Titas Ek Nadi Ka Naam

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É
.f in
p d
ks
o o
eb
ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É
+uùiè É ¨É±±É¤É¨ÉÇxÉ
+xÉÖ´ÉÉnù
SÉxpùEò±ÉÉ {ÉÉhbä÷ªÉ
VÉªÉ EòÉè¶É±É
¨ÉÉxÉ´É |ÉEòÉ¶ÉxÉ
EòÉä±ÉEòÉiÉÉ
ISBN : 978-93-80332-55-0
¨ÉÚ±ªÉ : 700/-
 SÉxpùEò±ÉÉ {ÉÉhbä÷ªÉ, VÉªÉ EòÉè¶É±É

|ÉlÉ¨É ºÉÆºEò®úhÉ :þ 2014
¨ÉÉxÉ´É |ÉEòÉ¶ÉxÉ
131, ÊSÉkÉ®ÆúVÉxÉ B´ÉäxªÉÚ,
EòÉä±ÉEòÉiÉÉ 700 073
¡òÉäxÉ-9831581479
<¨Éä±É-prakashanmanav@yahoo.co.in
¨ÉÖpùEò :
¨ÉÉxÉ´É º]ÖõÊb÷ªÉÉä, EòÉä±ÉEòÉiÉÉ-700 073
+uùiè É ¨É±±É¤É¨ÉÇxÉ Eä VÉx¨É-¶ÉiÉÉ¤nùÒ ´É¹ÉÇ ¨Éå
=xÉEòÒ º¨ÉÞÊiÉ Eä |ÉÊiÉ ¸ÉrùÉPªÉÇ
+xÉÖGò¨É
ÊiÉiÉÉºÉ ¨Éå ºÉÆiÉ®úhÉ ºÉä {É½þ±Éä SÉxpùEò±ÉÉ {ÉÉhbä÷ªÉ 9

ÊiÉiÉÉºÉ Eä PÉÉ]õ {É®ú VÉªÉ EòÉè¶É±É 11
®úSÉxÉÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ SÉxpùEò±ÉÉ {ÉÉhbä÷ªÉ 13
®úSÉxÉÉEòÉ®ú EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ VÉªÉ EòÉè¶É±É 21
|ÉlÉ¨É ºÉÆºEò®úhÉ EòÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ 25
JÉÆb÷- BEò
ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É 31
|É´ÉÉºÉ 48
JÉÆb÷- nùÉä
xÉªÉÉ Ê`ööEòÉxÉÉ 97
VÉx¨É, ¨É®úhÉ +Éè®ú Ê´É´ÉÉ½þ 133
JÉÆb÷- iÉÒxÉ
<xpùvÉxÉÖ¹É 175
®úMÆ ÉÒxÉ xÉÉ´É 238
JÉÆb÷-SÉÉ®ú
nÖù®úMÆ ÉÒ ÊiÉiÉ±ÉÒ 273
¦ÉÉºÉ¨ÉÉxÉ 296
¨ÉÉxÉÊSÉjÉ
8 :: ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É
ÊiÉiÉÉºÉ ¨Éå ºÉÆiÉ®úhÉ ºÉä {É½þ±Éä
+uùiè É ¨É±±É¤É¨ÉÇxÉ EÞòiÉ "ÊiÉiÉÉºÉ BEòÊ]õ xÉnùÒ®ú xÉÉ¨É' Eä Ê½xnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉxiÉ®úhÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ
BEòÉÊvÉEò ¤ÉÉ®ú ¨ÉxÉ ¨Éå +É<Ç* Eò¦ÉÒ <ºÉä {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú (1977 ¨Éå) {ÉgøiÉä ½ÖB, Eò¦ÉÒ
Eò±ÉEòkÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eä ¤ÉÉÆM±ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ uùÉ®úÉ ¨É±±É¤É¨ÉÇxÉ +Éè®ú =xÉEä ={ÉxªÉÉºÉÉå {É®ú
+ÉªÉÉäÊVÉiÉ ºÉÆMÉÉäÎ¹`öªÉÉå ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäiÉä ½ÖB, Eò¦ÉÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò +lÉ´ÉÉ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò EòÉ®úhÉÉå ºÉä
¤ÉÉÆM±ÉÉnù¶ä É Eä føÉEòÉ +Éè®ú EÖ Ê¨É±±ÉÉ (´É¹ÉÇ 1996 +Éè®ú 2002) ¶É½þ®úÉå ¨Éå PÉÚ¨ÉiÉä ½ÖB,
Eò¦ÉÒ ÊjÉ{ÉÖ®úÉ |É´ÉÉºÉ Eä nùÉ®è úÉxÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ @ñÎi´ÉEò PÉ]õEò uùÉ®úÉ <ºÉ ={ÉxªÉÉºÉ {É®ú ÊxÉÌ¨ÉiÉ
Ê¢ò±¨É nùJä ÉiÉä ½ÖB, ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉxÉ EòÒ <ºÉ +ÉEòÉÆIÉÉ EòÉä `ööÉºä É +ÉvÉÉ®ú Ê¨É±ÉÉ xÉ´ÉÆ¤É®ú, 2013
¨Éå, VÉ¤É |ÉäºÉÒbä÷xºÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eä ªÉÖ´ÉÉ +vªÉÉ{ÉEò b÷É.ì VÉªÉ EòÉè¶É±É <ºÉÒ ={ÉxªÉÉºÉ Eäò
+xÉÖ´ÉÉnù ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ºÉÖZÉÉ´É Eä ºÉÉlÉ ={ÉÎºlÉiÉ ½ÖB* =xÉEä {ÉÉºÉ <ºÉEòÒ {ÉºÉÆnù Eä +{ÉxÉä EòÉ®úhÉ
+Éè®ú iÉEÇò lÉä iÉÉä ¨Éä®úä {ÉÉºÉ +{ÉxÉä* VÉÉä ½þÉ,ä ªÉ½þ BEò JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ xÉnùÒ-xÉÉ´É ºÉÆªÉÉäMÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ
lÉÉ* ½þ¨ÉxÉä Ê¨É±ÉEò®ú +xÉÖ´ÉÉnù Eä <ºÉ ºÉÉZÉÉ |ÉEò±{É EòÉä SÉÖxÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ*
ÊxÉ®úÉ±ÉÉ EòÒ {ÉÆÊHò "nÖù:JÉ ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ EòlÉÉ ®ú½þÒ', ÊiÉiÉÉºÉ Eäò ®úSÉxÉÉEòÉ®ú {É®ú ¦ÉÒ
+IÉ®ú¶É: ºÉ]õÒEò ¤Éè`ö iÉÒ ½þ*è +{ÉxÉÉå EòÉä JÉÉäxÉä EòÉ VÉÉä nùnùÇ =xÉEòÒ ®úSÉxÉÉ+Éå EòÉ =iºÉ ¤ÉxÉÉ
=ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éé JÉÖnù ¦ÉÒ BäºÉä ½þÒ nùnùÇ ºÉä MÉÖVÉ®ú ®ú½þÒ lÉÒ* +C]Úõ¤É®ú, 2013 ¨Éå ¨Éä®úä nùÉä +ÊiÉ-
+ÆiÉ®úMÆ É Ê¨ÉjÉ Ênù´ÉÆMÉiÉ ½þÉä MÉB lÉä* ¨Éé =x½þå JÉÉäxÉä EòÒ {ÉÒc÷É ºÉä =¤É®ú xÉ½þÓ {ÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* BäºÉä ¨Éå
<ºÉ ¸É¨ÉºÉÉvªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +lÉÉÇiÉ +xÉÖ´ÉÉnù Eäò ºÉÖÊxÉ¶SÉªÉ xÉä ºÉÆiÉ®úhÉ EòÉ EòÉªÉÇ ÊEòªÉÉ +Éè®ú ¨Éé
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð iÉlÉÉ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ ºÉä nùnùÇ EòÉ Ê®ú¶iÉÉ VÉÉäc÷iÉä ½ÖB =xÉºÉä +{ÉxÉÒ {ÉÒc÷É ¤ÉÉÄ]õxÉä
±ÉMÉÒ* <ºÉ EòÉªÉÇ ¨Éå VÉªÉ EòÉè¶É±É EòÒ ¨Éä½þxÉiÉ EòÒ ¦ÉÒ =iÉxÉÒ ½þÒ ºÉ®úÉ½þxÉÉ Eò®úxÉÒ SÉÉÊ½þB*
½þ¨ÉxÉä +±ÉMÉ ºÉä ®úSÉxÉÉ B´ÉÆ ®úSÉxÉÉEòÉ®ú EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEò ÊnùªÉÉ ½þ*è <ºÉÊ±ÉB
ªÉ½þÉÄ ÊºÉ¢òÇ ®úSÉxÉÉ EòÒ +xÉÖ´ÉÉnù-|ÉÊGòªÉÉ {É®ú |ÉEòÉ¶É b÷É±ÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þ*è ½þ¨ÉxÉä <ºÉ +xÉÖ´ÉÉnù
EòÉä ºÉÉoú¶ªÉ-vÉ¨ÉÔ ºÉÞVÉxÉ-|ÉÊGòªÉÉ Eä °ü{É ¨Éå +{ÉxÉÉªÉÉ* {ÉÉ`öö Eä iÉÉi{ÉªÉÇ EòÉä ¤ÉÒVÉ-º´É°ü{É
¨ÉÉxÉEò®ú =ºÉä ºÉÆ|Éä¹ÉhÉÒªÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eä Ê±ÉB +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ VÉ¨ÉÒxÉ EòÉä {É½þ±Éä +SUôÒ iÉ®ú½þ
ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 9
{É®úJÉÉ MÉªÉÉ, Ê¡ò®ú Ê½þxnùÒ EòÒ |ÉEÞòÊiÉ Eä +xÉÖ°ü{É "£äò¨É' iÉèªÉÉ®ú ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ* <ºÉEä ¤ÉÉnù
=ºÉ¨Éå ¤ÉÉÆM±ÉÉ Eä ¶É¤nù-ÊSÉjÉÉå EòÉä ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉ °ü{É ¨Éå ºÉVÉÉªÉÉ MÉªÉÉ* Ê½þxnùÒ EòÒ ¦ÉÉÊ¹ÉEò-
ºÉ¨ÉÞÊrù EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉiÉä ½ÖB <ºÉEòÒ ¤ÉÉäÊ±ÉªÉÉå ºÉä ¦ÉÒ ¶É¤nùù SÉÖxÉä MÉB +Éè®ú <ºÉä {ÉÚ´ÉÔ ¤ÉÆMÉÉ±É
EòÒ OÉÉ¨ªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eä ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ MÉªÉÉ* ¨É±±É¤É¨ÉÇxÉ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ÊVÉiÉxÉÒ ºÉ¶ÉHò ½þ,è ¦ÉÉ´É
=iÉxÉä ½þÒ EòÉ´ªÉ¨ÉªÉ* <xÉEòÉ +xÉÖ´ÉÉnù nÖù¹Eò®ú xÉ½þÓ iÉÉä nÖù°ü½þ +´É¶ªÉ Eò½þÉ VÉÉBMÉÉ* `ööÉºä É
VÉÒ´ÉxÉ-+xÉÖ¦É´ÉÉå ºÉä ¡Ú ]õä ¨É±±É Eä MÉt ¨Éå v´ÉxªÉÉi¨ÉEòiÉÉ Eä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ oú¶ªÉÉi¨ÉEòiÉÉ EòÉ
ºÉÉèxnùªÉÇ ¦ÉÒ MÉVÉ¤É EòÉ ½þ*è <ºÉEä Ê±ÉB ½þ¨ÉxÉä Ê½þxnùÒ Eä ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ v´ÉxªÉÉi¨ÉEò ¶É¤nùÉ,å
|ÉiÉÒEòÉå +Éè®ú Ê¤É¨¤ÉÉå EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ Ê±ÉªÉÉ ½þ*è xÉ iÉÉä Ê½þxnùÒ ¨Éå EòÉ´ªÉÉlÉÇEò |ÉiÉÒEòÉå EòÉ +¦ÉÉ´É
½þ,è xÉ ½þÒ xÉÉnù-ºÉÉèxnùªÉÇ ´ªÉÆVÉEò ¶É¤nùÉå EòÉ* Ê¢ò®ú ¦ÉÒ ½þ¨ÉxÉä VÉ½þÉ-Ä iÉ½þÉÄ ¤ÉÉÆM±ÉÉ-¶É¤nùÉå EòÉä
ªÉlÉÉ´ÉiÉ ®úJÉÉ ½þ*è ½þÉ,Ä =xÉEä +lÉÇ¤ÉÉävÉ Eä Ê±ÉB ªÉlÉÉºlÉÉxÉ {ÉÉnù Ê]õ{{ÉÊhÉªÉÉÄ nùä nùÒ MÉ<Ç ½éþ*
VÉ¤É BEò ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ EòÉä nÚùºÉ®úÒ ¨Éå +ÆiÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè iÉ¤É ªÉÉ iÉÉä EÖòUô ôVÉÖc÷
VÉÉiÉÉ ½þ,è ªÉÉ UÚô]õ VÉÉiÉÉ ½þ,è ªÉÉ Ê¢ò®ú +lÉÇ ºÉ´ÉÇlÉÉ ¤Énù±É VÉÉiÉÉ ½þ*è ½þ¨ÉxÉä xÉ iÉÉä EÖòUô UôÉcä ÷É
½þ,è xÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ ¤Énù±ÉÉ ½þ,è ºÉÆ|Éä¹ÉhÉÒªÉiÉÉ EòÒ oúÎ¹] ºÉä EÖòUô VÉÉäc÷É +´É¶ªÉ ½þ*è <jÉ EòÉä BEò
¶ÉÒ¶ÉÒ ºÉä nÚùºÉ®úÒ ¨Éå føÉ±ÉiÉä ½ÖB lÉÉäc÷É-¤É½ÖiÉ <jÉ =c÷ VÉÉªÉÉ Eò®úiÉÉ ½þ,è ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨ÉxÉä ºÉªÉixÉ
ÊiÉiÉÉºÉ Eä <ºÉ <jÉ EòÒ JÉÖ¶É¤ÉÚ EòÉä ¤ÉÉÆM±ÉÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ ¶ÉÒ¶ÉÒ ºÉä Ê½þxnùÒ EòÒ ¶ÉÒ¶ÉÒ ¨Éå <ºÉ
|ÉEòÉ®ú føÉ±ÉÉ ½þè ÊEò {ÉÉ`ööEòÉå EòÉä Eò½þÓ EòÉä<Ç Eò¨ÉÒ ¨É½þºÉÚºÉ xÉ½þÓ ½þÉMä ÉÒ* xÉÉiÉä-Ê®ú¶iÉä, JÉÉxÉ-
{ÉÉxÉ, {ÉÉä¶ÉÉEò, µÉiÉ-iªÉÉä½þÉ®ú, {É´ÉÇ-=iºÉ´É, ±ÉÉäEòÉäÊHò-¨ÉÖ½þÉ´É®úÉå +ÉÊnù Eä ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ Ê½þxnùÒ
¶É¤nùù ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É iÉ±ÉÉ¶Éä MÉB ½þ,é Ê¢ò®ú ¦ÉÒ ¤ÉÉÆM±ÉÉ EòÒ Ê¨É`öÉºÉ, =ºÉEä °ü{É, ®úºÉ +Éè®ú MÉÆvÉ
EòÉä ¤É®úEò®úÉ®ú ®úJÉxÉä Eä Ê±ÉB OÉÉ¨ªÉ ¶É¤nùÉ´É±ÉÒ EòÉä VÉºÉ EòÉ iÉºÉ ®úJÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ½þ*è ½þ¨Éå
{ÉÚ®úÉ Ê´É·ÉÉºÉ ½þè ÊEò ªÉ½þ {ÉÉ`öö ªÉÖMÉvÉ¨ÉÔ, ºÉ¨|Éä¹ÉhÉ-ÊºÉrù +Éè®ú ±ÉIªÉ-¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ |ÉEÞòÊiÉ Eä
+xÉÖEòÚ ±É ¤ÉxÉ {Éc÷É ½þ*è
¤ÉÉÆM±ÉÉ Eä |ÉÊºÉrù +É±ÉÉäSÉEò ºÉ®úÉVä É ¤ÉÆtÉä{ÉÉvªÉÉªÉ EòÉ BEò EòlÉxÉ ½þ,è "´ªÉÊHò Eä
Ê´ÉEòÉºÉ Eä ºÉÚjÉ EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úxÉä Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ÊiÉiÉÉºÉ.. ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ b÷ÉCì ªÉÚ¨Éå]õÂ ®úÒ
+É±ÉäJÉ ¨Éå °ü{ÉÉxiÉÊ®úiÉ xÉ ½þÉä xÉnùÒ-SÉÉ±ÉÒºÉÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç ½þ*è ' <ºÉ xÉnùÒ-SÉÉ±ÉÒºÉÉ EòÉä ºjÉÉäiÉ-
¦ÉÉ¹ÉÉ Eä iÉ]õ ºÉä ±ÉIªÉ-¦ÉÉ¹ÉÉ Eä iÉ]õ iÉEò {É½ÖSÄ ÉÉxÉä ¨Éå ½þ¨ÉxÉä xÉÉÊ´ÉEò EòÒ VÉÉä ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ
ÊxÉ¦ÉÉ<Ç, =ºÉ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Ê¨É±ÉÒ ½þ,è <ºÉEòÉ ÊxÉhÉÇªÉ ½þ¨É ºÉÖvÉÒ {ÉÉ`ööEòÉå {É®ú UôÉcä ÷iÉä ½éþ*
ºÉÉlÉ ½þÒ, +uùiè É ¨É±±É¤É¨ÉÇxÉ Eä VÉx¨É¶ÉiÉÉ¤nùÒ ´É¹ÉÇ {É®ú <ºÉ +xÉÖ´ÉÉnù Eä VÉÊ®úB ½þ¨É =xÉEòÒ
º¨ÉÞÊiÉ Eä |ÉÊiÉ ¸ÉrùÉ YÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ*
|ÉlÉ¨É ¤ÉèºÉÉJÉ, 1421 SÉxpùEò±ÉÉ {ÉÉhbä÷ªÉ

EòÉä±ÉEòÉiÉÉ
ÊiÉiÉÉºÉ Eäò PÉÉ]õ {É®ú
ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå VÉ¤É ºÉä +Îº¨ÉiÉÉ´ÉÉnùÒ Ê´É¨É¶ÉÇ xÉä +{ÉxÉä {ÉÉÄ´É {ÉºÉÉ®úä ½þ,é |ÉiªÉäEò ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå
<ºÉä Eåòpùù ¨Éå ®úJÉEò®ú xÉ Eäò´É±É ®úSÉxÉÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ ¤Égø MÉ<Ç ½þ,è ´É®úxÉ {É½þ±Éä ºÉä ={É±É¤vÉ ®úSÉxÉÉ+Éå
EòÉ +Îº¨ÉiÉÉ´ÉÉnùÒ xÉVÉÊ®úB ºÉä {ÉÖxÉ{ÉÉÇ`ö ¦ÉÒ ½þÉxä Éä ±ÉMÉÉ ½þ*è ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò EòÉèxÉºÉÒ +Îº¨ÉiÉÉ
ÊEòºÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ ¨ÉÖJÉ®ú °ü{É ¨Éå +Ê¦É´ªÉHò ½Ö<Ç ½þ,è <ºÉEòÒ {Éc÷iÉÉ±É ¦ÉÒ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉ<Ç
½þ*è nùÊ±ÉiÉ Ê´É¨É¶ÉÇ EòÒ MÉÚVÄ É BEò ºÉ¨ÉªÉ ¨É®úÉ`ööÒ ¨Éå ºÉÖxÉÉ<Ç {Éc÷iÉÒ lÉÒ* <ºÉEä ¤ÉÉnù Ê½þxnùÒ +Éè®ú
nÚùºÉ®úÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ¨Éå nùÊ±ÉiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ ®úSÉxÉÉBÄ ÊnùJÉÉ<Ç nùxä Éä ±ÉMÉÓ +Éè®ú +ÉVÉ iÉÉä
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nùÊ±ÉiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ ºÉèrùÉÎxiÉEòÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þ*è <ºÉ Gò¨É ¨Éå Ê´ÉÊ¦ÉzÉ
¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ¨Éå ={ÉÎºlÉiÉ nùÊ±ÉiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ iÉÖ±ÉxÉÉi¨ÉEò +vªÉªÉxÉ ¦ÉÒ ½þÉxä Éä ±ÉMÉÉ ½þ*è
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nùÊ±ÉiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ Eä |ÉºÉÆMÉ ¨Éå +CºÉ®ú ªÉ½þ ºÉÖxÉxÉä ¨Éå +ÉiÉÉ ½þè ÊEò ¨É®úÉ`öÒ Eä
¤ÉÉnù Ê½þxnùÒ +Éè®ú EÖUô +xªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ¨Éå nùÊ±ÉiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ º´É®ú ÊVÉiÉxÉÉ |ÉJÉ®ú ½þ,è nÚùºÉ®úÒ
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ¨Éå =iÉxÉÉ xÉ½þÓ ½þ*è ¤ÉÉÆM±ÉÉ ¨Éå iÉÉä ªÉ½þ ±ÉMÉ¦ÉMÉ xÉMÉhªÉ ½þ*è SÉÚÊÆ Eò ¤ÉÆMÉÉ±ÉÒ
ºÉ¨ÉÉVÉ Ê´Énù¶ä ÉÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ Eä ºÉ¨{ÉEÇò ¨Éå EòÉ¢òÒ ®ú½þÉ, ±É¨¤Éä ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ªÉ½þÉÄ ´ÉÉ¨É{ÉÆlÉÒ ¶ÉÉºÉxÉ
´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉªÉ¨É ®ú½þÒ, ºÉÉlÉ ½þÒ, ¤ÉÆMÉÉ±É xÉ´ÉVÉÉMÉ®úhÉ EòÉ Eäòxpù ¦ÉÒ ®ú½þÉ* <ºÉÊ±ÉB ¨ÉÉxÉÉ
VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò ªÉ½þÉÄ VÉÉÊiÉ-´ªÉ´ÉºlÉÉ ´ÉèºÉÒ Eò`ööÉ®ä ú xÉ½þÓ ®ú½þÒ, VÉèºÉÒ ÊEò =xÉ |Énù¶ä ÉÉå ¨Éå, VÉ½þÉÄ
ºÉÉ¨ÉxiÉ´ÉÉnùÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉÊ¤ÉVÉ lÉÒ iÉlÉÉ VÉÉiÉÒªÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ +Éè®ú =i{ÉÒc÷xÉ VªÉÉnùÉ lÉÉ*
¤ÉÉÆM±ÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ oúÎ¹] ºÉä ªÉ½þ +SUôÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þ,è
VÉÉÊ½þ®ú ½èþ +MÉ®ú ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå EòÉä<Ç SÉÒVÉ +xÉÖ{ÉÎºlÉiÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå ¦ÉÒ xÉ½þÓ +ÉBMÉÒ,
±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É ¨Éé º´ÉªÉÆ {ÉÊ¶SÉ¨É ¤ÉÆMÉÉ±É +ÉªÉÉ iÉÉä ºÉÉäSÉÉ CªÉÉå xÉ <ºÉ iÉlªÉ EòÒ lÉÉäc÷Ò VÉÉÄSÉ
EòÒ VÉÉB* <ºÉEä Ê±ÉB ¨ÉéxÉä EòÉä±ÉEòÉiÉÉ ÎºlÉiÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉÉå Eä ¤ÉÉÆM±ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå ºÉä
ºÉÆ{ÉEÇò ºÉÉvÉÉ* EÖòUô ±ÉäJÉEòÉå ºÉä ¦ÉÒ ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ EòÒ* ¤ÉÉÆM±ÉÉ nùÊ±ÉiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå BEò SÉÌSÉiÉ
xÉÉ¨É +Éè®ú "<ÊiÉ´ÉÞkÉ SÉÉÆb÷É±É VÉÒ´ÉxÉ' VÉèºÉÒ |ÉÊºÉrù +Éi¨ÉEòlÉÉ Eä ±ÉäJÉEò ¸ÉÒ ¨ÉxÉÉä®úVÆ ÉxÉ
¤Éè{ÉÉ®úÒ EòÉ BEò ±É¨¤ÉÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Ê±ÉªÉÉ* <ºÉÒ Gò¨É ¨Éå |ÉäºÉÒbå÷ºÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eä
+ÆOÉäVÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉ ¨Éå |ÉÉvªÉÉ{ÉEò +Éè®ú ¤ÉÉÆM±ÉÉ nùÊ±ÉiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò MÉÆ¦ÉÒ®ú ¶ÉÉävÉÉlÉÔ b÷É.ì Eò±ªÉÉhÉ
nùÉºÉ ºÉä ±ÉÆ¤ÉÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ EòÒ* "<EòÉäxÉÉäÊ¨ÉEò Bhb÷ {ÉÉìÊ±ÉÊ]õEò±É ´ÉÒEò±ÉÒ ºÉÊ½þiÉ +xªÉ Eò<Ç
{ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå <ºÉ ¨ÉÖqùä ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÉ¨ÉOÉÒ EòÉ ¦ÉÒ +vªÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ, iÉ¤É VÉÉEò®ú
´ÉºiÉÖÎºlÉÊiÉ º{É¹] ½Öþ<*Ç ¤ÉÉÆM±ÉÉ ¨Éå {ÉªÉÉÇ{iÉ nùÊ±ÉiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨ÉÉèVÉÚnù ½þ,è +Éè®ú iÉÉä +Éè®ú ªÉ½þÉÄ
¤ÉÉÆM±ÉÉ nùÊ±ÉiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉÆºlÉÉxÉ +Éè®ú BEòiÉÉxÉ VÉèºÉÒ Eò<Ç ºÉÆºlÉÉBÄ ¦ÉÒ EòÉªÉÇ®úiÉ ½éþ*é EòÉì±ÉäVÉ
º]ÅõÒ]õõ, EòÉä±ÉEòÉiÉÉ ¨Éå "SÉiÉÖlÉÇ nÖùÊxÉªÉÉ' Eä xÉÉ¨É ºÉä {ÉÖºiÉEòÉå EòÒ BEò BäºÉÒ nÚùEòÉxÉ ¦ÉÒ
={É±É¤vÉ ½þ,è VÉ½þÉÄ ¨ÉÖJªÉiÉ: ¤ÉÉÆM±ÉÉ nùÊ±ÉiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ {ÉÖºiÉEå Ê¨É±ÉiÉÒ ½èþ* ½þÉ±ÉÉÆÊEò ªÉ½þÉÄ
¦ÉÒ +ÉVÉEò±É ¨É®úÉ`ööÒ +Éè®ú Ë½þnùÒ EòÒ iÉ®ú½þ +Éi¨ÉEòlÉÉBÄ B´ÉÆ EòÊ´ÉiÉÉBÄ ½þÒ VªÉÉnùÉ Ê±ÉJÉÒ VÉÉ
®ú½þÒ ½èþ* ÊEòxiÉÖ ¨Éä®úÉ =qù¶ä ªÉ ªÉ½þ VÉÉxÉxÉÉ lÉÉ ÊEò ¤ÉÉÆM±ÉÉ ¨Éå nùÊ±ÉiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ {É½þ±ÉÒ
ºÉ¶ÉHò ®úSÉxÉÉ EòÉèxÉ ºÉÒ ½þ*è iÉ¤É ¨ÉÖZÉä +uùiè É ¨É±±É¤É¨ÉÇxÉ EÞòiÉ "ÊiÉiÉÉºÉ BEòÊ]õ xÉnùÒ®ú xÉÉ¨É' Eäò
¤ÉÉ®úä ¨Éå {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ* ºÉÉlÉ ½þÒ, ªÉ½þ ¦ÉÒ ÊEò <ºÉ Ê´ÉÊ¶É¹] ®úSÉxÉÉ Eä ¤ÉÉ®úä ¨Éå +¦ÉÒ iÉEò Ê½þxnùÒ
VÉMÉiÉ +xÉVÉÉxÉ ½þ*è ¨ÉéxÉä ºÉÉäSÉÉ CªÉÉå xÉ <ºÉ ®úSÉxÉÉ EòÉ Ê½þxnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉB iÉÉÊEò
Ê½þxnùÒ Ê´ÉuùiÉ-ºÉ¨ÉÉVÉ ¦ÉÒ VÉÉxÉ {ÉÉB ÊEò ¤ÉÉÆM±ÉÉ ¨Éå xÉ Eäò´É±É nùÊ±ÉiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨ÉÉèVÉÚnù ½þ,è ¤ÉÎ±Eò
+ÉVÉ ºÉä EòÉä<Ç ºÉÉ`öö-{ÉéºÉ`öö ´É¹ÉÇ {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ nùÊ±ÉiÉ ºÉÆnù¦ÉÇ +Ê¦É´ªÉHò ÊEòB VÉÉ ®ú½þä ½éþ*
½þÉ±ÉÉÆÊEò =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò +Îº¨ÉiÉÉ´ÉÉnùÒ Ê´É¨É¶ÉÇ EòÉ xÉÉ¨É ¦ÉÒ xÉ½þÓ lÉÉ +Éè®ú xÉ ½þÒ +uùiè É ÊºÉ¢òÇ
nùÊ±ÉiÉ-SÉäiÉxÉÉ EòÉä Eäòxpùù ¨Éå ®úJÉEò®ú +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉ Ê±ÉJÉ ®ú½þä lÉä* <ºÉEä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù <ºÉ ={ÉxªÉÉºÉ
¨Éå nùÊ±ÉiÉ-SÉäiÉxÉÉ (+Éè®ú ºjÉÒ-SÉäiÉxÉÉ ¦ÉÒ) JÉÖ±ÉEò®ú +Ê¦É´ªÉHò ½Ö<Ç ½þ*è ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½þè ÊEò ªÉ½þÉÄ
Eä ºÉÉ®úä ±ÉäJÉEò <ºÉä {É½þ±ÉÒ nùÊ±ÉiÉ ®úSÉxÉÉ ½þÉxä Éä EòÉ ¸ÉäªÉ nùiä Éä ½éþ* ¤É½þ®ú½þÉ±É,
¨Éé +{ÉxÉä <ºÉ Ê´ÉSÉÉ®ú EòÉä ±ÉäEò®ú Ê½þxnùÒ +Éè®ú ¤ÉÉÆM±ÉÉ EòÒ Ê´ÉnÖù¹ÉÒ |ÉÉä. SÉÆpùEò±ÉÉ
{ÉÉhbä÷ªÉ Eä {ÉÉºÉ {É½ÖSÄ ÉÉ* |ÉÉä. {ÉÉhbä÷ªÉ Eò±ÉEòkÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå Ê½þxnùÒ EòÒ ±É¤vÉ|ÉÊiÉ¹`ö
|ÉÉvªÉÉ{ÉEò ®ú½þÓ ½éþ* =x½þÉxå Éä iÉÉ=©É ¤ÉÉÆM±ÉÉ +Éè®ú Ê½þxnùÒ Eä ¤ÉÒSÉ BEò ¤Éä½þiÉ®úÒxÉ ºÉäiÉÖ EòÒ
¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ ÊxÉ¦ÉÉ<Ç ½þ*è ´Éä <ºÉ ®úSÉxÉÉ ºÉä xÉ Eäò´É±É ¦É±ÉÒ-¦ÉÉÄÊiÉ {ÉÊ®úÊSÉiÉ lÉÓ, ¤ÉÎ±Eò º´ÉªÉÆ
=xÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ Eò<Ç EòÉ®úhÉÉå ºÉä <ºÉ ={ÉxªÉÉºÉ EòÉ +xÉÖ´ÉÉnù Eò®úxÉä EòÒ <SUôÉ lÉÒ* =x½þÉxå Éä
iÉÖ®úxiÉ ºÉÖZÉÉ´É ÊnùªÉÉ ÊEò, CªÉÉå xÉ, <ºÉ ={ÉxªÉÉºÉ EòÉ Ê¨É±ÉEò®ú +xÉÖ´ÉÉnù ÊEòªÉÉ VÉÉB* <ºÉ
iÉ®ú½þ "ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É' Eä SÉªÉxÉ B´ÉÆ +xÉÖ´ÉÉnù EòÒ {ÉÒÊ`ööEòÉ ¤ÉxÉÒ* <ºÉ ={ÉxªÉÉºÉ
EòÒ +xÉÖ´ÉÉnù-|ÉÊGòªÉÉ {É®ú |ÉÉä. {ÉÉhbä÷ªÉ xÉä +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ ¨Éå Ê´ÉºiÉÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEò Ê±ÉJÉÉ ½þ*è ½þ¨É nùÉxä ÉÉå
+{ÉxÉä =qù¶ä ªÉ ¨Éå ÊEòiÉxÉä ºÉ¡ò±É ½ÖB ½þ,é ªÉä iÉÉä Ê½þxnùÒ VÉMÉiÉ ¤ÉiÉÉBMÉÉ* {ÉÖºiÉEò-|ÉEòÉ¶ÉxÉ Eäò
nùÉÊªÉi´É Eä Ê±ÉB ½þ¨É ¨ÉÉxÉ´É |ÉEòÉ¶ÉxÉ, EòÉä±ÉEòÉiÉÉ Eä +É¦ÉÉ®úÒ ½éþ* Ê¢ò±É½þÉ±É, ={ÉxªÉÉºÉ
+É{ÉEä °ü-¤É-°ü...
