You are on page 1of 129

������� ������

��������� ������������ ������


�� ������:
�. ������. "��������� ������������ ������", ������������ �. ����������, ���.,
1899 �.,
�����������
� �������� ����� �� �������� ����������� ����� �� ������ ����������, �� ����� �
���������� ������������ ������. � ����� ����, ������������ �������� ����� �����
� �������������, � ��� ������� ������������� �������������� ������������ �
����������� ������������ �� �����, ��� �������������� ������.
�� � ���� ������ ���������� �������� ����������. ��� ������� ������������
�������������, ������� � ��������, � ����� � �� �������, ������ �
�������������� ���������� � �������� � �����. ����� ��������� ������ ����
������������ ��������, �������������� �������� ������� ������ � ���������
�������������� ���� � ��������� ��������� �������������. ��������,
����������� ����� ������� ����� ����� ���������� � ������� �����, ����� �����
� ���� ������� ���������� ����� �������� � ����� �������������� ���� ��m�.
��������� �����������, ��� �� ����� ������������� "������ �� �������������"
����� ��������� � ���������, ����� ���������� ������������� ������, ����� ������
� ������� ��� �������, �������� ��� ������ �� ������������� ����� ���������� �
�������� ��������, ����� �������������� � ��������������, ����� ���������
"��������" (������������ ��� ����������) � "������-��������". ��� -- ����
����� �������������. ���� ���� ����� ��������� �������� � �����������
��������: ���� �����������! �����, ������������� �� ��� ���, ��������� �������
������� �� �������� � ����������� �������, �������������� �� ������� �����:
"��� ����� ��������� ���� ����� ����������, -- ������� ���� ����������, --
��-�� ����� ��� ���� ����� ������� � �������� ����������". ��� ����� ������ ����
���������� ��������, �� �������� ������ ������������ ��������������. ���������
���������, ��� ��������, ��������� � ������ �����, ����� �������� ����� �����.
����� ������� ���� �� ������ ��������� ������� �����, ��������, �� ��
�������� �������������, ���������� ������������ ��� ������������� �������������
� ������� ��������� � ��� ������� ����� ��� ����� ���������� ��������. � �����
����, ����� ��� �� ������, ��� ������, ��������� ����� �����������������
���������, ������������ ����������������� ����������, -- ���������, ���������
����� ��� ����� ������������, ����������� � ���������� ��������: ��� --
��������� ������ ������ �� ������ �� �� ������������ ������������ �
�������������� ��������. � ������� �������� ��� ������ �������� ��
�����������, �� ���������� �������, ��� ��� �� ��������� ��� ��������� ������.
��� ��������� ���� ����� ��������� �������� ���� ������� �����������
����������� ��������� ������� ������ ������� ����� ���������� �������������. �
�� �����������, ������������ ��� ��������� ������, ������ ������� ������ �
����� ����� �������������� ���������, ����� ���� �������� �������� ������:
"����� �����, ��� ����� � ������� �� ����� ���� ��� ����� � ��� ��
��������������, ���������� ����������� ���������� ��������� �������� �� �������:
����� -- �����������, ����� ��� ��� ������� -- ������������ � ����� ������
���������� ����������". � ����, ��� �������, "������" �������� ���� ������� ��
���� ���� ��� ������: �� ������, ��� ���� ��������, � ����� ���� ������������,
� �� ������, ��� � �������, �� � ����� �� ���� �������, ����� �����������! ��
�� �������� ��� ������ ������� ����� ������.
����� �� ��������� ��������� ���������� � ����������, �������� ������������
���� � �������������� � ������������-������������ ������������� ����������?
���� ������ ������ ���������� ����������� ������ ����� � �����, �����
���������� ��-�������� ������ �������� ����� ������� ����� ��� ����������. �
����� �������� �� ���������� ����������, � ��� �������� ��������� ������
������������� ���������, � ������ �� ������� �����, ������ ������ ����
�������� � ��� �����. ��� ������������ �������� ��� ��� ��� � ���� ��������,
��� ����������� ������ �� ����� ���� ������� � ������������. ������� ��������
��������������� � ��������������� ��������, � ����� �� ������������,
�������������� ������ � ����� �������, �� ��������� � ������� ������������
���������. �� ����� ������ ���������� ��� � ��������� ������ � ������� ������;
����� ���� ����� ���������� ������������� �������� ��� � �����, �������,
���������, ����������, ����������. �� ����� �������� ���� �������� �������� �
������� �����������. ������� �� �������� �� ��� ��� ���������� ����, �������
����� ��� ����� ��� ����� ��������������� �������� ������� ��������������
������ �� ������������ ����������� � ���� �� ������������ �������� ���������, �
������: ��������������� ��������� � ����������. ������������ ��������� �
������������ ������� ������������ ��������� �� ����������� �� ��������� ����.
����� �������, �����������, ��� ���� ����� ����������� ��������� � �����
������������ � ����������� ��� ����� ��������� � �����, ��� � ������������.
��������������� � ������������ ��������, �� ���� ��� ������, � ��������������� �
�������� ���������, -- ��� ��� �������� �������������� � �������� ���� � �
��� ���������� �������. ������ ��, ��� ��� ������ ��������� ���� ����������,
��� ���, � ���� ������ ������������� ���������, ������� ����� ����� ���,
�������� ����� ������ ����� ��� ����� ������� �������; ��� ��, �������� ����,
������� �� ���������� � ������, ������� ��� �� ������ �� ������� �������� ��
���, �� ���������� ��������� �� ���, �� �������, ���� � ������ "fin de
si�cle" � ������ ������������� ���������, ���������� ���������� �������� �
������������ ����������������, ����� ���� � ��������, � ������������� �
��������� �������� ������� ��������� � ����? ��� ������, ��� ������ -- ����
�� �����, ������� �������� �������, ��� noblesse oblige.
��������
������� ������������� ���������
I. ������������ ����������� � ����-���� � ������������ ��������. -- II.
��������� �������� ������������� ���������. -- III. ���������� ������
������������� ���������. ������������ �������� � �����������. -- IV. ����. -- V.
������������ � ������������ �������. -- VI. ����� � ������. -- VII. ����������
�������. -- VIII. ���������� � ������� ���������� �������.
I. -- �� ��� ������ �� ��� ������, ����� �� �����: "���� �� ������ ����� ������
� �����, �������� �������� � ���������; ���, ��������� ������� � ��������,
������ �� ��������� ��� ����". ������� �� ������, ������ � ����� ��
�������������� ����, ��� ������� ������ ������� ����� � ��� ��, �� �� �������,
��� ���� ������, ��������� ����� ����������, ������������ ���������� ���� ��
�������. � ������� �� ���, ������ � ��������� ��� �������������, ���� ���������
����������, ������� ����� �� ������� �� ����� �� "������ � ����������", � ��
���� ��� ���� ��� ��� ������ � ������ ������������ �����. ����� ��������� ���
���������, ��� ���� �������� �����, ������������, � ��������� �������� �������
� ������ ��������, � �������������� ����� � ����������� ���������, ���������
����, ������������ ��������� ���������, �������� � ������� � ��������
�������, ����� �������� ����, � �������� �������������, ��������
������������ � ���, ���������� ������������� �������� ������ (��
�������), ������� ��������� �����, ������� ��������, ��������� ���������,
����� � ����� � �������, ������ ���������, ��� � �����, ��� � � ������, ��� ��
�������� ������ �������� ���� � �������������� ��������� � �� �����.
����������, ��� ����� ��� ��� ��������� ������������ �������� ��������� � ������
���������� ������� ��������� ������ �� �����; �� ��� �� ����� �� ������ � ���
������� ����������� ����, ������ �� �������������� �������: propriam et
sinceram et tantum sui similem gentem (���������� � ��������� �����, ������
������� �� ������ ���). ���������� ���� ������� ������� �� � �����, ����� ��
������ ��� ������ �������� � ����������, � ���� �� �������� � ������ �������, �
��� �� ���������� �����, �� ����� ����� ��������� ����; � ������������
���������, "���������������� � ������������ �� ���������, ��������� �
��������", ����������, ��� ������� ������ ������, ������� � ���������
��������, � ������� ��� ����� �����, �������� ����������� ����� ������ ����;
�������� ����� ��� ������ ��������� � ��������������� �� ������ �����; �����
���������� ��� ������ ������ �����, �� �����, ��������� ������� � ������
��������; �������� ������ ����� ���������, ����������� � ����� ��� ���
�� ������ ����������� ��������; �������������, ��������������, ������������,
������������, �� ��������������� � ������������; �����������, ������������� ��
����� ���������, ���������� ������ ����, ������� ������, ����� ������������,
���������� ����������� �� �������� �� ����� ������, ������� ����������,
������������ �������� ���� � ����������� ��������� �������. �������� ��
��������, ����� �������� ��������, ��� ������������ ���� ��������� � �������
�������? ���� � ���, ��� ����� �������� ���������� � ������������ �������
�������������� ���������, ������� � ��� ������� ������� �� ���� � ���������
�����.
��� �������, ���������� ������� ����� ����� � ���� � �� �� �����������, ���
��� � ������ ������ �������� �� ������ �������������� �������, �� �����
�������������� � �������. ��������� �� ����� �� ���������, � �������� ��
��������. � ������ �������, �������� ������� ��� � �������� ������ �����
��������, � ������ ����� ����� ��������� ���������, ������� ����� �� � ����� ��
������� ������� �������������� ��������� ������, ��� �� �����������, ��� � ��
���������� ����. �� ��������� ������� ��������� �� ����������, � ��������
�����������; ��� �� ������� ������� ����������� � �������������, �� ����� ��
��������, ���, � �����, ���� �� ��������� ����� ������������� ���������, ��
������ �������� ����������� �� ��� ����������? �� � ����� ������ ����� ��
������� ����� �� �� ������������ ��������� ��������� ������������ ���
����������� ���? ����� �� ��������, ���, � ����� ����� ������������ �������, �
���� ��������� ����� ��������� ����� �����, ���� �� ��������� ��� ���������?
���������� ������������� ������������ ��������, � �������� ����� ��� �����
��������� ��� ��������, � ������������� �������� �� ����� ���� �����������, ����
���� ����� ����� ���������� ��� � ��� ��� ���� ��������� � �����.
������������ �������� �� ����������� ����� ������� ������������ ��������������
����������. � ����� ������ ����������� � ��������������� ��������, �����
������, ��������, ���������� ����, ��������� �������� ���������� ��������
�������� ������ ���� �� �����, ���������� �������� ������������� ���������
����� ������ �����������, ������ � ������, �������� �� ����, �����
������������� �� ���������� ����� �������� ��� ����� ���� ����. ������������
�������� �� ����������� ����� ����� �������� ����, ������� �������� ��, ����
�� ����� ���� ��������� � ���������� ������, ������������ ��������� ��
��������������� ���, � �������� ������������ ��� "�������" �����������. �����
����, ��������������� �����������, �� ����� ����������� � �� ������ ���������;
����� ��� ��� �������� ������������� ��� ������� �� �������������� �������� �
�������� ������� ������ ���� �������� �� ����� ���������: �� ������ �� ������
����������, �� � � ��� ������� ��������; �� �� ������ �������� ��
�������������� ����, �� � ����� �� ���������� ����� ���������. ����� ����,
������������ ��� ������� ��� ����������� ���������, ��������, �� ����� �������
������ ���������� ������������ ���������, ��� ��� ������ ����� ����� ���
������ � ���� ������� ��������; �������� ���������� ��������, ��� ����������
���������� ������ � ������� ������� ������� �������, ������ �����. ��
����������� ��������� ����������� ���������� � ���������� ����� �������
�����, � ����������� �� �������� ��������� � ���������� �� ��� ����� ����
����� ���������� ������������ ����, ������ � ����������. �� �������� � ���
��������� � ����������� ������� �� ������ ��� ������. ����� �������, �������
���� ��� ������������� �����, ��� ������������ ������������ ������, �������
(��� ����������) �� ������������ ���������, ������������ �������� ��������
����� ����� ��������� ����������� ���, ������� ���������� ������� ������
����������� �����.
����� ��������� ���� ������ � ������� ��������������, ����������� � �����
���������� ������, �����, ��� ��� ������ ������ ������ ��������� � ��������
����, �������������� � ���������� �������� ����� ������������� � �����
����������� ������� ��� �����. ����� ��������, ������� � ��������� �����������
�������, �������� ���� �� ������, ����� ���� ����������, �� ������ �����,
��������� �����, ��������� � ��������� ����������� ������� ������� ��������:
���� �� ��� � ���������� ����� � ��� �� ������� � ���������� ��������������
������������, ��� ��� ������ � �����, �� ��� ����������, ��������� ��������
�������, �������� ������� �������������; ������ ��������� ���������������
����������� ������� ������ �������� ������ � ���� �� ��������� � ����
���������. ��� ������� �� ������� � �������. "�����, -- ������� ����, --
�������� ������� � �������� ���� ���������� �������". ���� ����� � �����
�������� ����� ������������ ���������� ����� � �� �������� ������� ���������,
�� ��� ������ ������, ��� ����� �������� ��������� ����� "��� �� ��������� �
���� ����� �������� ������������ ����� ������� ���� � ���������", � ������� �
���� ������ ��������� �������� ����������� �������. ����� ���� �� ���������,
��� ����� �����-������ ����� �������, ���, ��������, ������������ ����� ���
�����������, ��������� ����� ������, �� ��� ����� ������ ����� ������������
��������.
���� �� ��������, ��� ������������ ���������� ���������� �� �������� �������
������������� �������������� ����������. � ������������ ������� ����� �����
������������ � �������� ������������ ������ �� ������ �����������, �����
���� ������ �����; �� ������ ������������� ������ ����������� ��������
������� � �����������, � �� �������, ��������� ���������� ���������
�����������. �������� ������, ������ � �����, ������� � ����� ���������� ���� �
���������� ���������, ��� ����� �� ������, ��� �������� ��������.
�������������� �������� ��������� ������� ��������; ��������, ������������ ��
�������� ������ ��� ��������, �������� "��������� ���������"; ������������
������� ������� ����, �������������� �������������� �������� ����������� ��
������. ���� � ���, ������� ����, ��� ��� ���������� � ������������ �������
��������� �� ��� �����, �� ������� ���� �� ����� ���� �������� ������ ���
�������� �, ������ ������ � ������ ���������, ��������� ����� �������������� �
����� �������� ������� �� ���; ����� ��; ��������� ������, ������� ��
����������������, ����������� �������� � ������, ����� ���� ��� ���������
����� � ��������� ������. � ����� ������������ ������ ��� ������ �����
�������� � ����� ������ ��� �����. ��� �� �����, ��� ����������� ����� �����
����� �����, ��� ����� ���� ����� � �����������; � ��������� ������, ������,
��� ���-���� ������������ � ���������������� �������, ����������� ���� ������
������������ ��������.
�������������� ����� ������ ������ ����������� ���� ����� �������; ��, ��
����� ������, ��� ���� ������� �� ���� ��� �����, ��� � �����������
����������. ���� ������ ���, �� ������ ������������ ����������� ���������
��������������� ����������� ����� ��������� ���� �� ������� �������������
���� �������� ������� � ����������� �������. �� ��� ����� �������� ������
������ ���������� ������� �����, ���� ���� ��� ������� �� ��������� �����
��������, �� ���-���� ������� ������� ������� �� ����������� �����������, �.
�. �� �������������� �����. �� � ����� ������, ������� ��, ������� ��������
������������� � ���������� ���������; ���� ���� �������� ��������
�����������. �����, ��� �������, ������ �������� ����������������, �� � ����
�����������������, ���� �����, � ��������� ����� �� ����������. � �������,
��������, ����������� ������������ ����������, �������� �������,
���������� ��������� ������� �������� � ��� ���������; ����� -- ������� �����
������� � ������������, ����� �� ��� ������� ��� ������ ����������������, �
�������� �������� ����� �������������� �����������. �� �� ������, �� �������
����, ���������� ��, �������� ��. ������� �� �� ����� ���������� � �������, ���
� ��������������� ����� ����� ����� ��������� "������ ��������", �������� ��
����� ��� ����� �������� ���� �� ����������� ��������� "���������� ��� ��, ���
������, ����������� ����� ����, ��������� ������, ������� ����� ��������,
���������� ������ ������� ����������, ��� ��, �������� �������� ����� ��
���". �� ������, ��� ��� ������ ���� ������� ������. ����� ������� ������ ���
������� �������������� ���������� � "��������� ����� ����������" ����������
������������ �������, � ������ -- ��������������, �� ������������ �������, ��
� �� ������������� �������� �����������. ��� �������������� ��������� �� �����
"��������������� �����", ��� �� ���� � "���������", � ������� ����������� �
����� ��� ����� ������ ���������.
� ����� �����, ����� ���� ������������� ����������� ������� � �� ���� ����
����������� ���������, ����� �������� ������ ����� ��� ������� �������. �
���� ������ ������, -- � ����� �� � ��������������, -- ���� ����� �������
"��������� ���������". ����� ��������� ���� ������ � ������, �����
��������������� ����������� ��� � ������ ���� ���������: ���������� �����
���� ������� ����, � �� ������ ��� ��������� ��������� ��������. ����������,
��������� ������ ����������� �������� ���������� �������� ����; �� ��
���������������, �� �������� �������� ������� ������ ������ � �����������
������, ��� ������� ����� �� ������, ��� ��� �������� ����� ��������.
����� �������, � ��� ������ �������� ���������� �������������, ��� � ����
���������� �� ������� �������, ����� ��� ����� ������������ ����������,
����������� � ����� ������ ���� �������: �����, ��������������� ��������,
�������. ����, �������� ����1, ��������� ������������ ����, ��� ������ ����
��������������: ������ �� ����� ��������� � ����� �� ����� ������
������������� � �������������� �� ���� ������� ������ ��������, ��� ���
������� ����������� ����� ���� ��������������, ��� "������������
��������������". ���� ������������� ��������� ����� ������� �� ���������������
�������, ����������� ����� ������, �� ��������� ����� ������� �� ��������,
����������� ������ ������ �� ������. �������������, �������� ��� ���� �����
���� ����������, ��� "�������� �������, � ����� ������� ���������� �������
��������� ���������"2. ���� ���������, ������� ��� ��������� ���� � ����������
�� ��� ������; �� ���� ���� ��� �� ������ �, ��-��������, ���������
�����������, � ��� ��� ����� � ����� ��������� ����������� ���������: �
��������������� "�����������", ������� ����� ���� ���������� �� ����,
������������ ������ ������������ �����������; � �� �� ���� � ���������� ��
����� ���� �� ��� ��������� ������������ �� �������� � ������������
���������������. ���� �������� ��� ��������� �� �������������� ����� �
���������. "����������� �����, ������� �������������� �������, -- ���� �����
����� ���... ����� ���� ���� ��������� ���� � ������� �� ������ ������������,
������ �����, ����������� ����������� ��� ��, ��� ��������, �������� �
��������".
�� �� ��� ������ � �� ����������, ����� ����� ������� ��������� �����
������������� ����������� ������������� �������� � ����� ����� ��� � ���� �����
����������� ��� �� � �������� ���, �����, ������, � ������ ���������, ��� �����
��������� �������� ��������� ��� ���������� �� �������� ������, ��������� �
����������� ������ � ����, �������� ������� ����� ��� �� � ����� ����������� �
�� � ������� ����� ���������, � �� �������� ����������� ����� �� ��� ��
�������� � ������, � ����� � �� �������� � �� ����������������. ������ � ����
������, �� ������ �����, � ����� �������� � ������������ "���������", ��� �
����� ������������, ����� ����� ������� �������� �����, ��� ��, ��� ����� --
��� ���������� ������.
�� ��� ������ ������� ������� ��������� ��� ����� ��������� �� �����
��������, �� �� ���������������: ��� ������� �������� ���� �� ������ � ����
���������, ������� �� � ��������������� ����� �����, � ������ � ����������
����� ������������� ����� ��������� ������� ��� ������� ���������
������������� ���������. ���������, �������� ��������������� �� ���������,
������ ������, � ������� ���������� ������������ ���� � ��� �����; � ���
������ �� ������������ ������� �������, � ������� ���������� ��������.
����������, �������������, ��������� �������� ������������ ������ ��
��������������; ������������ �������� ������� ��������������� �� ������ � ����
�������� �� ������. ����� ������� ���������� ���� ������� ��������� ��������
��������� ����� ���, ��� ������� ������� ��������� ����� ���������
���������, ��������� �� ������� �� ����� ��������� ���������, ��� � ���� ��
����������� �� ��������� � ��������.
� ��������� ������, � ����� ����� ���������� ���� �������� � ��� ���. ���
�������������� ������ ������� ����������� �������������� ���������, ���
��������-�������������� � �������������, ��� ���������������� � ����������, --
���������, �������, ���������� ��� �������� ��������������, ������� � �����
������ � ��������� ����������� ��������. �� ����� �� �������� ���������
����������� ������� ����������, ����������� ������ ����� "����", ������ "�",
��� ��� ����� ��������� ���������, ����� ������ ��� ��������; �� ���� �� �����
������� ����� ������������ ��� ������ ��������������� �������. �� ������� ����
��� � ������ ����������� ����������� �������� ������� ����-������������ � � ��
�� ���� ����-���, ���������� � ��� �������� � ���������� ��� �����, -- ���
������� ���������� ����� � � �����. ��������� �� ���������� ���� ���������
����� ������ � ����� ��������, ������� �������� ��� ������, � ��� �����,
����� �������� ��� ���������. ��� ���� -- ��������� � ��������������� � ������
�� ��� ��� ������������ ��������������, ������� ��, � ����� �������, ���������
�� ������ � ���������� �� ����� ����. � ������ �������� -- ��� ����������
���� � ����� �����; �� ��� �� �� ���� ������������� ��� �������� ���
����������, ��� ������ ����� ��� ����� ������ � ���������� � �����������
�������; �� �� �����, �������������, �� ����� � ����� ����� ����, ��������� �
������ �����, ������ ������, ����� ��� ����� ����� �������, ����� ��� �����
������������� � ������ �, ��� � �������� �����. ����� ��������� �� ����
������������ ����� � �������� ������� ����, ������� ���������� ����������
�����, ��� ��, ��� ���������� ������� ����, �������� ��������� �����. ��� --
������������ �����������, ����� �������� � ��� �����, � �������� ����� -- ��
���� ������ ������ ��������. ��� ������� ������� ��������, �������
������������� ���� ��������� ������������ ��������, ���������� �� � �����-����
����� ������������ �����, � � ������������ ���� �������������� �������� �������,
-- � ������ �� �� �������� ����� �������������� ��������.
���� ��������������� �������������� ����-��� ��������, ����� �������������
�������, ����� � "����������� ���", �������, ��� ����� �����, ����� ���
����� ������������ ������������ �����. ������ ����� ����� ��������� ����������
�����-���� ������ ��� -- ��� ��� ���� -- ������-���� ������ ������ ������ �����
����������� �������� �������� ����. ��� �� ����� ��� �������� ��, ��������� �
��������, ������� ���� ��������� ���������������, �� ������� ����� �� �����
��������� ������������ "������������". � ����������������, ������������ ��������
������ �� ������ ��������� ��������� ������� ������, �� ���� ��������
������������. ��������� ��������� ������, � ������� �����, ��� �� ����
���������, ��������� ���� ������ ������, ��� ���������� �����, ���
��������������� ������. ��� ������� ����� ��������� ������ ����������. ���
����� ������ ���� ��, ��� "����� ������ ������� ������� ����� ����� ���� �
����� �����": ����� ����������� ����� ��������� �������, ������ �� �������
����� ��������� � ������������� ������� ���������; ���� ����� �������������
������ ��������. �� ������� ���� ����� �������, ��� ��� �������� �����
��������� ����� �����, ��������� �������� ���� � ������, ������� �������� ��.
��������� ��� ���� ������� ������������ ����, �� �� ���� �� ��� �� ��������� ��
� ����. �������������, ������� ���������� ������� �� ������� ������ ���� �����
����������� ����, ���� �������� ��� ��� �� ������� ��� ���������� ���� �
������; ��� ����� �� ����� ��������� ����������� ���, �������� �� ���������
����� ���� �� ������ ���� �������������� ������� � ���������� ��������
�������������� ���� �������. ��� �������������� ������ ���� �����
����������� � ������� ������� ���������� �����������. ������������� �����������
��� ������� �� ����� ������ ��������� ���, ���� � ���� ��������� �����, ���� �
���� ����������� ����, ���� �� ��� ��������. ���� ������� ���������, � �����
������, �������� ����������� ������������� �������, ������� ����� ������
���������� � ������� ��� ������� ���������� �� ��������� ������� ������� �
��������� ������� �����.
II. -- ���� ���� ������������ ���������� �����������, ��� ���������; ���
��������� ����� ���� �� �������� ��������� �����. ���������� � ����� �������
��������� �� �������� ������������ ���������, ������������, ��������
������������, ������������ � ���������� ������� ������, -- ������������,
���������, �������� ������, � ������������ ������ ������������� � �����������
�����. �� ��� ������ �� ������������, � ���� �������, ��� �� ������ ��� ������,
�������������� ������� ����������� ����, ������ � ����������. ����� �������
������ � �������������� �� ����� ���� �� ����� ��������������� �
���������������, �� ����� �������������. ����������� ����������������
�������� ������ ����� ���������������� ����������: ������, ��������, �������
� �����������, �����������, ������� ����� � ����� ���� ��� ������� � ���
������; �������, ��� �������� � �� ����� � ������������ �������������.
������ ������� ������ ����� ��������� ��� ��������, �� ��� ��� �������, �����
����� ����������� ������� �� ��������� �������� ���� �������� ��� ���������
"����������� ������". � ����� ����, � ������� ������� ������������ ������,
����� �������, �����, �������� ������� ������� ������������, �������� ���
����������, ��������� � ������������� ����� �� ������ ������������ ���
������������� ���������; �� ���� �� �������� ������ ������������� �� ��������
����� ��������� ������������ ��������, �� � ���������� �������� ������
��������� ������ ������������ �������.
���� ���� ��� �� ����� ������� ������ �����������, ��������� ���������, ��� ���
���� ����� ���� ������� �����. ������ ���� � � ����� ������ ���������
��������������� ����� � ��� ����������� ������� �������� ����������
������������ ���������, ��� ��� ���� ������ ������ ���� ��������� �� ����.
Lazarus ����������� �������, ��� ���� �� ��� ������ -- �� ��, ���
����-��������� �� ��� ����.
���� ���� ����������� ����� ������������ ��������, ������ ����, ���
������������� ������ ���������, �� �������� ����� ������� ������������
��������, ������ ����� ������������, ��� ������������ ��� �������������
������ �� ������� �����; �� ����� ����������� ������� ����� �����������,
������ ����, ������� ��� ����� �������� ���� �� �������, ��� ����� �� ��������
� ����������� ��������.
����� ��� ����� ������������ ������������ ������ � ������������� ���������, �
�������� � �������� ����� ���������� ����������� �� ��� ��������������, �� ���
����� � ������� � �� ��� ��������; ���� �������� ������ �� ������ �������,
�� ����� ��������� � ���������; ����� �� �������� �� ���������� �����.
����� ����� ��������� ��� ���� ������, �� ������� ���� ��� �����������
���������. ������ ��� �� ������ ���� ����������� ������� ��� ��������, ���
��������� � ��� ������. ��������� ����� ���������� ��� �����, �������,
�������� ���������� ��������; �� ���� ��� ��������� �� ����������� ���������
������? ���� �� �� ������������� ���� �������� �� ������ ������-������
���������� ��� �������� ����, �� ��� ����� ���� ������ � �������� ������� ��
��� �������� ������������ ����� ����� � �� ��������, ��� ��� ����,
��-��������, ������ �������� ������� "���������� ������".
� ������������ ��������� ���������� ��������� ����������������, �� � ���.
����������������, ��������� ��� �������� ���������������� ���������, �������
������� ������� �� ��������������� ������� � ������������. ��� ������ �������
���� � ����� ����� � ���������. �� ����� �������� ���� �� ����� ���������
����� � � ���������� ���������. ���������� ����������� ������; ������ �����,
����� ��� ����� ����������� ������� �� ��� ���� ����������� ����������� �
������. ���� ������ ������������ ��������, ��� �������� ���������, ������ --
����������, ��� �������� ��������; ���� ���� �������, ������ -- �������. �
������� ������ ��������� ���� ���� ���������� ����������, ���� ����������
�����������, ��� ����������� ���������. ����� ������� �� ������ ������ ������
�� ������ ��������� ������ ������������� ����, �� ����� � ������� �����,
�������� �������, ��������� �� ������������� ����; �������� ����������, �
������� �� �� ������� � ������� ������ �� ��� ����������. ������������ ����,
�������������� ���� � ������ �������, ��������� ��� ����� ������� �����������
� �� �������� ��� ����� �� ����� �����. �������� ������, ����� ����������������
������������ ��� �� ��������� ������� �� ������������� � ����������
�����������. ����� �������� �����, �������� � ����� � �������������
��������� ������, ������������ ������� ��������� ���������, �����,
��������������, ������ -- ����������; "��������� �������������� ������, �
������ ���������, ������� ���� ����������� � ������� �������, �� �������
������ ����� ��". ����� ����������� �������� ����������� �������� ����
������������ �����������; �� �� ������ ����� ���������, �� ������� �������
���������� ����������; "��� ����������� ���������� ���� � ��������� ��
����������� �������". �� ������� ����������� � ���� ������ ���������������
���������: ���������� ���������� ����������� ����� �������� � �������
���������������, � �� ������ ���������� ������������� ���.
����� �������� ������ �������������, ��� ��, ��� � ��������������� ���������,
������ ���. ��� ����� �� �������� ����� ����������� ������������, ����������
��� �������������. ������������ ���� ����������, � ����� ������, �������� ������
��, ������ ���� �����������, ���������� ���� � ������ �����, � ���������
�������������� �������� ��� ������������� �����, ���������� ���� �������
������ ��������������. ����� ������� � �� ������� ������ ������, ������ �������
��������, �������� ��� �������������������, ������������� ��� ����������� ������
�������, ������������ ��� ������������� ������������. Semper idem velle atque
idem nolle (������ ���������� � ����� ������� ��� � � ���������), ��������
������, ���� ������� �� ��������� ������ ������, � ������� ���������
�������� ��������. ���� ���� ���� ����� ����������, � ��� ������ ����
������������ ���������� ������ ������, �������� ������ � ���������� ����������
������� ���� ������. �� ���, ��� �������, �������� ����������. ����,
�������� �������� ������ ���������� ��������� �������� ������ ��� �� ������.
����������� ����� ������� ������� �� ������ ����������� ��� ��������, � �����
�������� � �������� ������� � ������; �������� ����� ��������������� �� �����
������ ������ � �� ����������� ����.
����� ����������� � �������� ��������� ����������� ������� ���������, ���
�������, ������� ������������� ���������; �� � ���� ������ ��� ��������,
������� ���������� ��� ��������; ��� ����������� �������������� � ��������
���������� ������, � ����� ��������������� ����� ����� � �����. ��������������
�������� ���� � ��������� �������, � ������� �������� ������������ ��������
����������������� � �����������, ��������� ��� �� ������������������ ����
������������� ���������; �� � ��������� ��� ��������� ��� ����������� ����.
III. -- �� ����������� ����, ��� ��������� �������, ����������, ��� ����
��������������� � ����� �� ��������, ��������� ����� ������ �� ����������.
������ ����� ���������� ������ � ����������� ������������ ���������. ����,
�������� �����, ��������, ������� ������� � �������� ����� ������ �� �����, ���
��, ��� � �� ���������, ���������� ����� ��� ����� ������� ����������� �, �����
����, ������� ��� ������� ����������� � ����������� ��� ����������� �����.
������ ������������� ����������, ������ � �����������; ���� ����������
��������������� � ������-�� ������� � � ����� �� �����������, � �� � ������.
���� ���� �� ��������� � ����������� ���� ������������ ������ �� ������
(����, �������, �������, ��������� � ��.), �� ���-���� �������, ��� � �������
���� ������������� ���� �� 100 ������� ������. ���������� �������������
��������� ���������, �� ������ �����, ����� ���� � ����� �����. ������ ��� ���
����� ������������� ������� ������, ��� ��� ������� � ��������� ���� �����
����� �������� �� ������ ������ � ������� ������� �� ����� �������� ���������.
�� �� ����� ������� ������� ������������ ������ �����. ������� ����� �����
������������ �� 27 ���������� ����������� ��������� ����� ����� �������; �� ���
�������� �� ������� ������. ����������� ������ � ����������, ������� �
������������� �������� ���������, �������� �� ���������� �����, ������� ����
1.362 ���������� �����������, � �� ���� ��� �� ������� ��� ����� �������
1.560, � �� ������������ -- 1.587. ������� ����� ��������� �������������
������ ������� �����. � ���� ����� ������ ������� �������� ������ ��������
�����. ������� �� ��������� ���������, �����, ��� � �������� ��������� �����, �
����� ��� ��� ������������� ���������� � ������������� �������� ����
����������� �������� �� ����� ������. ������� � ������������ ����� �����
(��������������), ��� �� ������ � ���������� (�������������) ����� ����,
��� �� ��� ������, �������� �������� ��� ����������� ������� �������������. ���,
��-��������, �������� �� ��������� ����������, � ����� ��������� ����, ���
����� ����� �� ����� ������� � ���������� �����������. ���� �����
������������� ������� ����� �����, ��������� �� ��������� � ������� ��� ���
�������: ������ ������������� ��������������� ������� ���������� ������������;
������ �� -- ������� ����������� ��������.
����� ������������� �������, ������� ������� ���������, ���������� ������ �
����������� ����������� �������. �����������, ����������� ������� ���������� �
���������� � ������� ��������, �� ������ ��� ������������ �������. ����� ���
�������� ���� ��� �� ��������� �����: ����� ����� ������� � ������������� ���
���������������. ��������, ��� ������������� ���������� ����� ����
���������������� ��������� � �� ����������� � ������� ��������� ���
�����������. ��� �����������, ������������� ������, ������������ � ���������,
��������� � �� �� ���� �������������� ����������� ���������, �. �.
������������ ����������� ����������������� � ����������� ��������. ����, ���,
������ �����, ����� �������, �������������� ������ ���������������, ��������
����� ���������, � �������� ������� �������, ����������� ������ ���������
����������� ������������� ����, ��� �������� "����� � �������� ���������.
����� ����, �������� ������������, ��������� ���������, ���������� � ��������
������� ��� ��������� ������������ ���� � ��� �� ��������, ������ ���������
��������� ������ �� ����� ��������. �������, ��������� �� �������� �
�������������� ����, ����� ���� ��� ������� �������������� ��������; ���,
������� � ��������, �� ������� �� �����, ������� � ������ �������� ��� �
���������; �� ��������� �����������, ����������� ��� ������� ���. � �������,
��� �� ��� � � ���������, ����������� �� ����� �� �������� � ����������� ��
���������� �����, �������� � �������� ������, ��������� �����������,
�������������� � ������������� ���. ��������� ������, ����� � �����, �����
����������, ��� ������� �� ������ �� �������, �� ����� � �� ����. ������ �����,
������������ ��������� �������� ������, ������ �������� � ����
�������������, ������������� ������ ������������ �������, �� �������� �����, �
����������� �������, ��������� ��������� ���� � ������� �� ���� � ������
���������� �����; ����� ������������� ����������� ������� � ��� ���������
����� ������. �� ��������� �������� � ������-�������� ��������������, ��������
���������� ������ ����������� �������, ����������� ����� ����� � ������
�������. ������� ����������� ����� ���������� ����� ����� ������� � �����;
�������� ����������� ���� ��������� ��-�������� �� ������������ �����.
��������� ��������� ����� ����� � ���������. ��� ��������� ���� � �������������
���������� � �������, ��� �� ��� � � ���������.
IV. -- ��� ������� �������, ���������� � ��������� �����������, ��������
����, ����������� ���������� � ���������� ������������� ������������ �
���������: ����������������, ���������� ������� ��������; �������������� �
���������� �����; �������������� � ��������� � ���������� �����. � ��������
�������, ����-������ ������� �������� ��������������� �������� � ���������
��������������� ��, ���������� ������� ����������� � �������� ����������
�����. ��� ������ ������� ����������� ����� ���������� ������� �������������
���������; ����� ������� ��������� ����������� � ���������� ������. ��, ���
������� ������ �������, ������� ������� �����, ������� ����� ��������������
���: �� ���� ���� ��� ����� ����������� � ��������� ����, ������ ������������
����� ����� ������� ��� ������� ����������; ���� ����: ����� ���������� �������
������� ����������� � ����������.
��������� ������������� ��������, ����� ��� �������� ��� ������� � ��������,
��� ����������� ����������� � ���� ��������� �����������, �������� �������,
�������� �� ���������� � ��������� � ��������. ����� ������� � ������, �����
�������, ���������� ���������� ����������� ���������� �� ��������������� ����,
� ��� ���������� ����� ����������� � ������� ��������� ��� ������. �����������,
��� � ������ �� ��������� ������-���� �������������� ���� ��������� �������
�������� ��������� ��������, ���������� ���������� ������� (�� ����������
������� �������������); ��� ��������� ������� ������������� �������������; ����
��� ������������� �������� ��������������, ��� ������� ������ ������ ���� ���
�������, ������� ���������� ������ ��� ����� (faux acacia), ��������� � 1803
���� ���� � ��� ��������� � ���-���� � ����������� ������� ���� �������� �����
����, ��� ����� ����������� � ����� �����. ����������� ������ ��������� �
������������ ���������. ��, ��� ����� ��� ������ ������ ���������� ��������,
����������� ����� ���������� �����, ���������� ���������� � �����
��������� � �������� � ������ ������������ �������� ����� ������������
������������� � ����������������� ����� ��������� �������� � ������ �������
���������� � ����������� �����. ����� ����� ����� ���� ������ �����, �����
������ �������� �������� �� ������ ��������������. �� ����� ����� ����������
���� ������, ������ �������, ����� �� ����������� ��������� ����� ������;
���� ��������� ����������� ��� ������ ������������. � ���� ��������, ��������
�� ��������� ������ ������������� � ����� ����� ���� � ����� � �������. �����
� ����� ������ ������������������� � ���������, ��� ������� � ������������
�������� ���, ��������������� �� ����������� ������, � ����� �����������,
����������� ����� ������� � �������� � ������ ������. ����� ������ ����������
�� ������ � ���� �����; �� ��������� ����� �������������� � �����������,
������� �� ���������� ����� ���������. ������ ����� ��������� ����� �������
��������� ��� �����������, � �� ��������� ��� ������ �������������� � ���, ��� �
�������� ���� ��� ������������� ��������� � ������ ��� ����������
�����������. ����������� �� ���������� �������� ��� ��������������
������������ ���. ����� ���������� ��������� ����, ��������� ��������
������������ � �������� �� ������������ ���������, �������������
�������������� � ������� �������. ������ ���� ���� ����� ��������� ��� ������
���� ����� � �����-������ ������ � ������� �������������� ��������; �� �����
���� ��������� ��� ��������� ������ ��������, �������� �������������� �������,
"��������� ���". ���������� � �������, ��������� �������������� � �������
����������� � �����������. ������� ����������, ��� ������������ �����-��������
��� �� ������� �������� ����������� ����� ���������� ����, ������� ��� �������
�� �������. ������� ����� �������� ����������� ��������; ���� ������� �����;
�������� ������ � ������ ��� �������� � ������� ��������� ������, � � �������
������������ ���������; ������ �������� �������� � ������; ������� ��������
��������� ����� �������; ����� ������� ������ � �����. ��-������ �����, ���
��� �������� �������� �� ����������� ��������������� ���� � ������-�������,
�������� ����������� ������������� �������, ������� �� ���������� ��������:
�����������, � �������, ����������� ������ ���������, ����������� ���������� �
����������� ���������� ��� � � �������������. � ����� ������ ���� ���������
�������� � ��������� ��������� � ����� �������� �������: ������ ����������,
��������� ��� ������� ������������ �����; ���� ��������, ����� � �������
��� ���������; ������� �� ������ ���������, ������ ������ ����������; ���
����� ��������, �������� ������� �����������, ��� ��� ������ � ����� ���
�� �������� ������� ������ �������� � ����������� ��������. ������� ���������
�������; ����� ������� � ���������. ���� ����� ���� �������� � ��������������
������� �����������, ����������� �� �����-����� � �����-�������. ���� � �����
������, ��-��������, ����������� ��� ���� ������ �����. ��� �������
���������, �� �� ���������� �������� �� ���� �������� ������������ �
������������� �������: ��� ��� �� ����������, � ����. ����� ����� ���������
���������������� ���� � ������� �� �������� ���������� �������, ��� ���������
�� ������ � ����� �� "��������" � ������� ������� ���� �������.
����������� ������ ��������� � ��������� �����. ���� � ������� �����������
��� �������� ��� �� ������� ����� �����. ������, ����������� �� �������,
��������� ��� ����������, ��� � ������������ �����, �������� �������������� ��
����� � ���� ������, -- ����� �������� ���������, ����� ������� ������� ��
������������ ������, �������� �������� � �������������, ���������, �����������,
������������ � ��. ����� �����. ����� ������� ���������� ������, �������������
��� ������������� ����-������ ������������ ��������.
V. -- ������� ���������� ������ ������� � ����� ������� �� �������������
��������, �� ����� �� ����� � ������ �� �������������, ����������, ���� ���
��������, �������� ������� ������������� ��������� ����� ������� ����, -- ������
������� ����������� ������������.
�������� ������, ������ � ��������, ����� ����, � ���������� ����� �����,
����������� ����� �� ���������, �������� �� ������������� ���������, ��
������ ������������ ����� ����� � ��������� ���������, �������� �� ��������
� �� ������ �����. ������ ����������������� �������� ����� ��������� � �������
���������� � ����� ������� ����. ��������������� �������� �� ������ �������� �
��������� ������� ��������, �� ��� �������� ����� � � ����������� �� �������.
��������� ����������, ��� ���� � �� �� ������� �������� �� ����������� �
������� ������� �������. "������ �����, ��� �������� ������ ����������� �
����� � ��� �� ������ �� ������� �� ���������, �� �� �������� �������� �
������ ����, ����� �� �����. ���� ��������� �������� ���������� � ���������, ��
��� �������� ��������������� ������ ����� �������������� ���������� �������
����� ������� ����������; ���� ����� � ������� ������, ��������� ���������� �
����������� ���������� � ������� �����, � ������ �������� ������� ���������
������. � ������� ���������� �������� �������� ����� ������������ ���� �����
�������� � ����� ������������ ����������, ��� ��� ��������� �������� ����� ����
�������� �� �����; "����� ������, ���� ��������, ��� ��� ��������� -- ������
����". ��� ����� ����������� ����, ��� ����������� ����� ������ ��������������
������; ��� �� ����� ��������� ���� � �����-������ ������������ ��������.
������� ����� ��������� �������� �� �� ���� � ������������ ������, ����������
���������� ��������� ���, ����������� � ������� ����� � ���� �����������,
����������� ����� � ��� �� ����������, ����������� ������������� ����������.
��� "���������" ����, �� ������� ������ ���� �� ����� ������ ��������,
����������� ����� ����� ����������, ��� ���-���� ������������ ���������� �
�������� �� ���������� ������������� ���� ��, �� ����� ����������������
���������� ���� � ����. ����� ������������ ������� ������ ���� ������ "etnes"
��� "etnies"; ��� ���� ����� ������� � ����������� � ������������� �����.
��������������� �������� ���, ������� � ������ ������� ������, �����������
���������� ����������. ���� �� ����� ���� ������� ��������� ����� ������������
��������� � ����� �� ��������� ��� ����� ���������� �������������� �������
�������� �� ����� ��������, �� �� �������� �� ����������� ������; ��
"��������������" -- ����������� �����. ���� ����� ���������� ����� �����-����
���� ���� ������������ � �����������, �������� � �������� ��������� ���
�������� ������ ������� �� ��� ������ ��������� ����� ������� ���, �������� �
����� ������� ������, ��� ����. ��� ����� ���� ������� ��������� ���� � ��
�������� �� ���� �����������. � ������ �������, ���� � ����� ����� � ��� ��
����� ������� ��������� ����, �� ���������� ����� ������� �������� ����������,
������ �������� ��� ������� �����, ��� ������ �������� ���������� ���������.
��������� ������������ ����������� ��������� ����� ����������� ���������� ����
�� ������, ��� ���, �������� ���� � ��� �� ���� ���� ��� �� ������������
���������� ����� � ��� �� ����� ������, �� ���� �������������� ����� �����.
�������� ������� �������, ����� ������� ��������� ��� ���� ����� ���������
���������� � ���������. ��� -- ��� �� �����������, ��� ��������� ��������
������������ ������ ����������� ��� ��� �����, ��� ����� ���������� ����:
���� �� ��� �� ������������ ���������� ��������� �������. � ��������� �����
���������� ��������� ������ ������� ��������� ������������ ����� ����������
������������ � �����������: ������ ��� ��������� �� ���������������� � ��
���������, � �������. ���������, �������������, ������, �� ������� ����������
������� ���������, -- ������, ����� ���� ��������� ��� � ��������� � �����
������� ���������������. ������ �� ���� ���������� ���� ��������� �
����������� �������� ����� ������ ������: ����� �� ������� �� �� ���������� �
����������� ��������, �� ��� ������� ��������� �������.
������� �� ��� ��� ���������, ��������� ������� �� ����������, ������ ��� ���
����� ������ ����������� �������� ��� ���������� � ��������. ���� ��
�������� � ����� ����� ������� ������ ���� �����, ������ ������� ��������
������� �������������� �� ������������ ����������. �� �� ������� ��������, ���
������ ������� ������� ��� ����� � ����� ��������� �������� ������� ���, ���
���������� �� ��������� �����, ��� � ���������� ���������� ��������������
��������, ���������� � ������������� ����� ������������� ������. �������
���������� �����, ������� ����������������, �������� �� ������ ����, ���� ����
����� ��� ����� � ����� ������� � ������������� ���������, �������������� ���
��������� ���������� ������������ �����. ��� ���������� ���� � ������ � ������
����. ��������������� ��������� ������ ���� ��, ��-��������, ���������� �������
�� ����; ��� �� �����, �� ������ ��������, "�������� � ����� �������� � ���
�������, ���������� �� �������������� ��������". "� ������� ������� �������
���������� ������� �� �����; � ������� ��������� -- �� ����", -- �������
������. �� ������ �����, ����� ��� ������� ��������� �������� ���� � ��������
������. ���� �� ���� ������ ����� ������, ������ ����� �������. �������
������������ ������������ � �������� ���������� � ������������ ����� �
�������������� �������: � ����������� ������ �� �������, ���� ����� ������, ���
������������� �������, ���, ������ ����, ������������� � ����������.
���������� �� ����� �� �� �� ���� ������ ���, ���� � ��� �� ���������� ���,
�������� � ����������� �������, �������� ������� �����. ����� ��������������
������ ������������ �������� ����� ���������� �������� � ����� �����������
������ ������, ����������� ���� � ������. ����� �����, ������� ���������,
������� �� ������� �������, ��������� "�� �������� ���������� ������,
���������� ���������� ���� ������ � ������� �� ��������� ����� �����".
������� ����� ���������� ������� ������, ������� �����, ������� �������, �����
���������� � �� ����������, ��������� �� ��� �������� � ����������� ��.
����������� ���� �������, ��� ����� ������������� ����� ���������� �����������
��������� � ���������, ������������� � ����� � ��� �� ����, � �� ���� ���
������������� �������� ��������� ����� ���������� ��������� ���. �����
����������� � ���������� ��� �� ��� � ������ � �����, � � ���������� ��������
���������� � � ��������. ������������� ���� ���� ����� ��� �� ������� �
������, ��� � � �������; �� ��� �� ���������� � �����. ���������� � �������
���������� ��������� ������. "������ �������� ������������� � ������� ������
���� � �� �� � �������, ����� ��������� � ���������� ����� ����� (�������)".
�� ������� �� ������ �������� ����� ������ � ���������, ��� "�����������
�����", �������� ����������� ���������� �������, ����� ������� ����� ��������,
����� �� ��� ������� ������ �� "��� ������������ �������"? ���� ����������,
������� ���, �������� �������������� � ������� ��������� ��������� ������, ��
��� �������� ���, ��� ����� ���� ���� � ����� ���������� ������ � ������,
������� ��������� ������������ �� ���� ��� ��� ����� � ��� �� ����������
�������; �� ����� ����� �������� ����� �� ������� ��� ����������� � �����
����� � ��� �� �����? ���� ����� ���� ������������ ������������ � ���� �������;
�� ���� �� ��� ����� ��������� ��������� � �����, � ������ �� �����. ����� ��
�����, ��� ��� ��-�������� ��������� �������, ��� �������� �������� � ������
�������� �� �� ������� �������, � ������������ �� ���������� �������? �������
�� ������, ��� � ����� ����� �� �������� �����, ��� ��� �� ����� �� ��������
�����, � ��������? �� �� ����� ���������� � ���, ��� ����������� ��������
��������� �������� ������������ ����������� -- ������ ������� "�����
�����������, � �������� ������ ��� ���������� �������". ���������� ������ ����
���������� ����� �������� ���� � �������� �� ���������� ������������ ���������,
� ���� ������ � ��� ������� �� ��� ������ ��������� �� ���������������� � ���
����, � ������� ����������� �����. "�� �� ����� �� ������ ������������� ������,
-- ������� �������, -- ����������� �������� �� ������� ������� ���� ��
���������� �����������". � ����������� ������, �������� ��� �������, �����������
7,5 ��������� ������ ����� 55 ��������� ����� �������� ������������ ����������,
�������� �� �� �����, � �� ����. ���������� �������, ��� ������� ������� ���
����� � ����� �������� �� ������ ����, �� ���� ����� �����������, � ���
������������ � ���� ������������ �������� ���������� � ������������ �����.
VI. -- �� ����� ������ ������� ��������� � ���������������� ��������,
����������� ������������ ���, ��� �� ��������, ��� ������������� ��������,
���������� ��������� ����. �� ���� ���� -- ��� � ������ ������� ������������ �
���������� �����, ������� ��������� ������, � ������ ���� -- �������������
��������, ��� �������� ����, ������� ����, �������� ����������, ���� ���� ���
����� � �. �.
������ �������, ��� ��� ������ ������� ���������� ����� ���� ������������ ���
�� ����������� ����� �������. � ������ ������, ��� ������� �������������
������� �����, ������� � �. �., �������� ������������ �� ������������
������������ ���������; �� ������ ������ ��������� � �������� ��������� ����
��������� ��������, ������� �� ������������ ���������� ������������ ���������
��������������; ����� �������� ��������������� ����� ������������ �������
��������� ���������� ���������. �� ����� ������ � ������, ������ ������ ������
������� ����� ����� ����. �� ����� ������ ������ ��������� �������, ������
����� � ������: �� �� ������� ������ ������������� ���������� ���������: "��
��������� ������� ������ �� ���� ������� � ��������". �� ������� �������
����������� ����, ��� ����� ��������� �� ���� ����� ������� "�� ������ �
������� ��������, � ����� � ��������", ��� ������� �������. ����� ����������
����� �������, �������� �������, ��������� ��������� ���������; ����� �����
������� � ����������, ��� ������, ��� ��� ������ �������� � ����� ������
���������, ��������� ������������ �� ����� ������� ����������. ���� �����,
��-��������, ������ ��������� ���������: ���������� ������. "������� �������
������ �� �������������, -- ����������� �������� ��, -- ������ ��������".
�����, ����������, �������� ��������� ��������������, ������ ��
��������������, ������������ � ���������� �������������, -- ������ �� �����
��������������, �������� �������� �������� �������, ������������ �����
���������� ��������. ��� ������� �������� �������, ���������� ������ ����� �
��� �� �����, �� � ��� ���� �������: ����� � ������ ������, ����������
�������� ������ ����������� � �������� �������; ��������� ������������,
����������������� ��������� �������, ������������ � ������������ ��������� ��
����������� ��� �����-���� ���� �����, ������������ ���������� � ������������
���������, ���������, ������ � ������, ���������� � ����������� ����, ��������
����� � ��������� ����� ������, ���������� ����� ������ ��������� � ���� �
������� ����� � �. �. ��� ���������� �������, �������� ���������� ���� ���
������ ��������� ���������, ������� ��� ������, ������� � ������ ��������.
��� ��� ������������ ������ ��������� ����������� ������ ��������
���������������, �� ����� ������, ��� �� ������������ ����������� ��������
������� ���� � ����� � ������������ �������� ������. ��� ������� �� �������� �
���� ��������, ��� ����������������� � �������� ������� ����� �� ������
������������ ���������� �������������. � ���������� ���� ������� ������� �����
�������� � ������ ����, �������� ���������������� � ������������ ���������
�������; �� ��� ������ ��� �� �����������, � ���� ������ �����, ���������
�����, �������� ����������� �� ������� ������� ������������; �����, ��������
����, ��� �������� �� �����������. ����� � ����������, ������������,
����������� ���������, ����� �� ����� ���������� �������� ������������,
������������ � ���������������� ���������, ����������� ��������, ��� �������,
����� ������� ��������� ���������, ������ �� ����� ����������,
���������������, � ��������� ���������. ����� ��� ��, �� �������� ������ ����� �
�����������, "����� ���� ������ � ���� ����� ����, ������������� ��������
�������� �� ��������� ������������" (�������). ����� ������� �����������
������������� � ��������� ����� �� ������ ������������� ������ �������������
����������� ��� ����. "��� ������� ������... ����� � ������ �� �������������
��������� ���� �������� �������, �������� ��� ����� �����������. ��������������
��������, ��� �� ��� �� ���� ����� ���� �� ����, �� ��������� ������ ������ �
������: ������� �������� ����� ���� �� ����� �������� �������, � �������
�������������� ��������������� � �����������. ������ ������ ��������� ����
������ ������������ �� ����� �������� ���������, � ������� ������� �����������
������������ ��� ��������. �������� �� �������, � ������ ���������� ���������,
����� ������ �� ��� ������� �� ������-������ ��������� ��������, � ������ ����
� �� ����������" (�����). � �������� ����, �� ����� �����������, ������������
������, ���������� ����� � ������������ ���� ������������, ��������� �� ����
������ ���������, ������������� ������ � ����������" ����������������.
������� ������, ��������, ��� ����������� ������ ���������� � �������,
���������� ������ ��������� �������� �������, ������� � ������, �� �
�������������� ������� ����� � ���������� -- ����, ��������� � ����� ������ �
�������� ����; ��� �������� �� ������ ���������, ����� ������ ��
���������, �� �������� �������� ������������ ����������� �����, � �������
����������� �����������; ���� ����� ����: ������ ��������������� � ���� ������
������ � ������, ��������� ����� ������ �� �������� �������. � ������
���������, ���������� �������� ���������� �� ��� �����, �������� ��� �
����������, ��������� �����, ������� ������������. "���������� �������� �
�������� �������, -- ������� �����, -- �������� ����������� ����������� �
���������� �������� ���������� ������� ����, �������, ���������� � ���� �����,
����� ������� ���������� � ����� �������������� ����� � ���������� � ������,
���� �������������� ������� �������������� � �������". ������������ ������,
�������, ���� �����, ��� ����� ����, ������ ������� �������� ������� �
�������. ���� ��� ��������, �� �� ��������� ��������� ������� �� ������.
"�������� �������� ����� ������ � ����, � ����� �������� ����������
�����������. ��� �� �������� ������. �� ������� �������� ��� ���������� ����
�����, ������ ������������... ������ �� ��������������� �������
��������������� ������ �������, �������, �� ��� ������, ���������� ��� �����
� ���������� ������� ����� ����� �� ���� ������������ �������������������.
������� ����������� �� ���������, � ����� ������ ����������������. �� ���� ����
��� ���������� ����������, ��������� ������������� ������� �������� �
����, ����������� ������������" (�����).
���������� ��������, ��� � ������������ �������� �� ���������� ��������,
��������� ����� "������������ �������"; ������������ �������� �������
�������������� ��������������; ������������ �������� �������, ����� ��������
���������� ���� � ����� �������, � �� ���������� �� ������� ������ ��
�������������. �� ��������� ��� �������� �������� ������� ����, ��������� ��
���������� ����������� ��������� ��������� �����������, ������� ������ ������
� �������� �������� ������� �����3.
VII. -- ����� ���� ��� ������ � ��������� ������������� � ��� �������������
�� ��� ��� ���� ���������� �������� � ������� � ���������� �������, ���
�������� ��������� �� ������ ���������� ����� � ���������� �� ������
��������� ����. �� ���������� ��������� ������, �������� ����, ���������� ��
�������� ����������� ��� � ����, ���������� ����� ���� ������. ��� ������� ����
��������� ����������, � �� �� ���������� ������� ������������� ���������. ���,
��������, ������ �������, ����� �������������� ���������, ������ ���� �����
�� �������� ������������ �������, � ��� �������� ����� ����� ������ �
��������� � ������� ���������, ������ ���� � ����������� �����. ���� ����
������� �� �����������, ������ ����� �������������� �� ��������. ���������
������, ������������ ������� ����� ��������� ������� ���������, ����� ��������
������� �������������, ����������� ������ ��������. ����������� ����������
������� �� �������� ������������ ������ ��� �� �������� �� �� �������
��������. ��������� ���� ������� ������� ��������� ����� � ������ ���������
����; ��� ����������� ��������� ���������� ������ � ������� �������, ���� ���
����� ��������� � ����� � �����. �������� ����� � ������� ��� ����, ���
������ ����� � ���� ������� ���������������. ��� ������� ���� ��� ��������
����� ��������������, � � �� �� ���� ������ � �� ���������������� �����������
�� �����������. � ����� ������ ��������� ������� ������� � �������� ����
����������������. �����, �������� ����, ����������� �������� � ���� ����,
��������� ����� ��������� ������ � ����� ������������ ������������ ��������
�� ���� ������������ �������; ����� -- ������ ����������� � ���������� �����.
���� ���������� ������� ������������� ������ ����������� ������, �����������
�����������, ��������, ����������� ����. ����� ��������� ����� ����� ����,
������� ���� ��������; ������� �� ���� ������ ����� ����, ��-��������,
��������� ����� �������, � ���������������� ������� �� ������ ����������
����� ������� �����������. �� ��� ������� ������� ��� ������� ��� ��� ����
��������� �������, ��� ��������� ����� ��������� � �����������. ������
�������, ��� ���������, ������� � ������� ����� ���� ���� ������. ��������
���������, ��������, ������� ���� ����, �������� �������� ���������,
�������� ������-����������� �������, ������ �������� �������, ���������
����������������, ������, ��������������� � �������������� � ����������
��������������� ������������. ���� ���� ��������� ���������������� ������ ��
����������� �������, �� �� ��������. �������� ��������, ������� ����� ����
������� �������� � ����� ����� ������� � �����, � �� ����, ��� ���������������
������������ ����� �������� ��������� � �����������. �������� ������
����������� ��� ��������. ������� ������� � �����������, ��������� �����
���, ���� ����������� � �������������; ������, �������� �������� � �������,
��� ��������, ������, ������� � �������, �������� ����� ������ ����������.
���� ����, ������� �� ��������� � �������� ������������ ����� �������,
������� ����� ��������. ������� ��������� ����� � �������� ��������������
����� �������� ���� ������. �������� ������ �����-�� ��������� ���������
�������, ����������� ���������� � �������������, ����� ��������� ��� � �
�������� ���� � ����� ������� (� ������ �������� ���� ������ �����); �����
����������� ���������� �����������. ������� ������, ������� ���������������
������ � ���������� �� ������������� ����������.
�� �������� ������� � ���������, ����� ����� �������� ������� �������
�������� ����� ������������� ���������. ���� ������ ���, �� ����, ��������,
��������� ��������. �� ����� ������ ���� ��������� ��������� ��� ������? �����
��������� � ����������, ������ � ������, ���� ��������� �����? ����� ������,
������ �������, ���� �����, �������� � ����, �� ������� ��������� ��� ������?
������ ������ � ����������� ����� �� ������ �����, ��� ��������, ����� ��� �����
� ������, ��������� � �����������. ��� ������� "����������", ������, �� �����
��������, ����� ��������� ������ ��������, �� �� ���������� � ��� � �������
���� �������, � ������, ����, ������, �������, ������, ������, ��� �� ��� �
������, ������� � ������. �������� ����� � �������� ������, �� ��� �� ������ ��,
�� ������ ������, ���� "������ �� ���������, ��� ��������� �� ������� ����� �
�������".
����� ��������� ����� ������ ������� ��������� ������������ ������������ �
�������� ��������� ������� ������, � �������, �������� ����������, �
������������ ������� ����������������� � ���������� ������� � ������������
������� ����� �����. �� ��� ����� -- ������ ��������� ���� � ���������, ���
�������. ������ ������� ��������� � �������� � ��������; ����� ���������� ��
������������������ ����������; ����� � ��������, � ��� �������, ���������
�������� ����� � ������. �� ���� ���������� � ���, ������� ��������, �����
������� ������� ���������� ����� ������������: "����� �������� ����� ��
�������� � ������ �� ���������, ������� ��������������� ���� �������". ��
������ ��������� � ������ ��� ��������, ��� ��� ������� ������ ������ � ������,
�� �� ����������� ����������� ���������� ������� � ��������� ��������� �������,
���� ����� ������� ������, ����� �������������, � ���������� �����, ������ --
��������� � �����������������. �� ��� ���, � ��� ����� ����������. ��������
����������, ��� � ������� � ��������� ��������, ��� �������� �� �������, ������
-- "���������� � ����� ������, ���� � ����� ������� � �����������, ��� ���
������ ��� �� ��������� ����������� ��������������, ����� ��� �����������
����� �� ��������". �� ������ ��������� ��� ���, ��� ����� ����������� �����
�������� ���������� � ����� ���������� �����������: �� �������, ��������, ��
����� ��������� �� ������� ����� � ����� ������� � ����� ������� ��
����������������, � � ������ -- �� ��������������� ������ �����. �� ������ ��
����� ������ � �����������? �������� �������� ����� � ����� �� �������, ��� �
������, �� ����� ��� �������� ��� �� ����� � ���������, ���� ���������,
��� ������, ���� �� ����������� ���� ��������, ��� �� ��� ��� ��������� ����
�� ����������� ������������ �����? ����������, ������ �� ����������� �������,
������ �������� ���������� �����������, �������� ���������� � ���-����� �����,
����������� ��� � ������� ������; ��� ������ ���������� ������ � �������
���������, ����������� �� �� ����������� ����. ��� ��� ������������� � ������,
��� ���� ���������� ���� �� ������ � ����������� ����� �������; ��� ���� �����,
�������������, ���, ������ ������ ���������� � �����.
���������� ����� �������� � ��� ��� � �������, � �� �� ��������� ��� ��
������ ����� �� �� ���������.
������� ���������, ������������� ����� ���������� �����, ����� ������������.
��� ���� ������ � �������� ������������ � ������������ �����, ��� � ���������
���������. �������, ������������� �������, ���������� ����, �����������������
������� ������������, ����� �����, ���������� � ������� -- ��� ��������������
������, ������� ����� ����������� ���������, ������� ����� ���������� ���, ��
������� ����, ��������� �������� ��������. ���� ����, �������������, ������,
������� � �������������� �������, �������� ��� ������� ���������� �����.
����� ������� �� ��������� �������, �� ����� �� ����������� ����� ����, ���
�������� ������� "��������� ���������, ���������, ������ � ������� �������,
�������, �����������, �����, ����� � ����."; ���� ��� ���� ����� �� �������� �
�������� ������� ��������, �� ������� �� �������� � ��� ������������ �
������������ �������. ������ ���������� ����� ������������� ������� ������� �
����� ���� ���������, ������� ��� ��������� ���� � ������, � ��� ���������,
������� ��� ������ ��, � ������� ��� ������� ���������, �� ������� ��� �
����������� � ���; � ��� ���� �������� ����������� ������� ��� ����� � �����
����������. ���, ��������, ������� ������������ ���������� ����� ����� �������
����������� � ������� � �������, �. �. ������ ���������� � �������������
���������. ���� ���������� ����� �� ������� ������ � �� ������� ��������, ���
�������� �� �������, ��� ����� ��������������, ��� ���� ������ ������ �������,
������� ����������; ��������� ����� � ��������� ������� ������������� �������
����. �� ��� ��� ������ ����������� ������ ��������, ������ ����� ������
�������. ����� ����������� �� ���������� � ���������� �������, -- � ���� �
�������, ��������; �������� ����� ����������� ������ �������� �������. ��
���������� ������� � � ���� ������ ����� ������������� ���� � �����
����������� �����; �� ������ ���� �������� ��������� ���������� ������. �
����� ����� ���� ������, ����������� �����, � ��� �������� � ������ ������,
������ ������� ����� �������; � ������ ����� ����� ������������, � ���������
����� ������������, ��������, ��������, ����������� �����, ��� ������� �
��������� � � ���������� �������� �������, ���������� ������������.
������������� ������� ������ � ���� ������ �������� ������ ��������. �������
� ��������� �������� � ������� �������, ������� � �����, ��� ������� ������,
����������� ������ ������� �����.
����� �� �������� ���� �����, ����� ����� ����� ���������� ������� ������
��������� �� �������� ����������; �� � � ���� ������ ������� �������� �����
����������� �����������. ���� ���� � ��������� ��� ���������� ������, �����
�� ����, �������� �� ������ ��� ��������� �����, �� ��� ����� �����������
���������� ������ ���� ������ �� ������� � ������ ���������� ����������
���������, �������, � ����� ������, ������ ��������� ��������� � ��� �������
�����������? ��������� �������, ��������� ���������, ��� �� ��� ���������
�������, ���������������� � ������ � �������������. ���� ����������,
���������� � �������������� � ���� � ����������� ����� ��� ����� ��������� �
����������� �� �������, ������� ����� � ������ ���� ������. ��� ���������������
�����������, �� ����� ������� ����������� �������� �� �������� ����� ������ �
��������� ��������� ����������: ����, �������� �� ������ ���, ���������
��������� ������� �� �������. ������ �����, ����������� ���� ������ ���, �������
���, ��� �� ��������, �� ���������� ������� �����; �� ������� ������� �
��������������� �������������; �� ���������, ����� ����� ���������� ������������
������� � ���������; � ���������, �� ������� ������� ��������; � ��������, ��
������� ������� ����� � ��� �������� ������� � ���������; � ������ �� �������
����, ��� ������� ���������� ������; � �����, ������ � ����� -- ��� ���� �
������, ���������� ��������� �������� ��������, ����������� �� �� �������,
��� � ����� ��� ������". �� ������� �� ���������� � ������ ��������������
��������� �������, � ������, ��� ����������� �������� ������� �� ����� ��������
�� ����������� ���������� ��������; ������ �����, � ���� ����������� ����� ���
������ ���������� � ��������. ������� ���������� �������, ��� ������
�����������, ���������� ��������, ����� � ���������, ����������� ������,
��������� ���������� ��������� ������������ ����� ��������. �� ����� ����,
��� ������������ ����� �������� ��������� ��������; ���������� ��� -- ������
�������� � ���� � �������������� ��������, �� �� �������� �������, ���
������������� ����� ����� �� ����������.
����� ����������� ��������������� ������ �������������� �����, ����� ��
�������� ������������� ��������, ���������� ��������� �������� ��������
�����������: ���������� �� �������������� �����, �������������� �����������
+10�C; �� ���������� ������ ��������� ����� ���������, ������, �����, ��������,
������, ����� � �������� ������� �������; �� �������, ��� ���� � �� �� ������
����������� �� ������� ����� � ��� �� ���������� � ��������� �����. �� ���������
�� ����� ���� ���������, ���������, ��������, ������, �����, �������, �����,
������, �������� � �������. ���� � �� �� ����������� ��������� ������ �
�����������, �. �., ������� �������, �� ��������� �� ���, �� ������. � ������
��������� � "��������������" ����� ����� ����� �������� ��� ������� � ����
��������������� ��������, ��� ����� � ��� �� �������������� ������. �������
������ �� ������� ������������ ����������� �������, ���, ���������� � �������
�����������. �� ����� ����������, ������ ������ ����������� ��������� ������
����� ���������, �� ����������� ��������, �� ������� � ������� ��������. ����,
�� ������� ������� ������� � �������� �� ������� � �����. ������ �����, �����
�������� ������ ���� ������� ��������, ����� ������� ���, ��� "�����������
�����, �������������� � ��������� ���� ��������� � ������������� �������,
������� ����������������", ������ ���� ����� ����� ������� ������ � ������� �
���������� ��������� ������, � ���������� ������, ��������� �������� � �. �.,
������, -- �����. ������ ���� ����������� ������ ������ �� �������� ������. �
����������������, ��� ���������� ���� ���������, -- ���� ������ ����� ����
��������, -- ����� ����� � ������ ���� � ������. ��� ����� ������ ����� �� �����
����� �� �������. ����� ����� ����� ��������� �� ������������� �����, ���
�������������� ��������� ������. ������, ��� ������� �������� �������� �����,
��� ������: "����� �� ������� ����� �� ������� ���� ������, ������ ��� ���
���������� �������� ������ �� �����; ����� ��� �� ������ ����� � ��� � ������
��� � �����". ����� ����� � ������ ������� �� ������� ���� ������, � ��������.
� ������� �� ��������� ���� (����� ����� ����� ��������� ��� ����������, ��� �
��������), ������� ����� ��������� ���� ��������; ����� ����, ��� ��� �����
��� �������� � ����� ���. ������� �� ��������� ��� ������������ ������, ���
�������� � �������� ������������� ������� ��� �� ������ ����������������
������������? ����� �������� ����� � ���������������� ��������� � ����������
� ����������, ����������� � ��� ����� ������, �������� �� ���� ������.
� �����, ���������� ������� ����� ���� �������� ��� ��������� ����������
��������, � ���� �������������, �� �������� ����� �����, ����� ��� ��
������. ���� ��������� �����, ��� �� ������� �������� ��������� �������
�������� �� �������; ��� ����-������ "�������������" ��. �� ������, ��� ��
������ ���������� ���������� � ���������� ����������, -- ���� ����, � �������
������ ������ ������ ����� �������� �����, -- �������� �� ���������, ���
�������������� ������� �������� � ������������� ����� ��������� ���� ������
��������������� � ������ ������������ �������. ��������� primum vivere, deinde
philosophari (������� ����, � ����� ���������������) �������� ����� ����
����������, � ����� ������������ ������ ����� ����������� ����� ������������
������: ����, ������, ������, ����� � ������, �������� ��������. ������������
���� ��� �� ������ ����� ����� ����������������, ����� ��������� �� �������
�����: �� ���������� ����� tabula rasa ���������, ������ �����������, ������
������������ ��� ���������� �����. � ������ �������, ������������ ������� ����
����� ��� ������� ���������� � ��������, ����� ������������������ �����������
����� ����. �� �� ����, ��� ��������������, ������ ����� ��������� �����
������ ��������. ������ � ��� � ������������ ������� ��� �������� � �������
����������� �������������� �����, ������� ���� ������ ���������� �����.
����� ������� ���������� � �������������� ������� ������������� ��������� ��
������������ � �� �������� ������. ���������� �������, ����������� ����������,
���������, ��������� ����� ��� ������������� ������� ����������� ���������
��� ������������� ���������� ������. ����������� �������� �� ������
������������ � ��������-�����������, � ���������� � ������-����������
����������; �� ��� �� ������ ��� � ������ ���� � ����������� �������� �����
�����. ����� ������� ������������ � �����������, ������ � ��������. ��������
-- �������� �������, ������� �� �� ���������� �����. ����������� ������� ��
���� ������; � �� ����� ������������ ������ ����� � ���, ��� ��, ��� �
��������, ���� ����������� � ����� ������������ ����� � ����� ��� ����� ����
������ �� ����� ������ ��������. ����������� ���������, ����� �������������� �
�������, �������� ������, �� �������� � �������� ���� �� �� ���, �� ��
��������� �� ������.
������������ ��� ����������� ��� ����� �����, ��� � ��� ������; ������ ����
"�������� ������".
������ � ������� ������� ���� ������ ��� ����� ����� ��� ����� ������������
�������������� ���������� -- ������ �������� ������ ���� ������� �������,
�������� ����������, �������� �������� � ������� ����� �������� �����; ���
������ �������� � ������� �������� � ������������. ���� � �������������� ���
���������� ���������� ������������� ��������� ���� ������������ � ����
����������. ������ ��������� ����� ������� ��� �������� ������������ �
�������� �������� ������������ �������� ���������. ������ ���� ����
��������������� �� ���������, � �������� ��������� � ������� ������. ����������
�����, ��� � �������������� �������, �� ��������� ����� � �������,
������������� ������� ������������ ������ ��������, ��������� ������������ �
������ �����. �������� ������� ���� ����� � �������������� ������ �����������
� �����, ����� ��������, ��� ��������� ������������ ������������, ������� ��
������ ����������� ����� �������, ���������� ����� ������������, � ��������
��������� ������������ ����� �� ����� ����� �������������� �������. ������ ����
����� �������� ��������� �� ����� � ������������ ������ � �������������
������������, ����������� ������������� � ����������� �� �����. ������� �� ��� �
������ �� ������ � ������ �������� ����������� ����� ����������� ������,
������������ ���������� ����� ���, ������ ����� ����� �� ����������� �
��������� ���� ��������; � ���������� �������� � ����� ������ �����
�������������� �������. ��������� � ����� �� ���� � ���� ����� �������������
���������, ��� � ������ � ������� � �����, � ��� ������� ����������
����-������ ������ ������������.
������������ ������������ ������������� ������������ ������� �������� ���,
��� ��� ���� � �������� �� ��������, � ����� ���, ��� ���� � ������� ��
���������� �� �������� ������ �������������� �������� ������� � �������
�������, ������� ����� ��� ������� ���� � �������. ������������ ����� �������
���� ������� ��������, �������� �� ��������� �������, ������������ �� � ������
������ ����� (���, ��������, �������� �����), ��� �� � ���� �����������
����������� � ������� � ���������� �����. �� ��������� ��������� ��������:
������� � �������, ��������, ���������� � ���������� � ���������; ��� ����
��������� � ������. ��������� �� �������� �������, �������� �������
����������� �������, � �������� -- ������: ��� ���� ������������ ���� � ����,
��������� � ��� � �������� � ��������. ������ ���� �� ����� ������ �
����������. ���� � ���� ������ ����������� ���� �� ��� ���� ��� �� ����
������, ������� �� ��, ��� �� ����������� ���������� � ������� ���������?
����� ���� ����������� ���������� ������, ��������� �������� ��������,
����������� �����������. ��������� ����� ������� ����������� �����������
����� ���������������: ��� �������� ����� ������ ������������� � �����
������������� �������; � ��� ��� �� �������� ��������, �� ���������� �
����������� ��������; �� �������� ���� �������� ��� ����������� ���������.
��� ����� ������� ��� ����� ������� ����������� ������� � ������������. ��
����� �� ��� ���������� ����� ���� ��? ����������, ���� � ������� �������, ���
������������� �������������� �������������. ���������� � �����������������
����� ������������ ��������� ������ ����������. ����� ��� �������� ��������,
������� -- �������, ������ � ��� -- ������ ������, ������-���� � ���������.
��������� ����, ��� ��� ��������� ���� ���������� ����� � ������� �����������,
� �� ���� ��� �� ����� -- �������, �������������� � �������� ���������; �� ���
��������� ������ ����������������� �� ���, ����� ���������, �������� ��������,
���������� � �������. "� ������ ������� ������� ������������ � ����� �������� �
������" (�����). ����������� ���������, ��� ����� ������� ��������� �����,
������������ ����� ��������� � ������� ���� ��� ����� ������ ������������.
������ � ������� � ������ ����, �� ��� ������ ��������� � ����������, �����
�������� �������� ������� � ����. ��������� ������������� �������� � �������� �
�������� ��������, ���������������� ��� ������������� ����������, �� ������
�������� ���� ����� �� ����� ������, ����� ���������� � "������� ��������
��������". ������ ������ ����������� ����� ����������� ���� � ������� �������
������ ������ ����������� �����, ��������� ���������� ������ ����. ����� ����
������ ��� ��������� �� ����������� �� � �������� ���� ������ ������ �������
�� ���������� ������.
���� ������ � ������ � ������ ������� ������ ���� � ������������
���������������, ��� ��� ����������� �����. ����� ��������� ������, ������,
����� � ������; �� ����� ��� ����� �� ��������������? ���, � �� ������ ��������,
�� ������� �������� �� ����, ����� ��������; � �����, ������� �������, ���
����� ����������� �������, ��� � ����������� ��� �������; ���� ���
������������� �������� �� �� ��������. ����� �� �������, ��� �������� �������
���������� ������������ �������, ����������� � �����? �� ��� ��������
������������, ��� ��� ������ ���������� ������������ ������ ���������, ������,
��������, ��������� � ������, ������� ������ ���������� ��������� � �������
������� ��������. ����� 1200 �. ������������� �������� ���� ���� �����������;
������ ������ ������ ���������� ��������, � ���� �� �� ������� �������������� �
����� �� ��������, ��� � �����, �� � �������� ���� �������� ������ �� ���
����������� ����. �������� ������ � ������. � ��������� ������ ��������� �����
� �������� ���������� �� ������� "���������������" �������. �� �������
����������� ���� ��������� �������� ������� ������, ��� ��������
��������������, ��� ��������� (� ������) � �� �������� �������, ������� ��
������� � ��������. �� ��� ������ �������� ������ ����� ���������� � ����. "�
���, -- ������� ������� ���������, -- ��� ��������� ���������� ������. ���
������ �������������� ��� ���������� �� ������������������� ����������� ���
������������� ��... �������������� ���� ��� �� ����������. � ������ �� ����,
����� ��������� � ����� �� ������� ������� ��������� ������������ �����". ���
���� �������������� ������� � �� ��������� ����� ������, ���, ��� �����������
����� �� ���� �������� �������. � ����� ������ ������� �������� � ����
��������, ��� "����������� ��������� -- ������ ����� ����������������
�������".
����, �� ������� ������� ���� ������� � ������ ��� ��� ���� �������. ���
"��������������" �������� ��� "������"; ���� ������ ���� �� ���������� ���
���������������� �������������� � ����� ������ �� ������� ������, ������ ��
������� ��� �� ������������ ��� ����. ������-�� ������ �������������
������������� �� ������� ������������ � �������.
������������ ����� ����������� ������� ����� ������������: ��� ����� ���������
�� �������� ���� ���� ������ ������������� ���������, ���� �� ����������
�������. �������������, ��� ������� ���� �� ���������� ���������, �������� �
���, ����� ��������������� � ��������� �����, ���������� �� ����, ������ ���
�����, ������ ��� �����, ������������ ��� �����������. �� � ������ �� ���
������� � ������ �� ������������ �������������. ��������� ������� � ����
������� ������ �����, ���������� ��� �� ���������� �������, ��� �� ������
����������������� � ��������� �������, �. �. ������ ���� �������������
�������. �� ��� ������ ������ �� ������������ �����, � �������������, �
�����������, ���� � ��������� � �� �������� �������� ����� ���� ����������
������������ � ������������� �� ��������� ��������� ��� �������. �� ����� �����
���� ������ ���, ���� ������, ���� ����� ����� �������� ���� ��� ������?
������� ������ ������ ���, ����������� ��������������� ���������, �
������������� �� ����? �������������� �� ������, ����������� ��� ����������
��� ����� ���������������� ������� � ���������������� ��������? �� � �����
������. �������� ���� � ������������� ������ � ������������ ������ �����������
������ ����, �� ��������� ��������������� �� ������ ���������, �� ���
������������ ��� ���������, �� ������������� ��������. ���������� ����� ���
����� ��� ����� ���������������� �������������� ������ � ����� ����, � ���
�������������� �������������� ����� ������� �� ��������, ���������� ��������, ��
��������� ������� ����� ������ �� �������������. ��������� ���� ��� ����� ��
������ �������� ������ ������������, ��� ��� ��� ����� �� ��� �� ������
������� �������������� ���. �����, ����������� � ������ �������� �
����������� � � ����� �����������, �� ����������� � ������ �����������������
����, ��� ��� ��������� �����; ������������ � ����������� ����� ��������� ������
����� � ������� ������ �������.
���� � ������� ����, �� ���������� ������������ ��������, ����������
������������� �������������� ��������� � ���������������� �����, � ���
�������������� �� ������ �� ����� ����������� ��������� �����������������
��������� � �� ���������. ������, ���� � ������� �� ������������ �� �����; ���
����� ����� ������ �� �������� � ���������� � ���������� ������������
���������� ������ � ����. ������� �������������, ��� �������������� �����
���������, ����������, ���������, ������������� �����, ���������������� �
�������������� ���� �� ����� �������; �������� ����, �������� ���� ��������
��� ����� � ����� ����������; ��� ���������� ��������� �� ������ � ���� ��
������� ����� ��������� ����� � ���. ����������, �� ������������� ��������
������, ����� ����� ���������� ����������, �� ������� ������ ���������� ����
�������� � ��������� ���� �� �������� ������������ ���������������. �
��������, ��������� � ���� �������� ���� ���������� �������� ���� ���� ��� ���
�� ���� ����������, ���� ���������� � ��� ��� ���������. �������� ����� ������
����� ��� � ����� �������������� �����. ����� ������������� ����, ������� �
��������, ��� ������� ��� ��������, � ������� ������������ ������ ���� ����
� ��������� �����. �� �������� ����� �����������, ��� ��� ������ ���� � �����
�� ���������, ���, ���� ��� ��������� ������� ������, �� � ��������� ������
��������� �����. �������� � ����� �������� ��������� ��, ��� �����������
������� "����������� ��������"; ����� ��� ��� �������, ������� � �������� �
������������ ����� ���� ��������, ��������� � ���� ���� �����. ����� ����,
�������� ����������� �������, ����������������� ����� ����� ���� � ��
����������������� ������, �� �����, ���� �� ����������� � ������� �����, ��
��������� ��� ���� ���������� �� �� ����������� ��������� � �� �������� ��
����� �����. � ������ �������, ���������� ��������� ����� � ��� �� ����, ������,
��������� ��� ����������, � ��������� ���������� �����, � �� �������, ���
������� � �������� � � ��������� ���������� ���������� ������� ��������
��������� � ���������� ���� ���������, ������� �� ������������ ������������
������������, ������������� ������ ����.
�������, ���������� "�������������� � ������� �����" �� ������ ��������; ���
���� ����� ������ ��������. ���, � �������� ��������, ��� �� �����
������������� � �����, ��� � ������������ ��. ���� ������� ���������
��������� � �������� ������������ ���������, ��� � ����� ������ �� �������
������������ � � �������. ����� ����������� ���������, ������� �����������
�����. �������� ��������� ����������� � ����������� �� ���� ���� ���������.
����������� � ����������, ������ ����, ��������� � ��������, �����������
������ � ����������� ��������, ���������, �����, ������� ��� ������ �������,
������ ����� ��� ����� �������������, ������� ������ ����, ������������
��������, ������, ����������, ��� ��� -- ������������� �������������� ��������
� ��� ���������� ��� ��� ��������. ��������� ���������, ���� �����, �����
����� ���� ������������. ���������� ��������� �������� �������, ��� �������. "�
����� ������������ ������������, -- ������� �����, -- �������� ���� �������
��������, ��� ������, ��� ��� ��� ������� ����������, ��������� � �����������
�����".
����� ������, ��� ���������� �� �������� � ���������������� �� ����� ���
��������, ����������� � ����. "��� �������, -- ������� ��, -- ����
������������ ����������� ��������; �� ������������� ����� ����� �� �����
���������". ���� ��������� � ���������, �� �������� ��������� ����� ���� ��
��� �� ������ �������� � ������, �������, ������ � ������� ������, ���������
��������, ������ �� ����, ����� ����������� �������� �� ������������� ������
�����. ������� ������ ����� � ���������� ��������������� ����������� �����
������� � �������, -- ������� ����������, ��������� � ����������� ��������.
���� ����, ��� �����������, ��� � ��������, � ����� ������, �������� ���
������� ���������� �����, ��� ��� ����������� ������������� ������������
������, ������������ ������� �����������. ��������� �������� �������, ���
�������� ������� ������� ��������������� ����, ��������� ����������
������������; �� �� ����� ����� ������� � �����, �������������� �����������
������������ �������; �������, ��������� (�����), ��� ���� ����� ����, � ����
������������� � �������� � ��������, ����� ���� �� ��������� ������� �������
������������ ���������. �������������, �� ���� ������ ������������� �����
���������� ������ ���������� ����� ������� ������: ��� ����������� ����� �
���������� ��� ���������� �����������. ����� -- ��� �������� ����, � � ������
��������� ��� ����� �������, ��� �� ����������� ����� ���� � ����� �� �� ����,
� ����� �� �� ���������. ������� �� ���� ����������������, ���� ������������
������������ ����� ���������� ������ ��� ��������������; ��� ����� ����
�������� �������� ����� �������� � ��� ����������� ����� ��� � ����� ���
������.
������� ����, ��� ���� ���� ������ ��������� ������� � �� ����������, � ��
������ � ������ ���, ������ ����� ��� ������ � ������������� ��������� �
������ �������. ������������� ��� �������� ���� �������� ������ ����� ���������
�VIII ����. ���������, ����������, ��� � ����� ������ ���������������� ������
���, ������������ ����� ���������������� � ���������� ��������� �����������.
�������� ����� ����� ������� �����, ��������� � �������. "������ �������, --
������� ���������, -- ����, ��-��������, ������� �������, ����������� � ����
������������� ������� �������". "����� �������������� ������ �� ���������
����������, -- �������, � ��� �������, �����, -- ������ ������, ��� �������, �
���� ������� ������ ����� ��������� � ��������� � ��� ������� ���� �
���������". ����������� ������ ������� ������� ������ ������ ����, �� ��
�����, ����� �������������� ��� ������������� ���������� � ��� �������������.
���-����� � ���� ���� �������� �������� ���� ����� �����: "�����, ����������
�������������, -- ������� ���-�����, -- ��������� �� ����; �� ������ ����������
������������� �����". ���� ���-������ ������� �������� ������ �� ����, ����� �
������� ������. �������� ����, "����� ����� ������������ ���������,
���������� ����� ��������� ���������� ������ � �� ����������; ����� �����
��������� ���������� ������, ���������� ����� ������� � ��������
�������������". �� ����� �����, ������������ ��������� ����� ������
����������, ������ ��� ����� ��������. ��������� ��� ����������� � �����������,
������ ��� �������� ������. ������������ ������ �������� ��� ���������� �
������� �������� ����������� �������: "���������, �������� ������� �
��������������� ������� ���� ������������ ���� ��������: ��������� �������
���, ��� �������������� ���� �������; �������� ������� -- ���, ��� ���
�������� � ��� � �������, ������� �� ����� ��������; ��������������� �������
-- ���, ��� ������� ��������������� ���, ����� ���������� ���������� ������".
������������ ����� ����� ������� ������ -- ������ ������������ �
����������, ������ �������. ����������� �����, ��� ����� � ��� ����� ������
������ ��� ��� � ����������� �����, �� ���� ������� �������� �����������
�������, ��� ��� ���� ������� ����� ������: ��� �������������� �� �����������
������������ �����, ������ ��������� ����������� ������� ������������. �� ����
�� ������ ������� ��������� � ����� �������. � ������� ����� ���������� �����,
������� ��, �� ������� ���� ��� ������: �����-����������, �. �. ���������, �
����������� ����� -- ������ ��������; � � ������� ����� ���������� �����
����������� ��� ������, ����� �������� � ��� ��� ������-���������. ������
������ �� ���� ������, � ���������� ������������ ����� �������. ����� � 1789 �.
�������� ���� ������� ����������� � ���� ��������, ��� ������ ���������
����������� ������ ����. ������� ������ ���� �� ��� ����������. "�������
�������� ������������� ��������� ����� �������: ������� ����������� �����
������� �����������; �� � ��� ������� �������� ������". �������
����������� ������ �������, ���� �������: "������ �������� ��������� ���
������ ������� �� ��� ������. ��� ����� � �� ���� �������� �� ������� ��
��������; ��� ����� � �� ���� �������� � 1789 �.". "��������� ���������
�������, -- ����� � ��� ������� ������ � 1820 �., �� ������ �������� ������� �
������-������������ ����������� ������, -- ��������� �� ����� ���������� �
����������������� ��� �VI ����; ��������� ���������� ��� ��������� ����������
�III ����, ������� �������� ��� � �������� ����� ��������, � ��� ���������
��������� �� ��������� ��������. ����� ���������� � ���� ������ ���� ������
����; ����������� ��������������� ��������. ����, �������� �� �� ����, ���
������� �� �� ���; �� �� ������� �� ��� ������ �����������. �� -- ���� ����
�������� �������; ������ �������� ����� �� ��������� ������; ��������� �������
���� �������� ����������; ���������� ���� ������������ ��� ����������. �����
�������, ������� �� ������� � �������, ����� ���� ���������� ���������
��������, �� �������� � ��������� ������ -- ���������, �� ����������� ������
�������� ���� ����".
�������� ������, �������������� ������������ �� �����, ������ ������������,
������������� � ������ ��������, ��������� � �������� ����� ������
������������� ���������� ������������. �������������, ����� ������������,
������� ������ �������������� �� ������ �������, ������ �����������.
����������� �� �������� �� ������ ������� ���������� � ������ ������ ������
"��� ���������� ������������, ��������� ��� ���������������� ���". �� ��������
���� ��� ��������� �������� � ��������� ��������� �� �������� ���������
�������������� � "�������� ������������� ������������". ��� ��������,
"���������� �� ����������� �����, �������� ���������� � ���������
�������������". �������, ��� ��� ��� ������������� � ��������� �������������
������� � �������� ����� ����������� ����, ��, �� ����� ������, �����
�������, ��� �������� ���������������� ��� ������� "�������" ��������; � ���
���, � ������ �������, ������� -- "������� ��������� ��� ���������� �����", ��
����� ������ ������� �����, ��� �������� ���������������� ���, ������ �������
���������� �����, ������� "�������" ������ ��������. ����������� �������,
�������� ���� ��������, ������� �� ������ ��������; ��� -- ������ ���������.
������ ����������������� �������� �������. �� ������ ��� ���������� ����
�������� �������, ���� ����� �������, ��� ����� ������ ��������� � ������
�������, �� �� ���-���� ������ ������� "������� ������� ������������� �������
������������, � ������ ������ � ������� ��������� �������, �������� ����
������� �� ������� �����". ��� ������� ��������� � "�������� ����������������
�������" � "����� ����������� ���������". �� ������, "�����", �������� ��,
����������� �� ������ ��������������; �� ������������ �� �� ������ � �����
������ �����. ��� �� ������� ������� ���������������� ��� (���������,
�������, ����� ��������������), �� ��������, ��� ��� ��������� ���� �� �������
������, ������� �� ������; ��, ��������� �� ���� ��������� "�����������
�������", �������������� ����������, ��� �������� �������, ����� ��������:
������� ��������� ����, ��� ������� � ������� ���� � �������, �� ��������� �
���������, �� ���� � ��������, �� ����� � �������������� �� ���� ��������
�������, � ��� ���, ���� ����� �������� ������, ������� � �������� �������?
��������� ������� �������������� ������������ �� ������ �� ������ ��������
�� �����������, ��, �������� ����, ������������ ���, ���� �� ���� ��� �
���������� ����������. � ��� ��������, ������ �����, -- �����������
���������. ����� � �������� ������� � ����� ������; � ������ �������, ������
����� ���������� ����� �������������� �� ����������� � ������������.
������������� ����� ������ ������������ ��������, ����� ��� �����
����������������, �� ������ ������ ������������ ������; ������ ��
�������������� � �������������� �������, � ���������� � ��������� �������
�����, ������� ������ �������, ������ ���� ����� ���� ���� ����������� ����
������.
VIII. -- ���� �� ���� ��������, ������� ����, ���������� ���������� ������� �
�������� ������ �������� � ������, ���� �� ��� �������������, ���������� ��
������������� ��� ����������� ���, ���� ��������, �� ����� ���� �� �����
��������� ��������� ������� �������� ��� ������; ��� ��, ��� ���������� ����
���������� ��� ������� �������. ����� �����, �� ������������� � ����� ��������
���������, �� ������������ � ����� �������, �����������, ��� ��������� �������
����� � �������� � ����� ������� ������� ��������� �� ��� ����� ����� ��
��������������� ������������ �������, ��������� ������ �������� ���� ,
���������. �� ���������� ���� ����� � ���������� ������, � �������� �
������������ ����������, ��� ������ ���� ��������� ���������, ������ �����
������� ��� ���������� ������������� �������� ������ ������, �����������
��������� ���� ���� � �����. ��� ������ ������� ����������� ����� ����������
���������. �� ��� �����, ���� ����� ������ ������ �������, ��� ������� � ������
������ �������� ��������, �� ����� ���������� ������� ���������� ���
������������ �����: ������, �������, ���������� � ���������������� �������.
�� ��� ����� ������ ���� ����������� ������������� ��������! ���������, ���
�������� ������������ ������, ��� ��� ����� ����� ��������. �� ������������
�����, ��� ���������� ��������� ��������� � ������, "������ ��� ����� �������
���������� �� ����� ������� ������� �����������". �������� ������� ��� ��� ����
���� �������� ����������� ����������� ���������; ������� ��� ������������ ����
������� ���� �������� ����������� � ������. "���� �� ������� �������������
����������� ������, -- ������� � ��� ������� ���� �������, �� �����
����������� � ����� ����� �����, -- ������ ������ ��������, � �� �����
�������� �������". ���� � ���� ����������� ����� ����� � ������ ������������
������������ ����������� ��������, � ������ �� ��� ���������, ��� ������ �����
"���������, ��� ������". ��������� �� ���� ������� �����, ��-�������� ������
����� ����� ����, ����� ������ ����������� �������������� ��������������� ����.

