JULHO 1986 MSA C-01/084 DIAMETROS DOS FUROS PARA FUROS ROSCADOS DIN 326 (ampliada e adaptada) tedidas en nim 1, gaueTIvo, Esta norma tem por objetivo estabelecer diretrizes para execugéo de furea destinados a serem roscatos pelo processo de remociio de material, 2, NORMAS COMPLEMENTA Na eplicag&o desta Norma & necessdrio consultar: NBA 6133 - Rosca para tubos onde a vedagfio nfo é Feita pela rosca - Designagtio, dimenses e tolerancias — Padronizagio, NB 97 ~ Rosca métrica 180 ~ Procadimento, 3. CONOTEUES GERAIS. ge stros_adequados_para 1 mi 3.1.1. Na rosca acabada os limites da rosca interna devem ser obedecides. 3.1.2, 0 difmetro do fure bloqueado « ser roscado depende do difmetro da bro~ ca, do Angulo de corte da broca e outras condigfes durente a furagfio ou broqueanento, iste é, da precisfio com a qual a ferranenta 6 guiada, caracterfstica da méquina ferranenta, lubrificagio aplicada, ete, Pode ser admitido na zona de tolerfncia para o difmetro do furo, broqueado geralnente 0 HI2, 3.1.3. 0 diametro menor da rosca cortada depende do diametro do tamanho do furo broqueado, das arestas cortantes do macho e do comportanento do material na qual esta sendo cortada a rosa, Por meio de formaglo pldstica do material o difmetre menor da rasea pode ser menor do que 9 diametre do furo Griginal, Nestas condigies existem: a) materiais nos quais pode ser esperade pouca defermagie cono por exenplot ~ Ferre fundide cinzento; = ligas de cobre cono lato e bronze; = Ligas quebradigas de magneto fundidas = ligas de magnésio de fundigto sob presstio; = ligas de magnésio maledveis; b) materiais suscet{veis a maiores deformagBes do que aqueles citades na alinea a): continuagio fle 2 s+ |El 3.2.1, Como 0 difmatro da ferramenta de broquear para o furo rescado depende: 3.2.2, So recomendades didmetros até 60,5 mm, pois os difmetros maiores em 3.2.3. Sob determinadas condigées de produgdo podem ser convenientes difime- 4, BEFERENOTAS, 2 usa c-o1/osa, = ago ~ Ferro fundido malevel; = cobre; ~ Ligas maledveis de zincoy - materiais sintéticos laminados ou prensados, Mota: Ligas de alunfnie pode se conportar como a alfnea a) ou b). “Em qual a diferenga entre os materiais quanto ao de deformag%o durante a operagtio de rosqueanento stio afetados em menor ou maior grau, porén on geral to insignificante que esta dito renga pode ser desprezada nos difmetros reconendados nesta Norma". 4, Quanto maior (dentro da toler@ncia) for 6 difmetra do fue pré-furade tanto mais econémico é 0 processo @ menor o risco de quebra da broca. das condigées de operagio © do conportanento do material no qual =a rosea esté sendo cortada, os valores dos difimatros isolados nas Tabelas deven considerar cono valores de referéncia pois so digmetros para os quais existen brocas padronizadas. geral so executados com brocas helicoidais, Para os di@metros dos furos preparados sfc fundamentais os difmetros da rosca correspondente, No caso de resca métrica vale: 0 difimetro do furo basico & igual ao diametro nominal da rosea menos 0 passo. tros diferentes daqueles recomendadas nas Tabelas que padon — propor— cionar maior economia, Em casos especiais quando difmetros de furos. diferentes des reconendades slo usados, recomenda-se selecionar did metros de brocas helicoidais ou broca, A seguir s%o relacionadas normas de padronizagfo de brocas que poden ser. usadas para os furcs citados nas Tabelas 1, 2 2 3. NBR 6176 - Brocas helicoideis ~ Terminologia, NBA 7432 - Groca helicoidal de ago répide ~ Especificagto. NGA 7436 - Groca helicoidsl con haste cBnica ~ Série normal — Padronizagto NBR 7438 - Broca helicoidal com haste cilfndica - Série normal - Padroni~ 2agto. NBA 7439 ~ Broca helicoidal con haste cil{ndica para furar com auxflio de buchas