VÉªÉ EòÉè¶É±É
|ÉlÉ¨É ¤ÉèºÉÉJÉ, 1421 EòÉä±ÉEòÉiÉÉ

®úSÉxÉÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ
+uùiè É ¨É±±É¤É¨ÉÇxÉ EòÉ ={ÉxªÉÉºÉ "ÊiÉiÉÉºÉ BEòÊ]õ xÉnùÒ®ú xÉÉ¨É' {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ºÉxÉÂ
1956 ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½Ö+É lÉÉ* ªÉ½þ ¤ÉÆMÉ±ÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò JªÉÉÊiÉ-|ÉÉ{iÉ ={ÉxªÉÉºÉÉå
¨Éå ºÉä BEò ½þ*è <ºÉ¨Éå ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä ´ÉÉ±ÉÒ BEò ÊxÉSÉ±ÉÒ VÉÉÊiÉ ¨ÉÉ±ÉÉä EòÒ EòlÉÉ Eò½þÒ MÉ<Ç
½þ*è ¨ÉÉ±ÉÉä ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ EòÉ ÊjÉ{ÉÖ®úÉ +Éè®ú ¤ÉÆMÉ±ÉÉnù¶ä É ¨Éå ¤É½þxÉä ´ÉÉ±ÉÒ xÉnùÒ Eä ºÉÉlÉ xÉÉÊ¦ÉxÉÉ±É
Ê®ú¶iÉÉ ½þ*è ¤ÉÆMÉÉ±É Eä Ë½þºÉEò Ê´É¦ÉÉVÉxÉ ºÉä {ÉÚ´ÉÇ <ºÉ ={ÉxªÉÉºÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ +Éè®ú {ÉÚ´ÉÔ
{ÉÉÊEòºiÉÉxÉ (+¤É ¤ÉÉÆM±ÉÉnù¶ä É) Eä ¤ÉÒSÉ Ê½þxnÚù ¨ÉUÖô+É®úÉå +Éè®ú ¨ÉÖÎº±É¨É ÊEòºÉÉxÉÉå Eä ¤ÉÒSÉ
EòÒ {ÉÚ®úÒ VÉÒ´ÉxiÉiÉÉ, ¶ÉÉÆÊiÉ +Éè®ú {É®úº{É®ú ºÉ½þªÉÉäMÉ Eä ºÉÉlÉ VÉÒ´ÉxÉ-ªÉÉ{ÉxÉ EòÉä nù¶ÉÉÇªÉÉ MÉªÉÉ
½þ*è <ºÉ¨Éå +ÉÆSÉÊ±ÉEòiÉÉ +Éè®ú xÉÞiÉi´ÉÊ´ÉYÉÉxÉ EòÉ BEò +ÊuùiÉÒªÉ ºÉÆªÉÉäVÉxÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þ*è <ºÉÒ
Gò¨É ¨Éå ºlÉÉxÉÒªÉ +ÉÄSÉÊ±ÉEò-ºÉÆºEÞòÊiÉ Eä MÉÒiÉ, ´É½þÉÄ Eä iªÉÉè½þÉ®ú, Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ºÉÆºEòÉ®ú, ¦ÉÉ¹ÉÉ,
|ÉÉEÞòÊiÉEò +É{ÉnùÉ, +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ +ÉÊnù ºÉä ºÉÆºÉÉvÉxÉÉå {É®ú ¤ÉgøiÉÉ Eò¤VÉÉ, +{ÉºÉÆºEÞòÊiÉ
EòÉ +xÉÖ|É´Éä¶É, ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ºÉÆPÉ¹ÉÇ, ¤ÉÉ±É ¨ÉxÉÉäÊ´ÉYÉÉxÉ, Ê¶ÉIÉÉ Eä ¨É½þi´É +Éè®ú nùÊ±ÉiÉ B´ÉÆ
ºjÉÒ SÉäiÉxÉÉ EòÉä ¤Éä½þnù JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉÒ ºÉä MÉÚlÄ ÉÉ MÉªÉÉ ½þ*è BEò xÉVÉÊ®úB ºÉä ªÉ½þ ®úSÉxÉÉ Eò±ÉÉ Eä
ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ iÉiEòÉ±ÉÒxÉ ºÉ¨ÉªÉ Eä BäÊiÉ½þÉÊºÉEò nùºiÉÉ´ÉäWÉ EòÉ EòÉ¨É ¦ÉÒ Eò®úiÉÒ ½þ*è
<ºÉ ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå EòlÉÉ´ÉºiÉÖ EòÉä ºÉÆIÉä{É ¨Éå nùxä ÉÉ =ÊSÉiÉ ½þÉMä ÉÉ* iÉEò®úÒ¤ÉxÉ føÉ<Ç ºÉÉè {ÉÞ¹`ö Eä
<ºÉ ={ÉxªÉÉºÉ EòÉä ±ÉäJÉEò xÉä º´ÉªÉÆ SÉÉ®ú JÉhb÷Éå ¨Éå ¤ÉÉÄ]õÉ ½þ*è |ÉiªÉäEò JÉhb÷ Eä nùÉä +vªÉÉªÉ
½éþ* ±ÉäJÉEò xÉä ºÉ¤ÉEä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ¶ÉÒ¹ÉÇEò ÊnùB ½éþ* <xÉ¨Éå SÉÊ®újÉÉå EòÒ |ÉSÉÖ®úiÉÉ ½þ*è Eò¦ÉÒ
Eò¦ÉÒ iÉÉä ºÉ¤ÉEòÉä BEò ºÉÉlÉ º¨É®úhÉ ®úJÉxÉÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þ*è |ÉlÉ¨É JÉhb÷ Eä +vªÉÉªÉÉå
Eä xÉÉ¨É Gò¨É¶É: "ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É' +Éè®ú "|É´ÉÉºÉ' ½éþ* ÊuùiÉÒªÉ JÉhb÷ Eä Ê±ÉB
"xÉªÉÉ Ê`öEòÉxÉÉ' +Éè®ú "VÉx¨É, ¨É®úhÉ +Éè®ú Ê´É´ÉÉ½þ', iÉÞiÉÒªÉ JÉhb÷ ¨Éå "<xpùvÉxÉÖ¹É' +Éè®ú "®úMÆ ÉÒxÉ
xÉÉ´É' iÉlÉÉ SÉiÉÖlÉÇ JÉhb÷ ¨Éå "nÖù®úMÆ ÉÒ ÊiÉiÉ±ÉÒ' +Éè®ú "¦ÉÉºÉ¨ÉÉxÉ' ½éþ* |ÉlÉ¨É JÉhb÷ Eä "ÊiÉiÉÉºÉ
BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É' ¶ÉÒ¹ÉÇEò |ÉlÉ¨É +vªÉÉªÉ ¨Éå ÊiÉiÉÉºÉ xÉnùÒ EòÉ EòÉ´ªÉ¨ÉªÉ B´ÉÆ nùÉ¶ÉÇÊxÉEò
Ê´É´É®úhÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ½þ*è ºÉÉlÉ ½þÒ, iÉä®ú½þ ¨ÉÒ±É nÚù®ú ÎºlÉiÉ Ê´ÉVÉªÉ xÉnùÒ EòÉ ¦ÉÒ iÉÖ±ÉxÉÉi¨ÉEò
=±±ÉäJÉ ½þ*è <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå ÊiÉiÉÉºÉ xÉÉ¨É Eä +ÉèÊSÉiªÉ EòÒ ´ªÉÉJªÉÉ Eò®úiÉä ½ÖB ±ÉäJÉEò xÉä
º{É¹] ÊEòªÉÉ ½þè ÊEò, ¦É±Éä ½þÒ ªÉ½þ +Ê¦ÉVÉÉiªÉ xÉnùÒ xÉ ®ú½þÒ ½þÉ,ä ÊEòxiÉÖ <ºÉEäò iÉÒ®ú´ÉÉÊºÉªÉÉå EòÒ
+ÉVÉÒÊ´ÉEòÉ <ºÉÒ {É®ú ÊxÉ¦ÉÇ®ú ½þ,è MÉ¨ÉÔ ¨Éå Ê´ÉVÉªÉ ºÉÚJÉ VÉÉiÉÒ ½þè +Éè®ú =ºÉEä iÉ]õ´ÉÉºÉÒ
VÉÒÊ´ÉEòÉ EòÒ iÉ±ÉÉ¶É ¨Éå +xªÉjÉ ¦É]õEòxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* ÊVÉºÉEòÒ {ÉÞ¹`ö¦ÉÚÊ¨É ºÉä EÖ Uô {ÉÉjÉ =¦É®úiÉä
½éþ* ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä ¤ÉºÉä MÉÉÄ´ÉÉå Eä +ÊvÉEòiÉ®ú ÊxÉ´ÉÉºÉÒ ¨ÉÉ±ÉÉä Ê½þxnÚù ½þ,é ±ÉäÊEòxÉ EÖ Uô
UôÉ]ä õ-ä ¤Éc÷ä ¨ÉÖºÉ±É¨ÉÉxÉ ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉ ¦ÉÒ ´É½þÉÄ ÊxÉ´ÉÉºÉ ½þ*è ºÉºÉÖ®úÉ±É ºÉä ¨ÉÉªÉEä +ÉiÉÒ
VÉ¨ÉÒ±ÉÉ, VÉÉä¤Éènù +±ÉÒ +{ÉxÉä iÉÒxÉ ¤Éä]õÉå +Éè®ú nùÉä ¨ÉVÉnÚù®úÉå ¤Éxnùä +±ÉÒ +Éè®ú Eò®ú¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ
ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ºÉä ¨ÉÉÊ±ÉEò EòÒ ºÉ¨{ÉzÉiÉÉ +Éè®ú ¨ÉVÉnÚù®ú EòÒ Ê´É{ÉzÉiÉÉ ¶É¤nùÊSÉjÉ ¤ÉxÉEò®ú
ºÉÉ¨ÉxÉä +É MÉ<Ç ½þ*è <ºÉ ¤ÉÒSÉ Ê´ÉVÉªÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä =kÉ®úÒ ]õÒ±Éä {É®ú ¤ÉºÉä ÊxÉiªÉÉxÉÆnù +Éè®ú
{ÉÊ¶SÉ¨ÉÒ ]õÒ±Éä {É®ú ¤ÉºÉä MÉÉè®úÉMÆ É xÉÉ¨ÉEò nùÉä MÉ®úÒ¤É ¦ÉÉ<ªÉÉå ºÉä {ÉÉ`ööEòÉå EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ½þÉiä ÉÉ ½þ,è VÉÉä
½þ®ú ºÉÚJÉä Eä ºÉ¨ÉªÉ xÉªÉxÉ{ÉÖ®ú Eä ¤ÉÉävÉÉ<Ç ¨ÉÉ±ÉÉä Eä ¨ÉUô±ÉÒ {ÉÉ±ÉxÉ ¨Éå ¨ÉVÉnÚù®úÒ Eò®ú ÊEòºÉÒ
iÉ®ú½þ +{ÉxÉÉ {Éä]õ {ÉÉ±ÉiÉä ½éþ* BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè <xÉ {ÉÉjÉÉå EòÒ ªÉ½þÉÄ EòÉä<Ç VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ lÉÒ
±ÉäÊEòxÉ ±ÉäJÉEò Eä Ênù±É-Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå EòlÉÉ-ºÉÚjÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ º{É¹] ½þè ÊEò <x½þå Eò½þÉÄ ºÉä Eò½þÉÄ
VÉÉäc÷xÉÉ ½þ*è
"|É´ÉÉºÉ' ¶ÉÒ¹ÉÇEò +vªÉÉªÉ ¨Éå Eò½þÉxÉÒ xÉªÉÉ ¨ÉÉäc÷ ±ÉäiÉÒ ½þ*è MÉÉÄ´É EòÉ nùÊIÉhÉ ]õÉ±ä ÉÉ
¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä ÉÉ ½þ*è ¨ÉÉPÉ ¨É½þÒxÉä ¨Éå EÖò¨ÉÉ®úÒ EòxªÉÉBÄ ¨ÉÉPÉ-¨Éhb÷±É µÉiÉ Eò®úiÉÒ ½þé +Éè®ú <ºÉEòÉ
ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ BEò ¤Éc÷ä =iºÉ´É Eä °ü{É ¨Éå ½Öþ+É Eò®úiÉÉ ½þ*è EòxªÉÉ+Éå Eä Ê±ÉB JÉÉºÉEò®ú =xÉEä
¦ÉÉ<Ç ªÉÉ Ê{ÉiÉÉ ®úMÆ É-Ê¤É®úMÆ ÉÒ SÉÉèªÉÉÊ®úªÉÉÄ ¤ÉxÉ´ÉÉiÉä ½éþ* +ÉÄMÉxÉ ¨Éå PÉÉäc÷-ä ½þÉlÉÒ, {ÉIÉÒ +ÉÊnù ¨ÉÉÄc÷ä
VÉÉiÉä ½éþ* <ºÉEäò ¤ÉÉnù EòxªÉÉBÄ MÉÉiÉä-¤ÉVÉÉiÉä ½ÖþB ÊºÉ®ú {É®ú SÉÉèªÉÉÊ®úªÉÉÄ Ê±ÉB ÊiÉiÉÉºÉ ¨Éå ¦ÉºÉÉxÉä
VÉÉiÉÒ ½éþ* ÊVÉx½þå ÊEòxÉÉ®úä JÉc÷ä ªÉÖ´ÉEò ±É{ÉEòEò®ú ±ÉÚ]õ ±ÉäiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ nùÒxÉxÉÉlÉ ¨ÉÉ±ÉÉä EòÒ
¤Éä]õÒ ¤ÉÉºÉxiÉÒ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÉ<Ç xÉ½þÓ ½éþ, <ºÉÊ±ÉB =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ SÉÉèªÉÉ®úÒ Eäò Ê±ÉB =ºÉEä ¤ÉSÉ{ÉxÉ
Eä ºÉÉlÉÒ ÊEò¶ÉÉä®ú +Éè®ú ºÉÖ¤É±É EòÒ ¨Énùnù ±ÉäiÉÒ ½þ*è =±±ÉÊºÉiÉ ¤ÉÉºÉxiÉÒ VÉ¤É +{ÉxÉÒ SÉÉèªÉÉ®úÒ
xÉnùÒ ¨Éå Ê´ÉºÉÌVÉiÉ Eò®úiÉÒ ½þè iÉÉä ÊEò¶ÉÉä®ú =ºÉä ±ÉÚ]õxÉä ¨Éå VÉÉxÉ-¤ÉÚZÉEò®ú {ÉÒUôä ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½þ,è
VÉ¤ÉÊEò ºÉÖ¤É±É =ºÉä ÊxÉEòÉ±ÉEò®ú ¦ÉÉMÉ UÚô]õiÉÉ ½þ*è ¤ÉÉºÉxiÉÒ EòÉä ªÉ½þ +SUôÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÉ*
CªÉÉåÊEò ´É½þ ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ EòÒ iÉ®ú½þ ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉä {ÉºÉxnù Eò®úiÉÒ lÉÒ* =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ xÉä iÉÉä =ºÉä
¦ÉÉ´ÉÒ nùÉ¨ÉÉnù ½þÒ ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ VÉ¤ÉÊEò ÊEò¶ÉÉä®ú ¤ÉÉºÉxiÉÒ EòÉä ±ÉäEò®ú ´ÉèºÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÉ´É xÉ½þÓ
®úJÉiÉÉ lÉÉ* {ÉÉ`ööEò EòÉä +É®ú¨¦É ¨Éå ªÉ½þ PÉ]õxÉÉ ¨ÉÚ±É EòlÉÉ ºÉä Ê´ÉÎSUôzÉ ±ÉMÉ ºÉEòiÉÒ ½þ,è
ÊEòxiÉÖ ={ÉxªÉÉºÉ ¨Éå ªÉ½þ +iªÉxiÉ iÉÉi{ÉªÉÇ{ÉÚhÉÇ ½þ*è ½þ`öÉiÉ ÊiÉiÉÉºÉ ¨Éå ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ
PÉ]õiÉÉ nùJä É ÊEò¶ÉÉä®ú +Éè®ú ºÉÖ¤É±É ÊiÉ±ÉEòSÉÉÄnù xÉÉ¨ÉEò BEò +xÉÖ¦É´ÉÒ ¨ÉUô®ä úä EòÉä ºÉÉlÉ ±ÉäEò®ú
=kÉ®ú EòÒ +Éä®ú |É´ÉÉºÉ {É®ú ÊxÉEò±É VÉÉiÉä ½éþ* +xÉäEò ºlÉÉxÉÉå {É®ú ½þÉiä Éä ½ÖB ´Éä ¶ÉÖEònù´ä É{ÉÖ®ú MÉÉÄ´É
{É½ÖSÄ ÉiÉä ½éþ* VÉ½þÉÄ ÊEò¶ÉÉä®ú BEò ÊEò¶ÉÉä®úÒ EòÉä {É½þ±ÉÒ xÉVÉ®ú ¨Éå ½þÒ näùJÉEò®úú ¨ÉÖMvÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þ*è
½þÉ±ä ÉÒ Eä =iºÉ´É ¨Éå ªÉä Ê¨É±ÉiÉä ½þé +Éè®ú =xÉ¨Éå BEò MÉÉä{ÉxÉ |Éä¨É VÉx¨É ±Éä ±ÉäiÉÉ ½þ*è ¶ÉÖEònù´ä É{ÉÖ®ú
Eä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉÒ{É´ÉiÉÔ MÉÉÄ´É ´ÉÉºÉÖnù´ä É{ÉÖ®ú ºÉä {ÉÖ®úÉxÉÉ ZÉMÉc÷É SÉ±ÉÉ +É ®ú½þÉ lÉÉ*
+É{ÉºÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉèiÉä Eä Ê±ÉB =ºÉ ÊnùxÉ MÉÉÄ´É Eä ¨ÉÖÊJÉªÉÉ =xÉEä {ÉÉºÉ MÉB lÉä, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉEä
{É½þ±Éä ½þÒ =xÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä ½þÉ±ä ÉÒ-=iºÉ´É ¨Éå bÚ÷¤Éä ¶ÉÖEònù´ä É{ÉÖ®ú´ÉÉÊºÉªÉÉå {É®ú vÉÉ´ÉÉ ¤ÉÉä±É ÊnùªÉÉ*
¦ÉªÉÆEò®ú ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ ½Ö<,Ç ÊVÉºÉä nùJä É ´É½þ ÊEò¶ÉÉä®úÒ ¤Éä½þÉ¶ä É ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* {É®ú ÊEò¶ÉÉä®ú +{ÉxÉÒ VÉÉxÉ
{É®ú JÉä±ÉEò®ú =ºÉEòÒ ®úIÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* nÚùºÉ®úä ½þÒ ÊnùxÉ ¶ÉÖEònù´ä É{ÉÖ®ú Eä ¨ÉÖÊJÉªÉÉ EòÒ {ÉixÉÒ EòÒ
ºÉ½þÉªÉiÉÉ ºÉä ÊEò¶ÉÉä®ú Eä ºÉÉlÉ =ºÉ ±Éc÷EòÒ EòÒ ¨ÉÉ±ÉÉ-¤Énù±É ®úº¨É Eò®ú nùÒ VÉÉiÉÒ ½þ*è ºÉÉlÉ
½þÒ, ªÉ½þ ¶ÉiÉÇ ¦ÉÒ ÊEò +{ÉxÉä nù¶ä É ±ÉÉè]õEò®ú ÊEò¶ÉÉä®ú =ºÉºÉä Ê´ÉÊvÉ´ÉiÉÂ Ê´É´ÉÉ½þ Eò®ú ±ÉäMÉÉ*
ÊEò¶ÉÉä®ú <ºÉ ¨ÉÉ±ÉÉ-¤Énù±É ºÉä ´ÉÉEò<Ç JÉÖ¶É ½þÉiä ÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉEä Ê±ÉB <xiÉVÉÉ®ú Eò®úiÉÒ
¤ÉÉºÉxiÉÒ ºÉÖ¤É±É Eä Ê±ÉB ¤ÉSÉ VÉÉiÉÒ ½þ*è ±ÉäÊEòxÉ |É´ÉÉºÉ ºÉä ±ÉÉè]õiÉä ºÉ¨ÉªÉ VÉ±É-nùºªÉÖ xÉÉ´É
{É®ú ½þ¨É±ÉÉ Eò®ú nùiä Éä ½éþ* ´Éä ºÉÉäiÉä ½ÖB ºÉÖ¤É±É, ÊEò¶ÉÉä®ú +Éè®ú ÊiÉ±ÉEò EòÉä ¤ÉÉÄvÉEò®ú xÉÉ´É ±ÉÚ]õxÉä
EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉú xÉ´É´ÉvÉÚ =xÉºÉä ¤ÉSÉEò®ú {ÉÉxÉÒ ¨Éå EÚònù VÉÉiÉÒ ½þè +Éè®ú iÉè®úiÉä-
iÉè®úiÉä ¤Éä½þÉ¶ä É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þ*è VÉ¤É ºÉ¤É VÉÉMÉiÉä ½þé iÉÉä xÉ´É´ÉvÉÚ MÉÉªÉ¤É {ÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þ*è <ºÉ
+ÉEòÎº¨ÉEò ¨ÉÉxÉÊºÉEò +ÉPÉÉiÉ ºÉä ÊEò¶ÉÉä®ú Ê´ÉÊIÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þ*è <ºÉ ¤ÉÒSÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå ¤É½þiÉä
BEò +Eòc÷ä ½ÖB xÉÉ®úÒ-¶É®úÒ®ú ºÉä ÊiÉ±ÉEò +Éè®ú ºÉÖ¤É±É EòÉä Ê´É·ÉÉºÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò ªÉ½þ
ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ ¨ÉÉ±ÉÉ-¤Énù±É ¤É>ð lÉÒ*
"xÉªÉÉ Ê`ööEòÉxÉÉ' ¶ÉÒ¹ÉÇEò ÊuùiÉÒªÉ JÉhb÷ EòÉ |ÉlÉ¨É +vªÉÉªÉ SÉÉ®ú ´É¹ÉÇ ¤ÉÉnù EòÒ PÉ]õxÉÉ Eä
ºÉÉlÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉiä ÉÉ ½þ*è ªÉ½þÉÄ +ÉEò®ú Eò½þÉxÉÒ ¨Éå +ÉèiºÉÖCªÉ +Éè®ú ®úÉSä ÉEòiÉÉ ¤Égø VÉÉiÉÒ ½þ*è
ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ ´É½þ ¨ÉÉ±ÉÉ-¤Énù±É ¤É>ð +¤É SÉÉ®ú ´É¹ÉÔªÉ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ ¤ÉxÉ MÉ<Ç lÉÒ* b÷ÉEÖò+Éå
EòÒ ÊMÉ®ú~iÉ ºÉä UÚô]õ VÉ¤É ´É½þ xÉnùÒ ¨Éå EÚònùÒ, iÉ¤É +xÉxiÉ =ºÉEä MÉ¦ÉÇ ¨Éå lÉÉ* ¨ÉUô®ä úä EòÒ ¤Éä]õÒ
VÉ¤ÉnùºÇ iÉ iÉè®úÉEò lÉÒ* iÉè®úiÉä-iÉè®úiÉä lÉEòEò®ú VÉ¤É ´É½þ Ê´ÉVÉªÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä ¤Éä½þÉ¶ä É {Éc÷Ò lÉÒ iÉÉäú
=ºÉä ´É½þÒ MÉÉè®úÉMÆ É +Éè®ú ÊxÉiªÉÉxÉÆnù xÉÉ¨ÉEò nùÉä ¤ÉÚgøä ºÉ´ÉÇ½þÉ®úÉ ¤ÉSÉÉiÉä ½éþ ÊVÉxÉºÉä {ÉÉ`ööEò |ÉlÉ¨É
JÉhb÷ ¨Éå ½þÒ {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þÉä SÉÖEä ½éþ* ªÉä nùÉxä ÉÉå +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ EòÒ iÉ®ú½þ =ºÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉ +Éè®ú ºÉÖ®úIÉÉ
¦ÉÒ näùiÉä ½éþ* SÉÚÊÆ Eò ´É½þ +{ÉxÉä ¨ÉÉªÉEä ±ÉÉè]õxÉÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉÒ lÉÒ +Éè®ú ºÉºÉÖ®úÉ±É ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ
xÉ½þÓ lÉÒ, ¤ÉºÉ =ºÉä <iÉxÉÉ ªÉÉnù lÉÉ ÊEò ÊEò¶ÉÉä®ú +Éè®ú ºÉÖ¤É±É ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä ¤ÉºÉä
MÉÉäEòxÉMÉÉÄ´É ºÉä +ÉªÉä lÉä* ÊEò¶ÉÉä®úÒ ÊVÉºÉEòÒ ´ªÉlÉÉ-EòlÉÉ "ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É' EòÒ
VÉÒ´ÉxÉ ®úJä ÉÉ ½þ,è ±ÉäJÉEò xÉä Eò½þÓ =ºÉEä xÉÉ¨É EòÉ =±±ÉäJÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ ½þ*è ªÉÉ iÉÉä ´É½þ ÊEò¶ÉÉä®ú
EòÒ ¨ÉÉ±ÉÉ-¤Énù±É ¤É>ð Eäò °ü{É ¨Éå +É<Ç ½èþ ªÉÉ Ê¢ò®ú +É¨É®úhÉ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä xÉÉ¨É ºÉä
VÉÉxÉÒ MÉ<Ç ½èþ* ¶ÉÉªÉnù ªÉ½þ ªÉ½þÉÄ ¨ÉÉ±ÉÉä-+Éè®úiÉÉå Eä ´ÉMÉÇ-SÉÊ®újÉ Eä °ü{É ¨Éå +É<Ç ½þ,è VÉÉä {ÉÖ¯û¹É
Eä xÉÉ¨É ºÉä VÉÖc÷Eò®ú ½þÒ VÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ ½éþ* ´Éä ¶ÉÚxªÉ ½þ,é {ÉÖ¯û¹É +ÆEò ½þ*è +ÆEò Eä ºÉÉlÉ VÉÖc÷Eò®ú
½þÒ =xÉEòÉ ¨ÉÚ±ªÉ ½þÉiä ÉÉ ½þè +xªÉlÉÉ ´Éä ¶ÉÚxªÉ ½þÒ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ ±ÉäJÉEò EòÒ JÉÉÊºÉªÉiÉ
<ºÉ ¤ÉÉiÉ ¨Éå ½þè ÊEò ´É½þ <xÉ ¶ÉÚxªÉÉå Eä ¤ÉÒSÉ BEò +¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ ¤É½þxÉÉ{ÉÉ nù¶ÉÉÇiÉÉ ½þ*è VÉ¨ÉÒ±ÉÉ
=nùªÉiÉÉ®úÉ ºÉä ¤É½þxÉÉ{ÉÉ VÉÉäc÷xÉä Eä Ê±ÉB {ÉÉMÉ±É ½þè iÉÉä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ºÉä
¤É½þxÉÉ{Éä Eä EòÉ®úhÉ EòÉ¨É EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þ*è +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ =ºÉÒ MÉÉÄ´É ¨Éå +{ÉxÉÉ "xÉªÉÉ
Ê`ööEòÉxÉÉ' ¤ÉxÉÉiÉÒ ½þ*è <ºÉ MÉÉÆ´É Eä PÉÉ]õ {É®ú =iÉ®úiÉä ½þÒ ´É½þ BEò {ÉÉMÉ±É ªÉÖ´ÉEò EòÉä =ºÉEä
¤ÉÚgøä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É Eä ºÉÉlÉ nùJä ÉiÉÒ ½þ,é VÉÉä =ºÉä xÉnùÒ ¨Éå xÉ½þ±ÉÉxÉä Eä Ê±ÉB ±ÉÉB lÉä* ´ÉºiÉÖiÉ: ªÉ½þÒ
{ÉÉMÉ±É =ºÉEòÉ ¨ÉÉ±ÉÉ-¤Énù±É {ÉÊiÉ ÊEò¶ÉÉä®ú lÉÉ, VÉÉä =ºÉÒ EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä {ÉÉMÉ±É ½Ö+É lÉÉ*
±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ =ºÉä {É½þSÉÉxÉiÉÒ xÉ½þÓ lÉÒ* <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ xÉÉ´É-nÖùPÉÇ]õxÉÉ ¨Éå ºÉÖ¤É±É ¦ÉÒ ¨ÉÉ®úÉ VÉÉiÉÉ ½þ*è
+¤É ¤ÉºÉxiÉÒ (ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð) =ºÉEòÒ Ê´ÉvÉ´ÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉiÉÒ ½èþ* <ºÉÒ +vªÉÉªÉ
¨Éå OÉÉ¨É-{ÉÆSÉÉªÉiÉ Eä ¤ÉÒSÉ ºÉä EÖòUô +Éè®ú {ÉÉjÉÉå EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þ,è ÊVÉxÉ¨Éå |É¨ÉÖJÉ ½þ-é
¨ÉÉiÉ¤É®ú ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù, nùªÉÉ±É SÉÉÄnù, ¦ÉÉ®úiÉ, ÊEòºÉxÉSÉÆnù, ¨ÉÉä½þxÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ (¨ÉÆMÉ±ÉÉ
¤É>ð) +ÉÊnù*
<ºÉ JÉhb÷ Eä nÚùºÉ®úä +vªÉÉªÉ "VÉx¨É, ¨É®úhÉ +Éè®ú Ê´É´ÉÉ½þ' ¨Éå ¨ÉÉ±ÉÉä{ÉÉc÷É Eä ºÉ¨{ÉzÉ
EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ Eä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉ =±±ÉäJÉ ½þ,è ÊVÉºÉEä {ÉÖjÉ Eä +zÉ|ÉÉ¶ÉxÉ ¨Éå ¤ÉÉºÉxiÉÒ +Éè®ú
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ, nùÉxä ÉÉå +É¨ÉÎxjÉiÉ ½þÉiä ÉÒ ½éþ* ´É½þÉÄ EÖòUô |ÉºÉÆMÉ =`ööiÉä ½þ,é Ê¢ò®ú ºÉÆGòÉÎxiÉ-{É´ÉÇ
{É®ú ªÉä {ÉÉMÉ±É ÊEò¶ÉÉä®ú Eä PÉ®ú ¨Éå ½þÒ {ÉÒ`ööÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eä Ê±ÉB VÉÉiÉÒ ½éþ* ªÉ½þÉÄ EòlÉÉ Eä +xÉäEò
{ÉÚ´ÉÉÇ{É®ú ºÉ¨¤ÉxvÉ VÉÖc÷iÉä ½þ,é ÊVÉxÉºÉä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ ºÉ¨ÉZÉ VÉÉiÉÒ ½þè ÊEò ÊEò¶ÉÉä®ú ½þÒ =ºÉEòÉ
¨ÉÉ±ÉÉ-¤Énù±É {ÉÊiÉ lÉÉ* ¤ÉÉºÉxiÉÒ EòÉä ¦ÉÒ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ EÖòUô-EÖòUô +É¦ÉÉºÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ ÊEò
ªÉ½þÒ ´É½þ xÉÉ®úÒ ½þ,è ÊVÉºÉEä Ê±ÉB ÊEò¶ÉÉä®ú +ÉVÉ {ÉÉMÉ±É lÉÉ* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ iÉ®ú½þ
{ÉÉMÉ±É Eä ºÉÉ½þSÉªÉÇ ¨Éå +ÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þè +Éè®ú {ÉÖ®úÉxÉÒ º¨ÉÞÊiÉªÉÉå EòÉä ºÉÉ¨ÉxÉä ±ÉÉEò®ú =ºÉä {ÉÖxÉ:
½þÉ¶ä É¨ÉÆnù ¤ÉxÉÉ ±ÉäxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þ*è <ºÉÒ |ÉªÉÉºÉ ¨Éå ½þÉ±ä ÉÒ Eä ÊnùxÉ =ºÉä +¤ÉÒ®ú ±ÉMÉÉ nùiä ÉÒ ½þ,è
±ÉäÊEòxÉ <ºÉºÉä ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉ =x¨ÉÉnù ¤Égø VÉÉiÉÉ ½þ*è =kÉäVÉxÉÉ ¨Éå ´É½þ =ºÉä MÉÉänù ¨Éå =`öÉEò®ú
ÊSÉ±±ÉÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þ-è b÷ÉEÖò+Éå xÉä ºÉiÉÒ EòÉä ½þÉlÉ ±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ, ¤ÉSÉÉ+Éä, ¨ÉÉ®úÉä +ÉÊnù* ½þÉ±ä ÉÒ Eä
½Ö±±Éc÷ ¨Éå ¨ÉiÉ´ÉÉ±Éä MÉÉÄ´É´ÉÉ±Éä {ÉÉMÉ±É Eä <ºÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú EòÉä ºjÉÒ-+ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäiÉä ½þé
+Éè®ú =ºÉEòÒ VÉ¨ÉEò®ú Ê{É]õÉ<Ç EòÒ VÉÉiÉÒ ½þ*è ¨ÉÉ®ú Eä +ÉPÉÉiÉ ºÉä ÊEò¶ÉÉä®ú nÚùºÉ®úä ½þÒ ÊnùxÉ ¨É®ú
VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú <ºÉ PÉ]õxÉÉ ºÉä +É½þiÉ, ½þÉEä ò®ú {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ lÉEòÒ, ]Úõ]õÒ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ ¦ÉÒ
SÉÉ®ú ÊnùxÉ Eä ¤ÉÉnù ¨ÉÞiªÉÖ EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉúä VÉÉiÉÒ ½þ*è
iÉÞiÉÒªÉ JÉhb÷ Eä "<xpùvÉxÉÖ¹É' ¶ÉÒ¹ÉÇEò {É½þ±Éä +vªÉÉªÉ ¨Éå ¦ÉªÉÆEò®ú +ÉÌlÉEò +¦ÉÉ´É Eä
¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ¤ÉÉºÉxiÉÒ EòÉä +xÉÉlÉ +xÉxiÉ EòÉ nùÉÊªÉi´É ±ÉäiÉä nùJä ÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ±ÉäÊEòxÉ ÊxÉ®úxiÉ®ú
={ÉäIÉÉ, ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ ºÉä =ºÉä ªÉ½þ +É¸ÉªÉ UôÉcä ÷ nùxä ÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þ*è +xÉxiÉ BEò ÊxÉiÉÉxiÉ +Éi¨ÉºÉ¨¨ÉÉxÉÒ,
Eò±{ÉxÉÉ¶ÉÒ±É, ¦ÉÉ´ÉÖEò, º´ÉiÉxjÉSÉäiÉÉ ¤ÉÉ±ÉEò ½þ*è ´É½þ ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ +Éè®ú =ºÉEòÒ ¤É½þxÉ =nùªÉiÉÉ®úÉ
Eä ºÉÉlÉ =xÉEä MÉÉÄ´É SÉ±ÉÉ VÉÉiÉÉ ½þ*è ªÉ½þÉÄ +ÉEò®ú ±ÉäJÉEò ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ nùÉä +Éè®ú ¤É½þxÉÉå
+ÉºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ®úÉ +Éè®ú xÉªÉxÉiÉÉ®úÉ iÉlÉÉ =xÉEä {ÉÊiÉªÉÉå EòÉ {ÉÉ`öEòÉå ºÉä {ÉÊ®úSÉªÉ Eò®úÉiÉÉ ½þ,è VÉÉä
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ Eä +Ê´É´ÉÉÊ½þiÉ ®ú½þxÉä ºÉä ÊSÉÎxiÉiÉ ½éþ* <ºÉÒ MÉÉÄ´É Eä EòÒiÉÇxÉ-=iºÉ´É ¨Éå BEò
´Éè¹hÉ´É-ºÉÉvÉÖ +xÉxiÉ Eä ¨ÉvÉÖ®ú Eòh`öö ºÉä |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉiä Éä ½þé +Éè®ú =ºÉä {ÉgøÉxÉä EòÉ ºÉÖZÉÉ´É nùiä Éä
½éþ* ¤ÉÉ±ÉEò +xÉxiÉ EòÉä <ºÉÒ MÉÉÄ´É EòÒ BEò EòxªÉÉ +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ ¦ÉÉ VÉÉiÉÒ ½þ*è ´Éè¹hÉ´É ºÉÉvÉÖ
EòÒ ¨Énùnù ºÉä +xÉxiÉ EòÉ ºEÚò±É ¨Éå nùÉÊJÉ±ÉÉ ½þÉiä ÉÉ ½þè +Éè®ú ´É½þ MÉÉÄ´É EòÒ BEò xÉÉ<Ç VÉÉÊiÉ EòÒ
ºjÉÒ EòÒ |Éä®úhÉÉ ºÉä ºEÚò±ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®ú +ÉMÉä EòÒ {ÉgøÉ<Ç ½þiä ÉÖ EÖòÊ¨É±±ÉÉ SÉ±ÉÉ VÉÉiÉÉ
½þè*
<ºÉ JÉhb÷ ¨Éå ¨ÉÚ±É EòlÉÉ Eä ºÉÉlÉ +xÉäEò BäºÉÒ UôÉ]ä õÒ-UôÉ]ä õÒ PÉ]õxÉÉBÄ PÉ]õiÉÒ ½þ,é VÉÉä
|ÉlÉ¨Éoú¹]ªÉÉ ¨ÉÚ±É-EòlÉÉ ºÉä +±ÉMÉ ºÉÒ |ÉiÉÒiÉ ½þÉiä ÉÒ ½þ,é ±ÉäÊEòxÉ +ÉMÉä ¤ÉgøxÉä {É®ú <xÉEòÉ
ºÉÆMÉÖ¨¡òxÉ nùJä ÉiÉä ½þÒ ¤ÉxÉiÉÉ ½þ*è Ê¡ò®ú +ÉiÉÒ ½þè ºÉ¨{ÉzÉ ¨ÉÖÎº±É¨É EÞò¹ÉEò EòÉÊnù®ú, =ºÉEä ¤Éä]õä
UôÉÊnù®ú, {ÉÖjÉ´ÉvÉÚ JÉÖ¶ÉÒ +Éè®ú {ÉÉèjÉ ®ú¨ÉÚ EòÒ EòlÉÉ* UôÉÊnù®ú xÉÉèEòÉ-nùÉcè ÷ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ¨Éå ®úMÆ ÉÒxÉ xÉÉ´É
¤ÉxÉ´ÉÉiÉÉ ½þ*è <ºÉEòÒ ÊxÉÌ¨ÉÊiÉ Eä Ê´ÉºiÉÞiÉ Ê´É´É®úhÉ ¨Éå ®ú¨ÉÚ Eä ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¤ÉÉ±É-¨ÉxÉÉäÊ´ÉYÉÉxÉ,
VÉÉÊiÉ-Ê´É¨É¶ÉÇ, EòÉä]õ-Ç EòSÉ½þÊ®úªÉÉå EòÒ vÉÚiÉÇiÉÉ, Ê¶ÉIÉÉ EòÉ ¨É½þi´É +ÉÊnù +xÉäEò {ÉIÉ =nÂPÉÉÊ]õiÉ
½þÉiä Éä ½éþ* nÚù®ú-nÚù®ú ºÉä ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÒ xÉÉ´ÉÉå ¨Éå ±ÉnùEò®ú xÉÉèEòÉ-nùÉcè ÷ EòÉä nùJä ÉxÉä {É½ÖSÄ ÉiÉä ½éþ*
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ xÉÉ´É ¨Éå =nùªÉiÉÉ®úÉ Eä ºÉÉlÉ +xÉxiÉ, +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ +ÉÊnù ¤Éè`ö ä lÉä* ºÉÆªÉÉäMÉ´É¶É
EÖ Uô nù®ä ú ¤ÉÉnù ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÒ xÉÉ´É ¦ÉÒ =ºÉEòÒ xÉÉ´É ºÉä +É ºÉ]õiÉÒ ½þ*è VÉ¤É ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð
+xÉxiÉ EòÉä nùJä ÉiÉÒ ½þè iÉÉä ¨É¨ÉiÉÉ, GòÉävÉ, <Ç¹ªÉÉÇ +ÉÊnù Ê¨É±Éä-VÉÖ±Éä ¦ÉÉ´ÉÉå ºÉä ¦É®ú =`ööiÉÒ ½þ*è
=kÉäÊVÉiÉ ½þÉEä ò®ú ´É½þ +{ÉxÉÒ xÉÉ´É ºÉä EÚònùEò®ú ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ xÉÉ´É ¨Éå +É VÉÉiÉÒ ½þ*è +xÉxiÉ
EòÉä ±ÉäEò®ú ªÉ½þÉÄ nùÉä ÊxÉººÉÆiÉÉxÉ +Éè®úiÉÉå EòÒ ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ +Éè®ú Ë½þ»É |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ +{ÉxÉä SÉ®ú¨É {É®ú
ÊnùJÉÉ<Ç nùiä ÉÒ ½þ*è <ºÉ¨Éå ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð {É®úÉ¦ÉÚiÉ ½þÉiä ÉÒ ½þ*è ½þiÉÉ¶É ½þÉEä ò®ú ´É½þ +{ÉxÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õ
+ÉiÉÒ ½þ*è ¨ÉÖ½þ±±Éä ¨Éå ¶ÉÍ¨ÉnùMÉÒ Eä ¦ÉªÉ ºÉä PÉ®ú ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±ÉxÉÉ ¤Éxnù Eò®ú nùiä ÉÒ ½þ*è =vÉ®ú
xÉÉèEòÉ nùÉcè ÷ ¨Éå UôÉÊnù®ú EòÒ xÉÉ´É nÖùPÉÇ]õxÉÉOÉºiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þ*è
+ÆÊiÉ¨É SÉiÉÖlÉÇ JÉhb÷ ¨Éå +ÉEò®ú ±ÉäJÉEò +ÉEòÉ¶É ¨Éå nÚù®ú iÉEò {ÉiÉÆMÉ EòÒ iÉ®ú½þ =c÷iÉä
EòlÉÉ-ºÉÚjÉ EòÉä ºÉ¨Éä]õxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þ*è ¤ÉÉºÉxiÉÒ +{ÉxÉÒ {É®úÉVÉªÉ ºÉä Ê´É{ÉªÉÇºiÉ ½þ*è <ºÉ ¤ÉÒSÉ
¨ÉÉ±ÉÉä{ÉÉc÷É ¨Éå +{ÉºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉ +xÉÖ|É´Éä¶É ½þÉiä ÉÉ ½þè +Éè®ú ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ BEòVÉÖ]õiÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ
nù®úÉ®ú {Éc÷ VÉÉiÉÒ ½þ*è =xÉEòÒ ºÉ¨ÉÞrù ±ÉÉäEò-ºÉÆºEÞòÊiÉ {É®ú ¤ÉÉVÉÉ°ü VÉÉjÉÉ-MÉÉxÉ +Éè®ú ºÉJÉÒ xÉÉSÉ
Eò¤VÉÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð MÉÉÄ´É Eä EÖòUô º´É-ºÉÆºEÞòÊiÉ |Éä¨ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä xÉäiÉÞi´É
nùiä ÉÒ ½þè +Éè®ú ´Éä ±ÉÉäEò-MÉÒiÉÉå EòÒ ¨É½þÊ¢ò±É VÉ¨ÉÉ +{ÉxÉÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä EòÒ +É|ÉÉhÉ
SÉä¹]É Eò®úiÉä ½þé ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +É{ÉºÉÒ ¡Úò]õ Eä EòÉ®úhÉ ´Éä =ºÉä ¤ÉSÉÉ xÉ½þÓ {ÉÉiÉä*
´É½þ ÊiÉiÉÉºÉ, VÉÉä VÉ±ÉVÉÒÊ´ÉªÉÉå EòÒ ÊVÉxnùMÉÒ lÉÒ, ½þ`ö ÉiÉ ºÉÚJÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½þ*è xÉnùÒ Eä ¤ÉÒSÉ ¤ÉÉ±ÉÚ
Eä uùÒ{É =¦É®úxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* ºÉÚJÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú nÚù®ú-nù®úÉVÉ ºÉä +ÉB ÊEòºÉÉxÉ +Éè®ú VÉ¨ÉÓnùÉ®ú
Eò¤VÉÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ* ¨ÉUô®ä úä xÉ PÉ®ú Eä ®ú½þ {ÉÉiÉä ½þ,é xÉ PÉÉ]õ Eä * +xÉxiÉ ¶É½þ®úÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þ*è
+Éè®ú ÊxÉººÉÆMÉ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½þé ¤ÉÉºÉxiÉÒ, =nùªÉiÉÉ®úÉ +Éè®ú +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ* ={ÉxªÉÉºÉ EòÉ +xiÉ
"¦ÉÉºÉ¨ÉÉxÉ' ¶ÉÒ¹ÉÇEò ºÉä ½þ*è <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå BEò-BEò Eò®ú ºÉ¤É ¦ÉÖJÉ¨É®úÒ Eä Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉEä ò®ú
¨É®úiÉä VÉÉiÉä ½éþ* ¤ÉºÉ nùÉä ±ÉÉäMÉ ¤ÉSÉiÉä ½þé -ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉ ¤ÉÉ{É ®úÉ¨ÉEäò¶É´É +Éè®ú ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð
¤ÉÉºÉxiÉÒ* ºÉÚJÉiÉÒ xÉnùÒ Eä ÊEòxÉÉ®úä ±ÉÖÊ]õªÉÉ ¦É®ú VÉ±É EòÒ ±ÉÉ±ÉºÉÉ Ê±ÉB ¨ÉÞiÉ|ÉÉªÉ: ¤ÉÉºÉxiÉÒ