���������� ������� ���� ����������� ����� � �����������; ����� ��� ���������


�������, ����� ���������������� ������� �������, "������� �������������, ���
��������� �� ������". �������, �� �������� ��� �� ������, ���������� �������
����� ������ ������������ ���������� ��������� �� ��������. ����� �� ����� ���
������ ������� ���: "��, ��������, ������ ����� �������� ������������ ��������,
��� ����� ��������� ����, -- ���� ������� � ���� �������". ���� ������������ �
1832 �. ��������, ������� ������ ���� ��������� � ��������, ���� �������,
������, ������� ��� ������ ��������, ������� ����, ������ ��������� �����
�������� ������ �������. ��� ��� ��������������� ��� ��������� ��������
��������, �� ������������ -- �� ������������ ��������. ���������� ����������
����� ����������� ���� �� ����� ������� ���������� ������� ��� ����������
�����. ���� �������� ��� �������� ��������, ��� ����� ����������� ����������
�������, ��� ���������, ��������� �� ���������, ���������, ��-��������,
������� �����. ��� �������, ����� ����� �������� ������� ������� ��������
����������, ������ �� ��������� ����� � ���� ������ ���� �� ��������� �������;
�� ��� �� ����� ��������� ������ � ����������� ����� ������� ��� ���� ��������
�������� ������� �� ���������� ������������ �������, ��� ��� ��� ��������
���������� ������ � ������� �������. ����������, ���������� �� �����
������������ ���������, �� ���������� � ���� �� �������, �� ������ �� ������
������, �������� ���������� ������; ������� �� ����������� ��������� �
������������� ������������� �������� �������� �����������. ����� ��������������
���������, ������ ��������, ��� ��������� ��������� ���������� �������, ��
��������� ������� ������� ��������� ����� � ����� � ��� �� ������: �� ���
�������� ������ � �� ��� ������ ����������, ��� ����� ����� �������������
���������� ������� � ��� �����, ��� ��� ����������. ����������� �������� ��
�������� �� � ����� ����������, �� ����� �������, ��������� ��������, �
������ ������ ���, ��� ������: ��� ��. �� ���������, ������������ ������
����, ������ ����� �������� ������ ����� ���������, ����������� � �
�����������, ��� �� ��� � �������������� ���������� ���� ���������,
���������� ���� ����������� ��������. ������ ������ ���� ����� ������
�������� ����������� ���������� ����� in folio ����������. ��������� �� �������
������� ������� ���� �������� ����: ����� ���������� �������� ����
����������� ���������. ����� ����� ���, ����� ������ ���������, ��� ����������
���, ������ ������ �����, ����� ���� ���������� ����� �� 500 ���������
��������� ��������, ������ �� ���� �� ����� ��������� ���� � �� �� ���������.
���������, ��� ���� �� � ������ ����� ��� � �� ��������� ������� ���
���������� ������� ���������� �������������� ��, ������ �� ��� ������ ��
���������� ����� � ����, �� ��� �� ���� ������� ��� �� ������ �� �������������
���� ��������� ����������. ����������� ������ ����������� ���� ������ ����������
���, ������������� � ��������� ������, ��������� ����������� � ���������������
���������, ������� � ������ ������ ������, � �� �������, ��� ���� ����
�������� ������ "� ���� �����" ����������� ������� ���������� �� ����������,
�� ������� ������������� ������� ��������� �� ����������� ����� ��
����������.
����� � ���������� ������ ���� ����������� �� � �����������, ��� ����� �����, �
� ������������ ��������. �� � ������������ ������� �������� �������, �. �.
���������, ��������� �� ������� �������� ����, �. �. �� ����������. �� ������
������ ������ � ����� ����� ���������� ��������, ������ ���� ����� ����-��
�����, � ������ ���. ������� ����� ������ ���������� ���������� �����, ��� ��
��� � ���������: �����������, ������������ ������, ���������������� � �. �.
��� ������� ������� ����������� ��������� ����� "����������� ������",
��������� �� ������������� ��������� ����, ��� ���-���� ��� ������ �� ����,
����� ���� � �������� ����������� ������ ����� � ����� ������� ����. ��������,
��� ���������, � ����� � ���, ���������� ����������� ��������, �����
��������� �������� �������������� "����" �������. ��������� ���� ��������
������������ ��������� ���; ������ ����� ��������� ���������. ������? ��� ��
����� �������� �����. ��� ���� � ���� �������, � ����� ��� ���� � �����, ��
����� ������ �����������, ��� ������� ����� �������� �� ��� ���������� �������;
�� ������ �� �� � �������� ���� �������������� ���������� ��� �������? ��
�������� ������� � ������ ����� ����� �� ��� �� � �������� ������� ��������
�������� �����; ������ �� ���� ������� ������ ��� ��� �������� ����������,
�������� ������������.
���� �� ����� �������� ����������� ���������� ������, ����� ����, ��������,
��� � ����������, ��� �� ��� � ������ � ���� � �����, ��� �������� ���������, �
��������� ���� �������� ������; ��� �� ��������, �������� ����, ����� ������
sui generis. ������ ������� �� �������� � ������ �������� � ��������� �����
���� ������ � ���� ������ ������������, � �� �� ����� ������������� ����� ��
"�� �� �����" �� ����� ������ ���� ����: ��� �������� �� ������ �� ��� ������
� ���� �� �������. ����� �������, ����� ����������� ������ ���������
������������ �� �� ���, ��� ����� ����� ����� �����, ���� ���� �� �����, ���
������ ���������� �� ��� �������������; � ������ ���� "������ ��������" ����
����� ����������� �� ����� �����. "���� �� ��� �� �������, -- ������� �����
����, -- ������ ���������� ����� �������� ��� ������������� �������� ��
��������� ����� ��������������� ������� ����������, ���������� ��� ���������
��������������, ��� � ������ ������� �������������� ������� � ������������
���������� �� ����� �������� ������� ����������. ��� �������, ������� �
�������� ����� ���-��� ������� �� �������� ��������� ���� �����, �� �����
����� �������� ��� ��������� ������ ���������. "���� �� ��� �� �������
������� ����� ��������, �� ��������� �������� � �����������x ��������, ��� �
������ ���������� � ����� ������� ����������� ���������� ����� �����
�����������, �� ������� ����� �� ���� �������� ��� �����������, ����������� �
����".
������ �� ������, ��� ������� ������ ����, ������ ���� ���� � ��������������
��������� � �������� ����, ������� �����������, ������� ����������� ������ ��
����������������. ���������� -- ���������� "����� ������������", �� �� ������,
��� �� ����������. �������� ����, ������� ���������������� �������� � ����
�����������: ��� �� ����� �����, ��� ������� �� ������������ ����� ��� �����,
����� �������, ��� �������� ���� ������. ����� ����, ��� �� �� ���� �������� �
����������� ��������, ���������� ������ ��������, ��� ��� ��� ����� � ���������
����� ��������� ��� �������� ����������. ����� ����� �� ������ �������, �����
�����, ��� � ����� ����� ������� � ���������� ������������ ��������� �
������������ ������� ������������. ��� ����������� ���, ���, ��������,
���������� � ��������� ���� ������ ������������ �� �� ������� � ����������,
������� �� ��� ��������, ������������ ���������� � �� �������. �����������
������ ������ ���� -- � ���, ��� �� ��������� �� �� ����������� �
������������� ������������. ���������� ����������, ��� ����� �� �����������
���� ������� � ������� ������� �������, ��� �� �����, ��� �� ������������
������� ����������, ������� ����� ��� �����, ������ �� �� �����������, �� �
���������������� �� ����������. ������ ����� ����� ������, ��� ���� ����
���������� ������� ������� �������, �������� ��������� �����, �� "��� ���������
���������� ����� ���� ��������". ���������� ��� -- ������ ��������, ���
�������� ���� � ��� � ���������, ����� ������� ����� � �������������� � ����
� ������. ��� "���������� �����������", ������� ����� �������� � ���������
������ ���� ����� ����������� ���������� ���������, �� ����� ���� �������������
������ �����������.
� ������� ������� ����� ������ ����������� ���� ���� �������� �������������.
���� ���-������ (Cro-Magnon), ������� �������, ���� ���� ���� Furfoz; ��������
�� ����� �� ������� �� ����, �� ��������; ����� �� ������� �������� �
���������� ��� � ������. �� �������� �������� ��������� ����������, �������
���� ���������� ������, ����� ��������� ����������� �� ������� ����,
������������ ������ � � ����� �������� �������. ������� �������� ��������
������� ������� ����������� � ������������, ��������� ���������, ����������� �
���������� �����; �� � ��� �� ���� �������� ������; ����� � ������� ����������
�� �������� � ����������� �����������. ������������ ������ � ������, ��� �����
��� �� ��������� �� ������� �����, ��� ���� �� ���� �� ����������� �� ������
������������, -- ��� ������ � ��������������, -- � ������ �������� � ������
����� ���������� ��; �������� ������� ����� ��� ������� �� ���� ��. �������,
������� �� �� ���������� "������� ������", ��������� �� �����; � ���� �� ���
����������� � �����-���� ������, ����� ����� ��������� �� �� �� ������ �������.
����� ������������� ������� ������ � ������, ��� �����������, � ����� ����������
����������� ��� ��������� ��������, ������ ������� ���� � ������� �������.
������ ����� ������� � ���������� �����������; ��������, ��� �� ��������������
�� �������� � ����� �������, �� ����������, ��� ��� ������� ������������ �����
� ������������ �������, � ��� ������� -- � ������������. ����� ��������� �����
��� ������ ������� �� �����-������ ������ ��� ����� ��� ����� ����������
���������, � ��� -- ����� ������� ���, ��������� ��������; ���� �����
��������� ������������, ��� ����������� ������ ��������� � ������������ �����.
�� �� ��������� �������, ��� ��������� ��� ������� � ���� ����, ����� ���������
���� ��������, ����� ��� ����� ���������� � �� ����������. ��� ���������������,
��� � ��� ���������, �� ��� �� ����������� � ����� ������������ �������,
������� ����������� � ����� ������� � �� ��������� �����, �������, ������
����������� �� ����� ���������� ������ ����� ������ ��� ��������. ���
��������� �����������: �������� ������ ����, ��� �� ������ � �� ����, �� �����
��������� ��� ����� � ��������� �� ���� ����. ������ ���������� � ����������
����� -- ���� ��� ������ � ��������� ��������.
����� �������, ���� �� �������� � ����� ������� � ����� ���������� ������������
����������, ����� ��������� ���� ����� ����� � �������������� �����������.
������ ������� ������� �� ����������� �� �� �� ����� �����; ������ ��
���������; �������� ����� ������� -- "������������� �����", ����� ������� ��
����� ���������� �����, ����� ������� ������� ��������� � ��� ��� ����, ��
������� ������� �� �� � �������� �����������. �� ���� �� �����, ������� �����
����, ������� �������� �� ���������� �� ������ ����; ��� �� ����� �� ��
������������� �������? � ������� �������� ������� ���������; ����� �����������
�������� �����������, ������ ��� ������� �������������� ������; � �������
����� ������ ��� ������ ��������� ����� ���������, ������ �������, � �������
����� �� �����������, �������� ���������, � ������� �� �������. ����� �����
���������, ������ � ������ ������, ��� �������� ������������ ������� �
���������� ������� �� ��������� ������ (�� ������� � �������, ���������� � ����
������, ������������� ����� ������ ������); �� ��� ����� ���������� ��������
�����, � ������������� �������������� �������� � ������� ������� � �� ����,
�������� �� ���?
����, �� �������� � ���� ������, ��� ��� �������� � ������� ������� �� �������
���������: � ����� �������, �������������� � ������������ ���������, � � ������
-- ����������� �������� ������������� �������. ��� � ������������, ��� � �
����������� ����� ����� ���� ����� �������������, � ��������� ���������,
��������� �� ��������� ������ ����������, ������������ ������������.
��, �� ��������� ���������� ������� �� ����������� ��������, � ������� ������
����� �����, ����� �������� �� ���������� �� ������������ �����, �����������
������� ������ ���� �� ���� ������� ������������, �������� � ���������. ����
����������� ������ � ����������� �������� ������ ���� �� ����������� ��
�������� ������������ ����������, ������ ����������������� ������� ��� ����� ��
���. �������, ������ ������ �������� ����� ��������� ��� ������� ����������
�������. ����� ������ -- ���� ���������� ��������� �� ���� �� ���������,
������ ������ ������� �� �� ������ � �� �������, �� � � �� �������,
������������� ��� ���� ��������. �� ������, ��� ����� ���� ������� ������
����� ������� ���������������. ������� �������� �������, ������ ��������
���� ���� ����������� ������������ ���������� � ����� ������������ �����. ���
�������� ������ � ���� ��� ������� �������������, ��� -- ���� �������������
������, ������ ���������; ��� ���������� ��� ��������� �������������; �� ��� ���
�� ������� �����, ���� �� ������ �� ������ ���������� ������. ������, ���
���������, ������� �� ad narrandum � �� ad probandum, �, ��� �������
������-��-������, -- ad intelligendum. ������ �� �������������� ������� ���� �
����� ���� ����� ���������; ������� ������ �� ������ ������� ���, �� � ��������
��� �����. �� ������ ��������, ��� ��������������� ������ �������, �� �����, ��
����������� �������, ������, ��������, ������, �����, ���������, ��
���������� ��������, ������, �� ������������� � �����. ���� �������������, ���
�������-�������� ������ ������� �������� �������, �� ���������, ��������� �
�������� �����, ������� �� ��������� ����� � �� ������� � ������� ��������.
������, ���������� ���������, �� �������� ��������: ��� ������� �������. �� ���
������ ��������, ��� ������� � �������� -- ���� ������� ������� � ����� ��.
������������� ������ ������ ������� �������� ������ ������������ �� ������
����� ��������, �� �������� � ���������. �� �������� ������ � ��������, ���
����� ������� �� ������� �� �� ����� ����� ����������� ���������, -- �����
��������������� ����, �������� �����, ������������� ������� � �. �., --
���������� ��������, ��� ������������ �������� � ���������� ���� ����������
���������; ����� ������ ����� -- �������� ����, �������� �� ���, ��� ��
�����, "���������� �������� ���, ��� ���������� ������� ���"; ��� �������� -- �
��������.
�� ������, ��� ���� ��� ������������� ��������, ����������� �� ������� ��������
������ � ����, �������� ����� ����������� � ��� ����, ��� ����������.
����� ������
����������� ���� � �� ������� � ����������� ������������ ���������
����� ������
����������� ����
���� ��������� �����, ������� ������, ��������� ��������, ��������,
���������� ���������, ����������� � �������. ����������� ������ ��������
�����. ��� �� ��� �������� �� �������� �����������, ���������� ��� ��� ��
�������� �����������, �� ����� ��� ����� ��������� ������. ����� ��������
������������, ������� ���� �� ���������� ������������� ������������, �������
�������� ������ � ���������, ������� ���������� ������� ��� �������,
����������� � ���� ����� �������� ����������� � ���������� ���; � ���������
�������� "��������� ��������������� ����� ����������� ������ �������". ��
������� ��������������� ������������, ��� ���� ������������ ��� ������, � ���
������, ��� ����� ����� ����� ����� ���������� ��������� ����; ����������
����� �����: "���� ����������, ������� �����, �� �� �� ������� � �������������
�����". ����������� ������� ��������� ����������� �������� � ����������, �
������, ����� ���� ���� � ���������� ���� ������� � ����������, ���� �
����������. ���� �����, �� ��������� �� ������ �� ��������� ���������, �����
��� �������� �� �������� ����������� ������������� ����.
� ����� ����, � ������� � ������������� ������������ ���������� ���������,
�������� � ���� �����������, ��������� ������ ��������. ������� ���������,
������������ ������ �� ������, ������� ��� ����� "�����������": ����������,
������������ � �. �. �� �� ��� ����������� �� ��� �������� ��������� ��, ���
�������� ������ ��� ����� �� ���������� �������� ���. �����, ������ ���, �����
����� ���������� ����� ����� ������������, �������� ��� �� ����� �������. �����
������� ���� ���� ������� ��������������; ��������, ����������� ����� ����
�����, �� ����� ������ � ��� ������ �����. ���� ��������, ��� ���� �� �������
����� �������, ����� ���� ��� ��� � ������� ������� ������� ����������, ���
�������� ������ ��-����������. ����� �� ����������� ������� �������� � ��������,
��� ����� ���������� ������. �� ������� �������� ������, ��� ������ (� �����
����� �������) ������� ����� � ������, ��� ��� ������ ��������������� ��������.
�������, �� ��� ������, �� ����� ������� ������������� ������������ � �����
���� �����������. ��������� �� ��� ������ ��� � �����, ����� ��� ������ ���� ��
�������� ������ � �����, �. �. �� ��������� ���������� ����������. ���
���������� ����� ���������, ����� ��� �������� �������� ��� ��������.
��������� �����������, ����������, �������� ����, �� �� ���������� �����������,
���������� ��� �������� ����. ���� �� �������� ������������ ������ �� �����,
����������� ������� ��� ����� ����������, ����� �������� �� ������� ����������,
�� "� ������, ��� ����� �� ����� �� ��������� �� ������ ������������ ����".
�������������, ��������� ������� �������� ����� ���� � �� �� �� ���� ������, ��
���������� ��������� ��������� ������� �� �������. �� �������� ��������,
������ -- ���� ������� �������. ������������ ���� �� � ��� �� ������ ��
�������������, �� ���� �� ���� �������� ��������, ��� �� ������� � ������ ��
������ ������ ����������, ������ �� ������ �������� ���������� ���� ���. ���
���������� ������������ ���� ������ ����� ����������� � ����� �� �������
���������� � � ��� �� ������������ ����, ��� ���, �� ������ ��������,
��������� � ������� ��� �����, ��������������� ���������� ����������. �����
�������� � ����� � ���������� � ���� ��������; ��� ���� ����� ��� �����
�������������� ����. "������ ��, -- ������� �������, -- ������ �����������
���". � �������� ���� �� ���������� ��������� ������������, ������� ����������
�� �������������� ������������ ����������� ������. "������ ����� ���������
���, ��� ������": ����� ����������� �������, "����� ��� ����� ��������� ���
�����������", ������ �� ����� "����������� ������� ������������, �����������
��� ��������, � �. �.". ������ ����� ���������� ���� ����� ���������
������������ ���������, ����� ���������� �� ���, ������ ������ � ���������
���, "������ ������� ����� ��� ����� �������������". ���� ������� ������ ������
���� �� �������� �� �������� ������������. ������� � ����������� �������
��������, ���, ��� ��������, ���� ���������� "������� ������ ����� 1814 �.".
����� ��������� ���������, �������������� ��������������� ����������
���������� �����, ���������� ������ � �����, ��� ���� �� ��� �����������
�����, ������ -- �������, ������ -- �������, ��������� -- ������ � ��� �����. �
��������, ����� ��������� ���� ����� ���������, ��� � ���� ����� ����
��������� �������, ������� �� ������ � 1832 �.
��������� ������ ��������, ��� ���� ���������, ��� �� ������� �� �����������
������ ����� �������� ��������������, �� ���������� �� ��� �������� �� ������
��������, �������� �� ������ � ��������, ��� � ����� ��������� ����� ����� ��
������� ���� �������� ��������� ������������� 1000 ����. ���� �� ���� ��
������� ����� ������ ������������ ���, �� ��� ����� ������� �� �� 18
������������. ����� �������� �� �� �����, �������������� ����������������
�������, �������� �� ������� ������� �� ����������� ������� ����. �� ����
����������� ����� ������������� ������ �� ���������, ��� ����� ����� ������
���� ����������� ������������ ����������, ��� � ���� ���������� ����� � ��� ��
���������, ��������� � ���� ����� ���������� ������ ���� ����� ������.
����������, ��� ����� ������������ ���������� ����������� �������. ��� �������
��������� ���� ������� ���������������: � ���������, ������ � �������� ������
��������� ����� �������, � ��� ����������� � ����� � ��� �� �����������
�������. �� � ����� ������, �� ��� �� ��������� �������� "���", ������������
���������� ������������� � �����������?
������ � ������ ��� ���� ����� �����������. ���� � ���, ��� ������� ����� � ���
�� ��� ��� ������ ����������� � ��������� ��������� � ��� ��� ������������
����� �� �������� ��� ����� �� ������� ���������� �������� ��� �� �������
����������� ������� ������. ���������� ����� ���������� "������ ���" ������ ����
�������� ���� ����������� �� ����� �������� ����, �� ���� ����� �������� �
���������� �� ��������� ��������.
������ � ������������ ������������, � ������: �����, ��������, �����,
�����������, ���� (Hamy), ���������, �����������, �����, ���������, ��������,
��������, �������, ����-�������, ����, ����� � �. �., �� ���������, ��� �����
������ ���� ��������������� ����� ������������ ���������� ������, ������� �
������ ������� �������� � ����������� ��� ����������������� ���. �������
������ �����, ��� ������������ ���� � ������� ���������� ������� ����� ��
����� ����, ��� �� ��������������� ���������, �������� �������� ������ �
�����. ���� ��������������, ��-��������, � ����������� �� �������, ��� �������
�������� ������� ����������, � � �������� ���� ��� �������������� � �����
��������: ������� � �������� ������� ������������� ������ ����, ��������� �
�������� -- �����, ������ -- ������ � ����������. ������� ������� �������� �����
��������� ��� ���������� ����� ������, ��� �����������, ����� ����, ����,
�����, ������ ����� � �. �. �� ��������� ���� ��������� ����� ������ �
��������, ��� ��������� ����������� ����� ����� ���� ������� ���������, �
�������� �� ��������� �� ������� � ������� ��������� �����������, ������ �
�������, ������� ���������� ������������ ����������.
������� ���� �����, �� �� �����, Homo Europaeus, ��������� "�������" ��
������������� ������������ ����� ���� �����: ���������, ���������������
������������, �����������, � �������� ���������� ��� ������ ��������,
������-�������� �������, ������, ������, ���������������. �� �������� �����,
����� �����, � ������������� �����, ������ �����, ����� ��� ��������, �������
����, ������� �������� � �������� �������: "��� ��� �������� ���������� �
�����". � ���������� � ���� ��������� ����������� ������ ����������� ���
�������� ����������; ���������� ����� 0,744. ��� ����� ��������� ��
������������ ������� ��� ������������������ �����. ����� ������� Homo Alpinus
�����, ��������������� ��� ��� ���������������� ����������� � ������������
����������: ������� ������ ����, ������� ��� ����������� ��������, �������
�������, ������� ��� ��������-������������� ������� (�����������������),
�������� ����� ������� �������, ������� �����, ������� ��� ������ ������, ������
����� ��������� � ������. ���������� ������ ������, ��� ������ ���, �� ����
������� ���������: ��-������, ������ ����, Homo Asiaticus (������),
���������������� ������ ������ ����, ��������������� �������������,
����������� ��������, ������� �������� � ������� �������, ���������� �
�������� � ��������, ���� ��� ��� ������������������� � � ���������� ���������
������� ����� ������; � ��-������, �� ��� ���������� ������������������ Homo
Alpinus. ������ ����� ���������� ����� ������� � ����, � ������ � �����, ����
�� ������, ��� ���������, � �������� ����������, � ��� ��, ���� ������ ������,
"���������" ������� ����������, ������� ������� ��� Homo Asiaticus (?).
Homo Europaeus ���������� ����� � ������ ���� �� ���������������� �������� � �
��������; �� ��������� ������������ ������� �������� ���������� �������,
���������, �������� ��������, ���������� � ��������� � ����������� ����; ��
������ ������������� � ����������� ������ � ������ � �����������; �� ������
����� ������ ��������� ��������� � �������� ������ �������� � �������. ������,
�� ������ �������������� ��������, ������������ � ��������� ���, �. �.
������������� � �������������� ��� ������� ���������������� ������.
����� � Homo Europaeus � Homo Alpinus � ������ ���������� ��� ���, ����������
Homo Mediterraneus ���, �������� ����, Homo Arabicus. �������������, ����������
������ ������������ �� ���� ������ ����������� �������� ����������� ���,
�������������� ������� ���, ����������� ������� � ��������� ����, � ����� �
������� ������������ �������� ������. ��� -- ����������� � ������������� ���,
�������� ������� ����� � �������� �����. �� ������� ����� ������������ ���,
������ ��� ��� ��������� ������������ ��������� �������� � ������� ����������:
����� ��������� �������� ������, ����������� �����������, ������������ ������,
����� ������ � �������. ������� ���� ��������� ��� � ������� ������ � �����
�������. ����������, ��� ���������� ������ �������� �� ����������������� ���
������������� ���� "����� ������� ������, ������������� ����� � ����� �������
����". �������, ����������� �������������� ���� ������������ ��� ������� �
���� ������� ���������� ������ �������� ������.
������ ���������� ����, ����������� ������������� � ������, ��������� ���� �
������� ������� ��� ����������������, � ������� �� ������ ��� ��������: Homo
Alpinus. ��� -- �� ������ ����������, ������� ����� ��������� �������
��������������. �������� �����, ������������ ���������� ������������, ��������
���������� ������ �� �������, ����� � ������ �� ������ � �������� ����,
����������� ����� ��������, ������ � ������ ������ ����, ����� �����
���������� � ���������� ���� �� ��������� � ����� �� ������� �����. �� �����,
��� � ���� ������ ������� ��������� ������������ � � �������� ����; �����
������� ������������� ��������� ������������ ������ ����������� �����.
����������� (��� ��� ����� �������������), ��� ������������ ������ �� ���� �
����� ������������� �������; �� ���� ���������� ������ ����� ��� �����
����������� ������������� � ����� �� ������� �������������� ������ ��������5.
�� ����� ������, �� �������� �� ������������ ��������, � ������� ���� �����
��������� ����� ����� �������� � ���������, "����������� � �����
������������". �������������, ��� ��� ����������� ������ � ����� � ������
��������� �������� � ������������ ������6. �� ������ �� �� �������
������������, ��� ��������� � �������� ���� ����������� ������������
��������; ��� ����� ������������ �������� �� ��������� ����� ����� �������
������ � �� ��������: ���������� ������, �������� � ��. � ������-�������
�����������: �����-��������, ��������, ������ ������, �������, ������� ��
�������, ����������� ����������, �������, ������, �������; ��� �������
��������� ������������ ������ � �������� ����, ��� ��� ��������� ����
����������� "�����-���������" �������, � �� ���� ��� �� ���� ������ �������
��� ������� ��������������� �����.
������� ��� ������ ����, ���������� ��������� ����� � ������������� �������.
��� ���������� � ������ ���� ���� �� ������-������, ��� ������� ������� �
������ �����������; � ��������� �� ������ ��������� "���� � �������������
�������� ��� � ����� ������� ���������� � ������� ������".
����������� ���� ��������� ���������� ����������� �������; �� ������� ����
���� ������� �������� � ������� ������ � ���� �� �������� � ������
������������ ���� ��� � ��������� �������, � ����� � ����������� ���������
����������������� ����� �� "��������� ���������� �������". ��� ������ ������
������ ���� ���������� �������� �������, �������� ������� �������������
��������, ������� "����������� �������". �� ����� ���������, � ������: ������
� ������, ����� ���� �� ������� ��� �����, ��� ������ ������ ����� �������
������ ������������� ��������� ���������; ����� ������� ������������
������������ ����� ��� �� ������������ ������� ������������� ��������: �����
������ ����������� � �������; ��� -- �����������, ���������� ��, ���
�������������, � ��� � �������7. ������� �� ������� ���������� ������,
������������� ������� ��� �������� ���������� ��������: �� ������ � ����, ���
������ ������ ���� ����� �������������� �� �������� � �������; ����� ����,
�������� ���� ������ ����������������� ���������, �. �. ��������
��������������. ��� ��� ������ ��������, ��� ���������, �� ���� �����������
������. ������ �����, ����������� ����� ����� ���������, ��������� � ���, ���
� �������������� ������ ����������� ������� �������� ������������� ����� ���
������������ �������� � �� ���, ����� ��������� ������������ �����������,
� ������� ������ ��� �� ����������.
� ������� ���� ��������� ������������� �������� �������� �� ��� ���������, ���
����� � ������, ���������� ���������, ���������, ��-��������, ������������� �
�������, ����� ������� �������������� �������� ����. �� ����� ������ ��������
������������ ������ ��������� ��� ��������������� ������������ � ��������
�������������� ��������. ������� ������� ������� ���������� �� ����; � ��������
���� �������, ��� ��� �������� � ���� �� ������. ����� �� ���������, �������
����� ������, ����������� ��������� ���������������� ��, ��� ������� ������
�������� "��������� �������", ���� ����� ������ �� ����, ����� �������� ���
��������. ����� ������ ��� ��������� ������ �� �������� ��� ����������
��������������� ����. �������� ������ �� ����� ��������� � �������� ����������
������� ���� ������� (�����), ������� ������� �������� ��������� ��������������
�������. ��� -- ����� ������������� ���� ������������ ���, �� ������
�������������� � ���������� ������������ ��� ������� �������� ���������
�������. ������������, ������ ���, � ����������� �����: ������-����� ������
���������� �������� ����� �����, ���������� ������� �������� ���: ��������
��������� ��� � ������ �� ����� �� ��������. ����� ������ �����, ����������
������������, ��������� �������� ������ � ������ ������� ������������ ���� �
��������� �� ���� �������� �������, ������� �������� ��� ������ �����. ���
������� �������� � ��������� ������� -- ����� ������ ���������, ��������
�����������, ��� ����� ���� �� ������������, ��� �� ���������� ���� -- ������
������������ ����, ��������� ���������������, ������ ����, ������ ���,
���������, ��� �� �������� ����, ��� � �� ������ ������������. ��������
��������� ������� �������� ���� ����, �������� �������� ��������� �
���������, �������� ������-����������� �������, ��������� ����������������,
��������������� � ������ ��������������� ������������. ��� �� ���������� �
�������� ����� �����, ����� ������, ��� �����, �������� ������� ��������, ��
������������ �������� ����� (�� ����� �������, ��� ���������������� �������
��� ���� ������� ���������������), ����, ������������� ���� � ������, �����
���������� ����������� ���� �������������� �������. ������� ����������� �����
������ ���� ���� ����� ������������, ���������� ����� ����� �����, ����������
��������, ������� �������� ����. � �������� ������� ����� ������������, ���
������ �����, ����� ���������� ���� �������� � ����������� �����. ����� ����,
������� �� ������, ������� ������ ��� �� ��������� �������� ��������� �
����������, ��� ������ ������ ��������. ���� ���� ������� ������� �� �������,
������� ��������� �� ������ ��� ������� � ����������� �� ����� ��� �����
���������������� ������� �� ��� ������; �� �� ������� ����� � �� �������
��������, ���������� �������������. ���� �������, � ���� �����-����
����������� ����������� �����, ������ � ���������� ���������, �� �� �����
�������� ��� ����������� ����������� ����� ��������; � ���� ���� ���������� �
������ ������, ��� ���� ������ �������� ������� ���� ������ ����, �� �����
����������� ����� ����� ������ ���� ���������� �� ����������, � ������� ����� �
����� ������ �� ������ ��������������� �������.
������� � ����� ����� ������� �� ����� ���������: ����������, ������ ����� ���
� 40� �� ��������, ���� ��� �� �����, ��� ����� ������; ��������� � ����������,
������� �� �� �������� ����, ����� ���������, ��� ������� ����� ������ �����.
��� ��� �� ���������, ���������� � ������ ����� ���� ������� � ��������,
������, ��� �����, � ������� �� ���� ������� ������. Bory Saint-Vinsent ��������
����, ��� � ����� �����, �������� ����, ���� �������� ��� �����, ��� ����� ���
���������� � ��������. ��� ������� �� ����������, �� ��� ��������� ���
����� ��������, ������ � ������, �������� � ����� ������ � ���� �� ��������,
������� ��� ��������� ����������� ����. ���� ���� �������� �������� ������, ���
� ����� ��������. � �����, ������ ������ ��������������� ����������
������������� �������. ������� ������� � ����� ���� ����� �������, ��� ���
������� ��� ������� ������ � ��� ��� ����� � ����� �������� � ������� �������.
�� ����� ������ ���� ���� -- ��� �� ������ ���� ������.
� ����� ������, ���������� ������ ����� ���� �����������, ��� ���
�������������� ���������� ������. ����� ���� �������, ��� �������� ���� ������,
�������, � ������ � ��� ��� ����, ��� �������� �����, "��������������", ��
������� ���� �� �������� � ������.
� ������������� ����� ��������������� ������������ ��� ���������� �������
������� �� �������������� ��������������. ��� ���, ��������, ����� "mer"
(����) � ���� ����� ������� ������������ �� ���� �������� ������, �� ������
������ ������ ���� ���� � ������� ��������� � �����; ������������� ��� �� �����,
��� ��� ����� ������, ��������� � ������� ����������� ������ � �������� ����.
��� �� ������ ����� � ������� ����������� ��� ������� �����. �������������,
������� ����� � ��� ������������ � ���� �������, ����� ��� ��� ���� �� �����
� ���� ������������� ���� � �������� � ��� �����. ���� ���������� �
��������� ������� �������� ������� ������ � ������ ������������, �. �. ����
��������� � ���������, ������� ������� �������� �������������� � ���������
�������� ������. ������ � � ���� ������ �� ������� ���� ������� �����������: �
���������� ����� ������� �����������! ��� �������� ���������� �������������
����, ���������� � ������������ ������� ��������������. ����� ����,
�������������� ����������������� ������-������ ����� � ������ ������ ������
������ ����� �����, ��� ��� ������� ������� ����� ���������. ��� ������,
��������, ��������� ���� ���� �������, ���������� � ������ ������, � ����� --
������������ �� ����� dac, ����������. ������� �� ����� ��������, ����������
�. ������, ��� � �������, �� �� ���������, ���� ���� ���� ����� ����?
���������� ��������� ����������� ����, ����� ����� ������������, ���������, ���
� ������ ������� ������� ���������� ��������, �����-�� �������������� �������
����. �� ������� �������, � ����� ��������� �����, ������� ��������� �
��������������� � ��������� � ������������ ����������, ���������� ����� ������8.
� �����, ������������ ������� �����������, ��-��������, � ��� �� ���������������
�����. � ���� ������ ��� ��������� �� ��� ��� ������������ ������� �
������������� �������; ��� ��������� ����� � �� ������. ��������� ���� �����
����������, ����� � ��� ��������� �������� ������, � ���� �������� ���������
��� ������ ��� ��������� ��� � ������� ������� �������. �� ����������,
���������� � ����������� ��������� ����� ��������� ���������� ������� ���
���� �� ����. ������ �������� ������ ��������. ���������� ��������� ���������
��� ������� ����������, �������������� � �������� �����9. ���� ��� �����������
������, ��������� ����������������� �������� ����������������� ����, ����������
���� ������, ��������� � �����������. ����� ������������ ������� � ����������
��������� ������� ����, �� �� �� ������� � ���� �� ������ ���������� �������,
���������� � �������. ��� ��� ����� -- �������� �����, �������� � � ��������
�������, �� ���������� ������ �������, ��������������� ���������� � ����
"������������ ���" � ����������� �����������. � ������ ����� ������, �������
������� ������ �� ��������� ������; � �������� ������� ����� ����� ���������� �
������ ���� ����-����� ������, ���� ������� ���� ��������. ������� �������. �
������� ������� � ����� ��������. �������� ������� ���������� �������� �������,
��������, �������, �������, �����, �������, ������ � ����, ��� �� ���������,
���������� ������. ��������� ���������, ����, ����� � ������� ��� ��������.
�������� ����� ����� ��� ������� ����������� ������. �� �� ����� ������� �������
� ����� � ������: ��������� ����� ����� ������� ���������� �������������.
������ -- ��������. ��������� �������� �� ������������, ��, � ������� �����
������������ ���� ���������� ����� � ������� ������� ����� ����, ��� ����� �
��������, ������ ������������ ��������, �������, ������� ���������� ��������
(��������� ���������� �����), �������� ������� � ������� ������. � �������
������ �������, ����� �������� ��������� ��������� ��������, ��������� ��
������ � ������� ���. ������� � ����� -- ��������. ����� �������� (��� ����).
���� � ������� ���� �������� �������.
�����, �������, �������, ��� ��������� ���, ��������� ����, ������ ���
�������� ������. ����� ������� ������� �� ������� ����� �����, ����� ��������
�� ���������� ��� ��������� ������? ��� �������; �� � ����� ������ �������
���������� ��������� ��������, ��������� ����������� ������� ����������
������������ ������, ������������� � ������� ������, "��������, ������,
�������������, ���������� � ����������"10. �������� ������� � ����� ������ ��
������������, ��� ���������� ������ �� ��������� ������� ���������� ���������
����, ������ � ����� ����������, ����� �������� �� �� �������� ������������
������������ ��������� ���, �������� ����� ������. ����� �� ����������� �� ����
������� �� �������� ������ ������ � �����. ������� ���������, ��� ������
�����������, ������� ���������, ���� ��������; ����� �� ��� �������� �����
�����: ������, �������, �����������, ����� � ������� ���������� ����������.
������ ����� ��� �����. ��������, ���������� ������������, ��� �������, ���
����� ��� �����. � ������� ���� ������ ������ �� ������� � � ������ �������
���������� ������������ � ��������� ��� ���������� ����, �. �. ����
������-����������11. �������������� ������ � ����� ��� ����� ������� ������ ����
� �������� ����� ��������� � ������ ����� ������� ��������. ���������� ��
�����, �������������, � �������� ���������� �������� � ������� ��������
����������� ����� ���� ����������� ��� ��, ��� ������� ������. �������� �����
�� ���, ��������� ������� �� �������, ����������� ������������ ������� �����
����, ����� ��� ����� ��������; �� ����������� �����������, ��� ����������
�����������, ������ ����� �������� �� ���������� ��������. ���������� ����,
��� ���� "���� �����", ������������ �� ����� ������� � ����������� ���, ����,
�������� ������� ���������, �������� � ������������, �. �. ������������ � �����
����12. � ������, � �������� � ������ �������� ����� ������ �� ������-�����
��� ������ � �����, �������������� � �������� �����; �� ������� ������, �������
������������� ����������� �����������, ��������� ��� ���������, -- ��������
����� � ��������. � �������� � ������ ������ ������������ ���� ������ ����������
� �������������. ����� ��� ������������ �������� � ������, ���� � ������� �
������, �������� �� ��� ��� �������� ���. � ��������� ���� ������� ��������
��������� ������� ���� ����� ������������, ��� � �������� �����.
� ���� �������� �������������� ����� ���������� ����������� ������� ������� �
����� �������� ��� ������������ �����; ��� ����� ������, ���� �� ����� ��������
���������, ��� �������� ���������, ���� ��� ��������.
����� ������
���������� ������������� ���������
I. -- ����� ������� ������ � ����� ���������� ������������� � � ������� �����
�������������� � �������� ����, ���� �� ����� ����������, ����� �� �������
�������� �� ��, ��� ������� � ������ � ��� ������ �� ������������ ������ ������
���������, � ������, ����� �� ���������� �������� �������� ��� ������
����������� ������������� ����������������� �������� ����������� �� �������,
����������� ��������� ���������, ����� ����, ����� �����, ���� � �. �. ���
��������� �� ����� ������ ��������� �� ����������. �� �� ����� ����� ��
������� � ������ � �����. �� ��� ����� �� ����������� ����� �� ���������,
����� ��������� � ��� ����� ����������� �� ����������� ���������, � ����� �
�����������, � ����� ��� ���������.
�� ������� �� ���������� �������������� ��������� ������������ ������
��������. ����, ������� ������������ � "��������� ������", ������ ���
���������; ������ -- ��������; � ����� �� ���������� ����� ���� �� �������� ���
����������. ���� � ���, ��� ����������� ��������� ����������� ����� ���������
���� ���������� ���������, � ������� � ������ ������ ��� ���������. ������ �
������ ����� ������������ ����� ��������� ��������� ��� ���������� ������:
�������, ������� � ����������. ����� ������ ������ Gallia nova �� ��� ���������,
�� �������� ��� �����������, � ����� ���� ��������� �� ��������� ��������,
���������� �������� � ������, ��� ����������� ��������� � ���������� ��������.
�������� ������� ���� ���������� �������� ������ �� ������������ ������ �
������������� �������, ������������ ��������� � ��������������� �
"������������������" ���� ������������. �������, ����� ����������� ������,
��������� � ����� ����� ������� �����, �������������� � �����������; ���������
������������� ��� �������� �������� �� ��������; ��� ���� ������. ��� �� �����
����� � ����� ������, ����� ����������� �, ���� �����, ����� ����������
������������. �������, � �������� ������, �������� � ������ ������������,
��������� � ������������� �����������. ���������� � �����-�������� � ��������,
��� ������� ��������� �����, ��������� �������.
�� �� ����� ���������� � ������� ��������, �������� �������� �� ������������
�������� ������� ����� �������� � ������� ��� ��������. �� ��������, ������ �
�����, ���, ������� �� ������ �������� � ������� ���������, ������������
������� � ����������������� ����������� ��������� ��������� ����� ��� ����:
������ � ��������, ������� � ������. ������ ��������� ����������� ���������
��������� ��� �������, �����: "��������� ���������, ��� �������������
������ � ���� ������ ����������, ���������� ��������, � ������ �������������
�����������, ��� ����� �������� ������� �� ��������, �� ��� ������ ������
����� � ���������� �������� � ��-�� �����, ��������� �� ����� ������ �������
������� � �������� �����������". ����� ���� �������� � ��������� ���������,
����������� �� �������������� ��� ���������, �����, ������, ��-�� �����, ������,
�� �������������� �����; ���� ������� ����� ����� ������� �� �������: ��������
�����, ���������� �������������, ������� ���.
����������� �� �� ������� ����� ������� �������� ����� ������� � ��������� �
����������������� ����� �����? �� � ����� ������. ���� � ������ �����������
������� ������������ ����� � �������� ��������, �� �������� �� ����� � � �����
�� ������� ���������� ���������� ����� � � ��������. � ������ �������� ������
��� � �������; ��� -- ������. ��� ���� ��������������� �����������
������������: �������, ��������� � � �������� �������. � ����� ��� ����
������� � ������� ������ � ��������!
�� ������, ��� ��������� � ������������� ���, ����������� ���������� �������� ��
����� ������ �� ��� ������, �������������� � ���, ��������� �� ������� �
������������ � ���������� ����� �������� ������ � ��� �������� ���, ��������
�������������� ������ �����, ������� ������ �� � ����, � � ������.
�������������, ��� ������ ������, ����� �� �������, ���������� � �������
��������� ���, �� ���� ���� ��� ��-��� �� ��� ������� �����, ���������� �����
(��. ��������� �����). ���������� �� ����� ������, ��� ��������� �� ���������
�������� ����, �� ������� � ���� ������ ����������. ����� ���� ������ ��
�����, ����������� ����� ���������; ����� ��� ����������� � ����� � ������.
�������� ������ ���������, �������� �� ������ ��������� �������. ���� �����
���� �������� ������� ���������, ������� ����� ������ ������ � ���������
������� ������� � ����� ������ ����� ����� "������������" ����������� �����,
������ � ������� ������ � ��������. ��� ������� ����������, ���������, � ������
������ �����, � ���������, �� ��� ����������� ����� ����� ������ ����������
���������.
����� ���������������� �� ����� ������� ����� ������ �� �����. �� ������ �����
�������������� ������ ������� ����������� ������: ������, ����; ������� �
����������, ���� � ������, ����� � ������ ���� ����� ���������� ������������,
���������������� � ���, ��� ��� ������ ������ ����� ����.
��. �����, �������� � IV �������� ����� ���, ��������, ��� ������, ����� �
��������� ������, ������������ ����� ����������� ��������, ������������ �������
������� �����. ��������� �������� ������ ������� �����, ��� ���������, �
������� �������� ���� �� �������� ��. �����, ���� ��������, ��� � ������ �����.
�� ��� ����, ��� �������, �� �������� �������� � ����� � ������������ ������
�����, � �� ��������� ������������ ��� ����������� "���������" ������������,
������� ����� ��������� ��������� � ������� � ���� ������ � ��������� �
�������� � ����������� ������ �����. ��� ��� ������, ������������,
�������������� � ��������, ���� �������� ������� ����� � ��� �� ����,
����������� �� ��������� �������. �� ��� �� ������� �������� � � �����,
��������� ������� ������ ���������. �����, ������������ � ������� ���������
������-���������� ���������, �����, ������� ���������������� �������,
���������� � ������ �����, ������������ �����, ���������� ����� ��� ����� �
������������� ���� � ������� ��������, ������� ������ ����, ����������
����� � ��������� ���� � ���, ��� ��� �������� ��������� �����������,
��������� ������� ��������, ��� ��� ����� ����� �� ���� ������� ��������, ���
��� ���� �� ����� �������� ����� ������-�����; ��� ���� �������� �������� ����
�������, ����� �� �������������� � ������������, ������� ��, �� ����������
����� ����.
�� ���� ��������, ������, ���� ������� ������, ����������� ��������, ���
������ ����� � ���� ��������������� ������ �����. �� �������� �����, ���
���������� ����� � ���� ������������ ����� ������� ������ ������������ ������ �
��������� ����. �������� �����������, ���������� ��������� �������
���������� � ������������� ������������, ������ ���� ��������� ��������� �� ���.
�������� ����, ��������� �������� ������ ���� ������� � ������������ ����� ��
�������� ����� ������ ���������� ������ � ������� �������.
� ��������� ����� ����� �� ����� ������ �������������� �������: ��� ����������
�� � �����, �� � �������������� ������. ������ �������� �� ������� �����������
������; ������ ������, ��� �� ������, ������������� ��� ������� ������� �����
����� �������, ������ ����, ���������� � ���������� ������ ���� � �������
�����, ������, ��� ����������� �������� � ������ ���� � �������� � �������
������� � ���������� �����; ������ ������ � ���� �������� ������, �����������
������� � ���������� ������������� ������-��������. ���������� � ����,
��������� ������� ������ �� ��, �������� � ������.
����� ������� ��������� ������������ �������� ��� ������� ��� � ��� ��������
������. ������� ����� �������� ���������, ������� � ��������� ������ �������
������������ � ��������� �������: ��� ��������� ������ ������� � �������, �
���������� ����� �������, � ������� � �����. ���� ������ ����� �� ��������,
�� ������ ����� ��������� ������� ������� ��������� ������� �������, ������ �
�������� �������, ������� ���� "�������������� ������", �����, �������� �����,
��� ���� ���� ��������� ��������. �� ��� ������, ��� ������ ��������� �������
������� ���� ������� �������������� � ����������� �������� � ��������� ������.
�� ���� �����, ��� �������, �������� ���������������� �� ��������� �������
������, �� ��������� ����������� 15.000 �������, ����� ������� ���������
������� ��� �����, ��� ����� ������������, �������� ������, ������� �� �����
��� �� 60.000 ���, � ��� ��� ��������� ��������� ���� ���������� ��� ���������.
�� ��� ������� ����� �������. ���� �� ���� ������� ���, �� ��� ��������
����������� � ������ ������ ���������� ��������� �������������, �������� ��
����� ���� �� �����, �� ������, �� ���� ������ � ���������� �������� �����
�����, � ������� ����� ������������ ���� � �������-������������� ����? �������
������� ���� �������, ��� ��� ��������� ���� ������ �� ��������� ���������,
������� ���� �� ����������� � ������� �� �� �������������. � �� ������
�������: ������ � ������ ����������� ������ ���, ��� "����� ���� ��������
�����, �������� � � ���������� ��������". ��� ����������� �� ����� ��������� �
������-�������. ��� -- ����� �������� ����, ������ ���������� ����� � �
���������. � �������� ������� ������� ������� ������ ������ � �������; ��
�������, �������� ������, ��������� ��� ������-����������� ����� � �������,
�������� � ������ �������� ����� ��� ����� �����-�����������; ����� ����� �
���� � ��� ��������� �������� ����������� �������; ����� -- ����� ��� �����
������� �����; ���� -- ������� � ����� ������, ���������� �������, �� ��������
�������, ����� ������� � ��������������, ����� ������ � ������ �������,
�������� ���, ����� � ������� �� �����������; ���� � ���� ����������, ��, ���
�� ��� � ������, ������� ������� � ���������; �������, ���� -- ������� � ���
�������� ���������� ������ � ������, ��� � �����. ������������� �� ���� ����
����� ��������� ����, ������ ������� �������, �����, ������ � ������. ������
���������, ��� ����� ������� �� ��� � ������� ������� � ������ �������; "���
���� ������", ��� ��������� ������ ���������, ��� �������� ��������; ���
�������� ���������, �� ��������� ���� �����, ��� � ��� �� ���; �����
�������� � ����������, �� ���� ����� ��������� ��� ��� ������� ������; ��
���� ��������, �������� � ����� ��������� ����������� ��������. ��� ��� �����
����� ������ ��������� � ����������� � ���������, ��� � ������-�������.
�������� �� �������, ����� ������ ���������� ��� ���� �������� ��������� ����,
����������� ������ � ������������ ����, ������ �������� ������ �����,
���������� ������ ��� ���������� ������������ ���� � ������������, ���������
������ ��� � �������� �������, ������������ � �������������� ����������������
������, "����� �� ���������� �� ����� �������� ������ �������" ��� ��������
������ ����, "����������� ������� ������� �� �����", ��� �� ��������, ���
������� ����� ������� ������� ����� ��� ����������� ����� ����� ������������
������-�������� ��� ������� �����, ������ ������-���������? ��� �������������
����� ����� ���������� ��������, ���������� � ��� �����.
���� � � �������� ���� �� ������, ������� � ������-������ ������� ��������
�������� �������� �����, ���������, ������������ � ������������� -- �������
�������, ������, ����������, ������� ��� ���������. ����� � ���-��������
������������ �������� �� ������������ ������������� �������� �������� ���
������� �����; ���� �� ��� �����������, ������� ������� � �������; ������ --
������������� ������� ���� ������������ ��� ��� ������ (������� ������). ������
�������� ����� ��������� ���������� � ������������� ���� ������, ������ �������
(�������, �������� ������, ������ ���� �� ��������� Aunis), ������� -- �����
� ������. ������������� ��������� � ������� �� �������, � ������� �����
��������� ���� �������������, ������������� ������ ��������, ������ ��������
�������������� ��������� � ���������� ���������, ����������� ������, ������� �
�������. �� ��� ��������, ��� �����������, ��������� � ������, ���������
������������ �������� � ����, ������� ����������� �������� �� ���������;
�������� ����� �� ������� � �������� ���� ������������ ����������������: 1) �
�������, ��� ��� ��������� ������ ������, �� ������ ������ �������; � ���, �
������������ �����-�-�����; 2) � ����������� ������ ������, ��� ��� ��������� ��
���������� � ������� � �����, �������� �� �������, ����� ������ � �������� �
����� ������ ���������, � ����� ������� � ������������� ���������� ������,
������� ����� � ������ (� ���� ���� ������������� �������� ������������ ��������
�������� �����). ������ �������� ������ ���� � ������� ������ ����� �����
�������, � ������: �����, �������� � ���������. ������ ����������� ��������.
������ ���� ������������ �����, ������� � �����������, ������� ����������;
������ �������� ����� ����� ����� ������� ���������� ������������ � �������
����������������� ������������� ���-�������; �������� ��������� �� ������� ���
�� ������������� ���� � ������������; ��� -- �������� ������-�������. �������
����������� �������� ������������, ��-��������, ������� �������� � �������
�������� ������. �
������� ��������� ����� � ��������, ��� � ��������� �������� ������ �����������
� ����� ������ ����.
��� ������������� ������������, �����������, ��-��������, ������������ ������
��������� � ���, ��� ������� ������� ���������� ������. �� ��������, �������
������������ ��������� �� ��������� ����, ������� ����� ��������� ������� �
���� �������. �������� �� ��� �������� ��������� ��, ��� �������� ������ ��� ��
������������ �������� ���: ���������, ��������, �������� � ������� ������ ��
������, ����������� �� ������ � ���� �� ����������. �������� ���� �� ���� ��
����� ������ ����� � ����� ��������� ��� �������-������������� �������������.
��� �� ��������� ����, �������������, ��� ��������, � ��������������� ������,
������ � ����� ���������� ��������������, ��� �� �� ��� �������� �������������
������������� ������? ��� �������� ������������ � ������� ������
������������, ��� ���, ��� ������ � �������� ������ ��������� ��� ���������
���������� �������, �� ����������, ��� ��� �������� �� ����� � ��� �� �����.
����� ����� ���� ������ ������� �� ����������� ����� ����. � ����� ����, �����
���� �������, � ������� ������� ����������� �������� ����, �� �� ��������� ��
������, ������� ������� �� �� �� �������� �������; ����� ��� ��� �������� �����
������� ������������ ������������ �������, �������������� � ������ �������, �
������ � �����-���������; ��� ������������ ��� � ��������� �������,
�������������� ���� ������ ����� ������ � �������� (����� � ��); ���
������������ ��� ����� � � ��������� � ��������� � �������, ��� ��� �������� ��
����� ������. ����� ������� ��� �����, ��� �������� ����� ���� ������� � �����
������� ��� ��������� �����, �� ��� ��� ������� �� ������ �������. �������������
��������� ���� ������ �� �������������� ������ �������� ������� ������������,
� ������� � ��� ��������� �����. ������, ������� �������, ���� "��������������"
�������������� ������������, ������� � ������ �������� �����, ��������,
�������, ���������� � ������������; ��� ���������� ��������� ���� ������ ���� ��
�������� ���������, ��� ��� �� ������ � ����� ������� ���������� ���������
������, ������, ������������ ��������� � ���������. ����� ������� ��������
������������ ����� ������������� � ���������� ���������� � �������������
������.
� �����, ��� ���� ������������ ��� � ������ ��������� ����� �������� �
������� ���� �������� ������, �������� �� ���, � ����������� ����� � �� ������,
�� ���������� � ������������� �������� ���� ����� ������ �����������, ��������
�� ������� � ������. �����, ��������� ������� ���������� � ��������, ���������
������������ ���������� � ������������� � ������� �������� ������ ��������;
����� ���������, �� ��������� �����, ��� ���� ������� � �������, ��� ����� �� ��
����� ��������� � � ������. � ����� ������ ������� ���� ������ �����������
��������� ���������, � ������� ������� � ��������� ������������ �����
������������ ���������� ������, � ����� ���� ���� ����������� � ��������. ���
���� ����� �� �� ��������� �������, ���� � �������� ���� �����������
������������� � ������� �������, ����� � �� �����: ��������� ������������
��������� ��� ������� ����� �������� ����� ��������.
II. -- ���� ���� ������������� ����������� ��� �����������, �� � ��� �������
������� ������� ��� ����� ������� � �� ���������� ��������. ����� �� ����� ����
������ ������� �� ��������� ������������ ���� ��������� ���, ������ � ���
������� ������ ������������. ���������, ������, ��� � ���� ������ ������ ���
������ ���������� ������.
��������� ����� ��� ������� ���� �����������, ����� ����� ���� � �������������
�������������� ���������� �����������, ����������� �� �� ��������� �������
��������� �����; ����� ��� ����� ������ ������ ���������� ���� �� �������� �
����������� ����; ��� ������� ����������� �������, �� �� ���� ���� �� �����
���� �������������� �������, ��� �� ������� ������ ������� � ������ �������.
������ ������, ���� �����, ������� �� ��������� ������� �� �������
��������������� ����� � �� �������� ����� ��� ��������� � ������� ������, �
�������������, -- ����� ��� ������ � �������.
���������, ���, � �����, ���� ������������ ��� � �������� ��������
����������� ������������; ��� ��-������ ���������� ���������, ��� �� ��� � ��
��������������� ���������, ��� ���������� � ����, ������ ������ ��������
��������; �. ����� ���������� ������, ��� � ��� ����� ������ �������, �� �����
�������, �� ��� �������� ����� �����������.
��� ������� �������� �����������, �� ��� ����������� �������� ���������
��������: �� ��������, ���������, ���������, ����, ���������, ������ ��
������������ �����, ������� � ���������, �������������, �� ��� ����������.
���������� � ����� � ������ �����, �� ��������� ������ ���������,
����������� � �����������, ����� ������, ����������� ��� ����������
���������. ��������� � ���� ����� ��������� ��� ����������� ������, �� ������
��� ��� �� "������������ ���������" ������� � �������.
�������� � ������������ ���� ��������� ������ �������������
����������-������������; ��� ��������, ������ ���, ������� �����������������,
������� � �������������� ����, ����������� � ���������� � ����������� ��������.
��� ���� ����������, �� ������� �����������, �������������, ���������� �
���������, ��� ������� ��� ����������� ����������� � ���������� �������� � ��
�������������. ��� ����� �������� ����������� � �����������, ��� �������� ����
���������. ��� ����������� ������ �����, ����� ����� �������. ��
���������������� � ������������� ����������� ����� ��������� �� ������� �
������������. � �������� �������������, ������������ � � �������� ���������,
���, ��-��������, �������; ��� ����� ��������� ������ �������� � � �� �� ����
�������. � ������ �� ������ ����� �������� �������, �������, ���� �����, ��
����, ��� ��������� ������� ������ ������ ��������� ������� �������� � ��������
�������. �������� ������, ���������� ������� ����������, ������ ��� �������
��������� �������������� ����� � �������. ��������� ��������, ������ ������
���� ��������, ������ �� �������� ���������������; � ��� ������� ������� ���
"�". �� ����� �������� ��������� �� ������� �����; ��� �������� ����� ������
�����, ������ ����. � ������ ������ �������� �������������� ���
��������������� � �������� ����������������, ���������� ��� � ���������, ���
� � ���������� ���������, �������� ���� � �� �����; �� ������ ������
�������� ��� ������� ������ � ���� ���� � ��� ������� ������������� �
����������, ���� �� ����������, ��������, ����� �������-������������.
���������� ����� ��������� �������� ����� �������� �������� �����, ���, ����
�����, ��� ����� �������������� ������� � ������ �������.
�������� � �����, ���, �������� ��������, �����, ���� � ���������, �����
�������� � ����������� �������� ��������� ����� �����. ����� ����������
���������� ������� ������������ ����� �����, ��� ���������, ��� ������ �����
�������� ����������. ���� � ��������� ������������ �����, �� ������� ��������
��� �����, ������� �� ��������� � �����. ���� � ������������, �������� �
������� ��������������, ��������� ������� ������ �����. ������� �� ��
���������������� ���� ���������� ���, ������ ��������� ������ � ����
��������, ��� � �������������� ������� ������� �� ������ ����� ������
������������� ���������� ������������� ���������, ������� � ������ �������
�������.
��������, ��� ������������� ������� �������, ������������� ������ � �������� �
������� ������������, �������� ������� ���, ����������� ���������, ���������,
������������ ��� ��� ������� ��������, �������� ����� ����������, ������� ����
����������� �������; �. ������� ����������� �� ���������� ����� �������
�����������. �� ������� ��������, ��� ��������� �������� ������ �
������������� ������ ����: �������������, ����� ��������� � ��������������� �
�������� ���������, ����������� � ������������, � ������� � �������. �� ������
�����, ��� �������� ������ ������� ����������� ������� �������� ��������� ��
���������� ������� �������. ����� ����������� �������� ���� ���������� �������
���������� ��������� ��������������: ��� ������� ������. ����� ����, ��
������� ���������� ���� � ����� ����, �� ������������ �������� ����� �� �
����, �������� �� ������, ������� ��� � ������� � �������, ����� ������� ��
���������. �� ��� �� ������� �� �� ������ ��������; ���� � ����� �� � ���
�����. ������������� � ������������������, �� ��������� �������� � ������ ����
� � ������ ���������. ��� ������� ���, �� ������ �� ������� � ���� ���������
��������� � �����������, �� ������� ���� � ������� ���������� ����������������
�������, � �� ���, ������� ������ ������ �� ������� ����: ���, ��������,
����������� �������� � �������, ��������, ������, �����, �����������, ���
���, ��-��������, ������� � ������������� ������� �� �����, ��� � �������������
���������; �� ��� ������� ����������� �������, � ������������ ������� ��������
���������, �� � ������ ���, ��-��������, ������ ��� ����� ���������. ����� ���
��, ���, �������� ���������� � ��������� ������� �������� ��������� ����,
���� ���������� � ������, ��� � ���������; �� ����� ������ ���������� ���
����������� ������������, ��������� ��������, �� ������, ����� �� ��� �����
�������� � ���������, � ������, ��� � ��� ����� �������� ������������; ��
����� ������� �� ������ � �� ���� ���������. ������, ����� ����� ����������
��������, ������� ��� ��� ����� ��������������, ������ � ��������� ������� �
����, ��� � ���� ���.
������ ������� (� ������ �������), ������ ��������� ���������, ����� �������
������� ���������� ������: �� �����, ��������, ���������, ������� � �����
������, ��������, �����, ���������� ���, ����������� ��� �������� ������,
������������, ��������� ��� �������. ����������� � ���������� �������� � ���
���������, �������� � ���������, ������ ��������. ������, � ����� ����������,
"������������ � ������� � �����������", �������, �� ���������� ������ ���������
�������� ���������� ������ �� �������� ������ ��� � �������� ������������
�������� �����, �� ������ ���� �������� ������ ����� ������ ������� � ����. ��
������ ��������, ����������� ������ ���� "����������� �������� �������������".
���������, ��������� � �����������, ���� � ���������, �������� �� �� ����� �
��������� ��������� �� ����� � �� �������� ���������� �� � ������, �� �
������� ��������. ������ �� ������ ����������� ������� �� �����, �������
������ � ������ � ������� � �����; ��� ��� ����� ����� � �������� � �����
�����; ��� ���������� ������������, ����� ��� �� ���� ����, ������������ ���
�� ������; ��� ������ � ����������� ���� ����������� ���, ����� ��������������,
� ����������� � ���, �� ������ ������ ����; ��� ������� ����������� �
����������, ������ ������� � ���. ������ ����������, ����� ����� ������
������ �� �����, ��� ������� ������ ������������ � ��������� �������; ���
���� � ���, � �����, � ��������� ������� ����� � ��������. ������ �������
����� �����, ��������� ����� �� �������������, ��� ������������� � ��������,
���� �� �� ������� �� ���������. ������, ��� �������� ����� ������������� �
���������������� �����, ������ �����, ��� ������, � ������ ��������������,
������ ������������. ���� ������ � ����������� �������, ����� �� ���
��������, �������� �������� ������, �������� �������� ����� ������������
���������, ����� ��������� � ����������, � ����� ����������� �����������
��������. ���� �����, ��� ������ ������ ������������, ��� �� ��� � ��������,
������� � ���������, ������� ��������� ����� � ��������� ����� ����� ���������
������ � ����� ��������� � �������� �������. �������� -- ������ ����,
���������� � ����� "�������������", � ������ ����� � � �����������; �����������
����� �����������, ��� ������ ����� � ����� ��������� �� �����������. ��
���������� ��������� �����������, ����������, ����� ��������� � ������, ������
� ��������, �� ������, ������������ �� ���������� ���. ������ ��������, ������
���� �� �� ������, ������ �������� ���������� ����:
������� ������, ���������� ���������.
������, �������, ��������, ������, ���������, �������, �����, ������ �� ����
(������� ������ ������� �������� �� ������������), ����, ��������� �
���������, �������� � �������, ������ ����������� ��������� ������ �����������
����. ���� �����, ���������� �������� �������� ������� ���������� ��������� �
������ ���, ����� ���� � ������������ ���������, ��������� ��������,
��������� ��������, ��������, ������������ ������� ��������� � ���������
��������. ����� ��������� �� �������� ����� ������� � ����������. ���
��������, ������ � ��������� ������, ��������� ���������������
��������������� � ������� ������������, ���� ���������� ������, � ����������
����� -- ������� ��� ����� ��������, ��������� ������ ������������������ �����.
�� ������ �������, �������� ���� �� ���� ����, ��, ���� �����, ��������
������������� ����� �������; ������ � ��� ��� ���� �� �������� ����������,
����� ��� ��� �������, � �������� ��������, �������� ������� ������� �� �����
������������. �� ������� ������ � ��������� ��������� ������������ ���������
�������. �. ������, ��������� �������� ����� �������, ������ ����� �� ������� ��
��������� �����, ��������� "�������". ����������, "������� �������� ������" �
������� ������� ����������, ������� ���� ����� �� ���� � ���� � ����. � ���
���� ���� �����, ����� ������� ������� ������ "��������� �������������� �����,
��� ���������� ����������� � ������ ���������, ��������������, �� ��������� �
������" (������� �����). ��� �������� ������ �������� �����������, ������ �
������� � ������ �� �����, � ����������� � �����, ������ ��������� �� ���-�����,
������ � ��������. � ��� ���� ����� ������, ��� ����������, ������ � ��������. �
��������� �� ��� ����� ���� �������� ����� ��������� ���������; ��� ����
������������ ��� �������� ��������� � �������� ����������, ������������
������� ���� ����, � ����� ������ ������� ������, ����� ������� � �����
����������� �����������.
�� ����� �� ������������� � ������������, ������ ��������� ����� ������� �����
�������� �� ������� �����, -- ������� � ����������, �������� ���� �����
���������� � �������������; �� ��� ��������� � ���, ����� �����
�������������������, ������� � ������������ ���� ���� �� ������ � ������ �
��� ���������������� �� ��. ������� �� ������� ����� ������ ���� �������
��������, ��� � �� ����� ���� ������� ������������� � ���������� ��������
������� ������� � ��������, ����� ���������� � �������� � ������� ����������, --
����� ����� ��������� ����������, ��������� �� �������.
��� ������� ������������������ ��������, ����� �� ������������ ��������������,
�� �� ������ ��� ��������� ��������� ����������� ��������. �� ������, ��� �
��������������� ��������� ��� ���� �������������� ���������� ����������������
� ���������� � ��������� ����� �����������. ����� ����, ��� �������� �����
������� ���������� ����: ���������� ��������, ������ ����������� � ��������,
���������, �� ��������� � ����� ����. ��� ����� �������� ������������, ������
����������������, ������ �������������, ������������, �������, � ���������� �
���������, ���������� �������� ������. ��� ����� �������� ��� ������� �
������� �� ���� ���������� � ������. �������������� ���������� ������� (�������
������ �������������) ������ �������� ������������; ��������� ����� �������
������� �������� �������� � ��������������� �������������: ��� �� ������
�������� ������� ��������? ��������� ����, �����, ��������� � ����������,
����� ����������, ������ ������, ����� ���� ��������� � �������������. ��������
������ ��������� � ������� ��� ���������� ������������ �� ������ ������ �������.
�������������� � ���������� ������������� ���� ������������ ��� ���� �����
������� � �������������, ��� ���������; ��� �������� � ��� ������� ��������
���, ������� � ����� ������, ������� ����������� � ������������ � ����������
�����. ���������� ����, ��� ��� ��������������� -- "�������� �� ������������",
�. �. �������� �������� � ��������� ����� � ������� �������� ��������
�������������: ��� ������ ����������� ��������, �������� �� ������ ����
�������, ����� ����, ��������� � ��������; � ��� ���� ���-�� ����� �
������������ �� ��������. �� ����� ������, ��������������� -- Homo Arabicus
����, ������, ����, ����� ��������� �� ������� ������������ �������� � �������
��������� �������� ������, ����� ������ � ����� ��������������. ���������� ��
����� ������, ��� �� ������� �������� � ������� ��������� ��������, ��������
��������, ������ � ����������, ����������� � ����������. "������ � �������"
�������� ��������� �������� ������ ��� ���� ������; �������, "������ �
����������, ������������� ������ � �������", ����������� ����� �����������,
������ � ������������� �����, ��� �������, ��������������� �
��������������� ������������. ������ ���� ������������ ��� ���, ���� ������,
���� ����, � �����, ������������ � ������, ������ � ��������. �� ��� ��������,
��� �� �� ������� ����� � �� ����� ����������� ������� ���� �������,
����������� � ������������ �� �������� ����; ��������� ������� ���
���������� �����-��, ������� �� ������� ������������� ����� ������������. �����
� �������� (���� ���� ���������� �������������� ������) ������ �������� �����
������� �������-���������, ����� ��� � ������ ��
������-�������-�����������������.
��� ������ ���� ��� ������ ���� ���������� � ��� ����� ������ �������, ������
���� ������ ������, � ������� ����� �������� �������� �����, ��������������� --
�������, � �������� -- ������� �������.
����� ������
���������� � ���������� �������
�� ���������� ������ � ������� ���� ��������� ���� ����������� ��������. ��
������, ������ ���, ������� � ���, ����� ���������� ������������� �������� ����
������� ��������� �������������� �������, -- ���������������� � ���������������,
��� ��� ���� ������ �������� � �������� �� �����������. ��������� �����������
�������� ��������, ��� �������� ����� � ������� �������������� �������
������������� ����. �� ������� ������� ���������� �������� ����� ��������� �
������� ����������� ����������� ���������� ��������, ������� ��� ����������.
��� ������ �������� ��������� �������, �. �. ���������, ��� ����� ������� ��
���� �������� ��������� � �������� (�������������� ��������) �� �����������
��������. �������� �� ������� ��� ��������� ��������� -- ��������������, ��
���������� ������� � ����� ����������� �������; �������� �������, ������,
����� ������ � ������������ ������� ���������, ���� �������, ������������
��������, �����, ��������� ��������������, ������ � �� ������-�������,
������, ������ � �� ������-��������. �� ������� ��������� �������, �����
�������������� � �������� �����, ��������, � ����������� ���������, �
����������������� ����� � � ��������� ����� �������� ����; �� � �������� ����
�� ����� ��������� ���������� ����������� ��������������� ���� � ����������� �
����� ������� �����, ����� ���������������� ���� ������������.
�������������� ������ ���� ���� ��� ������, �� ����� ������, �������� �����
�� ������ ����� ������; ���������� ������� ������ � ��� ������ "������ �
������������ ������� ��������� ����������". �� �� ������ �������� �� ��� ������:
�������� ���� �������� ��������, ��� ������� ����� ������� �������. � ������,
�������� ����, �������������� ������� ����� �����. ��������� �����! ������ �
����������� �������� -- � ����� ��������� �������� �������� ��������; ��
����� ��������� ����������� � ������������; ������� �� �������������
"������������". ������ �������, �. �. ���������, ��������� ��������� ��� ��
��������� ����, ��� ������� ���������� "������ � ���������" � ��� ����, �����
����� �������� �������� ����� ��������. ������ �������� ������� �������
������� �� ����������� �������, � ��� ������� �������������� �������� �����
�������: "�� ���� ������������ ��� ����� �������� �����". ������, � ���
��������� ������������ ������� � ������������, �� ����� ���������� ����������.
����� �������� ����� ����������, ��������� "�������������-��������������
������", �������, �� ������� ���� � ������, ���������� ��� ����� �������
���������� � ����������� � ����������. ������������ �������������
����������������� �������� �������� ����������� �� ����� ����������� ��������.
������, �� ����� ������������ ����������������� �����, �� � ������
��������������� ����; �� �������� � "������ ������ � ���������". �������
������������ ������� �� �� ���������� ��������� ������ ������� ��� ������; ���
������� ������� �� ������ ������ ���� �����: "������������ � ��������".
��������, ��� ������ ������� � ���� ���������� � ���� ���������� ����� ��������
��������� ��� ����������, ��������� �������������� ���������; �� ��� �����
����� ������ ������ ����� ���������.
��� ��������� ����������� ����� �������� ������� � ������� ��������� ��
������������ � �������. ���� �� ��� ������������ ���, ��� ��������� �� �����
���� � ������� �������� ����������, �� �� ����� ����� �� ��������� �������:
�������� ��� ���������� ������� ������ ��������. �� ��� ���� �����: ��� ����
���������� � ����� � ��� �� ������ ������� ����������� ����� ����������
��������. �� ����� ����� ��, ��� ��������� �����������, Homo Europaeus �����,
�� ������ � ���� �� "����" � ���� �� ������ ��������������� ������������ �
������� ������ � ������ � Alpinus; ����� ������� �� ������ ����� �������
�������������� ������, �� � ��������� �������� ������ ������� �����������. ��
������ ����� ��� ���������� ������������ � � ������ ������� ����������������
�������������. ��� �� ����� �������, ��� �� ���� ��� �� ����, ��� ���� �� ����
�������������� "�����" ����������� �� ��� �������. �������, ������� � �������
������ ��������� � ������ �� ������� ������������, ��������� ���
�������������� � �� ������ ������� ��������� �����, ������ � ������ ���; ���
����� ���� ����� ������� �� ���� ����� ������� ����. � ������ ������������
�������� ������� � ���� ����������������; �� �� ����� ������� �������� ��
������� � � ������ ����� �����, ���� �� �� ���� ����������� (������ �� �����
������), ��� �������������� ���� �������������� ��������� � ������������ �����
(����������� �������������� �������� ������ ������) ������� ����������� �����
������� �����. �������� �� ������� ��������� ����� �������� �������� ������,
����������� ����� ���� ���������� ������������ ��� � �� ���� �������? ��� ��
����� ��� ��� ���� ���������� ������������� ������ � ���� �� ����. ���,
�������� ���, ��� ��� �����������, ������������� � ������� ������������ ���
�����, �� ����� ���������� ����� ���� ��������������. ��, �������� ����, ���
������ ��������� ��������: ������� �� �������� ������������� ������������
�������� ��������� ���������, ���������� ������ � ��������, ��� �� ������
����� ����� �� ����� ����� ����� "�������������", �� ������ -- "������������", �
� �������� ��� ������������� �������, ����������� �� ����� ���� �����. ��� �
������������� ������������ �����, �������, ��������, �������, ������, ������� �
�. �., � ����� ������� ����� ����, �� ������, �� �������, ����� � �. �., �� ��
������ ������� ����� ���������� ��������������� ������������, ��������� ��
������� ������ ���� ��� �������� ������ ������ ����. �� ���� ���� ������� ��
������ ���� ���� � �������� ����������������, ����� ������ � ���� �� ����, �
������ ���� ������ � ����� �����. ���� �������� ������������� �������������
������ ������� � �������� �������, ��� ������, ��� ���������� ������,
��������� � ������������, ������ �� ����� � ����� ������������ �����������
������, ��������� � �����������; ���� ��������� ������� ����, ������ ������
���� ������� ������. �� ��� ���� ��������, �� ������������� �� �����
����������� ������������ ������. ������ �� ������; �� ������� �� �����, ���
����������� ���� � �������, �������� ���� �� ����� �� ����, �� ����������
��������� ��������� � ����� ����� ��� ����, ��������� ��� ���� � ���� ���
���������� ����? "���������" ������ � ���� ������ ������� ����� ������������
����������, � ��� ������� ��������, ���� �� ����� �������� ���������, �
�������� ��� ������ ���������� ��������� ����. ���� ������ �������� --
"������������������", �� �������� Homo Europaeus � Homo Alpinus --
������-�������������, � �� ������ ��������, �� ��������� �� � ���� ������
������ � ���� ������� � �������������, ���������� �� ���������.
�����, ����� �� �������� � ����� ������� �� �������� ��������������� ��������,
����� ����� ��� ���������? ������ ���������� �����������, ��� ��������
��������, ������� ���. ���� �� ��������� ����� ������ ��������� �����
���������� �� �� � ���, �� ��� ��������, ��� ����� � ����������� �������
������������, �� ����� �����, � ������� �� �� ����� �������� ����� �������. ����
����� � ��� ������ ������� Homo Alpinus, ������ ��� ��������, � ���, ��� ��
"���������" �� ����������? ��� �������, ��� ������ ������� �������
"�����������" �� ��������������� �������������� ����, �� � ����� ������ ���
���-���� �� ������ ������ �������, ����������� ��� �������, �� ��� ��
�������. ��������� ����� (��� ������ ������ ���������), ��� ������� �����
�����������, � ����� � �������; �������� ���������������� ������, ����������
��������������� ����������� ������, ��� ������ ���� �� ������� ��������� ������
����, ������ ����, ��� ��������������� ��������� ������������ ��������� ��
������� � ����������� �������; �� ����� �� ������� �� �� ���� ������������
����� ������� ��������� ������������� ����� ����������������� �������? �
�������, ����������� �� ��� � ������������? "��������� ������ �����" � ��������
���������� -- ����� ����� �����. �������� ���������� ���������� ���������
����� 0,77 � 0,78; ��� ����� ������������, ��� ��������, �������� ����������
������� ����� 0,79; �� ���������� �� ��� ��������� ���������� ����� �� "����
����"? �������� ����� ������������ (0,728); �������� ���������� ���������
������ ����� 0,74, ����������� -- 0,752, ��������� ������ -- 0,776; �� �� ��
�����, ����� ��� ��������� ������ �������� �� ������ ������. ��������, � �����
�������� �������, ���������� ������ �������� �� ���� ������� ����������
�����������. ����� ����������� ����� �������� ����� ������������ ����; ���
���� �� ���, ���, ������, �� ����������� ��� �����. ������� � ����� ��� ������
�������, �����������, ��� �� ������, ����� ���� ������������ ��� � �� ����
�������, �� ����� ���� �������� �������� ������������� � �������������
���������. ����� ����, ��������� ����������, ��� �������� ���������� �����
�������� �� ����� ����� ����� ����� � ��� �� ����; ������������� �� ���� ���
�� ��������� ������������ ��������.
�������� �������� �� ����������� � �������������� �������������� ���� ���������
���, ������� ����� ������� ��� ���� ������� ����. ������ �����, �����������
��������, ��� ���� ������������ ��� � ������ ��������� ���������� �
�������������, ��� �������� �� ��� ���� � ��������. � ����� ����, ����
����������� ����� ������ ����, ������ �����, ��������, �� ��� ��������������,
��� ������� ���������� ����� ������ ���� ����� ��������? ���� �� ����������
������, �����, �������, ������, ��������, ������, ������, ����������, �����? ���
������� ����� ������, �� �� ����� ������� ����, ������������ �� ���������,
�� ����� ������ ������������ ����. ������, � �����������, � ������������ �������
����������. ����� ���������������� �������� �����, �� ������ �����, �����������
������� � ������ �������� �����, � ������ �����������, ��� �� �� �����
��������� ���������������� � ����, ������� ������ ����� ��������. ����������
�����, � �� ����, ��� ���� ��������� ������������� ��������� �������, � ������
�� ���������� ���������� ������ ������-����� � ��������, ������ (����)
��������� ��� "�������� ����������, ��������� ������, ��� ������ �����".
���� �����, ������ ���, ����� ���� �� ���� ��������, ��������� �� ���� �����
"������������ ������������". ������ ����� ������ � ����� �������� ��
����������� ��������� � ����������, ��� ����� �� ���������� ��������. ���
������� ����� ����������������� ��������� � ���������� �������, ������
����������� ������������� �� ������ � �������� �����, �� ������� �� ����, ��
��� ������. ��� �. Gougenot des Mousseaux ��������� � "���������� �����������
�������". ��� �� ���������� � ��������, ���� ����� ��� � la Femme de Claude
������� �� �������� � ������������ �������? ��� ��� ������������ ������
������ �� ������������ � �����, ��� � ������ ����; �� � ���������������� ��
���������� ������ ���������. ����� ��� � ��������� ����������� ��������� ����:
���������� ���� ��������� ������� � �������; � �������� ���� ���������
��������� � ������� �����, ������������ � �����������, �������� � ������� �����.
������������� ����� �������� �� �������� ��� ��������. ��� � ������� ����� ���
�� ������������� ����� ���, ��� � ����� ������ �������. ����� �������� �� ���, �
����� ��������� �����. ���� ����� ����������� ���� ��������, ������� �������,
�� ��� �������� -- �� "����������� ����", � ������ "����������� ���
���������� ������". �����-�� �������� �������� � ��������������� �����;
��������� �� ����� �� ������� ����������� ����, � ����� � ���������������.
������� ���� ������ ��������� �� ����� ������, � ��������� ���, ������ ���
���� �������, ��������� ����������, �� �������� ����� �����, �� ���,
���������� �� ���� ��������� � ���������� ���� ���������.
�� ��� ������, ��� �������� ��������� ���������� �������, ������ ����
����������� ������ ������ ������ ������������. � �� ���� ��� ����
������������ ���, ������ � ������ �������� ������� ����� �� ����� � ��� ��
������, ������-������ ��������� ������� ���� ���� ���������. ������ ���? ��
����� ����� ������, ����� �������� "�������� ����������, ��������� ��������,
����������� ������ ��������� � ����������, ������������ ������������,
����������� � ������� ��������� ������������, �������� ������ � �����������
������������". ����� �� ���� �������, ������������ ����������� � ���������
������������� � ������ ��������, ��������� � ������������ ����? ��������
������, ������ ������������ �������� � ������; ��� �������, ��������
������������ � �������������� ��������, ��� �������� � ��������; �� ���
������� ������ ����� � ��������������� � �����������, ���������� �
���������, �������� ���������� � ���������� ������. ������ � �������������
����� ����� ������� ��� �������, �������� �������� � ������ ������� � ������
������� ����: "���� ������ �� �������� �� ������� � ����������, ����� �� �����
��������� � ��� ����������� � ���������". ���� �����������, ��������� ����� �
���������, �� ����� �������� ������-������� � ���, ����� "��������� ��� �����
��������� �������". ������ � ����� ���� ����������, ��� ������, �������,
������, ������, ������, ����������, �������, ������ (���� �������� ������ �
���������) ����������� ���. ����� ����� ���� �������, � ����� �������� �������
����� ����� � ������� �����, ���� ����� ������� ���� ����, ����� ������ ����� �
������, �������� �����, ������ ��� � ������, ������ ���, ������������
�����������; ��� �� ������ ��� ������ �������� ������� ���� � ������� ��������,
��� �������� ��� � �������� ���������� ��������, ��������� II. ������� �� ���
���, ���������, ���, � �����, ������ � ������ ��������� ����� ����������
����, � �������� ���� � ������� �����. ��� ����������� ������, ���� ��
���������� ���������. ���� ��������� ��� ��������� �� ����� ����� �������
�������������� ��� �����������, �� ������ �������, ��� � ����������������
������ ������������, �������������� � ������ ������������� �����
����������������� ����� ����, ������ ������ � ���, ��� ������� ��������. ���,
��������, �������, ������ � ����� �� ����������� ����� �������, ������� ��
�������� ������������, ��� ������ �� �������� ������� � ��� �������
��������. ��� ������� ������� ����, �� ��� ����� �������, ��� ���
�������������? � ������� �������� ������ �� �������, ��������, ����, ��������,
����� �� ������, �����, ���-�����, �����-����, ������; ����� ���� ���
����������� ����? � ���� ���� ������������ � ����� � ������� ����� �������
�����, ���� ����������� ����� ��������� � �����, �� ����� �� ��� �������
������� �� "�������������" �������������? ����� �� ������, �� � ��������� ��
����� �� �����; ������ ��� � ������� ������������ ��������� ���� �� �������.
���� �� ���� ������ ����������, ��� ����� � ��������� ��� ���� ���������
����� ���� � �������������� ��������, �� �������� ������������ ��������� �����
����� ��������� �� ������ �� � �������� ��� ��� ��������������� ������������.
����������� ���� ���������� ������� � ����� ��������� �����; �� ��� �����������
������ �� � ���� ��������������� ����������� � ������������� �������������, �
����� ����� � ���� ������ ����� ��������. ��� ������������, ��� � �� ���������
��������� ������������� ������; � ��� ��� ��� ��������� ����� ��� ��������
������� ������������ � ��� �������, �� ����������� ��, ��� � ������� ������
����� ����� ��������� ��������������� � ����� ������������? ����� ��� �����
��������, ��� ��� ��������������� ������ �� ������.
�������� �� �������, �����, ���������� ������������� � ������ ���� �
����������� ������������, �������� �������� ������ ��������� �� �������� ��
����� ���������� ����������; �� ������� ������� ������ ���������������� �����
�����, ������ �� ��������� � ���������. ������, ����� �������� ��� ������
����, ��������� � ������ ����, ����������� ����� � ������� ������� �
���������� ����� ���� ����� ������. ��� ���� ���� ������� �������������
����, ��������� ����� ���������� �� ������� ��� ������� ��������� ���� ��
������ �� ���� ������. ������ � ������ �����, ������ ����, ���� ������� �
������ ����������� ������ �������� �������������� �������, ���, ��������,
�����, ��� �������� ����� � ������; �� �������� ���� ���� �������� ������ ����
����� ����������� ������������. �� ����� ������ ����������� �������, ��� �����
��������� ������������� ����� ������������� ����� ������������ ����������
����. �� �������� ������ �� ���, ��� � ��������� ���������� ������������ ����,
��� � ��������� ����� �������� ������� ���� ��������� �������������. ������,
��������� ���� ������� �������� ����������� ����������� �����, ��������� �
�������� ������������ �����������. ����� �����, ���������� �������������
������� ������� ����������� � ������� ��������, ����� ��������� ��������������
� ���� �������; ������� ���� �� ��� ���������� ������, �����, ������,
��������, ����� ������� � ������. ���������, ������ �� ��� ���; �� �������
���� ��������� � ���, ����� ������, ��� ������� � ��� ���������. ������ ��
�������� ����� ��������, ��� ���������� � ������������ �������� ������
���������, � ������ � ���� �������� � ������ �� ������ ���� ��������; ��� ��
���������� �������� ����������� ������� ���������� ������� �������� �����
��������? ������ �� � ������ ������ ��������� �������� ��������������,
��������, ����� � �. �., ��� ��� ����������� ���������, ��� �� ������, ���
����������, ����� ������� ����� � ���������, ������������ � �������� ���� �
������ � ������, ������� � ����� ���������� �����? ���������� ����� �����
"�������", � ����� ��������� ����� ��������������.
����� ������ ������ ������ ��������� �� ����� ������� ��������� ���, � ����
��� �� ������������; ����� �������� �� ��������� ������� ���� "������ ����", �
������� ������� �����, ���������� ����� ������� ��� ������ ����� � ����. �� ��
�������� ��������� "���" ������ ���� ������������. ������� ��� ��������� �����
�����, ���� ��� � ������; ��� ���� ����� ��������� ��� ������ -- ����� --
������? ����� ����� �� ����� �������� ��� �����, �������� �� ���,
�������������� ��������? � ��� �� ����� ���� ������ ���. ��� ������� ��� ������
������ ����� ���. ���� ����������� ��� ����� ����� ���? �� �� ����� �����.
�� 89 ���������, ������������� � �. �. ��� ������� ���� �������� ������������:
��� ������� �� ���, ������, ��������, ������, ������, �������, ������,
��������, �������, ����������, ������� � �. �.; � ���������������� �� ����� ���
����� ����������� ������ 69 �������������, ����������� � �������� ���������:
������� I, ������ IV, ������ �IV, ����� �'���, �����, �����, ������, �����,
��������, ����, �������, ��������� (������, �������, ����� �����������),
������, �������, �����, �����, ��������, ������, �����, �������, ��-������,
�����, �������, �����, �����, ��������, ��������, ��������, �������, ���-���,
� ������� �����, �������� I (������� ������� �����) � �. �. �� �������� ��������
��� ���-����� ����� ���� �������? ����� ����, ������ ��� ����� � �������
�������, �� ����� �������������� ���������� ������. �������� ������, ���������
�������� ������� ������� �������� � �����, �������� �������� ����� ��������.
������������� (��� ��� ������ ��������), ��� ���� ��������� ������� �� �����
�����. ����� �����, ������ ���, �� ��������� 19 ����������� ��� ����� ����,
��������� ����� ����������� � ������� �����, �� ���� �� ������� �������,
���������� � ����������������. �������� ����, ��������� ���� ������ � �������
�������� ����� �����. �� � ����� ������ ����������� ������ �������� ������� ����
� ������ ������ ��������, �� ������� ���� � ���������������� �������. ���������
���� ��������� ������, ���� �������� ������� � ����������� ������,
������������ ��� ����� ������ �������� ������, �������� ����� ���� ���� ��
����� ��� ���� �����. ������ �������, ��� �������� ����������� �������
������������ ��������� ���������� ����� � ��������� ���������� ������ �����, �
���� ������ ����� ����������, � ��������� ����� �� ����� ����������, �� ��
������� ����������� � ������������, ����������� � ���������� ��������������.
� ������, ������ ��� ���, ������ ������, � ����� ����� ����������
����������� ��������, ���� ������� ������� ������ �������, �������� ��
�������, ������ �������� � ��������� �������. �� ������� �� ������� ��������
������ � ������ �������� ������.
�������������, ��� ������� ������ ���� �� ������� ��������������� ������� �
��������� ������; ������� ����� �� ������� ���� � ������ ��� ����� � ����� �
������� ��������� ��� ���; ���������� �������� �VIII ���� ��������
������������ ��������� ����������; ����� ��� ���� ���������� ��������
�������� ���� ����������� �� �������� ����� ��������, ����� ��� ������� �
���. ��������; �� ���� ��� �� ������� ��, �� ������ �� ���, ��� �� ����� ����
����� �������������, � �� ������ �� ������, ��� � ���� ������������ �������
������ ������� ��� ������ ���� ������� ��������� � �������, ����� �����
������������, ����� ����������� � ����� ����������. ��� ������� ������������
������, ��, ���� ��, ������ ����������� ���� �������� ���� ������ �����, ��� ���
������� � "������ ��� ����� �������", ��� ������ ������, �� �� �������� ��
��� ����� ����� ���� ������������, ������� �������� ��� ������� �� ������
��������? ����� �� ������-������ ��������� ���������� �������, ���� �����, �
��� "���������������� �����", � ��������� ��� ������ �������� ������ �������,
�������� ��� ���������������� ��������? ����� �������� �� ��� "��� ��
�����", � ���, ��� �����. ���� ���������� �������� �������� � ����� ��������
������ ������ ���� �������� ������� � �� �����, ��� �� ��� ���� "������������"
��� ���� ���������.
��������� ���, ��� ��� � ������� ������� � �������� ��������� �������� �����
����������� ����������, ��� �������� �����-�� "����������� � �� ��������".
�������� ����, ������-������, ������� �� �� ����� "����� ������ �������",
�������, ��� ������ ���, ��� ������� ��������������, ��� ��� ���������
������� ����� ������������. ��� �� �������� ��� ��� ���� �������������� ����
����������? ������ �����, �� �� ����� ��������� ��������������� �������������
����� ����������� ���, ���� ������� ���������. ������ -- ��� ����� �������
���������, ������ ������ �������� ����� �� ����� ����������� �����, ����������
����� �������� �������� ����. ����� ����, ������������� ����������� ��� � ������
-- ���� ����� ������. ����� �� ���������� ������ ����� �������, ��� �� ������
���������? ������ �� ������� ������ �� ���������? ����� ��� ��, �������� ��
������������ ����������� � ��������� � ������������ � �������������� �������,
������ ��� ������ �����, ��� � ������, � ����� � ������������ ������� � �������
� ����������� ������� �������? � ��� ������ ������: �������� �������� �
��������, ������ ���, ������������ � �������� �����; ���� � ��� ������� �
�����, ���� ���� "������, ����� � ������ �������; ����� �� ������� ���� ���
������� �������� IV ����, ��� �����, ���������� ��������� �������� ���
��������� � � �������� ����; ������ ��������, �������� ����, ����������,
�������� ��������, �������� � ��������� ������, � ����� ������������� ������
������. �� ��������� �� ���� �������� �������� ����� ����� ���� �����������
���������� ����� ������� � ������� ���������, ������ � ���������?
����� �� ������������� ��� ���������������, ��������� ������������� ����������
������������� ��� ������ ����, ��������� �� ������ �������, ������� ��
������������ ��� � ����� � ���������� ������, ��� �� ��� ����������� �������
�������������. ��, ��-������, ������ ����� ���� �� ����� ����� �������
�������� � ���������: �� ������, ����� �������� ������������ ����������
������ �������� (�� ����� ��� � �����). ������� ��������� �� ����� ����
��������� ������� ��� "����������" �����. ������� �����, ������ ���� �����
����� "������������" ��������, ������ ��������� ��������� � ���-�������,
������������ � �������, ��������� ������, ����������� �� ����� � � VII �. ��
��������� �������� �������� ������-�����. ������ ������� ��� ����� �������� �
���������������� �������. ����, �������������, �������� ������������ ���,
����������� ������� ������ � � ���� �������, ����������� ���������
�������������, �� ��� ��������� ������� ������-����� ���� ����������� ���
���������. ��� �� ������� �� ����������, ��� ��� �������� ����� �������
���������� ������ ���� ����� ������ ������������� ��������� �������������, ��
��� ������ ������� ������ ������ � ��������� ���. ������ ������� ��� � ����
���������, �� ������� ������ ���� ��������� � �� ���� ���������� ����������
����������� ����, � ������ -- ��������� � ������������� ���������� ���������
����.
����� ���� ������-�������� ��� �������� ��������� �������� � ���� ��������
�������� ������������: ���� ����� ��������� �������� ����������� �����
"����������� ��������", �� ��� ��������, ��� �������, �������� �
�����-�������� ��� ���� ������ �� ����� ������� �������? �������� �������
�������� ���������� �������, � ����� ���� �������� �������� ��������;
�����������, ��� �� ��� ����� ������� � �����, ����� "��������" � "�������",
��� ��� ��������� ������? ������, �������� �� ������ �������� (��� �� ������
� �����, ������� � ������������ Aisne), ��� �������� ��� �� "���� �����":
����� �������, ������������ ����,
���� ��������� � �������� -- �������.
��� ���, ���� ���, ������ ���� � ������������,
�� ���� � ���������, �� ���� � �������.
��� ������ ���� ������ ���������,
������� ����� �����������, ��� ��� ��� �����.
��, ��� ��� ������, ���, ��� � � ���� �� �������,
�� � �� �������, �� ��������, �� ����;
� ��� ������ �����, ����� ����, ������� �����,
������ ��������, � � ������� ������.
������ �� ����� ������������� ��������� ������������� � ������, ����� ��������,
����� �� ������, �� ����� ������ ����� ������� � �������� ���� "�������,
����������� � ����� �����������"13. ��� �� �� ������ �� ����, �� ������
��������� ����������� � �������� ��������, ��������� � ��������� �
������������� �����������, ���������� � �������� ����������� ��������, ��
���������� � ��������. ������� ���������, ���� �� ����, ������ �� ���������.
������ ����� ��������, ����� ��������� � ��� � ������� ���; ������ ������
���� �� ������� ����� �� ���� ������; �������, ��������� ������ ����, ������
����������� �� ������, �������� ���� � ��������; ����� ���� �� ��������
�������. ������������ ����, � ����� ������������� ������ ������, ���� ����� �
���������� ������. ����� ��� �� �������, ��� ���� ����������� ��� �����������.
������������ ������������ �� ������, �������� ������� ��������� �� ��������
�����, ������ ������������� �������� ������������� �������� �����������.
����������, ��� ��� �� ����� ���������� �� � �����������, �� � ��������, �� �
������; ����������� ������������, ��� ������ ����������� ��������� � �����
������ �������, ����� ������������� � ��������, � �� �����, ��� � ������ ������
�������� �������. ����� ������ �����������, ��������� ���������, ���
����������, ������� ��������������� ��������� ������������ ������-������, ����
������� ������-��������, �������������� �� ����. �� � ����� ������ ������
����� ��������� � ������-�������? � ������ �������, ���� �� ��� ���� ���������
� ��������, �� ��� ����� �� ��� ���������� ���� ������� �����������?
����� ������� �� ����������� � ���� �� �������: ��� ���� �������� ������
�����������? ��������� �� ������������� ����� �������������, ���� �������
������� �������� ���� �� ������ � �������� ������, ���� ��, �� ��������,
�������� �������������. ��� � ����� ����������� ��������� ����� ��� ��� ���
�������������� �������.
��� �� ������� ���������� ������� ���������� ������ ����� Homo Europaeus � Homo
Alpinus, ������������� ������� ������, ������, ������� ������� ����� ������,
�� ��� �������� ������� ������������. ������� ����� � ����� ������ ������ ���
�������� �� �������� ��� ���������, ��� ���������� ������������� �� ���������
���������� �����-������ ����� ���� � ��� ���� ����� ���� ����� �� ����������
�� ��� ����� ����� ������������. �� ��� ������ ��������� ����� ��������������
�������� ������� ����: ��������� ���� ����� �� ���������� ������ �������
�������, �� ��� ������� ��, ���� �� ����� ��� ������� ������� ����� ����! �����
����������, ��� ��������� ���� ������ ������������� ������14, � ������� ������
�������� �������� �������������. �� �����-�� ������ � ���������� ����������,
��� ��� ���������� ���� �� ��������, ��� ������������ ��������� �
���������������� ����� ������������ �����, ������ ��� ��� ������������; �� �����
������� ��������� ��� ������ �����?
�������, ���� ��������� ������������ ���������� ������� �������, �� �������
����� ���� ���������� � � �������. ������� ������ ���������� �������������
������������. ������ �����, ������ � ��������, ��� ������ ������� � ������ �
�������� ������� ������� ��� ����, ����� ���� ����� �����, ��� ��������� ��
������� �������� ������; ��������� ����� ����� � ���������� ������������
�������� �������� ������ ����������� ����� ������. ��� �� �����, ���������
���, ����� ����� �� ����� ����������� ����������, �� ������ ��������� ������
� �������� �� ��������� ������: �������� ������� ����� ������������, �� ������
�� ��� ���, ���� ����������� ����, �������� ����� ����� ������ �����, �����
���������� �������� �������� ������ ��� ���� ������� ��������� �� ��� ������;
��� ������� ���������, ����� ��������� �� ������� ������������ ��� ��������
�������. ��� �����������, �������, ���������� �������, ��� � ����������������
������������ ����� �������� �������� �������������. �� ������� �������� ���
���� ������� �����, �� �������������� �������� ������������� �� ������������
������������, ��������� � �������� ����� �������?
�� ����� ��������, ����������� ����������� � �����, ������ ��� ��� �������
������ ���������, ��� ��� ��-�������� ����������� ��������������� �������,
���������� � ����� ����� ������ � ��������� ������� �������. �� ����� ��
�������, ���������� �������� ������������ ����� ����� � ���������
����������� ���������. ���������, �������� ����� ������, ��������� �����
�������� ���������, ������� ������� �������, � ������ ��������� ���� �����
���������������; ����� -- ����������� ������ � ������� �����������
�������������. ���� ������ �� ��������� ��������� �������! �������� ������,
������-������, ������ ��������� ������������� ��������, ��� ��� ���� �����
�������� �����, � �� ���� ��� ������� ��������� ���� �����; �� ����� ������
����� ���������� �� ������������ �����, ��� ����� ��������� ����������. ��
����� �������, ��������� �� ����� � �������� ������� ���� � �� ���� �����,
������ ��� ������� ������ ������ ��������������� ������� ������, ����
���������� ��������� ������������, �� ��� ��� ����� �������. ��� �����������
������� ���� ���� �������������� ��������. ����������� ��� �������
�������������� �����, ����� ������� � ���� ������ �������. ��� ��������� ��
��������������� � ��������������� ��������, ���������� �� ������������
���������, �������, � ��� �������, ��������� �� �����������������. �� ������,
��� �� ������� ���� �������������� �������� ���� �������� ������������ ��
����������� ������ ��-�� ������� � ����� �������� ������� � ������ �
����������� � ������������� ������ ������� �������.
����� ����� ����������; �� �� ������ ����������, ��� �� ����� ������ � ��
�������� ���������� ��� ��� ����������� �������� "�������� �������� ��
���������� ����������". ������ �������� �� ������, ������� ��, �������� ���
�������� �������, ���������� �� ��������; ����� ���� �� ����� ����� ����������
������ �������� � ������� � ���-���� �� �����, ����� ������� ������ ���������
��������� ����� ��������� ��� ����������� ���������� ������ ������, ��
�������� ���������� � ������������ ������� ����� ������� ���������� �� ���������
��� ���� �� ������� ������ ����� ����������, ��������, �� ����� �������
������������� � ��� ������� � ����� � ����� � ������.
����������� ������������ ���������, ���� ��� �����, ��� ��� ����������. �����
������������ ����������� ���� �������, � �������� ����� �������� �
�������������� ��������. ��� ������� ��������� �������� ������������ ����������
����������, �� ��� ���� ������ �� � �������� ��������� "�����" ���������
�������������, � � ����� ������������ ��������� � ������, ����������� �
����������� ������� ������� ��������, � ������������� �����, � �����
����������� � �������������� ������ � ��������, �������� ������ ������������
����, -- �������� � ���������; �������, � ����� ������� ���������������
����������� ����, ��� � ����������, ��� � � ������-��������� �������, �����
����������� � ����� ���������.
���� �� ������� ���������� ����������� �����, ���������, ��� ��� �������� ��
"������ ���", � ����� ������ ������ � ����� ����� ������ ������������. � �����
����, �� �������� ��� "������" ������� ������, �������� �� ������������� �����
������������ ���, �������� ���������� ���� � ������. ����, ������� ��, -- ���
�������, ��������� � ������� ������� � �������� ������������� ������� � �����
����� �������. �������������� ������� ������� -- ����������������� ���������;
��� -- ����, ������, ������, �����, ���������� � �. �.; ������ "�������"
��������� �� ����� ���������� ������: "�������� �����". ��� -- ������,
������������ � ������������� ��������. �� ����� ��, � ����� ������, ���������
�������� ������ ������� ���? �� �������� � ����� ����� ��� ������� � � �� ��
���� ������� ��������; ��������� ������� ��� ����� ����� ��� �������������
��������, ������� �� �������� ������� ��.
� �����, ����� ���������������� ����� ���������� ��� ��������� �����
"����������� ����". �������� ���� ��������� �������� �������� �� ��������������
�������� ���������, ����������� ����� ������������; �� �� ������� �����
��������, ��� ��� ������� �����������, � ����������� ���������� ������������,
������� ����� ���� ���������� �� ���������� ������������. �������� �� �������,
����� ������� ������� ���� ��������� ��������� ��� �� �������������� ��������
������������������, ���������� � ����� ������������� � ��������������
���������; �� ����� ��� ����� ���� ��������� ��� �� ������������� ���������
Homo, �������� ��������� ��� ������ ��������� ����� ����������� �����������, ���
������ � ����� ���� ������������� �������� ����� ������� ������������
����������� � ������������� ������ ����. ����������������� �� ����� ������ �
������� ���� �� ������������, ��� ������������, ���������� � ������ ����
��������� ������ ��������.
����, ������ �� � ���������, ��������� ������� ������ �����������
��������������� ��������, ����������� �� ������������ �������. ��� ��������
��� ������������� � �������� � ��������� ����, ��� ��������� ��������������
�� ����� ����������� � ������������ ���������, ��� ���� �� ��� ���� ���������;
����� ����� ��� � ��������� �������� �� ��������. � ����������� �����, �
�������� �� �������, ��� ���� ��� ��� ����������, "������� ��������" ��� ����� �
����� �������� "������� ������", ������ � ����������� ��� �������� �������,
������� ������ �� ��������� �����������. "��������� ������� ����, -- �������
������� �������� �������, -- ����������� ���������� ����� � ���� ��������
������ � �����; �� ��������� � ���������� �����������". ���� �� ��� ���������
����� ���� � ����� ������ �������� ����� ����, ������� � �� ��������� ������
�� ������� ��������, �� �� ���������� �� ������ �������� � ��������������
������, ������� ��� ��������� � ������ ������ �������������; �� ��� ����������
������������� ��������� �� ����������; ������� �������������� ��� �������
������� ���������������� ���������������� ��� ����������. �������, ��� ������
������ ��� ������, �������������� ���� �� ���� ����, �, ���� �����, ���������
�� ����, ����, ������ ������� ����� ������������ ��� ����� � �����, �� ����
���� ��� ����� ���������� ���� ��������� � ������������ ��������� � �����������.
������� ���� -- ������� � ��������, � ���������������� ������ -- �� ����� ���
����������������� �����. ������ �����������, ��� � ���, ����� �������� �������
������������ ���������� � ��� �� ����������� �����, ����� �������� �� ���� ���
���������� � �������� ���������, ������� ����������� ������� ��������� �
�������� � �����. ���� ����� ���������� ������ ������ ��������; ��������
������������� �����, ���������� � ���������� �� �������� ���� ������� �
�������� ������ ���, ������ �����, �������, ������� ������ �������; �� ��
������� ����������� ���� � ��� �� ����� ������� ������ ������������� ���������
� ������� ��� "�����������" ��������� � "�������". ��� -- ����� �������� �����,
�� ������ ������ ������ � ������������ ��������; ������ ������ � �����������
������ �����, ������ ����������� � ����������� ����� ����� ���� ���������
������ ���� ������. �������� ����� ��� ������� ������� "���������������
�������������" ��������� ����������� ��� ��� ��������� ���������� �����
����������� �����, ���������������, �������, ��� ������ ���, �������� ����
����������� �����: �� ��� ��������, ��� ��� ������������ ���� -- �������
��������������� ����, �������� ����������� ������� ��� ��� ����������, � �
������� �� ����� ���� �� ��������� ����� ������� �������� �������. ��� ��
"�����������������������", � ������ ����� ���������� ��������; ��� ��������� ��
���������������� � �� �������������� ������, � ������� ������� ���������,
����������� � �����������. "����" -- ��� ����������� ������� � �����; ������ ���
������� � ������ ����, ���������� ������� �������� � ���������; �������� ���� �
�������, � �� ��������� �����, ������������ �����������.
����� ������
�������� ������
����� ������
�������� � ���������� ������
���� �� ������� � �������������� ��� �������, ���������� ��� �������� � ������,
�� �� ������ � ��� ������������� ����������� ����� ����� ������ ������������ �
����������, � ����� �������������� ������� ��������� ����� ��� �����������
������������ �������� � ��������� ����������� �������� ��� ������� ����������.