de guia - Padronizagio, NOM 74a0) ~ roca helicoidel com haste oflfndrica ~ Série longa ~ Padroni zagio.NOR 7442 eR 7042 Nga 7479 NBA 7468 nan 7490 NBR 7492 nan 7092 NBR 7493 Nan 7495 JULHO 1986 Broca helicoidal com haste cilfndrica - Série extralonga ~ Padroni zagtio. Broca helicoidal com haste cilfndeica ~ Série cura — Padroni~ zag, Broca helicoidal ~ Inspegtio dimensional ~ Kétodo de ensaio. Broca helicoidal con haste cfnica reforgada ~ Padronizacéo. Broca helicoidal com haste cBnica e pastilha de metal duro para metais ~ Padronizagio. @roca calibradora helicoidal com haste cBnica - Série longa ~ Ago répido ~ Padrontzagto, Broca helicoidal com haste cil{ndrica ¢ pastilha de metal duro para metais ~ Padronizagio. Broca calibradora helicoidal com haste cil{ndrica - Série nor nalaAgo répida - Padronizogio. @roca helicoidal com haste cBnica para furar com auxflio de. buoha de guia ~ Padronizagio, continuagio fl. 4 seeEl, 4.uSA c-ot/osa TABELA 1 = Fures Recomendados para Rosca Normal M1 até Mi 56, Campo Rosea Interna Diametro Rosca | Passo | de Didnetro Kenor da Tolerancia | Dimensées Limites | Groca nékimo | _tfnimo 0,25 a 0,785 | 0,729] 0,78 0,25 ojees | a,e29 | 0,85 0,25 aves | o,s29| 0,95 0,3 ayiso | a,075[ 1,2 0,35 ajser | ayer] 1425 0,35 aysar_ | ayaa] ayas 0,4 ae | iss] 46 0,45, 1e38 | lis] 1,75 0,45 2138 | 2,03] 2,05 0,8 2,009 | 2,009] 2,8 0,6 s,o10 | 2650) 2,9 0,2 3,422 | 9,202] 3,9 0,78 3,878 | 3,608 | 3,7 0,8 a,asa | asa] a2 1 sisi | agar] 5 1,25 osi2 | 66a7[ 6,8 1s 2,676 | 8,376| 9,5 17: rojaa. | 10,205 | 10,2 2 aajaio | iujess| 12 2 aajzio | 13,835] 14 25 1s,7aa_| 15,200] 15,5 | 2,8 17,744 | 17,204] 17,5 2,8 a9,7aa | 19,204] 19,5 3 aijese | 20,752 | 22 8 za,ese | 23,752 | 24 3,8 eH 267m | 26,211] 26,5 345 2,7 | 29,211] 29,5 4a 92,270 | si,60| 32 4 35,270 | 34,670| 35 4,8 27,709 | 37,129] 37,8 4,5 40,799 | 40,129 40,5 8 43,297 | 42,507 | 43 5 47,297 | 46,507] 47 5,5 50,796 | 50,046} 50,5 continuagdo fl. 5 os JULHO 1986FL. 5 usa c-o1/oaa vULHO_1905 TAGELA 2 — Furos Aecomendados para Rosca Fina de M3 x 0,35 até | 2 x 2, Canpo | Rosca Interna Rosca de. Oifimetro Menor Digmetro Tolerfincia | DimensSes Limites NB_97, Maxima uinima 2 x 0,38 2,7 | 2,621 3,5 x 0,35 ayer | 9y121 [ua xo | sis0 | a}as0 4,5 x 05 4,089] 3,989 Hos) 0,8 asso | ayaso H_5,5 x 0,5 5,099 _| 4,959 i 6 x O78 a ne xi 7iasa | 5,917 wo x2 919 | 9,917 10x 2,25 a,a12 | 8,697 a2 x 1,25 r0,912 | 10,647 12 xis | rovers _| 10,376 x125 | at 12,912 | 12,647 xs 12,676 | 12,976 xs rais7s_| 14,976 x 1)5 16,676 | 15,276 x1, aw67 | 19,976 Hscattit 18,210 | 17,035, 28 20,478 | 20,376 us zers | 221976 2 | e110 | 21,095 15 22,676 | 23,376 us 2a,676_| 24,376 25,210 | 24,035 28,676 | 28,376 26,210 | 27,835 ‘30,210 | 29,635 31,210 | 30,635 33,676 | 33,376 34,678 | 34,376 34,210 | 33,625 93,252 | 32,752 37,210 | 38,035 38,676 | 38,376 40,676 _| 40,376 0,210 | 39,835 39,252 | 38,752 | «3,676 | 43,376 43,210 | 42,635, 46,676 | 46,375 46,210 | 45,035 ‘ile Hx bie ae ie xe a be oe fe ae x 9 foe 2H He HEE DE 3K eC 3 NS ele ol ply O Ole wl D Ble 9 wl HO foe 45,252 | 44,752 | 45 5 42,676 | 48,376 |__ 48,5 18 0,676 | 50,376 | 50,5 0,210 _| 49,835 |_s0 continuacio fl, 6.FL, 6 USA c-91/084 yuo 1986 TABELA 3 ~ Furos Aecomendados para Roscas G 1/8 até 6 1 1/2, ‘Rosca Interna Diametro Rosca “Passo Difmetro bienor ane Conforme OIN 259 Parte 9 | roca dino | tifnino 1a | 0,907 2,008 8,566 8,8 eia | 1,237 11,890 ua,aas 1,8 eafe_| 1,997 15,295 | 14,950 15,25 eye | aja | 19,172 16,631 19 c/a | 1,814 21,120 20,587 an a/a_| a0. 2aeso_| 24,217 24,8 67a | 1,014 28,418 27,877 28,25 e1 | 2,209 30,98. | 90,201 20,75 611/s| 2,309 35,579 34,939 35,5 6 11/4] 2,309 39,592 38,952 | 39,5 G 13/8] 2,309 42,005 41,365, 42 6 1ye| 2,909 as,a0s_| 44,005 45,5