EòÉä xÉÒ¨É-¤Éä½þÉ¶ä ÉÒ ¨Éå +{ÉxÉÉ {ÉÚ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ SÉ±ÉÊSÉjÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÉ¨ÉxÉä PÉÚ¨ÉiÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùiä ÉÉ ½þ*è
ªÉÉnùÉå EòÒ ]õEò®úÉ½þ]õ ºÉä IÉhÉ-¦É®ú Eä Ê±ÉB =ºÉEòÒ ¨ÉÚSUôÉÇ ]Úõ]õiÉÒ ½þ,è ´É½þ ªÉlÉÉlÉÇ EòÉ +xÉÖ¦É´É
Eò®úiÉÒ ½þ,è {É®ú Ê¢ò®ú ªÉÉnùÉå ¨Éå bÚ÷¤É VÉÉiÉÒ ½þ*è =ºÉä +xÉxiÉ EòÒ ªÉÉnù ¦ÉÒ +ÉiÉÒ ½þè ÊEò ´É½þ ¤ÉÉ¤ÉÚ
¤ÉxÉÉ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ¦ÉÉiÉ ¤ÉÉÄ]õ ®ú½þÉ ½þ*è {É®ú ´É½þ =ºÉEòÒ xÉVÉ®ú ¤ÉSÉÉEò®ú nÚù®ú ºÉ®úEò VÉÉiÉÒ ½þ*è
±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ iÉÉä =ºÉEòÉ ºÉ{ÉxÉÉ lÉÉ* ={ÉxªÉÉºÉ ]Åõä VÉäb÷Ò Eä ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉiä ÉÉ ½þ*è Eò¦ÉÒ VÉ½þÉÄ
ÊiÉiÉÉºÉ ¤É½þÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ, +¤É ´É½þÉÄ ÊºÉ¡Çò vÉÚ-vÉÚ ®úiä É®úÉÊ¶É ½þ*è ¨É®úhÉÉºÉzÉ ¤ÉÉºÉxiÉÒ EòÒ º¨ÉÞÊiÉ
EòlÉÉ Ê½þxnùÒ EòÒ +¨É®ú Eò½þÉxÉÒ "=ºÉxÉä Eò½þÉ lÉÉ' EòÒ "}±Éè¶É ¤ÉèEò {ÉrùÊiÉ' EòÒ ªÉÉnù Ênù±ÉÉ
nùiä ÉÒ ½þ*è
ºÉÆIÉä{É ¨Éå <ºÉ EòlÉÉ EòÉä nùxä ÉÉ <ºÉÊ±ÉB VÉ°ü®úÒ ±ÉMÉÉ CªÉÉåÊEò <ºÉ ={ÉxªÉÉºÉ EòÒ |ÉEÞòÊiÉ
+xªÉ ={ÉxªÉÉºÉÉå ºÉä Ê¤É±EÖò±É Ê¦ÉzÉ ½þ*è <ºÉ¨Éå SÉÊ®újÉ +Éè®ú PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉ VÉÉä +ÉÊvÉCªÉ ½þ,è
=ºÉEä VÉÊ®úB +xÉäEò {ÉÉ®ú¨{ÉÊ®úEò ±ÉÉäEò =iºÉ´ÉÉå iÉlÉÉ +ÉÄSÉÊ±ÉEò {É´ÉÉç JÉÉºÉEò®ú ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+Éå
Eä ¤ÉÒSÉ |ÉSÉÊ±ÉiÉ {ÉÉ®ú¨{ÉÊ®úEò +xÉÖ¹`öÉxÉÉå, MÉÒiÉÉå, ®úÒÊiÉ-Ê®ú´ÉÉVÉÉå, JÉÉxÉ-{ÉÉxÉ, {ÉÉä¶ÉÉEòÉå, ´ÉMÉÇ-
Ê´É¦ÉÉVÉxÉ +ÉÊnù EòÉ Ê´ÉºiÉÞiÉ ={ÉÉJªÉÉxÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þ*è
{ÉÚ®úÒ EòlÉÉ-ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉä nùJä ÉiÉä ½ÖB <ºÉä BEò xÉnùÒ-EäòÎxpùiÉ ®úSÉxÉÉ ¨ÉÉjÉ Eò½þEò®ú xÉ½þÓ
UôÉcä ÷É VÉÉ ºÉEòiÉÉ* <ºÉ¨Éå VÉ±ÉVÉÒÊ´ÉªÉÉå (VÉ±É {É®ú ÊxÉ¦ÉÇ®ú ®ú½þxÉä ´ÉÉ±ÉÉå) EòÒ BEò +xÉVÉÉxÉÒ,
+xÉnùJä ÉÒ ¨ÉÉÌ¨ÉEò VÉÒ´ÉxÉ Eò½þÉxÉÒ º¡Ö Ê®úõiÉ ½Ö<Ç ½þ*è <xÉEä ºÉÉ¨ÉxÉä VÉ±É EòÉ ºÉÚJÉxÉÉ EèòºÉÉ
nùnùxÇ ÉÉEò |É½þºÉxÉ ¤ÉxÉEò®ú =¦É®úiÉÉ ½þ,è ªÉä ´É½þÒ VÉÉxÉiÉä ½þÉMå Éä, ÊVÉxÉ {É®ú ¤ÉÒiÉÒ ½þ*è +xÉäEò |ÉEòÉ®ú
Eäòò nÖù:JÉ-nùÉÊ®únùÂªÉ Eä ¤ÉÒSÉ ¦ÉÒ ´Éä +{ÉxÉÉ MÉÒiÉ-ºÉÆMÉÒiÉ +Éè®ú ºÉÆºEÞòÊiÉ xÉ½þÓ ¦ÉÚ±ÉiÉä* ¤Éc÷Ò
xÉÉ´ÉÉå Eä uùÉ®úÉ UôÉ]ä õÒ xÉÉ´ÉÉå EòÒ nÖùn¶ùÇ ÉÉ EòÉä ÊnùJÉÉiÉä ½ÖB =x½þÉxå Éä ¥ÉÉÀhÉ-ºÉÆºEÞòÊiÉ Eä ºÉ¨ÉÉxÉÉÆiÉ®ú
nùÊ±ÉiÉ-ºÉÆºEÞòÊiÉ Eä |ÉÊiÉ ={ÉäIÉÉ ¦ÉÉ´É EòÉä +iªÉxiÉ ºÉVÉÒ´É °ü{É ¨Éå ÊSÉÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ ½þ*è
Eò±ÉEòkÉä Eä BEò ÊxÉiÉÉxiÉ ={ÉäÊIÉiÉ MÉ®úÒ¤É ¨ÉÖ½þ±±Éä EòÒ BEò UôÉ]ä õÒ-ºÉÒ EòÉä`ö ®úÒ ¨Éå ®ú½þiÉä ½ÖB
±ÉäJÉEò xÉä ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú +Ê¦ÉVÉÉiªÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ={ÉäIÉÉ ºÉ½þÒ ½þ,è {É®ú ¶É½þ®ú ¨Éå ¤ÉºÉEò®ú ¦ÉÒ ´Éä
¶É½þ®úÒ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEä "iÉÚ ¤ÉÉ¦ÉxÉ ¨Éé EòÉºÉÒ EòÉ VÉÖ±É½þÉ' EòÒ iÉVÉÇ {É®ú =xÉ¨Éå +{ÉxÉÒ VÉÉÊiÉ-
ºÉÆºEÞòÊiÉ Eä |ÉÊiÉ BEò MÉ´ÉÇ EòÉ ¦ÉÉ´É ¨ÉÉèVÉÚnù lÉÉ* =x½þÉxå Éä ¤ÉÉÆM±ÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ Eä JªÉÉiÉ ±ÉäJÉEò
¨ÉÉÊhÉEò ¤ÉÆnùÉ{ä ÉÉvªÉÉªÉ Eä ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú Eò½þÉ ¦ÉÒ lÉÉ, "¨ÉÉÊhÉEò ¤ÉxnùÉ{ä ÉÉvªÉÉªÉ ¨ÉÉº]õ®ú
+ÉÌ]õº]õ ½þ,é ±ÉäÊEòxÉ ½þé iÉÉä ¥ÉÉÀhÉ Eä ¤Éä]õ-ä ®úÉ¨ä ÉÉÆÊ]õEò* +Éè®ú ¨Éé ½ÚÄ ¨ÉÉ±ÉÉä EòÉ ¤Éä]õÉ-
ªÉlÉÉlÉÇVÉÒ´ÉÒ*' EòÉä<Ç SÉÉ½þä iÉÉä <ºÉä BEò ¨É±±É Eä +½þEÆ òÉ®ú Eä °ü{É ¨Éå ¦ÉÒ nùJä É ºÉEòiÉÉ ½þ,è
{É®ú ´ÉºiÉÖiÉ: ªÉ½þ Eò¤ÉÒ®ú EòÒ iÉ®ú½þ ¤É½ÖiÉ ÊxÉ¨ÉÇ±É ½þ*è +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉÉxÉÖ¦É´ÉÉå ºÉä =x½þÉxå Éä xÉnùÒ-
EäòÎxpùiÉ ±ÉÉäMÉÉå Eä VÉÒxÉä-¨É®úxÉä EòÒ Eò½þÉxÉÒ Eä ºÉÉlÉ xÉnùÒ Eä ºÉÞVÉxÉ-ºÉÆ½þÉ®ú EòÒ EòlÉÉ B´ÉÆ
OÉÉ¨É-¤ÉÉÆM±ÉÉ Eä xÉÉ®úÒ ºÉ¨ÉÉVÉ Eä +{ÉxÉä µÉiÉ-={É´ÉÉºÉÉå, ½þÉºÉ-{ÉÊ®ú½þÉºÉÉå, SÉ±ÉxÉ-ºÉÆºEÞòÊiÉ Eä
=¹hÉ +Éº´ÉÉnù EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ Eò®úÉªÉÉ ½þ*è ºÉÉlÉ ½þÒ, ¨ÉÖºÉ±É¨ÉÉxÉ ÊEòºÉÉxÉÉå +Éè®ú Ê½þxnÚù nùÊ±ÉiÉÉå
(¨ÉÉ±ÉÉä) Eä +É{ÉºÉÒ ¨Éä±É-Ê¨É±ÉÉ{É, PÉ]õxÉÉ+Éå +ÉÊnù EòÉä xÉnùÒ-|É´ÉÉ½þ Eä ºÉÉlÉ VÉÉäc÷ä ®úJÉÉ ½þ*è
+xiÉ ¨Éå ÊiÉiÉÉºÉ Eäò´É±É BEò xÉnùÒ ¦É®ú xÉ½þÓ ®ú½þ VÉÉiÉÒ* ´É½þ BEò |É´É½þ¨ÉÉxÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ
|ÉiÉÒEò BEò ¨ÉÉªÉÉ¨ÉªÉ +Ê¦É´ªÉÊHò ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½þ*è BEò SÉäiÉxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ ºÉkÉÉ Eä
+xiÉ®úÉ±É ¨Éå ÊxÉ®úxiÉ®ú ¤ÉSÉä ®ú½þxÉä EòÒ BEò VÉ±ÉvÉÉ®úÉ ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ¤É½þiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þ,è ´É½þ <ºÉ
®úSÉxÉÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉ ½þ*è
+uùiè É EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eä ={É®úÉxiÉ ªÉ½þ ®úSÉxÉÉ <iÉxÉÒ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ½Ö<Ç ÊEò 10 ¨ÉÉSÉÇ, 1963
¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉxÉÉ]¬ ºÉÆPÉ Eä |ÉªÉÉºÉ ºÉä <ºÉEòÉ xÉÉ]¬-¨ÉÆSÉxÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ* <ºÉEòÉ xÉÉ]¬-
°ü{ÉÉxiÉ®ú |ÉÊºÉrù ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê¢ò±¨É +Ê¦ÉxÉäiÉÉ =i{É±É nùkÉ xÉä ÊEòªÉÉ lÉÉ +Éè®ú º´ÉªÉÆ +Ê¦ÉxÉªÉ
Eä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Ê´ÉVÉxÉ ¦É^õÉSÉÉªÉÇ +Éè®ú SÉÌSÉiÉ MÉÉªÉEò ÊxÉ¨ÉÇ±ÉäxnÖù SÉÉèvÉ®úÒ EòÉä |É¨ÉÖJÉ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉBÄ
nùÓ lÉÓ* =xÉEòÒ VÉx¨É¦ÉÚÊ¨É EÖòÊ¨É±±ÉÉ ¨Éå 1993 ¨Éå xÉÉ]õEòEòÉ®ú ¶ÉÉxiÉxÉÖ EòÉªÉnùÉ®ú xÉä +¤ÉÖ±É
JÉè®ú +Éè®ú ¨ÉÉä½þ¨¨Énù ªÉÚºÉÖ¢ò Eä ºÉÉlÉ <ºÉEòÉ ¨ÉÆSÉxÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ ={ÉxªÉÉºÉ +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå
+xÉÚÊnùiÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½þè +Éè®ú <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉ +Éè®ú ¤ÉÉÆM±ÉÉnù¶ä É Eä +xÉäEò Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉÉå Eäò
B¨É. B. {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ¨Éå {ÉgøÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þ*è
|ÉÊºÉrù ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê¢ò±¨É ÊxÉ¨ÉÉÇiÉÉ +Éè®ú {É]õEòlÉÉ ±ÉäJÉEò ¸ÉÒ @ñÎi´ÉEò PÉ]õEò xÉä
1973 ¨Éå +uùiè É ¨É±±É¤É¨ÉÇxÉ Eä <ºÉÒ ={ÉxªÉÉºÉ {É®ú "ÊiÉiÉÉºÉ BEòÊ]õ xÉnùÒ®ú xÉÉ¨É' ¶ÉÒ¹ÉÇEò ºÉä
½þÒ BEò Ê¢ò±¨É ¤ÉxÉÉ<Ç lÉÒ, ÊVÉºÉä 2010 ¨Éå +ÉªÉÉäÊVÉiÉ 63´Éå EòÉÄºÉ Ê¡ò±¨ÉÉäiºÉ´É ¨Éå "EòÉÄºÉ
C±ÉÉÊºÉCºÉ' Eä +ÆiÉMÉÇiÉ |ÉnùÌ¶ÉiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* @ñÎi´ÉEò PÉ]õEò xÉä <ºÉEä ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eä
nùÉ®è úÉxÉ Ê±ÉJÉÉ lÉÉ, "ÊiÉiÉÉºÉ {ÉÚ´ÉÔ ¤ÉÆMÉÉ±É EòÉ BEò JÉhb÷-ÊSÉjÉ, BEò SÉ±ÉÉªÉ¨ÉÉxÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ
ºÉ¶ÉHò ´ÉhÉÇxÉ ½þ*è {ÉÚ®úä ¤ÉÆMÉÉ±É ({ÉÚ´ÉÔ +Éè®ú {ÉÊ SÉ¨ÉÒ) ¨Éå BäºÉÉ ={ÉxªÉÉºÉ nÖù±ÉÇ¦É ½þ*è <ºÉ¨Éå BEò
+Éä®ú |ÉSÉÖ®ú xÉÉ]õEòÒªÉ ={ÉÉnùÉxÉ ½éþ* iÉÒµÉ MÉÊiÉ ºÉä PÉ]õiÉÒ oú¶ªÉ-PÉ]õxÉÉBÄ ½þé +Éè®ú |ÉÉSÉÒxÉ ±ÉÉäEò-
ºÉÆMÉÒiÉ Eä ¸É´ªÉ-]ÖõEòc÷ä ½éþ* ºÉ¨ÉOÉ °ü{É ºÉä BEò ºÉiÉiÉ +ÉxÉÆnù +Éè®ú +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ |É´ÉhÉiÉÉ ½þ*è
BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò ±ÉäJÉEò Eä ¦ÉÒiÉ®ú EòÒ Uô]õ{É]õÉ½þ]õ ´É¹ÉÉç ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú +ÉxÉä Eä Ê±ÉB ¤ÉäSÉèxÉ
lÉÒ* <ºÉÊ±ÉB =xÉEä <ºÉ ={ÉxªÉÉºÉ ¨Éå VÉÉä +ÉxiÉÊ®úEòiÉÉ ½þ,è ´É½þ +´ÉhÉÇxÉÒªÉ ½þ*è ¨ÉéxÉä Ê¢ò±¨É
¤ÉxÉÉiÉä ½ÖB ºÉ¦ÉÒ PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉä +uùiè É EòÒ xÉVÉ®úÉå ºÉä nùJä ÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ ½þ*è =x½þÉxå Éä ÊVÉºÉ
ºÉ¨ÉªÉ ÊiÉiÉÉºÉ EòÉä nùJä ÉÉ lÉÉ, iÉ¤É ÊiÉiÉÉºÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ iÉÒ®ú´ÉiÉÔ OÉÉ¨ÉÒhÉ-ºÉ¦ªÉiÉÉ ¨É®úhÉÉºÉzÉ
lÉÒ* ¨ÉéxÉä Ê¢ò±¨É ¨Éå ¨ÉÞiªÉÖ Eä ¤ÉÉnù =ºÉEä {ÉÖxÉVÉÔ´ÉxÉ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ ½þ*è ¨Éä®úÒ Ê¢ò±¨É ¨Éå
MÉÉÄ´É xÉÉªÉEò ½þè iÉÉä ÊiÉiÉÉºÉ xÉÉÊªÉEòÉ, VÉÉä Ê¢ò®ú ºÉä ªÉÖ´ÉÉ ½þÉä MÉ<Ç ½þ*è '
ÊiÉiÉÉºÉ ½þè iÉÉä BEò xÉnùÒ, ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÉÄ ={ÉxªÉÉºÉ ¨Éå ´É½þ +{ÉxÉä {ÉÚ®úä ¨ÉÉxÉ´ÉÒEÞòiÉ °ü{É ¨Éå
½þ,è ÊVÉºÉEä ÊEòxÉÉ®úä ½þÉc÷-¨ÉÉÆºÉ Eä {ÉÖiÉ±ÉÉå EòÒ +xÉäEò UôÊ´ÉªÉÉÄ +ÆÊEòiÉ ½éþ* ¨ÉÉ±ÉÉä ºÉ¨|ÉnùÉªÉ
Eä ±ÉÉäMÉ, ºÉÆMÉÒiÉ +Éè®ú EòÊ´ÉiÉÉ ºÉä =xÉEòÉ |Éä¨É, +{ÉºÉÆºEÞòÊiÉ ºÉä ±Éc÷Eò®ú +{ÉxÉÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ
EòÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ +nù¨ªÉ ±ÉÉ±ÉºÉÉ, nÖù:JÉ Eä PÉxÉÒ¦ÉÚiÉ IÉhÉÉå ¨Éå ¤ÉÚnÆ ù-¤ÉÚnÆ ù ®úºÉ-OÉ½þhÉ EòÒ
½þºÆ ÉÒ-Ê`öö`ö ÉÊä ±ÉªÉÉÄ +Éè®ú =xÉEòÉ |É¤ÉxvÉÉi¨ÉEò Ê´É´É®úhÉ ={ÉxªÉÉºÉ EòÒ VÉÉxÉ ½þ*è ªÉ½þ SÉÆSÉ±É xÉnùÒ
®úSÉÉiÉÒ ½þ,è ¤ÉºÉÉiÉÒ ½þ,è Ê¨É]õÉiÉÒ ½þ,è ¤ÉxÉÉiÉÒ ½þ,è +Éè®ú <x½þÓ Eä ¤ÉÒSÉ ºÉä =¦É®úiÉä ½þé ÊEò¶ÉÉä®ú,
+xÉxiÉ +Éè®ú ºÉÖ¤É±É* YÉÉxÉ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå +xÉxiÉ +Eäò±Éä ÊxÉEò±É {Éc÷iÉÉ ½þè ÊEò¶ÉÉä®ú +{ÉxÉÉ
ºÉ´ÉÇº´É JÉÉäEò®ú {ÉÉMÉ±É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ºÉÖ¤É±É {ÉÚVÆ ÉÒ´ÉÉÊnùªÉÉå Eä EÖòSÉGò EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ¤ÉxÉiÉÉ
½þ*è <ºÉÒ xÉnùÒ EòÒ ±É½þ®úå ¤ÉÉºÉxiÉÒ +Éè®ú ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ¤ÉxÉEò®ú =¦É®úiÉÒ ½éþ* nùÉxä ÉÉå ¨Éå +nù¨ªÉ
ÊVÉVÉÒÊ´É¹ÉÉ ½þ,è ±ÉäÊEòxÉ nùÉxä ÉÉå EòÉ +xiÉ ¤Éä½þnù nÖù:JÉnù ½þ*è +{ÉxÉä xÉMxÉ-ªÉlÉÉlÉÇ Eä ÊSÉjÉhÉ,
ºÉÖMÉÊ`ööiÉ EòlÉxÉ ¶Éè±ÉÒ, Ê¨ÉlÉEòÒªÉ ´ªÉÉJªÉÉ +Éè®ú ¦É´ªÉ-ºÉÆ®úSÉxÉÉ iÉlÉÉ ºÉÆMÉÒiÉ¨ÉªÉ EòlÉÉxÉEò Eäò
EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ={ÉxªÉÉºÉ ºÉ¨ÉEòÉ±ÉÒxÉ ¤ÉÆMÉ±ÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ BEò "¨ÉÉº]õ®ú{ÉÒºÉ' ½þ*è
<ºÉ ={ÉxªÉÉºÉ EòÒ BEò ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò nù¶ä É-Ê´É¦ÉÉVÉxÉ Eä {É½þ±Éä
Ê½þxnÚù-¨ÉÖÎº±É¨É ºÉ¨|ÉnùÉªÉÉå Eä ¤ÉÒSÉ VÉÉä Ê¨É`ööÉºÉ lÉÒ, =ºÉEòÉ ´ÉhÉÇxÉ ÊiÉiÉÉºÉ ¨Éå ªÉjÉ-iÉjÉ +ÉªÉÉ
½þ,è ±ÉäÊEòxÉ Ê´É¦ÉÉVÉxÉ Eä ¤ÉÉnù nùÉxä ÉÉå ºÉÆ|ÉnùÉªÉÉå ¨Éå +É<Ç ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ <ºÉ ÊiÉiÉÉºÉ ¨Éå EòÉä<Ç
=±±ÉäJÉ xÉ½þÓ* ¤ÉÉ=±É, ºÉÚ¢òÒ +Éè®ú +vªÉÉi¨É nùÉxä ÉÉå ºÉÆ|ÉnùÉªÉÉå Eä +{ÉxÉä ½þ,é JÉÉxÉ-{ÉÉxÉ, ®ú½þxÉ-
ºÉ½þxÉ, ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ, ¦ÉÉ¹ÉÉ-¤ÉÉä±ÉÒ, ¨ÉÖ½þÉ´É®úä ºÉ¤É BEò VÉèºÉä ½þ,é ºÉ¤É BEò-nÚùºÉ®úä Eä =iºÉ´ÉÉå ¨Éå
JÉÖ±ÉEò®ú ¦ÉÉMÉ ±ÉäiÉä ½éþ* JÉäÊiÉ½þ®úÉå +Éè®ú ¨ÉUô®ä úÉå EòÒ ºÉÆºEÞòÊiÉªÉÉå EòÉ BEòÉ ÊiÉiÉÉºÉ EòÒ ®úÒgø ½þè
+Éè®ú nùÊ±ÉiÉ ºÉÆnù¦ÉÇ ªÉ½þÉÄ +{ÉxÉÒ VÉMÉ½þ ½þ*è
xÉnùÒ-EäòÎxpùiÉ EÖòUô Ê´É·É ºiÉ®ú EòÒ ®úSÉxÉÉ+Éå ªÉlÉÉ +xÉæº]õ ½þËä ¨ÉM´Éä Eä "BxÉ +Éä±b÷¨ÉèxÉ
Bhb÷ nù ºÉÒ', ºÉ¨É®ú¶ä É ¤ÉºÉÖ Eä "MÉÆMÉÉ', xÉ®úxä pùxÉÉlÉ Ê¨ÉjÉ EòÒ Eò½þÉxÉÒ "ªÉÉjÉÉ{ÉlÉ', Ê¨ÉJÉÉ<±É
ºÉÉ±ÉÉäEòä ´É Eä "Bhb÷ C´ÉÉ<]õ ~±ÉÉäVÉ nù b÷Éxì É' iÉlÉÉ VÉÉìVÉÇ <Ê±ÉªÉ]õ Eä "nù Ê¨É±É +ÉìxÉ nù
~±ÉÉìºÉ', Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú Ê{É±±Éè Eä "SÉä¨¨ÉÒxÉ' xÉÉMÉÉVÉÖxÇ É Eä "´É¯ûhÉ Eä ¤Éä]õä ', =nùªÉ¶ÉÆEò®ú ¦É^õ
Eä "ºÉÉMÉ®ú, ºÉÒ{ÉÒ +Éè®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ', ¨ÉÉÊhÉEò ¤ÉÆnùÉ{ä ÉÉvªÉÉªÉ Eä "{ÉsÉ xÉnùÒ®ú ¨ÉÉÄZÉÒ', Ê´É¦ÉÚÊiÉ¦ÉÚ¹ÉhÉ
¤ÉÆnùÉ{ä ÉÉvªÉÉªÉ Eä "<SUôÉ¨ÉiÉÒ' ºÉ®úÉVä É EÖò¨ÉÉ®ú SÉÉèvÉ®úÒ Eä "¨ÉªÉÚ®úÉIÉÒ', MÉÖhÉ¨ÉªÉ ¨ÉzÉÉ Eäò
={ÉxªÉÉºÉ "|É´ÉÉÊ½þxÉÒ MÉÆMÉÉ' +Éè®ú ºÉèªªÉnù ´É±ÉÒ =±±ÉÉ½þ Eä "EòÉÆnùÉä xÉnùÒ EòÉÆnùÉ'ä EòÒ SÉSÉÉÇ EòÒ
VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þ*è <xÉ ºÉ¤ÉºÉä iÉÖ±ÉxÉÉ Eò®úxÉä {É®ú ¦ÉÒ "ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É' <xÉ ºÉ¤É¨Éå xÉ
Eäò´É±É Ê´ÉÊ¶É¹] +Éè®ú +{ÉxÉä +É{É ¨Éå +xÉÉäJÉÒ ½þè ´É®úxÉ EòÉ±ÉVÉªÉÒ +Éè®ú EòÉ±ÉVÉÒ´ÉÒ ¦ÉÒ*
---SÉxpùEò±ÉÉ {ÉÉhbä÷ªÉ
®úSÉxÉÉEòÉ®ú EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ
+uùiè É ¨É±±É¤É¨ÉÇxÉ EòÉ VÉx¨É 1 VÉxÉ´É®úÒ,1914 EòÉä {ÉÚ´ÉÔ ¤ÉÆMÉÉ±É (+¤É ¤ÉÉÆM±ÉÉnù¶ä É)
Eä BEò nùÊ±ÉiÉ ¨ÉÉ±ÉÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ½Ö+É lÉÉ* ªÉ½þ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¥ÉÉÀhÉ¤ÉÉÊc÷ªÉÉ ÊVÉ±Éä Eäò
MÉÉäEòhÉÇPÉÉ]õ MÉÉÄ´É ¨Éå ¤ÉºÉÉ lÉÉ* <xÉEä Ê{ÉiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É +vÉ®úSÉxpù +Éè®ú ¨ÉÉÄ EòÉ xÉÉ¨É ¶ÉÉ®únùÉ
lÉÉ* MÉÉäEòhÉÇPÉÉ]õ ºÉä ºÉ]õEò®ú ½þÒ ÊiÉiÉÉºÉ xÉnùÒ ¤É½þÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* VÉÉäþ ¨ÉÉ±ÉÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Eä VÉÒ´ÉxÉ
EòÒ vÉÖ®úÒ lÉÒ* ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ½þÒ MÉ®úÒ¤ÉÒ +Éè®ú ¦ÉÖJÉ¨É®úÒ Eä EòÉ®úhÉ <xÉEä ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ B´ÉÆ ¦ÉÉ<ªÉÉå
EòÉ nù½ä þÉxiÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* <xÉEòÒ <Eò±ÉÉèiÉÒ nùÒnùÒ ¤ÉSÉÒ lÉÓ, ´Éä ¦ÉÒ nùÉä ¤ÉSSÉÉå Eä VÉx¨É Eä ¤ÉÉnù
Ê´ÉvÉ´ÉÉ ½þÉEä ò®ú ¨ÉÉªÉEä ±ÉÉè]õ +É<Ç lÉÓ* 1934 ¨Éå +uùiè É ºlÉÉ<Ç iÉÉè®ú {É®ú Eò±ÉEòkÉÉ +É
MÉB* <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ =xÉEòÒ nùÒnùÒ EòÉ ¦ÉÒ nù½ä þÉxiÉ ½þÉä MÉªÉÉ* EÖò±É Ê¨É±ÉÉEò®ú, "ÊiÉiÉÉºÉ BEòÊ]õ
xÉnùÒ®ú xÉÉ¨É' ¶ÉÒ¹ÉÇEò ºÉä ¤ÉÉÆM±ÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉä BEò +Ê´Éº¨É®úhÉÒªÉ ®úSÉxÉÉ nùxä Éä ´ÉÉ±Éä +uùiè É EòÉ
ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¤Éä½þnù ÊxÉ¨xÉ´ÉMÉÔªÉ nùÊ±ÉiÉ ¨ÉÉ±ÉÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ºÉä lÉÉ, ÊVÉºÉä ¨ÉÉä½þ±±Éä Eä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ Eäò
±ÉÉäMÉ ={ÉäIÉÉ ºÉä "MÉÉ´É®ú-]õÉ±ä ÉÉ'* xÉÉ´É ®ÆúMÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÉ ¨ÉÉä½þ±±ÉÉ Eò½þÉ Eò®úiÉä lÉä* iÉlÉÉEòÊlÉiÉ
+Ê¦ÉVÉÉiªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ xÉVÉ®ú ¨Éå ªÉä ¨Éä½þxÉiÉEò¶É VÉ±É Eä nùÉºÉ +iªÉxiÉ iÉÖSUô ±ÉÉäMÉ lÉä*
MÉÉäEòhÉÇMÉÉ]õ Eä Ê{ÉUôc÷ä <±ÉÉEä ºÉä BEò ¤ÉÉ±ÉEò <iÉxÉÉ +ÉMÉä EèòºÉä ¤ÉgøÉ, <ºÉEòÉ
=±±ÉäJÉ ÊiÉiÉÉºÉ Eä |ÉlÉ¨É ºÉÆºEò®úhÉ EòÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ ¨Éå ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ½þ,è ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ +uùiè É ¨Éå
YÉÉxÉ-|ÉÉÎ{iÉ EòÒ ¤É½ÖiÉ ±É±ÉEò lÉÒ* |ÉÉlÉÊ¨ÉEò Ê¶ÉIÉÉ =x½þÉxå Éä ºEÚò±É Eä ´ÉVÉÒ¢òä ºÉä {ÉÚ®úÒ EòÒ*
+xªÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ¤ÉSSÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ <xÉEòÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¦ÉÒ EÖò{ÉÉä¹ÉhÉ +Éè®ú ¦ÉÖJÉ¨É®úÒ ¨Éå ¤ÉÒiÉÉ* {ÉÉÄSÉ
¨ÉÒ±É EòÒ nÚù®úÒ iÉªÉ Eò®ú VÉ¤É lÉEòÉ-½þÉ®úÉ ªÉ½þ ¤ÉSSÉÉ {ÉÉ`öö¶ÉÉ±ÉÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ VÉMÉ½þ {É®ú ¤Éè`ö iÉÉ
iÉÉä ºÉ½þ{ÉÉÊ`ööªÉÉå EòÉ vªÉÉxÉ ¦É±Éä ½þÒ =xÉ {É®ú xÉ VÉÉiÉÉ ½þÉ,ä ±ÉäÊEòxÉ EÖòUô ºÉ¾þnùªÉ Ê¶ÉIÉEò +{ÉxÉä
<ºÉ Ê|ÉªÉ UôÉjÉ Eäò ¨ÉÊ±ÉxÉ SÉä½þ®úä {É®ú ¦ÉÚJÉ Eäò ÊSÉ¼xÉ ºÉÉ¢ò {Égø ±ÉäiÉä lÉä* ¦ÉªÉÆEò®ú MÉ®úÒ¤ÉÒ,
+¦ÉÉ´É +Éè®ú {ÉÒc÷É ¨Éå ¦ÉÒ +uùiè É EòÒ |ÉÊiÉ¦ÉÉ UôÉ]ä õÒ-UôÉ]ä õÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå xÉVÉ®ú +ÉxÉä ±ÉMÉÒ
* xÉÉ´É ®ÆúMÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÉ ¨ÉÉä½þ±±ÉÉ*
lÉÒ* EÖòUô Ê¶ÉIÉEòÉå xÉä <x½þå +ÉMÉä ¤ÉgøxÉä ¨Éå ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ ÊxÉ¦ÉÉ<Ç* <xÉEä BEò Ê¶ÉIÉEò
¸ÉÒ ºÉxÉÉiÉxÉ ¤É¨ÉÇxÉ xÉä <xÉEòÒ ºÉÉÊ½þiªÉ-ºÉÉvÉxÉÉ EòÉä ÊxÉJÉÉ®úxÉä ¨Éå ¤Éc÷Ò ¨Énùnù EòÒ* =x½þÉxå Éä
+{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå ½þÒ +uùiè É Eä ®½þxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®ú nùÒ +Éè®ú Ê¨ÉÊb÷±É iÉEò EòÒ {ÉgøÉ<Ç {ÉÚ®úÒ
Eò®ú´ÉÉ<Ç* ºÉxÉ 1933 ¨Éå <x½þÉxå Éä +zÉnùÉ ½þÉ<Ç-ºEÚò±É ºÉä |ÉlÉ¨É ¸ÉähÉÒ ¨Éå ¨ÉèÊ]ÅõEò {É®úÒIÉÉ {ÉÉºÉ
EòÒ +Éè®ú ¤ÉÉÆM±ÉÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ºÉ´ÉÉæSSÉ +ÆEò |ÉÉ{iÉ ÊEòB* =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ Eä Ê±ÉB ªÉä EÖòÊ¨É±±ÉÉ
¶É½þ®ú (+¤É ¤ÉÉÆM±ÉÉnù¶ä É ¨Éå) Eä Ê´ÉC]õÉÊä ®úªÉÉ EòÉì±ÉäVÉ ¨Éå ¦ÉiÉÔ ½ÖB* JÉÉxÉä +Éè®ú ®ú½þxÉä Eä
B´ÉVÉ ¨Éå ´Éä EÖòUô UôÉjÉÉå EòÉä {ÉgøÉxÉä ±ÉMÉä ±ÉäÊEòxÉ MÉ®úÒ¤ÉÒ ºÉä VÉÚZÉiÉä ½ÖB <x½þå +{ÉxÉÒ {ÉgøÉ<Ç
¤ÉÒSÉ ¨Éå ½þÒ UôÉcä ÷xÉÒ {Éc÷Ò +Éè®ú 1934 ¨Éå Eò±ÉEòkÉÉ SÉ±Éä +ÉB* ºÉxÉ 1934 ºÉä 1951
EòÒ +´ÉÊvÉ EòÉä =xÉEòÒ ®úSÉxÉÉi¨ÉEòiÉÉ EòÉ ºÉ´ÉÇ¸Éä¹`ö ºÉ¨ÉªÉ Eò½þÉ VÉÉBMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ¨Éå ¦ÉÒ
VÉÒÊ´ÉEòÉ EòÉ +ÉiÉÆEò =x½þå ½þ®ú {É±É ºÉÉ±ÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* BEò Ê{ÉUôc÷ä MÉÉÄ´É EòÒ Ê{ÉUôc÷Ò
VÉÉÊiÉ Eä ºÉÆEòÉäSÉÒ ªÉÖ´ÉEò Eä Ê±ÉB BEò ºÉ´ÉÇlÉÉ +{ÉÊ®úÊSÉiÉ ¶É½þ®ú ¨Éå BEò ]ÖõEòc÷É VÉ¨ÉÒxÉ ªÉÉ
ÊºÉ®ú {É®ú BEò Ê¤ÉkÉÉ +ÉºÉ¨ÉÉxÉ JÉÉäVÉxÉÉ +ÉºÉÉxÉ EòÉ¨É xÉ½þÓ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ JÉÖnù EòÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ
Eò®úxÉä EòÉ VÉÉä oúgø ºÉÆEò±{É =xÉ¨Éå lÉÉ, ÊVÉxÉ nÖù:JÉnù +Éè®ú +ÊxÉÊ¶SÉiÉ VÉÒ´ÉxÉ ÎºlÉÊiÉªÉÉå ºÉä
VÉÚZÉiÉä ½ÖB =x½þÉxå Éä +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉvÉÌ¨ÉiÉÉ EòÉä ÊVÉ±ÉÉB ®úJÉÉ, ´É½þ ¤ÉÆMÉ±ÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ Ê´É·É
ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå BEò Ê¨ÉºÉÉ±É ½þ*è +{ÉxÉÒ VÉÒÊ´ÉEòÉ Eä Ê±ÉB =x½þÉxå Éä Eò<Ç VÉMÉ½þÉå {É®ú EòÉ¨É ÊEòªÉÉ,
VÉèºÉä-1934-35 ¨Éå ÊjÉ{ÉÖ®úÉ Ê½þiÉ-ºÉÉÊvÉxÉÒ ºÉ¦ÉÉ Eä ¨ÉÖJÉ-{ÉjÉ ¨Éå {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ* 1935 ¨Éå
|Éä¨Éäxpù Ê¨ÉjÉ Eä ºÉÆ{ÉÉnùxÉ ¨Éå ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ {ÉÊjÉEòÉ xÉ´É¶ÉÊHò' ºÉä VÉÖc÷É´É* 1938 ¨Éå ¸ÉÒ
ºÉÉMÉ®ú¨ÉªÉ PÉÉä¹É =xÉEä ºÉ½þÉªÉEò ¤ÉxÉEò®ú +ÉB +Éè®ú =x½þå 35 ¯û{ÉB ´ÉäiÉxÉ {É®ú ºÉÆ{ÉÉnùEò EòÉ
{Énù Ê¨É±ÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ <xÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå iÉÉä ÊiÉiÉÉºÉ ¤ÉºÉÒ lÉÒ* iÉ¤É iÉEò ÊiÉiÉÉºÉ ÊEòxÉÉ®úä Eä VÉÒ´ÉxÉ
EòÒ +xÉäEò UôÊ´ÉªÉÉÄ =xÉEòÒ ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå |ÉÊiÉÊ¤ÉÎ¨¤ÉiÉ ½þÉxä Éä ±ÉMÉÓ lÉÓ* <xÉEòÒ +É®úÎ¨¦ÉEò
®úSÉxÉÉBÄ xÉ´É¶ÉÊHò ¨Éå Uô{ÉÓ, {É®ú 1941 ¨Éå ªÉ½þ {ÉÊjÉEòÉ ¤Éxnù ½þÉä MÉ<Ç* =ºÉEä ¤ÉÉnù ªÉä
"+ÉVÉÉn' +Éè®ú "¨ÉÉä½þ¨¨ÉnùÒ' xÉÉ¨ÉEò {ÉÊjÉEòÉ+Éå ºÉä VÉÖc÷*ä "¨ÉÉä½þ¨¨ÉnùÒ' +uùiè É Eä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå
BEò ªÉÖMÉÉxiÉ®ú EòÒ iÉ®ú½þ +É<Ç* EÖòUô EòÊ´ÉiÉÉ+Éå Eä ¤ÉÉnù <ºÉÒ ¨Éå ¤ÉÆMÉ±ÉÉ ºÉÆ´ÉiÉ 1352 Eäò
ºÉÉ´ÉxÉ ¨É½þÒxÉä ºÉä ¨ÉÉPÉ iÉEò Eä ºÉÉiÉ +ÆEòÉå ¨Éå "ÊiÉiÉÉºÉ BEòÊ]õ xÉnùÒ®ú xÉÉ¨É' vÉÉ®úÉ´ÉÉÊ½þEò °ü{É
¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½Ö+É, ±ÉäÊEòxÉ {ÉÚ®úÉ Uô{ÉxÉä Eä {É½þ±Éä ½þÒ =x½þå "¨ÉÉä½þ¨¨ÉnùÒ' UôÉcä ÷ nùxä ÉÒ {Éc÷Ò*
CªÉÉåÊEò ¨ÉÉÊ±ÉEòÉå ºÉä =xÉEòÒ xÉ½þÓ ¤ÉxÉÒ* ´Éä xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉä lÉä ÊEò +uùiè É BäºÉÉ EÖòUô Ê±ÉJÉå
ÊVÉºÉ¨Éå ®úÉ¹]Å|Éä¨É ¤É½þ ®ú½þÉ ½þÉä +Éè®ú ´É½þ Ê¥ÉÊ]õ¶É ½ÖEòÚ ¨ÉiÉ EòÉä =EòºÉÉB* =x½þÉxå Éä ÊiÉiÉÉºÉ Eä
EÖòUô +vªÉÉªÉ ÊVÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ÊnùB lÉä, ´Éä ªÉÉ iÉÉä =xÉ ±ÉÉäMÉÉå uùÉ®úÉ ÊUô{ÉÉ Ê±ÉB MÉB ªÉÉ JÉÉä ÊnùB
MÉB* =xÉEòÒ |É¤É±É <SUôÉ Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ÊiÉiÉÉºÉ OÉxlÉ Eä +ÉEòÉ®ú ¨Éå ¤ÉÆMÉ±ÉÉ ºÉÆ´ÉiÉÂ 1363
(1956) ¨Éå ½þÒ Uô{É ºÉEòÉ* iÉ¤É iÉEò =xÉEòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÒ* ¤ÉÆMÉ±ÉÉ Eä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ
+ÆOÉäWÉÒ {É®ú ¦ÉÒ +uùiè É EòÒ JÉÉºÉÒ {ÉEòc÷ lÉÒ* =x½þÉxå Éä <®úÊ´ÉxÉ º]õÉxä É Eä +ÆOÉäVÉÒ ={ÉxªÉÉºÉ
"±Éº]õ ¡òÉì®ú ±ÉÉ<¢ò' EòÉ ¤ÉÆMÉ±ÉÉ +xÉÖ´ÉÉnù ÊEòªÉÉ lÉÉ, ÊVÉºÉEä xÉÉªÉEò +Éè®ú +uùiè É Eä º´ÉªÉÆ
Eä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå BEò +nÂ¦ÉÖiÉ ºÉÉ¨ªÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þ*è ´É½þ ¦ÉÒ ºÉéiÉÒºÉ ºÉÉ±É EòÒ =©É ¨Éå SÉ±É ¤ÉºÉÉ
lÉÉ* ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ =ºÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ ´ÉÉÊ®úxÉäVÉ®ú EòÒ EòÉäªÉ±ÉÉ JÉnùÉxÉÉå Eä MÉ®úÒ¤É ºÉ´ÉÇ½þÉ®úÉ ¨ÉVÉnÚù®úÉå
Eä ¤ÉÒSÉ MÉÖVÉ®úÉ lÉÉ, ´ÉèºÉä ½þÒ +uùiè É EòÉ ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä MÉ®úÒ¤É ={ÉäÊIÉiÉ ¨ÉÉÆZÉÒ-¨É±±ÉÉ½þÉå
Eäò ¤ÉÒSÉ*
´ÉºiÉÖiÉ: +uùiè É EòÒ VÉÒ´ÉxÉ EòlÉÉ nÖù¦ÉÉÇMªÉ +Éè®ú |ÉÊiÉEÚò±ÉiÉÉ Eä ¤ÉÒSÉ ºÉÉ½þÊºÉEòiÉÉ EòÒ
VÉªÉ-MÉÉlÉÉ ½þ*è ¶Éè¶É´É ¨Éå ½þÒ +{ÉxÉÉå EòÉä ¦ÉÚJÉ +Éè®ú <±ÉÉVÉ Eä +¦ÉÉ´É ¨Éå nù¨É iÉÉäc÷iÉä nùJä ÉÉ,
±ÉäÊEòxÉ =xÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉÉ +Éi¨ÉºÉ¨¨ÉÉxÉ +Éè®ú +Éi¨É|ÉÊiÉ¹`öÉ EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ Eò¦ÉÒ ¤ÉÖZÉÉ
xÉ½þÓ* ºEÚò±ÉÒ VÉÒ´ÉxÉ iÉEò EòÉ {ÉlÉ EòÉÄ]õÉå +Éè®ú Ê¢òºÉ±ÉxÉ ºÉä ¦É®úÉ lÉÉ* <ºÉ VÉ±É-nùÉºÉ nùÊ®úpù
{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eä {ÉÉºÉ ºÉÆ{ÉÊkÉ Eä xÉÉ¨É {É®ú ¤ÉÉÆºÉ-¤ÉåiÉ EòÒ BEò ZÉÉå{Éc÷Ò, VÉÉ±É +Éè®ú UôÉ]ä õÒ ºÉÒ
bå÷MÉÒ (ÊEò¶iÉÒ) ¦É®ú lÉÒ* <xÉEä Ê±ÉB "VÉ±ÉVÉÒ´ÉÒ' ¶É¤nù ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò ºÉÆMÉiÉ ½þè CªÉÉåÊEò
VÉ½þÉÄ ºÉä <xÉEòÉ {ÉÉ±ÉxÉ-{ÉÉä¹ÉhÉ ½þÉiä ÉÉ lÉÉ, ´É½þ <Eò±ÉÉèiÉÒ ÊiÉiÉÉºÉ xÉnùÒ lÉÒ* º´ÉªÉÆ ±ÉäJÉEò Eäò
´ÉhÉÇxÉÉxÉÖºÉÉ®ú, "ÊiÉiÉÉºÉ BEò BäºÉÒ xÉnùÒ; ÊVÉºÉEä nùÉxä ÉÉå ÊEòxÉÉ®úÉå Eä ¤ÉÒSÉ {ÉÉxÉÒ ½þÒ {ÉÉxÉÒ lÉÉ*
=ºÉEä ´ÉIÉºlÉ±É {É®ú VÉÒ´ÉxiÉiÉÉ ºÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú ±É½þ®úå +`ööJÉäÊ±ÉªÉÉÄ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÓ* ´É½þ
º´É{xÉ EòÒ MÉÊiÉ ºÉä ¤É½þiÉÒ VÉÉiÉÒ, ¦ÉÉä®ú EòÒ ½þ´ÉÉ ºÉä =ºÉEòÒ iÉÆpùÉ ]Úõ]õiÉÒ; nùÉ{ä É½þ®ú EòÉ ºÉÚ®úVÉ
=ºÉä =kÉÉ{É nùiä ÉÉ +Éè®ú ®úÉiÉ EòÉä SÉÉÄnù-ÊºÉiÉÉ®úä =ºÉä ±ÉÉä®úÒ MÉÉEò®ú ºÉÖ±ÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä;
±ÉäÊEòxÉ ´Éä BäºÉÉ Eò®ú xÉ½þÓ {ÉÉiÉä lÉä*' <ºÉ ¨ÉxÉ¨ÉÉèVÉÒ xÉnùÒ EòÒ iÉ®ú½þ ½þÒ VÉ±É-{ÉÖjÉ +uùiè É EòÉ
Ê¨ÉVÉÉVÉ ¦ÉÒ ¶ÉÉ½þÒ lÉÉ* =x½þÉxå Éä Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ Eä ºÉÉ¨ÉxÉä ½þÉlÉ xÉ½þÓ ¡èò±ÉÉªÉÉ, xÉ ÊEòºÉÒ EòÉä
+{ÉxÉÒ ´ªÉlÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç* SÉÖ{ÉSÉÉ{É EòÉ±É Eä |É½þÉ®ú ºÉ½þiÉä ®ú½þ*ä VÉÒÊ´ÉEòÉ Eä ºlÉÉxÉÉå {É®ú ÊxÉ¹`öÉ
ºÉä +{ÉxÉÉ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ* Eò¦ÉÒ +ÊiÉÊ®úHò EòÉ¨É Eä ¤ÉÉäZÉ ºÉä xÉ½þÓ PÉ¤É®úÉB* +±{ÉÉªÉÖ ¨Éå ½þÒ
IÉªÉ-®úÉMä É ºÉä OÉºiÉ ½þÉxä Éä {É®ú =xÉEä ¤ÉÆvÉÖ-¤ÉÉÆvÉ´ÉÉå xÉä =x½þå =kÉ®ú Eò±ÉEòkÉÉ Eä EòSÉ®úÉ-{ÉÉc÷É
+º{ÉiÉÉ±É ¨Éå ¦ÉiÉÔ Eò®úÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ´Éä ´É½þÉÄ ºÉä ¦ÉÉMÉ +ÉB* =x½þÉxå Éä 37 ºÉÉ±É EòÒ
+ÉªÉÖ ¨Éå Eò±ÉEòkÉÉ Eä xÉÉÊ®Eäò±É-b÷ÉMÆ ÉÉ <±ÉÉEä ¨Éå ÎºlÉiÉ ÊEò®úÉB EòÒ BEò EòÉä`ö ®úÒ ¨Éå nù¨É