�������� �������� �� �������� �������� ���������, �������� ����������� �������


��������� ���������� ��������� � ������, � �� ������� ������ �����, ���
���������������� ����� ������� ��� � ����� ����������������� �������
�����������, � ������� ��� ������� � �������� ����, ��� � ��������
"���������". ������ ������� ��� ������ ����������� "�������� ������". ������
�������������� ����� � ����� �������, ��� ������ ������� �� �� ������������
���������, ������ ���������� ������������ ������ �������� � ���������
����������� ������� ������������ ����. ���������� ����� �������� ��� �������
������� ���������. ���� ��������� ���������� ����� �������� ������� ���������
�����������, � �� ����������� � �������� � ������������� ��������. ��������
���� ��������� ����� ������ ���������� ����������� � ���������� ������ ��
������, ������ ��� ������ ��� ������� ������� ����������, ��������
�������������� � ������� �����������, � ������� ���������� �� ������ ��������
���������. �������� �������� �� �������, ��������� � ���������, �. �. ��
��������� � ������������� �������������, ��������� � ������� � �������������
����� ������������ ���: � ���� ����� ����� ������ � ���������� ������, � ���,
��� ������� ��� � ����������. ��������� ������� ������ �������
�������-�������������� ������ ������� � �����������. ��-��������, ��� ������ �
������� ������� ������-���������� ��������, ���, ��������, �������� � �����,
����� ����������� � ����� ������ �����. ��� ��������� ����� ������, ��������� �
����������� ���������, ��-��������, ����������� ����� ����� � ����������� �
������������� �����������. ����� ��������, ����� ������ ���������� � �������
�����, ������ ����������� � ������������, �������� �� ������� � ������������
�� ���������� �������, "����������� �� ����� � ����������� �� ���". ��������
��������, � ����� ��� �������� � ������� � ������� �������� � ����������� ��
����� � �������� ����������� ��� �����������, ��� ��������� � ������� ��������
��� ���� ���������� ���. ����� ������� ����� ��������� �����, � ������� ���
������� ����� �� ��������� ���������: ������-�����, ������-������, �����-������
� �. �.
��� ������������� � ������ ��������� ������� �������� �����������. ��������
�� �����, ��� ������� �������, ��� ����� ������ ����� � ���� ���� ����
����������, ��� �������� ������ ������ �������. ��� ��������� ������
�������� ����������� � � �� �� ���� ������� ���� �� �������� �������� ������
������������; �������, ��� ������� ����������������. ������� � ������ ������
����� �� ��������� "��������", ����� �������, ������� �����, ����������
������-������ ����������� ����, �������� ��� �������� ������������� ����
���������� ���������� ��� � "�������� �� ������ ������������ � ���, ��� ��
����". ����� �������� � ����� ������� �������. ��� �� ������ ������� ����
�������, �������� �������� ��� �� ������������� ������, ��������� �� �� �����
���������, �� "������ � ����������� �����, ����������� �� ���������� �
�������". ����� ������, ��� ���� ����� � ���� ���������, �� �� �� ������� ����
���� ����� ������� ���������; ������ ������ �������� �������� ���, ��� "������
�� ����, ����� ��������� ��� �������, ����������� ���; ����� ����� ������
���� ������� ������, ������������ �� ���������� ������� � ��������,
������� �������". ����� �������� ��������������� ���������� ������� ����
(cervisia, zythus) � �������� ������ (corma). ���� � � �������� ���� ����
���������� ������ �� �������� ���������. � ������ ������ ����� ������
������������, ��� � ������� ������� ������ ����� ������� ��������, ��� �
���������. �� ������ �����, ������ �������� ����� ����� ���� � �� ��. ������
��������� ����� �������, ������ ������ � �����, ��� � ������� ������� �����
���������� �� ���������������� ������.
������������� � ����� � ������ ����������� �������� ���������. ��������� ������
������ ��������. ����� ������� ������ ������ ����� ���������� �� �����
������������ � ��������� ������ ������ � �������� �� ��� �������. ���������
������� ���� ��������� �� "�����, ���������� ���". ��� �������� ��������� ��
��������� ������� � ����, ��� ������� �������, ���������� ������, �������
������� ���������� ��������� �������15.
������������ � ����������� ������ ����� ���������� �������. �� ��������� �������
�������� ���� ������� ���������, �������� �����: ��� � ������ ������ �����
������. ����� �� ��������� �� ��� ������ ����������. ��� ������ ��������,
����� ������� � ��� ��������� ����. �������, ���� �� ������ �� �������� �����;
��� ���� ���������� ��������, � ��������, ��� ������ ���� �� �� ��������
������� ������� �� ���������: "��������, �� ���������� �������� ������
������������ ������, -- ������� �����, -- ����������� �������� � ����� � ����
�� �����������". ������ �������� ����� �� �� ����� � ������ ������. ������
������������, ��� ������� ����������� ������ ������� ���, ��� ���������� �
������� � �������� � ��������� ������ ��������� ������� � �������
�������������.
� ���������� ��������� ����� ��� ���������� �������, �����������,
������������. ������ ���������� �� ������ �� �������� ���������, �� ����� �
�� �����������������. ��� �������� ��������� �������� ���������, ����� ��������
� ������������ � ������ �������: ��������, ����� � ����������, �������, ���� ��
�������� ������, ����� � ��. ��� �������, � � ��������� �������, ������� ������
����� ���������� � �������� � ����������. ��� �� ������ � ����� ���, ��� ����
���������� � �� ����� ������� �����������. �������������� ����������� �����
������ ���� ��� �����������, ��� ���� ���������� ������������. ���� ������ ���
����� � ��������������� � ������������ ��� ������������ �������, ��� ���
��������� ��������� �������, ������� ��������� � ����������� ��������,
������� ���� �����, ������� � �����, ������ ������ �� ������� ���������,
������� ������� ��������� ������, � ����������� �������. ��������, � ����� ���
������������ � ������� ������������, �������� ������������.
��� ������� ������� ����, �� ����� �������� ������ ���������� ���������, ����
������ �� ���������� ��� �������, ������ �� �����������, ������ �������
�������� furia francese. ���� �����, ��� ���� ���������� ������� ���� ������
���? ������ �� ����� ��������� ������ ���� ��������� � ��������� � ������,
���������� �� �������, ������������� ������������: non paventi funera Galliae.
����� ������ �� ������, ������ ��; ����� ����� ��� ���������� � ��� ������ �
������ � ������� ����; ����� ����� ��� ����� ������������ ������ ��������� ����
����, ����� ��������� �� � �������� ���. ������ �������� �� ����� ���� �������
�� ���������, � ����� �� ���� � ������ ������� ����������� ���� ��������� ���;
��� ������� �� ���� ������ � �����, ��� � ����� � ���� ������ ����; ����� ���,
����� �������� ��������, ������ ���������� ��� ������� ������. ��� �� ����� ���
������� �����, �� ������� �� ������������, ��� ��� �� �������� ����� ����� ���
��������� ���������� ���� ���������� �������? ��� �������� �� �������,
��������� ����� ������ ���� ��� ������, �������� �� ��� � ���������� �����.
�������� � �������, ������� ���� ��� �������� �������� ��������� �����,
���������� ������������: "���������������", �� ������ ������������, ������ ��
�����, "�� ������� ������� � ����������". ��� ��������� �����������, ��� ���
"���� ���� �� ����� � ������� �� ���� � ������, �� ��������� �� � ���.
���������� ����� �� ����� �������� ��������. �� �������� � ����� ����� � ���
������; ������ �� ���� �������: ��� ������ ������, ��� �� � ��� �� ����
������� �����, ����� �� ��� � ���������". ������ "����� �������� �� �����
�������� � �������� �������". ����������� ��� ����������, "��� ������ �
������, ����� ���������". ��� ��� ��� �������� ��� ����������������
������������ � �����������, �������� �������, �� �� ��������� �������
����������� ������������� ������. ������ ������ �������� ������ �����
����������� ������� �� �����, ������ ������� ���������� ���� � �������������,
������ ������ ������� ����������.
��� ����� ��������� � ���������� ���������, ����� �� ����������� �����������
� ���������� � ��������. ���� �������� ��������� �� ����� ������ �������, ���
������������ ���������� � ���������. ���� ��������� �������� ���� �� ������
����������. � ��� ��� ����� �������� ����� ���, "��� ����� ����� �� �����". �
�������� ���� ����� ���� ������ �����; �� ������� ������ ��� ����� �������,
��������� ���, ��� ������ �� ��� ������� �������������� ��� �������� �����
����� ������� � ������������� ��������� �����. � ������� ����� ������ ���� �
���������� ������� ������ ��������� � �������, ���� �� ����� ��������� �������
�������������, ����������� ������������ �������. ��� ������� ����� ������� �
����������� ������ � ������.
������� ��������� � ������� �������, ��� ���� ���������� ��� ��� ������
������������ �� ��� � ��� ������� ����������� ����� �������, ���������� ��
������ ������������� �������, ���, �������� �����, ���������
"��������������� �������". � ������� �������, ���������, ������������� �
�������� ���������, ���� � ������� ��������� � ���������� ���������� ���������
������������������ �������, ��������� � ���� ������� � ������������
������������ ������������ �����. ������ ��������, ��� ���������, ��� ���� �
�����������, ������� ����� ������������� ���������, �� ������ ��� ��������
���: ���������, � �������� ��������� ����� ��. ����� ��� ���������� ����� �
�������, �������������, ���������� ������, � ������� �������� ��������� �����
������������� ���������� ��� ��� ������ ������� ����������� ��� ����������
�������, ����� ��� �������� ������� ��� ������ � ����� � ��� ����������� �����
� ���� ���������� �������.
��������� ������������ ���� ���� ����������� �������, ���� ��������������
������� � �������� ����������, ���� ����������, ���� ����������� �����������
�������, ������ �� �� ���� �� ���������� �������������. ��� ��������� "���
����" �� ��� ����, ��� ��� ������������� �������, � "������� ����" -- �� ���
����, ��� ��������� �����������, ������������� ������������ ���������
����������� �������.
��� �� ����� �������� ������ ����������� ��������� ��������� �����, ��������
����� ���� �� �� ��������. ��������, ��� ������� ����� �������� � ���� �
��������, ����� ����� � ������ ���� � ����������: ������ ��������� ������
�������� "������� �����", � ��� ���� ����� �� ������, � ���� ������� ������� ��
������ ����� ��������� ������ � ������� �� �����. �������, ������� ���� ������,
��� ������ ����� � ������� ����� ������ "��������", ���� ������� ��������,
������� �� ������, � ��������, ����� �������� ����� ����������� ��
����������� �����. ��� ���� ���������� �������, ��� ����� �������� ��� �
��������� ����� �������, ��������, ����� � �����������. �� ������ ������
�������, ��� ���� ������� ����, ��� ������� ��� ���� ����� ���������� � ���
������ �� ����������� �� �� ������ ������. �������� �����, ���, ��� �������
������� ��� �����, ��������� �� ��� ������������ ������: �������� ��������,
������, ���������� � ���� �������. ������ �������, ��� ���� ��������� �����
������, ������������ ������� �������������. ��� ��� ����������� ������, ��������
�������� ��������� ���, ��� ����� ����������� �� � ��������� �����: ��� �������
��� �������� � ���� ������ � ������. ��� ���������� ������� ���������
������������ ����������� ������������ ������������ ������.
����� �������, ���� ����� ����� ����������� � ���������� ����� �������������� �
������, ��� � ������������ ������������� ����, ������ ��� ������� ����� ��
����� ������� ������ ����� �����, ������������� � ������������ �������
��������� ���� �� �������� � ��������� �����.
������ ������ ��������� ���������, ����� ������������, ��� ���������, �������
����������, ����� ����� ��, ������������������ ����� ����, ��� ���������
������� ���������: ������ �� ������, ������ � ����� (Br�an, Inchar, Uaar)
����������� �����, �������������� � ������������ �����������. ���� ����
������������� ����������� ������������ ������. ����������� ����� ���
����������, ��� ��� ��������, ��� ��������, �������� ������� ����. ���
����������� ����� �������� ��� ������������� ���������� ���� � ����������, �
������� ��������� ������, � ����������� ���������� �����, "����" ��������
�����.
�������� � �������� ����� ����� -- ��� ������ ���������� � ����������
���������� �������. ��� �������� ���������, ��������������� �������,
���������� ����������� ���������� �����������; ������ ��������� �� ������������
����� �� � ������, �� � �����; ���� ���� ��������� � ������ ��� ������, �����
��������� �������� �����, ����� �� ���������� �������. ������, � �������
������ ����� ����� ���������� � �������� ��������, � ���� ������ ���������
��������, ���������� �� �������� ���� ������������ ������� � ������, ������� ���
�������� "����� ��������� ������ � ����".
������� �������� ��� �������� � ���, ��� ����� ������ "������� ���" � ��������
�����. ������������� � �������������� �������, ������� ������, �������,
��������� � ��������� ���� � ������, ������ ��� ���� ������������ ���. ��� ����
������� ����������: ��� �������� ���������� ���� � ����������� ������������
�������. ��� ������� ������� �����, ������������ �� ���� ��������, �� ������
���������, ��� ����� � ����� ������ �������� �� ������� ������. �� � ����
�������� �� ���� ������ ������������, � ��� ������� �������� ������� ��
������������ � ������ �������� �������, ������ � ������ � ��������� � �����
���������� � �������.
�������� �����16, ���������� ����� �� ������������ �� ��������������
�����������, �� ����������� ������ �������; ��� ���� ������ ������ ����������
������� � ������. ���� �������� ����� ���������� � ������� ���������� ��������
�������� ���������. �� � ������ ��������� �� ������ ��������������� ��
"����������� ���������" ���� ���������, � ������ ����� ������� ����� ��
������������ �������. �� �� ����� ������� ������� � ����� �����������
���������� ������ � ���������. ������� ����� �����, ��-��������, ���������� �
������ ��� �������� �������. "����� �����, ������ ������, -- ������������
������ �����������, -- ����� � ����, �� �� ������� ������� �� ����������� ���
������� � ��������� ���������, � ���� ��� � ���� �������� � ���������
���������� ����� � ���� ������ ��� ���, ��� ����� ��������� ������������
����� � ����������� �� �� ������ ��� ����". ����� �����, ��� ����� �����
������� "����������" ����������� �������� � �������� ������.
������� ��������� �� ��, ��� ������� �������� ����������� �������� "��������
�������� � ����������� ���, sanctum et providum"; ������� ������� � ������������
�������� �� ����� ���� ����� � ����������� ������. �������� �������� ���� �
���� ������ ������� �������������� � ������� ������� ���������: �������� �
�������, ���������� ����������� ������� � �������� �������� �����. � ���� ����
��� ������; �� � ������ ����� ���� ������� � ����������� �����, ��������� �
���������, ���������� ������� �������, � ������ ���� ������������� �������
���������.
� ������ ��� �������� ����������� ������ � �����. �� ������ �����, ������
������� ����� �������� ������� ������������� �����, � ����� ���������� �
�������. ������� ������ ������������� ������� ������ ������������ �
����������.
����� ��������� ������ �������, �������� ����� �������������� ��������������
��������� ���� � ������ ��������. �������, �������, ����� � �������� ��������
��� � �����; �� ����� �������� ������ ���������� ��� ������ ����. ������ �����
� ������, �������������� ���, ������-���������������, Fatae et Matres �� �����
��� �������� ������ ����� �������. � 802 �. ���� ������� ��� �������� ��
���������� ������� � ���������� � �� ��������� � ��������� � ��������, ����
��������� ��������� ���������.
�� ���� ���� ������ ����� ������� ������������ � ������� ��������� ����
������� � ��������� ����������� ������� ������������ ��������� �������,
"���������� ���������" � ��. ������ ������ �� "�������", ����� ��� � ��������;
�� �� �����, ��� ������ ������ ��� �������� �������� ������� �������
�������������� �������, ��� ��� ��� ��� ����������� ����� ������
�������������� �����.
���� �����, ���� ������ �������� � ��������� �������� -- ������������ ���������
�������� � ������ -- ������� ��������� ��������, � ����� �������������� � ����
������ ������� ������������.
� ������� �������� ��������� � ������ ���������� �������� ��������� �����,
������ ��������� � ���������� � ����������. ���� �������� � ��������� �����
����� ������� ���������, ��� � ����������� ������ �������; ��� �� ��������� �
�� ��������, �� �������� �������� ���� ����, �������� ������������ � �������
�������. ��� �� ����� ��� ����� �� �������� � ��� ������������ ����� ����� �
������. �����, �������������, �������, ��� ��� ������������, ��� � ������
������� ���� "�����" ������ ����, �� ��� ����� ���������, �������� �
�����-�����, �������� ����, Matrona honestissima. �����������, ����� ���� �
��������� ������� ������������ ������� ���������. ������ ��������� ������ ����
�������� ���������, ��� �� ������������ ����� ���������: "�������, -- �������
��, -- ��� ������� �� ���� � ���� ���������, ������� �� �� ��������� �� ������
������������ ���������, � ��� ������ ������������ ����, ��� ��������� �������".
���� ���������� ���������� ����� �� ��� ���, ���� �� �� �������� ������.
����������� ���� �� ������ � ����� ���� ��, ��� � ��������� ���������
������������ ������� ��������� ������� � ��������� ���������; �����������, ���
����� �������� �������� ����� ���� �����, �� ������ ��� ������������ ������
�������� ��������� ���� ����� � ���������. ����� � ������ ������� �������
�����, ����������, ������� ���� ��������� ������. Laeta et gravis, fidelis,
pudica -- ��� ������������ ��������, ������� ��� �� �����������. ����� �������,
����� ��������� ���� ���� �� �������� ������������ �������� �����������
��������, �� ���� �������� ������� ������?
������� �������� ���������� �������� ��� �������������� �����. ��������� �����
��������, ������� ������������ � ������, ������� ������ � �� �����������; ���
���� ��������� ������������� ��� ���������� �����������, "�����������", �
������� ������� ������. ������ � �������� � ������� ��� ���������
����������������� �����. ��� ������� ������, ��, �� �������� �����, ��
�������� ����� ��� ����� � "������� ��������"; �� ������ ��������������� ��
�������. ��� ���������� ���� ���������� ������������ ����� ��������� �����������
��������� ����������� �����. ��������� ��������� ������, ���� �����
������������� ����� �����, �� ���� �������� ������������� ���� ���� ������
������ �����; ��� ���� �������� ���� ����� �������, ������ ��� �� �����
���������� ������. ������� ����� �������� � ���� �������, � ���� ��������
�������� ������ �����������. �� �� ���� ��������������, ��� ��� �����������
�������, ������� � ���� ������ ����� ������� � ���������� ��� ��������. �����
�� �� ��������� � ������� ��������� ��� �� �������? ���������� "����" ����
������, ������������ �� �� ��������� ���� � ������� ��������; ��� ����
�������� "����������", ����������� �� �����������; �� �� �������� �����
��������������, � �� ������������ ���. ���� �����������, ���������� �����, ���
�� ������������. � ������ �� �� ������� �� ������ �������� "������������", �� �
"���������������", "���������", ��� � ����� ����� ���������� ����������� �����
������ ������� �����������. � ��� ������� ��������������� ����������� �� �
����� ���������; ��� ��������������� �� ����� �������: ������ ����� ���
�������� ��������. ������ ���� ������������ ���������� ����� �� �����. ���� ��
����������, ��� � ����� ����� ��� ������������� ������ -- ������ � �������
���������� ���� � ����� ����� ��������������� �� �������� � ��������� ���������
��������? ������ ���� ���������� ��� � ������� �������, ������ ���������,
����������� ����� ������ ������� ���������� ���������. ���� � ���, ���
������������ ����� ��������� �������� ����� �������; �� ���� ���� �����
���������, ����� ��� �� ���� ������ ��������� ������� ����� ������������ �
������������; ������ ������ �� � ������� � ��� �� "��������", � ���������. �� �
����� ��� ������� �� ����� ������������� ����, ��� �����; ������� ���������,
��� ���� ����������� � ���� ��������� �������� ����� ���������. ��� ����
���������� ����� � �������� �������, ��� �����, ������� ���������� ��
����������� ������� �������������.
����� �������� ������, ��� � ����� ������ ������� ����� �������������� �, ��
���������� ����������� �������, ����� ���������� � ��������, ��� ������
��������. ��� �� ��� �������, ��� ������ ���������� � ���������, ���� �� ���
��������� ��������� ��� ��������� ����������� ����. ����� ����, ��������
������� ������������� ��� �������� ����� ������� ������� ����������� �������.
�������� �� ��� ������, ����� ��������� �� ��� ������, ���������� � �����������
�����, -- ������ ��������� ������. ���� ������ ��� �������� � ������ �������
��������� � �������; ������ ������ ��� �������� � ������ ����������� ��
������������ ������������. ����� ����� ����� ��� ������ ������ ���� ������.
���������� ���������� ���������������� "���������" ����� ����������, ��� ���
������� �������� � ��������; ���������� ���������� ��������� ������ �
"��������������" ��������� �������, ������� ����� ������ "���������
����������� � ����������������� �����", ������ ���� ����� ������� ���������
����������� ���������� � ������� � ������ ����������; ������, ��� �� ������, ��
�������� ����. �������� �������� ����, ��� ����� ������������������ ����� ��
���� �� ���������� ����� ��������� �� ������� �����, ��� �����. ��� ������� �
������� ���, ���� � ����� ������������ �������� �������������� ������� ���
���������� �������; �� ��� ���� ����� ��������, �, ����� ����, ����������
����������, ������������ �������, ��-��������, �� ����������� � ���.
����� ������� ����������, ���������� ������� � ��������, ��������� � ��������
����; ������� � ���� ������� ��� �����, ���� ������; ������������ � ����
������, ��������������, ���������� � �����, � �� ���-���� �������� �����
������������� ����� ������� ����������.
���� � �������� ��������� �������� ��� � ������� ��������� �� ���� ����������
�� �������� � �� ���������. �����, �������, ��������� � ���� � ������ ������
��������� ����� �������� ����; �� ��� �� ���, ��� "�������� �����" �� �������?
����� ������
� ����� ������ ������ ����� ���� ������� ������������
������ ����� ������� ������������ ������ ������ � ������ �� �������� �
���������, �������� ����������� ����� ������������ �����, ���������
�����������. �� ���� �������, ���������� �����, ����� ���� ��������������
������� ����. ���� ������ ���������� ����. ����� ������� ������� �������������
���� ����������, ��� ������. ������� �� ��������� ���� ���� �������� ����?
��-��������, ������������� ����� ���� ����� �������� �� �����������, ������ ��
��������������� �������������. �� ����� ��� ��������� ����������, ��� �����
����� �� ������� ���� ����� ������������ ���. ����� �������������� ��������
��������� ��� ������� �������������, �� ����� �������, �� ������ �����, "�����
����������� ���������� ����� ��������� ������� � ������� ������ ������ �����
����� ����, ��� ���� ������ ����� ���� ������ ��������� �� ��������� � ���
��� ��������, ������ ��� �������� ���� � ��� ������������ ��������, ������
������ � ���, ����� ������". ������ ������� ��������������. ����� �� ��
�������� �����. ����� �����, ����� ��������� ���� ������� �� �� ����; �� ��
"����������". ��������������� �� ������� ������ ���� ������. ���� �������������
������� ������� ������� ��������� �����, ���������� �������� ��������� �
����������� �������. �������������� ���� ������ ��� ��������� �����������
�������� ���� ����, �� ��� ������ ����� ��� ��������, ��� ����������. �����
����������������� ������ ������������ ������� ���������� ��������� ����������;
��� ��� ������ ���� ��������� ��������� �����. � ����� ������, ����������
������� � ������������� ����� � ������������ ������� ���������� � ������
������������ � ����������� �������� ���������� ��� ����������� ������������.
����� ����� ������ �����, ���� ��������� ������������� ���������� ������ ����
�������� ����������; �������� ����� ��������� ����� �������, ���������� ��
������, �������� ��������� ���������� ������, ���������� �����������������
�������� � �� �������� ������ �������, ��� ���������� ����� �������������� �
������� ������ ��������� �� ����������� �� ������, �������� ��� ��� �� �����.
����� ������� ������, ���������� �������, ���������� ������ ���, ������� �
�����������, ����� �� �������� ������ ��� ���������� ����������� ���������?
����� ���� ������� ����������, ��� ������ ��� ������� �� ������� ����� ���
����������� �������, ������� ����� ������� �������, ������� � ���������
������� ������ ���� ��������� �������, �� ������� ���� ������� ����� �� ����
����, � ������ ������� ��� ������� � �������; ���� ������� �������� ����������
��������� ����� � �������, �������� ����� � ��������� �������� �������.
�����, �������������, �������, ��� ��� ���������������� � ����������� ����
��������� ������������� ������, ��� ������ ��� ����� ���� ��������� �����
������; ��� ������������� ���� ������� ����� ��� �����������������.
��� ���������� �����������, ������ ����� ����� �������� � ����� ��������
������: ����� "������ ����������" �� ����� ��� �������� ������? ����� ��� ��
�������� � ���, ��� �� "� ������ ���� ������� � ���� ������� �������" � ���� ��
���� � �����, ��� ��� "��������� �����" �������� � ������� ��������17?
����������� � ����� ������ ����� ����������� ��������� � ������ ���������,
���������� ����� ������� ��� ���������� ��������� �� �������� ������������,
��������� �������� � ���������� ����� �����, ������� ��������� ������� ���,
���� ������ ��� ���� ������� � �� �� ���� ���������� ������������� � �������
�������� ����������. ������� �������� ������ ��, ���, ��� ����� ���, �� ���
������� ������; ������������ ������, ������� ������� ������������ ���������,
����� ������ ��, ��� �� ���������� ����� ������18. ����� ����� ����� ���������
� ��������. ���� �� �������� ��������� ��� �������� ������� �������������, ��
����� ���� ��� ��������� ����� �����������. �� ��� ��������, ��� �������, ������
�����, ����������� ������������� ������. ��� ��� �� ������������ �����, �����
�����, �������� � ����� � ��� �� ����, �������� ����� � ��� �� ���������,
������� �������� ������������. ���� ���� ������� ����������� �� ������ ��
���������� ��������� ��������������, ��, �������� ����, �������������� �������
� ������ ���� ���������. ��������� � ������������ �����, ������ ���, ���� �
������ ������������ ����������� ������. ������ �� ����� ��� � ������, ������
��� ��������������� �����������, ������ ���������� ������������, ��-��������,
�������� ������ ���� � ������ �� ���� ���� � �������. ���� ��� �������
��������� ����� �����������, � ����� ����� ����� �������� ��� �������� �
�������, �� ��� �������� ���, ��� ������ ������������ ���, �������� ��������
������ ���. ������������� ���������� �������� ��������� ���� ������ ����
�����������. ������� ����, ��� � ������ ����� ������������, ������� ������ ��
������, ���������� ������, ������� ��������� ����� � ������������ ����, �
������, ������������ ��������� �����, ��� ����� ����������� �������� ������,
�������� �� ��������� ���� � ���������� ������ ������������. ��� ��������
�� ������ ������� �������; ��� ������ ��. ������� �� �� ������� ��� � ����,
������ � ���� ���������� ����? ���������. ���� ����� �������, ����� �������
��������� ��������� ������, �� ����� �����, ��� ����� � ������, ����� �������
������, ������ ����� �����������, ������������ ������������ ��������
�������. ������� ���������� ���� �����������; ��� ���������� ������,
������������, ������� ����������, � ������� ������ ������������. ����� �������
����� �������� �����������, �� �������� ������ �� �������, �������� "���
���������� ������, ������� ������, �������� ������ �������� ��������� ������ �
�����". ��� ��������������� �� ����������� ����, � �� ��� ������� ��������� �
������. ���������� ����� ������������ � ���� ��������� �������� ����, ���
��������� ����� �����-�������� �� ����, ��� ���� ������. �������� �������� �
����� ������� ������, ��������� ������� ��� �������: "��� ������, �������� ����
��� ����������� ������, ��������� �� ��� ����� ��� ��������� ����������
��������".
����� ����� ��������� ����������� ���������, �������������� � ��������19. �����
�� �������� ������������ � ����������������� ������ ������ ��������, � �����
���� ������ ������� ������� ����: � ������ ������� �� I �� V ��� �������� ����
������ �������� ���� ������ ��������� �������. �� ������� ��� ��� ����
�������������� ����, ����������� ������ ������ �����, ���� ���� �����
������������, ����������, ���������� ��� ��������� � ���� ����� --
������������ ������������; ����� �� ���� ���� ��������� ��������� ���� --
���������� ������������. ��� ������ ��������� ����� ��������� � ������� � ����
������ ����������� �����, ������� ��������, ������, �� �������� ��������,
"�������� ������� ��������� ��� �����". ��� ��������� ���������� �����
���������� ������� ����������� ����������, �������� ���, ����� � �������,
���������������, ���������� ������ ������������� ������� � ������������
�������� �����, ������ �����, ����������� ��������� ������� ���������� ����
������, �������� �������� ���� ������. �� ���� ���� �� ������ ���������. ��
������� ����� ������ � �����������, ��� �������������� ��������� ���� ��� �����
������������ �������������������� ������, ����������� ��������, �������,
���������������� � �������� �������. �������������� ������ ���� �������������
� ��������; ������� ���� ��� ������ � ���� �� ����. ��� ������ ������� �
������������ ������, �������� �������� ������ ������� �� ����� � �������
���������� ������� � �������� ��������; ������� �� ���� ��� ������ ����������
��������� �������� � ������������� ����������. ���������� �����, ��� ���������
� ������� ������ �����������, �� ����� ������� � ������ �������� ����������
���������� �������, ������� ����� ��������������, ����������� � ����������� �
���� ������� � ��������� ���������. ���� ������� "���� �������� francigue �
����� ������", �� ��� ���������� ������ ����������� ��������� �� ���������
�����; by God �������, ����� �� ������� �����, ��������� ������ �����������
��������, � �� �������������, ��� ���� ����� ������������ � ������� �����
�����������, ������ ��� �� ���� ��������� �����, ��� ����� ��������� ���
�����������. ��������, ������ � ���������, ����� ������ ���� ����, ��� ���
������������ � ���������� ����, � �� ���������, � ����� �������� ��-����������;
����������� �� ����, � ���� ����� �������������� ��������, ��� ������ �
���������������� �����. � ���� ����� ���������� ������� ���� ������������
��������; ������-��, ��� �� ��� ��������, ��� ������������ ����������
����������, ���������� �� ���������.
�� ���� ��������� ������� ������� � ������ ����� ����� �������� �� ��������
������ ��������� �����. ������ �� ����� �������� ������� ����� ����� ����������
���, ��� ���-���� � ������ �����. ������� ������ ������� ���� ������ �
����������, ������ ������� ��������� ����� ������� ��������. ����� �
����������� ���������, ���������� ������ ��� ����� ����������, ����� ����������
�� ���������� ����, ������������ �������� ������ ��� ����������� �������� �
������������ ��������. ������ ������ ����� � ��� ���� ����� �������,
����������, �������� � �������� ���������: �������� �����, � ����� �������,
"����������� ������� ��������". ����������� ������� ����� ����������� �
������������ �������, � ������ ���� ��������� �������: "�������� ����� �
�����������". �� ���� ������ �� ��������� ������� ����� ��������, ��� �����.
����� ������ ����� �������� � ��������; ������ ����������� ��������, ���
����� ��������. � ������ ���� ����� ���� ���� ���� �� ��� �������������
���������: ��������� �� �������� � ������ ����� �� ����; ��������� ���
���������� �������� �� ��������� �����������; �� �� �������� � ������� ��
�������� ��������� ������ ����������. ���� ���������, ������� ��������,
���������� � ���� ������ ����������. � IV �������� ����� ���������� �
����������. ����� ������� � ���� ���������� ���� �������������� ����������
������ �������; ���� ��� ������ � ��� ������. ����� � �����������, -- ��� ���
������� ������� ������. � ����� ��������� ������������� ��������
��������������� ��������� �������, ������������, � ������� �� ������� � ����� �
������ ������ ���������, � �����������, "����� ���� ����������� �������
����������� ������������". ���� �������� �����, ��� �������� ���� �������������
� ����� ���, ��� ��� �����, �� �������� ������, ������. �� �� ������� � �� ��
����� � ������� �������� � �������� ������������� ����� ������, �������
�����������, ������� � 409 �. ��������� � ����. ������� �������� ��. �������,
�� ��������� ������� �����, ������� ���������� ���� ����������, "�������� �
����� ����������, �������, ������ �����, � ��������, ���������� � ����������".
��� ����������� -- "��������� � ��������". �� ��������� ����� ���������� �
������ ����� ����� ������������� ���� � �������. ���� ������ ����������� �
����� ��������; ��������� ����� ��� �������, �� �������� ������� �������,
���������������� ���, ����� � ������� ������, ������������� �������� ����,
����������� ������� � ������� ���� � �������� ��������� ���� ������ -- ����
�������, �������� ����� ��������� ����� ���������� ����������20.
������� � ����������� ��� ��������������� �����������, ��������� �� ����
������ ������, ��� �����, �������� � ������ ���� ���������, �������������
������, �������� �������� ���������, ������� �����, �������� �������,
������������� ������ ������ � ������ �� ��������, ��� ���� ���� ���������� �
���������� ���� ��� �� ��������� � �������������� ������, � ������� �������
��� ��������, � ��� �����-������� ��������, ��� ���� ��� ��������������,
����������� ����� ����� "���, ��� ���� �������� �������������, ���������������
� ������������ � ������������".
� ������ V ���� ��������� ����, ������� ��������, �������� ������ ��������� �
������� ����, ������� ����������� � ������ �����������, ��������� ����� ���� �
������ �����������: Urbem fecisti guod prius orbis erat. ������� �������� ���,
�������, ��������� ������� ����� ������� ��� �����, ��������� �����, �����
�����, �, ������ ���, ��� ������, ��� ����������� ����� ������ ���������: Dum
videor patriae jam mihi parte frui.
����������� ���� �������, ��� ��� �����, ������� ������, ��������� � �����
������ ��� ���������: ��� � �����, �� ������� ����� ����� ����, �� ������ �
������, ����� ����������� ���� ������� ���������, �� ������ ������
������������� ���������. ���� ������ ����� ������ �� ����� ������� ���������
��, � ������� -- �������, ���������� ����� ������� � ����� ����� �������� ���
���� �����. ����� ���������� ������� ������� ����� ���������� ������� ��������
����������� �� ����, ��� �� ��� �� �������� ���� ���� �������� ������������. ���
��������� ��� ��������������, ����� ���� ����������� ����, ��� �������
�������, ����, � ����� �����������. "���� �� � ������ ������, -- ������� ����
�������� III ����, -- ���������� �������������� ���������, ����������� �������
����������� ��� ��������� ��������". ����� ����� �� ��������� ���� �� ���
�����, ��� ����� �� ��� � ���� ��������� ����� ��� ������. ��� ����������
�������� ������ �������� � ����������� ��������, ������� ������ ������� ����
� ����� �������21.
� �����, ���� ������, �����-������-�������� �� �����, ���� ��������������
������� �����������; �� ������ ��� �� ������ ���� �������. ���������
"�����������" ��������, �������� ������� ������������ �����, ����� ��
������������� ������, ���� �� ��� �� ��������� � ������ ������� ���������
���������� �����������, � ������� �� ���� ������ ��������. �� � ������, ���
����� ����������� ���� ����� ����������, ��� ��������� ���� �����, ����������
"��������": �������, ������ � �������? �������� �� ������ ��� ����� ������
��������� ���� � �� ��������� ��������� �����������, ����� � �������� ���� ��
��������� ��� �������, ������ ��������� � ������� ���� ����, -- �����, �
������� ��� �������� ������ ��������. ���� �� ��������� ����������� ���� ��
������������ ������ � �������� ������ ���������, �� �� ��� ������� ��������
��� ���������� � ���, ��� � ��� ���� �������, � ��������� ���� ��� � �������
������.
����������� �� �������� ����� ���� �� ������� �� ������ ������� �������
��������� �����, ������� ����������� ��� ���������� �������������. ��������
�� ������� ������� � �������� � ������. ����������, � ������� ���������
������� �������-���������, ����������� ������, ������ ��������: ���
�������������������, �������������, ����������, ����� �������� � ��� �� �����
������ � ������; ����� ����������� ���������� ��, ��� �������� �� �����
��������� � �����; ��� ������� �������������� � ��������; �� �� ����� ������
�������������. �� �������� �� ��� ����������, ����������� � ��������
��������� ����������, ����������� �������������� � ��������� ����? ���, ��� ���
� ������ ����������� ������ ������ ����� ������� �� ����������� ����������
��������, ��� � � ������ ����������� ��� ������������, � ������ -- �����
��������. ����� ����, ��������� ������ ���������� ���� �� �����������, ��� �
���������, � ����� ��� ��� ���� ��� ������ ���� �� �����! ���� � ���, ���
�������� ����� �������� �� ������ ������������ � ������, ���������� ����
������������ � ���������� ����������� ������������ ����������� � ��� �����, ���
����������; ������� �� ����� �������� ���������� � ������������ ��������,
�������� � ���������� ���� � ��� ������� ����������� ������ ���. ������� ��,
������ ���� ����� ��������, ������ ������� �� ���� � ������� � ���������� �
�������� ��������� �������. ���� �� ������, ������� ������������ � ���������,
�� �������� � ����������, ��� ��� ������� �������� �� ������ ��������; ��
������ �������� �� ����������� � ���� ������ �����������. � �VIII ����
�������� �������� ����������������, ������������ � ���������� ���������
����������� �������; ��� ��������� ������� � ���������� � ������ ��������
���������� ���������������. ����� ������� ���, �� ������� ����������, ���������
������ � ������ �������, ��� �� ����������, � ����� � ����������� �����. �����
�����, ��� ������� ������ � "�����������" ����.
����� ������
������� ������� �� �������� ������. ������� �������
����� ����� �������� �������� �������� ���� ����������� ����� �������; ��
���������� ������ ����� �������� ����� �����. � ������� ��������� �����������
��� � ���� ��������� ��������������� ���������� ������������� � ������� �������
��� � ��������� ���������� �� ���� �������� � ��� �������������, � � �������
�������� -- ��� � ��������� "������ �����������". ����� �� ������ �����������
�� �����, ��� �� �������, ��� ������ �� ���� ������������� "����� ������ ��
��������", � ������ �����. ������� ����, ������� ��, ��� ����������, ��� �����
���� ������ ������, ��������� � ���������������, ������� ����� � �����
����������� �������, ��������� ����������, ������������� � �������������.
�������� ����� ��������� ������� � ��������� ������������� ��� ��� �����������
����� ���� � ���� ����� ������������� ����. ����� �� ��������� ����������� �����
������� �������� ����������� ��������� ��������������, � �� � ����� ������
�������� �� �� �����. "���� ������������ ������, -- ������� � ��������� ������
�� ������, -- ������ �������� ������ ���� ����� �������; �� ���� ����� �������
��� ���� ���������". ������ � �������� �� ��������� � ���� � �������� ��
������������� ������; ��� ���� ��� �� ����������, ��� ������, �, ����� ����, ��
�������������� ���� ����������. ��� �� �������� "�� ��������������
������������, �� ������ ������������� �����������". � ��� ��������������, ���
�� ��� ����� � � ������, ������ �������������; �� ��� ��������� �����������
������� -- ����� �����. ����� ����, ��� ���������� �� ���������� � �����;
��� ��������� � ��� ���������� �������, "������������� �������� � ����������
�� ������������������". �����, ������� ����� �� ���� ���������� ��������, ��
���� ����� ����������� ����������, ��� ����� � ������ ����. "�������� �������
� ������������, �� �� ����������� ���������� � ����� �������������". ��� ������
�� ������� �� � ������, �� � ������������� ���������. ����� ������ �������
�������������� � ������� ������� ���������� ����� ���������, ������� �����
�������� �������� ������� ��� ����������. ����� ������� ������� ����������
���������� ���������� ������������ ���, ��������� � �����, ������� ������
������ ��������, � � ������ ��������� ���������� �����, ��� �� ��� �� ��������
��� ������� ����������� ������ � ������������� ���������. ���� �����, �����
������� �������� ����� ������ ��������� ����� �������, ��� �� ���������
����������� ������������� ������ � ���-�� "����������", �� ����� �� ����������
� ����� ���� ����������� ������� ������������22. ����� �������� ���� ��� ����?
�������� ��������� ���� ������ ����� � ������� ����������.
������� �� ��������� ������������, � ������� ����� ��������� ������ ��
�������, ��� �������� ��������� ������� ������, � �� ������ ������ � ����������
(������������� ������� ��� ��������� �����, ��, �������, �� ���������) ������
�������� �������� ������ ������������� �������, ������������ �����
�����������������. �� � ���� ����� ����� ���������� ������ � ������ �����
������������� �������������� ��������. ������ �� ������, ��� �� ��� � ������
��������, �� �����, ������, � ����������� ����������� ����� �������. ������
������, ��� ��� ��������� � ����� ������ ����-������ � ���������� ����������� �
����������, ��������� ���, ��� �������, ��������������, ��� ������ ���� ������
����� �������� � ������ ������������ ������. �������� � ������������ ����
����-������ ���� ��������� � ��� � �������� ��� �������� �����������, ��� �
������� ������������ ����� ������������, ������-�����. ������, �������
���������, ������ ���������� ��� ������� �������� ������������� �� �������, ��
���� ���, ���� �����, �������� ��� �� ������� ������������� ������������. ��
�����, �������, ������� ���� �������, ����������, ����������� � ���������,
�������� � ������ ���������� ���������.
�� ��������� �������������� ��������, ��������� � ������������ ���������, �����
��������, ��� ������ ���� �������� �����, ���������� �����������, � �����
��������� ���������. ����� �� ���� ���� ������ �����, � ����� ���� �������
������ � ����������, ����� �������� ��������, ������ ���� ��������� � �����,
������� �������� ����, ��� � ������-���� ������� ������������ ������, ��
���������� ������ � ����������. ��� ����� ������������; �� ��� ���������� ��
������� �����; ��� ����� ���������� �� ������ �� �������. �����, ����� �����
�������������, ����� ������ ������� �����������, � �� ���� � ������� ��������
���� ���; ��� �������� �� ������.
���� �����, �� ��������� ���� �� �������� �������� ���� ���� ������ ����
���������� ������������, ������ ������� �������� �����, ��������� �
����������������. �������������� ������� ���� ���������� ��������� �������.
�� ������ �������� ������� ������: ����������� ������� ���������� ������ ��
��� ������������ ��������, � �� ���� ��� �� ����������� ������ ���������� �
������������ ������; � ����������� ������� ��� ��������� ������������ ���������
� ���������� ����������� �� �����, ����� ��� �� ���� ������� �������� �������
������� ���������� ������, ���������� ������� � �������� ����� ��������.
������ ������������ ������� ������ ��������������� ����� ������� ���������.
�� ������� �������� � �� ������� ������ ���� ������ ���� �����������������
������ ��������������� ������������, ���������� � � �� �� ���� ���������������,
� ������� �������������� ������� �������� �������� �������������� ����, �
����������� ��������� ��������������� ������� �������.
� ��������������, ������������ �����, ��� ������� ������� �����, � ���
������ -- ���������������; ���� �� ���������, ������ �������, ������� ����� �
��������� ������� � ������ �� ��������� � ���. ������ ������ ����������
����� ����� ��������� ��������, ������ � �������� ������� ������� � ��������
������� ������ � ����� ����� � ��������� �������� ��������. ����� �������,
����� ������������ ����� ���� �����, ������ ��������� � ������� -- ������
��������, ��� �� ��� ����� ������� ������� � ������� ������. ��� ���� ������
������ �������, ������ ���� ������������� ������ �������������� �������
��������������� �������� ���������. � �����, ��� -- ��������� ������, �������
����� �������� � �����, ��� �� ��� ���� ����� ������� �������������� ������
����� ����������� ��� ���������������� � ���������� ��������. �� ���������
������������������ �� ������, ������, �������� � ����� ���� ����� ������. ���
�� ������� ������ �������� � ��������������� ���� ������������, �������
���������� � ���� ��������� �������, �������� ����� ����� ����� ������������
������� �����������. ����, � ����� ����� ������ ���� �������� �������� ��������
������������� � ������������ �����. ���� ������ �� ��������, �������, ��� ����
��������� �������������, ��-�������� ��������������� �����������, ���� �������
������������ -- �������������� � �����, � �������� ���� ������� �������������
������ ����������� ����, �� ����� ����� �������� ����������� ������� �����
������ � ��������, � ����� �������, � ����� ���� ����������� ��������, �
������, ��� �� ��� ����� ����������� �������� ���� �������������� � ��������.
��� ������� ����������� �������������� ���������� ������. "����� ��������, --
������� �������, �������� ����� ������� ������ ��������, -- ��� ������������
����������� ��������� ��� ���� ���, �������� ��� ��� � ��������� ������� ����
���, ����� ������� �����-������ �� ������ ����� �������� ����� � ����".
��� �������� ��������, �� ������� �� ���� �� �������� ������� ��������, � ���
�������� ���, �� ������� �� ���� �� ������������ ������������� � �����������
�������, �������� �����, ����� ��� ����-���� ����� ������, �� �������,
������������� ����������� ����� ����������� ���������, �������������
�������������� ������ ��� ���������� ��������������; � �� �� ���� ��� ����
�������� ���� ������ � �������� ������� � ��������� ������� �������������� ��
������������. ��� �� ������������� �����������, ��� ��������� ��� ����, ���
������������� �������������, � �����, � ��� �������, ������� ���������� �
��������� �����������.
����� ������
����������� ��������
����� ������
���������� ������������ ���
��������� ������� ������� ������������ ���� ������������ ��� �� ����� ���
������������� � ������������, � ���������� ����������, ���������� �� ��� �
�������� ����.
� ����� ����� �����������������, �� ��-�������� ������� ����� ������������
������, � ������� ������� �������, � ����� ������� ��� �� ���� Erregbarkeit.
��� -- ������ ������������. ��������������� ��������� ����� ����� ����,
��-��������, ������ � �������, �������������� ������������ ������ � �����������
�������. �������� � �����, ��� � ������� ����������� ��������� ��������� �����
�� ���� ����������� �������� ��������� � ���������� ���������� �� ����
�������� � ��������� �����������. ����� ������� �������, ��� � ���������
�������, ����������� � ���������� �������� �����������, ����� ������
����������� ����, � ����� ��������, �������������� ��� ������������ ����� �
�������� �����, � � ����������� ������� � ����� ��� ����� ����������������
�������� ����������������. ���������� ����� ��, ������� ����� �������, ������
����� �������� ����������� � ������� �� ���� �� ������, ��������������� ��
�������� ���������������� � �� �������� ������. � �����, �� �������� �����
���������� � ��������������� �������, ������ � ������������� ������; � ������
��� ��������� ������� � ������ �������������� ����������� ��� �������
�����-���� ������� ���� � ����������� � �������. �������� ��� � ����� ���
������ �����������, ������������ ����� ����������, � ����������� ������� �����
��������, ������ ��� ��� ���� �� ������� ���������� ����������� ����, �������
����������� �������� �������.
������ ������ ����������� ����������������� ������ � �� ��������� ������� ��
������������, ������������ ��������; ���, ��-��������, ������� ������� ���������
��������. ������� ��� �������� ����� ���������� � ������-���������������
������������, ������� �������������� �� ����������� � ������������� �������,
� ������ ����������� � ��� �������������, ��� �������� ��������. ����� �����
������� ������ ���������. ��������� ������ ������� ����� ����, ���������
������ ���� �����������������, �������� �������� ������, �����������
����������� ����� ����� �� ������� � ����������� ����������� ���� �� �����; ���
������, ��� ����� ���� ������ ���������� ������� �������, � ��� ��� ���
����� �������� ������ � ���� �� ���������. ������� �������� �����������
��������� �� �������, ��� �������, �������� ����� ����������������� �
������������� ���������, �� ��� ������������� ������� ������� ������, �� ������
�����, � ������� ��������������� ������������ ����������������, ��� �������
����������� ���������� ����� � ��������� ������ �� ������ ������� �� ������
�������. � ����� ����, ���������� �� �� ����� �����, �� �������� ������� ��
����� ����������� �����, ��� �� ���������, �������� �������� ����������� �
������� � �������� � ����������? ����������� ������ ���: �������� ���������
���� ���� � � �� �� ���� ���� �������. �� �� �������� ������, ����������� �
����������� � ��������; �� �� ����� �������� ���������� ������ �� ������
������������. ���������� ����� �� ����� ����� ��������� ������������, ��� ��,
��� ������ ����������� ���, �������� ������������ ���, � ��� ��� ������������
������ ������ � �����������, ��� ������. ����� ��� �����������, �������������
�������� ������ ���, ����� ���������� ������ �����, ������� �� �����������
������ ����� �� ��� � �� ����������� ������������ ������. ������� �������
����� �������� ��������� �������� ��������������� ������ �� �������� �
���������, ���������� ��� �� ��� �� �� �� ����� ���������, ����� ���
�������� ���� ������� � �����. ����� ����� �� �� ���, ��� �������� �����
�������� �������, ������� �������� ������� ���� �, ������� ����, ������� ����
�������� ����� � ������� ������.
������ ����� �����������, ����� ��� ������� ����� ��������
���������-�������������� �������������, � ����� ����� ��� �������� �������,
������� ������ ��������; ��� ������� ����� ���������� �������, � ������� ���
������� �� ���������, ���� ��������� �������. ��� ����� ��������� �����
��������� �� ������� � ������. ������ � ������� ������������� ���� �� �����
���������� ��������, ����� � ���, �� ���� � �� ���. ������� ���� ������.
������� ��������� � ������ ������� ������������ �������. ��� ������������ ���
������: ��-������, ������������ �������������� ��� �����������������; ����� �
��������� �� �������� �����������; ������ ������� -- ����������� ������ �
���� ������ ��� �������, �� ������� � �� ������� ����������� � �����; ������
����� ������� ������� ������; ������� � �������� �� ��� ������.
��� ��������� � ������������ ������ ��� ����������, ������������ �
������������ ��������, ����� ��� ���������� ��� � ������. �������� ������ ��,
��� ������������ �������� ����� � ��� ���� ��� ������������. ��� � � �����
�������, ��������� ����� ������� � ��� �� ��������, � ����� � ������� ��
����������������������; �� ��� ��� ���� ��� �������� ������ � ���� ���������
�������, ������ ��������� ������, �� �� ����� ������ ������ � � ����� ������
����������� � ����������� ������, � ������������ ������. ����������
���������������� ���� ��������� � ���������� ����������� �������, �����
������ �� ����������� � �������������, � ������� ��� �������. ���� ����
��������������� � ����������� ��� ����� �� ������������, ��� ������ �����
������� �������, �������� � �����������. ����������� ������� ���������� �
������������; ������ ����� ����������� �������������������� � �������������;
��� ��������� ���� ������������. �������, �������� ������ ������������� ����,
�������� � ���������� �� ������������. ���� ����������� ��� ������� ��������
����� ������ ����� ��������� ��� ����� ��� ����� ����������� ��������� ������:
�� ����������� � ������������; ���� ����� ��� �� ������, � ������� ������. ��
������ ������� ��������, ���� ����� �� ������������ ����� ��� �����.
� �����, ��������������� ����� ����������������� � ���������� �����, �����
������� ��������� �� ����� ����������� � ������������, �������, ������� ����
�����, ���������� ������, �� ��������� ������ ���. ���� ������
���������������� �������� -- �����������. ��� ����� ���� ����������� �
����������; � �������������� �������� �������, �� ��������� ������ ������
������������ ������; ��� �������� ��� ��� �� ��������, ������ ��� ����������
�������������� ����� ����� �� ����� ������������; ��� ������ ������ �����
��������� � �����������, ������� ������� ������ �������� ����� �������.
����-������� �������: "��� ������ ������������ ��� ��������, ���� �� �� �������
���� ���� ���� ��������"; �� ��, �� ������� �����, ���� ������� � �����:
��������� � �������� ������ ���, ������ ��������� ���������� ����, ��
���������� ������� ��������� �������. ���� ��������� ����� ����� �� ����� ��
���� �����, �� ��� ����� ������� � ������������. � ��� ��� �������, ��������
�������� ������� ������ -- ������, �� ����� ��������, ��� ������� ��� ��
������� ����� ��������� ��������������. �� ������� �������� � �������� �������
������, ���������� � ���� ��������� ��������� ��, �� ���� �����
������������ ��� ����������� �� ���.
� ����, ���������� ��������� � �����������, ����� � ������� ������
���������: ��� �������� ��������� �� ��� ����������, ������� �� ������������
������ � ������ ����������� ��. ������ �������, ���� ����, ���������������� ��
������������ ���������, ������ �������� �������� ��. �������� �������� �������
�� ������ ��������. ��� ����� � �������� � ��� ������� ������ ���������� �
������������ � ������ �����, ������� � ����� ������ ��� � �� ������������, ���
��� �������� ����� ����������� �, ��� �������, �������� ���������. �� ����
������� �� ����, ��� �������� ���, ��� ����� ���� �������� �� �����;
��������������, ������� ������������� �� ����� �� ��� ������� ����, ��� �� ���
�������� ��������� ������� � ���� ������� ����. "������, -- ������ �������, --
������ ������"; ������ ��� ������ � ������ ����. ��� ���� �� ������, ���� �� ��
������ ����� ����� ������� � ������������� �����; �� �� ������ ��������������
��� ������������� � ������ ��� ����� �������� � ���� ������ ������, ���
����� � ����.
���������� ������� � ������ ���������� �������� ����������: �������, ������
�����, ����� �������� ����������. ��� ���������� ������ �� ���������
�������������, �������� �� �����������, � ����������� ��������� ����������� �
���������������� ���: ��� ������ ���������������� � ���������� �������������,
��� ���������� ���������������, ��������������� � ����������������
���������������� � ��������� ��. �������� � ������� � ����������, ��� ��
��������� �� ������� ����������� ��������������� � �����������
����������������, ������� ��������� ��������� ��� ����������� ��������� �������.
������� �������, ��� -- ���������� � ������������ �����������, ��������
������������ � ���, ��� ���� ������� ����������� ������� �����. ���������, ���,
������ � 3�� -- �������� ����� ���. �� ����� ����������, ������ ����������, �
�� ����� ����� ������ � ����� ����������� �� �������, � ���������� ��� ������ �
�������� ����.
����� � ���������� ����� ������ ��������. ��������� ������ �� ����� �����
��������� �� ������ ���������: "�� ��� ������ ������� ���� ���������, ���
��������� ��������� �� ��������� ������ ��������� �� ������������ �������� �
��������� ������������ ��� �������. ��� ����������� � ��������������, �
��������� �� ��������� �������� ��� �������� ���������� ����������� �
������������ �� ������� �������� ������ ��� ������������� ���������� ����
������� ����������� ���������. ��� ������ ����� � �� ������������� �����������,
�������������� ��� � �������� ����: ��� �� ����� ������� �������������
�������, � ����� �� �������� ������� �� �� �������� �������, ��� ��
������������� �� ������������� ���� ��������� � ��������� �������... � �
����, ��� ���� ������ ���������� �������� ����� ������� ����� ���� ����
��������������� � ��������, ��� ��� �������� ��� ���������� �����".
�������� ���������������� � ���� ��������� ����� �� ������ ����� � ������������
�������� ���, �� ����� � ����� ���������, �� ������� ���������� �����: �����
������� ����������, ��� ������������ ��� �������� ������� ������������ �
������������ ����. � ���������� � ��������, ����� ���� �������� ������������ �
�������������; ���-�� ������ � ����� ������ �� ������� �������� ������ �� �����.
����� � �������, ����������� ����������� �������, �������������� ��� ����������
��������� �� ����� �������� ���� ����, ������ ���� ���� "�������� ��������". ��
��� ����������� ���� � ����� ������, ��� �������, �� � ����� �������, ���
�������, ��, �� ������� ����, � ����� ��������������. ���� ����� �� ����������
���� ���� ������� ��������: ���������� �� �� �� ���������� �� ������������� ��
�� ��������� ���� ������������� � ������������ ��������, ��� "��� ���� ��������
�������"; �����, ��� ��� ���� ������ ������ ���� �������������, �� ��������
���� ���� � ������; �������, ��� ��� ���� ����������� �������, ���� ��
���������� ����� ������, �� �������� ���� ���� � �������. ��� ����������� �
����������� ���������� -- �����������; ���� ���������������� ���������� ��
������ �� � ������ �������������. �� ������� �� ������������� �����
������������� �����������: �� ���������� � ������ � ��� ���������. ����� ���
������ ���������� ��������, ��������� �������� �������� ���������, � ��
�������� ����� �� ������� ����; �� ����, �� ���������, ���� ��� ������� �����,
�� ���� �� ��������� �������� ������ ���������� � � ����� ������ ��������� ���
� ��������� ����������������.
��� ���������� �������� ���� � ���������� � ��������� ��������� ������ ����
������� � ������������ ������������. ��� � ����� "��������" ����� ���������
����, ����� � ��� ����� �������������� ����������������; �� ��� ��� �������� �
���� ����������: ������� ������������� ������� ����� �������� ��� �������
����, ������ ��� ����. ���������� ������ �� ����� ��������������� �����
�����. �������, ��� ��������� �������� � ������������� �����, ������
��������� ��������� ��������� ����������� �� ��� ����� �������, ������� ��� ��
������������ � ����������� ��������� � ������ ��� ����������� ��������.
����������� ����������� ������� �� ���������, ��� � ���� ���������������� ���
�������� ��������, ���� �� �� �������� ������������� �����, ��, �� �������
����, �� �������. �������� ��, �������� ����, ���� ����������� �����
����������� �������� � ������������, ��� ���� ����� ����� �������� ����
�������� � �����; �� ��������� � ���� ��������������� ������������� ��� �����,
������ ���� ������. ���� ������ ����� ����� ����� ��������, � ������ --
�������; ����� ���������� ����������; ���� ������, ����� ������������; �����
���������� ���������. ����� ����, ��� ��� ������ ���� � ���� ������ �������� �
���� ������������� ����, �� � ����� ������ ���������� � ��������� �����
������� � ���������� ���. ������������ ���, �������� ����, ����� ���������� �
���������; �� ������������� ������ � ������ ������, �� �� ������������� �����
� ��� ����� ��������� �������� � �����; �� ����� ����� ���� ����� � ���������.
����� � ��������� ����� ������� ��������� �� �� ���� � �����, � �����������
���������� ��������, �� �� ����� � ����, � �������� -- ����� � ����������.
����� ���� ������ ����� ��������� � ������ � ����. �� �� �����, �������,
��������� ������ ������ �����, ������� �� ��������� ������ � ����� ����� �
��������, ��� ������������� ��������� ����� � ������ � ��� �����������
������� �� ������ ����� ���� ���������� ����������������. ��� �������; �� ����
���� ��������������� � ������� ����� ��� ����� ��� �������� ������ �����, ��
��� ������ �����, � ������ ���� -- ��������� ������� ���� � ����� ��������
������� � ������ ��� ������� ��� ����� �����. ��� ������� � ����� �������� ��
�� �����������, � �� ����� �������; �������� ������ ������������ �� ���
�������, � �� ����� �������, ������� ���� ���� ���������� ������� �����
�������������. ����������� ������ �� ����� ������� ������, � ��� ������, ���
����� �����, �� ������� ����� �����; ��� -- ������ �����, �������
����������� ������������ ��������� � �������� ������ � ����� ������������
�����. �� ����� �� � ��� ������� ����������, ������ ����� ��, ���������:
"�����, ����� �����!23".
����� "���������� �������� � ��������", ��� ������� ������. ���� ����� �
�������� ��� ����� �������� ��� � ��������, � �������� � ��������, �������
������� �� � ���. ��� ��������� �������� ��������������� ������������ ��
�������� �� �����, ��� �������� �� �������������� �����, � ������ ���� � ��
������ ������������, ������� �� ����������� ������� ���������� �����������
������������. ��� �� �� ��������� �������������. � ������, ���� ����������
���������� ������� ������ ��������� ��� ������ �� ������ �������.
������������ ���������� �������� ��������� ������������� ������ �������
�������, � �� �������� �� ����������� �������, ������ ������ ��������� �����
���������� �������, �� �������� � ������������ ����� �������, ��������� �� ��
��������, ��������� ��������, ��������� ��, �������������� � �������� ��� ����
�������. �� �������� ����� ��� ������ ��������, ������� �������� ������� ��
������������� ���� ������������ ����� ��� ���������, �� ������ �� ������
����� �� ���� ������ � ���������; �� �������� ����������, ����������
���������� ������, �� ����� ������������ � ����� ������������. �� ��������,
�������, ��� �������� ����������������, ���� ��, ��� ����� ����������, � ��
������������ ��������� � ������ ����� ������� �� ������, ��� � �����������
���������������, ���� ������� �� ��������� ������ ���. ������������ � �����
����� ��������� �� ��������� �������� � �������� ����������� ��� ����� �����
����������� ������� ��������� � ������������� ����, � �� �������� �����������
��������������� � ����������� ����������, ��� ����� ����������� �� �������.
���������� ������ ���� ����� �� ����, � ������� ������ �������� ����������;
���� � ������ ���� ����� ��������� ����� � ������ ���. �������������� �� ��
������ ���������� ������������: ����� �� ���� ������ � ������� ������������
�������� ������������ � ������� ����������? ����������� ��������� ����������,
�������������� ����������� ��, ��������, ��� �� ������� ������������ � ���,
����� ������ ������ �����, ������������� �� �� ����� �����, �������� ��
�������, �� ������������ ����� ����. ���� ��������� ����������� ������������
����� � ����������, �� � ���� ����������� ������� ����� �������������� �
�������� ��� � ���������� ����� ��������� ���� ���������. � ���������� ���
���������� ����� � ��� ������� � ������ ��������� ������ �������������
������� � ����, ������������������ ��� ������; ����������� ��������� �����
����������������� ���������, � ���� � ��� ������������� ������ ����������: ���
�� ������� ������������ ���������, ������� ������������ ����, ��������������
��������� �������. ����� ��� ������� ������ �������, �� ��������� �����
��������� ��������; ��� -- ������� �������� ������, ������� ��.
��������� ������� � ������ ������������ ���, �� �������� ��� ��� ������� �
��������, � �� �������� ������� �����, ������������ ������������� �
������������, � ����� ����������, ����� ��� � ������ ������ ����������
�������. ���� ����� ������������, � ����� ������� ����������, ������� �����
���������, ��-��������, ������ �������� ������-��������� ����, ���
�������-������������� ���� � ���� ���� ������������ ���; ���������� ����� ��
�������� ����� ���������� ����� ����� ������� � ����� ���������; �� ������
���������� � ���������� �������� � ������������� � ���������������� ���������.
�������� � �����, ��� ������� ����� ������� ����� ������ ��������������. "�����
�������� �� ������� ������ � ����������� �����, ��� ��� ���������, -- �������
����, -- ������ �������� ������� ���������. �� � ������ ������ �� ������� �
����� ������� ������� � ����� ��������; �������� ����������� �� �������������,
� ������ � �� �������� ����� ��������� ��� ����". ��� ������� ��������������
������ ������������� � ��� �� ����������� �������� ������ � ������ �������
������������� ���.
� ���������� � ���������� �����������������, ������������� �������, ���������
����, � ���� ����� ����� ������������ ����������� �������. ���� ��������
���������� ����������������, ����� ���� ���� � ���, ����� ������� �����������
� ���������� �����������, ����� �� ������ �� ����� �������, � ����� ����� �
����� ������ ������������ �����.
������ ������������ ����� ������������ ���. ����, ������ ��������� ��� ����,
����� ������� � ��� ��������� �� ���������, �� ������������� ������������ ���,
� �� ��������� ����� ���������� ������ ���� � ��������, �� � ������� �� ������
������� ����������.
����� ������
����������� ���� � ����������� ��������
���� ������� ������ ��� �� ����� � ��� ����������, ��� ����� ���� � ����������
�����������: � ��������� ���� ���� ����.
����������� �� ���������� �� �����, ���������� �� �����. ������������� ��
����� ������������� ����, ���� ������ � ������ ���� ���� ������ ���������������
� �����, ����� � �������24.
������� �������� ������� ���������� ����������� ����������� � ���������������
���� � ������ ����� ��������, ����� �� ����� ����� � ����� �������� ������
����� ���� �� ������� ������ ��������������� ���� ��������������� ����������.
"���, ��� ����, -- ������� ��, -- �� ����� �������� ������, �� ������ ��������
������� �� �� ���������, �� �� �������� ��� ������ � ����� ������ �����,
�������� �� ������� ����� ������ ����� �����������, ��� ����� �����, ��� ���
������� ��������". ���� �� ������� �������� �������, �� ������� �� ������� ��
��������������� � ������� ������ �����. "������ �����, -- ������ �� � ����, --
���� �� �������� ���������� � ����������� ��������, ��� �� ���� ���������������
�� ��". ������ ������������ ��� ���� ����� ������ �� �������������
������������ � ������������ �������: ��� ����� ������� � ����������� �� ������.
����� ��� �� ������������ ���� ������, ����� ��� ���� � �������������� ���������
� �������?
����������� � �������, �������� ��������� �� ������������ ��������, ���� �����
�� ������, ��������� ����������� ���� �� ����� ������� �������������, �
���������� ����� ������, ��� ���� ������ ������ � ���, ��� �� ������
����������� �����������. ��� -- ����, �� ������� ����� ������� ����� ������� �
������ ������. ������� �������� ���������� ������� �� ������ ������� �����, �� �
��� �������������� ����, ����� ���� ������� ������� �����������. ����� �������
����� ���������� ������ � �� ���������� ������, ������ ������� ���������
���������. ������������ ���� ���������� �� ������ �������� � �� ��������
����, ��� ������� ������� ����� �� ���������� ������ �� ����, �� ������ �����,
������ ���������� ����������� �������: ������ ������������ ���� ������,
��������� ������� ������������, ��������� ���� ��������� ����� � ����������,
���������� ������� ��������� ���� ����������� ����. � ���� �������������
����������, ����������� ���� ���� ������ ����� ������ ����������� ������,
���� ������ ������������, ���������� �������� ������� � �������; �� ��������
��� ������� ����������� ��� ������������ �������� ���� ����� �����
������������� �������� � ���� �������� ����������, �� �� ������ �������, �����
��� ������������: "������ ������� ������ ��� � �������� ������������� � �����
��������; ����������� ��������� �����������". ����� ���� �� �������, ���
����������� ���� ���������� �� ������� ������������ ���������, ����������� ��
����� �����, ����� ��� ��� ��������� ����� ������������ �� �������� ������ � ��
����������� �������������. ����� -- ��� ������� ����� �����, ������������
������ �������� � ���������� ����� ������ ������ � ������ ���������� �����
��� �� ������ "������������� ��������" �� �������� �����. ��� ��������� �����
����������� ���� ��������� ��������� ��������� ���������� ����. ���� �������
��������� � ���� ������ ����� ���������� ���� � ������ ����������� ���������
������� ����� ����������������� ���������. ���� ��� ��������� �����
�������������� ������ ����������� ���� ������� ���������� ���� ����������� � ���
�� ���� ������������� ��������. �� ������� ������� �� �������� ������ �
��������� � �������� ����������� �� ��������. ����� -- ��� ����������
���������� � ����� ������� �� ����������� ������ "��������" �
"������������������� ����� ����"; ����� ����� ��� ����� ������� ������ ���
������ ������� ������� � ������� ������ ���������, �����, ��� ����� ����� �
������, � ������ ������������������� �������. ������ ����� �����������
"��������" � �������.
�� ������������� �� �� �������� ��� ������� ����������� "�������������", ����
��� ����������� ������������? ���, ������ ���, ��� �� � �� ������ �
������������ ������� ����� "������������" ��������, �� �� ������� �� ��������
��������� � ����������� �����, �� ������ ����������� � �������� �������.
�������������, ��� ���� �� ��������� ������������ ������ ���������� ����
�������������� ��������; ��� ��������� ����� ������� ���� ������, �� ������� ��
�������� ���������� �������, � ������� ������� � ������� ������������
���������, ����������� ������������ ��������� ����. ���� �������� ���������
����, �� �������� � �� ��������, ��� �� � ���������������� ��� ���� ������ (�
���� ���������������, ����� ��� ������); ����� �� ����������� �� �
�������������� ������, �������� ��� ����� ����������� ������������. �� ������
���� ����� �� �� �������� ������������� ���������, � ������� ����� ���������
����������� � ����� �����. ������, �� ������ � ���������� ����� ����
�������� � ���������; ������ ����, ����� ����� ���, ��� ���������� ���
����������������, �� �������� �������� ���������� ��� ����������; ������ ����,
����� ���� ������ ����������������, �� ������������ �� �� ���� �����. ����� ��
���������� � ��������������� ����������� ������� � ��������� ���� ���;
�����-��, �� ����� ������������ �������� ������, "����� ������ ���������",
������ ���� ����� ���� ����� ����, ��������������� �������������� ���. ���
���������� ���������� � ��������� � ��������� ������ �����, ��� � ���-������
������. ��� -- ������� ������� ����� ������������� �������: �������, ��������,
���� � ��������.
���� �� ������ ���������� � ��� �����, � ���� ���������, � ��� �������,
������������� �� ������; ���� ������, ��� �������� ��������, ��� "�����
������������� ����� �������� ��������� �����", �� ����� �����, ����� ������
������ ��� ��������� �� ���������� ���� �� ����, �������� ��� �� ���� �����
������25.
��������� ����������� �����, ���������� ����� �������� �� �����; ���������
�����, ����������� ����� ��������� � ���� ��������� � ������ �������, ���
�� ������� �� �����. ��� ����� ����� ����� ������� ��� ������� ������, �����
���� �������� � ������� ���������� � ������� � ���������� ����; �� �� �����
������ ��� �������� ��� �� �����. ���� ������ ��������� ��� ���������, �
������� �������� ��� ������������� ��������. ����������� ����, ������������
������������� � ����������, ���������� � ������, ���������� ������� �
������������, �������������� � ���������, ������ �� ��� ����� �� �����������
��� �������, ������� ����������� ����� ������ ����������� � ����� ��������������
������������ � ���� � ��������������: � ��� � ����, ������ �����, ����,
�������� �� �� ��� ���� ����������� � ������������� ����� �� ��� ����, ���
��������, ����������� �������, �� �������� ��, ������ ���� �������������� ��
�������� � �������������� ���������, ������� ������� �� ��� ������� �
������� �� ��������� �����; ����� -- �����, ����� ������� �������� ���������
�����, ��� ������ �������, � ������ ������ ���������������� ����������
������ � ����������������� ������� ������� � ��������������, ���������
������ ������, �������������� � ��������; ������� -- ��� ������ �� ��������,
�������� ������ �������� ��������, �������� ����������, �� ���� �� �������,
������������� ������� ����������; ��� ���������� ������ �� �������� ��
���������� ���������� ���� ��������� ��� ��������, ������������ ���� ��������,
���������� �������� ���� ������� ��������� �����, �������� ���������� ���� �����
��������������. �� ���� �� ��� ����� �������������� ��������� ����������,
������������� ����� � ������������ ������� ���� � ����� �������� ������������?
����� �������, ����� �������� � ��������������, �����, ��� ����� �������������
�����, ������ ������������ � �������� ����� ����; ���������� ���������� ������
������, ��������� ������� � ��, ��� ������ ������������� � ����������������,
�������������� ���� �� ������������� ��������� � �������������.
� ��������� ���� � ����� ��������� ��������� ����� ����� �������, �������
����� �������� � ��������� ������������� ���������� ������� ���� ������� �����
������, ����� ������������, ������ ������� ��� ����� ������������, ������
���� � ���� ���������. �� ����� �� ������� ������� �������� ������� �����
����, ����� �� �������� ���������� ��������� ���������. ��� ���� ���
���������� ������, ����� �� ����� ���� ���������, ��������� ���
"�����������". �������� � �������� ��������� ������ ������������� ����,
������ ����� ���������� ����� ��� ����, �� �������� �������������
��������������� �������; ������ ���� 4 ������� �� ���������� ��, � ���� ������
�������� ������� �������� �� �� ���������� ��������.
����� ������
����������� �������� � ����� � ��������, ���������� � ���������
"����� �������, ����� ��� ���"; ��� ���������, ����� ������������ � ���������
�����, ������� ������ �� �������� � �������, �������� ����� ��� ���� ������
�������� ����� �������; �� ���� ����� ������ �������� �����, ��� ������
������� �� �� ������ ������. ������������ � �����, ������������
������������� � ��������� �������������� ��������: ������������� �����
��������� � �����, ����� ��� ��� ���� ����� ��������� ��������, � ������
������������; �� ����� ������� �������, ��� -- ������ ����� �� �����
��������������� �������������. ������������ � ���, ������������ �����������,
�������� � ������������� ����������, � ������� ������������ "������" �
��������������� �� �����; ������ ����������� ���������� ����������,
����������, ������, ����� ������ �������� ����������. � �������� ������������
�������� ��������� ������: ��������� ������ ����� ���� ������������
��������; ������ ������� -- ��� ��������������� ������������, �����������
������������� ���������������� � ����� ����. �� �������, ��� ��� ����� �����
����� ������� ��������, ������������ ������ ����� ������������ ������� �
������������ ������. ���������� ��� �������� �������� �� ����� �������������.
�������������, �� �� �������� ����������� ������ ������� � �������� �
���������� � ����� ������� ������������ ����������; �� �� ������� ����
��������� ������� � ����������, ���������� � �����������; ����� ������� ������,
� ��� ������, ����� ���� ����� ����������; �� ������� ����� ������� ��������
������� � ������������� �������. ����� ����������, ������ ������� ��� �����
���������� � ���������, ��� � ������; �� ������ � ��� ��������� ��� � �������
������������ �����, ��������������, �����, �������� � ���������. �� �������,
������� �������, ��������� ���������, ��� ������ ���������� ��������� �����
�����; �� ������� ������� ����� ��������� ������� � ���� �����������
���������� ��������. ��� �����: gesta Dei per Francos � ����� "������� ������
������" ������ �������� �� ������������, ��������� � ��� �� ������������
�������� ������������ ������� � ����� ������. �������, �������, ���������
�������� ������� � �������� � ��� �� ����������, � ����� ��� �������� ��.
������� �������, ��� ������������ ����������� � ���������� "�������", "�������
������� ������"; ������ ����, ����� ����� � ���� ����� ��������, � ���
���������, ���������� ����������, ������������� � ������������ ���������, ���
����� ������������ ��� �� � ������ ��� ������� �������������. �������� �������
������, ��� � ���, ��� ���� ������� �� ��� �����, ��������� ����-��
���������� ������, -- "���� ����� ��� �� �� �������� ������� ��", ���������
���� �����; �� �������� ������� ����������� �������� �� �������, ��� �������.
��������, ���������� �������, ����������� �� ����������� ���; �� ���� ���� �
����. ���� ���������� ����������� �������, ��� ���� ������� ��������� ��
������, �� ������ �� ����, ����� ������ ����� ������, ����� �����������
���������: ������ �����. ��� ����� ����� ������� ������, �������� ��������
�������� ��������, �� ������� ������ ������� ����������� ������� ������,
�������� �� ������������� � ��������� ������, ��� �� ������� ���, � "�������"
"��������� ����". ��� ������� �����, � �������� ������������, ��������� ������
�� �������, ��� � ��� ����� ��� ���������� ����� ���� ����, ������ �������
������� ��� ��������� ��� ���������������, ��� ��������, ������ ������
��������. ��������, ������� ����������, ������ ����� ������� � ���� ���������;
"����������� �� ������, ��� ����� ������, ��� �����".
�������� �� ������� ����� �� ����� �� �������� ���������������
���������������� � ������������������. ��� �� �������������� �� �� ������
������, ��������� ������������������, �� �� "���������� ������, �� ������� ��
������". � ���������, ����� ����� � ���������� ���������, ��������� � �������
������� ���� ������. � ������ ��� ����� ������� ���� � ����� ���: ������
������������� ������� �������; ������ �������� ���� ����������� �������� �
������� �������. � �������� ��������� � ������� ������� ���� � ������:
�������� ��������� �����������, ���� ��������� ������, ����� ����������
������ �����, ������� � ������ -- ��������� ���������� ����. �� ��������
���������� �������� -- �����������; �� �������� �������� �������� --
�����������. ����� ���� �������� ������� ����� ���������, � ��� ���� � ������
������� ��. ����� ������ ����� ����������� ������ ��������, ���� ��� ���,
��� �� ��� ����������; �����, ��������� ���� ����� ����� ����� ����� (�. �., �
��������, ����� ����� ������������, ����������� � �����), �� ������������, ���
���� �� �����, ���� �� ��� �� ����; ����� �� ��������� ����� �� ����������
"�����" ����, �������, ��� �� ������, ������� �� ����, � ���� ����� ������,
���������, ���� "���������", "�������" � "�����"; ����� �� �������� �� �������
������� ������, ���������� ������� � ����������, � �� ��������, "����������
����� ������", ���� ���, ��� �� �������, -- ������ ���������� ��� ������
���������. ��, ��� �� ������ � ������� ���������, ���� ������� � ����� �V� ����
� ���������� �����.
������������ ������ ������ ��� � ���� ������� ������ ���� �� �������������
����������� � �������������. ����������� ��� ������, ��������������������,
��������� ����� �������� ��������, ������ ������ �����������, � ���������� ��
������� ���� �����, �������� ����������� �������� ��������� ������� ������ �
������� ������, ��� ��� ����� ������� �� �����������. ��� ��� �����������
������ �������������� ����� ��������, �� ��� ���������� �������� ���������
��� ������, ��� ���� �������� ����� ������� ��������, �� ��� ���� ��������� ��
�������� ������� ���������� ��� ������������� ������ ������. �� �� ������� �
������, ����� ������� �������� ������������ �������� � ����� �������� ��� �
������ ����, ���������� ����. ����� ���� ������� ���� � ����������� ����
��������� � ������ ��������� ���� � ������������� ��������. ������� ��� ������
������������� ������ �� ������������ ������������ ��������! �� ������, ���
���������� ������������� �������, ����� ����������� ��� ��� ����������,
�������� ������ ��������� ������� ����������, ����� ������������� ������ �
�����, ��������������� �������, ����� �������� ��� �������. "����� I: ���
�������� ����� �������������; ����� II: ��� �������� ����� ���������". ��
��������, ��� ����������� ���������, ����� ����� �� ������� ����� ��
����������� ����������������, � ���������� �������. ��� ���������
������������� �������, ������������ ����� ����������, ������� �������� ������,
����������� ����� ������������� �� ������ ������. �� ����� �� ����� "�����,
���� �� �� ��� ���". ��� ��������, ����������� � ����������� ��
�������������, ����� �������� ������� � �������� ����������� ������� � �����.
������ ��������, ��� ������� ����� ������ �������� ������, �� �������� ��
���� ���� �������. �� ������ ������ � ���� ������������ ����, �� � �� ��
�������, � ����������, ������������, �������� ����� ��� ������. � �� �� ����
�� ������ ������� � ��������, ��� ������� ���, ������ ������ �������� �����,
�������� ������ �������� ����, ��� ����� � ����� �����������, �� ���� ���� ���
���������� ���� ������������� �����. ������� ���������� ����, ��� �������
��������� ������ �� ��� ����� �������������� ����, ������ ��������������
����������� ������ ����� ��������������26. �� ������� ������ �������
������������� ����� "����-���": �� �� ������ ����� ����� "���� ����"; ��
��������� ���� ��� �������� � ������� �����������. ��� �� �������������
��������, -- ���� ��� ����� ��� �����, -- � � �� �� ���� ��� ������� ���������
��� �����������. �������� ���������, ���������� �� �� ������� ���� "��������
����� ������� ��������, �� ������� �� ������ ��": � ��������, �������� ����,
����� ����������� �� ������, � ����� -- � ���������; ���� ������ ��� ������ �
������ ��������, �� �������� �������� � �� ����������.
� ���������� ����� ��� ����������� �� ������� -- � � �������� ���� �����, ���
�����-���� ������ -- �� ���������� ������������ ����������, �� ������ ��������,
���������� �� ��������, �� ����� � ���������� �� �������. �� ������� ����
�������� �������������� ������������� �� ��������, ��� � ������������
������������� ������, ����������� �����-������ ������ ����; �� �� ����� � ���
������ ���������, ������ ���� �������� ��������� � �����. �������� �� ������� ��
������� �� �����, ���� ��� �� ����� ��������� ����� ����������, �� ������� ��
�������� ��������� ��������� �� ����� ��������, � ����������� �������
������������ �����. �� �������������� ��� �� ��������������, �����
�������������, ����������� �� ����� ������, ��� �� �� ����� ������������� �
����������� ����������, ���������� ������� � �������� ����, ������ ����
����� ������������� ����������� �� ���� ��� �������� ����������, ��� �������
���� �� ���������� ��� �������������.
� ������� ������ �� ������ ��� ����������� ������, ������������� ��� �������
�������� � ����������� �����, ��������� ��� ������������� ���������; �� � ����
����� ��� ����� ������������ ������, � ������� ��������� ��� ������
�������� �� �������� � ������ �����. ��� ��� ���� ������ �� ������
��������� ����� �����: ���, ��������, ������������ ������ �������� ���������
�� �������, �� ��� ����� �� ������, ����� ���������� ���������� �������� �
��������� � ����� �����������������. � ������������� �������� ����������� �����
��������� ����� ����������������� �����������: � ��� ����������, ��� �������,
������������ ����. �� ��������� �� �������, �� ��������, �� �������� ���
���������, ��� ������� ����������� � ���������� � ������� ��������� ������,
����� ����� �����-���� ����� ����, � � ���� ������ ������ -- �������������
������. ������� ����� �� �������� "�������� �����������", "�����������
��������"; � ��� ��������������� ����������� ���������� �� �����������
����������, �� "������������" ����� ���������������, ��������, ��������
�������, ������� ����, � ������� �� ������� �� �������� � ������. ������ ���
�� ������ ��� ����������, ��� �� ����������� ��������� ����� "�� ����� �
������� � "�������, ����������� ����". ����� ���� ��� ������ �������
���������������� ��� ���������������� �������� � �������������� ������ �����
��������� � ����������� � ����������� ������������� � ����� �������, �� ������
�� ����������� � ��� ����������� �� ���� ������ ��������, �� ������������
���������� ��� �� ���� �������� ��������� � �� ������������ �����
������������. ������ ������ ������ �������� ��� �� ��, ��� �� �� �������� �� �
�����, ������ ��������� �� ������ ������������ � �������� �� � ����� �� ������
����������� �������.
����� ���������
����������� �������� � ����������� ����������
��� ����������� � ������� ������������ ��� �������� �� ����� ���������� �
����� ���������� � �� ������������ � �� ��������� �������. � ���� ������
������ ��������� ������������� ���� ���� ������ �������������� �����
���������� ���� ��� ���������� ��������.
� ������� ���������� � ��������� ���������� ������ ���� ������ ������������ �
�����-������� ��������; ����� ������ �������� ����������� �����, ��� ��������
������ ����, � ����� ������, ����������� � ���� ������������ ����� ������,
�������� � ����������; ��� ������ ���� ��������� ���������� ������ �� �����
���, ���� �� ������� � ����� �����, ������� ������ � ��������. �������� ��
������ ��������� ������ ��� � ��������� ��� ����� ��������� ����������
������������ ��������. ��� �� ��� � �����, � �������� ������, �� ����������
������������, �� ��������� �� ����������: �'������, �������, ���������, ����� �
����� �� ������� ���� ������� � ����������. �� �������� �����, ����������� ��
�������������� "��������� ������� � ��� ������ �������������� � ��������� �
�������������� ��������". ����, ��������� ��, ������� �� ����������: "�� �����
�����������, �� ������� �� ������� � �����������; �������� �������� �� �����
���� ����������"; �������� ����, "������� -- ������ ����������� � ����� �����
��������� ���� ��������������. ��� ��� �� �����". "�������, ���� �������
�������, ������� �� ���� ������ �����, ���������� ����� �� � ������, ���
������, � � ������ ����������. �� �� -- �������������". �������, �� �����
�����, ����� ������� ���������, "��� -- ����� � ����������; �� �� ��������
� ������������� �������, ���������� �������". ��� ������� ��������������
������� ����� ����� ���������� ������� ���������.
�������� ����� ���������� �� ���, ��� ���� ���� ������������. ������� ��� ����
� ����� ���� ������� � ���� ������ ��� ������ ������������? ��� ���� �� �����
�������. ���� ���������� � ����� ���� ������� ����� ������������ �����������
��������, �� ��� ����� ��� ������� ��������� � �����, � ������� �������� �����
������� � ��������� ���������� ��������� ������ � ������� ��������� ���? ���
����� �� ���� �������� ���� ������������ ������������ ��������� ����. �� ��
�����, ���, �������� ����, ��������� ����� ����������� ������� ����� � ������.
���� ���� � ����� ����� ��������������� ��������, ���������� ����������
����������� �����, �� �������� ��������, �������� ��� ������� ������
���������� � ���������� ���������� ����. �� ��������� ����������� ����������
�����; ������ ���� ����� ������ �������� �� ���, �� �������� �����������
"��������� �����������������", ������������� ����������� ����������. �
���������������� ������, � ������ ����������, �������� ����������� �������
������������, ����� ��������������, ����� ������� � �����, ��� ����������. ��
������������� ������������� ������ ������������� ���, ������ �������
�������, ����� ����� �������� �, �������, ������� �����. ���� � ����������
����� ���� � ��������� � ���������, ���������� ������� ��������� ����� �����
����� �������� � ��� ��������� ����� ����� ������ ����������, ��� �����
����������, ������ ����������� ��������, ��������� ��������������� �������,
����� ����������� ��� � ���� ����, ��������� ����������� ���������� � ��������
��������� argute loqui �����. �����, ����� ����� ��������� � ������,
����������� � ����������� ������������ ���� ���, ����� �������� �����
������ � ������������ �������, ��������, ��� �������� �����, ����� ����� �
��������. �������, ����������� ���� ������ ����������� �������� � �������
�������� ����� ���������� �����, ������ � ������������� ��� ���������� �����.
�������� ���� �� ��� ���������� ����������� ������. ������ �����, �� �����
����� ������������ �����, ��� ������ (Powel) � �������� (Vigfusson), ����� ����
����� ������ ����� ������������ � ���������� ������� �������� �������� �
���������� ������; ����� ������ ����� �� ������, ������� � ������� �����,
������������ ���� ������ �� ������ � �� ���, � �������� ��� ��������
���������� ������ ���������� �������; � �� ��� ���������������� ��������, ���
� ������ �������� ����� �������� ��� � ������ ���. ��� � ����� ���� ��������
����������� �� ��������. ������, �������� � ������� -- �������� ����������
����������. ��� � ��������� ���� ��������� �����. �������, ������
������������ ����� ������� ������� ���������� �� ��, �������, �����,
���������� � �����. ����� �������, ��� � ���������� � ���� �������� ������
������� ��� ������� ������, ������������ � ����������; �� ����� ����� ���
������ ��������� �� �������, ��� ����� ��� �� ���� ��� ����� � ��������
��������� ��� ������: ������-��������� � ����������. ������ ������ �����.
��������� ����� � ������ ���� ������� ������� ���������: ��� ������ ���������
��������, � ����� ����� ��������. � ����� � ������� ���������� ������������
�������, ����� ���� �������� ���� ������: �� ������� ��� ����� ������ �����,
�������� ���������� ����� ���� ���������� ��� ������� ����. ����� ����, ����
�� ������������� ������������� ���������: �� ��������� ������� ������������;
���� ���������� ���������� �������� ��������. ����� ������� �������������
��������� ��������� ��������� �� �������, ������������� ��������� �����. �� �
���������� ��� � ����������� �������: ����� ���������� � ����� ������, ��
�������� � ������� ������. �������� � �������� � �������, � ��������
������������� �������, ���������� �� ���� � ���������� �� �����, ����
������� �������� � ���������� � ������. ����� ������� ��������� ������ ��
������ � ������� �����, � ��������� � ��� ��������. ����� � ����� ��������
����� ���� �������� ���������� ������������� ��������; ��������� "�������
�������". ������� � ������� � ������, � �� ���������� � ��������, ��������
���������������� ���������; �������� �� ������� � ���������� ��������
"�������� ���������� ������������". ������� ���� ��� �� ����������� ����
���������� ������, ���������� ����� ��������� ��������� ����������������
������. ��� �������, � ����� ��������� ������ ���� ������������ ��������
"��������� ������������� �������; �� �� ���-���� �����������, � �����������
������ �������� ��� �� ���� ������.
��� �� �����, �� ����� �������� � ������, ������� -- ������� ���������
��������, ������� ������ ������������ �����, ����� ����������� � ���������
������������� ����������� �����������, �������� ����������; ���� ���
����������������, ��������� �� ����������, ���������� ������������� �
����������� �������. ����������, ��� ����������� �����, � �������� ���������,
����������� � ������� ������ ����� ������� ������� �� �������. �� ����� �� ��
����� � ��� ������� ������� �������, ��� ��� ��������� ���������� ���
��������� ������������ ��������� �����? ����� ����, � ������������ ����� ������
����� ��� �����: ����� ���������� �� ������ ����������, ����������� �����,
��������� � ���� �����������; ��� ����� ���������� �������� � ��� ��������
��������� � ��� ������������ ���������, ��� ����� ����� ������ ����������
������������ � ����������������.
���� ����������, ������ �����, �� ���������������� � �� ����������; ����
������� ���� �� ���� ���� �����������, ��� ������� ���������������� �
������������: ��� �� ��� ��������� �����. ����� �� ��� ���� ������� �
���������� ����� ���������; ������� �� ���������� ��������������� �� ������.
� ���� ����� ������������������, ���� ���������� ������� ������������� ����� �
���� � ��� �������, ������ ������ �� �������� �������� �� ���; �� �����
�������� ������ ������ ����� �����������, � ������� ������� ���������� ��
������ ��� �, ���� ������� �� ���, ������� ������� � �� ������. ����
�������� �������� ��������� �� ��� ������ ��� �� ������� � ����, �������
������ �� ����������� � ������� ��������� ������� "�����������"� "��������".
�� ��� �� �� �������� ������ ���������������� ������������, ����������
������� ������ ��� ��������� � ������? �������������� �����, �������� �
����� ������ �������� � ����� ��� ����� ���������� �� �����, �������� �
������������ ����� ��������� ������������ � �������������� �����. ����������
���� ����� ������������� ������������ ������ ������ ��� ����������� �
�����������; �� ���� �������� � ������� �������� ���������� � ����� �������
� ���������; ��� ����� ��� �� ������ �� ���� �����: � ����, ������������� �
��������, � � �������� ���� ���������, ��������� � ����. ��� ���
��������������� ������ � �� �� ���� ��������������, �� ����� ����� �������
��� � �� ���������, ��� ���� ��������� � ����� ������ ����� ������������, �
����� ����������, ���� �����, ��� ���������� �� ����. ��� �� ������ ����
�������� ������ ������� � �����-���� ������ �������� �� �������. ��� ���
���������� ������� � ����� � ����������� ���������, ��� ������ �� �������.
������ � ������ ����, ������ ������� ����������� ����� �������� ������� ��
��������, ��� �� �������; ��� ��������� ������������; ��������� ����� �����
�������� ����� ����������. ������� ������� ����� �������� ����������� ��
����������� ����������: �� ����� ������� ��� ���� ��������� ���������������� �
������������ �����, ������ ���� ������������ � ���������. ��� ��������
�������, ��� ���� ������� ��� �� ��������� ��������� �������� �� �� ����
����������, �� ��� ����� �����������: ���� �� �������� �������� ��� �� ��� ����
�����, �� ���������� �� � ����� ������ ����� ������ ��������� �������,
�������� � ��������.
������ ������ ���������� ��� � ����� ������������ ������������ ������
�������������� � ������������� �� ����������, ���������� ���� ��������� �������
���� � ����� ���������� �����. ���� �������� ���������, ��� �����������, �����
���������������� ����������, ����� ����������� �� �������. �������� ���������
��������, ����� �������, ��� �� ����������� ���������� ��������� ������ � ��
�����������, � �� ������������ ��������. ����� �� �������� � ������ �����, ��
��������� ������������������, �� ����������, ����� ������� �� ��������� ����.
� ���� ���������� ���������: �������, ������� � ����� �� ��������� ��� ����:
���������! �� ��� ����� ����������� ����, ��������� �� ���, �����
"������������� ���������� ������� � ��������������", ����� ����������������,
����� ��������������� � ����� ���������, ���� ����� ���������������, ���
�������� ��������? ����� ��� �� ������� ������� � ���������������? �� ��� �����
��������, ��� ���� ����� ���������� ��������� ���-���� ������ ����� ����������
������; ��� �� ����� ������� ������, ��� ���� ��������� � ����� ������� �����
������������ ���� ����������� ���������� ��������, ������ ���� ����� ��������
�� �� ���� �� ���������. ������� ���� ��� � ����� ����� ������ ������� ��������
����� ��������� ���������, ������� ��� ������, ������� ���������� ��� ����� �
�� ��� ���, �� ����������� ���������� ���� ���� ���������� �
��������������� �� �� ����������� ��� �������.
����� ��� ���������� ������� ������ ������������ ������������� ���� ���,
������� � �����, � �� ���������� �������. ������� ������ ������� ����, ����� --
������� �������; �� ��� � ������ ��� ��� �� ����������: �����, �������� ���
� ��������� � ����.
��� ����� �������� -- ��� ��������� �����, ������� ������.
� ���������� ��� ����� ��� ��, ��� ��� ���������, ������� � ������ ������.
����� ��������� ��������� ������, ������ ���������; ��� ���� ����� ��������
������� �� ��������� � ����:
���������, ������ � ������� �����������, ������ �������. ��� ��� ������...
������� -- ��� ������� �������� ����; ��� -- ����� ���������� ���� � ����
����������� ������ ����: �� ����� �������� �������� ��������, ������ �������.
� ������ ��� �� ��� ������������ ��� �������, � ������� ��� �����; �� ������
����� ���� ��-�������� ������� ������������; ��� ����������� ���� � ������
�������� ������� ���������� �������. �������� �������� �����, ������ �� ����
�������������� �� ��� ���������, "������ ���� �������� �� ����� ������ � ���
����������� �������".
����� ���������� � ����������� ���������� ����� ����� �������������
������������ ��������� � ���, ��� �� ������ ���� ������� � ����� �������
�������� � ��� ������ �����, �� � ���� ��� ��������� � ��������. �����, ���
� �� ����, �� �� ������� ����� �� ��� ���������. ��� ������� ���������� ��
����� �����; ���� ����� ������� �� ������: ��� ��������, ����, ������,
��������; ����� ������ ������� ������������� ���� ������� � �����, �� ��� ���
���� �� �������� �� �������� � ������������� ����������.
�� ������ ������ ����������, ����� ����� ���� ������ ����� ����������
������������� ������ �����; ���� � ��� �� ���� �� ��������, �� ����, ��
�������, �� �������, ����� � ������ ������� � ��� ��� ����� �������� ����� �����
���� ���������, ������������ �����, ���� �� � �� �����������, �� �� �������
���� � ��������. �� ��� ������, ���, � �� ���� ��� �������� ��� ����������
����� ��������� ������� ����� ��������� � �������������� ����� ������������
������� � ����� ��������� � ���������� ���������, ���������� ������� ������
��� ��� ���������� ��������� � ������ �� � ���������, ��������� � �� �������
�� ��� ������ ����������� ��������, ������ ������� ��������� ��� ����������
��������� ������� ���������. ���� ������� ���� �������� ���������� "�������
������" � ������������ ������ � �������� ������, �� ��� ������ ������ ������
��� �������������� � ���������� �������������� ����.
������ ��� �����, ������ �������, ��������� ������������ ��� �����������
�������� �� ����� ������ ���������� ����, � �� ���� ����������� �������� �
�������� ���������; ������ �������� ����� ���������������, ������� ������.
����� ����, ��� ���� ������� ��������, � ������� ���������� � �����������
������������ ����������. ����� ����� ��������� �������� ������� ��������
�������27 �� �������, �������� �������� �� ��������� �� ����� ��������
���������� ����������� ������� ����.
� ����� ������������� ����� "������������" ������ ���������� ���� ���������� �
��������� ������ ����� �������� � ���� ���������� ��������� �����. ����
�������� (�����) ����������� �������, ��� �������� ������������ ������
��������, ������������� � ���������, ����� ����� ��������� ��������������, ���
���� �� ��� ���� ����������� � ��������� ������; � ������ �������, ��������,
�������� ����������� ������, �������� �������������� �������� � ������ �����.
� ���� ����� ������ �����, �������� ��� ���������� ����������� ����� �����
������ ������ ����� � ����������, ������ ��� ��� ������� ���� ������������;
����������� �� ������������ ������ ����� � ���� �������������, ������ ��� ���
���� � ��� ��������� � ��������.
��� ������� ����, �� �� ������� ��� ������ ����������� ������ ��������. �
���������� � ��������� ������� �� ��������� ����� ������� ���������, ��� �� ���
�������� � �� ��������, ���� ������������������ ��������; �� �������
������������� ��������� � ����. ���������� ����� ������ ����� �� �����
��������� � �����������: ��� �������� ������������ �� ���� ������, ���� �� ����
� ���, ����� ��������, �������, ����������, ������, ���������� ��� ����������.
��� �� �� ���� ������ ���� ���������� ��������� ��� ��������� ������, �� ��
����� ��������� �� � ������������ �������� ������� ����������� ���������,
������ � �����, ������, ������, �����, ��������, ���������, ����� � �����
�����������, ������, �����, ��������, ������� � �����, ���� �� �������� ���
�����, �������, � �����, �� ���� �� ������ ������.
����� �����
����������� �� � ���������. -- �����������. -- ������
���� ������������ ���, �������� ������� ������ ������� � ������ ������������
��������, �� ������, ���� �����, ���������� � ������������ ����������,
��������� �� ������� � �������� ����, ��� � ������. �����������, ��� ��������
�������� ����������, �������� � ���-��-������. ��� �� ������� � ���
������������ ����, ������� ������ ������� � �����. ���� ����� ���������� ��,
��������������� �������� �������� ��������� ����������� �������������� �
"������������" �������� ����������� ��������. � �������� ���� �����������
������ ���� �������� ��������� �����; �� ��������� ������, ��������� ���
���������, ��� �� �������������� ������, ��������; ������ �������� ����
����������� ������� � ������������ �������; ������������ ����������
�������������� � ������������� ������������ ����������. � �� ���� ��� ��������
����������� ��������� �� ����������� ���, ����������� ������ � �����, ��� ��
�������� �������; � �� ���� ��� ������, � �� ������ � �������, �����������
��������������� �� ������� � ������� �����, ����� ������ ����� ����� �� �����,
����������� ������������ ������� �������� ���� ����� � ��������� ������������,
������ ����� � ��������� ��� ����� �� ����� ����, ��� ����� � �����
������������ �����. ��� ��������� �������� �� ������� ��������� ���� �
���������� ���������� �� �������, ��� ��������� �� � ����� �����, ����������
�������������� �� ����, � � ��������� ���������� ��������� ���,
������������������ ������ ����� ����� ���� ������������� ������; ������� �����
������� ������������� ����� ����� � ������� ������������ ��� �������, ���
��������� ����������� � ������������ ���� � �������. ��� ���� ����������� ���
�������� ������ �����������: ���� ��� �� ������������� ������ �� ����, �����
��������� ������; �������� ����, ���� ������ ������� ���� ���������� ����� �
��������� �� ���� ����������� ���������� �����������, �������� � ������������
���������. ���������� ����� ����� �������� �������� � ���������������� �����,
������������ ����, ��������� �� �������, ��� ��������� ����� ��� �����
������� �����: �� ������� �� ������� ����� ������, ������� ������������ ����
�����, non mole sua stat.
����� �������, ������ �����������, ��������� ������� ������, � �����, ��������
�� ������������� ����, ��� �������� �����, ���� �������� �� ����� � ������������
�������� ���������. ���� ���, ������� ��������� �����, ����� ������, ������ �
����� ������ �������. ������������ ����������, ������������� �������� �������,
���������� �� ������ ����� � ������, ����� �� ����, ���� ��������� �� ������,
����������� � ������ ������ � ��������� ��������� ����� ���������� �������,
��������� ��� �������: � �������, � �������, ��� ��� ��������� �������
�����-������, � �����, � �������, � ʄ����, ����� �������� �����������
���������� ����������, � �������, ��� ��� ��������� ��������������� ���������. �
���������� ������� ������ ������ ��� �� ������������ ����������� ������.
����� ���������� ������ �������� ���������� ���������������� ������ ����
������������ ��������, ��� ��� ��������� ���������� ������ �������� �����, ex
cathedra. ��������� ������, ��� ����� � ����� �����������, ����� ����������
�������� ������, �������, ����������� �� ����, �������������� �� �����������.
�����������, �� ����� �������, ���������� ��� ������ ������ � ����� ����������
��������� ��������� �� ����������� ����� � ���������� ��������. �������������
������ ������ ����� ������� �������������� ����� ����, ��� �� ��� ����� ��������
������ ����� ��� � ����� �������, ���������� ������. ��������, �����������
������ � ��������� �����, ���� ���������� � ������ ���������� �����, �������
������� ����� ���������� ��� ���������� �������� ��� � �����, �����, ���� �
�������.
���� ��������� ���������� ����� ������������, ��� ��������� � ��������
�������������, ��������� �� �������� ������� �����, �� ���� � ���������������
� "������������ �����", �� ������ �� ���� �������������� ��������������
��������� � ����� ���������� �����. ���������� �� ����������, �����������
��������� ��������� ��������, � �����-�� ������ ��� �������, ����� ����������
����, ����������� �����, ����������� �� � ����� �������, �� ����� � ���������
������� � ����� �� ���������. ������������ ��� ������� ��� ���� ����������
� ��������������� ������������, ����������� ���������� ����� ���� �
����������� ����������, ������ ������������� ���� ������, ������������
���������, ����� ����� ����� �� ��� � �����, ���������� ����������, ������
�� ��������� ��-�������� ����������� ���������, �������, ������� ����������
���������� ����������� � ������������ ���������. ����������� �� -- � ������
������� "�����������������"; �� ��������� ������� ���������, ������ ���������,
� ������� ����������, �������, ��� �������, �����������, ��� �������; �� ���
������ � ������� ������ ���������� �����������; ��� �������� �
���������������� ������. ����������� ����� ������������� �� ������ �����
����������� ������, �� ����� � ������������: � ��� ��������� �������� �����
������� ����. ��� -- ������� ������������ ����, ����� ��� ������ ���� ��������
� ������ � ���������� ������� � ����, ��� ��������� ����� ������ � ���������
�������. ����� ������� ��������� ���� ��� ���� ��� �� �������� ���� ���������
����. ������ ������� ����� ����� �����-��������� � ���������� ����, �����������
�� ��� ����� �������� ����� � ��������� � ����������� ������� �������, ��� ���
������������� ���������� �������� �����, �� ���������� �������� ������� ��
������� ����� ����, ��� �������� � ����� ���, ����, ���� ��� �������� ����.
����� �������, ��������� �� ������ ������� ���������, ������ ����� ������-����
������� ������ ������ ���������� ������� ������ � �������� ����������.
����������� ����� ����� �� �� ��������� �� ���� ��������� �����������, �����
������� ������� �� ���� ��������� ������.
��� ������� ����� ���������� ������������ �������, �� �� ����� ���������� ���
����� ��������� ��������� ������������ ���������. ���������� ����������,
�������� ��� ��������� ������, ��� �������� � ������ � ����������, ����������
����� ������ ������� �����, ����������� ������������ �� ������� � ���������� �
������������. �� ����� ������ ����������� ����������� ����� � ������������
���������; � ����������� �����������, ��� ������ ������� ������� ������������
��������� �����, �������� �����������; � ���������� ������ �������,
������������� ������, -- ��������. � ���� ���� �� ������� ����� ����������
���������� ����� ������� ��������� ���� ������ ����������� �����. ���� ��
���������� � ���������� ����� �������� � ����� �� �������� � �� ������ �� ���
���������, ��� � ����� ���������� ��� �������� � ����� ������� ��������������
����������������, � � ������ -- � ����� ���������� �������� ������?
� ������ �����, ��� ��� �������� � �������� ����, �������� ���� � �����
�����������. ��� �������, ��� �� ������� ���������� ����������� ��������
������, ������ ������� ������ ��������; ���, ��� ������ ����� �������� ������
������ ����������, ������� �������� � ������������; ��� ������� �������. ����
� ���, ��� ����� ������ -- �������� ���������������� �� ��������. � �����
������ ������ ��� ������������� ���, ��� ������� �������; � ����� ������ ������
��� �������� �������������� ������� ���� � �������; �� ��� ����� ����������
���������� �����. ���� ��� � ������������� ���, �� ���� "��� ���", � �� ���
"�������������". ���������� � ������ ����� ���. ��� �� ����� � ������ ���� ���
���������������, ������ � ������������ �������, �������� � �����, ��� ���
������ �� �������, � ������������� � ������������� ����� � ���������. ���
������ ����� ���� �������, ��� � ���� ������� ������ ������ ���� �����������
�����. �� ����� �VI ���� ���� ������ �� ������������ �������� ������������
�����; �������� ����, ��� ������� �������� �� ���������� � ����������
����������. ����� �������������, ��� ��� � ������������, ���� ����������
����������� �����, ���� � �� ����� ��������. ��� � 1250 �. ������ ������
������� ����������� ����������� ����� � ���� ������ ������ �����, ������������
�� ������ � ����, ������ � ���������, � ������ � ������ ����� ���������� (1260
�.), �������� ��������� ���������� �����. �VI ��� ��� �������� ������ ��
����������� ������: ������ ������� ���������� ������� ���������� � ��������
��������; ���, � ���������� ����������, �������� � ����� ���� ���������� �����,
�������� ������� ��� ����� ����������. � �VI ���� �� ������� ��������� �������
������ �����. ����� ������� �������� ��������� ����� ������� "������� ����
�����, � �������, ������� ��, ������������� ������� ����������� �� ������
��������������� � ������� ����� ������". ��� ��������� ������������ ��������
����������� ����������� ��������. ������� � ���������� � ���������� ��������,
������ �������� � ������ ����� "���������� �����, ��������� ������� ������� ��
���� �����; ����� ���������� Pastorale de Pomone (1671 �.). � 1672 �. ������
������ ����� �����, les Peines et les Plaisirs de l'amour. ����� ����, "�����
�������� ����", �������� ������� � �������, ��������� �� ��������� �, ��������
������������ ������ ������, ������� �� ������������ ���������� ���
������������� ������, ������ ����������� ������������� �������� � �����;
����������� ���������� ��������� �������� ��������� ����������� ��������,
������������ ����������� ������������ � �����������. ������� ����� ���� �������
���� ����� ����� ���������; � ��� �������� ������� ������� ������� �
�������, ������� ����, �������� � ���������, ������������� �����������
����. ����� (M�hul) � ����� (Lesueur) ������ ������� ����������� ��������;
����� ������������� ���������� ��������� ����������� ���� �� �����������
������������, ��� �������� � �������. ����� �������, ������� ��� �� �����
������ ����� ��������� ������� ���������� ������� � ���������� ������.
��� �� ��� � ���� �����, ���� ������ �� ������������� � �� ����������, ���
������ ����� ���������, �� ������� ������� �� �������� ������ � ���, ��� ���
������� �� ������������ � ������ ����, ���� �� ����: ��� �� �������� ������
������������.
� ������� ����� �� �� ������ �� ������� ������ � ���� �������, ��, ��������
����, ��������� �� ����, ��������� �����, �������� � ����������, ���� �����: �
���� �������� � ����� ������ �� ���������� ����� ����. ������� �� ������ ���
����� �� ������ �������. � �����, �� ������ ���������������� ������� � �
���������� ���������� �������, � � ��������� �������� ��������. � ���� ������
����������� �� ����� �������� � ������� ����� � ������������� ����������
���������; �� ������ �������� �������� � ���������� ������, ��������
�������� ����, �� ������ � ����������.
����� ������
������ ����������� � ����������� ���
�������� �������� �����, � �������� ������������ � ����, ������ �����������
��������� ������ ������������ ������� � ��� �����. ����� ����, ��� ��������
��� ������ ���� ����� � ��������� � ������� ��� �������, ����������� � �����
������������ ���������. ��� ����, ���������, ��������� ������� �������� ���
(����� ����� �����������) ������������� �������, ��������� � �������.
"��������, -- ������� ���������� � ����� ��������� ���������� (��� ���������
������ �������� � ��������� ����� ���������� ������� ��������), -- ��������
�� ����� ������ ����� �����������, ��� ������ � �����; ���� ������ ������
������ ��������������� �� ������� �����, �� ��� ����� ������ � ����� ��������
�� ����� �������, ��� ������ ����������, ��� �������"; � ��� ������ ������! "�
������ ������� ��� ����� �������� ����� � ���������, ����� � ����� ������ �
������; ����� ��� ������ �����, ��� ������� �� ��� � �������". � ������ �����
���������� �������� �������� ��� ��������. "����� �������, ����� ��������
���������, ���������� ������������� ��� �� �� ������� �������������� �����,
���� ������ ������� ����, �� ������ ����������". ���������� ��������
���������� ������������ ������� � ���, ��� �� ��������� � ������ "����� ������ �
����� �� ����������������, ��� � ����". "�� �������, ����� ������, �����
���������, ����� ����������� ���� � ���, ���� �� �������". �� ��������� ��
��������, ����� ���������� ����� �� ����������� � �������� � ��������,
������������� ��������? �� ��������� �������, �� �������� � ���������,
�������� ������ ��� ����� ��� �����. "��� ����� ����������������� �������,
������� �������� � ���� ��, ��� �� � ��� �������". ����� ����� ������
������-�������������� �������� ���������: "��� ��� ��������� ������� ��� ������
�������� ������, ��� ��������� ������� ���������� � ���������, ����������
���; ������� ����� ��� ��� �� ��������� �� ���". ����� ����������, ��� �� �
����� ��������� �������� ��������� (������� ���������, ��������� ��� �������
������, �������� ���������); �� ��� �������� ��������, � ����� �� ��������
����������, ���� ������ � ���� �� ����� ������ ����� ��� ����������? �� ��
�������� ��������� �� �������� ��������� ��� ������, ����� ������� ����� �
���������� ����� ���������. ���� �� ����� �������� ���, �� ���������� ������
���������, ������� �������������� �����, ������-��������� ����� ���� �� ���
������, ��� ������ � �������� ���� ������� ����� ������ ������ � ���� ����� �
�����������. �������, ������� ���������� � ������ � ��� ������������ ���������
������� � �������� ��������� ���������: "��� ����������� � ����� ���������,
��� ���� �� ��� ���� ������!" ��� ������ ���������� ����������� �����������,
����������������, ���������� ����������� � �������, � ����������� �������
������. ���������� ��������� � �������������� ������ ���������: "� ���
�������������� ������������� � �� ����������� �������, � ��� ������� ����� �
������� ������ �������". ������� �� �������� ��� � ����������� � ������������:
"��� ������ ���� �����" ��� ������ ��� ����������. ������ ������������,
���������� � ����, ������ ��������� �������� �������". ��� ���������, �����
����, ��� ��� �������������, �� ����� �� ������� �� ������� ��������, �� ���
���������.
���������� ���������� ����������� ���� ����������� ����������� �������������
����������� ������� ������ ������ � ����������. � �� ���� ��� �������� ������
�������, ������� ����� �������, ������� ������������ ���. ���� ��������
�������� ������ ��� ���, ��� ��������, ������� ��������� �� ��������,
��������� �� �������� ��������.
����� �� ����� ����������� ����� �������� ��� ���������. � ����� ����������
����� � ���������� ������, �� �������� ��������� � �����������, ��������� �
�������������. ���� ������ ���, �� ���� �����, "���������� ���������� �
������������, ����� ������ �� ����������". ��� ���� ������� � ������ �I�-��
����; �� ����� ��� ���������� �������, ����� ������ � �������, ������� �
�����? "���������� ����������� ��������, -- ��������� ���������, -- ���; � �
��������� ��� ����� � ���������". ����� ���������, "������ ����������", ����� �
���� ������� ����� ��������� � ��������� ������ �� ����� ����������� ��������;
��������, "���������� ������ �������� � �������� � ��������� ������� ������",
��� ����� ���� � ������ "�������������, ������� ��� ������" � ������
����������, ����� ������ �������� ���. "��������, ��� ������ � �������� ������
����� ����� ��������� ������� � �������". "����� ��������� ���, -- ���������
���������, -- ����� ������ ���������"; � �� ����, ��� � ������ �������
�������� ���������� � ����� ��������� "���������� �������, �. �. �������
������ ������������ � �������� ��������", �����, ����������� �������, ��
������� �������� � ����������� �������������, "���������, ��������,
�����������������, �����������"; � �����, ����� ������� ������, ���
������������� ������ ������, ��� ����� ���, ������� �� ��������� �� ��
������������. ��������� ����������, ��� �������� "���������� ������" ����
�������, ������� ����������, ����� "�������������� ��� �����", � ��������,
���������, �������� �����: "���������� ����, ����������� � �������� �����, �
����� ����; ������ ������, �������������, ������� � ���� � ����� �������". �
�� ���� ��� �������� ���������, ��� �������, "���������������� ����",
������� -- ������ �� ������, ��� ��� �� ������� �� ����� "������������� �
����������� ���, ������������ � �������������". ����� ��� ��, "���������, ���
���� ����������, -- ����������, �������� ������ ���������: ����, ��������,
������. ������ �� ���������� ���������; ��� �����������; ����� ��� ��������,
������ ����� �� ������ ����, ������� �������� ������������: ��� ������� ����
�������� ��������". ��������� �������� ��� �� ��, ��� �� ������� ����� �
��������� "����� � ���������" � ������ � ����� �������� ������������� ����.
� ��������� ����� �������������� ����, �������� ���������, ��������, ���
������ ��������� � ������, � �������� � ������, "��������� ����������, �������
��� ������ ������� ������������ �����, �������, �������, ��������� �������� �
�����������; � ������� ���������, � ������� �������� ����� ��������������
������ ����� � ���������, ��������� �� ��� ������ ������ ���������� � �����
�������".
��������, ������������ ��� �� ����� ���������, ������� � "�����������
������������� � ������������ �������", ������ �� �������� � ���������� ����� la
Francia scelerata e nera (��������� � ����� ������). �����, ��� ��������,
������� ����� ��������� �������: �� ��� �����, ����������� �� ����� ����
���������������, ��� "������, ���������� �������". ������������ �� �����
����������� ������, ���������� ��������� ���������� ��������, ������� � ���,
����� � ��������� ��������� ���������� �� ����� �������, ����� �������������
��� ����������.
�������� ������ �� ������, ���� ������������ ��������� ������������ ���������
������ ����������� �� �������� � ����, �� ��� ������� ����������� ����
�������� ����������, ������� ��� ����������� �� ������ ��������� ����,
��������� �������� �� � ��� ������ ����� ����� ������� ���� �����. �����
���������, ������� ��, ������������ �������������� ������������� ��������
������������ ������, � ������ ������������. "��� ������� � ����������� ���
���������� ����� �����, ���������� �� ����� ������ ������, �� ���������� ����,
����� �������� ��� �����������, � ����� ������ �� ���� ����� �����
������������� ��������. ����� -- ��� ��������, ��� ����� ������������� �
�� �����: ������ �����, ������ ���, ������������� ������ � �� ������� ������
(voir, penser en gpand)". ��� �������� ��������� ��������� �� ������ �������� �
"�����������"; ��� �������� ������� ���� ���������� ��������� ������������;
"���������� ����� ������� ����� �������, ��� ��� ������ � �����-������ �������:
���� �����, ��� �����������, �� ��� �� ����� ��� ������ ���, ������������ �
������ ������� �����". �������� � ������, ������� � ������� �������� ���
��������� ����� ���������� �������, ��� ������� ���������: "�������� ������
������� � �������� ���������� �� �������". ��� �� ���� �������� ��������, ����
������ � �����.
������ ��������� ����� �������� ��������, ��� ���, � ��������, ��� -- ������
��������, ������� ������������� ������28, � � ����� ������ �������������� ��
������������ �����. "��, ��������, -- ������� �������� ����� �������������, --
�� ������ ������ �������� ������, �� ����������, ���� �����, ���������. ���� �
�� ���� �� ������ ���������� ��, ���� �� ������ �� ��� ��� ������� ��� �����,
��� �� ����� ������. ���� ���� ������� ������� �� ����������. ���������� ������
������� ���� ��������� � ���������� ��������. ��������� ����������������
������ �������� ��������� �� ��� �� ������...".
������� -- ������ �������. ������� -- ����������� ����������������� ������,
������������������ �� �������, � ���� ����� ������� ������������, ��� ������
������� ������� ���; ������������� ���� ����� ����� ��������� ������������;
��������� ��, �������� ����, ������� �����. ��� �������� ����������,
������������� ������������� �������� � ���� ���������, ������� ��� � �����
�� ���������� ������� �������������� ��������.
������� ����� ������������ ������ �� ������� � �������� ���������, ��
���������� �����������, ����������, ��� ��������, ���� �����: "� ������ ������
����� ����� �������; � ������ ����� ��������". �� ���������� �������
������� ������ ���� � ����� �����������������. �������� ���������� ��������
���������, ��������� ����� � ����������� ��������, ����29, �� ����������
�������������� ����������; �� ������ ������ � �������������� ��������� ��� "�
������ ������� �������������, �� �� �������, � �� ���������������� ����������",
�������� �� ������ � ���������, �������� �� �������� � �����������, ������,
�������������� "���� ��������������". ����� -- "������� ��� �������� ������",
"����������������� � ���������� ������", "������������ ����������"; ��� ���
������ ������� ���� "� ����� ��������� ����". � ����� �������, �������
"����, ������ �����, ��� �����"; ���, ��������, "�� ������� ��������� ����,
����� ��� ����������, ������� �� ��������� ����� ������, ������ ��������� �
��������� ��������". ��� ����� ������: "������, ��� ������ � ���������������
����, ������ ��� �������� � ������ �� � ���� �� ������ ���������". ��������
�������� ������, �� ����� ��������� ��������, ������ "������� ���������, ��
���������� ������ ����������� ����������, �, ������� �� �������������� ��,
����������� (Leichtsinn)" ������������� ����� ����� ������������ � �VIII ����;
����� "����� � ���������, ���������� ������� ��������� ���� �� ����� �����
������������ ����������� ������, ��� ��� ��� �����, ��� ���� ���������
����������"; ������� ���: "��� �������, ������� �������� ����� ������� ����
����� �����" � ��������� � ��������� ������ � ����������� "���������, ���������
���������� ���, ���������� ��� �������".
�� ����� �����, ��� ������� ������� � ����������� ����������� ����� ������ �
��������. "�� �������, -- ������� ��, -- ������� ����� �� ����� �����
�������������� ������ �� ��������� ������, ��� ���-����, ������� �� �
����������� ���������, ���� �� ���� ������� ���������� � ��������� ����
������������ �����". �����, ������, ��� ���������� ������� ���� ������� ��
����� ���������� �������� ����� �'��� � ����� ������, �� ���������: "����, ���
����� �� ����� �����". ��� �� ����� ���� ����� � ���������� �������� ����� �
� ������������ ��������, ����� ������� �������� ������� �� ���� �����������
��������������. � ��������� �� �������: "�� ������ ����� ���� � �� ����� ��
������� ����, ��� �������� ���������� �����, � ������ -- ��� ������� ������
������� ������� ��������".
����-������, ������������ �������������� �����, ������� ����� ��������� �����
�� ������ �������� ������ � �������. ��������� ������� ����� ������������ ���,
��� ��������� � ����������� �� ��������� �� ������ � ����� ������, -- �����,
����� ������� � �����������. �������� �������� ����-������, �����, �� ���
���������� �������� ��������� ��������� � �������������, �� �������� � ������
����� ����������, ����� ��� ����� �� � "����� �������������� �������
������������ ����������� ������, ���������� ���, ��� ����� ��������������
������������� �� ����������� �������". ������, "��� ������� ��������� �� ��
�������, ��� ����� ������ ���� �� ������� �� �������� � ��� �����, ��� ��� �
������ ���������� ����������� �������� ����� ��� ���� ������ �� �����������
����� ���". ����� ������ � ����� �������: "���� ������ ������ ����� ������ �
��������, ���� ��� ���� ����� �� ������ � ���, �� ����� �������� ���� ������
���������� �� ������, ��� ��� �� �������� �� ����� ������ ��".
������� �������� II, ����������� � ��� ��������� � �'��������� � ���������,
�������� ���������, ��� ������� ������� ������ ������� ������� ������������
��������� � ����� ���������. ������� ����� ���������� 9 ������ 1739 �.: "���
������� ������ ���� ��������� ���� ����� � ����������� ����������;
��������, � � ������������� ����, ��� ��������� ���� ������� �������� ������
��������� ������������ ��������� �����, ����� �� ��� �� ������������; ���
����������, ��� ��� ��������� ���� ���� ���������". � 1741 ����, �� ����
������ ��������� �������� �� ����� �� ��������, ����� ���� �����-��� ������ ���
������� � ���� � �������� �����: "������ �����-��� ������ ��� � ������ �����
������������� ����. � ����, ��� �� ��� ��������� ����� �� ��������
����������� ����� ����, ��� �������� �� ��� ����� ��� ������� �� ����������. �
�������� ������ �� �������� ������� ��������, ������� �� ��� �� ������
�����������. ������ ������������ ����� ����� �� �������� � ������; ���������
���������� ��� ���� ����������� �� ���; �� ����� ������ ������� �������� �
������ �������������". � ������ 1742 �., ����� �������� ����������� � ��������
������ � ����������, �� �����: "���� ��������, ������ �������� � �������,
��-�������� ������ � ���������. ���, ���� �����, ����������� ����, �����
�������� ���� � ��������� �������� ����� � ������". �������, ����� ������, ���
�������� ������ ������� � ��������� ���������� � ������ �������, � ������, ��� �
� �������, ��������� �������� ������. ������� ����� �� ����� ������ ��������:
"��� ����� ���� �������� ����� �������: ��� ������ ������, ��� �����; ��
������� -- �� ��, ��� ������������ ��������, � �� ������� ��� �� ��������, ���
����� ������ � �������������� ��������". ����������� ����������� ����� ����
����������. ������� � ������� ����� ������� ������ �������� �� ������ �����
����������� ���������: "�� ����� ������ ������, -- ����� ��, -- ��������
����������� ������� �� �������� ������; �� �������, ��� � �������� ��������� �
������� � ������������� ������� � ������� �����, ��� ������ ������� ���� �
���� ����� �������� ��������� ���������� �� ������� ����-��". �� ��� ���
������� ����� ���, ��� �� ������� ������ � ����������� ������ �� ������ �
�����, �� ������� ����� ����� �� ��� ����: "���� �������� ������ �� ���
��������, ��� ��������; ������� � ��� ����� ����������� � ���������� �����
������������, ����� �������� � ����� � ������� �, ����� �� ������, ���� �����,
����� ������. �� ���� ����� ���������, ������ ����� � ������ � � ������� ��
����������� � ������ ���������, �������� �������� ����� ����� � �����
���������". ��� �� ����� ������� � ����������� ������� � ���������, �����������
������� � ������ �� ����� � ���������� ����������� ���� �� ���� ������.
������� ��������� ���������� ����������� ��������. "��� �������, -- ������� ��
� ������������ �����, -- ������� ������ � ���������, ����� ���������
������������ ���������� �������� � ������". "��� ������� ������ �������, --
���� ��� � ������, -- �� �� ������� ����� ���������. ��������� ������, ��� ��
�������� �� ��� �����. ��� ��������� �� ������� � ����� �����������. ��������
� ��� ������������ �� ������ ������ �� ����� ������". "� ��� �� ������
��������� ������ ����� � ������� �VI. ���������� ����, ����� ������� �� ���
��������; ���� ���������� ��� �������� �� ��������� ���". "���� ����� ��������
(l'infamie)30 ������� ���� ��� �����������, �� � ���� ������ �������. ���
����������� ��������� �������� ��� ����������� ������-������ ����� � ��� ���
� ������, ������� ����� ������� �� ����� ����� ����� � ���� �������� ������.
���� ��� �������, �� ������� ��������� � ������� ����������� � ������;
�������� ������� ������������ ������� ���� ������� �����, ��������� ��
������������ �����". �� ������ ������������ ����� ������������� ������� ����, ��
�����: "������, ��� ��������������� ����� ����������� �� ������ ������ ����;
������, ��� � ������ ���� ��� ������� �����, ��� ��� �����, ��� �����-����,
������� ��������, �� ��� �� �������, � ������� � ����������. ���� ���� ����
����������������� �� ���� ����������� �����; � ��� ����� ���, �� �������
������������������ � �����. ����� ��� ������ �� ���� ����� �������". � ������
�� 28 ������ 1775 �. �� �������: "� ��� ������������� ���� ��������� ���������;
�� ���������� ����������� ���������. ���� �������� ���������, ��� ��������,
��� � ��������, ������� ������ ���� ��������; ��� ���������� ������������
��������. ��� ������ ������ ���������� ����������: ��� ������ �� �����
�������� �� ����������". � ������ �� 9 �� 1777 �.: "��� �����, ��� ��������,
����� ������� �������� � �������, �� ����� ��������� � ����� ����������
������������, ��� ����� ����������� �� ������������ ��������. ����� �� ������,
��� ����� ������������ ������� �����, ������� � ������ ���� �������, ��� �����
������� ����, ��������� �� ������ ����� �������". "� �� ���� �������, ��
����� ������� ��� �������� ���� ��������, -- ����� �� �'�������� 7 �� 1771 �.
-- ��� ����, ����� ����� �� ��������, ������������ ��������� ��� �����
�������: �� �������� �������, �� ������� ������������� �� ��������, ��
��������� ���������, �� ����� ��������� �������; �������� ������ �����
������ ��� �����; �������� ���� ��������� ���� �� ���������� ���� ������.
���� ���������� ������ ��� ���, ������� ��� (� � ������� ����� �������������),
�� ��� ��������� ���� ����� �� ����� ����������". ������� ����� �� �������� �
���� ������ ������������ "��������".
� ������ ������ �� �������: "� ����, ��� �� �������� ���������, ���� �����,
�������� ������������, �� ������� ����-������ ����������� ���. �������� ����
������� ������ ���, ��� � ����, � �� �������� ��, ���� �� ���� �� �������
�����-������ ��������� �������� �� �������� ��������� ���, ����� ������� ���".
"���� ��������, ������� ������ ����� ������� ���������, �������� ����, -- �����
�� 25 �� 1771 �., -- ����� ����� �������� ����� ������, �� ����-������ �����
��������� �� ������ ��� ����. ����� �������, �������� ������������� �������
�� ����������, ���������� ��������� ����� � ��� ���� ��� ����� ������������,
�������� ��������� �� ���������". ����������� ������� ������� �� �����: "����
� ��� ��� ������ ������������, �� ���� � ��� ����� ��� ������, ����������
��� ���� ������: ��-������, -- �������, � ��-������, -- ����� ����������
������, ������� �������� ������ ���� ��������: ���� ��� ������ ��������� �����
�������� ��� �� ��������. � ����������� ��� ������������ ������ ���������;
���� ��������� ������, ���� ����������, ����� ������� ����� ������� � �����.
����� ������� ��� ������ �������� �� ����, � ��� �����; � ������������ � ��
�����. ������ ��������� �� ������ ������� ����� ���� ����; ���� ��������
�������� �����, �� �������� �����. ����� �� ������, ������� �'�������".
������������ ������������ ��������� ������� ����� �������� � ��� �������, ���
���������� �� ������� ������� �VI �� �����: "��� ���� ����������� ������; ��
�������� ������ ���� ��������� �����. ����� ��������� ����������� �� �������
��������� � �������. �������� �������� �IV, ���� ���� �������� ���������
��� ��� ���������� �������; ������ �V ����� ������� ����� ����������; ��������
������ ����������� �������� �������, ������ ��� ����, �� ����� ������ ��
�������; ���������� ������ ������� �� ��� �� �������. ����� ������� �����
���������, �� ���� ��������� ������ ����� ������ ��� ����; ������� -- ��������
����� �����; ��� �� ����� �� ��� �� ��������, ��� � ����� ������ ������ � ���
���������� � ������� �������, ��� ����� ������ ��������� ���� ���������".
�����, ��� ������� ������� ������ � ������������ ������� � ������� ���� �
��������, �� �������: "� ������ ������ �������, ��� �����-�� ����� ���������� �
���� ��� ����� � ���� ����� �����������-�����, ���������� �������� � ��������
����� � ���������� ��� ���� �����������. ������ ���� �������������� ����� ��
��������� �����. �� �� ������ ������ � ������, ���� �� �� ������ ���������
������������, �������� ���������".
� ����� �������� ��� ����� 1792 �., �� ����������, ��� ��������, ���, ��
����� ������� ����� ��������� � �������� ��������, ��������� �� ��, ��� �����
��� ���� �� ����������, � ������ � ��� �������� ������ �� ����������� �
�������� ������, ���������� ��� ������������ ������� � ���������. ��� --
������� ����� ������������ ������������. �� ��������, ��� ����� ���������
�������������, ���������� ���������� � "������� ��������� ���������������
������ ��������" ������ ���� �������� � ����� ���������. � ����� ������� �
�����������, ��, ���������� �������� �������� ����������� ��������� � �������
��������: "������� �� ����� ������ ���, ��� �� ������ ��������", ����������
�����������, ������� �������� ���� � ����������. "�������, �����, �����������,
�������������, ��������������, ������, ������������, ��, ���������,
������������, ����������������, ����, ������, ��������, ��������, ������� ���,
������, ������������, ������, ������������, �������, ������, �����, �������,
��������, �����, ����� ����, ��������� �����������, ������� � �. �.".
�������� ����������� ���� � ������ �����, �� ���������, ��� ��������,
"����������� �� ������, ������� ���� ������, ���� ������� �������, � �������
���� �����������, ���� ���������� ���"; ��, � ������ �������, �� �������
������� ����� ���������� ������� ������������. "�������� ������� ���, ������, �
��������� ������������� ������, -- ����� ��, -- �� ���-���� �����������
��������� ��������". "��������� ����� ����� ������� ��� ��������;
�������������, ��� ��������� ������ ������������ ����". ������� �����,
������ ������� ��������� �� ������� ���������������� ���������� �
����������� �����. �� �������� �� ���������� "�� � ���������", �� "� ��� ���,
-- ������� ��, -- �� ������, �� ������� � �������". "��� ����� ���, --
��������� ��, -- �� ������, ��� ������� ���� �������, � ����������� ������,
��� ����� �������� �� ��� � ������������� ������-������ ���������� �����". ���
������, ��� �� ����� ������� ��������� ������� "�������������".
�������� � ��������� ����� ������ ��������; ��� "��� ����� ���� �����,
���������� ���� �� �����, ���� � ������ �������, ��������� ����� � �������"; ���
������ �� ����� � ���������, ��� �� ����� �����������, �������� � ����
���������� � ���������� ������������, "���������� � �������� ����� ��
�������� ����������� �������", ����������� ������������ � �����
������������, ������� "����� ������ ���������", ����� ��������
"������������� ������, �� �����������, ������������� � �����������". "��,
����������� � �� ������ ����, �� ���� ������ �������, ��������� � ��������
����, ��������� ������� ����� ��������� ���������, � � �� ���� �� ���������,
��� ��� ����������� ������� �� ������ ��������� � �� ������������: ���������
�����. �������������, ����� � �������� ������������� � ��� ����� ������:
������ �����". ��������� ����� ������� ������: ����������� ������� �� �� �����
������������� �������.
Ida Kohl ��������� �� �������� ���������� ����� ������������ �������������
���������: ����������, ���������� �������, �������������, ����� � ���������,
���������, �����, ����������. "����� ������������ �������� �������� ������
���������: �������� �������. ��� �������� ������: ��� ������ ���; ���
������. ��� ��� -- bons enfants, � �������������: ������ �� ��� ������������ �
����, � �������". ��� ����� ����������: "� ��� ����� �� ��������� � �� � ��� ��
����������� ���������. ���, ���� �����, ��������� ��� �� ����� ������". ��
�������� � ������������ ������� �������� ������, ���� ����� ��� ���������,
"������ �����". �������� �� ������� -- ����� ���. "����� ������������� �� ����
������, � �������� ����������� ���� ������ ���������. ������������� -- ������
�� ��� ������ �����. ������ -- ��� ��, �����, ����������, ��������������; ���
���������� ������ �������� �����������. �������� �� ���� ������ ������
��������, ����� �� ��������� ����� ���������". ��� ������� �����������
������, �� "�� ��� ������; � ����� ����� ������ ��������, ��� �������� �������
����� ������, �� ���� �����".
�������� ����� � ��������� �������� ���� �������� ����������������: "��������,
-- ������� ������� ����������, -- ���������� �������, ���� ����� ��� ������
�������. � �������� �� ������� ����������� ������� ��������, ��� �� ������ �
������� ���������� �����". ���� ����� ����� � ����� �������������� �������: "��
������� ����� ����������, � ������� ������ ���� ������������� � ����� �������
������; ���������������� �������� �������� �� ���� ������� ����. �� ������� �
���������� �������� � ����� ������, � ��������� ������������ ��� � ������ �
������ �����. ���� ���, ���� �� ����� �������� � ��� ����� ���������� �����, ��
������� �����-������ �����!"
�� ����� C. J. Weber'a, ������ ���������, ������� � ������� ����� �� �VIII
����, "�������� ���� ����� ����� ������ ����� ����� ������� � ���������
������������� ����� ���� �� ����� ������� � �������� ���. ��������� ������,
������������ ����, ����� ����, ����������� ������������� �� ����� ����������,
� ���������, ��� �� ��� �� ��������� � �������� �����, -- ��� � ���, ���� ��
coin du feu (������ � ���) ��������� �� ������������ ���������� � ������ �
��������. ����� ������ ������� �� ��� ��������� �� ���������, ��� �����, �
��� ���� ������, ��, �� ���� � ����� ��������, �����, ��� ������". "��
����������� ��������, -- ��������� �����, -- �� ������� ���������� ������
��������� (����� � �������� ���� ����� ������������ �����) ���������� �������
�� ������ � �� �����. ��� -- ����, ������� �������� ���������� �� ����
��������... � ���� ��������� ���, ���� ������, � ���� ������������� ���������
���� ������������ ����� ����. �� �����, �� ���������� � �������� ����
��������� �������� ���, �. �. ������ ��������, ������ � ����������; ���� ����
��� ������ ����� �������, ������� ����� ��� �� ������, ��� �� �������. ��
���������� ���� ��������; ������� ��������� ��� ������ ������, ��� ��� --
�������; � ������� �� ��������� ��. ������������, �����������, �������� �������
��������������, ����� ���������� ����� ���� ����������, ��� �� ��������
���������� ������ ������� � �� �������� ��. �� ������ � �� �������� ���������
������ ����������� ���. �������� ������, �������, ��������, ����� ��
����������, ���� �� �� ����������; ��, ������ � �����������, ��� ��������
���������, ����������, �������������. �������, ������ ������� �����
�������������, ������� �� �������-���������". �� ����� ���� �� ������, �����
�������� ��� ����� ����� �������� ������� � ������������ ��� �������������,
"�� ���� ����� �� �������� � ����� �������� ����, ��� ��������: ��� ������
��������� ��� � ���� ������� ���� ���� ������, ������ � �����
����������������. ���� ������ ����� �������� ������������ ��� ��������� �����
����� ������, ��� �� ��� � ��������� ��� �� ��������� ������. ���������� �����,
������� �� ��� � ����, ������ ��������� �������� ��������� � ����� �������
���������. ���� ������ ��������, ������������� �� ������, ��������� � �������
� �������� � ������� ������, ���������� �������: ������ � �����, ���������� ��
����� ������. � �������� ����������, ��������� ���� �� �����, ��������: �� ���
�� ����� ����� ����� �� �������. ��� ������� �����-���������, �� � ���
��������, ��� ��� �������� � ����� ��-�� ��� (�. �. �������), ����� ��� �������
����-����� �������� ��-�� ���������31. ������� �� ��� ����� ��������, ����
�������������� �����, ������� ��� �� � ����, ���������� �� ���� �����, ���� ���
� �������, ����� ����������� ���������� � ������� � ��������� � ����� ������
���������� ��������� ���� � ����� ������ ��������, ����� ��������� ��� ����.
�������� �������� ����� ������� ������, ������, �������, ������; ��� --
������������ � ����������� ��������, � ����� �������� ��������. ��� -- �����, ��
������ � �������! ����� � ������ �������� ������ ������ ����� ������; ��� ��
��������� � ��������, ���� ������� ����� � ������. ����������� ���������, ��
������� � ������ ��� ������������ �����, ��� ��� �� �������� ����� �������, ����
������ �� � ������, � �� �� ������� ����� � �������. ���� ������ ���� � �����
�������, ����� ����� ��� ��������� �������� ������! �� ���� ������ ��������
��������, � ���� ������ ��� �������� ������������� ������ ���������� ������ �
�����, ������ ���������� � ������� �������... �� �������� ���������, ��
���������� �� ����� ������������, �� ������������ ������������ � ����������� --
�������� �����; ���� �������� ��������� � ��� ������ �������, ������
��������� ������� ����� �������� � �� ������ ��� �������� ������������, ���
��� � 1789 �. ���� �������� �� ���� �����. ����� �� ������ ������, �� ������
���� ����� ������ �������. � ����� ������ ������, �������� � ���, ����������
������ ��������, �������� � ����� ��������� �� ������ ���������, ��� � ����
�������, ��������, ����������������� �������? � ��� ���� ������, ���� � �����,
����� ��� �������� ������� ��� �������� ����� � ������, ���� ����� ����������
���� ������� �� ����������. �� ���� ��������� � ������������� ��� � �������
�������� ���; �� -- ������ ���� �� ������ -- ���� �� ��, ����� �� ������� �� ��
�����, ����� ��� � ������ ���� ��������������� �� ��� � �� �������, �����
������� ����� �� ���������� �� �� ������ � ����? ��� ����� ������� ���������
���������, ������ ��������� ������ �� ��� � ������".
� ������� ����� �������� ����, ������ � ����� ������ � ������� ���� �������:
"� ������ �� ���������� ������������ ������ ��������� ����� � ����� ������ �
������ �����; � ������ �� � �����, �������� ����, ��� ��� ������ ��� �������
� �����������, ����� ������� ���������� ����� ������������ �����... � �����
��, ����� ����� �������� ��������� �� ���������� ����������� �����������, �
������ ��� ������� ������������ � �������� �����������. �������� � ���� �����
����� ������ ������������ ��� �� ������ -- �� ������ �������� �����
����������� ��... � ����� ���������� ����� ����� ������� �����
����������������� ����� ������������ � �������������� ��������? � ��������
����������� � � ��������� ����� ��������� �� ����� ��������������. �����������
����� � ����� ������ �������� ��������� � �����������, ������� � ������
������ ������ ���� ��������. �� � ��������, � ����� �������, ��� ����
���������� ������ ���� ������� ���������, ������ ��� � �� ��������� �������,
������, ��� ������, ��� ����� �� ��������� �� ������� ����������, ������� ��
�� �����������".
��� ����������� � �������� � ����� ������������ ��������� ����������, ���
����������� �������� ����-������, "��� ���������� ������� ������ ���������� �
���� �����������, ������� ������� ���� ����� ������������ ���". ���, �����
���������� �������, ��� ������ �������� � ��� ����� ���� �����, ��� ���
����������� ��������� ���� � ������ ������� ������������ ��������, ��� �����
��� �� �������������� ���������, ��� �������� ����� ������� � ��������� � ���
�����������, ��� ����� � ������ -- ������� ����� ������ ���������, ���
���� � ������ -- ��� ��������� ������� �� ����������� ������ ����, ���
������� � ������ ������� ��������, �� �� ���� ������ �����, ��� �� ����� ��
������������ ������������� �������� ������ -- ������ �������� �������, ������
������� ����, ��� ����������� -- "�������� � ���������" � �. �., �� ������
��������, ��� ����� �� ������� �����, ������, ����� �����, ������, ��� ���� �
������. �� ����������, �� �������� �� ������ ������������ ��� ��������������
���������� �� �������, �������� ���, ��� "������� �������� �� ���� ����������,
����������� � �������� ������, ���� ������ �� ���������� �� ���", ��� ��
"����� ��������� � ��������, ��� ��������", ��� �� �������� �� ������������,
��� "���������� ���������� ���� ���������� � ����, ��� ��� ����� ���� ��
������ �� ��������� ��������� ����������". ������ ������� �� �������,
���������� ������� ����� ������ ����� ��������� � ���������: �� �� ���������,
������� ��, �� �� �������������, ��� �� ��, �� �� �����, �� �� ����������
����������. ��, "��� �������� �� ������� ���������������� � �������, �� ������,
��� ��������, �� ���� ���� ������".
������ ������ �������� � 1870 �. ���������� �������� � ��������� ������ �������,
��������� ��� ��������, �������� ���� �������� � ��� ��������� �� �� ������.
�� ��������� �������� ��������, ����������� ���������� � ���������, � ��������
������, ������� ������� ���: "� ������ ��������, ��� ������� � ���������
�������� �� ����� ������, � ������� �������� ����� ������. � ������� ��
������� �� ������ �� �������� �������� � ��������� � ���������� ��������� ��
������� �� ���� �����. � ���� �� ������� ����� ������ � �� ������ �� ��������
�� �������� ������������, ��, �������� ����, ������� ��������� � ��������
������ ����". � ������ �����, � ������, ������ ������, ������������������,
����� � �������� ������� ��� � ��������� � ������������. "��� ����� ����
��������, ���������, ������ ��������; �� ��� ���������, ����, �����������; � �
���� ��� ��� ������ ���������. ���� �� ������ �������� �� ���������� ������.
���� ��� ������������� ��������, �� ��� ���� ������ ������. � �������? � ���
�����, ��� ���������� ������� ��������� �� ����� �� � ����������, �� �
������������ ���������. ����������� �� ���, � �������� � ���������, �����������
�� ��� ����������� �����������. �������! �� ��� ��� ������? � ��� ���� ���-��
��������� � ��������; ����������� � ���������� ��� ���� �� ��� �������
��������; ��� ��� ������� � �����������, �� ����� � ���� ��� ����� ������
������� ��������� ������� �����, ����������, ��������, ���������� � ��������
������� ��������������".
��������, ��� ���� ����, ������ �� ������� ��������� � �������, �������� �����
� ������ ����������� ������� � ����� ������������ �������. "������, ���������
�������� ����������� ����������� ���� ��� ��������� ����������, ��� �����������,
-- ������� ��, -- �� ���������� ��������� � �������� ������ ������� ���������
����������, ���, ������� �� ��� ����������� � ������ � �� �� ���������������,
���������� � �� ���, �������� ���������� � ���, �� ���� ���� ��� ������
������� �� ���� �����. ��� ���������� ����� ������ �� ������ ������������� �
������������ ������������� �������, ���� �� �������������� �����������
��������� ������ �����: �������� ����� ���� � ����� ����� ��� ����� � �����... �
����� ����, ��� ������ ��� ������� ���� �� �����, ��� ��� ��� ����� �������� �
��� � ������, ���� �� ��� �������, �� ������ ���� �� �������� ������, �����
��������� ������ �� ����. ��� �������� ��������� �����, � �����, ���������
���, ������ ������ ����".
����� ���������
���������� ��� ������
����� ������
������� ������������ ����� �����������, ���� � ����������� � ������
���������� ����� ���� ��������������� ��� ���������������. � ������ ������ ���
��������� �� ������������ � ������������ ��������, �. �. �� �������
���������������� � ������������. ���������� ������, ��� ����������� �����
���������� � ���� �����������. ��, ������ �����, ������ �� �������,
����������, ��-��������, �� ���������� ������������ ��� ��������� �����������
�����, -- ���� ��������� ��������� ����� �����������, ���������� � ���� �������
����������� ������������, ������, �������, ����� ������ ����� ��������
���������. ������ � ����������� ����������� �����, ��������� ������������� �
�������� ���������, ��������� ������� ��� � ���� ��������� ������������,
���������� ������������� ��� ������ ������ � ����� ����� � �������������
���������� ��� ������ ����������� � ������; ����� � ��������� ����������
��������� �������, ����� ������������ �������, ��������� ��������� �
���������, � ������������, � ���������. ���� ��� ������ ��������� ��� �������
����� ������� ����������, � �� ���� ��� ��������� ���� � �������������. "��
������ ���������, -- ������� ���������� �������� �����, -- ���������� �
���������� ����������� ��������� � ��������� ���������, �������� ���������
���� � �������� ������������� ��������". ��������, �����, ���, ����, ����������
���������� ����, ��������� ����, ���������� � ������������, ����� �����,
������������� ������������� ������������ ������ � ������ ������ ������� �����
� �������� ���� ������������� ������� � ������������. ������ � ������
����������� ������ ���������� ��� ����� � ����� � ������ ���, � �����������
����� ������ ���������� � ������� �������� ������� ����������. ��������,
������ ���������, �� ��������� � ������������, ��������� ������� ��������; ���
����� ����� ������� � �������� ���������; �������� ����, ������ ��������� �
����� ������� �������� ����� �������� �� ������ ��������� � ����� �����
���������. �����, �� ��������� ���������� �������, ��������� ��������� �
�������� ��������� � ������ ����� � � ����� ��������� ���������, �����
������������ � �������� �����. � �������� ��� "��������" �������� ������
����� ������� ����, ���� ������������� �������� � ����� ����� ����������
�������, � �� �� �������� ��� ����������. ����� ������������� ��������, �����
���������� ���������� ��� �� �������� �� ����� ���������� ������ ���������
�������: ��������, ����, ����������, ��������� -- �����, ��� ������� ��
��������� ����� � �������� ����. �� ��������� ������ � �������, � ���
��������� � ����������� ��������. ����� ����������, ����� ���� ��������� ����
�������� ����� ����; �� ���� � �������� � � ����� ���� ��������� ���������,
�� �� �� ����� �� ��������� � �� ���������.
��� �� ��� �������, �� ���� �������������� ��������� ������ ��������� � ��������
����� ������������ � ������ �� ������������� �� ���������� ���������
���������, � ����� ������ ������������ ��������� ��������� �����������
������������, �������� �� ��������������, ��������� ��� �����-���� ������������
�������. ����� ��� ��� ������ ������� ������������ ������� �������� ����
��������������� ������� ����, ������� ����������� ������� �����������.
�������� ��������� ����� ���������� ������������, �������� ����� � ������
������ ��������� ������ ��� ���� � ����, ������ ��� �� ��� ����� �������
��������������� ������. ��������� ����� ������ � ���� �������� �������; ���
����� ��������� ���������, �� ��� ����������. ��������� ������ ���������,
��������� �� ������� ���� �� �����, �� ������, ���� ������������ ���������,
����� ������� ����������������. ���� �� �� �����, �� ������ �����, �������� �
������ �����, �� �� ������ �� ������� ���� ������������ �������� ��������, �����
����� ������� ����. �� � �������� �� �� �� ����� � ����������������. ������
����������� ����������� �� ������ �� ������ ����� �������� ������� � �����
������������ ���������� ����. � ������� ������� ����� ��������� ����������
���� ����� ������ �� ����� ���������� ���������; � �������� ���� ����� ����� �
����� ����������� ��������� ������������� ����� ������� �����������; �����
���� �� ��������� ���������� ����� ��������� �� ������������� ��������. �
����� ������, ��� ������� ����������, ��������� ������ ����� ������������� �
����� ��������������� ������������ ����������. ����������, ������ �����������
���� ������, ��� ����� � ����� ��������� ���� ������, ����������� �����������
������ ���������. ����� ������� ������ ��������� � �������� ������, � ������
����� �������.
�������� � �����, ��� ���������������� ������� �������� �������� ������
������������� ��������, ������ �������. ��� ������ �������� ������� � ������,
��� ��������������� �� ���� �����. ��� ������������� � ��������� ���������� �
������� ��������������� ��������, ���, ��������, ������������. "������ �� ���
� �������� �� �����", ��� ������ �������� �������� ������� �������, �� �����
�������� ����������� ����. ���������� ����� ������������ ��� �������������
������ �������� ��������� ���������, ������� ����� ������������������ ��� �
�������� ����, ��� ������� �������� "������������ ��������� �������������
���� �� ������������ ��������� � ���������, ������� � ����� ������ ���������
�� ��� ������ �����������" (�����).
���, ��� ������� �� ������ �������� � �������� ���� ��������������� �
������� �����������, ��������� �������, ��� �� ������� ������ � ��������������
����� ������� �� �������������� �������� � ����������� ����������� �������
�������� ����������� ��������. ���� ������ �������������� ��������� ��������,
��� �������� ������ ��� �������� �������, ����������� � ������� ����.
���������� � ���������������� ������������ ������� ���� ���� ������������.
��� ������� ������� ��������, �� �� ����� ������ ������� �������� ��; ��
������ � ���������� ������� ������ ���������, ��-��������, ��� ����� ����������
���� � ����� �������� �����������. ��� ���� ��������������� ����� ��������,
������ ������ ��������� a priori, ����� ������������� �������� ������� �
�������� �����, �������� �� �������, �� ������ �� ����� ������� �����������.
������ �������� ������ ��������� ���������� ����������������� ������� ����.
����� �� ����������, ��� �� ������� ������������� ���������� ����������
����������? ������� ������ �����, ��� ���������� ����, ��� ��������� �����
������������� ����� ������� � �������� ����������� ������� ����� ������������,
���, ��������, � ������, ��������� � ��������� ������; ���� �� ������ �����
������������� ����� ������� ������������� ������������, �� ������ ��� ����� �
����� ���������� �����������, ��� ������� ����� ��������� ��������� ������
���� ������ � ���� ��������� ������� �����. ���������� ��������� � ����� ����
��������, ��������� � ��������, � �� �������� ���������� ������� ��������
������������ ��������; ���������� ���������� �� ��� ������, ���� �� �� ���������
� ����� ���� �����, �����, �����������, �������, �������� � �����. ����� ���
����������, ��� ������ ��������� "����� �� ������ � ��� � ����� ����� ���� �
���������, ��� �� ��� � �������, ��� �������� � ���� �������� ������
����������� �����. ������������ ������������� ��������� �������� ������������� �
�������� �������� ���������� ���������� ������������� �������� ���� � ������
������� � �������� ������ ���������� ������� ������ ������. ����� ����
�������� �������� ���������� � ����� ��� ������������, �� ���������
������������ ������ � ��������: ���������� ������ ��� ���� ���������� �����
� ������������ ����������. ����� ��������� ������� �������� �������� ������
���������, �� ���������������� ��� ������ ��������������. �� ������ � ����
��������� ��������� �������? � ������ ��� ����� ������� � ��� �����������
��������� 5 ������� �� 1000 �������; � �������� -- 8, � ������� -- 17. ��
������� ��� �������� ������ ����������. � 1886 �. ��� ��� ��������� 30 ��
1000; � �������� ���� ��� ����������� � 4 �� 100: ���� ���������� �� 25 ���
30 �������. � ��������� ����� ��� ����� ������� �� ������� �������� �� 2.350.000
�������, �� ������� �� ��� ����������� ��������� 900.000, �. �. 39%. ������
�������������� ������ ���������, ��� � 1893 �. � ������ ���� ����� ���������,
����������, ����������, ������, ������������, ������-��������� � �������, ���
�����-���� ������. ��� �������������� ����� ��������� ������ �� ����
��������������� �� ���� ���, � 1892 �� 1893: 8.761; 5.781; 5.610; 5.037; 2.931;
2.120; 818. ����� ����������� ������ �� ����� ���������� � ���������� ���
������� ��������� ��������, ��� ��� ���� ��� ����� �����������, �� �����
������� ��� �� ������� ����� ������������ 10 ��������� �����������.
"��������� ������, -- ����� le Petit Marselliais 3 ����� 1885 �., -- �������
� ����� ������ ��� ����� � ����� �������� �����. ��� �����������, � ��� �����
���� ���� �� ������� ����� ���, ��� � ������� ������� 100.000 ���������".
������ ����� ����� ���, � ��� ��� ��� �������� ��� �����, � ������ ��� �����
��������������, ��� ����� ��������� �������� ������������� �����. ���
������������ � ������ ����������, �� � ���� ��������� ����������� ������
�������� ��� ������ ��������������! ����� �����������, ������� �� �������,
��������� ���������� ����� ��������, ����� ��� ��� ����� ���������, ��� ��� ���
���� �����, ������������� ���������� �������� �������. ���������� �����
�������� ��������� �� ��� ����������, ����������� ����� �������� ����� �����
�����������; �������� ���� ����� ������ �� ������� ���� ��������.
��������� ����������� ����� ���� ������ � ����������: �� ������� �������
�������� ����������, �� �������� ��������� ������� ��� �� �������. �����������,
������� ��������, ���, ������ ���� ����� �������� � ���� ���� ������� ��������
�������, ���������� ������� �� ��������, ������ ����������� �� �� ����; ��
��� �� �� ��� ��������? ����� �������� ������� ������� ��������������� ��������,
���� ���������� �� ���� ����� 1.300.000 �����; �� ����������� � ����������
������� �������� ����� �� �� �������������� ������������ � ������� ����� 3
���������� 500 ���������. �������������, ������ �������� ����������, ������
���� ����� ����������� �� �����, ������ ��������� 3 � ��������� ���������.
����� �� ����������� ��� ���������� ���������� ������������� � ��������
���������? �� �������� ��, ���, ���� �� ������ �������� ����� �� �������� �����
������� �����, ��������������� �� ��������� �� �������������� ������������
�����, ��� ��������������� �� ���� ����������, ������� ���� ������� �� ����
������� ��������, ���������� ��� ������� ��������. ������ ��� ������������
������ �� �������� ��� ����� ���������, ���� �������������� ���������. �����
����, ���� ������� ������������� ���� ����������� ������ �������� � �����,
������������ � ������� ����� ����������� �����; ��� �� �������� � ����� ��������
� �����, ��� ���������� ������ ���������� ��� �����, � �� ������������ ��
���������� ��� �������� ����, ��� ����� � ����� �� ������� ����� �����������,
����� ������ � ��������������. ���� "������������ ������", ����� �� ���������
������������� � ������ �������������� �����, ������������ � ������� ����������,
������ �������� ��������. � ����� �������, �� ���� ���� ��� ���� �������
����� ����� �������, ���������� ���������� ������: � �������� ���� ��� ���
������ � ����� ������ �� ����� ��� 45.000 ���������� ���������� �����, �. �.
1/10 ���� ������� �� ��������� �����, �������������, ���������� �����������
��������� � ��������� ������ ����� �������������! �� ������ � ��������
�������� � ����������� ���� ���������, �� �������� ��� ����������,
��������������� �� ���� ������ �����: � �������, ���������, �������� � ������.
�� ��������� ������, ��� ������ �� ������������ ���� ����� ����������� �
���������� ��������, �� �����, � ����� ������, ������ ��������� ����������
���������� ���������, ��������������� ���������� ����� �����������. ����������
������ �����, ����� ������ ���� �������� � �� ��������� ������� �������. ������
�����������, ��� ������������ � �������, �� ����������� �� �������, �� �����
���������� ���������� � ����� ������������ ���������, �������� �� ���� � �
������ ������� �����������.
������, ����������� ���� ������ � ���������� ����� �����, ����������� ����,
����� �� ���������� �������� ��������� ��������� ����� ����. � ������� �����
������� �� ��� ������� �������� ���������� ��������� �������������,
����������� ���� ����� �� ���� ����. �������� ������ ��������� ������, ��
������� �� ������� ����� ����� �� ����� ������ � �������� ������������.
�������, � ��� �������, ����������� ����� ��������� ����; ����� ������
������� �������� ������� ����� ����� �������� �� ���� ��������. ����������
�� ����� ���������� �����������, �� �������� �������, ��� �����, ���������
����� ������, ������ ��� ������� ��������� ������, ��������� �� ������ �����
�����, ����� �������� �������� ��������. ��� � ��������� �������� �� ����� ����
������� ���� �������� ��; ����� �� ����� ������ �� ����� ����� ���� �����. ���
����� ������ 73 ���������, ��������� ��������������� ���� � ��������� ������.
"����� �����, ������������ ��� �������� ����������� ��� ������������, ������
���������", -- ������� �����. ��������������� ����� ������ ��������
������������ ������������ �� �����; ����� �� ���������� ������ ������ ���
������������ ��� ���������� �������� �������� ����� ��������, ���, ������
����� ���������� �������� �������������� �� ���������� ���������� � ����������
��� ����. ������������, ��� ������� �����������, ��� ����� ���������� ��
������������ ������ �������� �������� � �������� �������, ����� ��� ��� ������
� ������ ���������� �� ��� ������ � ����� ���� ������ �� ���������; ����, ��� ��
��������� ���������� ������� ����� ������ �� ����������: ������ � ��������
����������� ������ �� ��������� ���� �����. �� �� ����� ���������� � � ��������:
�� ������ ������� �� ��� �� ������, ��� � ��������. ���� �� ������, � ����
������� ����� ��������� � ����� ��������� ������ ��������� ����, �����
������� ���� � ����� ����� ����, ��� ��� ������ ������, ��������� � ��
��������� ���������, ����������� �� ��������� ������������ ������ ������� �
��������������� ������, �� ������� ����� �������� � ������ �������������
�������� �� ���������� ��������� ����� � ������������� �����. ����� ��� �� �
����������, ����� ��� �������� � ������� �� ����� �������, ��������� ������
� ������� ����. ������, �������� ����, ��������� ����� ����� ������ ��������
�������� �� ������� � ��������. ������� ������������ �������� ��
�������������. ������, ��������� ��� �� �����, �������� �� ����; ������� �����
������, ��� ������� ��� ����������. ���� ������������� �����������
����������, ��� ������������ ������� �� ����� ���������� ���������
����������. � �������� ���� �������������� ����� ��������� ��
���������������� ��� ����������, ��� � ����������� ����. ������ ������� � ������
� ������������ ����� ���� �� �� ������ �������������, �� � ���������������
������������ ���� ���������� � �����, �� ���������� ������, ���������
��������� ������� ������������ ���. ����� �������������� ���� ��������
������������ ��� � ������������ � ������������, ��� � � ���������� ���������,
������ ������ �� ������ �������� � �������. ������������ ����� ��������� ��
������������ ��� ����� �������� ���������� ����������, �������� Vae victoribus
�� ����� ��� � Vae victis32.
�������� � �� �����������, ��� ����� ������� ������ ���, ��������� ���� ��
�������� ������ ���� �����. �� ����� ������, ���������� ������� ����������
"���������������� �����������" (eugeniques) ����� ��������� � ���������,
������ ����� �����, ������������ ����� ��������� �� ������������ ��������� �
������ "��������� ��� ������������, �������� � �������". ������� ���� ������
����� "��������� ������ �� ��� ����� ���� � ���� ������". � �VI ���� � ��
�������� ����, �� ����� ���� �� ������, ��������� ��������� ������������� �
��������� ������������; �� "������������ ����� ������������� ��������� ������,
�������� ��������� � �������� ������������� ���������". �� ������� ��������
������� ������� ������������, ����� �������� ���, �� ��������� �� � ���
�������, �� ��������� �������, �����������, ����������� �������������
����������� � �������? �� ����� ������ ����� ����������� �� ��������� ��.
� ���������� ���� � ��������, ����������� �������� ��������� � ��������������
��������� �������� ����������� �������� �� ������ �� �������, �� � �
����������� ������ �����. � ������� �������� ��� ��������� ������ ��������� �
��� ���� ����� ����� ��������, � ����� ��������� ��������. � �� ���� ���
������� ����� ����� �������, ��������� ������� ���������� ����������. �������
��� ����� �������� ��������� �� ������� ��������� ��� �������� ����� ��������;
� �������� ���� ��� ��������� ���� ��� ����� ��� (61%): � 1846 � �� 1891 �.
������ ������� 2.921.843 �������, � ��������� ������� �������� �� 5.664.549
�������. � ������� ���� �� ������� ��������� ���������� �������� ����������� �
11.000 �� 31.000 ������� �� ���������� ��������, �. �. ����� ���������. ��� ���
������ ��������� �������� �� ���� ������� ������� 13 ������ �� ����������
��������, �� ����� �����, ��� �������� ��������� � 425 ��� ����� �������. ����
��, ������� Cheysson, �� ������ ���� ��������, ��� �����, �� �����������
��������������� �������� �� 15 ���������� �������, �. �. � ����� ���
������������ �� ��������������� ����� ������� ����. ������� �������, ��� ���
�������� � ������ ��������� � ����������� �������� �����: �������� ���������
�������������� ���������� �������. �� �������� � ���� ������, ��� ����
�������� ������������ �����, ������ �����, ���� ��������������� �� �����,
��� �� ��� � �� �������������� �������. ��� ��� ��������� ���� � ������� ��
����������� ����������, �� ����������� �������� ������ ���� ����������.
���������� ���������� ������� ��������� �������� � ������� ������������
������������ �������. �� � ������ ��������� ���������, ��� ����������� ��������
� 1851 �. (51%), ��������� � 1891 �. 71,7% ����� ��������. � ����������
������� ��������� ��������� (����� ������, ������ ����� 2.000 �������)
��������� � 1871 �. 36,1% ����� �� ��������, � � 1897 �. -- ��� 50%. �
����������� ������ �������� �������� �������, ������� ����� 8.000 �������,
����������� � 1820 �, 4,9 ����������, � 1850 �. -- 12,25%, � � 1890 �. --
29,1%. ������������ ������� ��� ��������, ��� �� ��������� ��������� (�����
������ � ����������, ���������� 2.000 �������) ��������� � 1846 �. 24,4% �����
��������, � 1872�. -- 31%, � � 1891 �. -- 37,4%. �������������, �������� �
������ � ������� ������ �������� ������ ������� ���� ����� ���������� ��
�������, ������ � ������ ������������ �������, � ����� ��������� ��������� � ���
����� ������. � ������������� ���� �������, ��� � �� �������, �����������
�������, ����� �������, ������ ����� ���������� ��������, �������� �������
�������� ����������. ���� ��� ����������� ��������� ���������, �������
�������, �� �� ����������� �� � �������������� ��������. ������ ����� �����
�������� � �������� ���������� � ������ ������ �������, ����������� �����
���������: ��� ��� ����� ����������� �� �������� ���������� ������������
�������, �� ���� ���������� �������� �� ���������� � ��� ����� ����������� �
�������, ��� �� �������, ��������� ������� ����� ����������.
������ ������� ������� ���� ������ ������� ���������. ��� ������� ���������
������� ����� �� ���������� ������� ��������. ����� ����, ������ ������
������� ���������� �����������33. �� ���� ��������������� ������ �������
�������. ��-������, ����������� � ��� ������, ��� ��� ��-�� �� ����, �
���������� ������. ����������� � �������� ��������� � ��� ������������
����������� �� �����������, �������������� ������� ��� ��������� �����������
��������� ����� � ������ ����� ������� � ��� ��������������� ��������� ����.
������ ��������� �� ������ �����, �� ����� � ��������. ��������� �������
�������� ������, ��� � ������ ���������� ���� �� 5% ��������� ������
���������� ������� � ���������� ���������� � ���������� �������; ��� ����
������ �� �������� ������������ ����� ���������, ������������ � ����� �
���������� ����� � ��� ����� "��� ������� ���������", �� ������ ������������,
��-��������, ������������ ���, ��� � ������ ������. ��������; �� ������ ���
����� ��� ������� ��������� � ������� ��������, ������ ��� � ������ �� ���
����������� � ���������� ���������. ����� �� ��������, ��� ����� ������ ������
� ������� �������, ��������� � ����������� ���������� ������ ��������
��������� �� ���������? Cheysson ������ ����� ���� �� ����������� � ����������
���������� ����� � ������ �������: ����� �� ��������, ������ � ������� �� �����
���� ����������� � ��������������� ������� ����������� ��������, �����������
����� ����� � ����� ��������. ��� ��� ��������, ����� �������� ����� ��������
�������, �. �. ������� � ��������, ������������ � ������ ����� �����, �� ���
���������� ���� ����������� �� �� ������������ ��� ��������, � �� ���������, �
����� �������, ��� ��� ����� �� ����� ��������� ���������� � ���������.
��� ��� ������ ������ ������� ������ �� �������������, ��, � �������, ������
����������� � ��� ����������, ���������� ���������� �������� ����������. �����
�������, ����������� � ����������� ������ �������� �������� ������ � ��� �
����������. � ���� ����� �����, ����������� ���������, ��� ������ ��������
������� ������� ��������� � ������� �������������, ������� �������
������������� �������� �� ��� ��� ��������������, ����� � ����������� ����,
����� �� �������� � ����������� �� ���������, ���������� ������������
�����������. �������������, �� ������������ ������, ������������ ���������� �
������� �� �������� � ��������, ��� �� ��� � ������ ������� �������� ��
�������� � ������� � � �������������� ������� ��������� �� �������� �
������������� (��� ����������� �������� ������ � ���������� ���������). �����
�������� ����� ��������� �������� ��� ������ ��������� ���������. ����,
����������, ��� ������� ��� ����� � ����� ����� ����� �������������, ��������
��� ����� � ����� ������������������. ���������� �������� ������� ���� ������,
������������ �������� � ��� ������ � ������������� � ������� ������ ��� ����
���������; �� �� ��������� ���� ���, ��� ���� �� ������.
������� �� �������� �������� �������� � �������, � ����� ���������� �� �����
������� � ������, ��������� ���-���� �������, ��� ������� ������ ������
������������ �������� � ���, ��� ���� ������ �������, ��������,
������������� �� ������� � �����, ���� �������� �������� "����������
���������� �� ����� ��������". ������� �������, �������� � ������ ������
���������������� ������� � "���������� ����� �������". "�� ���������� �������
������� �������� ������� �����������, -- ������� �������, ���������
������������ � ������, -- � ������ ������� ����� �����, �� ����� ���������
������� ������� ������� �������� ������, � �������� -- �������� � �������
������. �� ������� ��� ������������� ���� ������� ������� �������������
���������� ��������� � ������� ������������� ������ ������� ������������. ��
������� ������� ����� ��� �������� ���������� ��������� �� ���� ���� � �������
�������� ������; ���� ���������, ���� ������� ����� ������. ����� ������� ��
����� ��������� ��� ����� � ����� ������-�������� � "���������", ������ ��
���� �� ������� ������; ����� ��� ��� ���������� � ������ ��� �����������
��������� �������� ��� ����� � ����� ���������� ����� ���. ������ �������,
��������� � ������������ ������������. �� �� ��� ������, ��� ��� ���������� �
���� ������ ����������� �������, ��� �� ������-������ � ������� �������������
� ���������. ����������, ��� �������, ����� � ��������� ��������� ������,
����� ��� ���� � �������; ��� ������ ���� ���������������� ���������� ���
�����������. ������� �� ����������� ������������, � �������� ���� ��� �����
� �������� ����������, ������� ��� ������ ���������� ���� ��������; ����� ����
�������, ��� ���������� ����� ���� ������ ���������� ������ ��������
�������� ���������� ������� ����� ���������, �������������� �����
��������������� �����������, ������ ���������������� ������� �, �������,
������� ������� �������. ��������� � ��� ������� ������������ ��� �� ���������
������� ��������������� � �������� ���� ���������� � ������ ����� ��� �����
���������������� ���������. ����� ����, ������ �������� �����������
����������� �������������� ���������� � ��� �������� �������� �� � ������
������� ������������, �������������, ��������� �� ����� � ���� ���������. ���
�� ����� ���� �� ����������������, ���� �� ������ ���� �������� ���� ���������
� ���� ������������ �� ������ ������. ����� ��� � ���� ��������, �����
���������� ��� ������ �������� � 9 ��������� �� 82; ����� ���� 7 ���������
����������, ������� -- 3 ��������. ������� ������ ����� ��-��������
����������� �������� ���� ����� ����� ���� ������������ ������ �����? �������
��� ���������, ������ ���� ����� �������� ���, �������� ��� ����� ���� ��
����������� ���� � ������ � ���� �����������?
����������� ���� � ���� ������������� �������� ������� ����� � ��������,
���������� ��������� ������� �� �������, ��� ������ �������������� �������, �
���������� ����� �����: � ����������� ����, ������������� ��� � ���� "�������",
��� ������ ��������� ���������� �����������. � ����� �������, ������ ���, ��
������ � ���������, ��� ���� �� �������� ������� � ������� ��������, �
��������, ��� �� ������� ���� � ��������� � ������������ ��������; ������
������� ����, ��� ������ �� ������; "� ������������ �������� ������", ���
��������� ��������; � ������ �������, "��������� ������ ���� ������������ ���
���� �� ������� �������� ��� � ��������� ���������� ��������". ��� ������� ��
��� ����������, ���� �� ������� ����� �� �������, � �������, ��� ������, ����
���� ��� �������, � ������ -- ������? �� ������� ����� �������, ��������� ���,
� �� �������, ��� ��������� ��������� ������� �������� "�������� ������ ����
��������� ���������". � ��������� ���������, ������� ����� �� ����, ���������
���������������� �����������, ������� "����� ��� ������, � ������� ���
�����������", ������� ��������, ��� � ��������� �� ������� �����! ���
�������, ������������� ����������� ������� "��������� �����" ����� ����� �
�������. ����������� ��������� ���, ��� ������������� ������ ���� �������, ���
�� ��� � ������� �� ������� ��������� � �����������, ������ "������,
������������, ������������ � ��������". ��� � ������ ��������� �������
������ � ����� �����, � ����� ��������� � ��������� ����� ������� -- � ����, ���
�� ������� �� �������� ��� �������� ������ ���������. ��� �������� ������ �
���������, ���������� ������������� ���������� ��������� ������ ���������
�������; � ������ �������, ���������� ��������� ������������ ������������
������ � ���������� ������. � �������� ���������� -- ������. ������
���������������� ���� ����������. � ������ ��� ������ ��� �����
�������������, ��� ��� ����������. �� ��� ������, ��� ���� �������� ������� �
���� ��� ������� ������������ ������ ������� ����� �����������, ����� �����
���� ���������� ���������� ����������, �������� ����� ���������� � ��������
������. ��� �������� �������� ��� ������������ ����� ���� �������� �����
��������, ���������� �� ������, ��� ��� ��� ����������� ��������� �������������
� �������� �������������, ��������, ����� ��������� ������� ������������ �
��������� �����������, ����� ���������� ����� ��������, �������������� �
������������������ �������������� ����. �� ���������� ������ �����, �
������������� ���������� ��������� ����� ����������� ������������� ����� �����
��������� ���� ������. Collignon ������������� ��� �� �������� � �����������
������������ �������� ������� (C�tes-du-Nord); ����� -- � ���������� ���������.
������� ��������� ��������� ���������� � �������������, � �� ���� ���
������������ ����� ������� ����� ���. ����� ���� �������� ���, ��� ���������
�������� �������� ��� ����������� ����������, ������� ��� �������� ���������� �
������� ������������� ������� ������� ����� �������, ���� ����� ����������
(������ ������� ����� �� �������� ���); �� ��� �������� ����� � �������, �����
����������� ����������, ����� ���������� ��� �����������. ����� �������, �����
����� ����������� ������� ����� ��������, ������, ��������� ��� ����������:
������� ����� ��� �� �������� �� ������������� �����; ���� ����� �����
���������� ��� ��������� ����� ������. �������� �� �������, �������� ��, ������
�������, ��� �������� �������� ���������, � �������� ������ ��������������
����������� ��������, ������� ��� ������� �������������� �����������
���������� ��������������� �� ����� ������ � ������������� �� ������ ������
�������, ��� �� ��� ��� ��������� ���������� � ���������� ������� ���� � �����.
���, ��� ����� ������� ����� ��� ����� ��������������� ������������ �����������,
������� � ����, ��� ����, ��������, � ���� ����� ��� � ���� �������������, � �
������ ����� ��������� � ���� ���, �� ��� ����� ����� ����� �������� �������
�����: 1) ������ ��������������� ����; 2) ��������������� ������; 3) �� �
���������� � �������������, ��� ��������� ����� (si qua fata aspera...), 4)
���� ������������� � ���� ��� -- ���, ���������� �� ������� � �� ������������.
��� � ����� ����������� ��������, ��� � �� ���� ����������� ���������,
���������� ����� ���������������� ����, -- �� �� �������� �����. ������ �� ��,
��� � ����� �������? �� �� ����� �����. ���������� ���� ����, � ������ -- ���
����������� ��������� ������������������, �������� �� �������, ������ �������
����� ����������� ������� � ����������, ��� ������������� ���������������
����������� � ������ ��������, ��������������� �������, ���������� � �������,
���������� �������, ����� �����, ������������� � �. �.; �� ���������� �������
-- ���������� ���������: ������ � ����������� ����� ����, ������, ���������
����������� � �� �����������, ����� ������������ � ���������� ������,
������������� ����� ������, ����������, ������ ���� ���������� � ������, � �.
�. �������� ���������� � ���������� �� ���� �� ��������� �������� �� �����
�����.
��� �� �����, ��� ������� ������ �������� � �������, ��� ����������� � ����
������������� �������� "��� �������". ���� ������� � ������� � ��� �������,
������ ���, ������������ �� ����� �������� ��������� ��� � ������, ��� � �
����������� ������; �� ��� ������ ����������� ����������� ����� ����� ��
��������������� ���� ������������� ����; ����� ��� ���� ��������� �������
�������������� ����� ����� � "�������� �� ���� ��������", ��� ������� ���, ���
�� ����� ������. ����� ��������� ����� ��������, ��� ����� ���� ������������,
�������� ������ � ��� "����������", ��������� ���� �����, ��� � ��������
�������. � ������� ��� �������� ���������� � ���� ���������� �������
�����������, �������� ������ ��������� ����������, ������ "����������",
�������� ������, ��������� � ��������� �������� ����������� ��������� � ��������
���������� ��������� ���������� ("������������", ��� ��������� �������). ��
������ ���������� � ������� ����� �����, � �������� � �� ����������. ����
������ ������, ��� ��������� �������� �������� ��� � ����� ������ ��� ����
������ ����, �� ������� ����� ������ �������� ��������� �������������
���������� �� ��� ������ ������������ �� �� ����������������� �������������
����� �� ������ � ����� �����. � ������ � ������� ���� ��������� ����� �������
��� ��������� ������, ����� ��������� �� ������������ ��������, �������
��������� ����������� �� ����. ����������, ��� ��� �� �������� ����� � ���
������������������ ������� ������-�������. �������� ����� ����� ����������
��������������� �������� � ������� ������, ��� ��� ������� ������� ����� ������
�������� ������� ������ �� ���������������� ������� � ������������; ����� --
���������� �� ����� ������� �� ���� ������� ���������� ���. �� ����� ���� ����
� ��������� �������� � ������� ����� � ��� �� ����� ����, �� ����� ������ ����
�� �������� �� ��������� ����������������� ������. ����� ���� ���� ���������
������������� ����� ����� �������������� � ���������, � ���� ������������ --
����� ��������� � ���������, �� ����� ��� ��� ��� ����������� ������, �����
������ ���������� ������ ������ ���. ���� ���������� ������������� ������
����� ������� ����������� ������ ���, ��������, ����� � ������, �� ��� ������
������� ����� ���� ��������� �������� �������������� ��� ������������ �
������������. ���� ����������� ��� ������� ����������, ��� ���������� �����
����������� ������� ������, ��� ��������������� ����� ����, ���� ��������,
������ �������� ������ �� ������ ��� � �������, ����� �������� � ��������
����� �����������, ����������� ��, ���������� �� ��������������� ���������
���������� ������� ����� ��������� ���������������� ������������, � ���� ��
�������������, ����� ����������� ����������������� ����������, ��� ��, �������,
�������� ��� ���������� "������������ �������", �������� ������ ����������
����� �� �������������� ��������� � �����������. ���� ��������� ��� ���������
�� ��� �����, � �� ��� �� � ��� ������� ��������� ������ �����. ������������� �
����� ����������� ������� ����� ���������� ����� ������� ����� � ��������� �
������. �������, ��� � ����� ������� �������������� ��������� ������, ��
�������� �� �������� ����� � ��� �� ����� ��� ������ � ���� �� �������������
������, ������� ��� �� ����� �����������, ��� � ������ ������ �����������
����������� ������������ ���������� ����� ���������� ���������������, ��� �
���� � ��� ����� � ����� �������� ����� ��������� � ������� ���, ���������,
�������� � ���� ������������ ���, ��� ��� �������� ���������� ������ �
������������ � ���, � ����� ������, ������������, ��-��������, �� ������������,
������� �� ��, ��� � ������ ����� ��� ������� ����� �������.
��������� �������� ������������ ���������� � ����� ������ �������� ������������
������: "���� �������������� ������ ������� ������ ������������, ��� ���������,
���������� ������������ ������ ���� �������; �� �������� � ������������ �����,
���� ����������� ������ ���������� ������ ��������� �������". ����� ��������
��������� ����������, ������������, ����������� � �������� ������� �������. �
����� ����� ������ �����, ������������� ��������� ����� ������ ��� ������
���������. "�� �������� �������, -- ������ ��, -- ���, ����� �������� �������,
����� ��������� ���������� �������, ����� ���� �� �������� �������� �����
���������, ������������� ��� ��������� ����. �����, � ����� �������� ����
����� ���� �� ���������� ������������� ����������������� ���� ���������, ���
��� �������� ������� ����������� �� ��� �����, ��� ������ � ����������
������������ ������� �� � ��������. ����� �� ��� �������� �� ��������,
���������� ���� �� ���������� ��� ���, ����� �������� ������ ��� ��������������
����������� �������������, �� ����� ������� �����������, ��� ��� ����������
����������� ���� ������ �������". ���� � ���� ���� ����� ���� �� �����������
��������� ����� �������������� �������������. "��� ���� �� ������ ��������� �
����������������� �������������� �������������� � �������, �������������
����������� ���� ��� ��������� ��������������� �������: ����, ������������ �
������������". �� ������ ��������, ��� �������� ����������� � �����������
����, ��� ���� ������ �����������; �� ������� ������� �������� ����������
������� ������ ����������� ���������� ���������. ��� ����� ������� �������,
��������� �� ��������� ����������� � ������ ��������, �� ����������� ��������
� ������� ������������ ������. ������� ����� ���� ����������� �����, �����
������, ��� ����� ���� �� �������� �������� ����������� ��� �������������
����������� �����, "������� ����� �������� ����������� ���� ������������
��������". �������� �� ������� ����� �� ���� ������������ "������������
����������, ��������� ���, ����� �������, ��������, � ������� ���� �� ����
����������, ���������, ������������, ���������, ������������, ��������". ����
������������! ��� ����� �������� ����������� ������������ ����� �������
���������, ��� � �������� ��� �����������! ������ ����� ��������, ����� ��
��������� ����� ������� ������, ��� ����� ������� � �� ������������� ���� �
���������� ��������������, ������ ����������, ����� ������������� �
������������ �������, � ������� �������������� ����, ����������� �������
��������! �� �������� �� ����� �������� �������� ������ ������ � ������
���������� �������; �� �� �����, �� ���������� �� �� �� ��������� ���������� �
������ �������, �������� ��� ��� ���� ���������, ���� �������� � ��� ��� ������
�������. ������������, ��� ������������ ���������� ������; ��� �����, ��
���������� �� �� ��, ������ � ����������������� ������ ����, ����� �
������������, ���� ���� ��������� � ������ �������� � ����������� ���� �������
����? ���������� ����: ��� ����� ������, ���� -- �������, ����� �������� --
�������������� � ������������. �� ����� �� �������� �� ���� �����, �����
������� ����������� ����� ������� ������, ������� ������ � ����, � ������
����� ���������.
����� ������
������ ������� ����������� � ����� � ����������� � ����������� ������������
������
I. -- � �������� � ���� ����� ����� ������ � ���������������, ������� � ���
������� ����� ��������� � ���������� � ���������� ������������ ������. �� ������
������� ����������� ��� ������ �������� �� ���� ���������, ������ ���
�����������.
������ ������� � ��������������� ����� ������� ������� ���������������� ������
������ �������������� �������. �������� ����� ��������� -- �� ������������,
���������������� ��������, ����������� �������� ������ ������� � ��������,
������������� ���������� ������������. ������� �������� ��������������� ������.
������ ��������� ������ � ���������, ��� ���� �������� �������� ������� ��
������� ������� ������������, �� ��������� ��� ���� ������������ ���������, �
����� ������� -- ������������� � ������������, � ������ -- ������������. ������
������� ����� ��� ����� ������ �� �������������, ���������� ������� �����
�� "�������". ��� ������������ ���������, �� �������� ��������������� �
�������� ��� ����������������� ��������, ��� ��� ������� �����������,
������������ ���� ������������� �����������, �������� �� ������������� ����
������ � �� ������� ������ � �����������. �������, ����� ������� ������������
���������� ���������� ������� ������� ������� ������������, ������� ��������
����� ���������� � ��������� ������������� ����� � ����������, ��� ��� �������
��������������� "������������", �. �. ������� �������� � �����������
����������� � ������� ������. �� ����� �������� � ������ � ���������������,
������� ��� �������� �������: ������������������, ���������� ����� �����;
���� ����� �� ��������� �����������.
�� ���� ����� ������� ������������� ��������������� ���������� � ��������
����������, �� ������� ���� ������� ���������; � ��������� ������� � ������
���������� � ���������� ������������ ��� ��� ����������� � �����������
�������� ������������ �������. �������, ��� �������� �����, ��� ������ ��������
� ������� ��������.
����� ��������� �����, � ������� ������������ ������� �������� � ����������
�����, ������ �������� ������ �����. � �� ���� ��� �� ��� �������� ������, ��
��������� ��������������� ��������, � ������� ��������� 29 ��������, � ������
-- 26, � � ����� ������ �� ������������ ���� 16. ���� �� ���� ������� ��������
������������ ����� (Germania, ������� �����, officina gentium -- ������� --
������� ����), ������ ����� �� �������� �������������� ���������� � 500.000
����� ��� � 150.000 ����������� ��������������� ��������. ����� �������� ��
�������, ���������� �� ����� ������ ����, ����� � 4 �� 3; ����� ���
��������� ���������, ��� ���� ����� �����, ���������� �� ����� ����, �����
����, ��������� ��������� ��������� � ����������34.����� �����
������������������, ����������� ����� 7,5% ���� ���������, ������� �� 8,6%.
��, ��� ��� ������� ��������, ���� �� �������� ��������� �������
������������������ �� ������ ����������������� �������; �������, ��� �����
������������ ������������ ����, ����������, ��� �� ������� �� ������������
������� ������������������, ��� ��� �� ����� �� ��������� �� ��������� ����
77.000, ����� ��� ��� ��� �������� 80.000 � 1859 ����: "������� ��������
���������� ��������� ����� ���������������� �����".
�������� ���������, ����������� ��������� ���������� � XVIII �������� ��
�������, ��� � XIX. �����, �������������, ��������� �� ��������� ����
������������ ��������; ����� �������� � ������� � �����, ��� ��� �����
����������� �� ��������� ���� ����������� ����������, ������ ���������
����������; �� "�� ������� ���������������� � ���� ������ ������ ����� ����,
�������� �������� ������� �� ���������". ����� �������� ����, ��� ����������
����� �������� ���� ������� � ����� �������� ����, ��� �� �����, ��� ���
������ ����������� �� 1841--1850 ��. �������� 27,4 �� 1000 �������, �. �. ����
���� �� 4,8 ������� ����������� �� 1801--1810 ��. � ���� �� 3,6 �������
����������� �� 1881--1890 ��. �������, �� ����� ���������, �������� ���������
��������������� �� ��� ���������� ������������ ��� ���� ������� ������� ��
"�������� ������ ����� �������".
������ �� ���� �����, ��� ��� ���������� ������ ����, ����� ��������, �����
��� �� ���� �����. ���� ���� ��������, ��� ���� ��������� ���������� � �������
���� ��� �� ��������, ��� � � ���������, �� �� ����� �������� ���, ���
������������� ��� ������ �� ������ �������������� ��� ������ ��������
����������� � � ��������� -- �������� ������� ���������, "������� �������
������������ � ���� ���� ���������, ����� ����������� � ������� �����, � ����
������� ���������� �������� ��������". �������, � ��������� ���� �������
������� ������ �� ��������� ������������� ������������� ����������. � �������
��������� ������� ��������� ���� ������ ��������� (175 ��������� � 1800 �. �
380 ��������� � 1897 �.), ���� ���� �� ������� 82 ��������� ����������,
������������ � ������ ����� �����. ���� ��� ���� ���� ���� ��������, �������
��� ������������ ���������� ������� ������ ������������������, �������������
�������� ���������. �� �� ��������������� ���� ��������� � ���� ����������
����� ���������� � ����.
������� ���������� ����������� ����������� � �������� ���� �� �����
����������� �����; ��� ������� ��������� �� ���� ������; �������� ����� ���
������������� � ������. ��� ����� �� �������� �������, ������������ ��
��������� �������������� ������, �������������� ��������������� ������� �
���������� ����� ��������, ���������� �� ����� ����� �������:
1876 �. 1883 �.