iÉÉäc÷É lÉÉ* ´Éä +{ÉxÉä {ÉÒUôä ÊEòiÉÉ¤ÉÉå EòÉ BEò Ê´É{ÉÖ±É ºÉÆOÉ½þ UôÉcä ÷ MÉB lÉä* =x½þå VÉÉä ¦ÉÒ {ÉèºÉÉ
Ê¨É±ÉiÉÉ, ´Éä =ºÉEòÒ ÊEòiÉÉ¤Éå JÉ®úÒnù ±ÉäiÉä* =xÉ¨Éå º´ÉÉvªÉÉªÉ EòÒ VÉ¤É®únùºiÉ SÉÉ½þ lÉÒ*
xÉÞiÉi´É¶ÉÉºjÉ, ºÉ¨ÉÉVÉ-Ê´ÉYÉÉxÉ, <ÊiÉ½þÉºÉ +Éè®ú ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå bÚ÷¤Éä ®ú½þxÉÉ =xÉEòÉ Ê|ÉªÉ EòÉ¨É lÉÉ*
=xÉEòÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eä ¤ÉÉnù ±ÉäJÉEò |Éä¨Éäxpù Ê¨ÉjÉ Eä |ÉªÉÉºÉÉå ºÉä =xÉEä OÉxlÉ Eò±ÉEòkÉä EòÒ
®úÉ¨É¨ÉÉä½þxÉ ±ÉÉ<¥Éä®úÒ EòÉä ºÉÆ®úIÉhÉ Eä Ê±ÉB ºÉÉé{É ÊnùB MÉB*
¤ÉÒºÉ ºÉÉ±É Eä OÉÉ¨É +Éè®ú ºÉjÉ½þ ºÉÉ±É Eä xÉMÉ®ú VÉÒ´ÉxÉ Eä +xÉÖ¦É´ÉÉå ºÉä =xÉEòÉ ÊxÉVÉÒ
VÉÒ´ÉxÉ nù¶ÉÇxÉ ÊxÉÌ¨ÉiÉ ½Ö+É lÉÉ* ÊVÉxÉ {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉªÉÉå ¨Éå =xÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ MÉÖVÉ®úÉ lÉÉ =xÉ¨Éå BEò
ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉÉvÉEò EòÉ ºÉ¢ò±É ½þÉxä ÉÉ ¤Éä½þnù nÖù¹Eò®ú EòÉªÉÇ lÉÉ, Ê¢ò®ú ¦ÉÒ ´Éä BEò BäºÉÒ ¨ÉÉèÊ±ÉEò
®úSÉxÉÉ nùä MÉB VÉÉä +Eäò±ÉÒ =x½þå +¨É®ú ¤ÉxÉÉxÉä Eä Ê±ÉB {ÉªÉÉÇ{iÉ ½þ*è ´Éä +{ÉxÉä MÉÉÄ´É EòÉä Ênù±É
¨Éå ¤ÉºÉÉB Eò±ÉEòkÉÉ +ÉB lÉä +Éè®ú ªÉ½þÉÄ Eä ºÉ¨É-ºÉÉ¨ÉÊªÉEò ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú ºÉSÉäiÉxÉ xÉMÉ®ú-
ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉä Ênù±É-Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå =iÉÉ®ú Ê±ÉªÉÉ* nùÉ-ä Ê´É·É-ªÉÖrùÉå Eä ¤ÉÒSÉ =±ÉZÉä ½ÖB nù¶ä ÉEòÉ±É EòÉä
=x½þÉxå Éä ºÉ¨ÉZÉÉ, +xiÉ®ú®úÉ¹]ÅÒªÉ {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉªÉÉå Eä ¤ÉÉ®úä ¨Éå +iªÉÉvÉÖÊxÉEò iÉlªÉÉå +Éè®ú ºÉ¨ÉªÉÉäÊSÉiÉ
Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ EòÒ IÉ¨ÉiÉÉ =xÉ¨Éå {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ ºÉä VÉÖc÷ä ®ú½þxÉä Eä EòÉ®úhÉ Ê´ÉEòÊºÉiÉ ½Ö<Ç lÉÒ* <ºÉÒ
EòÉ®úhÉ =x½þÉxå Éä +{ÉxÉä VÉ±ÉVÉÒ´ÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ±ÉÉäEò-ºÉÆºEÞòÊiÉ (ÊVÉºÉä ´Éä +{ÉxÉÉ {ÉÉ®ú¨{ÉÊ®úEò
ºÉÆºÉÉvÉxÉ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä) +Éè®ú +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ, nùÉxä ÉÉå Eä ¨Éä±É ºÉä "ÊiÉiÉÉºÉ BEòÊ]õ xÉnùÒ®ú xÉÉ¨É' EòÒ
®úSÉxÉÉ EòÒ*
+uùiè É +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉ Eä ºÉ¨ÉÉxÉÉxiÉ®ú +ÉVÉ ¦ÉÒ ¤ÉÆMÉ±ÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå +Eäò±Éä JÉc÷ä ½éþ*
<ºÉ BEò ¨ÉÉjÉ ®úSÉxÉÉ xÉä =x½þå +±{ÉÉªÉÖ Eä +Ê¦É¶ÉÉ{É ºÉä ¨ÉÖHò Eò®ú +¨É®ú ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ½þ*è
---VÉªÉ EòÉè¶É±É

|ÉlÉ¨É ºÉÆºEò®úhÉ EòÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ
+ÉVÉ <ºÉ OÉÆlÉ Eä |ÉEòÉ¶ÉxÉ Eä ÊnùxÉ ½þ¨É ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä ¤Éc÷ä ½þÒ ´ÉänùxÉÉkÉÇ ¨ÉxÉ ºÉä +{ÉxÉä
Ê|ÉªÉ ¤ÉÆvÉÖ +uùiè É ¨É±±É ¤É¨ÉÇxÉ EòÉä º¨É®úhÉ Eò®úiÉä ½éþ* <±ÉÉVÉ Eä Ê±ÉB EòÉÄSÉ®úÉ{ÉÉc÷É ªÉI¨ÉÉ
+º{ÉiÉÉ±É ¨Éå ¦ÉiÉÔ ½þÉxä Éä ºÉä {É½þ±Éä =x½þÉxå Éä <ºÉ OÉÆlÉ EòÒ {ÉÉhbÖ÷Ê±ÉÊ{É ½þ¨Éå ºÉÉé{É nùÒ lÉÒ* =xÉEä
VÉÒiÉä-VÉÒ ½þ¨É <ºÉEòÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ xÉ½þÓ Eò®ú´ÉÉ {ÉÉB* ±ÉäJÉEò EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eä ¤ÉÉnù ¦ÉÒ Eò<Ç ´É¹ÉÇ
¤ÉÒiÉ MÉB CªÉÉåÊEò "+ÉxÉxnù ¤ÉÉVÉÉ®ú {ÉÊjÉEòÉ' ºÉä +xÉÖEòÚ ±É +lÉÇ-ºÉ½þÉªÉiÉÉ xÉ½þÓ Ê¨É±É {ÉÉ<Ç*
+uùiè É EòÉ <±ÉÉVÉ `ööÒEò ½þÒ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ ´Éä ¶ÉÒQÉ ½þÒ º´ÉÉºlªÉ-±ÉÉ¦É Eò®ú
±ÉåMÉä* ±ÉäÊEòxÉ =xÉEòÒ ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ <ÊiÉ½þÉºÉ EÖòUô +Éè®ú ½þÒ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ ½èþ* =ºÉ <ÊiÉ½þÉºÉ Eä
Eò¯ûhÉ +vªÉÉªÉ EòÉä ªÉ½þÉÄ |ÉEò]õ Eò®úxÉÉ ½þ¨Éå VÉ°ü®úÒ xÉ½þÓ ±ÉMÉ ®ú½þÉ*
¤ÉÆMÉÉ±É Eä {ÉjÉEòÉ®ú VÉMÉiÉ ¨Éå +uùiè É EòÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¨¨ÉÉxÉ lÉÉ* xÉ´É¶ÉÊHò-ªÉÖMÉ ¨Éå |Éä¨Éäxpù
Ê¨ÉjÉ Eä ºÉ½þEò¨ÉÔ Eä °ü{É ¨Éå =x½þÉxå Éä +{ÉxÉÉ {ÉjÉEòÉ®ú VÉÒ´ÉxÉ +É®ú¦Æ É ÊEòªÉÉ lÉÉ* ¤ÉÉnù ¨Éå
=x½þÉxå Éä "+ÉVÉÉnù-¨ÉÖ½þ¨¨ÉnùÒ' +Éè®ú "ªÉÖMÉÉxiÉ®ú' VÉèºÉä {ÉjÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ* +ÆiÉ ¨Éå ¨ÉÞiªÉÖ-
{ÉªÉÇxiÉ ´Éä "nù¶ä É' +Éè®ú "Ê´É·É ¦ÉÉ®úiÉÒ' |ÉEòÉ¶ÉxÉ ºÉä VÉÖc÷ä ®ú½þ*ä +uùiè É xÉä ÊVÉxÉ ÊnùxÉÉå "xÉ´É¶ÉÊHò'
Eä ºÉ½þ-ºÉÆ{ÉÉnùEò Eä °ü{É ¨Éå EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ, ¤ÉÆMÉÉ±É ¨Éå {ÉjÉEòÉ®úÉå EòÉ ´ÉäiÉxÉ ¤Éä½þnù Eò¨É
½Ö+É Eò®úiÉÉ lÉÉ* ´ÉºiÉÖiÉ: "nù¶ä É' B´ÉÆ "Ê´É·É ¦ÉÉ®úiÉÒ' ºÉä VÉÖc÷xÉä Eä {ÉÚ´ÉÇ =x½þå ¦ÉªÉÆEò®ú
+ÉÌlÉEò +¦ÉÉ´É ºÉä MÉÖVÉ®úxÉÉ {Éc÷É lÉÉ* nÖùÊxÉªÉÉnùÉ®úÉå EòÒ xÉVÉ®ú ¨Éå =xÉEòÉ ªÉ½þ +ÉÌlÉEò +¦ÉÉ´É
=x½þå ½þÒ +Éi¨É-ÊxÉªÉÆjÉhÉ EòÉä ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú Eò®ú ºÉEòiÉÉ lÉÉ CªÉÉåÊEò =xÉ {É®ú EòÉä<Ç {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò
nùÉÊªÉi´É xÉ½þÓ lÉÉ* ´Éä JÉÖnù +Ê´É´ÉÉÊ½þiÉ lÉä +Éè®ú ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ½þÒ =xÉEä ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ
½þÉä SÉÖEòÒ lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ +É¨ÉnùxÉÒ ´ÉÉ±Éä ¤ÉÆvÉÖ EòÒ nùÊ®úªÉÉÊnù±ÉÒ EòÉä {É½þSÉÉxÉxÉä ¨Éå
=xÉEä nÚù®ú-nù®úÉVÉ Eä Ê®ú¶iÉänùÉ®úÉå xÉä ¦ÉÒ ¦ÉÚ±É xÉ½þÓ EòÒ lÉÒ* ½þ¨ÉxÉä º´ÉªÉÆ +uùiè É EòÉä +{ÉxÉä
Ê½þººÉä Eä ¨ÉÖ_õÒ-¦É®ú +zÉ EòÉä ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ¤ÉÉÄ]õxÉä Eä ¤ÉÉnù JÉÉiÉä nùJä ÉÉ lÉÉ*
<ºÉ +ÉÌlÉEò iÉÆMÉÒ EòÉ BEò +Éè®ú ¤Éc÷É EòÉ®úhÉ ºÉÆ¦É´ÉiÉ: =xÉEòÉ {ÉÖºiÉEò-|Éä¨É lÉÉ*
¦ÉªÉÆEò®ú +lÉÉÇ¦ÉÉ´É ºÉä ÊPÉ®úä ®ú½þxÉä Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ´Éä VÉÒ´ÉxÉ-¦É®ú ¤É½Ö¨ÉÚ±ªÉ {ÉÖºiÉEå JÉ®úÒnùiÉä ®ú½þ*ä
+uùiè É EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eä ¤ÉÉnù =xÉEä PÉ®ú ºÉä ={É±É¤vÉ Ê´É{ÉÖ±É OÉÆlÉ-¦ÉÆb÷É®ú EòÉä =xÉEä Ê¨ÉjÉÉå xÉä
®úÉ¨É¨ÉÉä½þxÉ ±ÉÉ<¥Éä®úÒ EòÉä ºÉÉé{É ÊnùªÉÉ* ºÉÉÊ½þiªÉ, nù¶ÉÇxÉ +Éè®ú ±ÉÊ±ÉiÉ-Eò±ÉÉ EòÒ BäºÉÒ +±É¦ªÉ
{ÉÖºiÉEå Ê¨É±ÉxÉÉ +xªÉjÉ nÖù±ÉÇ¦É lÉÉ* {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ-|É¤ÉÆvÉEòÉå xÉä =xÉEä ½þVÉÉ®úÉå OÉÆlÉÉå EòÉä BEò
{ÉÞlÉEò Ê´É¦ÉÉMÉ ¨Éå ºÉÆ®úÊIÉiÉ Eò®ú ®úJÉÉ ½þ*è
¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ +uùiè É ¨Éå |É¤É±É YÉÉxÉ-Ê±É{ºÉÉ lÉÒ* ¥ÉÉÀhÉ¤ÉÉÊc÷ªÉÉ ºÉä ºÉÉ¨ÉÉxªÉ nÚù®úÒ {É®ú
¤ÉºÉä BEò nùÊ®úpù ¨ÉÉ±ÉÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå +uùiè É EòÉ VÉx¨É ½Ö+É* <ºÉ +vªÉ´ÉºÉÉªÉÒ ¤ÉÉ±ÉEò xÉä
+{ÉxÉÒ ºEÚò±ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ´ÉVÉÒ¢òä EòÒ ®úÉÊ¶É ºÉä {ÉÚ®úÒ EòÒ* +xªÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ¤ÉSSÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ <xÉEä
¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ <xÉEä ¦É®úhÉ-{ÉÉä¹ÉhÉ EòÒ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉä EòÒ IÉ¨ÉiÉÉ xÉ½þÓ lÉÒ*
VÉä±Éä{É±±ÉÒ (¨ÉUô®ä úÉå Eä ¨ÉÉä½þ±±Éä) ºÉä {ÉÉÄSÉ ¨ÉÒ±É {Éènù±É SÉ±ÉEò®ú vÉÚ±É-vÉÚºÉÊ®úiÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå
VÉ¤É ªÉä ºEÚ ±É {É½ÖSÄ ÉiÉä +Éè®ú +{ÉxÉä ÊxÉÌnù¹] ºlÉÉxÉ {É®ú SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¤Éè`ö VÉÉiÉä lÉä, iÉ¤É =xÉEä
ºÉ½þ{ÉÉÊ`ööªÉÉå EòÉ vªÉÉxÉ ¦É±Éä ½þÒ =xÉ {É®ú xÉ VÉÉiÉÉ ®ú½þÉ ½þÉä ±ÉäÊEòxÉ EÖòUô ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±É, ºÉ¾þnùªÉ
+vªÉÉ{ÉEò +{ÉxÉä <ºÉ UôÉjÉ Eä ¨ÉÊ±ÉxÉ SÉä½þ®úä {É®ú ={É´ÉÉºÉ Eä ÊSÉ¼xÉÉå EòÉä ºÉÉ¢ò {Égø ±ÉäiÉä
lÉä*
¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ =xÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå BEò EòÊ`ööxÉ ºÉÉvÉxÉÉ xÉä VÉx¨É ±Éä Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ´É½þ ÊEòiÉxÉÒ
¡ò±ÉÒ¦ÉÚiÉ ½Ö<,Ç ªÉ½þ +xÉÖ¦É´É iÉÉä ½þ¨Éå xÉ½þÓ, ±ÉäÊEòxÉ <iÉxÉÉ VÉ°ü®ú Eò½þ ºÉEòiÉä ½þé ÊEò UôÉ]ä õÒ-
ºÉÒ =©É ¨Éå ½þÒ =xÉEä ºÉÉÊ½þÎiªÉEò EÞòÊiÉi´É xÉä ºÉ¦ÉÒ EòÉ vªÉÉxÉ +ÉEòÌ¹ÉiÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ lÉÉ*
ÊVÉºÉ =©É ¨Éå ÊVÉiÉxÉÉ {ÉgøÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè +uùiè É xÉä =ºÉEòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå Eò½þÓ +ÊvÉEò {Égø
b÷É±ÉÉ lÉÉ iÉlÉÉ +xÉäEò {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ, ±ÉäJÉ, EòÊ´ÉiÉÉBÄ +ÉÊnù Ê±ÉJÉEò®ú Eò<Ç
{ÉÖ®úºEòÉ®ú ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ ÊEòB lÉä* ºEÚò±ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®ú +{ÉxÉä Ê½þiÉ-ÊSÉxiÉEò Ê¶ÉIÉEòÉå EòÒ
¨Énùnù ºÉä =x½þÉxå Éä +ÉMÉä EòÒ {ÉgøÉ<Ç ¶ÉÖ°ü EòÒ* {ÉÖ®úºEòÉ®ú ¨Éå |ÉÉ{iÉ vÉÉiÉÖ-{ÉnùEòÉå EòÉä ºÉÉlÉ ±Éä ªÉä
=SSÉ-Ê¶ÉIÉÉ Eä Ê±ÉB EÖòÊ¨É±±ÉÉ (´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ¨Éå ¤ÉÉÆM±ÉÉnù¶ä É Eä BEò ÊVÉ±Éä EòÉ xÉÉ¨É) SÉ±Éä
+ÉB*
´Éä EÖòÊ¨É±±ÉÉ EòÉì±ÉäVÉ ¨Éå ¦ÉiÉÔ iÉÉä ½ÖB, ±ÉäÊEòxÉ +xÉäEò |ÉÊiÉEÚò±É EòÉ®úhÉÉå ºÉä +{ÉxÉÒ
{ÉgøÉ<Ç ¤É½ÖiÉ +ÉMÉä iÉEò xÉ½þÓ ±Éä VÉÉ ºÉEä <ºÉEä ¤ÉÉnùú ºÉÆ¦É´ÉiÉ: xÉ´É¶ÉÊHò-|ÉEòÉ¶ÉxÉ EòÉ±É ¨Éå
Eèò{]õxä É xÉ®úxä pù-nùkÉ =x½þå Eò±ÉEòkÉä ±Éä +ÉBÂ* =xÉEòÉ {ÉÚ®úÉ ±ÉäJÉxÉ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå
Ê¤ÉJÉ®úÉ {Éc÷É lÉÉ, =xÉ¨Éå ºÉä Eò<Ç {ÉÊjÉEòÉ+Éå Eä Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEòÉå EòÉä iÉÉä +¦ÉÒ iÉEò |ÉÉ{iÉ xÉ½þÓ
ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòÉ* =xÉEä nùÉ-ä BEò {ÉÚ®úä ={ÉxªÉÉºÉ +lÉ´ÉÉ =xÉEä EÖòUô JÉhb÷ ¦ÉÒ EÖòUô
{ÉÊjÉEòÉ+Éå Eä Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEòÉå ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½ÖB lÉä ±ÉäÊEòxÉ +uùiè É EòÒ {ÉÚ®úÒ ºÉÉÊ½þiªÉ-ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éå
ªÉ½þ OÉÆlÉ Ê´É®ú±É ½þ*è "ÊiÉiÉÉºÉ BEòÊ]õ xÉnùÒ®ú xÉÉ¨É' ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä "¨ÉÖ½þ¨¨ÉnùÒ' ¨ÉÉÊºÉEò {ÉÊjÉEòÉ
¨Éå vÉÉ®úÉ´ÉÉÊ½þEò °ü{É ¨Éå Uô{ÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ½Ö+É* OÉÆlÉ Eä EÖòUô ºiÉ´ÉEòÉå Eä |ÉEòÉ¶ÉxÉ Eä ºÉÉlÉ ½þÒ
ªÉä ºÉÉÊ½þiªÉ-|ÉäÊ¨ÉªÉÉå Eä ¤ÉÒSÉ Ê´É¶Éä¹É SÉÌSÉiÉ ½þÉä MÉB lÉä* ÊEòxiÉÖ `ööÒEò =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ <ºÉ OÉÆlÉ
EòÒ {ÉÚ®úÒ {ÉÉhbÖ÷Ê±ÉÊ{É Eò½þÓ ®úÉºiÉä ¨Éå JÉÉä MÉ<Ç* Eò½þxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ ÊEò ªÉ½þ +uùiè É Eä
VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¨ÉÉÌ¨ÉEò PÉ]õxÉÉ lÉÒ*
¤ÉÆvÉÖ-¤ÉÉÆvÉ´ÉÉå B´ÉÆ {ÉÉ`EòÉå Eä +ÊiÉ¶ÉªÉ +ÉOÉ½þ {É®ú ±ÉäJÉEò xÉä ¦ÉMxÉ ¾þnùªÉ ºÉä {ÉÖxÉ:
ÊiÉiÉÉºÉ-EòlÉÉ EòÉä {ÉEòc÷É* +{ÉxÉÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú xÉ ½þÉxä Éä Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ½þ`öÉiÉ =xÉEòÒ
ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ ¤Égø MÉ<Ç lÉÒ CªÉÉåÊEò ÊiÉiÉÉºÉ-{ÉÉ®ú Eä +xÉäEò ¨ÉÉ±ÉÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÉä =JÉc÷Eò®ú
{ÉÊ SÉ¨É ¤ÉÆMÉÉ±É SÉ±Éä +ÉxÉÉ {Éc÷É lÉÉ* EòÉ¨É-EòÉVÉ EòÒ ´ªÉºiÉiÉÉ ºÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ¡Öò®úºÉiÉ
ÊxÉEòÉ±É ´Éä Eò±ÉEòkÉä ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú VÉÉEò®ú =xÉºÉä Ê¨É±É-VÉÖ±É +ÉªÉÉ Eò®úiÉä lÉä* =xÉEòÒ +ÉÌlÉEò
ºÉ½þÉªÉiÉÉ Eä ¨ÉEòºÉnù ºÉä =x½þÉxå Éä "nù¶ä É' {ÉÊjÉEòÉ +Éè®ú "Ê´É·É ¦ÉÉ®úiÉÒ' |ÉEòÉ¶ÉxÉ ¨Éå EÖòUô
+ÊiÉÊ®úHò EòÉ¨É Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* +iªÉÊvÉEò {ÉÊ®ú¸É¨É ºÉä ={ÉÉÌVÉiÉ {ÉÉÊ®ú¸ÉÊ¨ÉEò ºÉä ´Éä
+{ÉxÉä {Éä]õ ¦É®úxÉä ±ÉÉªÉEò ®úÉÊ¶É ®úJÉ ¶Éä¹É =xÉEä ¤ÉÒSÉ ¤ÉÉÄ]õ nùiä Éä lÉä* ÊnùxÉ-¦É®ú EòÒ xÉÉèEò®úÒ Eä
¤ÉÉnù +ÊiÉÊ®úHò +É¨ÉnùxÉÒ Eä Ê±ÉB +ÊvÉEò ºÉä +ÊvÉEò ±ÉäJÉxÉ EòÉ |ÉÊiÉEÚò±É |É¦ÉÉ´É ¦ÉÒ =xÉEä
º´ÉÉºlªÉ {É®ú {Éc÷ ®ú½þÉ lÉÉ* Eò±ÉEòkÉä EòÒ {ÉÚ´ÉÔ ={ÉxÉMÉ®úÒ ¹É¹`öÒiÉ±±ÉÉ Eä BEò ¨ÉEòÉxÉ ¨Éå
=x½þÉxå Éä UôiÉ {É®ú BEò Eò¨É®úÉ ÊEò®úÉB {É®ú ±Éä ®úJÉÉ lÉÉ* <ºÉ ¨ÉEòÉxÉ Eä +ÊvÉEòiÉ®ú Ê½þººÉä ¨Éå
®ú±ä É-¨ÉVÉnÚù®ú ®ú½þiÉä lÉä* xÉÒSÉä +ÉÄMÉxÉ ºÉä ±ÉäEò®ú ¤É®úÉ¨ÉnùÉå iÉEò =xÉEòÒ ]Úõ]õÒ-Ê¤ÉJÉ®úÒ MÉÞ½þºlÉÒ
nùÒJÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ* ÊnùxÉ-¦É®ú Eä {ÉÊ®ú¸É¨É ºÉä lÉEä +uùiè É =ºÉ ÊxÉiÉÉxiÉ MÉxnùä +Éè®ú +º´ÉÉºlªÉEò®ú
+ÉÄMÉxÉ ºÉä ½þÉiä Éä ½ÖB ºÉÒ±ÉxÉ-¦É®úÒ +ÄvÉä®úÒ ºÉÒÊgøªÉÉÄ SÉgEòø®ú VÉ¤É +{ÉxÉä Eò¨É®úä ¨Éå {É½ÖSÄ ÉiÉä, iÉ¤É
=x½þå UôiÉ {É®ú ZÉÉÄEòiÉÉ ÊxÉººÉÒ¨É +ÉEòÉ¶É xÉVÉ®ú +ÉiÉÉ* +{ÉxÉÒ lÉEòÒ nù½ä þ ±Éä ®úÉiÉ EòÒ
MÉ½þxÉiÉÉ ¨Éå Ê¢ò®ú ´Éä "ÊiÉiÉÉºÉ-EòlÉÉ' ±ÉäEò®ú ¤Éè`ö VÉÉiÉä* Gò¨É¶É: xÉMÉ®ú Eä +ÉEòÉ¶É ºÉä vÉÖBÄ EòÉ
EòÉä½þ®úÉ {ÉÖUÄ ôEò®ú ÊiÉiÉÉºÉ Eä ¾þnùªÉ {É®ú =iÉ®ú ®úMÆ ÉÒxÉ +ÉEòÉ¶É ºÉä Ê¨É±É BEòÉEòÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ*
<ºÉ OÉÆlÉ Eä ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ Eò½þxÉä EòÉä EÖòUô xÉ½þÓ ½þ*è <ºÉ {É®ú +É¨É {ÉÉ`ööEò ½þÒ
+{ÉxÉÒ ®úÉªÉ nùMå Éä ±ÉäÊEòxÉ <iÉxÉÉ iÉÉä Eò½þxÉÉ ½þÒ ½þÉMä ÉÉ ÊEò +ÉvÉÖÊxÉEò ¤ÉÆMÉ±ÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ
Eä ºÉ½þVÉ °ü{É EòÉä =Eäò®úxÉä ´ÉÉ±Éä ÊSÉjÉ PÉ]õiÉä VÉÉ ®ú½þä ½éþ* VÉÒ´ÉxÉ ºÉä |ÉMÉÉgø {ÉÊ®úSÉªÉ Eä
+¦ÉÉ´É ¨Éå ±ÉäJÉEò +xÉäEò ºlÉÉxÉÉå {É®ú Ê¨ÉlªÉÉ-®úÉ¨ä ÉÉÆÊ]õEò iÉk´É MÉgøÉ Eò®úiÉä ½þ,é +lÉ´ÉÉ ºÉiªÉ
EòÉä vÉÉäJÉÉ nùxä Éä Eä Gò¨É ¨Éå +{ÉxÉÒ oúÎ¹] EòÉä ´ÉGò Eò®ú Ê±ÉªÉÉ Eò®úiÉä ½éþ* +uùiè É ¨É±±É¤É¨ÉÇxÉ
EòÉ ±ÉäJÉxÉ BäºÉÒ Ê¨ÉlªÉÉ-®úÉ¨ä ÉÉÆÊ]õEòiÉÉ +lÉ´ÉÉ ºÉiªÉ EòÒ Uô±ÉxÉÉ ºÉä BEònù¨É ¨ÉÖHò ½þ*è =xÉEä
{ÉÉjÉ |ÉEÞòÊiÉ, +ÉxÉÆnù, ½þ¹ÉÇ-Ê´É¹ÉÉnù, ºÉ½þVÉ VÉÒ´ÉxÉ-®úÊºÉEòiÉÉ B´ÉÆ ÊxÉMÉÚgø +xÉÖ¦É´É EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ
nùiä Éä ½þ*éÂ ½þ¨ÉÉ®úä ¤ÉÆvÉÖ +uùiè É nùÒPÉÇVÉÒ´ÉÒ iÉÉä xÉ½þÓ ½ÖB ±ÉäÊEòxÉ ¶ÉÉªÉnù =xÉEòÒ "ÊiÉiÉÉºÉ-EòlÉÉ'
nùÒPÉÇVÉÒ´ÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉB*
(ªÉ½þ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ "ÊiÉiÉÉºÉ BEòÊ]õ xÉnùÒ®ú xÉÉ¨É' Eä ºÉxÉÂ 1956 ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ |ÉlÉ¨É
ºÉÆºEò®úhÉ ¨Éå =xÉEä Ê¨ÉjÉÉå uùÉ®úÉ Ê±ÉJÉÒ MÉ<Ç*)

JÉhb÷-BEò
ÊiÉiÉÉºÉ : BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É
ÊiÉiÉÉºÉ BEò BäºÉÒ xÉnùÒ; ÊVÉºÉEä nùÉxä ÉÉå ÊEòxÉÉ®úÉå Eä ¤ÉÒSÉ {ÉÉxÉÒ ½þÒ {ÉÉxÉÒ lÉÉ* =ºÉEä
´ÉIÉºlÉ±É {É®ú VÉÒ´ÉxiÉiÉÉ ºÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú ±É½þ®úå +`ööJÉäÊ±ÉªÉÉÄ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÓ*
´É½þ º´É{xÉ EòÒ MÉÊiÉ ºÉä ¤É½þiÉÒ VÉÉiÉÒ, ¦ÉÉä®ú EòÒ ½þ´ÉÉ ºÉä =ºÉEòÒ iÉÆpùÉ ]Úõ]õiÉÒ; nùÉ{ä É½þ®ú
EòÉ ºÉÚ®úVÉ =ºÉä =kÉÉ{É nùiä ÉÉ +Éè®ú ®úÉiÉ EòÉä SÉÉÄnù-ÊºÉiÉÉ®úä =ºÉä ±ÉÉä®úÒ MÉÉEò®ú ºÉÖ±ÉÉxÉä EòÒ
EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä; ±ÉäÊEòxÉ ´Éä BäºÉÉ Eò®ú xÉ½þÓ {ÉÉiÉä lÉä*
<ºÉEòÒ |ÉEÞòÊiÉ xÉ iÉÉä ¨ÉäPÉxÉÉ +Éè®ú {ÉsÉ-ºÉÒ ºÉ´ÉÇOÉÉºÉÒ lÉÒ +Éè®ú xÉ ½þÒ ®ú¨ÉÚ ¨ÉÉäc÷±É1
EòÒ ZÉÉå{Éc÷Ò B´ÉÆ ªÉnÖù {ÉÆÊb÷iÉ EòÒ {ÉÉ`öö¶ÉÉ±ÉÉ Eä xÉVÉnùÒEò ºÉä MÉÖVÉ®úiÉÒ EÞò¶ÉEòÉªÉ OÉÉ¨ªÉ-xÉnùÒ
VÉèºÉÒ Ê´É{ÉzÉ* ÊiÉiÉÉºÉ <xÉ nùÉxä ÉÉå Eä ¤ÉÒSÉ EòÒ xÉnùÒ lÉÒ* MÉÉÄ´É Eä ÊEòºÉÒ +±½þc÷ ¤ÉÉ±ÉEò Eäò
Ê±ÉB ¦É±Éä ½þÒ <ºÉä iÉè®úEò®ú {ÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±É ½þÉ,ä ±ÉäÊEòxÉ ÊEòºÉÒ Eäò´É]õ EòÉä Ëb÷MÉÒ (UôÉ]ä õÒ
xÉÉ´É) ¨Éå +{ÉxÉÒ ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ-´ÉvÉÚ EòÉä ¤Éè`ö ÉEò®ú =ºÉ {ÉÉ®ú ±Éä VÉÉxÉä ¨Éå ®úSÆ É ¨ÉÉjÉ ¦ÉÒ b÷®ú xÉ½þÓ
±ÉMÉiÉÉ lÉÉ*
ÊiÉiÉÉºÉ ¶ÉÉ½þÒ Ê¨ÉVÉÉVÉ ¨Éå ¤É½þiÉÒ lÉÒ* xÉ iÉÉä =ºÉ¨Éå ºÉÉÄ{É-ºÉÒ ´ÉGòiÉÉ lÉÒ +Éè®ú xÉ ½þÒ
ÊEòºÉÒ EÆòVÉÚºÉ-ºÉÒ EÖòÊ]õ±ÉiÉÉ* EÞò¹hÉ-{ÉIÉ EòÉ ¦ÉÉ]õÉ =ºÉEä +xiÉ®úÉ±É ºÉä lÉÉäc÷É-ºÉÉ VÉ±É
¦É±Éä-½þÒ ºÉÉäJÉ ±Éä, {É®ú =ºÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ EÆòMÉÉ±É xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉiÉÉ lÉÉ* ¶ÉÖC±É-{ÉIÉ ¨Éå =¨Éc÷É
V´ÉÉ®ú {ÉÖxÉ: =ºÉä =VVÉÒÊ´ÉiÉ Eò®ú nùiä ÉÉ, {É®ú =x¨ÉkÉ xÉ½þÓ ¤ÉxÉÉiÉÉ lÉÉ*
xÉ VÉÉxÉä BäºÉÒ ÊEòiÉxÉÒ xÉÊnùªÉÉå Eä ÊEòxÉÉ®úä Eò¦ÉÒ xÉÒ±É Eä ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úªÉÉå xÉä +{ÉxÉä ÊEò±Éä
+Éè®ú EòÉäÊ`ööªÉÉÄ ¤ÉxÉÉB ½þÉMå Éä, ÊVÉxÉEä JÉhb÷½þ®ú +ÉVÉ ¦ÉÒ JÉÉäVÉå iÉÉä Ê¨É±É VÉÉªÉÉ Eò®úiÉä ½éþ*é
BäºÉÒ ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ xÉÊnùªÉÉå Eä ÊEòxÉÉ®úä ¨ÉÖMÉ±É {É`ööÉxÉÉå xÉä +{ÉxÉä JÉä¨Éä MÉÉcä÷ ½þÉMå Éä, =xÉEä UôÉ]ä õ-ä
UôÉ]ä õä ªÉÖrù{ÉÉäiÉ JÉÚxÉ-JÉ®úÉ¤Éä Eä Ê±ÉB ¨ÉiÉ´ÉÉ±Éä ½þÉä =`ööä ½þÉMå Éä* <x½þÓ xÉÊnùªÉÉå Eä ÊEòxÉÉ®úä xÉ VÉÉxÉä
ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ ±Éc÷É<ªÉÉÄ ±Éc÷Ò MÉ<Ç ½þÉMå ÉÒ* +Énù¨ÉÒ +Éè®ú ½þÉlÉÒ-PÉÉäc÷Éå Eä JÉÚxÉ ºÉä <xÉEòÉ VÉ±É
1. ¨ÉÖÊJÉªÉÉ

±ÉÉ±É ½þÉä MÉªÉÉ ½þÉMä ÉÉ* +ÉVÉ ¶ÉÉªÉnù ´Éä xÉÊnùªÉÉÄ ºÉÚJÉ SÉÖEòÒ ½þÉ,å ±ÉäÊEòxÉ ÊEòiÉÉ¤ÉÉå Eä {ÉzÉÉå ¨Éå
´Éä +{ÉxÉÉ {ÉÊ®úSÉªÉ VÉ°ü®ú UôÉcä ÷ MÉ<Ç ½éþ* ÊEòxiÉÖ ÊiÉiÉÉºÉ Eä ±É±ÉÉ]õ {É®ú BäºÉÉ EòÉä<Ç <ÊiÉ½þÉºÉ
+ÆÊEòiÉ xÉ½þÓ ½þ*è ´É½þ iÉÉä Eäò´É±É BEò xÉnùÒ ½þ,è ¤ÉºÉ xÉnùÒ*
=ºÉEä ÊEòxÉÉ®úä ÊEòºÉÒ ¤Éc÷ä xÉMÉ®ú EòÒ ¤ÉºÉÉ´É]õ xÉ½þÓ ½Ö<,Ç xÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ ºÉÉènùÉMÉ®úÉå xÉä
+{ÉxÉÒ xÉÉ´ÉÉå Eä {ÉÉ±É JÉÉä±ÉEò®ú +{ÉxÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¤ÉgøÉxÉä Eä ±ÉIªÉ ºÉä <ºÉ {É®ú ªÉÉjÉÉBÄ EòÓ*
+¤É iÉÉä ¦ÉÚMÉÉä±É ¨Éå ¦ÉÒ <ºÉEòÉ =±±ÉäJÉ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉiÉÉ*
ZÉ®úxÉÉå ºÉä VÉ±É JÉÓSÉ, {É½þÉc÷Ò ¡Úò±ÉÉå ºÉä ¤ÉÊiÉªÉÉiÉä, SÉ^õÉxÉÉå EòÉä iÉÉäc÷iÉä, ºÉ¨ÉiÉ±É {É®ú
=iÉ®úxÉä EòÉ +ÉxÉÆnù ¦ÉÒ =ºÉä Eò¦ÉÒ xÉºÉÒ¤É xÉ½þÓ ½Ö+É* +ºÉÒ¨É ºÉÉMÉ®ú Eä +ÉË±ÉMÉxÉ-{ÉÉ¶É ¨Éå
¤ÉÄvÉ, JÉÖnù EòÉä Ê´É±ÉÒxÉ Eò®ú nùxä Éä EòÉ ºÉÖJÉ =ºÉEòÒ ÊxÉªÉÊiÉ ¨Éå xÉ½þÓ* SÉÆSÉ±É ¨ÉäPÉxÉÉ +{ÉxÉä
´ÉiÉÖ±Ç ÉÉEòÉ®ú xÉÞiªÉ Eä Gò¨É ¨Éå xÉ VÉÉxÉä Eò¤É +ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½Ö<Ç +Éè®ú =ºÉEä {ÉÉÄ´É <vÉ®ú EòÉä ¨ÉÖc÷
MÉB* ¤ÉÉªÉÉÄ ÊEòxÉÉ®úÉ ¨ÉÖSÉEòEò®ú lÉÉäc÷É-ºÉÉ ]Úõ]õ MÉªÉÉ* VÉ±É +Éè®ú =ºÉEòÒ ±É½þ®úÉå xÉä =ºÉEä
|É´ÉÉ½þ EòÉä VÉx¨É ÊnùªÉÉ +Éè®ú vÉÉ®úÉ xÉä xÉ¨ÉÇ Ê¨É^õÒ EòÉä JÉÉäVÉiÉä, EòÉ]õiÉä ½ÖB EÄòEò®úÒ±ÉÒ ®úÉ½þÉå EòÉä
ºÉ¨ÉiÉ±É ÊEòªÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ ®úÉ½þ JÉÉäVÉ ÊxÉEòÉ±ÉÒ* BEò SÉCEò®ú ¨Éå +{ÉxÉä ÊEòxÉÉ®úä ¤ÉºÉä
ºÉèEòc÷Éå MÉÉÄ´ÉÉå EòÉä nùÉä ¦ÉÉMÉÉå ¨Éå ¤ÉÉÄ]õiÉä ½ÖB ªÉ½þ Eò½þÓ ¤ÉÒSÉ ½þÒ ¨Éå Ê´É±ÉÖ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þ*è vÉÉ®úÉ
+Éè®ú ±É½þ®úå Ê¢ò®ú BEò xÉB |É´ÉÉ½þ EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úiÉä ½éþ* =ºÉÒ SÉCEò®ú ¨Éå nùÉxä ÉÉå ÊEòxÉÉ®úÉå Eä
MÉÉÄ´ÉÉå, VÉÆMÉ±ÉÉå +Éè®ú JÉäiÉ-JÉÊ±É½þÉxÉÉå EòÉä UÚôiÉä ½ÖB ¨ÉäPÉxÉÉ EòÒ ªÉ½þ MÉÉè®ú´ÉMÉÉlÉÉ Ê¢ò®ú ¨ÉäPÉxÉÉ EòÒ
MÉÉänù ¨Éå ½þÒ ÊSÉ®ú-Ê´É¸ÉÉ¨É ±Éä ±ÉäiÉÒ ½þ*è ¤ÉºÉ <iÉxÉÉ-ºÉÉ ½þÒ ½þè ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ <ÊiÉ½þÉºÉ* ±ÉäÊEòxÉ
ªÉ½þ CªÉÉ +ÉVÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þ*è +ÉVÉ ¶ÉÉªÉnù ½þÒ ÊEòºÉÒ EòÉä ªÉÉnù ½þÉä ÊEò <ºÉEòÒ =i{ÉÊkÉ EèòºÉä
½Ö<?Ç ±ÉÉäMÉ ¤ÉºÉ <iÉxÉÉ ¦É®ú VÉÉxÉiÉä ½þé ÊEò ªÉ½þ BEò xÉnùÒ ½þ*è ±É¨¤ÉÒ nÚù®úÒ iÉªÉ Eò®úiÉä ½ÖB <ºÉEä
nùÉä »ÉÉäiÉ ¨ÉäPÉxÉÉ ¨Éå Ê¨É±É MÉB ½éþ* OÉÉ¨É-´ÉvÉÚ Eä EÆòMÉxÉ EòÉ ¨ÉÖJÉ VÉèºÉä ¤ÉÒSÉ ºÉä JÉÖ±ÉÉ ½þÉiä ÉÉ ½þ,è
ÊiÉiÉÉºÉ Eä ¦ÉÒ nùÉxä ÉÉå ¨ÉÖJÉ <ºÉÒ iÉ®ú½þ JÉÖ±Éä ½ÖB ½þé +Éè®ú =ºÉEòÉ +ÉEòÉ®ú EÆòMÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½þÒ
´É±ÉªÉÉEÞòiÉ ½þ*è
BäºÉÒ ¦ÉÒ +xÉäEò xÉÊnùªÉÉÄ ½þé VÉÉä PÉxÉPÉÉä®ú ´É¹ÉÉÇ ¨Éå =¢òxÉiÉÒ ½þé +Éè®ú +{ÉxÉä iÉ]õ¤ÉÆvÉ iÉÉäc÷
ÊxÉÎ¶SÉx½þ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ* ÊEòxÉÉ®úÉå EòÉ nÚù®ú-nÚù®ú iÉEò Eò½þÓ nù¶ÉÇxÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÉ* VÉ±É-lÉ±É
BEòÉEòÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þ*è iÉ¤É =ºÉä nùJä ÉEò®ú EòÉä<Ç Eò½þ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ºÉEòiÉÉ ÊEò ªÉ½þÉÄ EòÉä<Ç xÉnùÒ lÉÒ
¦ÉÒ* Ê¢ò®ú VÉ±É =iÉ®ú VÉÉiÉÉ ½þè iÉÉä ±ÉÉäMÉ vÉÉ®úÉ {É®ú ¤ÉÉÄºÉ Eä ºÉÉÄEòÉä (BEò ªÉÉ nùÉä ¤ÉÉÄºÉ EòÉ
ºÉäiÉÖ) ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉä ½éþ* EòSSÉä-¤ÉSSÉä, ¤ÉÚgøä -¤ÉÖVÉÖMÉÇ iÉEò BEò ¤ÉÉÄºÉ ½þÉlÉ ¨Éå Ê±ÉB VÉ±É®úÉÊ¶É EòÉ
+ÆnùÉVÉÉ ±ÉMÉÉiÉä ½ÖB ºÉÉÄEòÉä {É®ú ºÉä {Éè®ú nù¤ÉÉ-nù¤ÉÉEò®ú SÉ±ÉiÉä ½ÖB =ºÉ {ÉÉ®ú {É½ÖSÄ É VÉÉiÉä ½éþ*
ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä MÉÉänù ¨Éå =`ööÉB +Éè®úiÉå ¦ÉÒ <ºÉÒ ºÉÉÄEòÉä ºÉä ¨ÉVÉä ¨Éå xÉnùÒ {ÉÉ®ú
Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½þ*éÂ VÉ¤É xÉÉèEòÉBÄ +SÉ±É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þé iÉÉä ¨ÉÉÄZÉÒ +{ÉxÉÒ Eò¨É®ú ¨Éå ®úººÉÒ ¤ÉÉÄvÉú =x½þå
JÉÓSÉEò®ú ÊEòxÉÉ®úä ¤ÉÉÄvÉ nùiä Éä ½éþ* ÊiÉiÉÉºÉ Eä nùÉxä ÉÉå +Éä®ú JÉäiÉ ½þÒ JÉäiÉ ½éþ* nùÉ{ä É½þ®ú EòÒ vÉÚ{É ¨Éå
ËºÉEòiÉä ½ÖB ÊEòºÉÉxÉ ÊnùxÉ¦É®ú ´É½þÉÄ {ÉºÉÒxÉÉ ¤É½þÉiÉä ½éþ* <ºÉ {ÉÉ®ú Eä ÊEòºÉÉxÉ +É´ÉÉVÉ nùEä ò®ú
=ºÉ {ÉÉ®ú Eä ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä {ÉÖEòÉ®úEò®ú BEò-nÚùºÉ®úä EòÒ JÉÉäVÉ-JÉ¤É®ú ±ÉäiÉä ½éþ* IÉhÉ¦É®ú Eä Ê±ÉB
+{ÉxÉÉ EòÉ¨É UôÉcä ÷ {ÉºÉÒxÉÉ {ÉÉåUôiÉä-{ÉÉåUôiÉä +{ÉxÉÉ nÖùJÉ-ºÉÖJÉ ºÉÉZÉÉ ¦É®ú Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ* MÉÉªÉå,
¦ÉéºÉå {ÉÉxÉÒ ¨Éå =iÉ®úEò®ú xÉ½þÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉÒ ½þ,é ªÉ½þ =xÉEòÉ +´ÉMÉÉ½þxÉ ½þÉiä ÉÉ ½þ,è ºxÉÉxÉ
xÉ½þÓ CªÉÉåÊEò bÚ÷¤ÉxÉä EòÉ b÷®ú =x½þå ¦ÉÒ ºÉiÉÉiÉÉ ½þ*è {É¶ÉÖ+Éå Eä Ê±ÉB ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ "EòÉè+É-
xÉ½þÉxÉ' ½þÒ ºÉÆ¦É´É ½þÉä {ÉÉiÉÉ ½þ*è +Éè®úiÉå xÉnùÒ Eä {ÉÉxÉÒ ¨Éå ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ Eò¨É®ú Ê¦ÉMÉÉä ±ÉäxÉä EòÒ
SÉä¹]É ¨Éå =EòbÚ÷Ä ½þÉEä ò®ú ¤Éè`ö VÉÉiÉÒ ½þé +Éè®ú +ÆVÉÖÊ®ú ¦É®ú-¦É®ú VÉ±É {ÉÒ`öö-{Éä]õ {É®ú ÊUôc÷Eò Eò®ú
xÉ½þÉxÉä EòÉ {É´ÉÇ {ÉÚ®úÉ Eò®úiÉÒ ½þ*éÂ ¤ÉSSÉÉå Eä bÚ÷¤ÉxÉä EòÉ b÷®ú xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÉ, <ºÉÊ±ÉB ¨ÉÉÄBÄ ÊxÉ¶¶ÉÆEò
½þÉEä ò®ú =x½þå JÉä±ÉiÉÉ UôÉcä ÷ ¤ÉiÉÇxÉ ¨ÉÉÄVÉiÉÒ ½þ,é Eò{Éc÷ä vÉÉäiÉÒ ½þé +lÉ´ÉÉ BEò {ÉèºÉä Eä EòÉ¤ÉÉæÊ±ÉEò
ºÉÉ¤ÉÖxÉ ºÉä BÊc÷ªÉÉÄ ®úMÉc÷-®úMÉc÷Eò®ú ºÉÉ¢ò Eò®úiÉÒ ½éþ* =xÉEä PÉ®ú {ÉÉºÉ ½þÒ ½þé * ¨É®únù EòÒ
+É´ÉÉVÉ +É<Ç xÉ½þÓ ÊEò ªÉä nùÉcè ÷Eò®ú +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå PÉÖºÉ VÉÉBÄMÉÒ, <ºÉÊ±ÉB EòÉä<Ç ÊSÉxiÉÉ xÉ½þÓ*
±ÉäÊEòxÉ CªÉÉ ºÉSÉ¨ÉÖSÉ =x½þå ÊSÉxiÉÉ xÉ½þÓ ½þ?è +{ÉxÉÉ JÉÚxÉ-{ÉºÉÒxÉÉ ¤É½þÉ JÉäiÉ {É®ú EòÉ¨É
Eò®úEä PÉ®ú ±ÉÉè]õä "¨É®ún'ù EòÉä MÉ¨ÉÇ-MÉ¨ÉÇ ¦ÉÉiÉ ÊJÉ±ÉÉ nùxä Éä EòÒ ÊSÉxiÉÉ =x½þå xÉ½þÓ iÉÉä +Éè®ú ÊEòºÉä
½þÉMä ÉÒ! nùÉ{ä É½þ®ú EòÉä ªÉä +Éè®úiÉå PÉÉ]õ {É®ú VªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉªÉ xÉ½þÓ Ê¤ÉiÉÉiÉÒ, {É®ú ºÉÖ¤É½þ-¶ÉÉ¨É =x½þå
<ºÉEòÒ EòÉä<Ç ÊSÉxiÉÉ xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÒ* iÉ¤É =xÉEä "¨É®únù' ¦ÉÒ EÖòUô xÉ½þÓ Eò½þiÉä CªÉÉåÊEò ´Éä VÉÉxÉiÉä
½þé ÊEò <ºÉ ´ÉHò xÉnùÒ ºÉä ½þÉEä ò®ú EòÉä<Ç ºÉÉènùÉMÉ®ú +{ÉxÉÒ {ÉÉ±É =c÷ÉiÉÒ xÉÉèEòÉBÄ ±ÉäEò®ú xÉ½þÓ
MÉÖVÉ®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉ!
±ÉäÊEòxÉ VÉÉc÷Éå ¨Éå ÊnùCEòiÉ EòÉ¢òÒ ¤Égø VÉÉiÉÒ ½þ*è xÉnùÒ EòÉ {ÉÉxÉÒ PÉ]õ VÉÉiÉÉ ½þ*è xÉnùÒ ¨Éå
ZÉ¨ÉZÉ¨ÉÉEò®ú bÖ÷¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉxÉÉ ºÉ{ÉxÉÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½þ*è {ÉÚ®úÒ nù½ä þ EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä nÚù®ú, JÉÖnù EòÉä Eò¨É®ú
iÉEò Ê¦ÉMÉÉäxÉÉ ¦ÉÒ ¨ÉÖÎ¶Eò±É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þ*è EòxÉEòxÉÉiÉÒ ºÉnùÔ Eä ¤É¢òÔ±Éä {ÉÉxÉÒ ¨Éå bÖ÷¤ÉEòÒ
±ÉMÉÉEò®ú ÊxÉEò±ÉxÉÉ ÊVÉiÉxÉÉ ºÉ½þVÉ ½þÉiä ÉÉ ½þ,è SÉÖ±±ÉÚ ¦É®ú-¦É®úEò®ú =ºÉ {ÉÉxÉÒ ºÉä nù½ä þ Ê¦ÉMÉÉäxÉÉ
¤É½ÖiÉ jÉÉºÉnù ±ÉMÉiÉÉ ½þ*è `ööhbä÷ VÉ±É Eä UôÓ]õä ¶É®úÒ®ú {É®ú iÉÒJÉÒ UÖô®úÒ Eä |É½þÉ®ú VÉèºÉä ±ÉMÉiÉä
½éþ* SÉèiÉ JÉi¨É ½þÉiä Éä-½þÉiä Éä ºÉÚJÉä Eä |ÉEòÉä{É ºÉä xÉnùÒ "JÉÉÄ JÉÉÄ' Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½þ*è ¡òÉMÉÖxÉ +ÉxÉä
iÉEò VÉÉä lÉÉäc÷É ¤É½ÖiÉ VÉ±É ¤ÉSÉiÉÉ ½þè ´É½þ ¦ÉÒ ºÉÚJÉiÉä-ºÉÚJÉiÉä Ê¤É±EÖò±É JÉi¨É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þ*è
{ÉºÉÒxÉä ºÉä ¦ÉÒMÉä ¶É®úÒ®ú EòÉä vÉÉäxÉä iÉEò EòÉ EòÉä<Ç ={ÉÉªÉ xÉ½þÓ ®ú½þ VÉÉiÉÉ* {É¶ÉÖ +¦ªÉÉºÉ´É¶É
{ÉÉxÉÒ {ÉÒxÉä +É iÉÉä VÉÉiÉä ½þé {É®ú ªÉ½þÉÄ +ÉEò®ú =xÉEòÒ EòÉiÉ®úiÉÉ nùJä ÉiÉä ½þÒ ¤ÉxÉiÉÒ ½þ*è ¨ÉÉPÉ
SÉgøiÉä ½þÒ ºÉ®úºÉÉå Eä ¡Úò±ÉÉå +Éè®ú ¨É]õ®ú EòÒ ½þ®úÒÊiÉ¨ÉÉ xÉnùÒ Eä nùÉxä ÉÉå ÊEòxÉÉ®úÉå {É®ú EòºÉÒnùEä òÉ®úÒ
Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½þ*è xÉnùÒ EòÒ iÉ±É½þ]õ ¨Éå lÉÉäc÷É-ºÉÉ VÉ±É nùÒJÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þ*è ÊVÉºÉ¨Éå ¨ÉUô®ä úä +{ÉxÉä
ÊiÉEòÉäxÉä VÉÉ±É ¡åòEòò nùÉ-ä SÉÉ®ú SÉÉÄnùÉ{ÉÚ]Æ õÒ +Éè®ú ]õMå É®úÉ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉÉ VÉÉiÉä ½þ,é ±ÉäÊEòxÉ SÉèjÉ Eäò
ºÉÚJÉä ¨Éå <xÉ ºÉ¤ÉEòÉ xÉÉ¨ÉÉäÊxÉ¶ÉÉxÉ xÉ½þÓ ®ú½þiÉÉ* ªÉ½þÉÄ Eä ±ÉÉäMÉÉå Eä Ê±ÉB ¨ÉÉPÉ EòÉ ¨É½þÒxÉÉ BEò
JÉÖ¶ÉxÉÖ¨ÉÉ J´ÉÉ¤É EòÒ iÉ®ú½þ +ÉiÉÉ ½þ*è =ºÉEä ¤ÉÉnù iÉÉä SÉÉ®úÉå +Éä®ú vÉÚ-Æ vÉÚÆ Eò®úiÉÉ °üJÉÉ{ÉxÉ
ÊºÉºÉEòiÉÉ ½þ*è {É®ú ªÉ½þÉÄ Eä ±ÉÉäMÉ +ÉºÉ xÉ½þÓ UôÉcä ÷iÉä* =x½þå ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þè ÊEò <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ BäºÉÉ
½þÒ ½Ö+É Eò®úiÉÉ ½þ*è
ÊiÉiÉÉºÉ ºÉä iÉä®ú½þ ¨ÉÒ±É EòÒ nÚù®úÒ {É®ú BäºÉÒ ½þÒ BEò +Éè®ú xÉnùÒ lÉÒ* xÉÉ¨É lÉÉ- "Ê´ÉVÉªÉ'*
ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä ¤ÉºÉä ¨ÉUô®ä úÉå Eä Eò<Ç ºÉ¨¤ÉxvÉÒ Ê´ÉVÉªÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä ¤ÉºÉä ¨ÉÖ½þ±±ÉÉå ¨Éå ®ú½þiÉä
lÉä* Eò¦ÉÒ PÉÚ¨ÉxÉä-Ê¡ò®úxÉä, iÉÉä Eò¦ÉÒ Ê´É´ÉÉ½þ ªÉÉäMªÉ ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå =xÉ ¨ÉÉä½þ±±ÉÉå ¨Éå
<xÉEòÉ +ÉxÉÉ-VÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* ´Éä |ÉÉªÉ: nùJä ÉiÉä ÊEò SÉèjÉ Eä ºÉÚJÉä ¨Éå xÉnùÒ ÊEòiÉxÉÒ Eò¯ûhÉ
½þÉä VÉÉªÉÉ Eò®úiÉÒ* BEò iÉ®ú¢ò {ÉÉxÉÒ ºÉÚJÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úiÉÉ +Éè®ú nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú ¨ÉUô®ä úÉå EòÒ ºÉÉÄºÉå
¯ûEòxÉä ±ÉMÉiÉÓ* +É¶ÉÆEòÉ ºÉÚPÄ ÉEò®ú ´Éä ½þÉ¢Ä òxÉä ±ÉMÉiÉä* ¨ÉUô®ä úä ½þÉå ªÉÉ ¨ÉÉÄZÉÒ, nùÉxä ÉÉå EòÉä ¨ÉÉèiÉ
ºÉÉ¨ÉxÉä ÊnùJÉiÉÒ* ¨É½þÉEòÉ±É EòÒ SÉ{Éä]õ ¨Éå +ÉEò®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå EòÒ EÆòEòÉ±É ¨Éå ¤Énù±ÉiÉÒ UôÉªÉÉ =x½þå
½þiÉÉ¶ÉÉ ºÉä ¦É®ú nùiä ÉÒ* ¤ÉÉÊ®ú¶É Eä ºÉ¨ÉªÉ VÉÉä ±ÉÉäMÉ SÉÉÄnù{ÉÖ®ú EòÒ ¤Éc÷Ò xÉÉ´É ±ÉäEò®ú |É´ÉÉºÉ {É®ú
ÊxÉEò±Éä lÉä, ´Éä +{ÉxÉÒ xÉÉ´É `äöEä {É®ú =`öÉEò®ú ®ú±ä É ºÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õ +ÉiÉä lÉä* =x½þå EòÉä<Ç ÊSÉxiÉÉ
xÉ½þÓ lÉÒ* |É´ÉÉºÉ Eä nùÉ®è úÉxÉ Eò¨ÉÉB {ÉèºÉÉå ºÉä ´Éä +EòÉ±É Eä nÖùÌnùxÉ EòÉ]õ ±ÉäiÉä, ±ÉäÊEòxÉ PÉxÉPÉÉä®ú
¤ÉÉÊ®ú¶É ¨Éå ¦ÉÒ VÉÉä PÉ®ú EòÉ ¨ÉÉä½þ UôÉcä ÷Eò®ú ¤ÉÉ½þ®ú xÉ½þÓ VÉÉ {ÉÉiÉä, =xÉ {É®ú Ê´É{ÉÊkÉªÉÉå EòÉ {É½þÉc÷
]Úõ]õ {Éc÷iÉÉ* xÉnùÒ Ê¤É±EÖò±É JÉÉ±ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ* EòÉä<Ç VÉÉ±É ¡åòEä ¦ÉÒ iÉÉä Eò½þÉ?Ä +{ÉxÉä ÊiÉEòÉäxÉä
VÉÉ±É BEò EòxvÉä {É®ú +Éè®ú nÚùºÉ®úä EòxvÉä {É®ú JÉÉxÉä EòÒ {ÉÉä]õ±ÉÒ ¤ÉÉÄvÉ ´Éä <ºÉ ¨ÉÖ½þ±±Éä ºÉä =ºÉ
¨ÉÖ½þ±±Éä SÉCEò®ú ±ÉMÉÉiÉä ®ú½þiÉä ÊEò Eò½þÓ EòÉä<Ç ºÉc÷É-MÉ±ÉÉ ±ÉÉ´ÉÉÊ®úºÉ {ÉÉäJÉ®úÉ Ê¨É±É VÉÉB*
SÉÉ®úÉå +Éä®ú VÉÆMÉ±É +Éè®ú VÉÆMÉ±ÉÒ {ÉkÉÉå ºÉä ¤ÉxÉÒ ZÉÉå{ÉÊc÷ªÉÉÄ lÉÓ* {ÉiÉZÉc÷ ¨Éå {ÉkÉÉå EòÉ {É½þÉc÷
±ÉMÉ VÉÉiÉÉ* VÉ½þÉÄ Eò½þÓ lÉÉäc÷É {ÉÉxÉÒ VÉ¨ÉiÉÉ, ´É½þÓ {ÉkÉÉå Eä ºÉc÷xÉä ºÉä nÖùMÉÇxvÉ ¡èò±ÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ*
MÉÊ±ÉªÉÉå, ¨ÉÖ½þ±±ÉÉå ¨Éå PÉÚ¨ÉiÉä ½ÖB ªÉä ¨ÉUô®ä úä =ºÉ ¤Énù¤ÉÚ Eä xÉ®úEò-EÖòhb÷ ¨Éå ¦ÉÒ UôÉ]ä õÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå
EòÒ iÉ±ÉÉ¶É ¨Éå ±ÉMÉä ®ú½þiÉä* MÉ±Éä iÉEò EòÉ VÉ±É ºÉÚJÉEò®ú Eò¨É®ú iÉEò +Éè®ú Ê¢ò®ú vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä
Eò¨É®ú ºÉä PÉÖ]õxÉÉå iÉEò {É½ÖSÄ É VÉÉiÉÉ lÉÉ* ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÒ ¦ÉÒ ÊSÉxiÉÉ EòÉ +xiÉ xÉ½þÓ ½þ,è {É®ú =x½þå
+ÊvÉEò ÊnùxÉ <ºÉEòÉ ºÉÉ¨ÉxÉÉ xÉ½þÓ Eò®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ* ¨ÉUô®ä úÉå EòÒ ÊMÉrù-oúÎ¹] =xÉ {É®ú {Éc÷ ½þÒ
VÉÉiÉÒ +Éè®ú ´Éä =xÉ {É®ú ZÉ{É]õ {Éc÷iÉä* ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÒ ÊSÉxiÉÉ iÉÉä ªÉ½þÓ JÉi¨É ½þÉä VÉÉiÉÒ lÉÒ
ÊEòxiÉÖ =x½þå {ÉEòc÷xÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÒ ÊSÉxiÉÉ VªÉÉnùÉ nÚù®úMÉÉ¨ÉÒ ½þÉiä ÉÒ* VÉÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É +ÉMÉÉ¨ÉÒ
¤ÉÉÊ®ú¶É Eä ¶ÉÖ°ü ½þÉxä Éä iÉEò SÉ±ÉiÉÒ*
½þÉ±ÉÉÆÊEò ¤ÉÉÊ®ú¶É +¤É ¤É½ÖiÉ nÚù®ú xÉ½þÓ lÉÒ* ºÉÆEò]õ Eä ÊnùxÉ ±ÉnùxÉä ½þÒ ´ÉÉ±Éä ½þ,é <ºÉ
+É¶ÉÉ ¨Éå +xÉäEò ¨ÉÉ±ÉÉä2 +{ÉxÉÒ ÊSÉxiÉÉ Eä {É½þÉc÷ EòÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ `öö±ä ÉiÉä SÉ±É ®ú½þä lÉä*
Eò½þÓ ºÉä UôÉ]ä õÒ-¨ÉÉä]õÒ ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷ {ÉÉ´É-bä÷gø {ÉÉ´É SÉÉ´É±É EòÉ VÉÖMÉÉc÷ ½þÉä VÉÉiÉÉ iÉÉä ÊEòºÉÒ
|ÉEòÉ®ú ÊnùxÉ Eò]õiÉÉ {É®ú MÉÉè®úÉMÆ É ¨ÉÉ±ÉÉä Eä ÊnùxÉ iÉÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ xÉ½þÓ Eò]õ ®ú½þä lÉä* ÊnùxÉ¦É®ú EòÒ
2. xÉnùÒ {É®ú +ÉÊ¸ÉiÉ ®ú½þxÉä ´ÉÉ±ÉÒ BEò iÉlÉÉEòÊlÉiÉ xÉÒSÉÒ VÉÉÊiÉ

½þÉc÷iÉÉäc÷ ¨Éä½þxÉiÉ Eä ¤ÉÉnù ¦ÉÒ VÉ¤É BEò ÊnùxÉ =ºÉä EÖòUô xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÉ iÉÉä ´É½þ BEò ¤ÉVÉ¤ÉVÉÉiÉä
{ÉÉäJÉ®úä ¨Éå =iÉ®ú ½þÒ MÉªÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÉ VÉÉ±É =ºÉ¨Éå ¡åòEòÉ* iÉÒxÉ-SÉÉ®ú ¨ÉåføEò ¡ÄòºÉä, ±ÉäÊEòxÉ ´Éä
¦ÉÒ EÚònùEò®ú ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±É MÉB* ®ú½þ MÉªÉÉ ºÉÚxÉÉ VÉÉ±É +Éè®ú MÉÉè®úÉMÆ É EòÒ ¶ÉÚxªÉ ¨Éå iÉÉEòiÉÒ
xÉVÉ®åú*
+ÉÄMÉxÉ ¨Éå BEò +xÉÉ®ú EòÉ {Éäc÷ lÉÉ, ÊVÉºÉEä {ÉkÉä ºÉÚJÉEò®ú ZÉc÷ MÉB lÉä* Eò¦ÉÒ MÉÉè®úÉMÆ É
ºÉÖxnù®ú EòÒ ¤ÉÒ´ÉÒ xÉä ¤Éc÷ä ªÉixÉ ºÉä <ºÉä ±ÉMÉÉªÉÉ lÉÉ, {É®ú ´É½þ º´ÉªÉÆ ¦É®úä ªÉÉè´ÉxÉ ¨Éå ½þÒ ºÉÚJÉ MÉ<Ç
lÉÒ* MÉÉ±É vÉÄºÉ MÉB lÉä* nù½ä þ ½þÊd÷ªÉÉå EòÉ Ë{ÉVÉ®ú ¨ÉÉjÉ ®ú½þ MÉ<Ç lÉÒ* nùÉxä ÉÉå ºiÉxÉ ºÉÚJÉEò®ú
EÆòEòÉ±É ºÉä ÊSÉ{ÉEò MÉB lÉä* +Éè®ú <ºÉÒ iÉ®ú½þ BEò ÊnùxÉ ´É½þ ¨É®ú ¦ÉÒ MÉ<Ç* ±ÉäÊEòxÉ JÉÖnù ¨É®úEò®ú
¦ÉÒ =ºÉxÉä MÉÉè®úÉMÆ É EòÉä ¤ÉSÉÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* +¤É ´É½þ =ºÉä ªÉÉnù ¦ÉÒ xÉ½þÓ Eò®úiÉÉ lÉÉ {É®ú ºÉÚJÉiÉä
+xÉÉ®ú Eä <ºÉ {Éäc÷ xÉä =ºÉ EòÉ vªÉÉxÉ +{ÉxÉÒ +Éä®ú JÉÓSÉÉ +Éè®ú =ºÉä +{ÉxÉÒ ¤ÉÒ´ÉÒ EòÒ ªÉÉnù
½þÉä +É<Ç* "ÊEòiÉxÉÉ +SUôÉ ½Ö+É, ´É½þ ¨É®ú MÉ<Ç', ´É½þ ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ¤ÉÖnù¤ÉÖnùÉªÉÉ* +MÉ®ú ÊVÉxnùÉ
½þÉiä ÉÒ iÉÉä +ÉVÉ =ºÉEòÒ ½þÉ±ÉiÉ ÊxÉiªÉÉxÉxnù ¦ÉèªÉÉ VÉèºÉÒ ½þÉiä ÉÒ*
ÊxÉiªÉÉxÉxnù =kÉ®ú EòÒ iÉ®ú¢ò ´ÉÉ±Éä BEò PÉ®ú ¨Éå ®ú½þiÉä lÉä* =xÉEä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ¤ÉÒ´ÉÒ +Éè®ú
nùÉä ¤ÉSSÉä lÉä* BEò ¤Éä]õÉ +Éè®ú BEò ¤Éä]õÒ* ÊxÉiªÉÉxÉxnù Eä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä nùJä ÉEò®ú MÉÉè®úÉMÆ É EòÉä
ÊºÉ½þ®úxÉ ½þÉä +É<Ç* ´É½þ iÉÉä +{ÉxÉÉ {Éä]õ ¦É®úxÉä ¨Éå ½þÒ +IÉ¨É lÉÉ, {É®ú =ºÉEä nùÉnùÉ (¤Éc÷É ¦ÉÉ<Ç)
SÉÉ®ú-SÉÉ®ú {Éä]õ EòÒ ÊSÉxiÉÉ Eä ºÉÉlÉ SÉèxÉ ºÉä iÉ¨¤ÉÉEÚ EèòºÉä ¡ÚòÄ EòiÉä ®ú½þiÉä lÉä* ¦É±ÉÉ <ºÉ iÉ®ú½þ
EèòºÉä ´Éä nùÒxÉ-nÖùÊxÉªÉÉ ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉä MÉB lÉä*
ºÉSÉ¨ÉÖSÉ ÊxÉiªÉÉxÉxnù nùÒxÉ-nÖùÊxÉªÉÉ ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉä MÉB lÉä* =x½þÉxå Éä JÉÚ¤É ºÉÉäSÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ*
Eò½þÓ EòÉä<Ç ®úÉºiÉÉ xÉ½þÓ lÉÉ* {ÉixÉÒ ¤Éè`ö Ò-¤Éè`ö Ò >ðÄPÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ* nùÉxä ÉÉå ¤ÉSSÉä xÉ VÉÉxÉä ÊEòºÉ
¦É®úÉºä Éä +{ÉxÉä ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú Ê{ÉiÉÉ EòÉ ¨ÉÖ½Ä þ VÉÉä½þiÉä ®ú½þiÉä; +Éè®ú ÊxÉ¯û{ÉÉªÉ ÊxÉiªÉÉxÉxnù ½ÖCEòÉ
MÉÖc÷MÉÖc÷ÉiÉä ®ú½þiÉä*
{ÉÊ¶SÉ¨É Eä ]õÒ±Éä {É®ú MÉÉè®úÉMÆ É ºÉÖxnù®ú EòÉ PÉ®ú lÉÉ* =ºÉxÉä VÉÉ±É EòÉä EòxvÉä ºÉä =iÉÉ®úEò®ú
+xÉÉ®ú Eä {Éäc÷ {É®ú ]õÉMÄ É ÊnùªÉÉ lÉÉ +Éè®ú JÉÉ±ÉÒ {ÉÉä]õ±ÉÒ +ÉÄMÉxÉ ¨Éå ¡åòEò nùÒ lÉÒ* nùÊIÉhÉ +Éè®ú
{ÉÚ´ÉÇ Eä ]õÒ±Éä JÉÉ±ÉÒ lÉä* =xÉ {É®ú MÉÉè®úÉMÆ É Eä nùÉä SÉÉSÉÉ ®ú½þÉ Eò®úiÉä lÉä* BEò SÉÉSÉÉ EòÒ ¨ÉÉèiÉ
½þÉä MÉ<Ç* =ºÉEòÉ PÉ®ú ¤ÉäSÉEò®ú =ºÉEòÉ ¸ÉÉrù Eò®úxÉÉ {Éc÷É lÉÉ* nÚùºÉ®úÉ SÉÉSÉÉ +{ÉxÉÉ PÉ®ú UôÉcä ÷
ÊEòºÉÒ +Éè®ú MÉÉÄ´É ¨Éå VÉÉ ¤ÉºÉÉ lÉÉ*
MÉÉè®úÉMÆ É Ê¤ÉxÉÉ ´ÉVÉ½þ SÉÒJÉ {Éc÷É* JÉÉ±ÉÒ ½ÖCEòÉ MÉÖc÷MÉÖc÷ÉxÉä ºÉä {Éä]õ ¦É®úMä ÉÉ*
"CªÉÉ JÉÉ>ðÄ, iÉÚ ½þÒ ¤ÉiÉÉ*'
"+®ú,ä iÉä®úÉ iÉÉä {Éä]õ ½þÒ xÉ½þÓ, Ênù¨ÉÉMÉ ¦ÉÒ ºÉÚJÉ MÉªÉÉ ½þ*è ' MÉÉè®úÉMÆ É xÉä Eò½þÉ*
"SÉ±É, ¤ÉÖvÉÉ<Ç Eä PÉ®ú SÉ±Éå!'
xÉªÉxÉ{ÉÖ®ú ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ¤ÉÖvÉÉ<Ç, ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä vÉxÉ´ÉÉxÉ lÉÉ* =ºÉEä ¨ÉEòÉxÉ
¨Éå SÉÉ®ú-{ÉÉÄSÉ Ê]õxÉ½þÒ UôiÉ ´ÉÉ±Éä Eò¨É®úä ¤ÉxÉä lÉä* nùÉä ¤Éä]õä EòÉ¨É Eò®úiÉä lÉä* ¤ÉÖvÉÉ<Ç ½þÉlÉÒ EòÒ
iÉ®ú½þ ¨ÉÉä]õÉ +Éè®ú ¤Éä½þnù EòÉ±ÉÉ lÉÉ* =ºÉ¨Éå iÉÉEòiÉ ¦ÉÒ ½þÉlÉÒ VÉèºÉÒ lÉÒ* =ºÉEòÉ EòÉ®ú-¤ÉÉ®ú
nÚùºÉ®úÒ ÊEòº¨É EòÉ lÉÉ* ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä {ÉÉäJÉ®úä ¤ÉÄ]õÉ<Ç {É®ú ±ÉäEò®ú iÉÒxÉÉå ¤ÉÉ{É-¤Éä]õä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉÉ±ÉiÉä*
{ÉÚ®úÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú <ºÉÒ EòÉ¨É ¨Éå ±ÉMÉÉ ®ú½þiÉÉ* =xÉEä Ê±ÉB iÉÉä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¨ÉÉxÉÉä PÉ®ú ½þÒ ¨Éå ®ú½þÉ
Eò®úiÉÒ lÉÓ* ´Éä =x½þå ¨ÉxÉ ¨ÉÉÊ¡òEò {ÉEòc÷iÉä +Éè®ú nÚù®ú-nÚù®ú VÉÉEò®ú ¤ÉäSÉ +ÉiÉä* <ºÉ EòÉ¨É ¨Éå
¤ÉÖvÉÉ<Ç ¨ÉVÉnÚù®úÉå EòÒ ¦ÉÒ ¨Énùnù Ê±ÉªÉÉ Eò®úiÉÉ* VÉ¤É xÉnùÒ ¨Éå {ÉÉxÉÒ xÉ½þÓ ®ú½þiÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå
Eä +ÉMÉä +ÆvÉEòÉ®ú EòÉ ºÉÉMÉ®ú =¨Éc÷iÉÉ xÉWÉ®ú +ÉiÉÉ, iÉ¤É ´Éä ºÉ¤É Eä ºÉ¤É ¤ÉÖvÉÉ<Ç EòÒ ¶É®úhÉ
¨Éå VÉÉ {É½ÖSÄ ÉiÉä*
±ÉäÊEòxÉ ÊiÉiÉÉºÉ! =ºÉ¨Éå {ÉÉxÉÒ EòÒ CªÉÉ Eò¨ÉÒ! +Éè®ú ÊEòiÉxÉÉ +{ÉÉ®ú ´ÉäMÉ! {ÉÉ]õÉå {É®ú
iÉè®úiÉÒ ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ xÉÉ´Éå! ½þ®ú oúÎ¹] ºÉä ÊiÉiÉÉºÉ ÊEòiÉxÉÒ =nùÉ®ú lÉÒ*
+Éè®ú Ê´ÉVÉªÉ xÉnùÒ! =ºÉEä ÊEòxÉÉ®úä ¤ÉºÉä ¨ÉÉ±ÉÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú; ´Éä ¤ÉäSÉÉ®úä ÊEòiÉxÉä nÖù:JÉÒ lÉä!
xÉnùÒ ºÉÚJÉÒ xÉ½þÓ ÊEò =xÉEòÒ ÊVÉxnùMÉÒ `öö½þ®ú MÉ<È* ¤ÉºÉ +ÉEòÉ¶É ºÉä =x½þå ºÉÖJÉÉ b÷É±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ
|ÉJÉ®ú vÉÚ{É ZÉ®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ*
ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä ¤ÉºÉä ¨ÉÉ±ÉÉä VÉ¤É ¦ÉÒ ´É½þÉÄ PÉÚ¨ÉxÉä VÉÉiÉä, ´Éä SÉèiÉ Eä ºÉÚJÉä EòÒ ¨ÉÉ®ú
ZÉä±ÉiÉÒ xÉnùÒ EòÉ Eò¯ûhÉ °ü{É nùJä ÉÉ Eò®úiÉä* "½Ú ½Ú' Eò®úiÉä ºÉÚJÉä ¨ÉènùÉxÉÉå ¨Éå `öÉEä ò®ú JÉÉiÉÒ
¨ÉSÉ±ÉiÉÒ ¦ÉÚJÉ EòÉä SÉCEò®ú EòÉ]õiÉä nùJä ÉÉ Eò®úiÉä +Éè®ú +{ÉxÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õiÉä ½ÖB ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ªÉ½þÒ
ºÉÉäSÉiÉä; Eò¦ÉÒ =xÉEòÒ ÊiÉiÉÉºÉ ºÉÚJÉ MÉ<Ç iÉÉä!!! xÉ½þÓ, ÊiÉiÉÉºÉ Eä ºÉÚJÉxÉä Eä {É½þ±Éä =xÉEäò
¾þnùªÉ ½þÒ ºÉÚJÉ VÉÉBÄMÉä* ªÉ½þÒ ºÉÉäSÉiÉä-ºÉÉäSÉiÉä ½þ`ö ÉiÉ +{ÉxÉä ºÉÉlÉ SÉ±É ®ú½þä ºÉÉlÉÒ EòÉä ZÉEòZÉÉä®ú
Eò®ú EòÉä<Ç ¤ÉÉä±É {Éc÷iÉÉ, "Ê´ÉVÉªÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä ¨ÉÉ±ÉÉä ¤Éc÷ä +¦ÉÉMÉä ½þé ®úä ¦ÉÉ<Ç! ¤Éc÷ä
½þÒ +¦ÉÉMÉä ½þ!é '
ÊVÉx½þÉxå Éä Ê´ÉVÉªÉ xÉnùÒ EòÒ nù¶ÉÉ Eò¦ÉÒ nùJä ÉÒ ½þÒ xÉ½þÓ* ºÉÉ±É nù®ú ºÉÉ±É Eä ´É±É ÊiÉiÉÉºÉ
Eäò ÊEòxÉÉ®úä ½þÒ MÉÞ½þºlÉÒ VÉÉäc÷ä ¤Éè`ö ä ®ú½þ,ä =x½þå BäºÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÉäSÉxÉä EòÒ xÉÉè¤ÉiÉ ½þÒ xÉ½þÓ +É<Ç*
=x½þå ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ ÊiÉEòÉäxÉÉ `öö±ä ÉÉ-VÉÉ±É3 ¦ÉÒ EòÉä<Ç VÉÉ±É ½þè ¦É±ÉÉ, <ºÉä PÉÖ]õxÉä ¦É®ú VÉ±É ¨Éå
`öö±ä ÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þ,è ÊVÉºÉ¨Éå ËSÉMÉc÷Ò ¨ÉUô±ÉÒ Eä ¤ÉSSÉä ¡òÄºÉiÉä ½éþ* ªÉä EÖò±É-Ê¨É±ÉÉEò®ú iÉÒxÉ ½þÉlÉ
±É¨¤ÉÉ ½þÉiä ÉÉ ½þÉMä ÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ Ê´ÉVÉªÉ Eä {ÉÉxÉÒ ¨Éå iÉÉä ´É½þ ¦ÉÒ xÉ½þÓ bÚ÷¤É {ÉÉiÉÉ* ÊiÉiÉÉºÉ Eäò VÉ±É
¨Éå ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä ÊEòiÉxÉä ½þÒ VÉÉ±É ¡åòEä VÉÉiÉä ½þé +Éè®ú ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ iÉ®ú½þ EòÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ Ê¨É±É
VÉÉiÉÒ ½éþ* +MÉ®ú ªÉ½þÉÄ ÊiÉiÉÉºÉ EòÒ VÉMÉ½þ Ê´ÉVÉªÉ xÉnùÒ ½þÉiä ÉÒ, iÉ¤É iÉÉä =xÉEòÒ ½þÉ±ÉiÉ ¦ÉÒ BäºÉÒ
3. `öö±ä ÉÉ-VÉÉ±É ¤ÉÉÄºÉ +Éè®ú VÉÉ±ÉÒ ºÉä ¤ÉxÉÉ ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä EòÉ VÉÉ±É, Eò¨É {ÉÉxÉÒ ½þÉxä Éä {É®
<ºÉäú ½þÉlÉ ºÉä vÉCEòÉ nùEä ò®ú SÉ±ÉÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þ*è <ºÉ¨Éå ¤É½ÖiÉ UôÉ]ä õÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¡ÆòºÉiÉÒ ½þ,é
<x½þå `öö±ä ÉÉ VÉÉ±É ºÉä {ÉEòc÷Eò®ú PÉxÉä VÉ±É ¨Éå UôÉcä ÷É VÉÉiÉÉ ½þ*è <xÉEòÉ ={ÉªÉÉäMÉ ¨ÉUô±ÉÒ
{ÉÉ±ÉxÉ ¨Éå Eò®úiÉä ½éþ*
½þÉä VÉÉiÉÒ ÊEò ºÉÉÄºÉ ±ÉäxÉÉ nÚù¦É®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ* =xÉEòÒ iÉ®ú½þ EÆòvÉä {É®ú `öö±ä ÉÉ-VÉÉ±É =`ööÉB =x½þå ¦ÉÒ
BEò MÉÉÄ´É ºÉä nÚùºÉ®úä MÉÉÄ´É iÉÉ±ÉÉ¤É-{ÉÉäJÉ®úÉå ¨Éå ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÒ iÉ±ÉÉ¶É ¨Éå ¦É]õEòxÉÉ {Éc÷iÉÉ* nùÉ-ä
+ÉxÉä nùºÉ {ÉèºÉä EòÒ ¨ÉÉä®ú±ÉÉ ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä Eä Ê±ÉB Bc÷Ò-SÉÉä]õÒ EòÉ {ÉºÉÒxÉÉ BEò Eò®ú nùxä ÉÉ
½þÉiä ÉÉ* iÉ¤É ¨ÉUô®ä ú-ä {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÒ =xÉ xÉxÉnù-¦ÉÉèVÉÉ<ªÉÉå, ÊVÉx½þÉxå Éä ¤Éc÷Ò xÉÊnùªÉÉå EòÒ Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ
ºÉÖxÉ ®úJÉÒ lÉÓ, EòÒ +É{ÉºÉÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ EÖòUô +Éè®ú iÉ®ú½þ EòÒ ½þÉiä ÉÓ* =xÉEòÒ ¤ÉiÉEò½þÒ ¨Éå ¨ÉäPÉxÉÉ
+Éè®ú {ÉsÉ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉiä ÉÓ*' +®úä ¤Éc÷Ò ¦ÉªÉÆEò®ú ½þé ´Éä xÉÊnùªÉÉÄ* VÉ¤É =xÉEä iÉ]õÉå EòÉ Eò]õÉ´É
½þÉiä ÉÉ ½þè iÉÉä +CºÉ®ú xÉÉ´Éå bÚ÷¤É VÉÉiÉÒ ½éþ* ¤ÉÉ{É ®úä ¤ÉÉ{É! +lÉÉ½þ {ÉÉxÉÒ ½þè =xÉ¨Éå* >ðÄSÉÒ->ðÄSÉÒ
±É½þ®úå =`ööiÉÒ ½éþ* ½þ¨ÉxÉä iÉÉä =x½þå nùJä ÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ! =xÉEä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉÖxÉEò®ú ½þÒ ¨ÉxÉ EòÉÄ{É VÉÉiÉÉ
½þ*è ÊEòiÉxÉä iÉÉä ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô ¦É®úä ½þé <xÉ xÉÊnùªÉÉå ¨Éå* <xÉEä ÊEòxÉÉ®úä ¤ÉºÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Eäò
¨É®únù ¤ÉºÉ ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä ¨Éå ½þÒ {ÉÚ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ JÉ{ÉÉ nùiä Éä ½éþ* ®úÉiÉ-®úÉiÉ ¦É®ú ªÉä xÉÉ´ÉÉå ¨Éå ¤Éè`ö ä
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÉ <ÆiÉVÉÉ®ú Eò®úiÉä ®ú½þiÉä ½éþ* <iÉxÉÒ ¤Éc÷Ò xÉÊnùªÉÉå ºÉä ´Éä ¦É±ÉÉ ¤ÉÉ½þ®ú EèòºÉä ÊxÉEò±ÉiÉä
½þÉMå Éä* +SUôÉ! =xÉEòÒ +Éè®úiÉå BäºÉÒ ¦ÉªÉÉxÉEò xÉÊnùªÉÉå ¨Éå ¨ÉUô±ÉÒ ¨ÉÉ®úxÉä Eä Ê±ÉB =x½þå ¦ÉäVÉ
¦ÉÒ EèòºÉä nùiä ÉÒ ½þÉMå ÉÒ* ÊiÉiÉÉºÉ ÊEòiÉxÉÒ ¶ÉÉxiÉ xÉnùÒ ½þ*è <ºÉ¨Éå ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä Eä Ê±ÉB +{ÉxÉä
{ÉÊiÉ +Éè®ú ¤Éä]õä EòÉä +ÉÄvÉÒ iÉÚ¢òÉxÉ EòÒ ®úÉiÉ ¨Éå ¦ÉäVÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ b÷®ú xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÉ* ¤ÉÒÊ´ÉªÉÉå EòÉä
±ÉMÉiÉÉ ½þ,è =xÉEä {ÉÊiÉ VÉ½þÉÄ ¦ÉÒ ½þÉ,å =xÉEä {ÉÉºÉ ½þÒ ½éþ* ¨ÉÉÄBÄ ºÉÉäSÉiÉÒ ½þ,é ÊiÉiÉÉºÉ ¦ÉÒ iÉÉä
=xÉEòÒ ¨ÉÉÄ ½þÒ ½þ,è ÊVÉºÉ¨Éå ¤Éc÷ä ½þÒ ºÉÖÎºlÉ®ú °ü{É ¨Éå ´Éä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå ºÉä ¦É®úä +{ÉxÉä VÉÉ±É ºÉ¨Éä]õ
®ú½þä ½þÉMå Éä*'
¤ÉÆMÉÉ±É EòÒ UôÉiÉÒ {É®ú xÉÊnùªÉÉå EòÉ ´ªÉÚ½þ VÉ]õÉ+Éå EòÒ iÉ®ú½þ ¡èò±ÉÉ nùÒJÉiÉÉ ½èþ* ·ÉäiÉ
±É½þ®únùÉ®ú VÉ]õÉBÄ* ¤ÉÆMÉÉ±É ¨ÉÉxÉÉä ÊEòºÉÒ ¨É½þÉºlÉÊ´É®ú Eä SÉÖ¨¤ÉxÉ-®úºÉ ºÉä ÊºÉHò ½þ*è VÉ]õÉBÄ
=ºÉEä º¡òÒiÉ ´ÉIÉ ºÉä +`ööJÉäÊ±ÉªÉÉÄ Eò®úiÉÒ ½Ö<È ÊEòºÉÒ ºÉÌ{ÉhÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä xÉÒSÉä EòÒ
+Éä®ú ºÉ®úEòiÉÒ VÉÉiÉÒ ½éþ* ªÉä ºÉ¦ÉÒ xÉÊnùªÉÉÄ ½þÒ iÉÉä ½þ!é
´ÉèºÉä ºÉ¤É xÉÊnùªÉÉå EòÉ °ü{É BEò-ºÉÉ xÉ½þÓ ½þ*è =xÉEòÉ ±ÉÉäMÉÉå Eä |ÉÊiÉ +Éè®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉ
=xÉEä |ÉÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ¦ÉÒ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ½þ*è ªÉÉå iÉÉä ºÉÉ®úÒ xÉÊnùªÉÉÄ ±ÉÉäMÉÉå Eä nùxè ÉÎxnùxÉ VÉÒ´ÉxÉ
¨Éå {ÉMÉ-{ÉMÉ {É®ú ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ EòÉ¨É +ÉiÉÒ ½éþ* ªÉä EòÉ¨É Ê´ÉÊ´ÉvÉ´ÉhÉÔ ½éþ* ¤Éc÷Ò xÉÊnùªÉÉå ¨Éå
´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eä Ê±ÉB ºÉÉènùÉMÉ®ú ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò xÉÉèEòÉ+Éå Eä {ÉÉ±É =c÷ÉiÉä ½ÖB MÉÖVÉ®úiÉä nùÒJÉ VÉÉiÉä ½éþ*
=xÉEä Ê´É¶ÉÉ±É {ÉÉ]õ {É®ú ¨ÉUô®ä úä ÊnùxÉ-ÊnùxÉ ¦É®ú xÉÉ´ÉÉå ¨Éå bÚ÷¤ÉiÉä-=iÉ®úÉiÉä ®ú½þiÉä ½éþ* =xÉEä ºÉÉ®úä
EòÉ¨É {ÉEòÉxÉÉ-JÉÉxÉÉ, ºÉÉäxÉÉ xÉÉ´ÉÉå ¨Éå ½þÒ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* =ºÉÒ ¨Éå VÉÉ±É ¡åòEò ´Éä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ
{ÉEòc÷iÉä ½éþ* ½þ®ú °ü{É ¨Éå ªÉ½þÉÄ xÉÊnùªÉÉå EòÉ Eò`ööÉ®ä ú {ÉIÉ ½þÒ |ÉEò]õ ½þÉiä ÉÉ ½þ*è ÊEòxÉÉ®úÉå {É®ú
+xÉxiÉ ¤ÉÉ±ÉÖEòÉ ®úÉÊ¶É, iÉÉ±É, xÉÉÊ®úªÉ±É +Éè®ú ºÉÖ{ÉÉ®úÒ Eä ¤ÉMÉÒSÉä ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷iÉä ½éþ* vÉÉ®úÉ Eäò
|ÉJÉ®ú ´ÉäMÉ ºÉä ÊEòxÉÉ®úÉå EòÒ Ê¨É^õÒ Eò]õiÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè +Éè®ú =ºÉEòÉ +{ÉnùxÇ É ½þÉiä ÉÉ VÉÉiÉÉ ½þ*è
±É½þ®úÉå Eä +ÉPÉÉiÉ ºÉä iÉ]õ¤ÉxvÉ ]Úõ]õEò®ú ÊMÉ®ú VÉÉiÉä ½éþ* PÉ®ú-MÉÞ½þÎºlÉªÉÉÄ, JÉäiÉ-JÉÊ±É½þÉxÉ =VÉc÷
VÉÉiÉä ½éþ* EòiÉÉ®úÉå ¨Éå ±ÉMÉä iÉÉ±É, xÉÉÊ®úªÉ±É +Éè®ú ºÉÖ{ÉÉ®úÒ Eä {Éäc÷ BEò ºÉÉlÉ =JÉc÷Eò®ú ÊMÉ®ú
VÉÉiÉä ½éþ* ªÉ½þÉÄ ÊEòºÉÒ EòÉä Ê®ú½þÉ<Ç xÉ½þÓ* ºÉÞVÉxÉ +Éè®ú ºÉÆ½þÉ®ú EòÉ Ê´ÉÊSÉjÉ °ü{É, EòÉ±É EòÉ
Ê´ÉEò®úÉ±É =iÉÉ®ú-SÉgøÉ´É, ¨ÉxÉ EòÉä SÉÆSÉ±É Eò®ú nùxä Éä ´ÉÉ±ÉÉ BEò =x¨ÉkÉ +ÉxÉÆnù, ªÉ½þ ¦ÉÒ
|ÉEÞòÊiÉ EòÒ BEò EòÉ®úÒMÉ®úÒ ½þ*è {É®ú <ºÉ EòÉ®úÒMÉ®úÒ EòÉ nÚùºÉ®úÉ SÉä½þ®úÉ ¦ÉÒ ½þ*è ºÉÉè¨ªÉ, ¶ÉÉxiÉ,
Eò¯ûhÉ, ÎºxÉMvÉ |ÉºÉÉnù MÉÖhÉ EòÒ ¨ÉvÉÖÊ®ú¨ÉÉ ºÉä ®úÊÆ VÉiÉ ½þè ªÉ½þ EòÉ®úÒMÉ®úÒ* <ºÉ EòÉ®úÒMÉ®úÒ EòÉ
Ê¶É±{ÉÒ ¨É½þÉEòÉ±É Eä iÉÉÆb÷´É xÉÞiªÉ EòÉ °ü{ÉÉÆEòxÉ xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ* =ºÉEòÒ iÉÚÊ±ÉEòÉ JÉÖ±É-
JÉÖ±É {Éc÷iÉÒ Ë{ÉMÉ±É VÉ]õÉ+Éå EòÒ ¦ÉªÉÉxÉEòiÉÉ ¨Éå ®úMÆ É xÉ½þÓ ¦É®úiÉÒ* <ºÉ Ê¶É±{É EòÉ ÊSÉjÉEòÉ®ú
¨ÉäPÉxÉÉ, {ÉsÉ, vÉ´É±Éä·É®úÒ Eä ÊEòxÉÉ®úÉå ºÉä ¨ÉÖ½Ä þ ¨ÉÉäc÷Eò®ú ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä EòÉä oúÎ¹]-Eäòxpù
¨Éå ®úJÉiÉÉ ½þè +Éè®ú =ºÉEä +ÉÄMÉxÉ ¨Éå ®ú¨ªÉ ®úSÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ½þ*è
ªÉ½þ ÊSÉjÉEòÉ®ú +iªÉÆiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨É ÊSÉjÉ JÉÓSÉiÉÉ ½þ*è ÊEòxÉÉ®úÉå ºÉä ºÉ]õEò®ú ¤ÉºÉä UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä
MÉÉÄ´É, =ºÉEä ¤ÉÉnù JÉÖ±ÉÒ ½Ö<Ç VÉMÉ½þ, ÊVÉxÉ {É®ú +MÉ½þxÉ ¨Éå {ÉEä ½ÖB vÉÉxÉ EòÉ ¨ÉÉèºÉ¨É, ¨ÉÉPÉ ¨Éå
ÊJÉ±ÉÊJÉ±ÉÉiÉä ½ÖB ºÉ®úºÉÉå Eä +VÉ»É ¡Ú ±É, =ºÉEä ¤ÉÉnù Ê¢ò®ú EòÉä<Ç MÉÉÄ´É, BEò Eä ¤ÉÉnù nÚùºÉ®úä
PÉÉ]õ, =xÉ PÉÉ]õÉå {É®ú GòÒc÷É Eò®úiÉä VÉÒ´ÉxÉ Eä ÊSÉjÉ* +{ÉxÉä MÉÉä±É-¨É]õÉ±ä É ¤ÉSSÉÉå EòÉä xÉ½þ±ÉÉiÉÒ
vÉÖ±ÉÉiÉÒ xÉ<Ç-xÉ<Ç ¨ÉÉÄB*Ä Eò±ÉºÉÒ ±ÉäEò®ú bÖ÷¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉiÉÒ xÉxÉnù-¦ÉÉèVÉÉ<ªÉÉÄ* EÖ Uô IÉhÉ ¤ÉÉnù