����� 36,3 30,8


�������� 35,0 31,0
������� 26,4 23,0
��� ����������� ����������� 34,8 30,6
������� 40,9 36,7
������ �������� 40,7 37,5
����� 39,2 36,6
������ 40,0 36,2
������ 33,2 29,5
�������� 32,8 28,5
������ 22,6 22,1
����������� ������� ����� ����������, ����� ��� ��� � ������ ��� ������ ������
(5,5 � ������� ���� ���).
������������� �������� � ������������� ��������������, ��� ����������
����������� ��� ����������, �������� ������� ������� �� ������� �����
���������, ���-���� ��� ����� ����������� � ���. ������ ��������� �����
Registrar general ������������ ������������� ��������� �������� ����������� �
�������������� ����� ������, � ������ ���� � ���������� ����� ���������.
��������� ���������� ��������� ������� ���������������, ��� "� ��������� ��� �
������ ��������� ���������� ����� �������� ��������� � �������� ����� ��������
������ �������� ������� �����". �� ��������� �����, ��� ��� ��������� ��������
����������� � ����� ������ � ���������� ������ ��������� � ���������������� �
�������� ����������� ����� (Trades-unions). ������� ������� �������, ��� �����
����������� ����� ���������� ������������ � ������������ ������� ������� ��
�������� ����� �� ������� �����������, ������������� ��������� ������� �����
�������������. �� ����� ��� ����� 100 ������� ��������� ������ 208 ������� �
206 �������, � 100 �� ��������� -- 336 ������� � 284 �������. ������ ����
(Ogle), ������ ������� ����� �������, ���������� � ������� ������ �� 1889 �.,
����� �������� ������� ����� �� �������� ��������� � ���� � ������ �
��������� ���� ��������.
�������� ���� ������� �������
���� ����

�������� 24,06 22,46


����� 24,38 23,43
��������� � ������� 24,92 24,31
������������ 25,35 23,70
������������ 25,56 23,66
���������� 26,25 24,43
�������� 26,67 24,22
������������ ����������� 29,23 26,91
����������� ��������� 31,32 26,40
������������ ����� ����������� ����� ������ �������, ������������� �����
������� �� ������, ��������� ����� �������. ��� ����� �������� ����� ��������
�� �������� � ����������� �����. ����������� ���������� ��������� �����
������ ���� �����.
��� ������� ����� �����������, �� �� ��������� ������ ��������� ���������
����������� �����������. ����� �������, �������� ������ ����������� ��������
����������� �����. �������� ������, ����������� ������ �����-����� �� ����
��������� ������������ ���������, ���� ����������� � ����������� ������
��������, � 1890 ����, 26,68 �� 1000; ���������� ����������� � �������� ����
���������� ������ 22,5 �� 1000. �� ���������� ��������, ��� ����� �����������
������ ���������� ������� ������� �� ����� ����, ��������� � ��� �����,
������ �� ����� ��������� ������� �����������. ��������� �����������
��������� �� ����� � ���-�������� �����:
���� ������� 34,0
�������� 33,8
����� 31,3
���� 31,2
���� �������� 31,1
�������� 30,6
������� ������� 30,4
������� 30,4
������� 30,3
��������� 30,1
����� ������ � ���������� ����������� ��������:
������ 22,5
���-������ 22,4
������ 21,8
����������� 21,5
����������� 21,3
��������� 19,4
������� 18,5
�� ������� 18,4
��� 17,99
������ 16,3
�������� �����, ��� � ���� ����� ������ ������� ����������� ���� ������������.
� ����� ������ �������� ������� ���������� ������, ����������� ������������ ��
1865 �., ���� �����������, ��������� � ���������� ������, ��������� �����
������������ ���, �������� � ����������. ���� �����, �� ������� ���� poor
white, ������ �����, ������� � ���� ������ ����� �������� ���������. �� ������
��������������, �������� ����� ������ ���� ������������ �� �����������������
���; ����������� ����� �������� � ��� ������ ����������� ��������� �� ��������
� ������� �����������, ��������� ������� ��� ���� "� ������� �������� �����
�����". ����� ������ ������ ������ �� ����������� � �� ��� ���. �����,
�������� � ������ ������� ������� � ����������� ���, � ������ ����� ������, --
����� �������� � �������� � ��������������� �������, ������, ��, ��� �������,
�� ���������� ������� ����������� ����������, -- �� ���� ��������� "�������"
������, ������ ������� �� ������ ������ ������� ����������; � ��� ����� �����
�����������. � �� ���� ��� �� ���� ����������� ������ ������ �����
����������� ����� ����� ���� ������������ �������� ������� 7,7%, �� ������,
������ �����, ��� �� ������������ ����� �����, ��� ����� ���������� �� 10,8%,
� � �������� �������� ��� ��������� 23%. ����� ������� �������� �������
����������� ����������� ����: �� ��������� ����� 44,4% � �������� ��������) �
72,1% (� ��������). ������ ����� ����� �������� � ����� ������, � �����
���������, ��������� �� ���������������� ������������ ����� ������� ���
��������, ������� �� ���� ����� ������, ��� ��������� � ����������� �������.
�������� ����, �� �����, ���� �������� � ������� ������� ���������� �����
��������� (���������, ������, ������ � ������), ����� ����� ������ ������
����, ��������� ���� �����, ������� ������� ������ ����������� ��� �
������� �������, ������ ������; ������ ������� ��� ����� � ����, ��� �
����������� ������ ��� ������� ������ � ������������ ������� ������� ����������
����� ������, ��� ��� ��� ����������� ����� ������� ���������.
�� ����� �������, ������������� �������, ������������ ������� ��������
������������ ����������� � ����������� ������ � ���� � ������, ����� ������ �
��������� ������� � �����������. ���� �������� ������ �������� ����������
����������� ������ ��������� ���� ������������� �������� ����� ������� �������
�����, ������������, ���� �������� ������, ������, �����, "� ��� ������� ������
����� ����������, � ������� �� ����������, � �����-�� ������� �������,
�����������, �� �� �����, ���� �������� ����". ��� ����� ������� �����������
��������� ��������� ��������, ����������, �� �������� ���������� ���������
������ �����: ��� "������ ����" ��������� ���������� ��������� � ��������
���� ��� �� ������������ �� ���; ����� ����, ����������, ��� ����������� --
������ ��� �� ���������������� ������, ��� � �� �������� ������������. "�����
������� ������� � �������� �� ���� ����� ����� ������ �� �������������, �
������� �� ��� �������������� �������� ��������� ��������� � ��������������
��������, ���������� ������ ����� ��������� ���� ��������; � ��� �� ��������
��������, ��� ��������� �������� ��� �� ��������� ������� ������. � �� ����
��� ��������� ������������ �������, ��� ����� �������� ���������� �����
������������� � ��������������, ������������ ������ ������������� ����������
������� ����� �������� � ��������. ������ �������� ����� ����������, �������
�����, ��� ��������� ���������� ������, � ��� �� �������� �������� ����������
����� ���������������� ��������, �����������, ������ �� ������� ����� ����
������ �������������. �� �� �������� ������, ��� ������� �� ����� �������, ��
�� ���� �����, ���� ��� ����� ���� ������ �����������. ���, ��������� ��������,
-- �������, � ��� �������� �������������� � �������; �� �� ������� ����������
������, �� ������� ���� � ���� ���������, ��� ������� ���� ����������� ������,
����� ����� ���� ��������� �� ��������������� ����� �����������.
� ���������, ��� � ������, ������, ���������� ����������� ������������ �
��������, ���������� ��������� ������������ ������ ��������. ���� ������
������������� �������, ������� ��������, ����� �� ��������, ��� ���������
���������� �������� ������� �������� ����� �� �����. � ������ ����� �����������
���������� �������� ��������35. ��� ��������� ������������� ����������
������������ ���������� �������. �� ����� ������ � ���������, � ������
������������� ��� ������, ������������ �����������: �������� ����� � �����
������������� ��������������� ���������; ������������� ������������ �
�������������������� � ���������, ������� ������ �����, ��������
��������������� �� ����������. "����� ������� �������� ����� ����������
�������; ������ ����������� ���� � ��������� ����, ������� ��������� ��
����� ������ � �� ���������". ��������� �������� �� ������������ �������� ���
�� � ������� ����� ��� ���. � ������� ���������� ������ 2.525 �������, � ���
����� ������� �����������, ������� �� ������� ����� ������.
� ������� ������� �����������, ���������� � ������ ������� �� 1830 �� 1840 �. ��
32,33 � ���� 35 �� 1000, ���������� ���� �� 28. �� ��������� ����� ���, �. �. �
1886 �. ����� �������� � ������� ������� �� �������� �� 30 �� 1000; ����� ���
����� ������� ������� ������ ����������� ������.
������������� ����������� � �������� ����� �� ��������� ����� �������� ��
�������������� ������ ��������. ���� � �������, �������� � ������ �������
����������� ������������� �� ��������� ������ -- ���, �� ������ �����-����, �
�������� �� ��� ��������� -- �� ������ �������� ����, ��� ��� ������, ��
������� ���� �� �������� �������� ����, ����� ������� �� ��� ��� "��������
��������������� �����". � ��������, � ���������, ���������
"������������������", ���� ������������� ������� �������� �����������.
�������� ��������� ������ ��������� � ��������� ���������: 43,3 �� 1000
������� � ���������� ���������; 43 � 40,4 �� 1000 ������� � ���� ��������
���������; 41,6 � �������; ����� �� ������� ����� ��� "� ��������
������-�������������������" ���������� �������: 32,9 � ���������� ���������,
32,5 � ������������ ����������, 32 � ������, �� ����� ��� � �����
�������-����������, ��� ��� ��������� � �������, � ������ -- 30,4 �� 1000.
����������� ����������� � ������ �� �������� ��������� ����� ����������
�������� �����������.
� �����, � ������� � ������, ������� ������ �������, ������ ��, � �� �������
������� ������, � ��������� � ���� � �������� ���������, ��� � �� �������,
���������� �����������, ��� ��������� �������.
���������� ����������� -- �������� ��������� �� ����������, ���������� �
�������������� ������ ���������. ����������� ������ ����������, ������� �� ���
���� �� ������� � ����������� ������, ��� �� ������� ����� � �� ��������������,
������������ � ���������������. ���� �� ������ ��������, ������������ ��
��������� ���� ��������� ��������, ��������� � ������������� ���� ���������
� ������ ������������� ���������. �����, ����������� ������������� ����� �����
�����, ����� ����� ��������������� �������; ����� ����, ���� �� ��������
�������� ����, ������� ��� �� ��������� ����� �����. ����� �������, ��� ���,
��� ���������� ����������� ����� ������������, ������ ���������� �������
��������� ���������. �������� ����, ���������� ����� ������������� ��������
���� ���� ��������� ������������ ��������������� ���������. � ����� ����, ����
��������� �������� ��������� � ����� �������� �������, � �������� ����� � ��
�������� ���. ����� ����-������ ����������� ��� ������� ���� ���������� �
���� ����������� ��������� ����������, �� ��������� �������� ������ �����
�� ������� �������� ���������. � ��������� ��������, ����� ������
���������������, ����������� ������� ������� ����� ������� � ������
��������������� �������, ����� ��� ��� �������� � ��� ������������, � ��������
���� ����� �������. �� ����������� ��������, ������� �������� (����� ��������
�����������) ������ �������� �������� ����� ��������, ���������� �� ���������
������������� ���������� ����������� � �������� ��������� ���������, ���
���������, ��� � ����� ��������� ����������� �������� � ����� ������
��������������� ���������. � ��������� �������������, ��� �������� � �������,
����� ����� ����������� ���������, �������� ����, � ����� ������� ���������
������������� �������� ����; ��� ����������, ��� ����� ����������� ������� ��
������� ������. � ������� �������� ������ ���������, ��� � �������, � �
��������� ������, ��� � ��������; ����� ��� ������ � ������� �������� ������,
�������� ��������� � ���������� �� ����������� � ���� ��������������� �����
���������. ��� ����������, ��� ���������� ����������� � ������� �������� ��
������ �������� ���������, �� � ��������������� ���������. ����� �� ������
����� ������� �� ���� ��������� ������������ ���� �������? ��� ��� ������
�����. ��� �� ������� ����� �����, ���������� �� ����� ���������� ����,
�������� ����������� � ������� ������ ������� � ���, ���������� �����,
������� ������������ ������� ������ ��� ����������, �� �����, ��� �������
������������� �������� ����, ��� ��������, �� ����� ��������� �������� �
������ ����� ������� � �� ����� ����. � 1801 �. 107 ��������� ����������� ��
100 �������; � �������� ���� �� 100 ��������� ������� ��������� 104
��������. ����� �������, ��� ���� ���������� ����������� � ����� ������ �
�������� � ������������ ������� �������� ���������, �� ��� ��� ��� ���������
� ���������� �������� ������������� �������� ����, �� ��� ������ �������� �����
� �� ������ ���������������� ���������. ����� ������� �� ������� ������������
��������� � ������� ��������� � �� ����������� ����� ����� �����; ������ --
����� ������, ������ -- ����� ��������, ��� �� � ��������������� �� ���������,
��������� ����.
�� ������ ��������� ����������� ��� ������������. ������� ���� �������, ��� ��
��������� ���� ������� ����������� �������� � ������� ����� � ����� ������� �
�������� ��������� � ������; ����� ��� ��������� ���� ������ ����������. ���� �
���, ��� ���������� ����������� �������� � ��� ��������, �������������� �
����������������������. ���� ����� ������, ����� ��������� ����������, �
���������� ������������� ������� �����������. ����� ����� ��������� ����
�������.
� ������, ��������� �������� ������������� �������� ���� ��� ����� ����� �
�������� � ���, ����� ��� ����� ��������� �� �������������� ����������. ������,
��� � ���� ������������ ��� ���� ��������� �������: ������������� �����������
�����, ����� �� ������ �����, �����, ����������� ������� ������ ����
�����������. � ������� ����� ����� ���������� 1 �� 10. ������ ������
����������� ��� ����������, �������� ������ �������� ������ �����������, �
������������ -- �������, ���������, ����� � ����� � ������� ������, ���������
������������, ������, �����������. ��������� ������������� ���������� �� ���
����� ����� �������������, � ���� ���������� ��������������; ��� �� ������� ��
������, ��������� ���, ��, �� ����� ������� �����, �������� ������:
�������� �������, ����������� ������ ����� ������� �������, ���������������
��������� ����� � ���������� � ������, ��������, ����, ���� � ��. ����
���������� �������� ������ � ���������, �. �. ������������ �� �����������,
�������� ����������� ��������� ������ �������36. ��� �� �� ������ �� ����
������, �� ����� ��������� �������� �������� ������ �������, ��������
�������� ����, �� ������ �����, ������ ���������� ������������� � �����������
�������. � ����� ����, ��� ����� �����������, ������ �� ������� ����������
�������, ����� ����������� � ������ �������� ������� � �������� "���������������
� �����".
����� ������������ ����������� ���� ������� ����������� �������, � ��� �����,
�� ����������� ��������� ����������� ���, �������� �������� �����
���������������; ��� ���� ������������ ���������, ��� �� ���� �� ��� ��
��������. � ����� ������ ��� ����� ��������� �� ����� ����� ���������� ����,
��� ��������� ������� ��������� �����. ����� -- ��� �����
������-�������������� ������������ -- ���������� ��������������� �������� �
������ ��������: ����� ������ ������ ���������. ������ ������� ��
�����������, ����������� ��� ����� ������ �� �����; �� ������� ��� ����� ������
������� ��� �������� ����������: �������������� ����, ���������� ������������� �
��������.
���� ����� ���������� ��� ��� ������� ������� ��������������� ��������: �������
� ������������ �������, ��������������� ���������� � �. �., �� �����������
��������� �������� �� �����������������. �� ����� ��������� �� ���, � ������
������, ����� �������� ����������� ���������� ����������� ������ ������� �
������ �����������. ������������ � ������� ����������� � �� �� ���� � ��������
��������������� ��� �� �������� �����������������, ��� ��� �� ���������, ���
������������ ��������������� ������� ���� � ���������� ������� �����������. ��
����� ����������, �� ����� ��� � ���, ��� ��� ������ �� �����, �� �����
�������, �� ������ �����, ������������ ���������������. ���������, ��� �
�������� ������ ���� ����������� ����, ��� �������, ������������ ������, �������
�����, ������, ������� ������ � ��., � �� �� ���� �������� �� ���������������
�������� ����� ����� �������� ������� �� �������� �����; ������� ���, ���
������������ ����� ������, ����� ��� � ������� ������� ���������� ����
��������� ������, ������, ���������, �������������� �������� � �. �.
�������� ��������, ��������� ����������� ����� ���������� �� �����, ��� �
����� �������������������, ��� ������ � �������� ��������� �����������. ��
���, ���������� ��������� ����� ������� ������� � ��� ������� �������, �����
�����, ������� �����, ����� ������� ��������� ����������� � �����. �����
���������� ����, ��� ���������� �������� ���������� ����� � ������ �����
�������� ��� ��������� � ���� ����� ��������� �� �������� �����������; �� �
������ ���� ������ ���������� ������������ �� �������� ����������� ������.
��� �� ����� ������ ������ ���� ������ � ����� ����� ��������, ��� ������
��������� ����� ���������; � ������ -- �������������, � ������ ������ �����
�������������� �����.
������ ��� �����-���� � ������ ����� �������� � ������ ��������. �
��������� ������� ���� ��������� �������� ��������:
�������� ����������� ������� �������������� ������������ ������������, �. �.
��������� ������� ������� �� ������ ������������ ������� �� ����� �������.
�������� ���������������� ���� ��������������� ������������ ������������.
����� �������� ������ ���������, � ���� �������� ��������� �������� ����
������� ��������������� ��������������� ������� �� ������.
������ ����� ���������, ��� �� ���������� ����������� ������������� ���
"������������" �� ����� ��������� �������� � ��� ��� ��������� �������
���������� �������� ��������������. ��, �� ������� ������� ������� ��������
������������, �� ������, ��� ������� ���������� -- �������, ��������
������������, � ��������� ������ ����� ����������� ����, ������� ��������� �
������������� �������. ��� ������ ���������� ����������� �������, ��� ������ ��
������ ���������� ��, ��� �� ��� ����� ����� ���������� ������ � �������������
��. ������������ ��� ����� �������� ���������, �� ������� �������� ����������
����: ���� ���� ���������� ���������� � �����-������ ���������, �� � � ������
������ ���������� ����������. ������� ����������, ��������������
������������ � ����������� ��� ������� ��������������� ���������, �������� �
��������� ���������� ����������� �� ������� �����. ��� ���������� ����� ����
���������� ����������� ������ � ����������� ��� �� ������� ����� � ����������,
������������� ��� ������������ �����, ������� ��� �� ���� ������ ����������
������� ����������. ��� ���������������� ��������� �����, ��� �����
���������� ��� ���������� � ���������. ��� ������ � ���������� �� �������.
����� ����, ��������� ���������� ��� ���������, ������� ����� �� �����������
��� ��������. � ������� ������� ���� ����������������� ������ ���� �����������
�� ����������� � ����������� �����; ��� ��������� ���� � �������������� �����
���������, ������ �� �������� ��������� ��� �������� ������� � ���������������
����������� ��� ����������� �������������. ���� ����������������� ����� ���
������� ���������������, ������� ������ ��������� � ��������������������
��������� �, ��� ������� ���� �����-�����, �������� ������ ��������
�����������.
�������� ����� ������, ����������� "������������ �����������", �� �������
����������� ��������������� � ��������� ����������� � ����������� �������������
� ���������� �������; �� ������� �������� ����������� ����������� "�����
������������ �������". ��� ����� �������� ������ "��������������� ����,
����������� ����������� ������, ��������� � ������������� �����������
��������� ������ �� ��� ������� � ������������ ��������". ���� ������ ����
�����, �� � ������� � �������� �������������� ��� ����� ���� ��������
"�������������� ���������". � ������������� ���� ������, ���� ����� ��������� �
������� Revue de metaphysique et de morale, ��� ����� ��������������, �� ������
������, ��������� � ����������, ���������� in abstracto � ����� �����, --
������ �� ��������� ���������� ����� ��� "������������ �������" � ������
������ � �������������� �������� ������������. � ��� ���������� �����. ��
����� �� ���� ����� ����� ����������� ��� ������, ��� �� �������
��������������������, ����� ����� �����, ������ ��� ���������, ������, ���
�������, ������� ����� ��������� � ������� ������ ��������� ����������?
����� ��������, ��� ���, ��� "������������ ������" �� ������ ������� ���� �
������ ������ � ��� ���� ������� ������ ���������, ��� ������������ �������
"������������� �������".
����� ����������� ��������, �������, ��� � ����� ������������ � ������
������������� �������������� (������������������ � ���� ������ ��������)
����������� ���������� ������� ��� �������� ��������� ������������ �������
���������� � ���� �������� ������: ����� ���� ������� ������ � ����������
����� ����� ������, ������ ��� ������ ������� ��������� ����������. �����
������� � ������������� ������ ������, �� 1840 �� 1870 �., �� �����������
�������� � 32,6 �� 36 �������� �� 1000 �������. ��� -- ������������� ����, ��
�� ��� ����� ����� ���������� ������ � ��� ������ ��������������� ����������,
��� ������� ������������� ������ �� ����� �� �����������. ��� �������������
������� ������������, ����� ������������� ���� "����������� ����� ������
������������, � ��������������� ����������", ������ ��� ���� ��������� ��
����� ���������� � ������������� �����, � ��� ��������������, � �� �����������
�������. ����� ������� ������; ������ � ���� -- ���������� ������� �����,
���������� ����� �������� �������, �����������, "������������ ����������
������ � ���������� ������� ��������, � ��� ���������� ��������� ����� ����� --
��������� �����������, ���������� ������� ����������, ���������". ��� ��� �
������ ��������� ��������� ����������� �������� ������������ �������� �
������� ������, �� ����� �������� �����, ��� ��������� ������ ��������
����������� �������� ������ ����������� ����� �������� � ������ �����
��������, �. �. � ������� ������. ��� ��������; �� �� �������, ������,
��������, ��� ������� ������ ����� ����������� ��� ������������, � ��� �
������� �������. �� ����� ������ �� ������� ��������� ������� ���������,
������ � �������� ������������, ������������ �������������, ����� ��� �������
��������� ����� ��������� �����������. �������� ������ � ����������
���������� ���������� � ������� �������. ������������� �� ��������, �
������������� ������ ����� �� ���������� ������ ������ ����������� ��
�������. �� ������� ������� �������� ���� �����, ��� ���������, ������ �����,
����������� ����� ��������, ��� ���, �������� ����, "�������, -- �������
�������, -- ����� ����������, � ��� ����� � ���� ���������, ��� ����� � ����
������� �� ��������� ��������������� ��������"; ���� � ������� ��������� �
�������� ��� ����� ������� �� ������ ���������� ��������, ��� � ������, �� ���
������, ��� ��� ��������� �� ����� � ����� ���������� ���������� ������� �� ��
������������. "��, -- ��������� �������, -- ���������� ���������� ���������
�������� ����������, ������ �����, �� ������������� ��������". ���� � ���,
��� ������������ ������ �� ����� �� ��������� ����� ����������� ��������,
������ �� ��� ������ ����������, �� ���������� ����� ����� ��������� �������
� ������ ���������. ������ �������� � ���� ������ �� ��� � �����������.
��� ��������� ������ �����������, ������� � ��� ������� �������, ������ ��
���������� ����� ����� � ����������� ���������� ����� ���������� ����������
�������. ��� ������, ��������, � ���������, ��� ��� ����� ��� ����� �����������
������� ������: ��� �������� ����� ������������ �� ������ ������ � ����
��������� � ���������� ����� �����. ��������, ��� ������ ��������� �������
�����. �� ������� ������������ ������ ����������� ������������� ���� �����
"����������������� ��������, ����� ��� ����� ������������ �������� ����������",
���, ��������, � �������, � �������, � �������� ����������� �������. �������
������������, ��� �� ��������������� ����������� ����������� ���� �� ��
������������ ��������� � ��������� � �������������������� ������������. ���
������ ����� ������������� �� �������, � "����������� ��������� ������
����������, ������������� � ������� ��� ����������� ����� ��������� ����
���������". ����� �������� �� ��������� ��������� �� ���������� ����� �����;
��� �� ��� �� ��������� ����������. �� ������� �������������� ����� ���������
����� ���������� ���� �� ���������, ���, ��� ���� �� ������ ����, � ���
������� ���� ���� ��������: �������� ��. ��� �� ����� ������������ � ����
���������� ����� �� �� ������ ������, ��� ������������, �� �� ����������
��������, ���� ���������� �����������. ����������� ����� ������� �� ������� ��
����������� ��������� � ���������� �������������� ���������, ���� ���� ������ �
��������, � ���������� ������ ��� ���� �����, "��� ������� ������������ �����
���� ��������� ����� �����������". � ��������� ��� ���������� �������� �����
����������� "��� ��������-���������". � ��� ��� ������� ���������� �
��������� � �������, ���������� ������������� ��������� � ��������
�������������� ���������. � ������ �������, ����, ��������� ������� �����
������������ �� ������ ���������, ��� �� ���������� ����������, ���� �������
��������� ���� ����������� ��������� �� ������� ��� �� ��������; ����������
����� ��� ������ ��������������� � ���������������� �������. �����
������������������ ����� ���������, "���������� ���������� ���������"; �� ���
�� ��������. ����� ��� ����������, � �� ���� ����� ������� ���� �������,
��������� "��������� �� ���". ����� -- ������������� � ������. ����� �������
��������� ������� �������� �����������, �� ������� ������� ����������,
������� �� ������������ �������������� �������: ��������� ��������,
�������������� ����������� ���������� ������.
�������� � �����, ��� ����� ������ ���������, ������ � ��������� ����������� �
������������� ���������, �������� ������ ��������� ����������� ���� � �������
���������. ����� ����, ���� ������ ������ � ������ � ������� �������� ��������
��� ����������� ������ ���� ��������� �� ������ ���������� � ���������; ���
������ ���� ������� ����� � ���������� � ����������� ����� �������������. ��
������������ ��������� �� ���� ��� ������ -- ���� ������������.
� ��������� ��� ������� ��� �������� �� ����� ��� ���� ����: ������
������������� �����������. ���� ���� � ��� ������ ��������, ������ --
������������. �� ����� ������, ������ ������� ������, ��������������
����������� ��������� ������ � ������ ��� ����� �����������, �����������
��������� ����� ������. "���������� ���������� ����������, -- �������
��������, -- ��� ���� ����� ����������� ��������� ����� ��������, ��������
������������ ����� �����������. �� ������� ���������� ��������� ��������� ��
������, ��� ��� �����������, � ������, ��� ��� ������������� � �����. ���
����������� ���, ��� �������������� ����������� ������� ����� ����� ��������.
���������� ������������� � ��������� ���� �� ������ �����������. �� ����
����������� ������� ��������� ����� ���� ������������� ���� � �����
���������. ���, ��� ������� ��������, ������������ �������� ��������� ������". �
������������� ����� ��������� ��������������� �������� ������� ��� �� ���
����, ���������� ����� ��������� ���������, ��� � ������ ����������
������������� ��������� ��������������� �����������, �� ������� ���������.
��������� ������ �����, ��� ������ �� ������ ������� �� ������ �����������
����� � ������ ������. ������������ ������ ����������� ������ ��� �������
������, �������� �������������� ���������� � ������������. ��������� ������
�������� ��������� �������� �����������, �������� ������� � �������� �������
���������; ����� ������� ���������� ��� �������� �� ����� ���� ������ �����
����� ������ ���������, ���� ��������� ����������� ����� � ����������. ����
������� ���������� � �������� ��������� �������������, �������� ����������
������������, ��������� ������������ �������� ���������. ������� ����� �����
� �����, �������� ���������� ����� ������������� ������� ���������,
�������������� � ������� ������� �������. ������� ������ ������ ������������
���������� �����������, ���������� � �� �� ���� �������� ������ ���������� ���
� ���������, ���������� � ������������� ������, ����� � ���������� ������,
������� ���� ����� ����� ������ ������ ������������ ����������. ������, ���
��� ������� �������, � ������ �������� ����������� ���� �������� ��������,
�������� �� ������ �������. ������, �������� ����������� ������ � ������
��������� ������ (��� ������� ����� ��������), ��������� ��� ������� �� �������
����������� ���������� ��������, ������������ ��������� � �������������� �����
����. �� ������� ����������� ��������� �����������, ��� ��� ��������
�������������� � ���������� �������� ���� �������, ������������� ����� ����
����������� ������� ��������� � ��-���������, -- ��� ��� �������� ��������� �
���� ����� ������ ���� ������ �� ��������, -- ����� �� �������� ������, ���
���������� ������� ������� ��� ����� ����������� ������������� �������� �
������������. ������������ ��� ��� ���������� ����������������� �����, �������
������� �������� ������������ �������, ������� ���������� ������, ��� ��������
������� � �� ���������� ������, � �� �������, ��� ����� ���� ���� �������� �
������� ������� ���������� ��������� ��������� ����, ��� ��� ����� � �����
�������� � ��������� ������������ ������. ������ �������������� ��������� �����
������ ����� � ������; �� ���� � ������ �� ������� �������� ������.
� ����� ����, �� ���� ����������� ������� ������������� ����� ���������
���������� � ������ ������ � ������������. ��� �� ����� ����� ����� ��������,
������ ����� �������������, ��� �� ������� ���������� ���������, ������������ �
������ ���������� ��������� ������� 0,33%; 1,10%; 2,27%. � ������� ���������,
������������� �� ������� ���������� ������� ���� �� �� ����������. �������� �
������� ��������, � �� ���������, ��� ����� �������� ��������� �� �������������
���������� �������� ���������. � 1871 �., � �������� ����������� �� 1000 �������
362 ��������; � 1890 �. �� ��������� ��� ������ 357. �� �� ����� �������������
������������ ���� ������: � 1851 �� 1864 �. ��������� ����������� �����
��������� ����������� � 0,48%, ����� ��� ����������� ����� ������������ �
������ �������� 0,98% � 1,53%. ��� ����� ������� ����� �����, ��� 1 � 2 �
3,3. "���������� ���������, -- ������� �����-�� ��������, -- ����� �����������
������ ��������������� � ������ ��� ������ ���. ����������� ����� ����������
����� �������� � ���������������, � �������� -- ����� �������".
������� �� ���, �� �� ����� ���������� � �������, ��� � ������� �
��������������� ������������ �������� �� ��������� � �� �������� �� ��� ���
������������� �����. ��������, ��� ������������ ����������� ������ ���������
�����, ����������� ������������� ����� ����� �����. �� �� ����� �������
������� ������� � � ��������������. �� ������ �� � ����� ������, ��������� ���,
� ��������� ���������� ����� �����, ��� � ������������? �� ������, ��� � �����
������ ������ ��� �������� � ���, ���, ������� �� ���� ����������
���������, ����������� ������ ��������� � �������� ���� ����� ������
������. ��� ������� �����, ��� ���������� �������� �����, ����������� ���� ���
������ �� ��������, ���������� ������ ���� ������ � �������. ����� �����
������ ���� ����� ������������ � ���������, ������ � ����, � �������� � �����
������ �������� ��������� ���� ����� ���������. ������� ������� ������������
���������� ������������; ���� �� ��� ��������� � �������� � ���������� ����.
����� ����� ������ ������� ���� ������ � ����������, �������, ������� ���,
��������� �������������� � ������� ��� ���, ��������� ����������� ������,
��������� �������� ����, �������� ��� �������� ���. ��� �������, �� ������
����������� ���� �����, ��������� ���� ������ ��������������� �� �������� �����
������ �������� �������������; ����� ��� ������ �������, � �� ������, �� ���
������� � �� ���� ������� ��������� ����������� ����� ������, ����� ����������
����� ������ �����. ���� �������� ��������� ����� ������� ����� ������,
������������ ��������� � � ����� ������ ������������� ���������.
� ���� ��������� ����� �������������. ���� ��������� ������, ����� �������
�����, �������� �������� ��� ��� �������� ������������� � ���������� ��, ���
�������, ������������ ��������, ����� �������� �������� ��������
������������. ����� ��� ������ ���������� �����, ��������� ���� ����������
������� ��� �������, ��������� ��������� ���� ���������, � �����������
�������� ������������� �� �������������, ������ ���� ��������� ������� ����� �
��������� ������. ���� �� � ���� �� ����� �� ���������� ���������� �����, �����
�������� ��������� ���������, ��������� ��������� � ����� ���� ��� ��,
����������� �� ������������ ������ �����, ��������� ��������, ������
����������� ��� ��� �������� ����������, ������� � �����. ��� ������� ���
��������� �����������? ������� �����, ��� ����� ������ ������������ �����
�������� ����� ���� ��� ���� �����? ������������ �������� �� ���� ���������
���������� �������������� ������ ��������� -- ����� ������������� ����. ��� ���
������ ������ �����������, � � ����� ������ ����������� ���������� �����������.
���� ������� ����� �� ����������� �������, �������� ������� �������. "������
������, -- ������� ����� �������, -- �������� ������� �������; ��������
������ ������� ������������37". "���������, -- ������� �� ����� ������� ���,
-- ��� �� �� ��������� �������� ������ ���, ��� ������� -- ��������� �����
����� �������. ��� ����������� ������ ��������� ���� �����, ��� ���� �������".