{ÉÉxÉÒ ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ =xÉEòÉ ºÉtºxÉÉiÉ ºÉÉèxnùªÉÇ* nÚù®ú Eò½þÓ BEò Eä ¤ÉÉnù nÚùºÉ®úÒ
xÉÉ´Éå VÉÉ ®ú½þÒ ½þ*è =xÉ¨Éå EÖòUô {ÉÉ±ÉnùÉ®ú ½þé iÉÉä EÖòUô JÉÖ±ÉÒ ½Ö<*ÂÇ ÊEòºÉÒ-ÊEòºÉÒ xÉÉ´É ¨Éå {ÉÉ±ÉÉå Eä
¦ÉÒiÉ®ú xÉ<Ç-xÉ´Éä±ÉÒ nÖù±½þxÉ ¤Éè`ö Ò ¨ÉÉªÉEä ºÉä ºÉºÉÖ®úÉ±É VÉÉ ®ú½þÒ ½þ*è xÉÉ´É Eä ¤ÉÒSÉÉå-¤ÉÒSÉ nÖù±½þxÉ
EòÒ ºÉÉc÷Ò ºÉä {ÉnùÉÇ JÉÓSÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ½þ*è ºÉºÉÖ®úÉ±É ºÉä ¨ÉÉªÉEä ±ÉÉè]õiÉä ºÉ¨ÉªÉ xÉÉ´É ¨Éå xÉ ªÉ½þ
{ÉnùÉÇ ½þÉiä ÉÉ ½þ,è xÉ ½þÒ nÖù±½þxÉ Eä SÉä½þ®úä {É®ú PÉÚPÄ É]õõ* iÉ¤É ´É½þ {ÉÉ±É ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±ÉEò®ú JÉÖ±ÉÒ
+ÉÄJÉÉå ºÉä PÉÉ]õÉå EòÉä ÊxÉ®úJÉiÉÒ SÉ±ÉiÉÒ ½þ*è BEò ¤ÉÉiÉ +Éè®ú, VÉ¤É iÉEò ºÉºÉÖ®úÉ±É Eä PÉÉ]õ
ÊnùJÉxÉä ¤Éxnù xÉ½þÓ ½þÉä VÉÉiÉä, ´Éä {Énùæ Eä ¤ÉÉ½þ®ú xÉ½þÓ +ÉiÉÓ*
½þÉºÉ-¯ûnùxÉ EòÒ +xÉäEò iÉ®úMÆ Éå Ênù±ÉÉå ¨Éå UÖô{ÉÉB ´Éä ¨ÉÉªÉEä ºÉä ºÉºÉÖ®úÉ±É +Éè®ú ºÉºÉÖ®úÉ±É
ºÉä ¨ÉÉªÉEä +ÉiÉÒ-VÉÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½éþ* VÉÉä +Éè®úiÉå ºÉºÉÖ®úÉ±É VÉÉ ®ú½þÒ ½þÉiä ÉÒ ½þ,é =xÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå
®úMÆ É-Ê¤É®úMÆ ÉÒ ÊiÉiÉÊ±ÉªÉÉå-ºÉÒ SÉÆSÉ±ÉiÉÉ +Éè®ú +ÉÄºÉÖ+Éå EòÒ ÊZÉ±ÉÊ¨É±ÉÉ½þ]õ BEò-ºÉÉlÉ xÉVÉ®ú
+ÉiÉÒ ½þ*è <xÉ +Éè®úiÉÉå ¨Éå Ê´ÉÊ¦ÉzÉ VÉÉÊiÉªÉÉå EòÒ nÖù±½þxÉå ½Ö+É Eò®úiÉÒ ½éþ* ¨ÉUô®ä úÉå EòÒ nÖù±½þxÉå
|ÉÉªÉ: xÉÉ´ÉÉå ¨Éå ½þÒ +ÉiÉÒ VÉÉiÉÒ ½éþ* ´Éä nùJä ÉxÉä ¨Éå ¤É½ÖiÉ JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÓ, xÉ =x½þå <VVÉiÉ-
+É¤É°ü EòÒ VªÉÉnùÉ {É®ú´ÉÉ½þ ½þÉiä ÉÒ ½þè ±ÉäÊEòxÉ {ÉnùÉxÇ É¶ÉÓ nÖù±½þxÉå +{ÉÚ´ÉÇ ºÉÖxnùÊ®úªÉÉÄ ½þÉiä ÉÒ ½þ*éÂ
¨ÉUô®ä úÉå Eä ªÉÖ´ÉEò <ºÉEòÉ nùÉ¹ä É ÊxÉªÉÊiÉ EòÉä nùiä Éä ½éþ* BäºÉÒ ºÉÖnÆ ù®ú {ÉÎixÉªÉÉÄ ¶ÉÉªÉnù =xÉEä ¦ÉÉMªÉ
¨Éå ½þÒ xÉ½þÓ Ê±ÉJÉÓ* ´Éä ]õEò]õEòÒ ±ÉMÉÉEò®ú nùJä ÉiÉä ®ú½þiÉä ½þ*éÂ ¶ÉÉªÉnù {Énùæ EòÉ EòÉä<Ç EòÉäxÉÉ lÉÉäc÷É
ºÉ®úEò VÉÉªÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ ¡òÉÄEò ºÉä ÊEòºÉÒ ºÉÖxnù®úÒ EòÉ SÉä½þ®úÉ =x½þå ÊnùJÉ VÉÉB* ¶ÉÉªÉnù Eò¦ÉÒ
½þ´ÉÉ Eä ZÉÉåEä ºÉä {ÉnùÉÇ ºÉ®úEò VÉÉªÉ +Éè®ú EòÉä<Ç JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ SÉä½þ®úÉ +Éè®ú BEò VÉÉäc÷Ò ºÉÖxnù®ú
+ÉÄJÉå =xÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä Ê¨É±É VÉÉBÄ* ±ÉäÊEòxÉ nÖù±½þxÉ Eä +Ê¦É¦ÉÉ´ÉEò ½þé ÊEò {Énùæ EòÉä ºÉ®úEòxÉä
½þÒ xÉ½þÓ nùiä Éä* ¨ÉVÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè ÊEò ªÉä nÖù±½þxÉå ºÉ¤ÉEòÉä nùJä É ±ÉäiÉÒ ½þé {É®ú =x½þå EòÉä<Ç xÉ½þÓ nùJä É
{ÉÉiÉÉ* ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ {ÉÉxÉÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå ºÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú ½þ*è ½þ`öÉiÉ BEò ¨ÉÉ±ÉÉä ªÉÖ´ÉEò ¨Éå BEò ®úºÉ¨ÉªÉÒ
º¡ÚòÌiÉ VÉÉMÉ =`ööiÉÒ ½þè +Éè®ú ´É½þ VÉÉ±É {É®ú xÉVÉ®úå Ê]õEòÉB iÉÉxÉ Uôcä ÷ nùiä ÉÉ ½þ,è
"{É½þ±Éä lÉÒ ¥ÉÉÀhÉ EòÒ ¤Éä]õÒ
Eò®úiÉÒ lÉÒ Ê¶É´É{ÉÚVÉÉ
{Éc÷Ò |Éä¨É ¨Éå ¨ÉUÖô+É®úä Eä
EèòºÉä Eò]õä {ÉÉ]õ EòÒ b÷É®ä úÒ
½þÉªÉ ®ú,ä CªÉÉ lÉÉ ¨Éä®úä xÉºÉÒ¤É ¨Éå*'4
{ÉÉ±É Eä {ÉÒUôä ¤Éè`ö Ò nÖù±½þxÉ VÉ°ü®ú =ºÉEòÉ MÉÒiÉ ºÉÖxÉiÉÒ ½þÉMä ÉÒ* MÉÉÄ´É Eä ¤ÉÉnù BEò
xÉ½þ®ú {Éc÷iÉÒ ½þ*è xÉÉ´É =ºÉÒ ¨Éå +É VÉÉiÉÒ ½þ*è ºÉÉÄ{É EòÒ VÉÒ¦É-ºÉÒ ´É½þ xÉ½þ®ú MÉÉÄ´É EòÉ SÉCEò®ú
EòÉ]õiÉÒ ½Ö<Ç xÉ VÉÉxÉä Eò½þÉÄ ¦ÉÉMÉÒ VÉÉiÉÒ ½þ*è ¶ÉÉªÉnù Eò½þÓ nÚù®ú Eò<Ç MÉÉÄ´ÉÉå ºÉä ½þÉiä Éä ½ÖB ÊEòºÉÒ BEò
MÉÉÄ´É ¨Éå <ºÉ nÖù±½þxÉ EòÉ PÉ®ú ½þÉMä ÉÉ* xÉ½þ®ú Eä {ÉÉºÉ ½þÒ ¶ÉÉªÉnù* UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä ¤ÉSSÉä nÖù±½þxÉ EòÉä
nùJä ÉxÉä +Éè®ú =ºÉEòÉ º´ÉÉMÉiÉ Eò®úxÉä Eä Ê±ÉB iÉèªÉÉ®ú ½þÉä ®ú½þä ½þÉMå Éä* ¶ÉÉªÉnù EòÉä<Ç +Éè®ú ¦ÉÒ
+{ÉxÉÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®ú ®ú½þÉ ½þÉMä ÉÉ* xÉ½þ®ú ªÉ½þÉÄ iÉEò +ÉiÉä-+ÉiÉä ºÉÚJÉ MÉ<Ç ½þ,è <ºÉÊ±ÉB nÖù±½þxÉ
ªÉ½þÓ =iÉ®úEò®ú EÖòUô nÚù®ú {Éènù±É SÉ±ÉäMÉÒ* |ÉEÞòÊiÉ Ê¶É±{ÉÒ xÉä ¶ÉÉxiÉ ºÉ¤VÉ, ºÉÖxnù®ú JÉäiÉÉå Eä °ü{É
¨Éå VÉÉä ®úMÆ ÉÉä±ÉÒ ¤ÉxÉÉ ®úJÉÒ ½þ,è =ºÉEä +MÉ±É-¤ÉMÉ±É {ÉÉÄ´É ®úJÉiÉä ½ÖB =ºÉä +ÉMÉä ¤ÉgøxÉÉ ½þÉMä ÉÉ*
ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä ºÉä ½þ]õEò®ú ¤ÉºÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä ÊEòiÉxÉÉ Eò¹] ºÉ½þxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þ*è ÊVÉxÉ
nÖù±½þxÉÉå EòÉ ¨ÉÉªÉEòÉ Ê¤É±EÖ±É ÊEòxÉÉ®úä {É®ú ½þ,è =xÉEòÒ xÉÉ´É iÉÉä EòÉä±ÉÉ½þ±É {ÉÚÊ®úiÉ PÉÉ]õÉå {É®ú ½þÒ
+É ±ÉMÉiÉÒ ½þ*è +Éè®úiÉÉå EòÒ nùÊºÉªÉÉå VÉÉäc÷Ò +ÉÄJÉÉå ºÉä ¤É½þiÉÒ ¨É¨ÉiÉÉ ºÉä xÉ½þÉiÉÒ ½Ö<Ç ´Éä xÉÉ´É ºÉä
=iÉ®úiÉÒ ½þé +Éè®ú nùÉcè ÷Eò®ú Ê{ÉiÉÉ Eä PÉ®ú ¨Éå PÉÖºÉ VÉÉiÉÒ ½þ,é Ê¢ò®ú +{ÉxÉä UôÉ]ä õä ¦ÉÉ<Ç ¤É½þxÉÉå EòÉä
Eò±ÉäVÉä ºÉä ±ÉMÉÉ ±ÉäiÉÒ ½éþ* +MÉ®ú ºÉºÉÖ®úÉ±É ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä ºÉä VÉ®úÉ ½þ]õEò®ú ½þè iÉÉä ´Éä
+{ÉxÉÒ +ºiÉ-´ªÉºiÉ ºÉÉc÷Ò EòÉä ºÉÆ¦ÉÉ±ÉiÉÒ ½Ö<Ç SÉä½þ®úä {É®ú ±É¨¤ÉÉ PÉÚPÄ É]õ JÉÓSÉ ±ÉäiÉÒ ½éþ*
+{ÉxÉä +ÉMÉä-{ÉÒUôä nùÉ-ä SÉÉ®ú +Éè®úiÉÉå ºÉä ÊPÉ®úÒ ´Éä ¨ÉÆlÉ®ú MÉÊiÉ ºÉä PÉÉ]õ {ÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½Ö<Ç +{ÉxÉä PÉ®ú
EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøiÉÒ ½éþ*
VÉ¨ÉÒ±ÉÉ Eä ºÉÉlÉ ¦ÉÒ BäºÉÉ ½þÒ ½Ö+É* ºÉºÉÖ®úÉ±É EòÒ SÉÉèJÉ]õ {É®ú Eònù¨É ®úJÉxÉä Eä {É½þ±Éä
=ºÉxÉä ¨ÉÎºVÉnù ºÉä VÉÖc÷ä ¨ÉEòiÉ¤É Eä BEò EòÉäxÉä {É®ú {ÉÉÄ´É ®úJÉÉ +Éè®ú {ÉÒUôä ¨ÉÖc÷Eò®ú nùJä ÉÉ*
=ºÉEòÉ ¶ÉÉè½þ®ú ¨ÉÉÄZÉÒ ºÉä =iÉ®úÉ<Ç EòÉ ¨ÉÉä±É¦ÉÉ´É Eò®úxÉä ¨Éå ´ªÉºiÉ lÉÉ* <EòzÉÒ-nÖù+zÉÒ ¢òåEòEò®ú
4. +ÉMÉä ÊUô±ÉÉ¨É ¥ÉÉÀhÉä®ú ¨ÉÉ<ªÉÉ/EòÉäiÉÉÇ¨É Ê¶É´Éä®ú {ÉÚVÉÉ/ VÉÉ±ÉÖªÉÉ®ú ºÉÉäxÉä EòÉä<®úÉ |Éä¨É/
EòÉÊ]õ ¶ÉhÉä®ú ºÉÚiÉÉ/®úä xÉUôÒ¤Éä B< UôÒ±ÉÉä*

=ºÉä JÉÖ¶ÉÒ ºÉä Ê´ÉnùÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* ¤ÉäSÉÉ®úä ¤ÉÚgøä ¨ÉÉÄZÉÒ xÉä Eò¨É ¨Éä½þxÉiÉ iÉÉä xÉ½þÓ EòÒ
lÉÒ* VÉ¨ÉÒ±ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ¨Éå Eò¨É =©É EòÒ nùÉä xÉxÉnùå ¦ÉÒ lÉÓ +Éè®ú ¶ÉÉ¨É MÉ½þ®úÉiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ*
b÷®úxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä lÉÒ ½þÒ* =ºÉEòÉ ¶ÉÉè½þ®ú ¦ÉÒ +VÉÒ¤É ½þ*è =ºÉä Eò½þ ÊnùªÉÉ +ÉMÉä ¤ÉgøÉä +Éè®ú
JÉÖnù {ÉÒUôä ¤ÉEòZÉEò ¨Éå ºÉ¨ÉªÉ ¤É®ú¤ÉÉnù Eò®ú ®ú½þÉ ½þ*è PÉ®ú {É½ÖSÄ ÉxÉä EòÒ ®úÉ½þ ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò PÉÉºÉ ºÉä
føEÄ òÒ ½þ*è Eò½þÓ ºÉä EòÉä<Ç ºÉÉÄ{É +ÉÊnù ÊxÉEò±É +ÉB iÉÉä! +Éè®ú ¨ÉåføEò EòÒ iÉ®ú½þ =ºÉEä +ÆMÉÚ`ö ä
{É®ú ZÉ{É^õÉ ¨ÉÉ®ú nùä iÉÉä!
UôÊ¨É®ú Ê¨ÉªÉÉÄ ¤Éc÷ä Ê½þºÉÉ¤ÉÒ +Énù¨ÉÒ ½éþ* EòÉä<Ç =x½þå `öMÉ Eä iÉÉä ÊnùJÉÉ nù!ä VÉÉä ¦ÉÒ Eò®úiÉä
½þé xÉÉ{É-iÉÉè±ÉEò®ú +xiÉ ¨Éå ¤ÉäSÉÉ®úä ¨ÉÉÄZÉÒ EòÉä ½þÒ ½þÉ®ú ¨ÉÉxÉxÉÒ {Éc÷Ò* SÉÖ{ÉSÉÉ{É +{ÉxÉÒ xÉÉ´É ¨Éå
VÉÉ ¤Éè`ö É* UôÊ¨É®ú Ê¨ÉªÉÉÄ Eä ¨ÉxÉ ¨Éå JÉÖ¶ÉÒ EòÒ ±É½þ®ú xÉä ®úMÆ É-ºÉÉ PÉÉä±É ÊnùªÉÉ* +ÉVÉ iÉÉä =ºÉEòÒ
ÊVÉxnùMÉÒ EòÒ BEò JÉÉºÉ ®úÉiÉ ½þ*è <ºÉ ®úÉiÉ ¦É±ÉÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉÉÄZÉÒ EòÉä `ööMÉxÉÉ CªÉÉ `ööÒEò ½þ*è xÉ½þÓ,
Ê¤É±EÖò±É `ööÒEò xÉ½þÓ*
nùºÉ Ê¨ÉxÉ]õ ZÉMÉc÷Eò®ú ¨ÉÉÄZÉÒ EòÉä VÉÉä xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÉ lÉÉ, BEò Ê¨ÉxÉ]õ EòÒ SÉÖ{{ÉÒ xÉä =ºÉä
=ºÉEòÉ SÉÉèMÉÖxÉÉ Ênù±ÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* +{ÉxÉÒ ½þlÉä±ÉÒ {É®ú SÉ¨ÉEòiÉÒ SÉ´ÉzÉÒ EòÉä =ºÉxÉä ¶ÉÉ¨É Eä
vÉÖvÄ É±ÉEä ¨Éå ¨ÉÖºEÖò®úÉiÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä nùJä ÉÉ +Éè®ú xÉÉèEòÉ EòÒ {ÉiÉ´ÉÉ®ú ºÉÆ¦ÉÉ±É ±ÉÒ*
UôÊ¨É®ú Eä {ÉÉºÉ +ÉiÉä ½þÒ VÉ¨ÉÒ±ÉÉ EòÉä ±ÉMÉÉ VÉèºÉä <iÉxÉÒ nù®ä ú ºÉä VÉÉä ºÉÉÄ{É =ºÉEä {Éè®ú
Eä +ÄMÉÚ`ö ä Eä SÉÉ®úÉå +Éä®ú ÊEò±ÉÊ¤É±É Eò®ú ®ú½þä lÉä, ºÉ¤É SÉÖ{ÉSÉÉ{É ºÉ®úEò MÉB* =ºÉä +SUôÒ
iÉ®ú½þ {ÉiÉÉ lÉÉ ÊEò =ºÉEòÉ "¨É®ún'ù ÊEòiÉxÉÉ +SUôÉ ½þ*è ±ÉäÊEòxÉ =ºÉxÉä ¨ÉÉ±ÉÉä{ÉÉc÷É Eä PÉÉ]õ {É®ú
ÊVÉºÉä nùJä ÉÉ lÉÉ, ´ÉÉä CªÉÉ <ºÉºÉä Eò¨É +SUôÒ lÉÒ* =ºÉä ´É½þ BäºÉÒ ¦ÉÉªÉÒ ÊEò {É½þ±ÉÒ ½þÒ xÉWÉ®ú
¨Éå ¨ÉÉxÉÉä =ºÉºÉä {ªÉÉ®ú ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* CªÉÉ =ºÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ VÉ¨ÉÒ±ÉÉ Eä |ÉÊiÉ BäºÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÉ´É
VÉÉMÉÉ ½þÉMä ÉÉ? ÊEòiÉxÉÉ +xÉÖ®úÉMÉ lÉÉ =ºÉEòÒ xÉWÉ®ú ¨Éå! +Éè®ú ÊEòiÉxÉÉ VÉÉxÉÉ-{É½þSÉÉxÉÉ lÉÉ
=ºÉEòÉ SÉä½þ®úÉ! VÉèºÉä ´É½þ =ºÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉä VÉÉxÉiÉÒ lÉÒ* ÊnùxÉ VÉ±nùÒ-VÉ±nùÒ fø±É ®ú½þÉ lÉÉ*
vÉÒ¨ÉÒ-vÉÒ¨ÉÒ ½þ´ÉÉ ¤É½þ ®ú½þÒ lÉÒ* BäºÉÒ ½þÒ ½þ´ÉÉ ºÉä xÉÉ´É Eä ¤ÉÒSÉ ¤ÉÉÄvÉÉ MÉªÉÉ ºÉÉc÷Ò EòÉ {ÉnùÉÇ
ºÉ®úEò MÉªÉÉ lÉÉ +Éè®ú iÉ¦ÉÒ VÉ¨ÉÒ±ÉÉ EòÒ xÉWÉ®ú =ºÉ {É®ú {Éc÷Ò lÉÒ* {ÉnùÉÇ xÉ ºÉ®úEòÉ ½þÉiä ÉÉ iÉÉä
CªÉÉ ´É½þ =ºÉä nùJä É {ÉÉ<Ç ½þÉiä ÉÒ? BäºÉä ½þÒ xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ½þ¨É xÉ½þÓ nùJä É {ÉÉiÉä! +MÉ®ú
nùJä ÉxÉä EòÉ ¨ÉÉèEòÉ Ê¨É±ÉiÉÉ iÉÉä ÊEòiÉxÉÉå EòÉä ½þ¨É +{ÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉä! ½þ¨É ¦É±ÉÉ nùJä ÉiÉä ½þÒ CªÉÉ
½þ!é VÉÉä EòÉä<Ç ÊnùJÉÉ nùiä ÉÉ ½þè =ºÉä ½þÒ nùJä É ±ÉäiÉä ½éþ* xÉ {ÉnùÉÇ JÉÖ±ÉÉ ½þÉiä ÉÉ, xÉ {ÉÉxÉÒ ¨Éå PÉc÷É
bÖ÷¤ÉÉäiÉä ½ÖB ´É½þ =ºÉä nùJä É {ÉÉiÉÒ! ¤ÉÉÊ®ú¶É Eä ÊnùxÉÉå ¨Éå ºÉc÷ä ½ÖB {É]õºÉxÉ ºÉä (VÉÚ]õ ÊxÉEòÉ±ÉxÉä Eä
Ê±ÉB) +{ÉxÉÒ xÉÉ´É ¦É®úEò®ú ¨Éä®úÉ ¤ÉÉ{É =xÉEä MÉÉÄ´É VÉÉªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* <ºÉ ¤ÉÉ®ú VÉ¤É ´É½þ
¨ÉÉªÉEä VÉÉBMÉÒ iÉÉä ¤ÉÉ{É ºÉä Eò½þMä ÉÒ ÊEò =ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå BEò ±Éc÷EòÒ ½þ,è Ê¤É±EÖò±É ¨Éä®úä VÉèºÉÒ*
¨ÉÖZÉä =ºÉEòÉä +{ÉxÉÒ ºÉJÉÒ ¤ÉxÉÉxÉÉ ½þ*è iÉÖ¨É CªÉÉ Eò½þiÉä ½þÉ?ä
+SUôÉ, iÉÉä ¨ÉéxÉä ¤ÉÉiÉ Eò½þÉÄ UôÉcä ÷Ò lÉÒ! +ÉMÉä EòÒ EòlÉÉ ªÉ½þ ½þè -ªÉ½þ Eò±ÉÉEòÉ®ú
¨É½þÉEòÉ±É Eä iÉÉÆb÷´É xÉÞiªÉ EòÉ ÊSÉjÉ xÉ½þÓ +ÉÄEòxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ* xÉ =ºÉEòÒ iÉÚÊ±ÉEòÉ Ë{ÉMÉ±É
VÉ]õÉ+Éå Eä JÉÖ±É-JÉÖ±É VÉÉiÉä ¤ÉÆvÉxÉ +Éè®ú =xÉEä Ê¤ÉJÉ®úÉ´É ¨Éå ®úMÆ É ¦É®úxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þ*è ªÉ½þ
Eò±ÉÉEòÉ®ú ¨ÉäPÉxÉÉ, {ÉsÉ, vÉ´É±Éä·É®úÒ Eä ÊEòxÉÉ®úÉå EòÉä xÉVÉ®únÆ ùÉVÉ Eò®ú ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä EòÉä
ÊSÉjÉ{É]õ {É®ú =iÉÉ®úxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½þ*è
ªÉ½þ Eò±ÉÉEòÉ®ú ÊVÉxÉ ÊSÉjÉÉå EòÉ +ÆEòxÉ Eò®úiÉÉ ½þ,è ´Éä ¤Éc÷ä ½þÒ ¨ÉxÉÉä®ú¨É ½þ,é VÉèºÉä, iÉ]õ ºÉä
ºÉ]õEò®ú ¤ÉºÉä UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä MÉÉÄ´É, MÉÉÄ´ÉÉå Eä ¤ÉÉnù JÉÖ±ÉÒ ½Ö<Ç VÉ¨ÉÒxÉ, +MÉ½þxÉÒ vÉÉxÉ Eä {ÉEòxÉä EòÉ
¨ÉÉèºÉ¨É, ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ÊJÉ±ÉÊJÉ±ÉÉiÉä ºÉ®úºÉÉå Eä ¡Úò±É, Ê¢ò®ú BEò MÉÉÄ´É, ±ÉiÉÉ-MÉÖ±¨ÉÉå, {Éäc÷-
{ÉÉèvÉÉå EòÒ UôÉªÉÉ ºÉä føEÄ ä ºÉ¤VÉ-MÉÉÄ´É, PÉÉ]õÉå Eä ¤ÉÉnù PÉÉ]õ, ½þ®ú PÉÉ]õ {É®ú +`ööJÉäÊ±ÉªÉÉÄ Eò®úiÉÒ
UôÊ¤ÉªÉÉÄ, +{ÉxÉä SÉÖzÉÚ-¨ÉÖzÉÖ+Éå EòÉä ÊiÉiÉÉºÉ Eä {ÉÉxÉÒ ¨Éå bÖ÷¤ÉÊEòªÉÉÄ ±ÉMÉ´ÉÉiÉÒ ¨ÉÉÄB,Ä Eò±ÉÊºÉªÉÉÄ
bÖ÷¤ÉÉäiÉÒ xÉxÉnù-¦ÉÉèVÉÉ<ªÉÉÄ +Éè®ú {ÉÉºÉ ½þÒ VÉ±É ¨Éå iÉè®úiÉÒ BEò Eä ¤ÉÉnù BEò xÉÉ´Éå*
ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É; <ºÉEä iÉÒ®ú {É®ú ¤ÉºÉä ±ÉÉäMÉ <ºÉ xÉÉ¨É EòÉ ´ªÉÖi{ÉÊkÉMÉiÉ
+lÉÇ xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉä* xÉ =x½þÉxå Éä Eò¦ÉÒ <ºÉä VÉÉxÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ +Éè®ú xÉ ½þÒ Eò¦ÉÒ <ºÉEòÒ
VÉ°ü®úiÉ ºÉ¨ÉZÉÒ lÉÒ* xÉÊnùªÉÉå Eä ÊEòiÉxÉä +SUô-ä +SUôä xÉÉ¨É ½þÉiä Éä ½þ,é VÉèºÉä- ¨ÉvÉÖ¨ÉiÉÒ,
¥ÉÀ{ÉÖjÉ, {ÉsÉ, ºÉ®úº´ÉiÉÒ, ªÉ¨ÉÖxÉÉ +ÉÊnù* VÉ¤ÉÊEò <ºÉEòÉ xÉÉ¨É "ÊiÉiÉÉºÉ ½þ'è * ¶É¤nùEòÉä¶É Eä
{ÉzÉä =±É]õ-=±É]õEò®ú lÉEò VÉÉBÄMÉä {É®ú <ºÉEòÉ EòÉä<Ç +lÉÇ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ xÉnùÒ EòÉ ªÉ½þ
xÉÉ¨É ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ÊEòiÉxÉÉ Ê|ÉªÉ ½þ,è ¶ÉÉªÉnù EòÉä<Ç +SUôÉ-ºÉÉ xÉÉ¨É ½þÉiä ÉÉ iÉ¤É ¦ÉÒ CªÉÉ ´É½þ <iÉxÉÉ
½þÒ Ê|ÉªÉ ½þÉiä ÉÉ, Eò½þ xÉ½þÓ ºÉEòiÉä*
+SUôÉ xÉÉ¨É ÊEòºÉä Eò½þiÉä ½þ,é EÖ Uô +IÉ®úÉå EòÉ ºÉ¨ÉÚ½þ ªÉÉ ºÉ¨ÉÎ¹] ªÉÉ Ê¢ò®ú EÖòUô +Éè®ú
ÊVÉºÉ ±Éc÷EòÒ EòÉ xÉÉ¨É EòÉVÉ±É±ÉiÉÉ ½þ,è ªÉÊnù =ºÉEòÉ xÉÉ¨É ´ÉènùÖªÉÇ¨ÉÉÊ±ÉxÉÒ ®úJÉ ÊnùªÉÉ VÉÉB iÉÉä
+Éè®ú SÉÉ½þä VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉ,ä =ºÉEä JÉä±É Eä ºÉÉlÉÒ JÉÖ¶É xÉ½þÓ ½þÉMå Éä* ÊVÉxÉEòÉ ½þ®ú ÊnùxÉ ÊiÉiÉÉºÉ ºÉä
ºÉÉ¤ÉEòÉ {Éc÷iÉÉ ½þ,è +MÉ®ú ÊEòºÉÒ ®úÉVÉÉ EòÉ Ê´ÉvÉÉxÉ <ºÉä SÉÆ{ÉEò´ÉiÉÒ ªÉÉ +±ÉEòxÉxnùÉ ¤ÉxÉÉ nù,ä
iÉÉä ¦ÉÒ ´Éä +{ÉxÉÒ PÉ®ú±ä ÉÚ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ¨Éå =ºÉä ÊiÉiÉÉºÉ xÉÉ¨É ºÉä ½þÒ {ÉÖEòÉ®úMå Éä, ®úÉVÉÉ Eä ÊnùB xÉÉ¨É
ºÉä xÉ½þÓ*
=xÉEä Ê±ÉB iÉÉä ªÉ½þ xÉÉ¨É ¤É½ÖiÉ ¨ÉÒ`ööÉ ½þ*è <ºÉä ´Éä VÉÒ-VÉÉxÉ ºÉä {ªÉÉ®ú Eò®úiÉä ½þ,é ¤ÉÎ±Eò
ªÉÚÄ Eò½þ,å <ºÉ xÉÉ¨É EòÒ ¨ÉÉ±ÉÉ MÉÚlÄ ÉEò®ú =x½þÉxå Éä MÉ±Éä ¨Éå {É½þxÉ ®úJÉÒ ½þ*è
CªÉÉ ¶ÉÖ°ü ¨Éå <ºÉEòÉ ªÉ½þÒ xÉÉ¨É lÉÉ! +Éè®ú ÊEòºÉxÉä ®úJÉÉ lÉÉ ªÉ½þ xÉÉ¨É, EòÉä<Ç xÉ½þÓ
VÉÉxÉiÉÉ, ªÉ½þÉÄ Eä ±ÉÉäMÉ xÉ iÉÉä <ºÉ ¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉÉäSÉiÉä ½þ,é xÉ ½þÒ <ºÉEòÉ <ÊiÉ½þÉºÉ VÉÉxÉxÉä ¨Éå =xÉEòÒ
EòÉä<Ç Ênù±ÉSÉº{ÉÒ ½þ*è ªÉ½þ ºÉÉäSÉxÉÉ ÊEò Eò¦ÉÒ ªÉ½þ xÉnùÒ xÉ½þÓ lÉÒ, =xÉEòÒ Eò±{ÉxÉÉ ºÉä ¦ÉÒ ¤ÉÉ½þ®ú
EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þ*è ºÉÖnùÚ®ú +iÉÒiÉ Eä ÊEòºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå =xÉEä Ê{ÉiÉÉ, Ê{ÉiÉÉ¨É½þÉå xÉä ªÉ½þÉÄ PÉ®ú
¤ÉºÉÉªÉÉ, =x½þå xÉ½þÓ ¨ÉÉ±ÉÚ¨É* ´Éä ¤ÉºÉ <iÉxÉÉ ½þÒ VÉÉxÉiÉä ½þé ÊEò =ºÉEòÉ +ÎºiÉi´É ªÉ½þÉÄ
ÊSÉ®úEòÉ±É ºÉä ½þè +Éè®ú ªÉ½þÉÄ Eä ´ÉÉºÉÒ =ºÉEä ÊSÉ®úxiÉxÉ ºÉÉlÉÒ ½éþ* ÊiÉiÉÉºÉ Eä Ê¤ÉxÉÉ ´Éä BEò
{ÉÉÄ´É xÉ½þÓ SÉ±É ºÉEòiÉä* ªÉÊnù ªÉ½þ xÉ ½þÉiä ÉÒ, iÉÉä <xÉEòÉ EòÉä<Ç EòÉ¨É xÉ½þÓ ºÉ®úiÉÉ* VÉ¤É ´Éä
ÊVÉxnùMÉÒ EòÒ ¦ÉÉMÉ-nùÉcè ÷ ¨Éå ´ªÉºiÉ ½þÉiä Éä ½þé iÉÉä ªÉ½þ =x½þå =ZÉEò-=ZÉEòEò®ú nùJä ÉiÉÒ ½þ*è nùxè ÉÎxnùxÉ
ZÉ¨Éä±ÉÉå ¨Éå ÊiÉiÉÉºÉ EòÒ Ê¨É`ööÉºÉ PÉÖ±ÉÒ ½Ö<Ç ½þ*è
xÉnùÒ EòÉ BEò nùÉ¶ÉÇÊxÉEò °ü{É ¦ÉÒ ½þ*è xÉnùÒ |É´É½þ¨ÉÉxÉ ½þè +Éè®ú EòÉ±É ¦ÉÒ* xÉ iÉÉä EòÉ±É
EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ EòÉ +xiÉ ½þ,è xÉ xÉnùÒ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ EòÉ* EòÉ±É Eò¦ÉÒ ½þÉ®úiÉÉ xÉ½þÓ, xÉnùÒ EòÒ ¤É½þÉ®ú ¦ÉÒ
Eò¦ÉÒ ¶Éä¹É xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÒ* ªÉÖMÉ-ªÉÖMÉ ºÉä EòÉ±É ÊxÉÌ´ÉÎSUôzÉ ¦ÉÉ´É ºÉä ¤É½þ ®ú½þÉ ½þ*è =ºÉEä {É]õ±É {É®ú
PÉ]õxÉÉBÄ PÉ]õiÉÒ SÉ±ÉiÉÒ ½éþ* ±ÉÉäMÉ =ºÉEä Eò®úÉ±É-MÉÉ±É ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉä ½éþ* EÖòUô ±ÉÉäMÉ ¤Éc÷ä ½þÒ
¤ÉÖ®úä føMÆ É ºÉä ¨É®úiÉä ½éþ* ÊEòiÉxÉä ½þÒ Ê¤ÉxÉÉ JÉÉB ¨É®ú VÉÉiÉä ½éþ* EÖUô ¨É®úxÉä EòÒ <SUôÉ ºÉä ¨É®ú VÉÉiÉä
½þé +Éè®ú EÖòUô ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÒ ½þÒ VÉÉÊiÉ Eä ±ÉÉäMÉÉå Eä nÖù¹Eò¨ÉÉç Eä Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉEä ò®ú ¨ÉÉèiÉ EòÉ ´É®úhÉ
Eò®ú ±ÉäiÉä ½þé ±ÉäÊEòxÉ ¶ÉiÉ-¶ÉiÉ ¨É®úhÉÉå EòÒ ={ÉäIÉÉ Eò®ú ¶ÉiÉ-¶ÉiÉ ±ÉÉäMÉ VÉx¨ÉiÉä ¦ÉÒ iÉÉä ½éþ*
ÊiÉiÉÉºÉ ¦ÉÒ ªÉÖMÉÉå ºÉä ¤É½þiÉÒ SÉ±ÉÒ +É ®ú½þÒ ½þ*è =ºÉEä ¤É½þÉ´É Eä ºÉÉlÉ xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä
VÉÒ´ÉxÉ-¨É®úhÉ, ½þ¹ÉÇ-Ê´É¹ÉÉnù EòÒ MÉÉlÉÉBÄ VÉÖc÷Ò ½éþ*é ÊEòiÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå Eä +ÉÄºÉÖ+Éå xÉä <ºÉ VÉ±É Eä
»ÉÉäiÉ EòÉä xÉ¨ÉEòÒxÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ ½þ*è ÊEòiÉxÉä ¾þnùªÉÉå EòÒ V´ÉÉ±ÉÉ, ÊEòiÉxÉÒ ¨ÉÚEò ÊxÉ:·ÉÉºÉå <ºÉEä
VÉ±É ¨Éå PÉÖ±ÉÒ-Ê¨É±ÉÒ ½éþ* xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ªÉ½þ SÉÖ{ÉSÉÉ{É, ºÉ¤É-EÖòUô SÉÖ{ÉSÉÉ{É nùJä ÉiÉÒ
+É ®ú½þÒ ½þ,è +Éè®ú ¤É½þÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þ*è <ºÉxÉä ÊEòiÉxÉä ½þÒ ¤ÉSSÉÉå EòÉä VÉx¨É ±ÉäiÉä nùJä ÉÉ ½þè +Éè®ú
ºÉÉäSÉÉ ½þè ÊEò <xÉ +¤ÉÉävÉ Ê¶É¶ÉÖ+Éå xÉä CªÉÉ ªÉ½þ VÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ ÊEò JÉÖ¶ÉÒ Eä xÉÉ¨É {É®ú ÊEòiÉxÉä
Ê´É¹ÉÉnù, ºÉÖJÉ Eä xÉÉ¨É {É®ú ÊEòiÉxÉÒ ´ªÉlÉÉ +Éè®ú ¨ÉvÉÖ®úiÉÉ Eä xÉÉ¨É {É®ú ÊEòiÉxÉÉ MÉ®ú±É =xÉEòÉ
<xiÉVÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þÉ ½þ*è
´Éä ½þé EòÉèxÉ? ´Éä ¨ÉÉ±ÉÉä Eä ¤Éä]õ-ä ¤ÉäÊ]õªÉÉÄ ½éþ* ´Éä ´É½þ xÉ½þÓ ½þ,é ÊVÉxÉEä |ÉÉºÉÉnù
SÉ½þÉ®únùÒ´ÉÉ®úÒ ºÉä ÊPÉ®úä ½éþ* ºÉÉ¨ÉxÉä ¡Úò±ÉÉå ºÉä ¦É®úä {ÉÉäJÉ®ú ½éþ* {ÉÉºÉ ½þÒ ¨ÉÒ`ööä {ÉÉxÉÒ ºÉä ¦É®úä EÖòBÄ
½éþ*è xÉ =xÉEä PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉä ½þÒ SÉÉèc÷É ®úÉºiÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þ,è VÉÉä ºÉÒvÉä ¶É½þ®ú EòÉä VÉÉiÉÉ
½þ*è <ºÉ {ÉlÉ {É®ú PÉÉäc÷É-MÉÉÊc÷ªÉÉÄ SÉ±ÉiÉÒ ½éþ* {ÉÉºÉ Eä MÉÉÄ´É ºÉä ½þÉEä ò®ú +ÉiÉÒ {ÉMÉbÆ÷Êb÷ªÉÉÄ <ºÉ
{ÉlÉ EòÉä MÉÉè®ú´ÉÉÎx´ÉiÉ Eò®úiÉÒ ½þ*éÂ
+Éè®ú ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä PÉ®úÉå Eä +ÉÆMÉxÉ ºÉä VÉÉä ®úÉ½þ ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½þ,è ´É½þ ºÉÒvÉä ÊiÉiÉÉºÉ Eäò
VÉ±É ºÉä VÉÖc÷ VÉÉiÉÒ ½þ*è ªÉä ºÉÉ®úä ®úÉºiÉä UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä ½éþ* ®úÉºiÉä Eä <ºÉ {ÉÉ®ú ®úÉiä Éä ½ÖB ¤ÉSSÉä EòÒ
+É´ÉÉVÉ =ºÉ {ÉÉ®ú JÉc÷Ò ¨ÉÉÄ ¤Éc÷Ò +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä ºÉÖxÉ ±ÉäiÉÒ ½þè +Éè®ú <ºÉ {ÉÉ®ú EòÒ iÉ¯ûhÉÒ Eäò
¾þnùªÉ EòÒ vÉc÷EòxÉ =ºÉ {ÉÉ®ú xÉÉèEòÉ Eä ¨ÉSÉÉxÉ {É®ú ¤Éè`ö ä ¨ÉÉ±ÉÉä iÉ¯ûhÉ ºÉ½þVÉiÉÉ ºÉä ¨É½þºÉÚºÉ
Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ*é ªÉ½þ ®úÉºiÉÉ ¤Éc÷É ½þÒ ºÉÆEò®úÉ ½þ*è ªÉÊnù SÉÉèc÷ä ®úÉºiÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úå iÉÉä ´É½þ
ÊiÉiÉÉºÉ Eä ¤ÉÒSÉ ºÉä =ºÉEä ¾þnùªÉ EòÉä SÉÒ®úiÉÉ ½Ö+É MÉÖVÉ®úiÉÉ ½þè +Éè®ú <ºÉ {É®ú Eäò´É±É xÉÉ´Éå
SÉ±ÉiÉÒ ½éþ*
ÊiÉiÉÉºÉ BEò ºÉÉvÉÉ®úhÉ-ºÉÒ xÉnùÒ ¨ÉÉjÉ; <ÊiÉ½þÉºÉ EòÒ ÊEòºÉÒ ÊEòiÉÉ¤É ¨Éå ªÉÉ ®úÉVªÉ-
GòÉÎxiÉ Eä ÊEòºÉÒ vÉÉ®úÉ´ÉÉÊ½þEò Ê´É´É®úhÉ ¨Éå <ºÉ xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É EòÉä<Ç Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ JÉÉäVÉ {ÉÉBMÉÉ
CªÉÉåÊEò <ºÉEä nùÉxä ÉÉå iÉ®ú¢ò ªÉÖªÉÖvÉÉxÉ5 nù±ÉÉå EòÒ iÉ±É´ÉÉ®úå Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ ]õEò®úÉ<È +Éè®ú =xÉEä
½þnùªÉ ºÉä ¤É½þiÉä JÉÚxÉ xÉä <ºÉEä {ÉÉxÉÒ EòÉä Eò±ÉÆÊEòiÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ* +SUôÉ! +MÉ®ú BäºÉÉ ½þè iÉÉä
CªÉÉ Eò½þMå Éä ÊEò ºÉSÉ¨ÉÖSÉ <ºÉ xÉnùÒ EòÉ EòÉä<Ç <ÊiÉ½þÉºÉ ½þÒ xÉ½þÓ?
ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ BäºÉÉ <ÊiÉ½þÉºÉ iÉÉä ºÉSÉ¨ÉÖSÉ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉiÉÉ VÉÉä {ÉÉäÊlÉªÉÉå Eä {ÉzÉÉå ¨Éå ºÉÖ®úÊIÉiÉ
½þÉä +Éè®ú ÊVÉºÉä {ÉgøEò®ú MÉ´ÉÇ ºÉä UôÉiÉÒ ¡Úò±É VÉÉB ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉÄ Eä ºxÉä½þ, ¦ÉÉ<Ç Eä |Éä¨É, xÉxÉnù-
¦ÉÉèVÉÉ<Ç EòÉ nùnùÇ ¤ÉÉÄ]õxÉä Eä xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä <ÊiÉ½þÉºÉ <ºÉEä ÊEòxÉÉ®úä Ê±ÉJÉä MÉB ½éþ* ¶ÉÉªÉnù =ºÉ
<ÊiÉ½þÉºÉ EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ÊEòºÉÒ EòÉä xÉ ½þÉ,ä ºÉÆ¦É´É ½þè EòÉä<Ç VÉÉxÉiÉÉ ¦ÉÒ ½þÉ!ä ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÒ
<ÊiÉ½þÉºÉ ºÉSSÉÉ ½þ*è <ºÉEä iÉ]õÉå {É®ú JÉÉÄ]õÒ ®úHò-¨ÉÉÄºÉ ºÉä ¤ÉxÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå EòÒ ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉiÉÉ +Éè®ú
+¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉiÉÉ Eä +xÉÊMÉxÉiÉ ÊSÉjÉ +ÆÊEòiÉ ½éþ* ºÉÆ¦É´É ½þ,è ´Éä EòÉ±É Eä lÉ{Éäc÷Éå ºÉä {ÉÖUÄ ô MÉB
½þÉ,å ªÉÉ iÉÉä ÊiÉiÉÉºÉ xÉä JÉÖnù ½þÒ =x½þå {ÉÉåUô b÷É±ÉÉ ½þÉä +Éè®ú ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉSÉÉEò®ú +{ÉxÉä ¾þnùªÉ EòÒ
MÉ½þ®úÉ<Ç ¨Éå ÊUô{ÉÉEò®ú ®úJÉ Ê±ÉªÉÉ ½þÉ*ä ¶ÉÉªÉnù ´É½þ =x½þå Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ EòÉä xÉ ÊnùJÉÉB, xÉ =xÉEä
¤ÉÉ®úä ¨Éå ¤ÉiÉÉB ½þÒ! CªÉÉåÊEò <ºÉEòÉ EòÉä<Ç EòÉ®úhÉ xÉ½þÓ nùÒJÉiÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ Ê¢ò®ú ¦ÉÒ =xÉEòÉ
+ÎºiÉk´É ½þ*è Eäò±Éä Eä {ÉkÉÉå ªÉÉ EòÉMÉVÉÉå {É®ú Ê±ÉJÉEò®ú ÊVÉxÉ +IÉ®úÉå EòÉ +¦ªÉÉºÉ xÉ½þÓ
ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ, =x½þÓ +IÉ®úÉå ºÉä Ê±ÉJÉÒ MÉ<Ç ½þé ªÉä Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ! VÉÉä +ÆMÉnù Eä {ÉÉÄ´É EòÒ
iÉ®ú½þ +¨É®ú ½éþ* <ºÉ |ÉSUôzÉ ºÉiªÉ EòÉä ½þ´ÉÉ Eä º{É¶ÉÇ EòÒ iÉ®ú½þ ¨É½þºÉÚºÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þ*è
EòÉèxÉ Eò½þiÉÉ ½þè ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä EòÉ EòÉä<Ç <ÊiÉ½þÉºÉ xÉ½þÓ!