� ������ ������������� ������� ����� ���������� ��� �� ����� �������� ����, ���
�� ������. ����� �� �����, ������� ������� �����-����, ��� ��� ������� �������
������������ ��������� ��������. ������ ���, �������� �� ���� ��� ���������
���������� ��������, �������� ����� ����� ������ �����. "������ ���� �����
��������� ��������� ���� ���������� ���, -- �������� �����-����, --
�������������� ��������� ����������� ���...". ���������� ����� �� ����
����������� ����� � ������ ���������� �������� ������ � ��������� ��������
���������. ���� �� �������, ���, ��� ����� �� ����� ��������� ����� ��
��������� �������, ��������� ������ �����. ��� ������ ����� (�� �� ������)
����� ������������, �������� ������ ������ � ������� �� ��������� ����� �
�������. ��� ������ ����� �������, �������������� ����, �� ���������� �������.
�������� �������� �������� �� ������������ ������������ ��� �����: ����� ��
����� ����� ���� �� � ���������������, � � ������������ ��������. "������, --
������� �������, -- ���� ����� �����, ������ ��� ��� ����� ����� ��
������������, ��� �������� ����������, � ������ ��� ������ ����, ��� � �������
������� ������, �������� ���� ���38". ����������� ������, ������������ ������
������� �������������, �������� ����������, �� ��������������� �����
������������ �������� ���������. "������� � �������� ����������� ������ �
�������, ����� �� ����� ������, � ����� ��������� ��� ���, �� ���������� � ���,
����� ����������; �������� ���� �� ������� �����, ������� �� ���� ��������
������ ���������. ��� ������ � ��������� ��� ���������� ����������� ������ �
������ ��� � ��������" (������ �� 5 �� 1806 �.). � ��������, ������
�����������, ����������������� ���� �������� ���������, ��������� ����
������������� ����� ������ �������� ����� ���� �� ������ ������� �� ����, ���
������ �� ����������� ������������� ������. �� ��������� 1815 �. ����������
��������, �������� �� ������� ������ ����� ������ � ����������� �� ����
��������, ����������: "� ����� ������ �������� ���������� ��������� �� ��������
� ����������". ����������� ����� ������������ � ����� �������� � ����� �������
������, ������������� � ���������� ���������� ��������� ��������������
���������: "�� ��������� ����������� �� ��� ������ ��������� ������ �������;
����� ��������� ���� ������ ������� ��� �� ������� ����� �������� � ���"
(�������).
������ ������ � ���������� �� ��������� ������ �� ����������� �������, ��
������� ������� ��������. �� �������, ��� �������� ����� � ��� �� �������,
����������� ������ �� ��������� � ��������� �������������; ����� ����,
��������� ������, ��� ��������, ������, ���� � ���������� ������, ��� �� ��
����� ����������, �. �. ���� �������� ���, ������������� ������� �� ����������
��������� � ��� ����������� ������� �� 31--39 �������� �� 1000 �������.
�������, � ������� ���� ����� ����� Population francaise �������� ������� 11
���������� � ���������, � ������� ����� �� �������� ��������� ��������
����������� �� ������� ���� ��������� ���������� � � ������� ��� �� �����
����������� ������� �����������. �� �� ����, ��� �������� �����-���� �������
������������� ������� ���������, ��� �� �������, ����� ��� �� ��������� ������
�����. �� ������ ������� ��� � ����� �������������� ������ � ��� �����, ��
����������� ��������� ������� ���������. � ������ �� ����� �����������
��������� ������ ���������, ��� �� �� ���� ������ ����� �����. � �������
���������� ��������� � ����� ������ �������� ����� ������ ���������� ����������
� ����������� ������ ���� � ������������� �������� ������� ������ �����������
���� ����������� �������� ������� ���������.
������ �������, �������� ���������� �����������, ����, ��� �� ������, ������
������� ���; ��� ��������� � ��� ������������ �������� ���������
������������������ ������. "�������, � ��� ������������� �����, -- ������� ���,
-- ���� ��������� ��������, ������ ��� �� ���� �������, � ����� ���������
���� ����� ��� ����� ������������� ���������� ��������". ������������ ���
����������� ��������������������, ��� � ���� ������� � ����� ������ �������,
���������� �����������. ������ �� �� ���� �������������, ��������� ���
���������� ������, ��������� ��� ��������������������, �� ��������� ������
������ ���; � ��� �������, ��� �� �� �������� ����� ������, ����������������
���������; ���� �����: ����������, � ����� ������, ������ ����������������
�����. �������� ����������� ������� � ����������� �������� � ������� �������.
��� ������� ������� ������� ����� ���� "������������ � ����������� �����������";
��� -- ����� "���� ���, �� ����� ����� ������ � ������ �������� ������
������". � �������, �������� ����, ���������� ����� ������39. ���������������
����� �������� �� ������� ������, ������� ���������� ��������: �����������
���������, ���������� ���������, ��������� �� ����� � ������ �������� ���������
����������; � ��� ������� ��������� �� ����� ��������������� ����� �����. ��
����� �� ������ ���������, ����������� �� ��������� ���� �������,
�������������� �����, ������ ������� ����� ��� ������ ��������� � ��������, �
������ -- ��������. ����� ���� ������� ������ ����������� �������� �������
�����. ����� ��������, ��� ������ ��� � ����� �� ��������� �� ����� ������, ��
����� �����, ������ ��� ���� "������� ������� ������" �� ����� �� (������, ��.
III, ��. XXV). � ����� ������� � ��� �� ��������������� ����������� ������
��������������� ��������� ��������� ������ ������������. ���������� ����� ���
��������� ��� � �������� ��������� � � ����������� � ������. � ����� ������
������� ���� ��� �� ������� ������ ����� ��������, ���� ��� ���������������
������. ����� ����, �������� ����������, ��������������� ����, ���� �
�������, ����� ����������� ���������� � ��������� ��������� ���������
�������� ������� �������� ����� ����� � �����. �� ������� ��� ��������� �����
� ����������� ���������, � ����� ����������������� �����������, �������� � ��.
����� ��� �����. ������� ��������� ��������, "������ ������", ������� �����
������� ������� ����� �� �������� � ��������, ����� �������� � ����������
����� �����. �������� ���������� ����, �����, ��� ������ ����������, ����
���������� ������������� �����, �������, ��� ������������ ��������� � ����,
����� �������� ��������� �� ���������; � ����� �������, ����, ��������� �
�����, ��� �� ������ ������ ���� ���������� ��� �����, ��� � �����������
������, � �������� ������� ��� ��������� ������������ �� �����������������
��������� ��������� � ����������, ����� ����������� �� �����, ����������� ��
������������ ����������� ����� �����. �� ��� ���� ��� ������ �� ���. �
������� ������ ����������� ����� � ��������� ��������� ����� ������� ������
��������������������; ����������� ������������� ���� ����������� �����������,
������ ���� ����� �������� ��; ����������� ��������� ������, ��� ����� ����
�������������. ������������ ���������������� ���� (������� ������ �������� �
������� �������� � ������ ������� �� ������� ����� � �� ������ ����������)
������ �� ����� ������������ ��� ������ ������� ������������. �������, ����� �
�������� ���������� ������� ����� �, ����� ����, �������� ������� ���� ��
�������� ������, ����� �� � ������, ���, ��� �� ������ ��� ������, ���������
����������.
II. -- ��� ������� ���� ���� ������ � ���������� ����������� �������������
��������� 3 �������� ����� �� 2 �������, ������ ��������� ������ �������
������������ ������� ��������: ����� ��� ������� ������, ��� �������� �����
�����, �� ������� ���� ������� �����, ��� ���������� ���������. ��� �����
��������� ���� ���������� ������ ��������, ����� �������� ������. � ���������
�������� ���� ������� ��� ����: ��� ���� �������� ��������� �� ��� ��������
�����. ������ ���������, ��������� �������� �����. � ��������� �����
��������� (���. �������) ������� ���� ��������� ������ ������ ����� ��
�������� � ���������; � �������� ���� �� ���� ����� �� ������� ����� ��
�����: "�������� ��������� �������������� ������������ � �����, ����� ��������
��� �����������, �������������, ��������� � ���������". ����� �������
"����������� ����� ���� ����� ���������������� �����"; ����� �����������
�����, �����, ���� �� ��������� �� ����� ������� �����������. �� �����
�������������� ������������ � ���������������, ������ ���, ���������� ��
�������, ��� ��������� ��������, �������� �������� ������, �� ���������
������� ��������� �� ���������: �� ����� ������� �����, ��� �������� ���������
����� ���� ������ �������������� ��������� ��������. "���, -- ������� ���������,
-- ������ �� ����������. ��� ������������, �� ��� ���-���� ������".
������, ��� �������, ������� ������� �����. ������� ���� ����� ���������� �
����� ������������, �������� ����������������, ������� ���� ������� �������
��, ��� �������� ��� ����������. ��� ��� �� ���������, �� ��������� ������
1801 �., ����������� ���������� �������, ����������� �������� ������ � 1897
�.? ��� ����� ��� ��������� � ������� ����, ������ ��� ������������ ����� ������
������ �������� ������������ �� ����� ������������� ������. ���� �� ���������
�������������� �� �� �������� ������� �������� � ��� ���������� � �������
����, �� �������� �� ������ � ���� ���������� ������, ��� � 1300 ���� � ������
������� �� ����� 6.000.000 �������. ��������� ������������� �� �������
�������������� ���������� ����� ����. � ����� XVI ������� � ������ ��
������������� 5 ��������� �������; � ����� XVII ���� �� ��������� �������� ����
�� ���� ������� (16--17%). ���������� ����� �������� �� ��� ��� ���������������
��������������� ���������, ������ �� ������ �������� � �������������, ��������
���������� � ����� ���������� � ��������� ������. ������ � 1760 �., ��� ���
���������� ���������� ��������� �������, ���� ��������� ������� ������� �
������� ������� ��������������; ����������� ��������� � ���� ������, ������ �
�����, �������� ��������� �����, ������ ����� ���������� �� ����������, � ��
���������� ��� ����� ��� ���������� ��� ��� ������ �������. ������� ����������
������ ������� ����� ���������� ������������. ���� �� � ����� XVII �������
�����-���� ��������� ������� ���������� ������� ��������� ������ � ����� 1900
���� ��� ������ � ����� XVIII ����, �� ��, ��� ��� ���������� ���� ����� ����,
��������� �� ��� ���� � 9 ��� 10 ���������. ��� �� � �� ������� ����� ���������
���� ����� ���������� �������������, ������� �� �� ���������. ���,
�������������, ������� � ������ ������. �� ������ ��� ��������, ���������� �����
���������� ��������, �� ����� ���������� ���� �� �������� � ��������, �������
���� �������� ���. �������� �� ������������� �� ���.
��-������, ������ ���������� �������������� ���������. � ����� XVII ���� �
������ ������������ ������ ��� ������� �������, ��� ��� ������ ��� �������
����� ���� ��������. �� ������� ���� ����� 20 ��������� �������; �
�������������� � �������� -- �� 8 �� 10 ���������; � ���������� ������� -- 19
���������; � ������� �� 12 �� 13 ���������; � ������� -- 2 ��������.
������������� �� ���� �������� ������ ������������� ����� 50 ���������, �
��������� ������� ��������� 40% ����� �������� ������� ����������� ������. �
1789 �. �� ������� ���� 26 ��������� �������; � �������������� � �������� -- 12
���������; � ������ -- 25 ���������; � ���������� ������� -- 28 ���������; �
������� -- 18 ���������; � ������� -- 5 ���������. � ����� ����� � 96 ���������
��������� ������� ��� ��������� ������ 27% (� ��� �� 40%, ��� ��� �������
XIV). ��������� �������� ��������, � ����� ����� ����� ����� ������� ������. �
�������� ���� �� ������� 38 ��������� �������; � �������������� � �������� --
39 ���������; � ������-������� -- 50; � ���������� ������� -- 53; � ������ --
30; � ����������� ������ -- 130. ����� -- 340 ���������. ��������� �������
��������� ���� 11% ����� ����� ������ ������� 40%. ������� ��� ���������, ���
���������, ������� � �������, ����� ���������� ����������� ���������� � ���
����������� ����� ����-������ ��������� � ���������� ��������.
�� ���������� �� ���� � �������� ���� ���������� ����� ��������� �
������������ ������; ����� ��� � �������������� ��������� ����� ����������,
������ ���� ����������� ���������� ������ ����������. ���������� ���� ���
������� � ��������� �������; �������� �������� ��� ������� ��. ����� ������
�������� ������ � ������� �����������, ��� ��� ������ ������; ����� �������
������ �������� ������� ������� ������ ���������� � ���������, ����� ������
�������, �����, � ����� ������ ���������� ���������� ������. ������
���������� 18 ������ � 2 ������. �� ���� ������������� ���������� �������
�������� ������� ������������� ���������, �� ��� ������� �����, � �������
�������, �� ��������������� ������ ��������������. � 1850 ���� ������� �
������ (���������� � ��� �� �������� �������) ����� ����� ������ �����
�������; � �������� ���� ������� � ������ �������� ��������� 15 ���������.
������� ������ ��� ���� ���������� "���������� �������-����������". ��
��������� ������ ��� ��� ������, ���� ��������� �� � ���������, �������, ���
�������, ����� ��� ��������� �������-����������! ������, ��� ����� ��������
�� �������� �������� � ����� ������, ����� �� � ������ ���� �� �����������
������� �� �������; ����� ��� � ������ ��� ���� � �������� �������� 2.000.000
�������, � �� ������� -- 900.000. � �� ���� ��� �������� ���� �������,
������ �� ���� ����� ���� ������. "�������� ������ ���� ����� ���� ��������",
-- ������ ������ �������; � �������������, ������� ����������� ���������
�������� ������� ����� �������, ��� ������.
��� ������� ���������� ������ �� ��������� �������� ��������; �� ���� ������
��� ������ �� ���������. ����������� � ������ ����������� ���������������� ���
������� ��� ����� ����� �������� ������� ��������� ���� ������������.
����������� ����������� ��� ����������� �������� 400.000 ���, ��������
��������� � ��� ����������� ��� ����������; ��� ���������� ��������� � ���
���������� ��� ������ �� ������������ ������� �� ����� ��� ����� ���������
��� � ����� ����� ����� ����� 50 ��������� �������; ����� ���������� �����
����� ����� �� 42 �� 43 ��������; �����, ���� �� ��������� ����� �� ��������
������������ � ������� 1,4% � ���, ��������� ����� ��� ��� 800 ��������� ���;
��� ������������� ������� ���������������, �� ���������� ��������, ��� ���
��������� 390 ��������� �������. ����� ������, ��� � ������� ����������
����������� ��� ���������� ��������� ��������� �� ������� ���� �� 25 ���������
���. �������������, ����� ������� ��� ����� ������������ 76 ��������� ������
� 38 ��������� ���������, �. �. �� ������� �������� ����� ���������� ��� �����.
���� � ������� ����� ���������� ��������������� ������� �������� ���������
�������������� �������� ���������� � ���� ����� ������ �� �������� �����
��������������� �����������������, �� � �������� �������� ���� ��������� �������
����� ��������� ���� 7% ����� ������������ ��������, � ������, � ����
���������, �������� �� ������� ��� � ���������.
����� ������ ���������, ��� ����� ��� ������� ����� �������������� ���, ���
�������� ����� �������. ��� �������, ��� �� ���� ����� ������ ��� ���� ������
���� �� �������� ������� ������� �������, ��������� ������� ����� ���������
��������� ��������, ��� ��������� -- ��������� �������. "�������� ��� ���������,
-- ����� �������� ������ �������. -- ����������� ������, ����� ��� ������
������� ���������� �����, ������������ ���������� � ����������� �������, �����
�������� � ������������ ����� ����������� �����. ����� ���������� ����
��������� � ����� �����������, �������� ���������� ����� ������� �������
������������ �������, ��������� ��������� ���, ���������� ���������
����������, -- �������, �� ���� �������� ����� � ������ ����������� ��������
� �������". �� �� ��������� �� ����� "��������� �������" � �� ������� ������?
��������� ���������� ��������� ������� �� �� ����, ������� ��� �� ������
�������, "����� �� ��� ������� ���������� ����, � �� ����, ����� ����� � 1890
�. �������-�� ������� �� ���������� ��������, � 1900 �. -- �������-��, � 1910 �.
-- �������-��, ��������� � ��������� ������; ���� ���� ������ �� � ��������
��������� ����� ���������� ���������� � ��������, ������������ �������������
��������, ��� ����� ��������� ������������, � ����� ������� ���������� � ���� ��
� ����� �������� �����. ������� ����� ������� ��������� ������ � ������������
��������� ���. �����������, ����� ���� ���������� ������������ ����������� � ��
��������� �� ������������ ������������ �������; ���� ������, ��� �������,
����������� � ������ ���� ������� �����, ����� ������� ���������� �����,
�������� ������� 1870 �.".
�� ������������ ������� ���� �����, �������� ���� ����� ���� �� �� ���������
�����, � ���������� � ���������, ����������, ������, ��� �� ������� �� ������
�������� �� ���� ��������. �����, ��� ������ �����, ����� ��������� ��� �����
� ����� ������� �� ���, ��� ��� ��� �������� �� ��� ���� ������� ���, �������
�������� ���� ����: ���������������� �������� � �����������. ��������� ������
������ ���������� � �������� ��������� ����; ����� ����, ����� �������� ��� ��
������ ����������. �������� ������� � ����� ������� ��������� ����� -- ����
������ �� ������� �����. ��������� ��� ������������ ������ � ������� ���,
���������� � ����������� ����, ������ ����������� ��������������, ��������,
��������� ��������� ����, ����������� �������� ��������, �� ���������� ��
����� ���, ���������� �����, ���������� ����, �������� ������� ��������
������������ ���� � ������� � ���������, � �� �������, ��� �� ������
���������� �� ������ �� ������, �� ����� � �� �����. ����� ����� ����� �������
������ ������� �� ��� ����������������. ����� ��� ���������� ��� � ������� ��
�������� ��� ������ ������� ��� ��������� � �� ��������� ����� ������. �����
�� �������� �� ��� ��������, ����� �� �������� ������������ ��������� �������
�� �������� � ����������� ��������� ������ � �������� � ������������� �������
������? ����� �� �������� ����� �������, ������� ���� � �������� ����? ������
���� ���� � ���� ����� ������� ������ ���� ����. ������� ������������
������������ �� ����� ��������� ����� ������� �� ��� ���� �������. �������
��������� ����� � ����� ������������� � �������������� ������� ��� �� �����
�������� �������� ������� � ���������� �� �������� � ���, ��� �� ��� �����
������� �� ��������� �� ������� �� �������� � ������. �� ������ �������������
������������ ������ ����� �� ����� ���: ���������� ������� �������� � ����
���������� ���� �������� ������ �����, ������ �� ��� �� ����. ���� ������,
��������� �������, ���������� ������� ������������ ��� �� �� ����������� ������
��������, ����� ����������, � �� ���� ��� ��������� �������� ����� �����
������������, ���������� ������������ ��� ������������� ����� � ��� ��
�������, � ������� ������������ ������� ��������� �����, ��� ����� ���������
� �������� ����. �������� �� ������ ���� �� �������� �����.
����� ������� ���������, ��������������� ��������� �������� ������ ������
������������ ������ � ������� �������, � ������ ������ �����, ��������
��������� ���������. �����, ������������, �������� ��� � ���������� �����,
���������� ������������, � ������������ �� ����� ������, � �������, ���������
������������� ��� � ����, ����, ����� ������������ ����������, �������� ��� �
����� �����. �������� ����, ����������������������, ������ ����������
�����������, �������, �������, ��������� � ����������� ������ ����� ����
��������� ����������� � ����� �� ��� ������ ���� � ���� ���������
��������. ���� �� ������������� ��� ��������� ��������� ����� �� �������, ��
��� ������� �� � �� �������� ��� ������40?
��� �������, ���� ������������� ��������� ������ ����� ��������� ��������
������ ���������. ���� �� � 1876 �. ������� �������� ����������� �������� � 40
�� 1000 �� �������� �����������, �� ����� �������� ����� �� � �������� �
1.600.000 �� 1.040.000; 540.000 �������� ���, �������� ��������� �������,
����� �� 400 ������� �� ��������, ��������� �� �������� 1.400 ���������.
�������������, ������, ������� ���� ���������������, �������� �������� �����
�������� ����������. ������� ������������, ���� ����������� ����� ��������
��������, ��� "����� ������� ��������� ��������� �����������".
� 1815 �. ����� ������ �����: "���������� ������� ������� � ���� ����, �����,
������������ ��������� � ��������� ������, ����������� �� �� �������, ������,
��� �� ���������� ������ ��� ������ ���� �� ����������� �� ��� ����������
����������. ����� �������� ��, ���� ���� �� �������� �� �������". ��� ��
����������� �� ���� ��������� ���� �������� ���������41? ���� ���� ���������
� ����� ������ ���������� ����������� ��������� ������ ��������������. �
1867--76 �. ��� ����� ��������, � �������, 3.306 ���������; � 1895 �. ��
��������� 3.374 ����������, �. �. ������ ���� �� 68 ���������. ����� ���, ��
��� ���� ���������� ����� � 2.974 ��������� ������� (������ ����� �� 1872--76
����) ������ �� 4.540 ��������� ������� (�������������� ����� �� 1896 �.,
���� ��������������), �. �. ������ �� ������� ���������. �������� ���������
�����������, ��� �������� ���, ��� ����� ����� ���������� �� ������������;
���������� ����� ��� �� ����� ���������� �����, ��� ������. � ��������, ��������
����, ����� ������� �������� � 41 �� 53 ���������, �. �. � ��� ����������� 12
��������� ��� ������� ���; ����� -- ���������� ���������� ������������. ����
����� ������, ��� ��� �������� ������� ������������ ���������� ��������? �
����� �� ��� �������� �� ������ ������. ������������� �������� �������, ��� ��
��� � � ��������, ���� ����������� � ������ �� ��������������; ����� ���
���������� ����������, ��� ��� ������ ������ ����� ������ �����. � 1869--1873
��. ������ ��������, � �������, �� 1.055 ��������� ������� ������ (��
����������� ����); � 1894 �. ��� ����� ����� ��������� (1.988 ���������). ���
����� �������� ���, ��� ��� ��������� 9 ��������� ����� ���������� (��
���������, ��������� � 1870 �. 37 ���������, � �������� ���� ����� ��������
50 ���������). ��������������� -- ���� �� ������� ���������� ������ ���������,
������ ���, �� ������������� �������� ����������, � ����� ��������� �����
����� ���������� ����, � ���� ���������� ������� � ������. ��������� �� ������
���������� ���������, �� ��� � ��������� ��, ������ ���� ����������� � �����
������������.
��� ������ ������ ����������� ����� ���������� ���� ����� ������������� ���
������ �����. ��� ������ ������ ������� ������������� ����, ���� ������ ���
�� ��������� ����������� � ��������, ���� ����� ��������, ��������� �
�������������� ����, ����� ���������, ����������, ������, ��������������� ����
� �����������. ����, ����� ���� ����������� � ��������� ����� �� �����, ����
���� �������� �������, ��� ������ ��������� �� ����� ������ �� �����������,
� ���������� �� �����, ��� ������� ��������� ������������ ����� � �������
��������� ������.
��� ��� � ����� ��������� ���� ����� ������ ���� �������������, �� � ������
���� �������� �������� ������: ������� ��� ������ ������ ������ � �����,
������� ������� �����, �����, ���������� � ��������� �� ����, ����������� �
���������� �� ������, ��������� ���������� � ��� � ������ ������� � ������
��������, ����� � ��������, ����������� �� �� ����� ������ � ������� ���
�����. � ��������������, �����������, ������������ ��� �������������� �����,
��������� ������� � ������������, ���� ������ ������� �� ��� �� � ������ ��
����; ����� ��� �� �������� ����� �� -- ������������ ��������� � �����,
������������, �������� ������� ������� ����� ������� ������ � �������� �����
"������� ���� ������". � �������� ����, ����� ���� ����������� �����������,
��� ������ ������ ���� ����������, ������ ����; ������ ����� ��� ���������
������ � ������������ �������� �� ������� ������������ �� ������� ���������� �
������ � ��� ��������� ������� ������ ��������, � �� ���� ��� � ��������
�����, �������� �� ������� ������, ������� � ���-������� ���������
������������� ���� ������ � ������� ��� �����. ��������� ��������� ����������
� ��������� �����, � �������� ������� ��������� ��������� � �������� �������
��������. ����� -- ������� ������� � ���������� ���, ��������� �������������
��������, �� ��������� �������� �� ������ ������������ ����. �����������
������ ���� �� �� ����������� ������� ����� �� ��������� � ������������
��������� �������� ����������� � ������������ ��������� � �������� � �� ������
��� �������������� ����. �������� �����, ������� �������� �������, �������
������� �����, ����������� ������, � � �� �� ���� ������� � ������ �����
������� � ������ ��������; ���� ������ �������� ������� ������������ ���������
������� ����, ����������� �� ��������� ��������.
� ������� � ������������� ����������� ���������� ����� �������� �������
������������ ��� �������� �������� ������ ����� �� ������� �����. ���� ����,
����� �� ����������� ����� �������� 27% ������������ ��������. � �������
������ �� ��� ������ �� ���� ���� ���� 46 ��������� ������� (��������,
���������, ���������, ������, �������); 100 ��������� ������ �� �������� �����;
115 ��������� �� ����������, � � 140 ��������� ���������� ���� ������
�����������. �������� ������� ������������� ��������������� ����� ��������,
��������� �� ����� � ��� �� �����; ������� ������ �������, ��� ����� ����,
�������� ��-����������, ����������. ����� ����, �� ����� �� ����� �� ��������
� ����� ������ �������.
������� ����������� ������ � �����������, ����� ����� �������� � ���������
��������������. �� ����� ������ ���������� � �������� ���� ������������
����������� ���������� �� ������� ���� ������������� ����, �������� �� �����
����. ������� ����� ���������� ������ ������� ���� ��� �������� ����� �����. �
����� ������ ������ ����� ����������� ����������, � � ���� ��, ����� ������
��������� �������� ����� ���������, ���� ����� ����� ���������� �������� ��
����������. �� ����� �����������, ���� ������ � �������� ���������
����������� ��������, ���������� ��������� ������ ��� ������� "��������
���������" ������� ��������� ������� � "������ �� ��������� ��� ��������������
�����". �� ����� �������������� ����� ������ ������, ����� ����� ����. �����
���, ���� ���� ���������������� � ������� ������ ������������, �� ��������, ���
��� ����� ����� ��������� � ���� �������; �� ���������� ������� ������� ����
�������. � ����� �� ������� �� ������� ����� ���������� "������, � ������� ��
�����", �������� "������, �� ������� �� �����". �� ��������� ��������, ��������
����������� ������� � ���� ������� �� ���� ����� ������� ������� ��������,
������� �� ������������� ����; � ��������� �� ����� ��������, ��� ���������
�� ������� ���� ��������������, "����� ��������������� ��������� �����
�������". ����� ��������� ���� �������� �������������� � ������
�������������� ���������: � ����� �������, ������������, �������� ���������; �
������, -- ��������� �������� ��������, ������ �������� �����������, ��������
������� ������, ������������ � ������������� �������, ������� -- ��������������
�������� ����� �������, �������, ���� �����, �������� ������� ��������. ���
�� ����� ����������� �������� ���������� �� �������. ���� ��� ��������� ��
����� �������, ���������� ������������ � ��� �������, ��� ���������� �� ���
���������� ���������; ��� ������� ���� ������� ����� ������� ������� ��
����������.
� ������, ��������� ������ ������ �� ���, ����� ���� ������ 260.000 �����
�����������������, ����� ��� �� ��� �� ���������� �� ������� ���� 10 ���������.
���� ��������� �� ��������� ����� ��� 260.000 ���������, ��� ��������
������������ �� ����� ��� ����������� ������� ���� � ��������� ���
����������. ����� � ���� ���������� �������� ��� �� ��������� ������,
����������� � ������ ����� ������� ������������ ��������� ����� ������. � 1840
�� 1880 ��� ����������� ����� ������ �� ��� ��������� ����� 3 ���������
�������� ����������; ����� �� ������� ����� � ������������ ����� ���������� (��
200 �� 230 ���� ��������), ������ �������� �������� ������������� � ����
������� ��� � ����������� �����. ����� ������ �� ����� 40 ��������� ������� ��
��� �������� ������, ��������� ����� ��� 350 ���������� ���; �� �����������
������ ����� �� ����� 35 ��� 40 ��������� ������������ ���������. �����, ��� �
� ������ �������, �� �������� �� ��������������� ������ ��������������,
�������, ������� ������������� � ������� ���������� ����������� � ������������
� ����, ������������ �� ���������� ����� � ������ ������� �������, ����������
�� ������� ������������ ������.
III. -- �� ����� ���������� ��� ������������ �������� ����������, ������������,
������������ � ����������� ��������� ���������������, ������ ��� "��� ����������
� ������������� �������". �� �� �������� �� ����������� �������� ���� �����
�����, �� ���������� ���������� ������, �������� �������� ������� ����������
� ������, ��� ������������ �������� ������������ ������ ������� ��������� �
�������� ����� ���� ���������, �� ������������� ��� ����� ������ ����������
������������ ���� ����� � ������� �������. �� �� �� ������, ����� ��
������������ ������ �������� ��������� �������� ���������� ���� �����������
���� ���������� �����. �� ������� ������������ �� ����� ����� � ���� ������. ��
������ �� ������, ���� ����������� ������������ ����� ���������� (�������
���������), ����� �� ��������� �������� �� ���� �� ������ ��������.
�� ����� ���������� ���� ��������� � ������� ��� �������; �� ������� --
������� ����� �������. �����������: ������������ �� ��������� ��������
����������� ����� ����������� �� ���� ����� �������� �����? ������ ��������,
��������� � ��������� ������� � ���������� ����, ��� ����� ��������
����������� � ��������� ������������ �����, ������������ �� ���� ������ ��
������ �������� �����������.
������ ���������, �������������� ������������ ���� ��� ��������� � ��������:
"����� �������, -- ������� ���������, -- ����� ������������� �����������
������ ���������, ��� �� ��� �� ����� �������� ���". ��� ������, ��� ���
��������� ���������� � ��� ����������� ���������� � ���� ������ ��������. ��
�������� �� �����, ��� ��� ���������, ����� �� �����������? ����� ��������
����������. ������� � ����������, ����������� ������ ������ ������
����������� �� ���� ��������� � ��������� ���������� ��������; �� �����������
�� ����� ��������� ������� ����������� �� ���� ����������: ��� ������ �������
����� �������. ����� ���� ����������, ��� ����������� ����� ����� ���������
���������� ������������� �� ������� ���, ��� ��������� ��� ����������� �������
��� �����, �� ���������� ����������� ���������. �����, ��� ����� �����, --
���������� ����� �������� �������� ��������� ��� ������������ ���������� �����.
������ ������������ ��������� ������: ����� ���� ��������� ������� ������ ����
������������� ��� ���� �� ���� ������. �� ��� ������� ������������ �������
������� ���������: ����� ����������, ��� ����������� ������� �� ��� �����,
��� ����� ������; ����� �������� ���� � ���, ��� ���� ��������� ��� ����������
������� ���������� ������ ������. ������������� ������ ������ ���������
�������� ������������� � ������ ������ ��������� ��� ������ �������������
���������; �� ��� ������ � ������ ����, ��������� �������. ��� ��� �����������
������ ����������� �������� ������� ���� ����� �� ����� ����, �� ����, ��
���������� ����� ����� (��� �����, ��������� ��� ���), �� �������� �����������
������ ���� �������� �����. �������� ����, ����, ���������� ����� ���� �����,
������� "�������������� ��������", ������� ������ ���� ������ �� �������� ���
������������� ������� � ��������������� �����.
"�������������, �� ������ ���������� ���� �������������� ���������?" -- ������
���. ���������; ��� ��, �� ��������� ��������� �� ���������� ������������,
����������� ������������. ����� �� ���������� ������� ��� ������ ��������,
�������� ��� ���������� ��������, ������� �� ��� ��� �������, �������� � ����
��� ��������, ��������� ���������� � ���������� ������ ����� ������������, �
�. �., �� ���������� ������ ������ �� ����� �����. ����, ������� �� ����� ���
�� ������ ���� �������� � ����, ���������� ��� �� ����� � ����� ��������
������������ ���������, ��� ���� ���������; �������������, ��� �� ����� ��������
��������������, ����� ���� ������ �� �������� ��������� ����������. �����, ���
�������, ������ ������� ����� �������, � �� �� ����������� � ���, ��� ������
���������� ����� ��������� ���� � �����������; �� �� �����, ����� ���
������������� ������� �� ���������� � ���, ��� � ����������� ��������, ��
������� �� �������� �� ��������� ������������ � �� �������� �����������, ���
����� �����, ���� � �������������� ����� �����, ��������� ���� ��������� �����:
����� +1 ���� � 4 ����� � ���� + 0 ���� � 0 �����. ������� �� ������ ��������,
��� ��� ������ �������, ����, ����������� ������, ����� �����������?
���������� ������, � ������� ���� ����, ���� ����������� ����������, ����������
� �������� ���� ������, ������������ �� ����������� �����; ��� ����� ����
���������, � �� �����������.
����� � ��������� ������, ������, ��������� �������, ����� �� ����������, ��
����� � �� ����, ��������� �����, ������� ��� �������� �������� �� ��� � ���� �
��� �������� ���������� � �. �. ����� ��� ������ �� ����, ��� ����� � ���
�����. �� ����������� ����� ������ �������� �� �������, � �������������: �����
������ ������� �� ��������� �����, �� �������� �������� ���� �� ��������.
���������� ����� � ���������� ������ ��� ������� ��������� ���������, ���
��������������� ������ �� ����� �����, -- ������ ��������� ���� ��������� �
�����������. � �������� ���� ������������ ������ ����� ������� �����
��������; ��� ������ ���� �� ����� �� �����. ��� ������������ ������� ������ ��
���, ��� �� �������������� �����������. ����� ����, ��������� ����� ����������
�� ��������� ���: � ����� ����, ���� ���� �� ����������� ����� (� ����������
����� ���������� ������ � ������ �����), ��� ����� � ������ ������ ����� �����
���������� ������� � ����������. ��� ������� ������� �� ��������������
�������� ��������������� �������� �� ������������� ����������.
��������� ������ �� �������, � ������ �������� 14% ��� ��������� ������
�������� ����������. ��� ����������� ������ �� ����������� � ���� �������������
�� ����� �������������. ��� ������� �� ������� � ���� ���� �������. ����� ���
���������� ���� �� ���������� �������������� ������, ������� ���� ���������
������� ����� �������� � ��������� ������� ���������. � ����� ����, ���� ��� ��
��������, ������� ��������, ���������� ����� �������; ������������� ����������
����� ��� ��������� �������, ������� �� ���� ��-�� �����, �� �����������
����� ��������� �������� ���� ���������, ��� ������������������ �
����������������.
����� �������, �� �������������� ����� ������ ���������; �������� ������� ��
�������-�� � ������, ��� ����� �� ���� ��� � ������� �����, �� ���������� �����
� ��������� �����; �� ���������, � ��������, � ����, ��� ����������� ���� ��
������ �����. ���� �� �� ������ ���������� ������ ������� �������, �� ������, ��
������� ����, ��������� ���������������� ����������� ��������������� ������.
������� ��������� �������� ��������������� ����� ����� ��� �������� �������
����� �����, � ����� � ������� ����� ������� �������� �������� ���������
��������. ������� ������� �������� ���� �������42.
��� ������� ������������ �������� ���������, �� ��� ���� ������ ���� �����.
�� �� ������� ���� ����� ������� ��� ���� �������� �������� ��������� �����
�����.
���������� ��������� ������ ����� ���������������� � ����������� ���������� ��
����������� ��� ��������, ��� ��� ������ ����� ���� �����. �� ��� ����� �����
��������� ��������� ��������, �������� ������� ���������� � ��� ���������� ��
�������� � ������, �������� ��� ��������� ��� ����������� �� �������
��������� ���� ���������, ������ ��� �� �����, �������� ������������ ��������.
�� ������� ������������ ������� �����, ���� ������ ��� �����������; � � ������
������ �����������, ����� ����������� ���������� ������ ���� ������, ��� �
����� �����������, �� ������������ ����� � ������. ���� ������������ �������,
��� ������ ������� ���������� �� ����� ������ �����, ��� �������� ��������
�������, � ��� ���� ����������� ������� � ������� ������ �� �������, ��
�������������� ������� ����������� � ���, ��� ��� ��� ����� �������������.
����, �������������, ��������� � ����� ������� � ��������� ����� ����, ������
�������� ��������� �������, �� ���� �� � �������� ���������, �� � ������
��������.
���������� ��� ����, ����� ����������� �� ������� ��� ������������� ����,
������� ����� ��������� �������� ����������� �������� ��������� �����; ��� ��
������ ����������� ���� ���� �������, �� �������� ��� � ������ ����, �����������
������� �������� ����� ��������� ������ ����������� �����, �� � �����
�������������������, � ��� ������� �� �� ��������������. ����� ������� �����
���� ��, ��� ��� ��������� ��������, ���������� ����� � ������ ������� �����
�������� ������������ � �� ��������. ����������� ���������� �� ��� �������� �
�����, ����� ��� ���� �� ��������; � ��������� �� ������ ��� ������� ��
����������� �������� �� �����, ���������� �������� �� �����, �� �������
������������ �����. �� ����� ����� ���������� ������������ ������, �����������
�� ���� ������������ ���� ����� ��������� ������, �������� �� � �� ��������.
�� ��� ��� �� ���������� � ���������� � �����, ������������ �� ������
�����������; �� ��������� ���� ������: ��� ������ ��������� ������������
������� ��� �������, �� �������� � ����������, � �� �� ���������, � ����� ���
���������� ��, ���� �� ����� ������� ��� ������. ���� �� �������� �������
������������� ������������, �� ����� ��� �� �������, ����� ����������� �����
����� ����������� ���� ���, ��� �������� �� ������������� ����������. ��������,
��� ���� ����� ������� �� ������� �������� �������. �� �� ����� �����
���������� � ������� ����������, ��� "�������� ���������� �� ����� �������
���������, ����� ����, ��� �� ����������� ����". ���������� ��������� ������
�������������, ������ ����������� ������ �������, ��� ���, ��� �������� �
������� �� ����� �����, ��� �� ��������� ��� �� ������ ���. �� �������
������, ����� ������ � ������� ����� �������� �� ����, ��� ��������� �� �������
���� �����. ����������� ����� ���������� ����� ���� � ��� ����, � �����
�������� ��� ����������� �����. ��� �� ����������� ����� "�� ���������
�������"; ��� ����������� ������������ �������� � ����� ����� �����
�������������� � ��������.
�� ������������ ����� ������������ � ������� ����������������� �������,
�������� �� �������� ����� ����� �� ���������� � ��� ������, ����� ��������
�������� ����� ��� �������� �����; ���������� ����� ������ �����, �������� �
1%, ����� �������� �������� ����� �����, ������ ��� �� �������� ��������� ���
���� ���� � �� ���������� ��� ������������ �������. ��� ���� ��������� ��
������������ ����������� � �� �� ���������, � ����� ��� ���������� ��, ���� ��
����� �������. �� ������� ������� ����������� �����������, � ����� ������ �
����������, ����� ��������� ����, ����������� ������ ����� �����, � ����
������, ����� �� �������� ���� ������ ����. ������� ���������� ������������
������������ ����� ���������, ���� � ���������� ���������� �������������������
�������� �����������, ���� �� � ��������� � ���������������. � ����
������������ ����� ������ �� ������ ������ �����. ���� �������� �
������������� ����������, ������ ����������� ������� �������� ��������� ��
����������.
� ��� ����� ������� ���� ������, ��� � 1894 �. ����������� ���������� ������� ��
����������, ��������, ��� �������� ���� �� ����� �����, �� 3, 4 � 6% ��
������� ��������� � �� 7 � 8% � ������������ (�� 121/2 � �� 25 ���������
�������); ���� ������ ������� ������ �� � ������ ����� �������� ��������
���������. �������������, ������ ���������� �� ����� ���������� �������
��������������, ��� ��� ������������ ������ �� �������� ����� ����. �
��������� ���� ���� ��������� ��������� ����������� ���������� � ������
�������� ������ ����������� ��������� ������; ����� ��������� ���������
��������� � 600 ��������� � ���� � �������� ������� � ��������� ����.
������� ����� �������� ��������� �������� ��������, ������ ����� ���������
������� ����� ������������ �������. ��� ��� �������� ������� ���� ��� �������
�������� ������� ����������� ������.
��������� ���� ����� �������� ����� ����� �� ���������� � ������ ��������
�������� �����������. ���� �������� ����� ����� ��������� �� ����������� ��
����� ������ � ������, ���� � ������� ����. �������� ������� �� ������� ��
������ �� ������ ����� �������� ����������� ��������; ������������� �������
��������� � ����� �� ��������� ������� ������ ����� �����������. "���
������, -- ������� ���, -- ��������� � ����������� � ������� ��� ���������
��������� � �����; ������� ������� �������� ������� �� ��������� ��� ����,
������ ������������� � ��� �������������� ���� �����. ����������,
�������������, ������������ ������� ����������, ������ �� ����� ����,
��������� ����� �� �����. ����� �������� ��������� �� �������������� �����
��������. �� ���� ����� ������� ��� ��� �����, ��� ��� ��� �������� ��������
��������� �������� �������� ����� ���������� ������ ����� ����������� �����,
�� ������� ������ ��������� �������". �� ����� ������ �������� �� ��, � �����
����������� ������ ��������� ����������� �� ������������� �����������
����������� ���������, ����� ��������� �� ��� ���� ������� ������; �� ����� ��
���� �� �� ����� ���������������� � �� ���� ������, ����� ����� �� ����������
�������� �� ������, �������� -- ����������? ����� �������, ���������� ���������
�� �������� ����� � ���������� ������� ������ �� ������ ���� �� �������
�����������. ��������� �����, � �� ��� ��������, ���������, �� ������� ����
����������, ���������������������� � ������������������ ��������, �� �������
��������� �������� � ������, �� ����� ��������, ������ ����� � ����� �����.

� ������ ������� ���������� ��������� � ��������� ������� ��������; ������


-- ����������� �� ������� �����, � ������� ��� �� ����� ������� ����������. ��,
��� ����������� ��������� �� ����� ������������� �����������, ������ ���� ��
�������� ���, �� ������ ����� ����������� ���������� � ���� ������ ����� ����,
���� ����� ��������� �� ���� �� ���������� ������� � �� ����������� ������� ��
��� ��������������� ����������. ��������� ����������� ���� ��������� � ������
������� ����������� � ����������; �� ��� ������� ���������� �������� ������ ����
���� �� ���������������� �������� ���������� � �������� ��������� � ���
�������. ����� �����, ��� ����� ��������� ������ ����� ������ ������
�������������; �� ����������� �� ���� �� ������� ������� � ������ �����������
������� ������������ �������. �������������, ����� ����������, ������� �����
�������� ����������� ����������, ������ ���� �� ���� �������� �� ������� ���� ��
��������, ����� ��� ����� �������������� �������.
������, ����� ������������� �������� ��������� � ����������� ��������� �����
����� �����. ��� ��������� ����������� ������� �������, �����������
����������� � ������� ��� ���� ���������� �� ������� ������� ��������
������������, � ������� �� ��������� � �� ����������� ����; �� �������, ���
����������� ����� ��������� ������ �������� ���������������, ���������� �� �
�����, � � ������� �����������. ����� ���������� ����������� ������, ���������
� ������ ������������� �����; "�� �� �� ����� ���������� ���� ����, �����
������ ���� ���������� �������, � ������������� ���� �������� ����
����������". ���� ������ ��� �� ����� ����� �� ������� ���� �� ������� ����,
���� ����� ��������� �� �����, "����� �� �� ��� �� ��������". ��� ����� ��,
����� ����� ������������� ���� ���������� �� ������������ ����� ����� ���������
���������, ��� ��������: "���� �� ���������� � ����� �����", �������� �
���������� � ���, ��� ������ �������� ���� ������������ ����������. �� �����
��, -- � �� ��� ��������, -- ����� ��� ���������� �������� �� ������ ����
������, �� ��� �� ��������� �������� �� ����� � ���������, ����� ����� ��
���������, � ��� �� ���������� � �� ������������� ������������ �����.
����� �� ������ ������� �������� ����������� ������ ��� ����� � ����� �������
������� ��������� � ����, ��� ����� ��������� ���������� ����� ���������
������������, ������ �� ����� ������������� ������������� � ������������,
����������� ������ ���������. ������������ ������ ������� ���������� ������
�������� ����� ������, ����������� �� ��������� ����������� ����������� �
����������� �������� ��������� ������. �� ���������� �������� �����������
���� ��, ���� �����, ���������� �������� ��������������� ������ ����� ��������
�����. �� ������� ����� ������������� ������ ����������� ��������� �� ��������
�� ������������������� ��������, ������� ������, ������ ��� �������� ��
�������� �� �������� � ����. ��� ������ ����� ��������� ���������� �
������������� ���������� � ���������. �� ����� ������, ������� ������� �����
�� ������� �� ����� �������, ����� ��������������� ���������� � ��������.
�������� �� �����, ����� �� ���� �������� ��������, ��� �� ���� ����
��������, ����� ��� ������� �� ���; ����� ����, �������� �� ���� ������
������ ������, ��� ��� �� ����� ����; ��� ������ �� ���, ��� �� ���������
�����, ����� �� ��� �� ����� ���. �� ����� ������ ������� ����� ����������
������ �����, �������, ������ ����, �������� ���� ��� �������� ���, ������:
"� ������ �������, ��� ���� ������� �� ����� ����". �������� �����, ��� �����,
��������� ������������������� ������� ��������� ����������, ��������� ������
�� ������ ������, ������ �����, ��������� � ����������� ���������, �����
�������, ���������� ��� ��������, �� �������� �� ��� ����� ������� ���� ����
�� ����� ����������� � ������ ��� ��� ������ ���������, ����� �� ������������
��� ����� ��������.
����� ������, ��������������� ���� �������������, ������, �� ������� �������
�����������, ������������ �� ����� ������, �������� �� �������� ����������
���������� �� �������. � ������ ����� ������� � ��� ������������� �������� ��
26 �������� ������� �� ����� 1000 �������; � �������� ���� �� ������������
���� 22. ������� ���������� ����������� �������������� ��������� �������
����������������� ����� �� ��������� ��� ���. ��������� �������� ��������� �
����, ����� ��������� ������, � ������ ���� �������� ���� ������. �����
������ ������ ������������; �� �� ����� ��������, ���, ������� �� �������� �
�������� � �������, ��� ���������� �� ����� �� �����������, ���� �� �� ����
����� ����������� ������, ����� ��� ��� ��������� ���. �� ����� ������
����� ������ ����������, �������� �������� ����������������� �����, ���������
������������� ��������������� �������� ����������������. ������, �������
������: �� ���� �� �� �������� ���� ����� �����, �� �����? �� ���� �� �� ����
�����, �� ���� �� ��� ������.
������� �� ���� ��������� �� �������� � �������, ���������� �� �������
������� ��� ����� ������������, ���� ����������� �� �� ���������� � ������
�������. ��� ������� ����, ��������, ��� � ������ � �������. � ��� ��������
������� �� 850.000 �������, � ������ � �����; � ��������������, ����� �������
������� ��������� � �������� ���� � �����, ������� ���� �� 730.000 ��
750.000; ������������� ���� ���������� ��������� ���������� ������������
����������� ����� �� 200.000 �������. ���� �� ��� ������� �������� ����
���������� �� ���� �� �����, ��, ���� � ��� �������� �������� �����������,
���� ��������� ������������� �� �������� �� 180.000 ���. ����� ����������� ��
������� ������������ � ���������� ��������� � ����. � ������� ���������� �����
������ �����: ��� ������� 18--20 ��� 21 �� 1.000 ���; ��� ��������� �� ��
������� �� 760.000 �� 800.000 �������� ������� � ���, �. �. ��� ��� ������� �
90.000 � 50.000 �������� �������, �� �������� � ��������� ��������.
����� ��������� ���� ������ �������� ������. ��������� ���������, ��� ���
��������� ������� ��� ���������� ���� ����������� �� �������������, ��� ��
��� � �� ����, "���������" ��� "������-��������", � �������� ���������
������, ������� ������ �������� ������� ����������������. �������� �����
������, ���������� � ���������������� ���������� ������ � ��������
��������������� �������. �� ���������� ������ �� �������� ����� � ������, �
�������� �������, ��� ����������� �������� �� ���������� ���������� � ������,
������� � � ���.
������������ ����� ������� ��������� ��������� ������ �� ������� ����������, �
������� ����� ��������������, ��� �� ������� �����������. ������ �� ������,
�������� �������� ������������� �������, ������������� ������� ����������,
���������� ��������� � �� ����������, ������ � �������� � ������� �� �������,
����������� ������������� �������� � �������, ������������ ��� ������
���������, ������� �������������� ���� � ��. �������� ������ ����������
������ � �������� �������� ���� �� ����� �� �������� �������� ���, ������� �
��������� ��������43.
��������� ���������� ����� ����� ��������� ����� �� �������� ���� �����������.
�� ��� �������� ��� ����������? ��������? ���; ���, ��� � �����������
������������� ��������� ����� �������� �� ������, ����������� �� �� ����������
������ � ����������� �� ������ �������. ����� ������������������ ����
���������� �����������, ������� ������ � 1874 �. ������������ �����: �� �� ��
��� ������ �����������. ����� ��������� ��, ��� �� ��������� ���� �
��������� �������������; ����������� �� �� �������� ���, ��� ����� �� ��� � ��
������������. � ������ ������ ���������� ����������� �� ��� �����; �� ������
��� ��-�������� �������� ��������. ������� �� ��, ��� ���� ���������� �����
���� �� ��������, � �������� ������� � �������� ��������? ���, ��� ����������
������ ������. ����� �������� �������� �� ����� ���� �� 20.000 �������������,
������� ������, � �������, ����� ���� ��� ����� �� ����� ���������; �����
������� �� 40.000 ��������� ������� �������� ������� � ������. �� �� ���,
������� ������ �� ���������� � ������� �����������, ��������
���������������� ������ ������, �� ����������� �������� �������� ����������
����������; �� �� 30 ��� 35 ���� ��, ���������� � ����� ����������
������������, ������� � ������� ���������������� ����� � ���������� �����
����. � ������������ ���-�-�����, ��� � 1895 �. 3.400 ���� ��������� �����
��������� � ������������� �������, 390 ���� ��������� �� ������ �� �� �������
������; �� ����� ����� ������ 253, �. �. 64%. ���� �� �������� ����� ������,
������� ���� �� �����. ���� ��, ��� ������� ����� ���������� �������, �����
������ �������� ����, ��� ��� �����, ���� �� ������� �������� ��������������
����� 150.000 ���������.
������� �� ��� ������ �����, ��� ����� ���������� ������� ������� ������?
������� ���� ������ �� ������� ������� ����� ������� ���� ������ ���������44?
������ ���������� �������� ������������ � ��������� �������. ��� �������
�������, ��� ������� ������� �� ����, ��� ������� ������� ���� ��������� ��
������ ����� �����. ����� ����������� �������, ��������� � ���������� �����
���������, ������������ ����� ����� ����� ������ ����� ���������� ��������,
�������� ������������ � ����, � �� ������� � ���������� �� ������ �
���������� ���� �� �������������� ����� ���. ������ ������� ����,
������������� ������������ ���� �������������, � �� ���� ��� �� ������ �����
�������. ������ �������� ���� �� � ���� ������ ������� �����, ��� �������
������� ���������� �� � ������ �����, ����� �������� ���������� ������ � ����;
�� � �������� ����� ��� �������� ������������� ������ ����������� �����45.
��� ������� ���������� � �������, �� �� ���� ����������� ��������� ������
���������� ������ � ����������. "������, -- ������� ��� �����, -- ���������
������". ��������� �������� ����� ������ ������������� ����������� ����������.
� ����� ����� ������ � ������� ���������� ����� ����� ����� �� �������� ����
����� ������� �����; � ����������, ��� ������� ���������� �� ����� ������ �
2,4%, ��� ���������� �� 1,5% �� ������� Metropolitan Society. "���� ������
���������� � �����-������ �������� ��� ������ ����������� ������ ��������
��������� �������, -- ������� ������, -- ��������� ������ ������� � �������� �
����� ������������� ������� ��������� �������� ��������� ������ ����� � ����
����� ������".
������� ����������� ��������� �������� �� ��������� ������ ��������������:
������������. ���� �����, ��� � ����������� ����������, ����� ���� �� ������
��������. ����� ����������� ����������� ���������������� �������� ��������.
���� �� �� ����� �������� ������ ����������, �� ����� �������� �� ������������,
��� �������� ������������ � ����������. ��� �������, ������� ������� ������
����� ��������� ����� ���� ���������� ����������� � ���� ����������������
��������� (��� �� ������ ����); �� ���� ����������� ������ ��� ���������
�����������; �� ������� ���������� �������� ������ � ������, ������� ��������
�������� ����������. ��� ����� ������ ����� ���, ��������� � �������.
� ����� ������, ����� ��������, ���������������� �����������, ��������
���������������, ������������, �������� � ���� ����������� ��� ������. �� ��
��������� ���� �� ���� ������� �������. �������� �������������� ���������� ��
����� ��������, � ������� ������������ ����� ���� ���������: 1)
����������������; 2) ��������� ��� ������������ ������; 3) ����������
������������, ������������ ������������ ������. ���������� ������� ��������
������������ ���������� ����� ������ ������������, ������ ������������� �
������ ������������. ����� ������� ���������� ������������� �����, ���
��������������� ������� ������������, ���� �������� ������ ���� �����, ����
������ ����������� ����� �� ��������� � �������� ������ ����� � �������
������������ � �� ��������� ����� ������� � ������ ���� �����������
������������ ����, ������ �������� �� ����. ��������� ������� ���������� �
����� ������ � ������������� �������; � ��� ������ �����������, ����� ��
���������������, �������� � ������� ��� ��������� �������, ���������� ��������
��������� ������������ �����. �������������, ���������� ������ �������
������������ �����; � �� ����� ���������� ������������ ����. � ���� ������
������ � ��������������� ������ �� ������������ �������������, � ����������,
��� ��� �� ���������� ������������ ����� ��������������� � �������������
����������, ������ ��������� ������ �������� �������. ���� ������ � ������
������ ���������� ������� � ����������� ������������� ��� ������������
�����; ��� ��, ��� ���� ���������� ������� ���������� ������������, ���������
��������� � ������� ��� ���������� ����������. ��������� ���������� �����
������ ����������� � ������ ������� ������������; �� ������������ -- �� ������
����������. ��� ������ �� � �������� ���� �� ������ ������ ��������� �����
������ ��������, ���������� ������ ��������� � ������������, ������ �
������������, ��������� �� ���� ������������ ����������, ��� ��� ��� �������
������������ � ���������� �����? ������, �������� ������. �� ����� �
���������� ������ ����� ����������� �� ��� �������. ���� ����� ��������� ��
���������, ��������� ������. ��� �� ������ �������������, �� ���� ��������������
�������, ������� ��� �� �������� �� �������� � ������������ � ��������,
������� ����������� � ���������: primo vivere (������ ����� ����� ����).
����������, ��� �� �������� � ������� ���������� ���������, -- ������
������������, ��� �� � � ������ �����, �������� ��������� ����������� ���������
� ������������� �������� ��������. ����� ����, ��� ������ ���������� �� �����
�����, ������ ������ �� ������, ����� ������� ������� �� ����������� �������
������� ����� ������� � ����� ������� �������. ��, � ������ �������, ���������
����������, ������ � ����-�� ��������� ������, ������ ��� ��������� ���
����� ������ ���������� ������ ���������, -- ������ ��������, ��� ���������
������, ����� ��� ����� ��� ����. ������ ����� ������ ��������� ���, � ��� ��
������� ������� �������, ����� ����� ����� ������� �������, ������������ �
������������ ���������. ������� ������, ������ ���� ��������� ����������� �
������������ ������������� ������������ ����������� ����� ������, ������� �� ��
���� ������������ ����������; ���, ��� �� ������, ������� �� ����� ���������
�����������, ���� �� ������������ ������ � �� �����. � ����������� ���������,
��� ����� � ����� �����������, ����� � ������ -- ��������� ����������� �������
� ������� �������� ���� �� �����: ��� ��� �� ��������� ����������, ��� ������
�������� ���������� �� ������������� ���������.
����� ������
���������� �� �������
I. -- ��� �� ����, ����� ������� ���������� ������: "��� ����� �������
�����������. � �������� ���������� �������� �� ������� ���� � ����, ������ �
����������, ����� ������� ��������. �� ������� -- ������ ���������.
������������ ����� ����� � ����������� ������ � ����� � ������ ��� � �����
��������, ������������� � ���������, ���� ���������-�������� � ��������� (���
����� ������� -- ���), ������������ ����� ���, ���� ������������ ������, �
�������� � ������� ������������� �����, ��� ���, ��� ����� ��������, ����� ����
����������, ��� ���". ���� ����� ������ �� ������ ������������ ����������� ��
�������. ��������� ��������, ��� ������� ������������ ����� �������������
��������, ��� � ����� ������������� ������ � �����, �� ������������� �������
���-������. �� �������� � ���������� � ���������� ���� �������, ������ ���,
���� ����������� ������ -- ������� ��������� � �����������. ��������; �� �����?
��� �������� �������� ��������������� ����� ���� �����������? �� ��� �������,
��� �������� ��������� ��������� � ���������� ������� �� ��������� ���,
������� ������������� ��, � ��� � ����� ������ �������� ���� ����
�����������������. ����� ����; ��, � �������� �����, �������� ���������
������������ � �������� �����������, � ������� ������������ ��������
�������� ����������, ������������ � ������� ������������ ����������, �����
��������������. ��������� ������� � ��������� �����-�� ��������� ����� ����� �
������; ���� ���������� �������� ����������� ��� ������� ���������� ����� �
����; ��� �� ��� �������� ���������� ���� ��������� ������������ �������
������� �� ������ ����� ������, �� � ����� ������. �� �� �����, ����� ��������
��������� � ���� ������, �������� ����� ��������� ���������-��������, ��������
�������� �������.
� ��������������� ����� �����, ������ ����������� ����� ���� ��������� �� ���
�������, ������ ������������ ��������. ������ ���������� �� �������, ����� ��
������� ������������ ���� ����������� ������������� �������. � ��� �����
"������� ���� ������ ����������, ������ ��������". �������, "�����
��������������� ������ ����, ��� ��� �����", ��� ������ ����, ����� ��
�������� �� ������ �������� ������. ��� ����, �� ���������� ���������
��������, ���� "� ��������� ����������� �������", � ���� ���� ���������
�������� ���������� ��������, ����� ������������� �������� ��������. � ������
�������, �������� � ���� ��������� ����� ���� ���� ������ "�������������", ���
���������; ������������ ���� ��� �� ������������ ������ �������������; ������
������ ���������� ��� ����; ������������� ��� ������������ ���� ������
������������, � ��� �� ������� ��� � ����������� ��������� �� ����, ��� ����
����. �� ���� ���� ��������, ������ ������������ �����������, ����� ���
������������, �������������� ������, � ��� ��������, ����� �������������������
����������� ���������, � ������� ��� �� �������� ���������. � ������
���������� ����� ������� ��� ����� � ������ ����, � ��� ���� ���������
������������� �������������� �������. ��� ������������� ���� � ������� ��������
�����������. ��� ������ ���������� "��������������", � ��� ���� ������
"��������������".
������ ������ ��������� ����� ������ �������� ������������� ������� �
������������ "��������� �� �������� � ������������ ����� �������� ��������
��������", ��������� "����� ������������ �����" -- �����. ������� �� ��� ������
����������, ��� �������� ������ ����������� � �������� �����������; ��
����-������, ����������� ��, �� �� ���������, ����������� � � ����� ������
������� ������� �������� ���. ������ ��������� ���� ������ ������, �����, ���
�� �������������� ��������� � ����� ������������ �������� ��������. � �����
������ ������� ��������� ������������, ��� �������� ������� ���������� �
���������� �� ��������, ��� ����������, �������� � ����������� ��������,
���������� �������� ��� ���. ��� ����������� �������� "�������". ����� ���,
����������� ����� � ���������� � �������, ��� ������� ����, ����
������������ � ������ �� ����-���.
������ ������ -- ������ ����������� � �������� �������� ����� �����; "��������
���������� ������������ ������". ���� ����� � ������� �����������; "��� ��� ��
��������� �������, � ��� �� ���� �� ����������� �������". ����� ���������� ��
������ ��������������. ������� � ��� ��� ��������, ��������� � ����������
�������. ���� ������ ������ ��������������� ��������� � ����� ������������
�������� ��������, �� ����������� ������ �������������� ��������� ���������
�������� ���� ����� ��������� � ���������������� ����� ���������. �����
������� "�� ��������������� ���������� ������� ������������". ���������� �����
����� ���������� ����� ������������� ���, �� ������� ��������� �����������; ���
���� ������������� �������; ����������� ���������� -- ��� "������� ������ ����,
��� -- ������������ ���".
�� ������, ��� ��� ������� ���������� ����� ������ ��������� � ����� �����
������������ ���������� � ���������������. � �������� ���� �� ����������
������������ � ������ ���� ������� ������, ��������� �� ������ �����, �����
�� ������, ���� �� ��������� �� �������� ��������� ������ �� ������������ ����,
� ������� ������ ������� � ������ ����������� �� ������� � ������� ��������,
��� ���-����. ���� ������ ��� ������������ �� ��� ����� �����, �� �����������
������� ������� ��������� �� ������� ��� � ��������� ������ �� �������� (11,5
������ ����� � 50% ������ 9,52 ������, ���������� �� �������� � �������).
�� ���� � ����� ���������� � �������������, ��� ������ �������� ������ �����
�� ���������� ������������ ������� �������, �� ��� ������� ������ ��� � ������
�������� ������ ������, ���� � ������� ������� ������������ ��������,
����������� � ����������� ���� � �����, ������� ���������� � ���������
��������. ���������� �������� �����������, ��� ��� ������� �� �������
�����������: "���� ����� ������ � ��������, ��� � �����". ��� ��� �����, ���
���� �� �� ��������� � ����������� ����������� �������, �� ��� ���������, ���
��� ����� ��� � ������ ���� � ����� ������ ��������� ������� ����������� ����.
�������, � �������� ���� ���� � ����������� ������� �� ����������, �
��������� � ������ �������, ���������� ��������� ��������; ��� ����, �����
������, � �������� ���������� �������� �����, ���������� �� ��������. �� ����
���� �������� ������ ����� ������ ��������� ��������� � ������ � �����
���������� ���������� �������, ������������ � ���� ���� � �����. �� �������� �
���� ������, ��� ������ ����� �������� ������ � �� 14 ������� ��������������
�������. ������ ������ ����������� � �������� ������: �������� -- 11
������; ������ -- 10,59; ���� -- 10,2; ������� -- 9,33; ����� -- 9,23.
������� ������ � ���� ������ ����������? ���������. �������, �����-�� ���
��������� �� �������, ����� ������ � ������� �������� ����� ��� ��������
����������� ������� � 10 �� 3,9 ������ �� ��������, �������� ���� ���
�������, �������� � ������������, ������� ��������� � ���. �� ���������
�������� �� ���� �����: � 1.300.000 ����� �� 1.900.000 �������. ����� ����������
������������ ����� � 250 �� 180 �� ������ 100.000 �������; ����� ���������
�����������������, � �� ���� ��� ��������� ��� ����� �������������������,
���������� � 40 �� 1.000 ������� �� 33. ������� ������������ ��������� � �������
���� ��� �������� �� ���� �����: � 496 ���� �������� �� 723.
�� ������� ������������� ������� �������� �� ���� �������������� ������
����������� �����, ������ ���� �������� ���� ������������ �������,
����������� ��������� ���������. �� �������� � �������� ���������� ����������,
������������ ������������, ����������� � �� �� ���� � �������� �������� �������
�������� ������� ������� �������. ��������� ������������ ��������
����������� � ����� ������� 1897 ����, ��� ���������� �� ������ ������� � 1895
�. ��� ������ �� ������� � ������� �������������, ��, ��� ��� ������� ������,
������������, �� ��� ��� ����������� �����������, ������ �������� ���� �
��������. "������� ����������, -- ������ �� � ����������� �������, --
������������ ��������� � ����� �������, ����, ��������, �������, �����". �
����� ������� ��������� �������� ����������� ������: "��� � ��� �����������
��������� ���������, �������� ������������ ������ ���������; �� ��� ���
������� ����� �� ������� ��� ��������, ���� �� �� �� ����������� ������� �
���������������� ������������". ����� ������� � �������� ������� �����������
�������, ��������� � 1893 �. ���� 3,6 �����, � 1896 �. ����� ��� �� 5,48
������. � ���� �� ��� �� ������ ����������� �������� � 4,4 �� 5,19 ������; �
������� -- � 7 �� 8,51; � ����� -- � 4,4 �� 5,19; � �������� -- � 4 �� 6,2.
������� � �����, ��� ������� ����������� ������� �������� ��� ���� ���� �����
6 ������, �� ������� � 1896 �. ����������� ����� 11,65. � �������������, ��� �
����� ��������� ���� �������, ����������� ��� ����� ����������, ��� � �� �
����� ������� ����������, ��� � �������, �������������� �� ���������� �������,
�� ���-���� � ��������, ������� ����� ���� �������� "������������������� � �����
����� �����". ��� ������� �������������46.
� ������������ ���� �� 172 ����������� 38 ������� ����������� ��������. � ����
38 ������� ��� ������������ 39 ����������� ���������, � ������� "� ��������
����������� ������� ������� ����������� ������������ ��������������� ��
���������� � �������". � ����� -- 77 �� 172, �� ����� ������� ��������� �
����� ��������, �������� ������� ������ ��������������� ���������. ��
��������� ������� �����, ����� �������� ������� ��������, �������� ��������
�����: ���� ���� 10 �������� ������� � 10 ������������ � �������, �� ������
��� 61 �������, �� ������� 50 ���������� � ���� 6 ������ ����������� ���
������ �������; ����� ��, ���������� ��������, ��� 57 ����, �� ������� ������
9 ����������; ��� ��������� -- ������, ����������, ��������, ����������, �
�������������� ������������� � �������, ������� ��� �� �������� � ������
�������� �� ����� ��������. ���� ��������� �������, ����� ������� �������
������, � ������� �������� ����� ���������� ���������� ���� ������, ������� �
����� ���������, ��� �� ��� ����� ����� ���� ��� ���������: �����, ���
����������� � ���������. ������������ ������������ � ���������, ����������
������������, ������� � ������ ������ ����������; �� ���� ���������� �����
����������� ��� ����� � ����� �����, �� ��� �� ������� � ����� ������? ��������
���� ��������� ����������� � ������ �����, ������ ��� ����� �� ������� �
�������������: "�������� ���������� � ���� ���� ����� �����������, ��� ���
������������ ����: �����, ���� � �����. �� ����������� ����� ����, ��� ����� �
����, � ������� �����, ��� �����; �� ���� ��� �������: �� ������������!"
���������� �����������, ��� ���������� ����� � ������������� ������, ��� ���
-- ������� �������� ������������ �������, ������� �� ������� ���� � ����. ��
��� ������ ������������ ��� ����, ��� �� ���� ����� �� ������� ������� �
��������� ����� ��������, ��� ���-����, � ����� ������� � ���, ����� ������
� ���� ������� � ����� ���������. ������ �����, ��� ����� �����, ����� �� ���
������: ��� ������ -- ���� ������, "������� �� ���������, ������� �������� �
���������"; ���� ��� ���������� ���� ����� ������ �� ���, �� "��� ������
�����������". �� ������� ������ �������� ������� ������ � ���� �����������:
������� �� ����� ���� ����������� ����� ���������; �� �� ����� �����, �����
����� ���������������� �������������, ��� ������� ������� ����� �������� �
���������� ���������, ����� ���������� ������� ����� ��������� � ������ ���
�����������. ���������� ����������� ����������� ������ � �������, � �� �������
���������.
� ���� ������ �����, � ������������ ����� ������� ������ �������� � ������
����������������. ������� ������ �������� ����������, � �� ���� ��� � ������,
�������� � ��������� ���� ������� ������ � ���� ���������? ���������� ������
����� �������� ��������� ����� 1881 �., �������, ������������ ����� �������
������, ������ 100.000 ����� �������� ���������. ����������, ����� �����������
������ � ������� � � ����������� ������� �� �������� ���� ������ ����������;
����� �������� ���� ������� �� ������������; ����� ����� �������� ���������
���� ��������� � ��������� ���� � ��� �������; ����� �������� ����� ��������
��������� ���� ���������, � ������ ����������� �� �� ������ �� ���������; �����
������� ������ ����������� � ������� ���� �� ��������������� �������; �����
�������� �������� ���� ���������; ����� ��������� �������� ��������� ������
���� ��������; ����� ����� �� �������� ��� �������, � �� ���������� �������
�������; ����� ������� ������ ���� ����������� � ��������; ����� �� ���� ������
����������� ������������ ������� ���������� � ���� ������� ����� ��������
������ �����������; ����� ��� �������� ������, ������ � ��������, ������ ����
�������� ������������, ��� ���� ������� ����47.
����� ������� ������� ��������, ����� ����� ��������� � ������������� �������
� �����������. ���� ����������� ��������, ��� ��������� ���������� ����������
������ ��������� ���� � �������������� �������, ��� ���������� ������
��������������� �� ����������� �����. ��� ��� ���������� �� ����������� �
�������� � ������� ����� �����; ��� ��� �������� �� ��������������� �������
� ���������, � ������� ���� � ������, ���� � ����������� � ������� ��������;
������, ������ ���������� ����������� � ��������������� ������� ������:
������ � ����� ����� ���� �������������, ���� �����: ����� ���� ��������� � ��
���������.
�������� �������� �����, ��� ���� ������� ������� ������, ���, �� ���� �����
������� �����, ���� ��������� � ����� ������� ���� � ����� ������������
��������. �� ��� ����������, ��� ���������� ���������� �������� ������ ������.
�� �������� ����: ��������� ���������� ������ ������� ��� ������������
�������, ������������ ���, �������� ��� �������� � ��������������� ������; ��
������ ���, ��� �� �����, ����� ��� ����� � ���� ����� ����� ���������� ����.
���� �� ��, ������ ���� ����� ��������� � ��� ������� �������������, ���������
� ��� ����� ������������ ������, ����� � ������, ����� �� ������ � �����, ����
�� ������ �� ���������, � � ���� ������������; ���� �� ���������� � �� �� ����
� ��� ������� ������������� �����������, -- �� ������ ����� ����� ������
���������� �������� ����������. �� ���������� ����� �������� �� ��������
������, ������ ��, ��� �������, ����� ����� ������, �� ��� �� �� ��������
�����. ����� � ��� ������ ������, �� ��� ����� ���������������� ��� ����� ��
��� �����, � ����� ������ ����� ����� �������� ������� ������� ��� �������
��������� ������������ ��������. �� �� ����� �������, ��� ������� ������������
���� ����������, ������� ���������� ����� �� ����������� �����������; �� ����
����� ��������� ������� ������� � �������������� ���: ����� ������� ��������
��� �� �������, ��������� � ������� ������� ���������� ����������� �����
��������� �������� ����������������� ���������. �� ����� ���� ���� � ���, �����
���������� ��������� � ����, ��� �������� � ����, ��� ������, -- ����
��������� � ����� ��������, ������� ����������� ��������. � ���� ������ �
��������� ���� ����������� ����. ��� ��� �� �� ����� ������������ ��
���������� ��������, ���� �� ������� ���� ������������ � ������� �� ��������
��������. ��� ��� ������ ����������, �� ������ ���� ���� ��������� � ��
����������� �������. ������� �� �������, ��� � ������ ������, �����
���������� ������ ���� ������������ �������� � ������������.
II. -- ������ ���� � ������ � ������������ ������� ������� �� ������ ������� �
���������� �������, ������� ������� � ��� ������� �� ������� ��� �������
������������� ������. �������, ��� � �������, ����� ������� ������� � �������
������ ��������� ���������. ���������� ������� ��������� � �����������
���������� � ���� ������������ �����, ����� �������� � �������� ����
����������� ������, ������� ������������� ����� �������, ����������� �������,
�������� ������ �� ���� ��� ������. ����� ���� �������, ��� ������ ������ ���,
��� ���������� � ������ �������, ������ �� ���� ��� �� ����. �������������,
������ ������� � ���������� ���� �������������� ��������, ���� ��� ��� ��
������ �� ����� ���, �� ������ �������. ������������ �������� ����� ������
������� �������, ������������ � ����� ��� �������, ����� ��� ��������
����������� ����:
Voi che sapete che cosa e amor....
��, ������� ������, ��� ����� �����...
�� ����� ���� ���� ����� ������� ������� �����, ��������� ���, ������ ��� ���
������, � ������� ���������� �� ����������� ���� �������� � �������� ��������,
������ ����� �������� ����� �������������. ���, ���� �� ����������
������������� ������, ������ ��� "���������"; ����� ��� ������������� �������
��� ���������� -- ������ ������� �� ������������ � ����, � ����; �� �������
�������� ��������� ��� �������� � �������� ������ �������. �� ��� ��
���������, ����� �� ������ "����������" �������, �� ��� � �������� ��
������������� ���������? �������, ���� ������� ������� ��������������� �������
�������, �������� �������� ������ �� ������������ �������� ��� ��� ���
������� ������������� ������, ������ � ����. ��������, ��� ���� �����
������������� ������� ��� ������� ������������ �� ���������� �������, �
�������������� � �������� � ���, ��� ����� ���� �� ������� ������� ����������.
����� -- ������� ��� ������� ��������� �����������, � ����� � ������������
���������, �������������� ���������� ��������� � ������� �������. �����
��������������� ��������� ������������ ���������� ���������. ����������� �����
������ ��� ����� � ����� ������� ��������, � ������� �����������������
���������� � ������� ����, ��� ������� �������, ����������� ����������
������������ ����, ���������� ����������� �����. ��� ���������� �� ����
�������, �� ���� �������� ���������� ���, ������ ��� ������������ �����������
�� �������, ��� �� ������, ���������������-��������������. ����������, ���
���������� �������� ������ ������, -- �� "�����������" ��������, ��� ��
������������; ��� ������� ����, ��� ��� �����; �� ����������, ��� ���
������������� �������� ����������� ���������. ���������� ����� �����, ������
���, ������� ��������� �� ������ �� �������, �� � ����������. ������; ��
����������� ������������� ����� �� ����, ������� ������� ����, ������� ��
�������� ��������� �������. ����� ���� ������-������������ ��������
����������� �� ��� �������; �� ����� ������ ������������ ��� �������������
������. ����� ��
��� ��������� ������� ������, � ��� ���������� �� ��������. ��������� �� ��,
��� "�������" ���� ������ � ���� ������ �������� ���, -- ������, � ��������,
������� �� �������, �� �����, ������� �� ��� �����, ������ �������� �������� �
������ ����������� ������ �� ����� ����48.
����� ���������
�������������� ��������������� ����������. ����������
I. -- �������� �� � ������� ��� ������������ �������� � ��������������� �����
����� �� ��������� ��������? ��� ������ ����������� ����, ���, ������ �
���������� �����������, ������� ��� ����� � � ����������. ���, ��������, ����
���������� �������� � ���� �������� �������� ������������ ������� ��� ����
���������� �������. �� ��������������� �� ��� �� �� �������������� �������
"�������" �������? �. �� ����� ������, ��� �������� ������� ������ ������ �
������ ������������ ���������, ������� � ��� ���� ���������� � ������������ �
������ 1889 �. � ������������ Rivista di filosofia scientifica. �� ����� �����
�����, "�������������� ���������, ����������� ����� ���������� ����������
������������ ���������, ������ �������������� ��������, ���������� ������ �
����������, ������ � �������� � ������ -- � ������������, ���������� �
����������". ��� ��� ����������, ��������� ��, ������������ ����� ����
�������� �������������: "� ������ -- ������� ��������, ����� ���������� ����
����; �� �������� -- ���������� ��� �������������� ����� ���������, �� ������
������������� �����������, �� ������ ���� � ��������������". ����� �����
�������� ��� �������� ����: "1) ��������� � ��������. ����� ���������� �� ����
����������� ��������� I ��������� ����� ��������� �������". �������� ��������:
����� ����� ����������� ���������� -- ���������� ����������, � �� "��������
�� ������������", ��������. "������ ���� ����� �������� ��� ������������� �
��� ������������, ����� ���������� ������� ��������� �� �������� ����������,
�������� ����� ����������� �� ������ ���������... ��������, ������������,
����������, �������������... ����� ������ � ��� �� �������� ���������
�������� ������, ������� �����, ��� ���������� ����������". ��� ���, ��� ��
����� ����� ������, ������ ������� �� ��������� �� ���� ������ �������.
"�����, ��������� ����������� ����������, �������� ��������� ��� ������ �
������������� �����������"... "��� ����������� �����, �� ������ ������� ���,
������� ����� ������ ����� ����"... �� "���� ����������� �������" ����������
"����������� �������, �������� ����� ������ ����� ����� ������ ��� ���������
� ������������ ����� ������ ������ ������ ����� ��������!...". "2)
������������ � ����������. ��� ������� XVI �������� ����� ������� ������ �
������, � �. �.". ������� ����������� ������� �������. � ���������� �������
������������ � ����������, ��-��������, ����������. "� �������� ���� ������
��������� �� ����������. �� ����������� �������� �� ������ �� ����� ����������
�����... ����� ����-������ ������ � ������ �������� ��� �������, �� ��� ����
������� �� �������". ����� ������ ������������� ������ �������� ��������� ��� ��
"�����������, � ����� ����������� ����� ������������ ��� �������� �����". �����
������� ��� ���� ������ ������� ����� ������������ �������: "������������ �����
������� � ���������. ����� ���������� ���������� �������� �����������; �����
�������� � ����� ������. � �������� ���� ��� ��� �������� �������� ������
������-����������; �� �� ������� �� ������ �������� � ����� �������, �������
��������� �� �� ����������� ����� � ������� ������! ��������������� �
������������ ����� ���������� ����� ��� ���� ��������������� �������� ��
�������". ������ ������� �������� �������, ��������� ��� ������. ����� ���
����� ����� ����� ���������� � ����� ������������� ���: "������, -- ������� ��
� ���������, -- ������ ����; � ������� ����� � �������� ��� ����� � �����
��� � ������� ������������ ������... ������, ������ �����, ����� �������
����������; ��� ������ �� ������� ��������� �� ����������� ����� �� ������".
���� � ������������ ������ ���� �������� � ��������� �� �� ������� ���� �����
����� ������� � ��� ������ � ����� ���������, �� ����� ����������� ����, �����
���������� �������� ����������� ������ � ������ ����� ���� ��������� ������!
����� �������, ��� ��� ����� ��������. ����, ��� �� ���� ������ �������
������������ ���������, �� �����, � �� ��������� ����, ��������� ���
������������ �������� ����������� ��� �� ��������� ����. ����� ������ ������,
�� ���� �� ��� �������� ����� "��������������"? �� ���, ��� ���� ������
������������. ���������� ������� � ������-����������, ����� ����� �������� ���
� ������� ������ ���������� ���������� ���� �������, ��� � ������
������������. ��� ������� ������ ��������� ��������, �� ����� ����� �����
���������� ������� ������ ���� �� � ���� ���� � �������������� � � �����
��������� ��� �������� ������ � ���, �� "������������� �� ��" ��� �� �����������
��������. �� ����� ������, ���� �� � ��� �� ���� ������ ��������� ������������
���������, �� �� ����� �� ������� �������� ������ ������� ������������������.