ÊiÉiÉÉºÉ Eä iÉÒ®ú´ÉÉºÉÒ ½þÒ iÉÉä <ºÉEòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò ºÉSSÉÉ<Ç ½éþ* VÉÉc÷ä EòÒ ºÉÒ±ÉÒ-ºÉÒ±ÉÒ
®úÉiÉ ¨Éå ´Éä EòÉÄlÉÉ6 +Éägøä SÉèxÉ ºÉä ºÉÉäiÉä ½éþ* <ºÉEä VÉ±É {É®ú +{ÉxÉÒ EòÉ`öö EòÒ xÉÉ´Éå iÉè®úÉiÉä ½éþ*
¦ÉÉä®ú ½þÉiä Éä ½þÒ =xÉEòÒ ¨ÉÉÄB,Ä ¤É½þxÉå +lÉ´ÉÉ ¦ÉÉÊ¦ÉªÉÉÄ =x½þå EòlÉ®úÒ ºÉ¨Éä]õ =`öö ¤Éè`ö xÉä Eä Ê±ÉB
SÉäiÉÉiÉÒ ½þé +Éè®ú ´Éä ±ÉMÉÉiÉÉ®úònùÉcè ÷ ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä {É½ÖSÄ É VÉÉiÉä ½éþ* nùJä ÉiÉä ½þ,é {ÉÉè ¡ò]õ ®ú½þÒ
½þ,è {É®ú ZÉÖ]õ{ÉÖ]õÉ +¦ÉÒ ¤ÉÉEòÒ ½þ*è ºÉÚ®úVÉ ÊxÉEò±ÉxÉä ¨Éå +¦ÉÒ nù®ä ú ½þÉiä ÉÒ ½þè {É®úxiÉÖ SÉä½þ®úä ºÉÚZÉxÉä
±ÉMÉiÉä ½éþ* ¨ÉÉPÉ EòÒ ¨ÉºÉÞhÉ ½þ´ÉÉ SÉÖ{ÉSÉÉ{É ºÉÉäªÉä ÊiÉiÉÉºÉ Eä º´ÉSUô VÉ±É EòÉä Uôcä ÷Eò®ú =ºÉä
iÉ®úÊÆ MÉiÉ xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉiÉÒ* VÉ±É Eä >ð{É®úÒ Ê½þººÉä {É®ú iÉè®úiÉÒ ¦ÉÉ{É +¤É ºÉÉ¢ò ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ
½þè ¨ÉÉxÉÉä vÉÖBÄ EòÉ EòÉä<Ç {ÉÖVÆ É ±É½þ®úÉ ®ú½þÉ ½þÉ!ä iÉÒ®ú´ÉÉºÉÒ =ºÉEòÒ {É®ú´ÉÉ½þ ÊEòB Ê¤ÉxÉÉ +{ÉxÉä
½þÉlÉ-{Éè®ú {ÉÉxÉÒ ¨Éå bÖ÷¤ÉÉä nùiä Éä ½éþ* ¨ÉÉPÉ EòÒ ¦ÉªÉÆEò®ú `ööhb÷ ¨Éå ¦ÉÒ ªÉ½þ {ÉÉxÉÒ =x½þå MÉÖxÉMÉÖxÉÉ ½þÒ
±ÉMÉiÉÉ ½þ,è `ööÒEò =ºÉÒ iÉ®ú½þ VÉèºÉä EòÉÄlÉÉ +ÉägøEò®ú ºÉÉäiÉä ÊEòºÉÒ Ê¶É¶ÉÖ EòÉä ¨ÉÉÄ EòÒ MÉÉänù EòÒ
>ð¹¨ÉÉ EòÉ +É¦ÉÉºÉ ½þÉiä ÉÉ ½þÉ*ä +MÉ®ú <x½þå ÊiÉiÉÉºÉ EòÒ ªÉ½þ >ð¹¨ÉÉ xÉ Ê¨É±ÉiÉÒ iÉÉä xÉ VÉÉxÉä ªÉä
Eò½þÉÄ VÉÉiÉä, CªÉÉ Eò®úiÉä!
5. ªÉÖrù Eä Ê±ÉB |ÉºiÉÖiÉ
6. {ÉÖ®úÉxÉÒ ºÉÉÊc÷ªÉÉå EòÉä VÉÉäc÷Eò®ú ½þÉlÉ ºÉä ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç EòlÉ®úÒ/MÉÖnùc÷Ò*
¶É®únù Eä +ÉºÉ¨ÉÉxÉ ¨Éå ¤ÉÉnù±É iÉè®úiÉä iÉÉä ÊnùJÉiÉä ½þ,é {É®ú =xÉ¨Éå VÉ±É xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÉ* iÉ¤É
ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ ¾þnùªÉ VÉ±É ºÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú ½þÉiä ÉÉ ½þ*è =ºÉEä ÊEòxÉÉ®úä Eä ºÉ¨ÉÒ{É´ÉiÉÔ MÉeÉå, {ÉÉäJÉ®úÉ,å
JÉÖ±Éä ¨ÉènùÉxÉÉå +Éè®ú JÉäiÉÉå ¨Éå ºÉÉÄ{É±ÉÉ-ºÉÉ±ÉÖEò Eä ¡Úò±É, ±É¨¤ÉÒ ±ÉiÉÉ+Éå ´ÉÉ±ÉÒ PÉÉºÉ iÉlÉÉ
iÉäVÉÒ ºÉä ¤ÉgøiÉä ¨ÉÉèºÉ¨ÉÒ vÉÉxÉ Eä {ÉÉèvÉÉå ¨Éå ªÉ½þ VÉ±É VÉÒ´ÉxÉ ¦É®úiÉÉ ½þ*è <xÉEä ¤ÉgøxÉä iÉEò VÉ±É
¶ÉÉÆiÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þ*è ¶É®únù Eä ¤ÉÒiÉiÉä xÉ ¤ÉÒiÉiÉä xÉ VÉÉxÉä EòÉèxÉ ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä PÉÚ]Ä õ ¦É®úEò®ú <ºÉEòÉ
VÉ±É ºÉÉäJÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þ*è +ÊiÉÊ®úHò VÉ±É ºÉÚJÉ VÉÉxÉä {É®ú ÊiÉiÉÉºÉ +{ÉxÉä º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò °ü{É ¨Éå
+É VÉÉiÉÒ ½þ*è <iÉxÉä ÊnùxÉ VÉÉä Ê¨É^õÒ +lÉÉ½þ VÉ±É Eä xÉÒSÉä Ê¤ÉUôÒ-Ê¤ÉUôÒ ¨ÉCJÉxÉ-ºÉÒ ¨ÉÖ±ÉÉªÉ¨É
½þÉä MÉ<Ç lÉÒ, ´É½þ +¤É Eò`ööÉ®ä ú ½þÉä SÉ±ÉÒ lÉÒ* ªÉÉxÉÒ ½þ¨ä ÉxiÉ @ñiÉÖ xÉVÉnùÒEò ½þÒ lÉÒ*
½þ¨ä ÉxiÉ EòÒ ¨É®úhÉÉºÉzÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå vÉÉxÉ Eò]õÉ<Ç ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* ÊEòxÉÉ®úä {É®ú ±ÉÉ<xÉ ºÉä
MÉÉÄ´É xÉ½þÓ ¤ÉºÉä ½éþ* BEò ºÉä nÚùºÉ®úä MÉÉÄ´É Eä ¤ÉÒSÉ EòÉ¢òÒ JÉäÊiÉ½þ®ú VÉ¨ÉÒxÉ ½èþ vÉÉxÉ Eò]õÉ<Ç JÉi¨É
Eò®ú ÊEòºÉÉxÉ <ºÉ MÉÉÄ´É ºÉä =ºÉ MÉÉÄ´É vÉÉxÉ Eä ¤ÉÉäZÉ {É½ÖSÄ ÉÉiÉä ÊnùJÉÉ<Ç nùiä Éä ½éþ* ªÉä ÊiÉiÉÉºÉ Eäò
BEònù¨É ÊEòxÉÉ®úä {É®ú xÉ½þÓ ®ú½þiÉä* <xÉEä MÉÉÄ´É EÖòUô nÚù®ú +xnù®ú ½éþ* ¨ÉÉPÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉiä Éä ½þÒ ªÉä
ÊEòxÉÉ®úä Eä +{ÉxÉä JÉäiÉÉå ¨Éå ºÉ®úºÉÉå +Éè®ú ¤ÉéMÉxÉ Eä {ÉÉèvÉä ®úÉ{ä ÉiÉä ½éþ* VÉ½þÉÄ ¤É±ÉÖ<Ç Ê¨É^õÒ ½þ,è ´É½þÉÄ
+É±ÉÚ EòÒ JÉäiÉÒ Eò®úiÉä ½éþ*é <ºÉ Ê¨É^õÒ ¨Éå ¶ÉEò®úEòÆ nù +Éè®ú +É±ÉÚ ¡ò±ÉÉxÉä EòÒ +VÉ»É IÉ¨ÉiÉÉ
½þè*
VÉÉä+Énù +±ÉÒ Eä iÉÒxÉ VÉ´ÉÉxÉ ¤Éä]õÉå xÉä =ºÉ {ÉÉ®ú EòÒ ¤É±ÉÖ<Ç VÉ¨ÉÒxÉ ¨Éå +É±ÉÚ ¤ÉÉä ÊnB*
iÉÒxÉÉå ¦ÉÉ<ªÉÉå xÉä BEò ºÉÉlÉ ºÉÖ®ú ¨Éå "+±ÉÒ-+±ÉÒ-+±ÉÒ' Eò½þEò®ú JÉÖnùÉ EòÉä ªÉÉnù ÊEòªÉÉ +Éè®ú
+{ÉxÉÒ ±É¨¤ÉÒ b÷ÉMå ÉÒ {ÉÉxÉÒ ¨Éå =iÉÉ®ú nùÒ* nùÉ{ä É½þ®ú ½þÉä SÉ±ÉÒ lÉÒ* ½þ±É ¨Éå VÉÖiÉä SÉÉ®ú-VÉÉäc÷Ò ¤Éè±ÉÉå
+Éè®ú nùÉ-ä VÉÉäc÷Ò ºÉÉÄc÷Éå EòÉä ¦ÉÒ =ºÉ {ÉÉ®ú ±Éä VÉÉxÉÉ ½þÉMä ÉÉ* ªÉä EòÉ¨É =xÉEä nùÉä ½þ±É´ÉÉ½þÉå Eä
ÊVÉ¨¨Éä lÉÉ* ºÉÉ±É¦É®ú ´Éä VÉÉä+Énù +±ÉÒ Eä PÉ®ú ¨ÉVÉnÚù®úÒ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä ½éþ* ´ÉäiÉxÉ Eä +±ÉÉ´ÉÉ
=x½þå ®úÉVä É EòÉ JÉÉxÉÉ ¦ÉÒ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ºÉÚ®úVÉ ÊxÉEò±ÉxÉä ºÉä =ºÉEä bÚ÷¤ÉxÉä iÉEò =xÉEä EòÉ¨É EòÉ
+¤ÉÉvÉ ÊºÉ±ÉÊºÉ±ÉÉ SÉ±ÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ®úÉiÉ EòÉä xÉÉ¨É ¨ÉÉjÉ Eä Ê±ÉB ´Éä nùÉcè ÷Eò®ú +{ÉxÉä PÉ®ú VÉÉiÉä
+Éè®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eä ºÉÉÊxÉvªÉ EòÉ lÉÉäc÷É-ºÉÉ ºÉÖJÉ ±Éä ±ÉäiÉä ÊnùxÉ EòÒ ®úÉ¶ä ÉxÉÒ ¨Éå =xÉEòÒ Eò¦ÉÒ
+{ÉxÉä PÉ®ú´ÉÉ±ÉÉå ºÉä ¦Éå]õ xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÒ* {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eä nÚùºÉ®úä ºÉnùºªÉ ¦ÉÒ <ºÉ PÉ®ú ºÉä =ºÉ PÉ®ú iÉEò
vÉÉxÉ EÚò]õEò®ú, {É]õºÉxÉ +ÉÊnù ºÉ¨Éä]õ Eò®ú VÉÒxÉä ±ÉÉªÉEò Eò¨ÉÉ ±ÉäiÉä =xÉEä ÊnùxÉ <ºÉÒ iÉ®ú½þ
MÉÖVÉ®ú ®ú½þä ½éþ VÉÉä+Énù +±ÉÒ Eä ¤Éä]õä VÉ¤É JÉÖnùÉ¤ÉxnùÒ Eä ¤ÉÉnù xÉnùÒ ¨Éå +{ÉxÉÒ xÉÉ´É =iÉÉ®úiÉä
½þé iÉ¤É =x½þÓ Eä {ÉÒUô-ä {ÉÒUôä nùÉxä ÉÉå ¤Éè±ÉÉå +Éè®ú ºÉÉÄc÷Éå EòÒ nùÊè ½þEò, ¨ÉÉxÉÊºÉEò +ÊxÉSUôÉ Eäò
¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =x½þå ¦ÉÒ `öhbä÷ VÉ±É ¨Éå =iÉÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ +Éè®ú ÊºÉ®ú {É®ú {ÉMÉc÷Ò ¤ÉÉÄvÉEò®ú {É¶ÉÖ+Éå
EòÒ {ÉÚUÄ ô {ÉEòc÷Eò®ú "+±±ÉÉ +±±ÉÉ ¨ÉÉäÊ¨ÉxÉ' ®ú]õiÉä ½ÖB ´Éä ¶ÉÒiÉ Eä VÉ±É ¨Éå iÉè®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú
näùiÉä*
ºÉÖ¤É½þ =ºÉ {ÉÉ®ú ºÉä <ºÉ {ÉÉ®ú +ÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ EòxvÉä {É®ú ½þ±É =`ööÉB ´Éä nùÉxä ÉÉå +Éä®ú
±É½þ±É½þÉiÉÒ ºÉ®úºÉÉå Eä JÉäiÉÉå EòÒ ¨Éäc÷ ºÉä ½þÉEä ò®ú MÉÖVÉ®úä lÉä* xÉnùÒ ÊEòxÉÉ®úä iÉEò ºÉ®úºÉÉå Eä {ÉÒ±Éä
¡Úò±É ¨ÉÖºEòÉxÉ Ê¤ÉJÉ®úÉ ®ú½þä lÉä* BäºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä ÊEòºÉÒ xÉä ÊiÉiÉÉºÉ Eä EÆòvÉÉå {É®ú
¤Éä±É¤ÉÚ]õnä ùÉ®ú +ÉägøxÉÒ +ÉägøÉ nùÒ ½þÉ*ä =xÉEä ºÉÉlÉ Eä SÉÉè{ÉÉB Eò½þÓ =xÉ ¨Éåú ¨ÉÖ½Ä þ xÉ ¨ÉÉ®ú nù,å
<ºÉÊ±ÉB ¤Éc÷Ò ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ºÉä =x½þå ½þÉEÄ òxÉÉ {Éc÷ ®ú½þÉ lÉÉ <ºÉ {ÉÉ®ú ºÉä =ºÉ {ÉÉ®ú VÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ªÉ½þ
{É®ú¶ä ÉÉxÉÒ xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÒ* BEò iÉÉä +ÆvÉä®úÉ PÉxÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þ,è ÊVÉºÉºÉä EÖ Uô ¦ÉÒ ºÉÉ¢ò xÉVÉ®ú xÉ½þÓ
+ÉiÉÉ, >ð{É®ú ºÉä SÉÉè{ÉÉB ÊnùxÉ¦É®ú EòÒ ¨Éä½þxÉiÉ ºÉä lÉEòEò®ú SÉÚ®ú ½þÉä SÉÖEä ½þÉiä Éä ½éþ* nùÉxä ÉÉå
¨ÉVÉnÚù®úÉå EòÒ ½þÉ±ÉiÉ ¦ÉÒ {ÉºiÉ ½þÉiä ÉÒ* ÊnùxÉ¦É®ú ®úÉIÉºÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ JÉäiÉÉå ¨Éå {ÉºÉÒxÉÉ VÉÉä ¤É½þÉªÉÉ
½þÉiä ÉÉ* +¤É PÉ®ú {É½ÖSÄ ÉxÉä EòÒ VÉ±nùÒ ½þ*è ±ÉäÊEòxÉ ÊEòºÉEä PÉ®ú? +{ÉxÉä ¨ÉÉÊ±ÉEò VÉÉä+Énù
+±ÉÒ Eä PÉ®ú! <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ VÉ¤ÉÊEò {ÉIÉÒ iÉEò +{ÉxÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õ +ÉiÉä ½éþ* ÊEòxiÉÖ =x½þå ±ÉÉè]õxÉÉ
½þè +{ÉxÉä ¨ÉÉÊ±ÉEò Eä PÉ®ú {É®ú! =x½þå PÉ®ú {É½ÖSÄ ÉEò®ú ¦ÉÒ nù¨É ¨ÉÉ®úxÉä EòÒ ¢Öò®úºÉiÉ Eò½þÉ!Ä MÉÉªÉ-
¤Éè±ÉÉå EòÉä =xÉEä Ê`öEòÉxÉÉå {É®ú {É½ÖSÄ ÉÉxÉÉ ½þÉMä ÉÉ* PÉÉºÉ EòÉ]õxÉÒ ½þÉMä ÉÒ* =ºÉ¨Éå ¨ÉÉÄc÷, ¦ÉÚºÉÒ +Éè®ú
JÉ±ÉÒ Ê¨É±ÉÉxÉÒ ½þÉMä ÉÒ* VÉ¨ÉÓnùÉ®ú ÊEòºÉÉxÉ Eä PÉ®ú EòÉ¨ÉÉå EòÒ CªÉÉ Eò¨ÉÒ! ªÉ½þ ´É½þ ]ÖõEò]õÉEò
(JÉÖnù®úÉ) EòÉ¨ÉÉå Eä ¤ÉÉnù ½þVÉÉ®úÉå ¡ò®ú¨ÉÉ<¶Éå ¨ÉÖ½Ä þ ¡èò±ÉÉB ºÉÉ¨ÉxÉä ½þÉÊVÉ®ú ½þÉiä ÉÒ ½éþ*é PÉ®ú Eäò
ºÉÉ¨ÉxÉä ±É¨¤ÉÒ-SÉÉèc÷Ò ºÉ½þxÉ, ]õÒ±Éä {É®ú SÉÉ®ú ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä PÉ®ú, ¤ÉÉ½þ®ú EòÒ +Éä®ú MÉÉè¶ÉÉ±ÉÉ ºÉÊ½þiÉ
+Éè®ú iÉÒxÉ-SÉÉ®ú Eò¨É®ú,ä ®úººÉÒ ¤ÉÄ]õxÉä ºÉä ±ÉäEò®ú ¤Éäc÷É ¤ÉÉÄvÉxÉä iÉEò EòÉ ½þ®ú UôÉ]ä õÉ-¤Éc÷É EòÉ¨É
<iÉxÉä ¤Éc÷ä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå Eäò´É±É <x½þÓ nùÉä ¨ÉVÉnÚù®úÉå Eä ¦É®úÉºä Éä ®ú½þiÉÉ ½þ*è EòÉ¨É Eò®úiÉä-Eò®úiÉä ®úÉiÉ
MÉ½þ®úÉiÉÒ VÉÉiÉÒ ½þ*è iÉ¤É ¦ÉÒ Ê®ú½þÉ<Ç xÉ½þÓ! <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ PÉ®ú Eä ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä EòÉä<Ç {ÉÖEòÉ®ú ±ÉMÉÉiÉÉ,
"+®úä +Éä, Eò®ú¨ÉÉ±ÉÒ!.. ¤ÉÆnùÉ±ÉÒ! +ÉEò®ú JÉÉxÉÉ JÉÉ ±ÉÉä!'
JÉÉxÉä Eä ¤ÉÉnù EòxvÉä {É®ú ®úJÉä MÉ¨ÉUôä ºÉä ¨ÉÖ½Ä þ {ÉÉåUôiÉä-{ÉÉåUôiÉä ¤ÉÆnùä +±ÉÒ ¤ÉÉä±ÉÉ,"¦ÉÉ<Ç
Eò®ú¨ÉÉ±ÉÒ! JÉÖnù iÉÉä ¨ÉéxÉä ¨ÉÉÆMÉÖ®ú ¨ÉUô±ÉÒ EòÉ ¶ÉÉä®ú¤ÉÉ =c÷ÉªÉÉ* {ÉiÉÉ xÉ½þÓ, ¨Éä®úä PÉ®ú´ÉÉ±ÉÉå EòÉä
+ÉVÉ nùÉä EòÉè®ú ºÉÉMÉ-¦ÉÉiÉ ¦ÉÒ xÉºÉÒ¤É ½Ö+É ½þÉMä ÉÉ ÊEò xÉ½þÓ?' =kÉ®ú ¨Éå Eò®ú¨ÉÉ±ÉÒ Eò½þiÉÉ ½þ,è
"¦ÉÉ<Ç, iÉÖ¨É MÉ±ÉiÉ iÉÉä xÉ½þÓ Eò½þ ®ú½þ!ä iÉÖ¨½þÉ®úÉ-½þ¨ÉÉ®úÉ iÉÉä PÉ®ú ½þÒ xÉ½þÓ ½þ*è Ê¢ò®ú =ºÉEä ±ÉÉäMÉ
EèòºÉä? JÉÖnùÉ Eä ¢òWÉ±É ºÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ®úÉiÉ EòÉä ºÉÉäxÉä ¦É®ú Eä Ê±ÉB ´É½þÉÄ VÉÉiÉä ½éþ* +¦ÉÒ
ºÉÖ¤É½þ ½Ö<Ç xÉ½þÓ ÊEò ¨ÉÉÊ±ÉEò Eä PÉ®ú EòÒ +Éä®ú nùÉcè ÷ ±ÉMÉÉiÉä ½þ,é +ÉÄJÉÉå ¨Éå +¦ÉÒ xÉÓnù ¦É®úÒ ½þÒ
½þÉiä ÉÒ ½þ,è ÊVÉºÉä xÉÉèEò®úÒ {É®ú {É½ÖSÄ ÉEò®ú iÉÉäc÷xÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þ*è PÉ®ú ºÉä <iÉxÉÉ ½þÒ ½þè ½þ¨ÉÉ®úÉ xÉÉiÉÉ!
´Éä CªÉÉ JÉÉiÉä ½þ,é CªÉÉ {É½þxÉiÉä ½þ,é ½þ¨Éå ªÉ½þ JÉ¤É®ú Eò½þÉ!Ä VÉ¤É ½þ¨É EòÉä<Ç {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò
ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ ½þÒ xÉ½þÓ ÊxÉ¦ÉÉ {ÉÉiÉä iÉÉä Eè ºÉÉ PÉ®ú, Eè ºÉä ±ÉÉäMÉ?'
EÖòUô nù®ä ú ¤ÉÆnùä +±ÉÒ ºÉÉäSÉ ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ ®ú½þÉ* Ê¢ò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, "¤Éc÷Ò iÉEò±ÉÒ¢ò ½þÉiä ÉÒ ½þè
Eò®ú¨ÉÉ±ÉÒ* VÉ¤É ¨ÉÉÊ±ÉEò Eä PÉ®ú {ÉkÉ±É {É®ú Eò<Ç iÉ®ú½þ EòÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ JÉÉxÉä Eä Ê±ÉB {É®úÉºä É nùÒ
VÉÉiÉÒ ½þ,è iÉ¤É PÉ®ú´ÉÉ±ÉÉå EòÒ ªÉÉnù Eò®ú ¨ÉxÉ ¦É®ú +ÉiÉÉ ½þ*è ¦ÉÉiÉ EòÉ ÊxÉ´ÉÉ±ÉÉ MÉ±Éä Eä xÉÒSÉä
xÉ½þÓ =iÉ®úiÉÉ* JÉÉªÉÉ xÉ½þÓ VÉÉiÉÉ ¨ÉÖZÉºÉä!'
Eò®ú¨ÉÉ±ÉÒ xÉä ±É¨¤ÉÒ ºÉÉÄºÉ ±ÉÒ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, "¦ÉÉ<Ç, ¨ÉÖZÉä iÉÉä +¤É EÖUô ªÉÉnù xÉ½þÓ
+ÉiÉÉ* {É½þ±Éä ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå PÉ®ú´ÉÉ±ÉÉå EòÒ ¤Éc÷Ò ªÉÉnù +ÉiÉÒ lÉÒ* +¤É xÉ½þÓ +ÉiÉÒ* +¤É iÉÉä
±ÉMÉiÉÉ ½þè ªÉ½þÒ +SUôÉ ½þ*è '
¤ÉÆnùä +±ÉÒ EòÒ +É´ÉÉVÉ ¨Éå +¤É ¦ÉÒ ½þiÉÉ¶ÉÉ lÉÒ* ¤ÉÉä±ÉÉ, ÊnùxÉ¦É®ú EòÒ ½þÉc÷iÉÉäc÷
¨Éä½þxÉiÉ nù½ä þ ºÉä ºÉ¤É EÖUô ÊxÉSÉÉäc÷ ±ÉäiÉÒ ½þ*è VÉÉEò®ú nùJä ÉiÉÉ ½ÚÄ ´É½þ ¡ò]õÒ SÉ]õÉ<Ç {É®ú ºÉÉä<Ç ½þ*è
SÉÖ{ÉSÉÉ{É =ºÉEä {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú ¨Éé ¦ÉÒ ±Éä]õ VÉÉiÉÉ ½Ú*ÄÂ =ºÉä VÉMÉÉiÉÉ xÉ½þÓ* BEò ÊnùxÉ ºÉÉäiÉä ½ÖB =ºÉEòÉ
BEò ½þÉlÉ ¨Éä®úÒ UôÉiÉÒ {É®ú +É {Éc÷É* ¨ÉéxÉä =ºÉä lÉÉ¨É Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú ¨É½þºÉÚºÉ ÊEòªÉÉ ÊEò nÚùºÉ®úÉå Eä PÉ®ú
vÉÉxÉ EÚò]õiÉä-EÚò]õiÉä =ºÉEòÉ ½þÉlÉ ÊEòiÉxÉÉ ºÉJiÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þ,è =ºÉ¨Éå PÉ_õä {Éc÷ MÉB lÉä*
Eò®ú¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ ¤ÉÒ´ÉÒ vÉÉxÉ xÉ½þÓ EÚò]õiÉÒ* ´É½þ PÉ®ú-PÉ®ú PÉÚ¨ÉEò®ú EòÉlÉÉ ÊºÉ±ÉiÉÒ ½þ*è
`ööhb÷ {Éc÷xÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* =ºÉä ¤ÉÖ±ÉÉ´Éä {É®ú ¤ÉÖ±ÉÉ´Éä +É ®ú½þä lÉä* +ÉVÉEò±É =ºÉä nù¨É ¨ÉÉ®úxÉä EòÒ
¢Öò®úºÉiÉ xÉ½þÓ* nùÉÊ½þxÉä ½þÉlÉ EòÒ ºÉÖ<Ç EòÒ xÉÉäEò ºÉä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ¤ÉÉBÄ ½þÉlÉ EòÒ =ÄMÉÊ±ÉªÉÉå {É®ú {Éc÷ä
SÉÖ¦ÉxÉ Eä ÊxÉ¶ÉÉxÉ ºÉÉ¢ò ÊnùJÉÉ<Ç nùiä Éä ½éþ* ®úÉiÉ EòÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õEò®ú Eò®ú¨ÉÉ±ÉÒ |ÉÉªÉ: +{ÉxÉä
Ê¤ÉUôÉxè Éä EòÉä JÉÉ±ÉÒ {ÉÉiÉÉ* =ºÉEòÒ {ÉixÉÒ ¤ÉäSÉÉ®úÒ nù®ä ú ®úÉiÉ PÉ®ú ±ÉÉè]õiÉÒ lÉÒ* BEò ¨±ÉÉxÉ
¨ÉÖºEòÉxÉ Eä ºÉÉlÉ Eò®ú¨ÉÉ±ÉÒ Eò½þiÉÉ ½þ,è "¦ÉÉ<Ç ¤ÉÆnùÉ±ÉÒ, iÉÖ¨É iÉÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õEò®ú ¤ÉÒ´ÉÒ EòÉä ºÉÉäiÉÉ
½Ö+É {ÉÉiÉä ½þÉ*ä ¨Éé iÉÉä ¡ò]õÒ MÉÖnùc÷Ò {É®ú ±Éä]õ-ä ±Éä]õä nù®ú´ÉÉVÉä EòÒ +Éä®ú xÉVÉ®úå Ê]õEòÉB ®ú½þiÉÉ ½Ú*ÄÂ
´É½þ iÉÉä nÚùºÉ®úÉå Eä PÉ®úÉå ¨Éå EòÉlÉÉ ÊºÉ±É ®ú½þÒ ½þÉiä ÉÒ ½þ*è ±ÉäÊEòxÉ =ºÉä CªÉÉ ¨ÉÉ±ÉÚ¨É =ºÉEòÒ ºÉÖ<ªÉÉÄ
¨Éä®úä Ênù±É EòÉä Uônä ù ®ú½þÒ ½þÉiä ÉÒ ½éþ* =ºÉEä +ÉiÉä-+ÉiÉä +ÉvÉÒ ®úÉiÉ ¤ÉÒiÉ SÉÖEòÒ ½þÉiä ÉÒ ½þ*è +ÆvÉÒ-
+ÆvÉä®úÒ ®úÉiÉ ¨Éå ]Úõ]õÒ UôÉVÉxÉ EòÒ nù®úÉ®úÉå ºÉä SÉÉÄnù EòÒ ¡òÒEòÒ ®úÉ¶ä ÉxÉÒ Ê¤ÉUôÉxè Éä {É®ú =iÉ®ú +ÉiÉÒ ½þ*è
±ÉMÉiÉÉ ½þ,è ¨ÉÖZÉä nùJä ÉEò®ú ÊJÉ±É-ÊJÉ±É-ÊJÉ±É ½þºÄ É ®ú½þÒ ½þ*è '
Eò®ú¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ JÉi¨É ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ +¦ÉÒ =ºÉä +Éè®ú ¦ÉÒ EÖòUô
Eò½þxÉÉ lÉÉ* ¤ÉÆnùä +±ÉÒ xÉä BEò ¤ÉÉ®ú Ê¢ò®ú MÉ½þ®úÒ ºÉÉÄºÉ ±ÉÒ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, "Eò®ú¨ÉÉ±ÉÒ ¦ÉÉ<Ç, iÉÖ¨É ½þÒ
+SUôä ½þÉ*ä EòÉ¨É-EòÉVÉ ¨Éå bÚ÷¤Éä ®ú½þiÉä ½þÉ,ä JÉÉiÉä-{ÉÒiÉä ½þÉ,ä =ºÉEòÒ ªÉÉnù ¦ÉÒ xÉ½þÓ +ÉiÉÒ* +ÉiÉÒ ¦ÉÒ
½þè iÉÉä ¤ÉºÉ ºÉÉäiÉä ºÉ¨ÉªÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¨Éä®úÉ Ênù±É iÉÉä ½þ®ú {É±É ºÉÖ±ÉMÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þ*è =`ööiÉä-¤Éè`ö iÉä ½þ®únù¨É
ºÉÉäSÉiÉÉ ½Ú,Ä EòÉ¶É =ºÉEä Ê±ÉB nùÉä ¤ÉÚnÄ ù nÚùvÉ VÉÖ]õÉ {ÉÉiÉÉ! xÉ ºÉÖJÉ ÊnùªÉÉ =ºÉEòÉä, xÉ ¶ÉÉÆÊiÉ! ½þ¨É
ÊEòiÉxÉä +¦ÉÉMÉä ½þé ®úä Eò®ú¨ÉÉ±ÉÒ!'