�������� ��������� �������� � ���������� ��������� �� ��� ����� �����������


�����������, ������ ������� � �����������. �� ������ ����������, ��� ���������,
����� ������� ������� ��� ��������, ������� ���, ��� ��� ������� �������, �
���������� ����������� �������; � ������ "����������", � ������� �����
��������� ���, � ����� �� ������ ������� ����; � ��������� �������� ��������� �
�������, ������ ������������� ����� ������ �����������, � ������ ��� � �����; �
���������� ������ � �������� � ���� �������, ��������������� ����� ��������,
����������� ��� ������. ��� ����������, ������ � �������. �� ��� ��������
����������� ����� ���������, ����������� ������� ���� �� ��������, � ������
�����-�� ������������ ��������, ���������� ������? ����� ������ � ������ ��
����, ��� ������ ������� �������� ����������� � �������� ����, ��� �� ��� � ��
������-������ �������� ������� ������.
��������� ������������� ��� ����� ������, �� ������ ����� �����������
����������, �� ����� �����������, ��� � ��������, ����������� �. �� ����� ��
������ ������ ������������� ���������. �� ����� ������, ���� ����������
�������, ���������� �� ������� �� ���� ������, ���������� ������ ������� �
�����������: �������, ��������� � ������������ ����������. ������ ���������
���������, ��� "������������� � �������, � ����� ����� � ������� ���
���������, �������������, �������� ����������� ������ �������� �������". �����
�� ���� ���-������ ��������� ���� �����������, �������������� � ������������
����? ����� ��� ��, "������ ������ ���������� ������ ������������
�������������� ������, ���������� ������� ��������, ��������� ����������
���������� ��������� ���������� ������� �����������, � �������� �����������
������������ �������� ��� ��������������". ��� ������ ���� ���� ����. �����
���������� ����� ���������� � ���� "�������������� �������", ��������� �������?
����� ������ ����� ������ � ����������� �������, ��� �� ��� �� ������� ���� �
�������? �� ����� ������ �� -- ������������ ����������� ��� ���������������,
������� ������� � �������� ���� ��� ����������� � ��������� ��������.
���������� ��������� ����� ����, ����� ������� ��������� �� ������ ���;
�������� ����� �� ��� ���. ��� ������� ������������� ��������, ������� ��
������ ��� ���� �������� � ������� ��������� ��������������� ��������
����������� ��������������� �������, �� ������������ � ������� ���� � ���� �
����������; ��������� ����� ���������� ������� � ��������, ��������, �������
����������������� "���������� ������". ����� �� ���������� ���� �������� �����
�������� ��������, ����� �� ������ ������������, ������������� ��������? �����
���������� ���� �������� ���������� ������� XVIII ���� ���� �����
���������������, ��� ����������? �������, � ����� ����� �������� ������
�������, ��� �������� ����������, ����� ���������� � ���������� ����, ��,
�������� �� ������ ����� ������������� �����. ���, ��� �������, ��� �����
����� ��������� �������������� � ������� ������ � �������, �� ��������,
��������� ��� �������, �������� ������� �������, �������, �������������
�������� ���, ������������� �������, ��������, �������������, "���������������",
"���������� ����������", � �. �., � �. �., � ����� ����������: "� �� ��
��������!" ���, �� ��� �� ��������, ��� ��� ���� ��������� ����. ������������
������ ����� ���������� ����������� �������� �� �������, �� �� ������ �� �������
��� ������������ ������ � ���� ������������. "���, ��� �������, -- �������
������, -- ����� ����� ����������� � ����� �������� �� ��� ������� �������� �
����������� ����, ��������� �������� �������������, ������ ��� ����� �� ����� �
�� ����� ������������� ���� ����������". ���������. ������, �� ���������, ���
��������� �������, �� ������� ������������ ����� �� ������������� ��������
���������. �� ������� ������������� ����� ��������� ��������� �� "���������� �
�������������" ���, ���� ����� ��� ������ ������ ������� � �����������
�����? ������� � ����� �������� � ����������� ����, ���� �������� ������ �
��������� �� ��������� ������� ������������� ��� � ������, -- ������ ��������,
��� �������� � ������ (��� ����������� �������� �������) ������������
������, � ����� ������������, ���� ������� �� ���������� ���������� ���: ��� �?
������ �? ��� � ������ ������ � �� ��� �������? ����� ���� ������ �� ������ ��
�������� �� ����������, �� ������ ������� ���������� ���� ��������� �
���������. ����� ����� ������������ ��������� ����������� ����������� � ������
� ���� � �����, -- � ���� �� ������� �������� ������-���� ������������ ����� ���
"������������� �� �������, ��������� ����������� ������� ��������� ��������".
��� ��� ������ ���� �������� ��������� � ���������, �� �� ��� �� ����� �����
����������� � ���������, ����������� ������������ � ����� ���� ����� ��������,
��� �������� ����. ��������� ������ ��� ����� � ����, � ������� ������
���������; � ��� ��� ��� ����������� ������, �� ��� ���-���� ������ ���� �
���������� � ����, ��� � ������ ����� � ������������. ��� �� ������
����������� �����, � ���� ��������� �� ���������, ���������� �� ������
����������� ���� �����, � ������� ������ ����� ������������ ������-�����������.

� �������� ���������� ����������� ���� ������ ���� ��������������� � ����


���, �� ��������� �������� �� ������� �� ��� ��������. �� ��� ����������
������������� � ��������� ���������; �� �������, ��� ��������� ������
��������� ������, ������������ ��� �� ��������� �������� ������� � ���� �
����� �������� ������ ������� �������������� ��� ���������� �� ����� ������ �
���������� �� ������, "��� ��������� � ��������, ����� ����� ����� ����� ����
�������, ��������� �� ���� ��� ��������". ����� ������ �����, �������������,
��������� ����"� ������� ���������, � ��������� ����� �������, � �����
����� � ���������� �����". ������� ��������� ���������� � ���� ������. ����
������ ������ ���� �� ������, ����� ������������ ����������������; ��� �����
������������ ����� ��������� ����� ������������ �������? ���������� ������ �
���������; �� ����� ������ �����, � ����, �� �������� ���, "����� �����,
������ ��� �������, ��� �������� ��� ������������� ������". �� ������ � ����� �
������, �� ������ ���� � ���������� ���� � �������, �� ��������� ������������ �
�������������� ���������� ��� �� ������ ������������ ���������������� ������,
��� ��� ��� ��� ����� ��������� ���� � ������� ����� � � ������� ������.
������ ������ ����� �������. ���� �� ���� �������� -- ��� ������� �������;
���� �� ����� ������ -- ��� ������� ����������. ����� �� �� ������ -- ��
"�����������". ������ �� �������� � ���, ��� ������ � ����������������
���������� � ������� �������������, ����� ������� ������� ������� ������ ����
����������. ��� ����� �� � ���� ����� ���������� ������������ �� ��������
����������? ������ � ����� ������ ���� �� ������ ������ -- �� ��, ��� ������ �
���� ������� XIV �� ������� � ������� ��� � ���� XIX ���� �� ��� ������ �����.
����� ������� � ������-�������� ���������� �������� ��������� � ���49?
���� ����������, ��� ������� ����, -- ������������� ������� �����������, ��
����� � �������� -- ����� ���� �� ������� �������� � �����������; � ��������
����� ���� ��������� �� ����� ��������� � ������. ����� �����, ������� �
������������� ������ �����, ����� � ������, ����� ��������� ��������, ������� �
�������� ������� �������. ����� ���������� �������������� � ��������������
������������ ����������, ������������� ����������� � ������������ �
������������. �������� �� �������, ����� ���������, ���������� � ���������
������������� ����������� � ��������������, ��������, ���������� �
�������������. � �������� ���� � ������� ���������� ���-�� ����������� �
���-�� ���������. ��������� ������ ����������; ���������, ��-��������,
���������� ����������� � ����������. ��� ���, ��� ����� �������� �� ���������
����� ��� ����� ������� ������� ���������� � �����������. ����������� �����
������ ��� �� ��������.
�������, ����� � ���������, �� ��������� �� �������� � ������������ �������
� �������. Gallia rediviva (����������� �����) -- ������ �������� ������,
���������� � ������ 1895 �. � Atlantic Monthly; � ���� ������ ��� ����������
������ ���, ��� ��������� ������ � ����������� ������������ ����. ��������
����������������� ������������ ���, �� ��������� �������� ��� ���,
����������� ������������� ����, ��������� ������, ������������ ��������������
�����, ������� ������ ��������������� � ������� ����������, � ������� --
�������� ��������� � ������ ���������������. ������ ����������� ����� �����
����� ��� ������������ ������� � ���������� ������������ ������. "�������
����� �� ������� ������������ ���� ����������� ������, ������������, ���������
� ��������� ����������, ��������� �� ��� ����������� � ����������� ������-����
������50. ����� ������� ��� �����, �������� ����� �������� � ��������
������������, "� ���� ����� ���������; ��, ��� ������ �������, ������ ����
�����-������ ��������� ����� ����������, ���� �������� ��� �� ���������
������� ��� ��������� ������; �� ������� �� ��������� ��� ������ �������
������������ ������������ �������� ������� -- ������: "�� �� ����� �� ���,
���� �� ��� �� �����"?
II. -- � ����� ������ �� �� ����� ����� �� � ����� ������������ ���������, �� �
����� ���������� � ���������� ��� ����� ���������, ��� ���������� "�������"
������������� ������ ���������. ��������� ��������� ��������, ��� �����������,
��� � ������������ ���������, ����� ������� �� �������, ������ ��� �� ���������
������ ����������� �����. ��� ��������, ���������� ����������� ���������� �����
��������� ���� � � ���. ��� ������� ��������� ������-���������� ������
��������� ��������� ����, �� ��� ��������� ����� � �������� � ������. ���� �
������ ����� ������� ������������, � �������� ���������, ��� � ������
������������ ������ ������������� ���������� ���. ���������� ���������, �����
����� ����� ������� ���� ������������ ����������; �� ����� ������, ���� ����� �
���� ���������� "����������", �� ��� �� ��������� ����������� ����� ������. ��
�� ����� ������� ������� � ����� ������� � �� ��������� � ����������� ���������,
� ����� � ��������������� ����������� � ��������. ����� ������ � ����� ����� ��
�������, ��������� ������� ������� � ��� �������� � ������ ������� �� �
�������� �� ������� ��������������. ������������ ��������������
������������, �� ������ ��� ������������ � ����������, �� ����� �������
���������� �� ����������� ��������� ��������� ��� ����. ����� ������� ����
�������� � ������������� �� �������, ��� � �� ������ �����, ��-������, --
������ ���������� �������, ��������� �������������� ������ ����������� ���
�������������� ������������, ��-������, -- ������������ ������� ������
��������� �������� � ������ �������, � �������, ��� ����� ������, -- �����
������� ������� ������ ������� � ��������. ����� ���, ������� � ������ �
��������� ������ ������������������� ����, ������ ��� �� ������� �����
�������������, ���� �� ������ ��������� �� ���������� � �������� ���
������������ ������������ "�������". ��� ������� ����������������� � ��������
�������, �� ���������� ���� �� ��������� ��������� �� ������� ������������� �
����������, ����� �������� ��� �����: ������ � ���� ������ ����� �����, � ���
�������������� ����������� �� ����������.
� ��������������� ����� �����, ��-��������, �� ��������� ������� ��������� ��
����������� ���������. ��������, ��� �� ����� ������������� � ������������,
������������ � �������, ����� ����������� � ������. �� ��������� �������� ���,
������� �� ���� �������� � �������, �� ���������� ����� ����������������,
������������ � ��������, ������������� �����������, ���������� � �����������
����. ������� ��� � ������������ � ������� ������ ���� ��������� ����� ������.
�� ����� �� �� ���������� ������������ � ������������� � ����� 1870 �., ������
���� ������ �� ��������������, � ��������������, � �������������� �� ��������, �
����������? � ����� ������, �������������� ���������� -- ���� ���������
�������, � �������� ������� ����� ��� ������� ���� �����; ��� �������� ��������
������, ��� ������� ����� ������ � ����� ������; �� � ������ �� �������
������� �� �� ����� �������, ���� �� ���� ���������� ���������, ������� ������
�� ����� ������ ������ ���������. � ��� ���, ��� ��� ������� �����������, ��
�������� �������� �� ��������, � ������� �� ���������� � ����� ������ --
������-�����������. � ��� �� ��� �������, �������? � �������������
������������� �������? � ��������� ������������ � ������ ���������? ���; �
������� ���� �� ������ ���� ���������� �������� ��������, ����� ����� ������� �
���������� ������. �� �� ������� �� ��� ������������� ����������� � ������
������� � ����� �����������������. �� �� ������ ��������� � ��������, �� ��
���� ������ � ��������� ���������� � ����������������.
���������� ����������������� � ������������� � ������� � ����� ����, ��������,
��� ��� ������, ������������ ���������, �� ����� ������� �������� ��� ������
������������. ���� ��������, � ����� ������, � ����� ������� � ��������,
������������ ����� ������� � ��������������, �������� � ������,
��������������� ���� � ����������������� ������ ����, �������������� � ������,
�������� � ������, ������ � ��������������� ��������, ������� � ������������.
��������, ��� ���������� ������� � ������ � ������ ������� ��������������� �
�����������; ����� ��� � ����� ������ ��������� ����������� ��������
����������� ��������. ����� ���������� �������� ������ ��������� ���������
������������� � �������� �����. �� ������� ������������� ����� � ����
����������� � �����. �� �������� �������� ����� ���, ����������� ����� �
������� � ����, ��������� ��� ���� � ������������ �� �������� ������ ������.
� ������������� ����� ���������� � �������� ��� ���������, ���� ����������
�������� ��������� �� �������� ����� ����������������� � ���������������� �
���������������� � ����������������� ������� ��� �������. �� ��� ����� �������
�������� �� ������ ���� �� �������� �� ��� ������ �������� ��������. �������
��������� ������ ����, ����������� ������� � ���� � � ������������ ��������
��������� ��, -- ��������; �� ����� ��������� ������ ����������� ������
��������? ����� "����� � ������������� ����" -- �����? ���� �� �� ������� ��
���� ������ �������, ����� ����������, ������������ ��� "�����������", ����� ��
�� �� � ���� ���� (������������� ����) �������������� ��� ����� �������� ��
������ ������������� � �������� ����������, �� ������ ����������� �������������?
���, �� �� ����� ���������� � ������ ������������, ��� ��������� �������,
������, �����, ������, �������, ������� � ��. ����������� ����� ���� ������
�������� �����. �� �� � ����� ������� � � ����� �������� ������������� �
������, ��� ��������� ��� ��������� � ��������. ���� ����� � ��������� ���
���������� (�� ������ ��������� �� ����������, ������� ������� ������� ���
���������), �� ��� ������ �� �� �������� ��� �������� ��������� ���������; ���
�������� ������������ ����� ������� �������������, ����� ����������� �
�������� ��� �������������. � ����� ����, ��� �������� � ����� ������ �����
������ ������� ������� ����������� ������, ������� ����������, ����������
������� � ��������, � �������� � ����������. �������� �� �������, �������
�������� ������, ������� �� ������� ����������� ��������� ��������� ���������
� ���������"�������� � ��������". ���������� ��� �� ���� � ����� ���� �����
������ ����������� � �������, �� � ������������ ������� ���� ��� � ������.
����� ��� ��, ������� ������ ���������, ���� ��������, ����� �� ����� � �����
������������� ����� ������ �� �� ����, ��� �� ������ �� ������, � �� ����, ���
����������� ����� ������� ���� �������, ����� ���������� ���� ������ �����
����������������, ���� ����������� ������� �� ������ ���������. ������� ��
�������� �����, ��� ��� ����� �����, ��������� � ��������, ��� ����������
������������ ����� ����� ����������� ������������ ������� ������ � ����������,
���, �� ���� ���� ��� ���������� ����, ����������� �����? ��, ���� ��������
��� ������������ ����� �������; �� ��������� �� �������� �������
����������� ����� � �� ���� �� ��� ���� �����������, ���������� ����� ��?
����� ������ ������������ ������������� �������, �������� ����, �������
���������������� � �������� ������� ��������. �����, ������� ��������� ����
������, ��� �� ���������� ��� � ����������� ����, � � �������� ��� ������
������ ���������, ��������� � ��������� ����� ������������ � ��������������
�����. �� ����� ������� ��� �� ������� � ��������� ����, ��� � ����� ��������
�����, �� � ����� ���� ������� ��������������� ���, ��������� �� ��� �����
��������� ��������� ���������� � ��������� ����� ������ �������� �����, �
���������� ������ � ����������� ����� ������ � ��� �� �����.
��� ������� ����� �������� ���, �������� ����� �������� ������������, ��
�������������� � ������ ���� ����� �� � ������ ������ ���� � ���� �������� �
���� �� ��������� ������. ����� ��� �� ������ �� ������, ��� "������������"
������������ �������� ��� ������. �������� ������� ����, ��� ��� ������
�������, �� ����� ������� � ��� �������������� � ������. ������� ���� ��� ��
���� ����� ����������� � ��������� ������ ��� ����������, ������������ ������
���� ������ ��������� �� ��������� � ��������� � ����� ����������� ����������
����������. ������������ �������� �������, �����: "����� ����", "����� ����",
"����� ������", ��� ������ ������ ������, �������� ������������, �������
�� �������� ����������� � ������ � �����, �������� ��� ����� ������� � ����
���������� ����� ���������� �������������. �� ������, ��� � ����������������
���� ������������� �� ����������. ����� ��������� �����-�� �� ��������� ��������
����, � �� ���� ��� ��� ������������� �������� �����; � ����� ������ ���
�������� � ����� -- � �������� �� �����������, ����� ��������� ������������
������ -- "�������� �������", ��������� "������ ������, ����� �
����������������� � �������", ��������, ���������� ������������, �
������������� ����������� ��� ��������, � ����������� ����������� ����� ������
���� "������������� ����������". "�� -- ��, ��� ���� ��, -- ���������� �
����������� �����, ���������� � �������, -- � �� ����� ������, ������ ��
������". �� ��� ������� ����� �������� �������, ����������� ������ ����� ��
��������� �� ����� ����� ����������������; �� ������ ������ �������
�������������� �� ����� ���������������� ���� � ���������� ������� ����������
�����, ���, ��-��������, ����� ������ �� ����������� ������, � ����� ������,
�����������, ��������, �������� � �������. ���� �������, ���������� �� �����
�������� ��������� � �������� ���� � ������� �����, ��� ����� ����,
�������� ����� �� ���� ����, �� ����������� ����� ���� ������� �����
���������� ������������� ������� ��� ��������� ��� ������������ ��������; ���
������ � ��� -- ������ ���� � ������, �������� ������������ � �������������
��� ���������� ���������� ���������. ���� ���� ����������� ����� ������
��������, �� ��� ������ ����� �������� ��������. �� �����������, �
��������������� ����� �����, ������ ���������� ����. ���������� �����������
"������� ������" � ���������� ��������� ��� ���������� ���������� �������,
����������� ����� ��� ����� � � ���� ������ �����. ���� ��������� ����� �
������������ �����, � �� �������� � ������� ���������, ����� ���������� ��
�������, ��� � ������ �������, � ���������� ����� �������� � ��� � ������
������� ������������� ���������, �� � ���� ������� �� �������� �� ������, ���
� �� ��������. � ����������� ������ ������������ �������� �� �����
���������������� �� ������������� � ��������������� ������� ��������� ������
����� �������� ��� � ����: �������� ��� ������ ����� � �� ����������� �����.
III. ����� �������� ������ -- ���� ������� �������� � ���������� �������.
�������������, ����� ����������� ����� ������������ ���������� ��������������
������ ���� � �� �������������� ������������� � ����� ����. ���� �����
����������� ������, ��� ������� �� ����� �� ������������ ����� ����������, ��
��� ��� ������, ����� ������ �������� ������� �������� ���� ��������
����������. ���� ��������� �������� ������ ������� �� ������� �� ������� �
����������� ������������� ���������, �������� ���� � �������� ����, �����
�������� �������������� ������������, �� ��� �� ����� ����������.
��������������, ���� �������, ������ �����, ����� �'���, ������� �� ����,
�����, ������ IV, �����, �����, �'�����, ������, �������� -- ��� �����
�������, �������� ��� ������������ ���� ������� ���� �������. �������� ��������
-- ����� �'��� � ��������, ������ �� ���������� ������� �������������
����������� �������� � ����������� �����. ���������� ��� ������� �������������
���������� ������� ��� ������� ���������� ������� �������� � ������������ �
�������� ����� ������������ � ����������� ������; �� �� ����� ������ ���
����������� ��������� �� ������� � ���������������� �������� ����������� �����
��������� � ���������� � ������, ����������� ������� � ������������
�������������, �������� ���� � ��������� �����, ����������� ��������� ���
������������, ����� � "�������", "����������" � "���������". ��� -- �������
������ ������, �������� � �������� ����, ��� ������������ ����������������; ��
����� ��������, ��� ���� �� �������� ��������������� ���� ����� ����� ������,
�� �������� ��� ������� ����������.
� ������ ��������� �����, ���� ������������ -- ������ ���� "�������". ���
�������, ����������� ������ ���� ������������ � "����" ������ ������ ���� �
��� ������, ���� ��� �� ������������ ����������������. �� ������ ������ �
�������� ���� ����� �� �������� ���� � ����������� � ����; ��������.
����������, ����������� ������, ����������� � �������� �����, ���� ��������
������ � ���������, ������������ ������ ������� -- ��� � ��� ���������� ������
������ ������� �� �� ����. ���� �� ������ ��������� �� ������ ������ ������,
�� ������ ������������� ������� �������� � ������������, ��� �������� ��, ���
������ ���������� �� ��� ��������, ��, � ��� ������ ���������� �� �������
�������� ����. �� ����� ���������� ����� ������������.

1 De l'Intelligence I, ��. IV, ��. I.


2 ����. ������ ���������, ��. III. ��� ����� ��������?
3 ���� ��������� ����������� � ������ ��������� ��������������� ������
��������� ��������� � ��� ���������� ����� � ���������� ����� ����.
4 ��������� ���� ����� �������� ������ �� ���, � ������ � �������, � ��
�������� ����� ������; ����� �������� �������� ��������� ������ ������ �� �����
����; ������� �� ��������� ������ ������ �� ��� ����� ��������� ��������
����������� (l'indice cephalique).
5 �������� ���������� ������� ��� ����� ������� ������������� ����������������
��������� � ��������.
6 ������ ����� ���������� �������� ���������: 1) ����������� �����
����������� � ����� �������������� � ����, ��� � ������; 2) ����������� ����� ��
���������� � ������ � ��������� ������, ���� ����� ����� ������ � �����, ���
������ � ��� ����� ��������� ����� ���� ������������, ��� �� ����� ������ ���
��������� ����������, ��� ����������� ����������. �������, ���� ������� ��
���������� ������������.
7 �������� ���, ���, ��� ��� ������� ���������, ���������� ����������� ��������
������� � ������ ���, ����� ��� ��� ����������� ���� ��������� � ���� ��� ��
����� ��������� ������.
8 ���� �������� ���������� ������������, ��� ������ ������ ������ � ������������
����� ������� ����������, ������ ������ � ������. �� ����� ������ �����������
������� ����� ���������� � ������.
9 � �������� ���� �������� ���������� �������� � ������ � 0,76 �� 0,81.
10 ����� ������� � ������� �� �������� �������� ����, ����������� ������
���������� ���������� � ���� ��������� ���������� ��, -- �������:
... Catillus Joan.
Ingentemque animis, ingentem corpore et armis
Dejicit Herminium, nodo cui vertice fulva
Caesaries nudique humeri.
��������, ��� ������ � �������� ��������� ����� ���� ������� ������, ��������
�� �����.
11 ����� (Soubies) ����� � ����� (1890 �.) ����� �� ������ ������� ������� �
������ ����������� ������ �� � �III ��. ���������� ����� ��������
������������������ ����: ������� ����, ������� �����, ������� �����, �����
����, ������� ������ ������, ���� ����, ��������� ������, ������ ����, �����
�����, ��������� ����.
12 ������ ������, �������������� � ������� ��� �����-��������� ����,
����������� ����������� � ����������� �����, ���������� ������� �������,
�������� ������� � ������ ������ ����.
13 ����� ������� ��������� �� ����� � ������� ����. �� ���� �� �������
�������� �� ����� ��������?
14 Familles eugeniques, ����������� ��� �� ��������� �����������.
15 ���������� ������ ��� �������� ��� �������� ������� ��������� ���� �
����������������, �� ��� �������� � ����� ������, ��� ����� �������� ����? ��
������������� ������� ��������� ���, �������� ����, �������� ������� �������� ��
���� �� ����� �����, � �� ������� ����� ���� ������� ������� � ������
�������.
16 ��������, ��� ��������� ������ ������������, �� ������������� �����, �������
��������������: ��� ���� ������������ �� ������� ������ � �� ���� �������; ���
����� ����� ��������� ���������� ���������������, �. �. ����������� ���������
��������. ��� ������, ����� ��� � �� ������ ������, ���� ��������. ��
������� ����������� ������� �������������, ��� ��� �������� ���� ������ ������
� ������������, ��� ������, �������� ���. ����� ������� ��������� � ���������;
�� ����� ����� ��������� �������� �������: ��������, ��� ������� ����������
����� ���������� �������. �� ����� ������ ������ ���������� ������ � ������
����������� ��� � ������������. ������ ���������, ��� ��� ������� ���������,
������ ��� "������� �����, �������� ���� � ������, ���� � ���������� �����".
��� � ����������� ������� ���, "��� ���� �� �������, �� ����� ������ ��������� �
���� �������". ������ ������� ���������� ������������ ���������� ������, ����
������ �����-������ ����� ������ ������ �� ������������� �� ��� ������ �
���������� � �������������� ����������. �� ��� ������������ ������������ �����,
��� ��������� �������� ��� � ��������� ����������� ������� ������ � ���������
� ���������.
17 ����� ������ ��������� ���� ������������ �����, �� ��������, ������� �� ��
������� ������, ���������, ������ ������� ������� ����: "� �������� ���������
�� �� �������, ��� � ������, ���������� � ����� (��� ������� �� ��������):
����� � ������� � ������������, ������� ���������� �����, �������� ������
����� ���� �������� ���� ������ � ������� � �������� �� ���������� �����,
����� ��������� ������ ����� � ���������� ��� �����". �������������, ��� ���
���� ���� ����� �� ��������� �������� ������� � ��������. ����� ������
������� � �����, ����� �� �� ��� ������� ������ �������? ���� ������ ����������
� ���� �� ������, �� ������ ������, ��� ����� ��� ������� ����, � �������� ���
������� ����� "�����". "���������� �������, -- ������� ���� ����,-- ��� �����
��������� ��� ��� ����� ����� ������� �� ������ � ��� �������� �������� ����,
������ ��� ��������� ����� �� ����� ��������� � ���������, � ����� � �����
����� ���������� ���� �����". ����� ������� ��������� ����� ���� ������� �����
������, ��� ��� ������� �� �� ����������� ����������.
18 �������� ����� ��������: "����� ����� �� ����� �� �� ���������, ���� �� ��
�������, � �������, �� ������� ����� ��� � ������, �� ����� ��������� ������
����, ������� ����� ��������� ���, ��� � ��� ��� ������. ����� ��������
���������� � �������� �� �����, ��� ��� ����� �������� �� ����� ���� �����".
��� ������ ��������� ����, ��� �� ������ ����������, ����� �� �� ������ ���
��������.
19 �������, ����� ������� � ������ ���� �� �. �., ����� ������ ����� � �����,
��� � �����. "������, ����� ������ ��������� �� ������� ������, ��� �������� �
��� �� ����� ������������ ���� ���, ��� � ��� �� ������ ������� �����
�������������� �����". �� ������ �����, ������ �������� �� ������, -- ��� ��
��� � �� ������, -- ��� "�� ����� ������������ �����". � ����� ������� ����
����� ������� � ������: "��������� ��������� ������ ��� �� ������� ����� �
��������� ������� �� ���� ������". � �� ����� ����� ��������� ������������
���� "��������, ��� ��������, ���������, ��� �����, � ��������, ��� �����".
20 ��� ������� �� ���������� ����� � ����������, �� �� ���������� � ������, �
������������� ������������, ���������� �� ����� ����, ��� ��� ������������� �
�������� ���������. ������� ��� ���������������� ���������� �� ������������
����������� ���������� �� ����������������; � ���������, ������������� �
��������� ������� ��� ����� ��������� ��������� ���������.
21 ����� ���������, ��� � �� ����, ����� ������ ������� �� �� ����� �
��������� � ������. ��� ��������� ������� ����� �������� ������ ���������� �
�������� ������� ���������. � ����� ������� ������ ��� ���� ����� ��������; ���
���� ���� ��������� ������� ������� ��������� � ������. "��� ������� ������� ��
����� ��������, -- ������� ������ ��������; -- ����� � ������� ����� ������ �
������ ��������, �� ���� ��������� ���������� �����������, � ��� ��������
����� ���������". �� ������ ����� ���������, ������ ��������� �� ����, �
������: Sitgue palam Gallos casu, non robore vinci.
� ��������� ��� �������, ����� �������� ������ ����� ������, ������� �� ���� ��
��������� � ������ � ��� �� ��������� �� ����� ������, ��� ��������� �� �
������, "���� ������ ������� ����, ����������� ��������� � �����".
22 �� ����� ������ �� �������, ���������� ������� ����� ���������� �������� �
�������� � ������� ���� � ������ � ���������� ������ ���������; ����� ���������
���������, ���������� ������� � ����������, � ����� ������������ �����, �
���������, ���������� ���������� ���������� ������� � �������� �������������
�������������� �� �������� � ��������, � ����� � ������� �������������; �����
��������������� ����� � ������� �����������, ����� ���� ��� � ��� ����� �����, �
��������������� ����� ������� ����� ����� ��������� ������; ����� ������
���������, ����������� �� �������� ������������ �������� ������, � �������
�����������, ��������� �������� �������� � ������ ���������� �������������
��������.
23 ��� �������� ����� �����: "��, ��� �������� ��������� � �� �������
����������� � ��� ������, ��� ����������� �����, ������ � ������ �������
������, -- ��� �������, ������������ ������������� ����, ��������� ��������,
�������� �����������... ��������� �������� �������� ���� ������, ��������� ��
����� ������ � ������� ������� � ������� ������� � ������� ������������� ����
������: ��� ������ � ����������� ����� �������, �������� � �������� ����".
�������� � ������������ �������� "������� ���������� ���������� �����", ���. 4,
6.
24 ��������� �� ���������������� ������ ����� ������� ���������� ������������
������������ �����: 1) ���� ������������ ������������ -- 650; 2) ����
���������� ���� -- 3,800, ����������� -- 420; ���������� -- 20; ���������� --
20; 3) ���������� ���� -- 450; �������������� -- 50; ��������� -- 100; ��������
-- 60; ���������� -- 100; ��������� -- 36; ������������ -- 110; ��������� --
16; ������������ -- 20; 4) ������������ ���� -- 105; 5) ������������������� --
40. ����� -- 5.977. ���� ������ �� 27.000 ����, ����������� � �������������
�������, ��� ����� 5.977, �� �������� 21.000 ����������� ����, ������������ ���
�������, ����� ������� �������� ����, ��� �������, ����� ������������� ��
���������� � ���������� ������.
25 ������� (Venedey), � ����� ����� Les Allemands et les Fran�ais, d'apres
l'esprit de leur langue et de leurs proverbes, �������: "���� -- ��� �����", �
�� �������, ��� �� ����������� ����� ����� ������� � ������������ �������, ��� �
��������. �����, ���������� �� �������� �����, �� ���������: "������� ��������
�������� ������ �����; ����� -- �������� ������� �� ��� ������; ������� ������
������� � ����� �����, ������ �����; �� ��������� � ����������... ��������
������: � ���������� ��� ����, ����� ��� � �������� ���� ��� ���������.
������� �����, ����� �����; ���� ����� ����, ����� (�����) ������� ���-������,
����� (�����) �������; ������ ����� �������� �� ��������� �����, ����� �������
���-������, ����� �������". Venedey ��� �� ���������, ��� �� ���� ���� ������
���� ������� ����� ������������������, ������ -- ������� ������������ ���� �
���� ��� �������".
26 � �����, ��������, ����: "��������� ������������� ����������, ����������, ���
������� ���� -- ����� ��������, ��� ���� �������, ������������ �����������
�������, ������ ������� �������� ����� ����������� ������, � �. �., � �. �.,
�����������".
27 � ����������� � ������������� ����� �������� ������ � ����� � ������-����; �
���, ��� �������, ����� ���� ���������������, ������������ ����, ������ �
���; �� �� ���� ����� ������, ��� ����������, ������� �������� �� ���� ��������
����� �����! �� ������ ���������� ��� �����, ��������, ���������� � ���������,
�� ��� �� ������ ��� ���� ������� ����� ������� �������.
28 �� ���� ����� ������ �������� ��������� ���������, ����������� ��������: ��
������ � ���������� ������� �����. ������������ � ��������, �� ������: "�
������ ����� ��������� ��� ���, ����� ���� � �������� ���������". "��
��������, -- ������� ����� �� �����, -- ����, ����������� ������� ����� ����".
"��� �������������, -- ������� �� ���, -- ��������� ���� ��������� �������
��� ����� �����������������" (Memorial, 6 �� 1816 �.).
����� ���� �������� �������� ���������� ���, "��������� ����� � ��������, --
������������ ��, -- �������� ���� ��� �����������, ����������� � ������������
����������� �������� �����, ��������� ������������ ��������: � ����� ������
��� -- ��������� �������, ������ �������� ��� ����� �������� ���������; ��
�������� ������".
29 ���� �������� ���������, �� ����� ������� ������ ��������� �� ������ �����, �
�������� �� ��������, ��������� ����������� �����, ������� ������� �������
������ ����� ������������� ���������, ������ ������������ ��������, ���,
��������: "esprit (������ bon sens), frivolite, galanterie, petit-maitre,
coquette, etourderie, point d'honneur, bon ton, bon mot, � �. �.". ��� �����, ��
�� ����� ��� ��� ���������� � XVIII ����.
30 ��� ������� ������� ����� ��������.
31 ��� � �������� -- ������� ������.
32 �� �������, ������� Lagneau, ��� � � ����������� ������� ����������, �������
� ������������ ������ ������ ����� ������ �� ��������, � ������� ��
������������ �������� � ������, ����������� �������; ����� �� ���������� �����
������ ���� ������, ��� ������ ������ �������� �� ��������������, ����� ��
��������� ���������. ������ �� �� ���� ���������, �������� ����������� ���
��������� ��� ��� �������� ������, ����������� ����� ����������, ���������
������, ����� ���������� � ����� ����������. ����� ��� ������ ������� �����
��������������, ������ ��� � ��� ������� ������ �������� ������ �� ���. �����
��� �� ���� ������, � �������� ���������������, ����� ������ �� ���� ������� �
������� �� ��� ������� ����� ����� ������� �� ��������.
���������� 1871 ����, ��������������� ����������� �����������, �����������
������ ���������� ��������� ���, ��� �� ����� � ����� ������ ������������
������. ����� �� �������� �������� ���������� ������ �������������� �� ��� ���
���� ����� 1870--1871 ��., ����� ���������� � �����, �������� ��������� �����
������ �� ���, ������� ��������� � 2.500.000 ������� �����, ����������
������������������� ������� �������� � �������, �� ����� ��� ����� ������� �
����������� ����. ����� ���� ����� ����� ��������� ������ � ������ ����, ���
������ �� ����� ���� ������� ������������ �� 3.000.000 ����, ���� ������������
� ������� �������� ����� ������ ����, ������� ������ ���� ��������� �� ����
���� ���������, ���������� �� ��������, ������������ ����� �����������. ����,
������� �����, �� �������� ����� ������ �� ���������� ������� �� 1852 �� 1869
�., ����������� ���� � 356.428 ������� (�� ��������� ������������ �����
���������� �� ������ � ��������� ������) � 1.308.805 ��������� � ������������,
�������� �� ������ 1869--1872 ��. �������� ����������� ����� 1870 �., �� ��
������� ������� � 1.500.000--1.600.000 �������, �������� �� ������ ������
�������, -- �����, ����� ��������� � 1.500.000 �������, ������� �����������
���� �� ��� �� ������ ����� �������.
����� ����������� ����� 1870 �. �� ������� ����� �������� ������ ����. �������
�� ������ ������, ���������� ����� ������������ �������� �������� ��������,
�������� � 1881 �. ���������� � �������������� ������� �� 61,30 �� 1000;
������� �� ��������� � ����� ����; ������� �� ������ �������, �����
������������ �������� �������� ��������, �������� � 1885 �. ���������� � �����
�� 96 ������� �� 1000; ������� �� ��������� �� ����������, � ������� ������� �
�����, ���� ���������� � �����, ��-��������, ���� �� ������. "������ ���
��������� �� ����������� �������, ���� �� �� ���������� ������������� ��
��������� � �������������� ������� �������� �������������� ��������, ����������
� ��� ���������� ������" (Lagneau, Consequences demographiques qu'ont eues pour
la France les guerres depuis un siecle. Annales de l'Academie des sciences
morales, 1892).
33 ���������, ���������� � ����� ����� �� ������ ��� ����� ������� � ����������
�� ������, ��� ����� ������� ������� ���������� � ��������� ������� ����
�����������. ���������� �������, ������� ��������, ����� ������� ��� ������;
�� "������ �������� ������� -- ���� �������". ����, �������������,
��������������, ������������ � ������� ������� ��������� "���� �����������" �
������ ���������� ����������� �����������������, �� ��������� ��������
������� ��������� �� ���������� �������, ������� �� �������� ����������� ���
������. ������ ������ ����� "����������" � ��� ���������� ����������������
���������� ����� ���� �������� �����������, �� ��� �������� ���� ������, ��
����� ������� ���� �������, "�� ������� ��������� �� �������� ���� ���� �����, �
� ������ -- ���� ��������� ���������; ���������� ����� ������� ��������
���������� ����, ������� ����� � ��� � ������� ������ �� ���������". ���
��������, ��� �� ��� ��������� � �����, ������������ ��������� �����������.
���� ������������� ���� ��� ����� ��������, �� ����� �������, ��� "�������
��������� ����� ����, ��� ������� ����������, � ������ �������� � ���������
����� ����� �������, �������� ������ ���� ����� ����������� �������� � �����
��������� � �����������". ��� ����� ���������� ����� ������������ �
������������ ����������, ��� ����� ����������� ����� �������� ���� �����
�������� ������ ������� �������; "������� ������ �������� ���������� ��������
���� � ������������ ������������, ��� � ����� ���������������, � ��������
���������� � ���� ���� ��� � ������ ������, ��� � � ������� �������".
34 ���������� ����� ���� �����, ����� �������� ���� � ����, � �������� �������
�� ������������ ���������� ����� �� ��������� �������� ��������.
35 ������� ��� ����� ������� � ������. �� ������� ��������� ���� �������� �����
������, ����������� � �������� ����, ������� ��� �����������, ���� ��������
������ ������� �������� ����� 1500 ����; �� �� ��� ������ ����������� ������
������, ��� ����� ������� � ������� �����. �� ����� ���������� ������� � XVI
�������, � ����� ���������� -- � XVII-�� ����� ���� ���������� ������ �������
� ��������� �����. �� �������� ���� �������������� ������ � ���������,
�������������� �� ������� � 1789 �., ������ ������ ��������� � XVI �������.
36 ��������� ����� ���� ����� �������������� �����������, ������� �� ������
��������������� � ��������� �������, ��, ������ ������ ����� � ������� ����,
��������� ��������������� �� ������� ������. ��������, �� �� ������, ���
���������� �������� ������ � ������ ����������.
37 "� ���������, -- ������� ��������, -- ����� �� ����� ����� ��� �����������
�� �����, ������ ��� ���� ���������� ������ ��� �������� ���� ���������
�������������. ������������ ���������� ����� ����� ������� �����, ��� ����� ���
������ ��� ��������� ����������� �������". �� �� ����������� �� �������� �
��������: "����� ������� ��� ������ ����������� �������, -- ������� ��������,
-- ������ ������� ����� �� ����� ������ ��� ����� �����".
"���� ��������, -- ������� ������� ������� � ������ ���������, -- ��� �
��������� ������������� ��������� ������� ��� ���������������� �� �����
������� ������ ����� � ��������� ��������� � ������� ��������, ��� �����
������� ������ ������� � �������� �� ������ ���� ����� �����". ��� ������ ����
�� ���� ���������".
(��������� 12 �� 1891 �.).
��������� ��������� � �������� ���� ����������� ������ �������� � �������
������������ �� �������� � ������. � 1763 �., ����� ������ XV �������
���������� ��� "��������� ������ �����", �������� ������������� 60.000 �������.
� �������� ���� ����������-��������� ��������� ��������� 1.500.000 ���, ��
����� ����� ������������ ����������� ��������, ������� � ����������� ������.
38 ������ �������� ��������� ������ �������� ����������� � ������, ���
����������� ������ � �������. ����� ��������� ���������� ������� ���-������,
��������� �������� XIV �� �������� ���������, �������� � ���� � ��
��������� �������. ���� ���� ����, � ������� ���� �� �������� ������ �
�������, � ��� ������� ������, �������� � ����������� 22 ��� ����� (����� 500
��. �����) �, ����� ����, ����� �� ������� ��������� �� ����� ���� ����. ���
������� �������� �� ������� 125 �������� �����; �� �� �����, ������ �� �������
� �����������, ������ � ������ �� 5.000 ������� � ������ �������. �����,
���������� ������, "����� ���������� ���� ������� ������ ����, ������ ���
������� �� � ����� ������ �� ������ ��������". ����� �������, ��� ������� ��
����� ������� � ���� ���������; �� �� ����� �� ����������, �� ���� �����������.
�� �� ���������, �� ����� � �� ����� ����������. ����� ����� ������������ �
���� ������� (����� 11 �� 100 �������) � �������� ��������� ����, ���������
��� �������� ������ ������; ������� ������� ��������� � ���� �� ������� --
24 ����; ������������������ ����� ����� (1 �� 60 ��������). ������� �����������
����������� ������: ��������� 43 �������� �� 1000 ������� � �������� � ������
���� ����������� � ������. �� -- ���� �� ������ � ������ -- �� ���� 43
��������� ������ ����� 33 �������� ��������������� ��������.
����� ���� ��������� �������� �� ������� � ������ ������� �������. � ��������
(����������� ���������) ����� �������, ������������ �� ������� ������,
���������� ������������ ������ �������� ��� �� ����� ������ ���� ������ ����
�������������� �����. �� ��������� ��, ����������� �� ���, ������ � �����
������ �����, ��� ��� ��� ������ ����������� � ������ ������ ���������. �����
����������, � �� �����, ��� ��� ���� ����� ����� ������������ ������� ��.
������������ ������� ����� ����� ��������� ���������� ������� ����, ��������
�����, ������ �������������� �����, � ����������� ������� �������� �� ��� ���
����� ��� �������� �����. ����� ������� ��������� ���������� � �����������,
��� ���� �� �������, ��� �������� ������ � ���������� ������� (�. �. �
����������� ���), ����������� ��������� ������������ �������.
������ ����������� � ���� ������ "������������ ������� ����". �������� ������
�������� ��������������� ����������, ����� �������� �� ���, ������ ��
������������ � �����������. �� ����� �������� ��� ������� ���������, �
��������� ������ ����������, ��� ���� �������� ����� ����� �������� �. ���
�� �������� ������ ������ (������ ���, �� �� �����, �� ��� ������ �����
��������� � ���������� ����� �����) � ������ ��� �� �������, ������� ��������
���������������� ����������� � ��������� �������, �����������, ���������� �
��., ������ ���, �� �� �����, ���������� ����������� ��� ��������� �����������
����������; �� ����� ��������� ������� ��� ������� ����, ���, �� �� �����,
�������� �������� ���������� �� ������������ ��� �������� ����������, �
������� ��� ���� �������� � ���� ����. ������������ ����� ������ ��, ���
����������� ����� ������������ �������� ��������� ������ ��������� 48 ��������
�� 1000 �������, �. �. ����� ��� ����� ��������� ���� � ����������� ���, ��� ��
����� � ������. (La question de la depopulation par Bertillon. Revue politique
et parlementaire).
39 Reforme economique ��������, � ���� ���������, ��������������� ������ �����
��������� ����� � 20 ����� 1872 �. �� 19 ����� 1897. ���� ���� � �����
���������, ���� ��������, ����������� ��������� � ������ ������, �� ���������
�� �������, �� ����������� ����. ���� �������� � ������ 20 ����� 1872 �.;
����� ������� ������ ��������� �������� ������� �� 25 ��� � ������������� ��
19 ����� 1897 �. � ������ 1873 �. ������ ������� �������� ����, � � ��� 1880
�. -- �������; ��� ��� ���� ���� ��������� ����� �����, �� �� ���� �������� ��
���������. ��� ������� ������� � ������; ������� ������� ��� ��������������� �
��������, � ����� ����������� � �����, �� ������ �� �������� �������� �
���-������ �����; ��� ������ ������ ���� ������� ������� ��������� � ��������
��� ������� �������. ������ ����� ��������, ��������� � ��� ������� ������,
�����, ��� ���� ��������� �� ���������� ���� �� ������ ��� �� ���-������� �����
����� ������ ���� �������, � �� ���������� ������ �� ���� �������, ����� ���
����� ���� ��������� ��������, �������� ��� ���� ������ �������.
40 "������ ���� �� ����������� ���� ����� ����� ������� �� ���������� ���� �
����� ��������� ��������� ���������� �����, ��� ���, ��� ������� �� ���
�������� ��������� ���, ��������� ����������� ������������. ��� ������ �
����������, ����� ������ �������� �������, ���� ����� ��� ��������, ��������
�� ����� ����������� �� �������� � ����, �. �. �������� ���� ������
�������������� �����". John Berry Haycraft, Darvinism and Race-progress.
41 �� ���� ����� ��� ����� ������� �����, �� ��, ��-��������, �������
������������ � ���, ����� �������� ���� ������������� �������������: "����
����� � ������ ���������, -- ������� ��� ����, ������ �������, -- �����������
�������������� �������. ���� ��������, ����� ������� ����� ����� ������ �
�����������, �� ����� �������� ���, ��� ����� ������� � �������������� ���,
���������� � ����� ������, ������� ��� �������� ����������� �����������
��������, ���� �����: ������� ��� � ���������� ������������������ �����, ��
���������� ��� ������������ ��������, ��������������� ����������, ��������
���������� �. �.". �� ���� ��� ��� ���� ������� ������.
42 ������ � ����� ������������� ������, ��������������� ����� �����, �������� �
�������, ��������, � ����������� �������������� ���������� ���������� (��������,
�������, �����, ���������, ������-�����������, ������-�������, ������-����,
���������-�������������, � �. �.), � ������, ��������, ������, �� ������
����������� ��������.
� ������� �������� ��������, �������� � ������, ���������� ���� �� ������
��������� ��������� ����� �������� �� 25 �������� (62 ������ 50 ����.) ��
������� ������� ����� ���� � ������� � ����� ������� � �������.
43 ���� ���������� ����� ������, �������� �����������: ��������� ����������
������ ���������� ������ ��������; ��������� ���� �� ���������; ������
���������� �� ������ �� ������ ����� ������������; ��������� ���� �
�����������; ���������� ���������������� ���������� ������ ��������; ����������
�������� ��������, �� ����������� �� �����; ���������� �� ��� �������������
��������; ���������� ������ �� ������ �� ����� � �������������; ����������
����������� ����: ����� ������� ���� ����������, ����� �� ��� ��������
��������� ��� ��������� ���� � �������� ����������� ����� ������ ����������
(��� �������� ������������� ������ � ����� ��������), ����� ���� �����������
������������ ������ � ������ ������ ��� ��������� ����, ��� �� ������ ��
�������� ����.
44 �������� ���������� ����� ������������, �� ���������� �������������, �����
����� � ��������� ������ �������� ��������: ����, ������� ����, ����� ��
�������, �������� ��������. ���������� ��������� ���������� ����������������
�����, ������� ������ �� ����������� ������������ ����; ������������
�������������� �� �����, ������������ ������� �������� ��� �����������.
������������ �������� ������ ������� � ��������� ������ �� ������
������������������ � ���������� � �� ��������, � ����� ������ �� ��� �������
�����. ���� �� �������� �������� ���������� ��������, � ��� ��� ����� �� ����
������ ���� ����� ����.
45 � ����������� ����, ���� � �������� ��������� ������ ���������� ��� ������
������� ����� ������ � ������� ���� � �������� �� ����� 70.000 ���. �������
������� � ��� �� ����. ���� � ������ ��� ������ �� ��� ���������.
��������� �� ����� �����, ��� � ������ ������, ��������� ����� �����.
46 ��� ������� � ��������� �������, �� ����������� ��������� ��� � 1885 �.
��������� ��� 57.732 ����������, -- �����, ��������, ���������; � 1894 �. ���
��������� 165.000 �����������.
47 �������� ������������ � ������� Nature � ��������� �����, ������������� �
����������� ������. ��������� �������� �������� �������, ������ ������ ���� �
������ ��������, ������ ����, ���� � ������. �� ���������� �������� ���� ����
���������� ���������� ������������� ��� ������. � ������ ����� ���� �������,
������������� ��������� ���������, ����� �������, ����� �������� ��� �� ������
�������, � � ����� ������ ������ ���� ���� �������� ����, �������� �� �������
���� ����� ������ ������. ����� ��������� ����, ���� ���������� ����: ������
������ ���� ������ ���� �� �������� ���� ���������� ��������� ������, �
����������� ������� �������� -- ������� �� ����� ����. � �� ���� ��� �������,
������ ����, ��������� ����������� ������� ���������� ������. ���������
�������� ���� �����. ��� ��������������� �������� �������� ��������� ���������
����, ������� �������, ����������� ������, ��������� � �������� �����,
��������� ����� �������, ��� ��� ��������. ���� ���������� � �������������
������� ���� �� ������-������ ���������������� ��������, �� �� ��
��������������� ������. ����� ��� ���� ���, �� ���� ��������� ������
������, ��� "�������� ������������ ����". �� ����� �� ���� � ������������
�������� ���������� �������� �������� ����������� ���������� ����� ��������. ���
������������ ������ ���� ����������� ���������� ������, � ������� �������� ���
�� ����. ����� ��� ��� ������ ���� ����� ��� ��� ���������� �����. ���, ��
������ ����������, ����������� ������� �����, ��� ���� �� ������, � ���� ��
������������ �� ���. ����� ��������� �����. ��� ������� ������ �� ��,
������� ��������, ��� ���� �� ����������, ��� �����-������ �������� �����, ����
��� �����, ��������� �����, ����� ������� ��������� � ��� � ����� ������.
������, ��� ����� ������, �� �� ���� �����; ��� �������, � ��� ����������.
"������� �������� ������� �� �� ����, ����� ���� ������������� ���������;
����� ��������� � ���������� ��������, �� ����� ����". � ��������� ������ ��
���������������� ����������. ��� ������ � �������� ����������� ��������
���������, ������������ ���������. ��� �������� � ���������� ������ �
������������� ����� ��������������� ��� ����������: ��������, ��������
�������, ����������� � �. �. ����� ������� ������ ������������� �� ����������
�������� �������� �������� ����� ��������������� � �������������
��������������� ���������, ������ ��� � �������. � ���� ��� ������� �������
��������� �����������, ��� ��� �����. "���� ������ �� ���� ������ ���������,
��� ��� ���������".
�������� � ������� �������� ������������� �������, ��� �������� �������
���������� ���������� �������� ������. ��� ������� � ���������������
����������� �������� � ���������������� ��������� � �����������, ��� ��������
��������� ���������� �����������, ���� ��������� � ��� 2% �������. �����,
���������� ����� 50% �������, ����������� ���� � ���������� 1% � �����������
����, �������� ����������� �� 6%. ������, ��� ���� � �������� �������
����������, �������� ����������� �� ���, ��� ��� ������� ��������� ������
������� � ������ ��������� ����.
�� ����������� �� ����� ���� � � ����� ��������� �����, ������ �������������
�����, ����������� � �������� ���� ������������ ������ � �����������.
48 � ������� ����� ������, ��������� � �������, ������ �������������
������������� ��������, ���������� �������, ���������� ����� � �� �����������
������ ���� �����������, ����������� ������ ������� �� ���������� ��� ������
������� �������� � ��� �����: Dix ans soldat. � ������ ������� ���������
������� ���������� ����� � ���������� �� ��� ����� � ����������� ��������,
����� ����������� �����. ���� � ������� ����������� �� ���� �������� �
�������� �������� ������������ � ����������. ������������� �������������
������������ ����������, ��������� ���������� ������ � 17 �������, ��� �����
� 20.000 ��. �� �������� �� ������ �������� � ��� ��� �������������.
49 � ������ �������� ���� ���� ������ ���� ������� ��� �� ��������� �������
���������. ��������� � �������� ����������, ����������� � ���������;
����������������� ���������� � ����������� "���������", "���������" ����� �
������ � �� ��������������, ��������� ��������; "���������" ������������
�������; ���������, ������������� � ������ ������� � ��������; �������,
"������������ �������" �� ���� ��� ������ �������������� ������� ������ �
������� ������� ���. ����� ����� � ����� ��������� �� ���-����� ���� � �����
������� ����������� ����������� "����������������", ������� �������� "�����
����" ��� �������� XV � XVI.
50 ��� �������� �� ����� ������, � ����� ������, ����� ������ �����������,
������� ����, ���������, ��� ���������; �� ���������� ����� "� ������������ �
����� ��������� ������������ ������������� ���".

You might also like