Eò®ú¨ÉÉ±ÉÒ EÖòUô nùÉ¶ÉÇÊxÉEò +ÆnùÉVÉ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÉ, "¦ÉÉ<Ç ¨Éä®ú,ä ¨Éé ¤ÉÉiÉ-¤ÉÉiÉ {É®ú +É½þ xÉ½þÓ
¦É®úiÉÉ* ½þ¨É nùÉxä ÉÉå BEò ¤Éc÷ä +Énù¨ÉÒ Eä ªÉ½þÉÄ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½éþ* +SUôÉ-¦É±ÉÉ JÉÉxÉÉ VÉÖ]õ VÉÉiÉÉ ½þ*è
¤ÉÒÊ´ÉªÉÉÄ ºÉÉvÉÉ®úhÉ ±ÉÉäMÉÉå Eä ªÉ½þÉÄ EòÉ¨É Eò®úiÉÒ ½þ*éÂ +SUôÉ xÉ½þÓ JÉÉ {ÉÉiÉÓ* ¨Éä®úä {ÉÉºÉ VÉMÉ½þ-
VÉ¨ÉÒxÉ, VÉÉªÉnùÉnù iÉÉä ½þè xÉ½þÓ* nÚùºÉ®úÉå EòÒ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú EòÉ¨É Eò®úEä MÉÖVÉ®ú Eò®úiÉÉ ½Ú*ÄÂ +MÉ®ú VÉ¨ÉÒxÉ
½þÉiä ÉÒ iÉÉä ¤ÉÒ´ÉÒ +{ÉxÉä ½þÒ PÉ®ú Eä EòÉ¨É ¨Éå ±ÉMÉÒ ®ú½þiÉÒ +Éè®ú ½þ¨É {É®ú ½ÖC¨É SÉ±ÉÉiÉÒ*'
¤ÉÆnùä +±ÉÒ Eä ¨ÉxÉ {É®ú BäºÉÒ ËSÉiÉÉBÄ nùºiÉEò xÉ½þÓ nùiä ÉÓ* ´É½þ ºÉÉäSÉiÉÉ ½þ,è Eò®ú¨ÉÉ±ÉÒ EòÉ
|Éä¨ÉÒ ¨ÉxÉ ¤Éc÷É ÊxÉ¹`öÉ½þÒxÉ ½þ*è =ºÉEä +xÉÖºÉÉ®ú ºjÉÒ Eä |ÉÊiÉ |Éä¨É VÉèºÉÒ ´ÉºiÉÖ ÊxÉººÉÉ®ú ½þ*è <ºÉEòÒ
EòÉä<Ç EòÒ¨ÉiÉ xÉ½þÓ* ¦ÉÚÊ¨É½þÒxÉ ÊEòºÉÉxÉ EòÉä |Éä¨É ºÉä CªÉÉ ±ÉäxÉÉ-nùxä ÉÉ! VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ªÉÊnù ¤ÉºÉxiÉ +ÉB
iÉÉä |Éä¨É EòÒ EòÒ¨ÉiÉ ¦ÉÒ {ÉiÉÉ SÉ±Éä* =xÉEä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ¤ÉºÉxiÉ +ÉiÉÉ ½þÒ Eò½þÉÄ ½þ?è
{É®ú ¤ÉºÉxiÉ +ÉiÉÉ iÉÉä ½þ*è <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ JÉäiÉ-JÉÊ±É½þÉxÉÉå ¨Éå ®úMÆ É xÉ½þÓ ÊnùJÉiÉä* ÊiÉiÉÉºÉ Eä
iÉÒ®ú ºÉä ºÉ]õEò®ú ¤ÉºÉä +ÊvÉEòiÉ®ú ±ÉÉäMÉ ¨ÉUô®ä úä ½éþ* ÊiÉiÉÉºÉ ºÉä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷xÉÉ, =x½þå
¤ÉäSÉxÉÉ +Éè®ú JÉÉxÉÉ <xÉEòÉ EòÉ¨É ½þ*è <xÉ¨Éå ºÉä |ÉÉªÉ: ½þ®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eä {ÉÉºÉ xÉÉ´É ½þ,è VÉÉä PÉÉ]õ
ºÉä ¤ÉÆvÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þ*è ¤ÉºÉxiÉ +{ÉxÉä ºÉÉlÉ <xÉEä Ê±ÉB ®úMÆ ÉÉå EòÒ ¤ÉÉèUôÉ®ú ±ÉäEò®ú +ÉiÉÉ ½þè +Éè®ú
ªÉä =ºÉEä º{É¶ÉÇ ºÉä ZÉÚ¨É =`ööiÉä ½éþ*
¤ÉºÉxiÉ BEò BäºÉÒ @ñiÉÖ ½þ,è VÉÉä ¶ÉÉªÉnù ºÉ¤ÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå |Éä¨É {ÉxÉ{ÉÉiÉÒ ½þ*è ®úMÆ ÉÉå EòÉ xÉ¶ÉÉ
VÉMÉÉiÉÒ ½þ*è ¨ÉUô®ä úä +¤ÉÒ®ú-MÉÖ±ÉÉ±É ¨É±ÉiÉä, =c÷ÉiÉä ½þ,é ±ÉäÊEòxÉ <iÉxÉä ¦É®ú ºÉä =x½þå iÉÞÎ{iÉ xÉ½þÓ
½þÉiä ÉÒ* ÊVÉx½þå ´Éä +{ÉxÉÉ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þ,é =x½þå ¦ÉÒ ®úMÆ ÉÉå ºÉä ºÉ®úÉ¤ÉÉä®ú Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½éþ* ´Éä +É{ÉºÉ
¨Éå BEò-nÚùºÉ®úä EòÉä MÉÖ±ÉÉ±É ±ÉMÉÉiÉä ½þé +Éè®ú JÉÖ¶ÉÒ Eä ®úMÆ É Ê¤ÉJÉ®úÉiÉä ½éþ* =x½þå ¡Úò±ÉÉå ¨Éå, {ÉkÉÉå
¨Éå, +ÉEòÉ¶É ¨Éå, ½þ®ú Eò½þÓ ®úMÆ É ½þÒ ®úMÆ É ÊnùJÉiÉä ½éþ* ´Éä Ê´ÉÊ¦ÉzÉ iÉ®úÒEòÉå ºÉä +{ÉxÉÒ xÉÉ´Éå ºÉVÉÉiÉä
½éþ* ¤É½Ú-¤ÉäÊ]õªÉÉÄ UôÉ]ä õä ¤É]Öõ+Éå ¨Éå +¤ÉÒ®ú, vÉÉxÉ +Éè®ú nÚù¤É ®úJÉiÉÒ ½þ*éÂ xÉnùÒ Eä VÉ±É ¨Éå +{ÉxÉä
{ÉÉÄ´É bÖ÷¤ÉÉEò®ú ´Éä ¤É]ÖõB +ÉMÉä ¤ÉgøÉ nùiä ÉÒ ½þ*éÂ xÉÉèEòÉ ¨Éå ¤Éè`ö É {ÉÖ¯û¹É =ºÉ lÉè±ÉÒ ºÉä +¤ÉÒ®ú
ÊxÉEòÉ±É xÉÉ´É Eä ¤ÉÒSÉÉå-¤ÉÒSÉ ÊUôc÷EòiÉÉ ½þè +Éè®ú ¤Éc÷Ò ÊxÉ¹`öÉ ºÉä =ºÉä {ÉiÉ´ÉÉ®úÉå {É®ú ¦ÉÒ ¨É±É
nùiä ÉÉ ½þ*è <ºÉEä ¤ÉÉnù VÉ½þÉÄ =ºÉxÉä +¤ÉÒ®ú ±ÉMÉÉªÉÉ ½þ,è ´É½þÓ ¤Éc÷ä ¦ÉÊHò-¦ÉÉ´É ºÉä vÉÉxÉ +Éè®ú nÚù¤É
®úJÉ nùiä ÉÉ ½þ*è =ºÉEòÒ ¤ÉÒ´ÉÒ ¦ÉÒ <ºÉ¨Éå =ºÉEòÉ ºÉÉlÉ nùiä ÉÒ ½þ*è <ºÉ ´ÉHò +¤ÉÒ®ú EòÉ ®úÉMÉ-®úMÆ É
ÊiÉiÉÉºÉ Eä +ÆiÉºiÉ±É EòÉä ®úMÆ ÉÉå Eä JÉä±É ºÉä =x¨ÉkÉ Eò®ú nùiä ÉÉ ½þ*è <ºÉ ={ÉGò¨É ¨Éå ½þÒ ¶ÉÉ¨É ½þÉä
VÉÉiÉÒ ½þ*è +ÉEòÉ¶É °ü{ÉÒ VÉÆMÉ±É iÉ¤É ¦ÉÒ ®úMÆ ÉÉå ºÉä ¦É®úÉ nùÒJÉiÉÉ ½þ*è ÊiÉiÉÉºÉ Eä +ÆiÉºiÉ±É
°ü{ÉÒ +É<xÉä ¨Éå +ÉEòÉ¶É +{ÉxÉÉ +¤ÉÒ®ú-¨ÉÆÊb÷iÉ SÉä½þ®úÉ nùJä ÉiÉÉ ½þ*è
SÉèiÉ Eä ºÉÚJÉä ¨Éå ¤ÉèºÉÉJÉ EòÒ ¤ÉÉ´É±ÉÒ ½þ´ÉÉ ¤É½þiÉÒ ½þ*è ªÉ½þÒ ½þ´ÉÉ ¤ÉÉÊ®ú¶É EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉ´ÉÉ
¦ÉäVÉiÉÒ ½þ*è +ÉEòÉ¶É ¨Éå EòÉ±Éä-EòÉ±Éä ¤ÉÉnù±É =¨Éc÷ {Éc÷iÉä ½þé +Éè®ú vÉÉ®úÉvÉÉ®ú VÉ±É ¤É®úºÉxÉä
±ÉMÉiÉÉ ½þ*è vÉ®úiÉÒ {É®ú VÉ±É ½þÒ VÉ±É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ´É½þ ÊiÉiÉÉºÉ EòÒ vÉÉ®úÉ ºÉä +É Ê¨É±ÉiÉÉ
½þ*è ¨ÉènùÉxÉÉå EòÒ Ê¨É^õÒ ºÉä Ê¨É±ÉEò®ú =ºÉEòÉ ®úMÆ É MÉä¯û+É ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þ*è ÊiÉiÉÉºÉ Eä VÉ±É EòÉä
¦ÉÒ ªÉ½þ BEòÉvÉ ÊnùxÉ Eä ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ MÉèÊ®úEò °ü{É nùä nùiä ÉÉ ½þ*è EòÉÄnùÉ-EòÒSÉc÷ Ê¨É±Éä <ºÉ ¶ÉÒiÉ±É
VÉ±É EòÉä nùJä ÉEò®ú ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä ¨ÉxÉ-¨ÉªÉÚ®ú xÉÉSÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* =xÉEä UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä ¤ÉSSÉÉå EòÉ
+ÉxÉxnù ¦ÉÒ nùJä ÉiÉä ½þÒ ¤ÉxÉiÉÉ ½þ*è ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¨ÉÉxÉÉä +ÆvÉÒ ½þÉEä ò®ú VÉÉ±ÉÉå ¨Éå JÉÖnù +É-+ÉEò®ú
¡ÄòºÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½éþ* ¤ÉSSÉä ¨ÉÉÄ EòÉ +xÉÖ¶ÉÉºÉxÉ iÉÉäc÷ EòÒSÉc÷ ºÉä ±ÉlÉ{ÉlÉ xÉÉSÉiÉä-MÉÉiÉä PÉÚ¨ÉiÉä ½éþ*
ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¶ÉÉºÉxÉ EòÉä xÉ ¨ÉÉxÉxÉä ¨Éå ÊEòiÉxÉÉ ºÉÖJÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þ*è ºÉÚJÉä Eä ¤ÉÉnù `ööhbä÷ {ÉÉxÉÒ ¨Éå
xÉ½þÉxÉÉ ÊEòiÉxÉÉ +É®úÉ¨É nùiä ÉÉ ½þ*è
|É´ÉÉºÉ JÉhb÷
ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉ ¤ÉºÉä lÉä* PÉÉ]õÉå {É®ú =xÉEòÒ xÉÉ´Éå ¤ÉÆvÉÒ lÉÒ +Éè®ú VÉ¨ÉÒxÉ
{É®ú VÉÉ±É ¡èò±Éä lÉä* <xÉEä +ÉÄMÉxÉ Eä EòÉäxÉÉå ¨Éå Eò½þÓ MÉÉ´É7 EòÒ ¨É]õEòÒ, Eò½þÓ SÉ®úJÉä, Eò½þÓ
føÊä EòªÉÉÄ,8 Eò½þÓ iÉEòÊ±ÉªÉÉÄ9 +Éè®ú Eò½þÓ VÉÉ±É ¤ÉÖxÉxÉä Eä nÚùºÉ®úä ºÉ®úÉ-ä ºÉÉ¨ÉÉxÉ ®úJÉä ÊnùJÉÉ<Ç
{Éc÷iÉä* <x½þÓ ºÉ¤ÉºÉä Ê¨É±ÉEò®ú ¤ÉxÉÒ lÉÒ ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ nÖùÊxÉªÉÉ*
VÉ½þÉÄ xÉnùÒ vÉxÉÖ¹É EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÖc÷iÉÒ lÉÒ, MÉÉÄ´É ´É½þÓ ºÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉiä ÉÉ lÉÉ* <iÉxÉÉ Ê´É¶ÉÉ±É
MÉÉÄ´É ÊEò ÊnùxÉ¦É®ú EòÉ EòÉä±ÉÉ½þ±É ®úÉiÉ EòÒ xÉÒ®ú´ÉiÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ MÉÖVÆ ÉÉªÉ¨ÉÉxÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* ¨ÉÉ±ÉÉä <ºÉÒ
MÉÉÄ´É Eä nùÊIÉhÉ ]õÉ±ä Éä ¨Éå ¤ÉºÉä lÉä*
¨ÉÉPÉ ¨É½þÒxÉä EòÒ +ÆÊiÉ¨É iÉÉ®úÒJÉ EòÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä ¨Éå BEò =iºÉ´É EòÒ vÉÚ¨ÉvÉÉ¨É ®ú½þiÉÒ
½þ*è <ºÉä "¨ÉÉPÉ ¨Éhb÷±É EòÉ µÉiÉ' Eò½þiÉä ½þ*éÂ ªÉ½þ Eäò´É±É EÖò+ÉÄ®úÒ EòxªÉÉ+Éå Eä Ê±ÉB ½þÉiä ÉÉ
½þ*è <ºÉ ]õÉ±ä Éä EòÒ EÖò+ÉÄÊ®úªÉÉå EòÉä {ÉÖ¯û¹É EòÒ UôjÉ-UôÉªÉÉ Ê¤ÉxÉÉ xÉ½þÓ ®ú½þxÉä ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ* ¨ÉxÉ ¨Éå
ÊEòºÉÒ ¦ÉÉ´É-iÉ®úMÆ É Eä =`ööxÉä ºÉä {É½þ±Éä ½þÒ ªÉÉxÉÒ VÉ¤É ´Éä JÉä±É-EÚònù EòÒ ®úMÆ ÉÒxÉ nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå ¨ÉMÉxÉ
½þÉiä ÉÒ ½þ,é iÉ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ ÊnùxÉ føÉ±ä É-¶É½þxÉÉ<Ç ¤ÉVÉÉEò®ú =x½þå Ê´É´ÉÉ½þ Eä ¤ÉÆvÉxÉ ¨Éå ¤ÉÉÄvÉ ÊnùªÉÉ
VÉÉiÉÉ ½þ*è ´Éä VÉÉxÉiÉÒ ½þé ÊEò Ê´É´ÉÉ½þ BEò ¤ÉÆvÉxÉ ½þ,è <ºÉEä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ´Éä ºÉnù±É-¤É±É |Éä¨É{ÉÚ´ÉÇEò
¨ÉÉPÉ-¨ÉÆb÷±É EòÒ {ÉÚVÉÉ Eò®úiÉÒ ½éþ*é
¨ÉÉPÉ Eä {ÉÚ®úä iÉÒºÉ ÊnùxÉ ÊiÉiÉÉºÉ Eä PÉÉ]õ {É®ú "¦ÉÉä®ú-xÉ½þÉxÉ' Eä Eò¨ÉÇEòÉhb÷ ºÉä ÊxÉ´ÉÞkÉ
½þÉEä ò®ú PÉ®ú ±ÉÉè]õiÉä ºÉ¨ÉªÉ ´Éä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ¨ÉnùÉ®ú Eä ¡Úò±É iÉlÉÉ ½þ®úÒ nÚù¤É ±Éä +ÉiÉÒ ½þ,é ÊVÉºÉä
´Éä BEò MÉÖSUôä EòÉ °ü{É nùEä ò®ú =ºÉºÉä VÉ±É ÊUôc÷EòEò®ú ºÉÒgøÒ EòÒ {ÉÚVÉÉ Eò®úiÉÒ ½éþ* "¨ÉÆiÉ®' {ÉÉ`ö
7. ¤É¤ÉÚ±É VÉÉiÉÒªÉ BEò {Éäc÷ EòÉ ¡ò±É, ÊVÉºÉEä MÉÉånù EòÉä ¨ÉÉ±ÉÉä +{ÉxÉä VÉÉ±É ¨Éå ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉÒ
Eä Ê±ÉB ±ÉMÉÉiÉä ½þé iÉlÉÉ =ºÉ MÉÉånù EòÉ ={ÉªÉÉäMÉ xÉÉ´É Eä iÉ±Éä ¨Éå ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þ*è
8. vÉÉxÉ EÚò]õxÉä EòÉ ={ÉEò®úhÉ
9. ºÉÚiÉ EòÉiÉxÉä EòÉ ={ÉEò®úhÉ
Eò®úiÉÒ ½þ-é "±ÉÉä ½þä ºÉÖ¯ûVÉ `ööÉEÖò®úú! VÉ±É ±ÉÉä! xÉÉ{É-iÉÉè±ÉEò®ú ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ºÉÉiÉ +ÄVÉÖ®úÒ
VÉ±É'* +ÉVÉ µÉiÉ EòÉ +ÉÊJÉ®úÒ ÊnùxÉ ½þ*è <ºÉ ÊnùxÉ "ªÉÖ´ÉÉ EòÉä±ÉÉ MÉÉUô'10 EòÉ BEò ½þÉlÉ
±É¨¤ÉÉ ]ÖõEòc÷É EòÉ]õEò®ú =ºÉä ¤ÉÉÄºÉ EòÒ {ÉiÉ±ÉÒ ]õ½þxÉÒ Eä ºÉ½þÉ®úä JÉc÷É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þ*è <ºÉÒ
Eä +ÉvÉÉ®ú {É®ú ®úMÆ ÉÒxÉ EòÉMÉVÉ ºÉä SÉÉèªÉÉ®úÒ11 ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þ*è µÉiÉ Eä ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ´ÉÉ±Éä ÊnùxÉ
µÉiÉÒ EòxªÉÉBÄ <ºÉ SÉÉèªÉÉ®úÒ EòÉä ÊºÉ®ú {É®ú =`ööÉEò®ú føÉ±ä É-EòÉÄºÉÒ ¤ÉVÉÉiÉä, MÉÒiÉ MÉÉiÉä ½ÖB ÊiÉiÉÉºÉ
¨Éå VÉÉEò®ú =ºÉä ¦ÉºÉÉ nùiä ÉÒ ½èþ*12
nùÒxÉxÉÉlÉ ¨ÉÉ±ÉÉä EòÒ ¤Éä]õÒ ¤ÉÉºÉxiÉÒ Eä ºÉÉ¨ÉxÉä BEò ¤Éc÷Ò ¨ÉÖÎ¶Eò±É +É JÉc÷Ò ½Ö<Ç ½þ*è
nù®ú+ºÉ±É SÉÉèªÉÉ®úÒ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ EòÉ¨É ¤ÉÉ{É-¦ÉÉ<Ç +ÉÊnù ½þÒ Eò®úiÉä ½éþ* ±ÉÉäMÉ ÊEòiÉxÉÒ ºÉÖxnù®ú-
ºÉÖxnù®ú SÉÉèªÉÉÊ®úªÉÉÄ ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ* ¡Ú ±ÉEòÉ]õ ¨ÉÉEòÉÇ, ZÉÉ±É®ú ´ÉÉ±ÉÒ +lÉ´ÉÉ ZÉÎhb÷ªÉÉå Eä ÊxÉ¶ÉÉxÉÉå
ºÉä ºÉVÉÒ ½Ö<*Ç ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÉºÉxiÉÒ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÉ<Ç ½þÒ xÉ½þÓ ½þ*è =ºÉEä Ê±ÉB ¨ÉÉPÉ µÉiÉ Eä <ºÉ
ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ +xÉÖ¹`öÉxÉ EòÉä ºÉ¡ò±É ¤ÉxÉÉxÉä ½þiä ÉÖ ºÉÖxnù®ú SÉÉèªÉÉ®úÒ EòÉèxÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ* ¤ÉäSÉÉ®úÒ +{ÉxÉä ¤ÉÉ{É
ºÉä Eò½þxÉä ¦ÉÒ MÉ<Ç lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ MÉ¨¦ÉÒ®ú SÉä½þ®úÉ ¤ÉxÉÉB ¤Éè`ö É ®ú½þÉ* Ê¢ò®ú EÖ Uô nù®ä ú ¤ÉÉnù
½ÖCEäò {É®ú ÊSÉ±É¨É SÉgøÉ<Ç, iÉ¨¤ÉÉEÚ EòÒ Ê]õÊEòªÉÉ ±ÉÒ +Éè®ú ´É½þÒ Eò±EòÒ ´ÉÉ±ÉÉ ½ÖCEòÉ ±ÉäEò®ú
+{ÉxÉÒ xÉÉ´É EòÒ +Éä®ú SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ* Eò±É =ºÉEòÉ VÉÉ±É EòÉÄ]õä ºÉä =±ÉZÉEò®ú ¡ò]õ MÉªÉÉ lÉÉ*
+ÉVÉ nùÉ{ä É½þ®ú ¦É®ú ´É½þ =ºÉä ½þÒ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉÉ ®ú½þÉ*
{É®ú ¤Éä]õÒ EòÒ <ºÉ ¨ÉÉÌ¨ÉEò {ÉÒc÷É EòÉä nùJä É ¨ÉÉÄ EòÉ ¨ÉxÉ Ê´ÉMÉÊ±ÉiÉ ½þÉä =`ööÉ lÉÉ* =ºÉä
ÊEò¶ÉÉä®ú +Éè®ú ºÉÖ¤É±É EòÒ ªÉÉnù +É MÉ<Ç lÉÒ* nùÉxä ÉÉå ¨Éå ÊEòiÉxÉÉ +{ÉxÉÉ{ÉÉ lÉÉ* ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ´Éä {ÉÚ®úä
¨ÉÖ½þ±±Éä ¨Éå +{ÉxÉä xÉ]õJÉ]õ{ÉxÉ Eä Ê±ÉB ºÉÖJªÉÉiÉ lÉä* ¤ÉÉºÉxiÉÒ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä =xÉEòÒ ¶É®úÉ®úiÉå ¦ÉÒ
¦ÉÉiÉÒ lÉÒ* =x½þå ÊEòºÉÒ EòÉ ¦ÉÒ b÷®ú-¦ÉªÉ xÉ½þÓ lÉÉ* ÊEòºÉÒ EòÉ¨É Eä Ê±ÉB ¤ÉÖ±ÉÉ+Éä iÉÉä ¨ÉÉÄ-
¤ÉÉ{É Eä ¨ÉxÉÉ Eò®úxÉä Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =c÷Eò®ú SÉ±Éä +ÉiÉä lÉä* JÉÉºÉEò®ú ÊEò¶ÉÉä®ú ÊVÉiÉxÉÉ xÉ]õJÉ]õ
lÉÉ =iÉxÉÉ ½þÒ ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú ¦ÉÒ* ¤ÉÉºÉxiÉÒ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä BEò ¤ÉÉ®ú ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ ÊEò ´Éä nùÉxä ÉÉå ½þÉÊVÉ®ú ½þÉä
MÉB +Éè®ú =xÉEä nùÉ±ÉÉxÉ ¨Éå ¤Éè`ö öEò®ú BäºÉÒ ºÉÖxnù®ú SÉÉèªÉÉ®úÒ ¤ÉxÉÉ b÷É±ÉÒ ÊEò nùJä ÉxÉä ´ÉÉ±Éä ´ÉÉ½þ-
´ÉÉ½þ Eò®ú =`öö*ä "¤ÉÉºÉxiÉÒ EòÒ SÉÉèªÉÉ®úÒ EòÉ °ü{É iÉÉä nùJä ÉÉä! Eè ºÉÒ ÊZÉ±ÉÊ¨É±ÉÉ ®ú½þÒ ½þ*è '
ZÉÎhb÷ªÉÉå +Éè®ú ZÉÉ±É®úÉå ºÉä ºÉÖºÉÊVVÉiÉ SÉÉèªÉÉ®úÒ EòÒ +Éä®ú MÉ´ÉÇ ºÉä nùJä ÉiÉÒ ½Ö<Ç ¤ÉÉºÉxiÉÒ xÉä
+ÉÄMÉxÉ EòÒ Ê±É{ÉÉ<Ç {ÉÚ®úÒ EòÒ ½þÒ lÉÒ ÊEò ¨ÉÉÄ xÉä Eò½þÉ, "{ÉÚ®úä +ÉÄMÉxÉ ¨Éå +É±É{ÉxÉÉ13 +ÉÄEÚ MÆ ÉÒ*
+®úä ¤ÉSSÉÉä! ÊEò¶ÉÉä®ú +Éè®ú ºÉÖ¤É±É ºÉÖxÉÉä iÉÉä VÉ®úÉ! +ÉÄMÉxÉ EòÒ Ê¨É^õÒ {É®ú PÉÉäc÷ä +Éè®ú {ÉÊIÉªÉÉå
10. Eäò±Éä EòÉ UôÉä]õÉ {ÉÉèvÉÉ

11. iÉÉÊVÉªÉä EòÒ ¶ÉC±É EòÉ BEò PÉ®úxÉÖ¨ÉÉ xÉ¨ÉÚxÉÉ*
12. Ê´ÉºÉÌVÉiÉ Eò®úxÉÉ
13. SÉÉ´É±É, ½þ±nùÒ, MÉä°ü +ÉÊnù ºÉä ¨ÉÉÄc÷É ½Ö+É +ÉEòÉ®ú Ê´É¶Éä¹É
Eä ÊSÉjÉ ¦ÉÒ =Eä ®ú nùÉ!ä '
¤ÉÉ±É-Ê¶ÉIÉÉ EòÒ ÊEòiÉÉ¤É JÉÉä±ÉEò®ú =x½þÉxå Éä +ÉÄMÉxÉ EòÒ EòSSÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ½þÉlÉÒ-PÉÉäc÷É
=Eä ®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* xÉÉèÊºÉÊJÉªÉä Eò±ÉÉEòÉ®úÉå Eä +EÖ ¶É±É ½þÉlÉ VÉ¤É ´Éä ÊSÉjÉ ¨ÉÉÄc÷ ®ú½þä lÉä
iÉÉä ¤ÉÉºÉxiÉÒ ¨ÉÆjÉ¨ÉÖMvÉ ½þÉEä ò®ú =x½þå nùJä É ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉEä ½þÉ`ä ö Éå {É®ú JÉÖ¶ÉÒ <iÉ®úÉ ®ú½þÒ lÉÒ* VÉ¤É
ÊSÉjÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ iÉÉä ´É½þ +ÉxÉxnù ºÉä =Uô±ÉxÉä ±ÉMÉÒ* "+®úä ´ÉÉ½þ! ¨Éä®úÉ +ÉÄMÉxÉ ºÉ¤ÉºÉä ºÉÖxnù®ú..
ÊEòºÉÒ +ÉÄMÉxÉ ¨Éå BäºÉä ½þÉlÉÒ-PÉÉäc÷ä xÉ½þÓ ½éþ*' Ê¢ò®ú ´É½þ +É±É{ÉxÉÉ Eä ¤ÉÒSÉÉå-¤ÉÒSÉ ÊºÉ®ú {É®ú
UôÉ]ä õÒ-ºÉÒ UôiÉ®úÒ iÉÉxÉ BEò SÉÉèEòÒ {É®ú ¤Éè`ö MÉ<Ç* ´É½þ +{ÉxÉÒ UôiÉ®úÒ EòÉä vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä PÉÖ¨ÉÉ ®ú½þÒ
lÉÒ +Éè®ú =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ UôiÉ®úÒ {É®ú JÉÉä<14Ç +Éè®ú ±ÉdÝ÷ SÉgøÉ ®ú½þÒ lÉÒ* VÉÉä ±ÉÚ]õ Eä ¨ÉÉ±É EòÒ
iÉ®ú½þ SÉÉ®úÉå +Éä®ú Ê¤ÉJÉ®úä {Éc÷ä lÉä* ¤ÉSSÉä =x½þå VÉ¨ÉEò®ú ±ÉÚ]õ ¦ÉÒ ®ú½þä lÉä* ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò ¨ÉÉ±É
ÊEò¶ÉÉä®ú +Éè®ú ºÉÖ¤É±É Eä ½þÉlÉ ±ÉMÉÉ*
+Éè®úiÉå ±ÉÉäEòMÉÒiÉ MÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ* "ºÉJÉÒ ½þ,ä Ê¤ÉUô MÉ<Ç ½þè ¡Ú ±ÉÉå EòÒ ºÉäVÉ! EòÉ±ÉÉ SÉÉÄnù
iÉÉä +¤É iÉEò xÉ½þÓ ±ÉÉè]õÉ*' ªÉ½þ <xÉEòÉ {ÉÉ®ú¨{ÉÊ®úEò MÉÒiÉ ½þ*è ºÉÉiÉ ºÉÉ±É {É½þ±Éä VÉ¤É
¤ÉÉºÉxiÉÒ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ Eä {Éä]õ ¨Éå lÉÒ, iÉ¤É ¦ÉÒ =iºÉ´É Eä ÊnùxÉ ªÉ½þÒ MÉÒiÉ MÉÉªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* +ÉVÉ
¦ÉÒ ´É½þÒ nÖù½þ®úÉªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þ*è nÖùJÉÉ<Ç +Éè®ú =ºÉEòÉ ¤Éä]õÉ føÉ±ä É +Éè®ú EòÉÄºÉÒ ¤ÉVÉÉEò®ú iÉÉ±É nùä
®ú½þä ½éþ* ½þ®ú ºÉÉ±É <ºÉ =iºÉ´É Eä ÊnùxÉ ªÉä <ºÉÒ iÉ®ú½þ føÉ±ä É +Éè®ú EòÉÄºÉÒ ¤ÉVÉÉEò®ú ¨ÉÉ½þÉ±è É ¨Éå
®úMÆ É ¦É®úiÉä ½éþ* +ÉVÉ ¦ÉÒ ´É½þÒ Eò®ú ®ú½þä ½éþ* Eò½þÓ EÖ Uô xÉ½þÓ ¤Énù±ÉÉ* ¤Énù±ÉÉ´É Eä xÉÉ¨É {É®ú
¤ÉºÉ nÖùJÉÉ<Ç EòÉ føÉ±ä É +Éè®ú {ÉÖ®úÉxÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ ½þè +Éè®ú =ºÉEä ¤Éä]õä EòÒ ±É¨¤ÉÉ<Ç ¤Égøø MÉ<Ç ½þ*è
¤ÉÉºÉxiÉÒ EòÉ ÊºÉ®ú iÉä±É ºÉä SÉÖ½þSÉÖ½þÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ¨ÉÉä]õÒ ºÉÉc÷Ò ¨Éå ´É½þ =©É ºÉä EòÉ¢òÒ ¤Éc÷Ò ±ÉMÉ
®ú½þÒ lÉÒ* ¤ÉÉºÉxiÉÒ, ÊEò¶ÉÉä®ú +Éè®ú ºÉÖ¤É±É <ºÉÒ iÉ®ú½þ ¤Éc÷ä ½þÉiä Éä VÉÉ ®ú½þä lÉä* <xÉ¨Éå ÊEò¶ÉÉä®ú
ºÉ¤ÉºÉä +SUôÉ lÉÉ* ¤ÉÉºÉxiÉÒ ºÉä =ºÉEòÒ VÉÉäc÷Ò VÉÄSÉäMÉÒ* ¨ÉÉÄ ªÉ½þÒ ºÉÉäSÉ ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò ¤Éä]õÒ EòÒ
{ÉÖEòÉ®ú ºÉä =ºÉEòÉ ÊºÉ±ÉÊºÉ±ÉÉ ½þ`ö ÉiÉ ]Úõ]õ MÉªÉÉ- "¨ÉÉÄ, +Éä ¨ÉÉÄ! nùJä ÉÉä iÉÉä! ºÉÖ¤É±É +Éè®ú
ÊEò¶ÉÉä®ú nùÉ xÉä CªÉÉ Eò®ú b÷É±ÉÉ? ¨Éé SÉÉèªÉÉ®úÒ EòÉä {ÉÉxÉÒ ¨Éå ¦ÉºÉÉiÉÒ,=ºÉºÉä {É½þ±Éä ½þÒ ªÉä =ºÉä
{ÉEòc÷xÉä nùÉcè ÷*ä BEò Eò½þiÉÉ ½þè ¨Éé ±ÉÚMÆ ÉÉ, nÚùºÉ®úÉ Eò½þiÉÉ ½þè ¨Éé! <x½þÉxå Éä ÊEòºÉÒ +Éè®ú EòÉä
SÉÉèªÉÉ®úÒ iÉEò {É½ÖSÄ ÉxÉä ½þÒ xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ* ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ EòÒ xÉÉè¤ÉiÉ +É MÉ<Ç* ¨ÉéxÉä <x½þå ºÉ¨ÉZÉÉªÉÉ ÊEò
nùÉxä ÉÉå xÉä Ê¨É±ÉEò®ú ¤ÉxÉÉ<Ç ½þ,è +É{ÉºÉ ¨Éå ¤ÉÉÄ]õ ±ÉÉä! ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ CªÉÉå Eò®úiÉä ½þÉ?ä ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ
ºÉÖxÉEò®ú ÊEò¶ÉÉä®ú nùÉ xÉä ¦É±Éä +Énù¨ÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ +{ÉxÉä ½þÉlÉ {ÉÒUôä JÉÓSÉ Ê±ÉB* {É®ú ºÉÖ¤É±É nùÉ
SÉÉèªÉÉ®úÒ ÊºÉ®ú {É®ú =`ööÉEò®ú ¦ÉÉMÉ Ê±ÉB*'
=ºÉ ÊnùxÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä Eä PÉÉ]õ {É®ú µÉiÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉ½ä þ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* føÉ±ä É,
¶É½þxÉÉ<Ç +Éè®ú OÉÉ¨É-´ÉvÉÖ+Éå Eä MÉÒiÉÉå xÉä ¨ÉÉ½þÉ±è É EòÉä ºÉÆMÉÒiÉ¨ÉªÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* nùÉ{ä É½þ®ú EòÒ
14. JÉÒ±É

vÉÚ{É ¨Éå ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ VÉ±É ÊSÉEò-ÊSÉEò Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ¨ÉÉ±ÉÉä EòxªÉÉBÄ EòÉä®úÒ ºÉÉc÷Ò {É½þxÉä ¤ÉÉ±ÉÉå
¨Éå ¶ÉÒ¶ÉÒ ¦É®ú iÉä±É b÷É±Éä ÊºÉ®ú {É®ú ÊSÉjÉ-Ê´ÉÊSÉjÉ SÉÉèªÉÉÊ®úªÉÉÄ =`ööÉB =x½þå ÊiÉiÉÉºÉ ¨Éå ¦ÉºÉÉxÉä Eä
={ÉGò¨É ¨Éå ±ÉMÉÒ lÉÓ, ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ªÉÖ´ÉEòÉå ¨Éå <iÉxÉÉ vÉÒ®úVÉ Eò½þÉ!Ä ±Éc÷ÊEòªÉÉÄ Ê¨ÉzÉiÉå Eò®ú
®ú½þÒ lÉÓ* ">ð{É®ú ºÉä ½þÒ ¨ÉiÉ ±É{ÉEò ±ÉÉä* ½þ¨ÉÉ®úä ¦ÉºÉÉxÉä Eä ¤ÉÉnù <x½þå {ÉEòc÷É!ä ' vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä
ºÉ¦ÉÒ SÉÉèªÉÉÊ®úªÉÉÄ VÉ±É ¨Éå Ê´ÉºÉÌVÉiÉ Eò®ú nùÒ MÉ<È* ±Éc÷Eä ½þÉcä ÷ ±ÉMÉÉEò®ú nùÉcè ÷,ä ºÉ¤ÉEòÉä {ÉEòc÷
Ê±ÉªÉÉ* EÖ Uô JÉÓSÉ-iÉÉxÉ ¨Éå ¡ò]õ ¦ÉÒ MÉ<È* EÖ Uô ¤ÉSÉ MÉ<È, ÊVÉx½þå +{ÉxÉä ÊºÉ®ú {É®ú =`ööÉB ´Éä
PÉ®ú ±ÉÉè]õ*ä =xÉEòÒ <ºÉ b÷Eè iÉÒ ºÉä VÉÉä SÉÉèªÉÉÊ®úªÉÉÄ ¤ÉSÉ MÉ<È, ´Éä ÊiÉiÉÉºÉ Eä ¨ÉÆnù |É´ÉÉ½þ +Éè®ú
¨ÉÞnùÖ iÉ®úMÆ ÉÉå Eä ºÉ½þÉ®úä ¤É½þiÉÒ ½Ö<Ç Eò½þÓ nÚù®ú ÊxÉEò±É MÉ<È* ÊEòxÉÉ®úä ºÉä ´Éä BäºÉÒ ±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÓ VÉèºÉä
VÉ±É ¨Éå ¨ÉÉä®ú {ÉÆJÉ iÉè®úiÉä VÉÉ ®ú½þä ½þÉ*ä =xÉ¨Éå VÉÉä bÚ÷¤É MÉ<È, =x½þå CªÉÉ +ÉxÉxnù Ê¨É±ÉÉ? +MÉ®ú
±Éc÷Eä =x½þå {ÉEòc÷ ½þÒ xÉ½þÓ {ÉÉB iÉÉä ±Éc÷ÊEòªÉÉå uùÉ®úÉ <ºÉ Ê´ÉºÉVÉÇxÉ EòÒ ºÉÉlÉÇEòiÉÉ ½þÒ CªÉÉ
®ú½þÒ? ÊEò¶ÉÉä®ú Eä Ê±ÉB ¤ÉÉºÉxiÉÒ Eä ¨ÉxÉ ¨Éå ¤Éc÷É nùnùÇ lÉÉ* <iÉxÉÒ ºÉÖxnù®ú SÉÉèªÉÉ®úÒ =ºÉEä ½þÉlÉ
xÉ½þÓ ±ÉMÉÒ* ±ÉMÉÒ ¦ÉÒ iÉÉä ºÉÖ¤É±É Eä ! {É®ú =ºÉxÉä ½þÉlÉ {ÉÒUôä CªÉÉå JÉÓSÉ Ê±ÉB lÉä? <ºÉ iÉ®ú½þ
SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¦É±Éä +Énù¨ÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ´É½þ {ÉÒUôä CªÉÉå ½þ]õ MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉEòÉ º´É¦ÉÉ´É ½þÒ BäºÉÉ lÉÉ*
¶ÉÉªÉnù =ºÉä ¦ÉÒ ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ nÖù:JÉ {É½ÖSÄ ÉÉ ½þÉ,ä ±ÉäÊEòxÉ CªÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þ?è nùÉºä iÉ iÉÉä
¤É½ÖiÉÉå Eä ½þÉiä Éä ½þ,é ±ÉäÊEòxÉ nùÉºä iÉÒ EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ªÉ½þ iÉÉä xÉ½þÓ ÊEò nùÉºä iÉ VÉÉä SÉÉ½þä ¨ÉÉÄMÉ ±Éä
+Éè®ú +É{É SÉÖ{ÉSÉÉ{É =ºÉä {ÉEòc÷É nù´ä Éå! nùÉºä iÉ Eä Ê±ÉB +ÉÄJÉå ¤Éxnù Eò®úEä +{ÉxÉÒ {ÉºÉÆnùÒnùÉ
SÉÒVÉÉå EòÉä UôÉcä ÷ nùxä ÉÉ ÊEòiÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ½þ?è
ºÉÖ¤É±É Eä ¤ÉÉ{É MÉMÉxÉ ¨ÉÉ±ÉÉä Eä {ÉÉºÉ xÉ Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç xÉÉ´É lÉÒ, xÉ VÉÉ±É lÉÉ* =ºÉxÉä iÉÉä
nÚùºÉ®úÉå EòÒ xÉÉ´Éå +Éè®ú VÉÉ±É føÉiä Éä-føÉiä Éä {ÉÚ®úÒ ÊVÉxnùMÉÒ Ê¤ÉiÉÉ nùÒ* VÉ´ÉÉxÉÒ ¨Éå ºÉÖ¤É±É EòÒ ¨ÉÉÄ =ºÉä
iÉÉxÉä nùiä ÉÒ lÉÒ* "BäºÉä MÉÞ½þºlÉÒ Eè ºÉä SÉ±ÉäMÉÒ? xÉÉ´É ½þÉMä ÉÒ, VÉÉ±É ½þÉMä ÉÉ, ºÉÉ½ÚEòÉ®úÒ Eò®ú MÉÞ½þºlÉÒ
SÉ±ÉÉ>ðÄMÉÉ, ¨Éä®úä ¤ÉÉ{É ºÉä ªÉä iÉÒxÉ ZÉÚ`ö ä ´ÉÉnùä Eò®ú iÉÖ¨ÉxÉä ¨ÉÖZÉºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò®ú ±ÉÒ! ºÉ¤É ¦ÉÚ±É MÉB
CªÉÉ? ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÚ®úJÉ EòÉä EòÉä<Ç CªÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉB! ¤ÉÖføÉ{Éä ¨Éå nÚùºÉ®úÉå Eä ±ÉÉiÉ-VÉÚiÉä JÉÉ+ÉäMÉä*
iÉÖ¨½þÉ®úä ¦ÉÉMªÉ ¨Éå ªÉ½þÒ Ê±ÉJÉÉ ½þ*è ' MÉMÉxÉ BäºÉÒ ¤ÉÉiÉÉå EòÉä BEò EòÉxÉ ºÉä ºÉÖxÉiÉÉ +Éè®ú nÚùºÉ®úä ºÉä
ÊxÉEòÉ±É nùiä ÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É ºÉSÉ¨ÉÖSÉ ¤ÉÖføÉ{ÉÉ nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú +É JÉc÷É ½Ö+É iÉ¤É =ºÉxÉä ºjÉÒ Eä
iÉÉxÉÉå EòÉ VÉ´ÉÉ¤É ÊnùªÉÉ- "¨Éä®úÉ ºÉÖ¤É±É ½þè xÉ! ¨Éé xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉªÉÉ iÉÉä CªÉÉ? ´É½þ xÉÉ´É,VÉÉ±É,
ºÉÉ½ÚEòÉ®úÒ ºÉ¤É Eò®ú ±ÉäMÉÉ* +¤É +Éè®ú Ê¦ÉxÉ-Ê¦ÉxÉ ¨ÉiÉ Eò®ú' {É®ú ºÉÖ¤É±É EòÉ ¤ÉÉ{É =ºÉä
+ºÉ½þÉªÉ ½þÒ UôÉcä ÷Eò®ú SÉ±É ¤ÉºÉÉ lÉÉ* BEò xÉÉ´É ¦ÉÒ xÉ½þÓ MÉgø´ÉÉ {ÉÉªÉÉ* ºÉÖ¤É±É xÉä ÊºÉ®ú
¨ÉÖc÷ÉxÉä Eä ¤ÉÉnù ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ xÉÉ´É EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú =ºÉÒ Eä ºÉÉlÉ =ºÉEòÉ VÉÉ±É føÉxä Éä
±ÉMÉÉ* ºÉÖ¤É±É ¦ÉÚ±É ½þÒ MÉªÉÉ lÉÉ ÊEò +{ÉxÉÒ xÉÉ´É +Éè®ú +{ÉxÉÉ VÉÉ±É ½þÉxä ÉÉ =ºÉEä ¤ÉÉ{É EòÒ
ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò ±ÉÉ±ÉºÉÉBÄ lÉÒ* ÊEò¶ÉÉä®ú ºÉÖ¤É±É ºÉä =©É ¨Éå iÉÒxÉ ºÉÉ±É ¤Éc÷É lÉÉ {É®ú ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä
½þÒ ´Éä MÉ½þ®úä nùÉºä iÉ lÉä* VÉ´É ´Éä UôÉ]ä õä lÉä iÉÉä ¤ÉÉÊ®ú¶É Eä ÊnùxÉÉå ¨Éå BEò ¦ÉÖiÉ½þä ´É]õ´ÉÞIÉ Eä xÉÒSÉä
¤Éè`ö ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¡ÄòºÉÉxÉä Eä Ê±ÉB {ÉÉäJÉ®ú ¨Éå ´ÉÆºÉÒ ¡å EòÉ Eò®úiÉä lÉä* ËºÉPÉÒ ¨ÉUô±ÉÒ Eä Ê±ÉB
VÉÉ±É ¤ÉÖxÉEò®ú ´Éä +ÆvÉä®úÒ ®úÉiÉ ¨Éå EòÉ<Ç-¦É®úä {ÉÉ]õ Eä JÉäiÉÉå ¨Éå =ºÉä MÉÉc÷ +ÉªÉÉ Eò®úiÉä* {ÉÉè
¡ò]õxÉä ºÉä {É½þ±Éä VÉ¤É ´Éä VÉÉ±É ºÉ¨Éä]õiÉä lÉä iÉÉä ËºÉPÉÒ +Éè®ú +xªÉ Eò<Ç ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå Eä ºÉÉlÉ
Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ {ÉÊxÉ½þÉ ºÉÉÄ{É ¦ÉÒ ¡ÄòºÉ VÉÉªÉÉ Eò®úiÉä lÉä* ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉ±ÉÉä-{ÉÖjÉ =xÉºÉä b÷®úiÉä xÉ½þÓ lÉä
CªÉÉåÊEò <xÉEä Ê±ÉB VÉÒxÉÉ-¨É®úxÉÉ iÉÉä VÉèºÉä ®úÉVä É EòÒ ¤ÉÉiÉ lÉÒ* BEò ÊnùxÉ nùÉxä ÉÉå Eä ¤ÉÉ{É <x½þå
{ÉÉ`öö¶ÉÉ±ÉÉ ¨Éå ¦ÉiÉÔ Eò®úÉ +ÉB lÉä* {É½þ±ÉÉ ÊnùxÉ iÉÉä <x½þÉxå Éä SÉÖ{ÉSÉÉ{É Ê¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ ±ÉäÊEòxÉ nÚùºÉ®úä
ÊnùxÉ +xªÉ ]õÉ±ä Éä Eä ¤ÉSSÉÉå ºÉä ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ EòÒ +Éè®ú Ê¡ò®ú Ê¶ÉIÉEòÉå ºÉä ¨ÉÉ®ú JÉÉ<Ç* iÉÒºÉ®úä ÊnùxÉ
JÉÖnù +É{ÉºÉ ¨Éå BäºÉÒ ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ EòÒ ÊEò Ê¶ÉIÉEò ¨É½þÉnä ùªÉ xÉä <x½þå VÉ¨ÉEò®ú {ÉÒ]õÉ* ªÉ½þ SÉÉä]õ =x½þå
Eò<Ç ÊnùxÉ ªÉÉnù ®ú½þÒ* <ºÉEä ¤ÉÉnù <x½þÉxå Éä Eò¦ÉÒ {ÉÉ`öö¶ÉÉ±ÉÉ EòÒ +Éä®ú ¨ÉÖc÷Eò®ú ¦ÉÒ xÉ½þÓ nùJä ÉÉ*
+Ê¦É¦ÉÉ´ÉEòÉå EòÒ b÷É]Ä õ-¡ò]õEòÉ®ú Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù <x½þÉxå Éä ÊEòiÉÉ¤É xÉ½þÓ UÖô<*Ç ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä BEò ÊnùxÉ
BEò +Éè®ú Eò®úÉ¨ÉÉiÉ ÊnùJÉÉ nùÒ* =ºÉxÉä Eä ±Éä Eä JÉ¨¦É ºÉä BEò ÊUô±ÉEòÉ =iÉÉ®úEò®ú {Éè®úÉå ¨Éå
SÉ{{É±ÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ¤ÉÉÆvÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú ºÉÉlÉ ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä vÉ¨ÉEòÉiÉä ½ÖB Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ-"+¤Éä
ºÉÖ¤É±ÉÉ, nùJä É ¨Éé ¤ÉèEÖ h`öö SÉGò´ÉiÉÔ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ* +¤É iÉÚ ¨Éä®úÒ {ÉÚVÉÉ Eò®ú' nù®ú+ºÉ±É ºEÚ ±É Eäò
BEò Ê¶ÉIÉEò Eä SÉÉSÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ¤ÉèEÖ h`öö SÉGò´ÉiÉÔ lÉÉ* ´Éä +{ÉxÉÒ ºÉ¢òänù SÉ{{É±Éå +ÉÄMÉxÉ ¨Éå
=iÉÉ®úEò®ú vÉÚ{É ¨Éå ¤Éè`ö ä ½ÖB ½ÖCEòÉ MÉÖc÷MÉÖc÷ÉiÉä ®ú½þiÉä lÉä +Éè®ú ®úÉ½þ SÉ±ÉiÉä xÉÉ´ÉÉå Eä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ
=xÉEä {ÉÉÄ´É UÚôEò®ú |ÉhÉÉ¨É ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä lÉä* ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä <ºÉ oú¶ªÉ EòÉä MÉÉè®ú ºÉä nùJä ÉÉ lÉÉ +Éè®ú
<ºÉÒ EòÒ xÉEò±É =iÉÉ®ú ®ú½þÉ lÉÉ* <ºÉEä ¤ÉÉnù BEò ÊnùxÉ nùÉxä ÉÉå EòÉä ÊxÉnù¶æ É nùä ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ÊEò
"¤É½ÖiÉ ½Ö+É +É´ÉÉ®úÉMÉnùÔ UôÉcä ÷É,ä +¤É SÉ±ÉÉä! ®úÎººÉªÉÉÄ ¤ÉÄ]õÉä +Éè®ú VÉÉ±É ¤ÉÖxÉÉä!'
ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ ÊEòxÉÉ®úÉ EòÉ¢òÒ SÉÉèc÷É lÉÉ* =ºÉ {É®ú BEò nùÉcè ÷ EòÉ ±É¨¤ÉÉ ®úÉºiÉÉ lÉÉ,
ÊVÉºÉ {É®ú ºÉÚiÉ ¢òè±ÉÉªÉÉ ½Ö+É lÉÉ* ¤ÉÉÄºÉ EòÒ SÉ®úJÉÒ {É®ú EòÉ`ööÒ ±ÉMÉÉEò®ú ´Éä BEò-nùÉ-ä iÉÒxÉ
Eò½þiÉä ½ÖB =ºÉä <iÉxÉÒ VÉÉä®ú ºÉä PÉÖ¨ÉÉiÉä ÊEò EòÉ`ööÒ ]Úõ]õ VÉÉiÉÒ lÉÒ +Éè®ú SÉ®úJÉÒ nÖùc÷¨ÉÖc÷ÉEò®ú
VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ÊMÉ®ú {Éc÷iÉÒ lÉÒ* ªÉÉxÉÒ <ºÉ EòÉ¨É ¨Éå ¦ÉÒ =xÉEòÉ ¨ÉxÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* ¤ÉÉÊ®ú¶É Eäò
ÊnùxÉÉå ¨Éå ÊVÉºÉ ´É]õ-´ÉÞIÉ Eä xÉÒSÉä ºÉä ´Éä VÉ±É ¨Éå ´ÉÆºÉÒ ¡å EòiÉä lÉä, =ºÉEòÒ UôÉªÉÉ MÉ®ú¨ÉÒ EòÒ
nùÉ{ä É½þ®úÒ Ê¤ÉiÉÉxÉä EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¨ÉÉEÚ ±É VÉMÉ½þ lÉÒ* VÉÉ±É ±ÉäEò®ú ºÉÖ¤É±É +Éè®ú ÊEò¶ÉÉä®ú =ºÉEä
xÉÒSÉä VÉÉ ¤Éè`ö iÉä lÉä* {ÉÉÄ´É Eä +ÆMÉÚ`ö ä ¨Éå VÉÉ±É ¡ÄòºÉÉEò®ú nùÉxä ÉÉå ºÉ¨ÉÉxÉ MÉÊiÉ ºÉä iÉEò±ÉÒ EòÉiÉÉ
Eò®úiÉä* <ºÉºÉä VÉÉ±É ¨Éå ¦É±Éä ½þÒ Eò<Ç ¡òÉ±ÉiÉÚ MÉÉÄ`ö å {Éc÷ VÉÉiÉÒ lÉÓ, {É®ú ¤ÉÖxÉxÉä EòÒ ÊGòªÉÉ
VÉ°ü®ú +ÉMÉä ¤ÉgøiÉÒ lÉÒ*
<ºÉEä EÖ Uô ½þÒ ÊnùxÉÉå ¤ÉÉnù xÉÉ´É +Éè®ú VÉÉ±É-Ê´ÉtÉ EòÒ {ÉÉ`öö¶ÉÉ±ÉÉ ¨Éå =xÉEòÒ
½þÉlÉJÉc÷Ò15 EòÒ MÉ<È* nùJä ÉiÉä ½þÒ nùJä ÉiÉä ´Éä ]õÉ±ä Éä Eä =ºiÉÉnù ¨ÉUô®ä úä ¤ÉxÉ MÉB*
15. xÉÉ´É, VÉÉ±É +ÉÊnù ±ÉäEò®ú ¨ÉUô±ÉÒ ¨ÉÉ®úxÉä VÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä ½þiä ÉÖ EòÒ MÉ<Ç {ÉÚVÉÉ*

¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÉ ¦Éhb÷É®ú JÉi¨É ½þÉä SÉ±ÉÉ lÉÉ* ¨ÉÉ±ÉÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÒ ÊxÉººÉÒ¨É VÉ°ü®úiÉÉå
EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úiÉä-Eò®úiÉä ÊiÉiÉÉºÉ ¨ÉÉxÉÉä lÉEòEò®ú Ê¶ÉÊlÉ±É {Éc÷ MÉ<Ç lÉÒ* +±ÉººÉÖ¤É½þ ºÉä nùÉ{ä É½þ®ú
iÉEò VÉÉ±É ¡å EòxÉä +Éè®ú ºÉ¨Éä]õxÉä EòÉ EòÉ¨É VÉÉ®úÒ ®ú½þiÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ BEò ¦ÉÒ ¨ÉUô±ÉÒ xÉ½þÓ
Ê¨É±É {ÉÉiÉÒ lÉÒ* VÉ±É ¨Éå bÚ÷¤Éä VÉÉ±É EòÉä +{ÉxÉä ½þÉlÉ ºÉä ½þ±EòÉ ZÉ]õEòÉ nùiä Éä ½ÖB ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä
Eò½þÉ, "Bä ºÉÖ¤É±ÉÉ, SÉ±É VÉMÉiÉ{ÉÖ®ú EòÒ +Éä®ú SÉ±ÉiÉä ½éþ* ªÉ½þÉÄ iÉÉä VÉÉ±É ¢òåEòxÉä EòÉ EòÉä<Ç
¨ÉiÉ±É¤É ½þÒ xÉ½þÓ ÊnùJÉ ®ú½þÉ*' {É®úxiÉÖ VÉMÉiÉ{ÉÖ®ú Eä MÉ½þ®úä {ÉÉxÉÒ ¨Éå ¦ÉÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÉ EòÉä<Ç
Ê`ööEòÉxÉÉ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä {ÉÚ®úÒ iÉÉEòiÉ ±ÉMÉÉEò®ú ¢òåEòÉ ½Ö+É VÉÉ±É {ÉÖxÉ: ºÉ¨Éä]õÉ* <ºÉ
|ÉÊGòªÉÉ ¨Éå xÉnùÒ EòÉ VÉ±É EòÉÄ{ÉiÉÉ-ºÉÉ xÉWÉ®ú +ÉªÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, "VÉÉxÉ ¤ÉSÉÉxÉÒ ½þè iÉÉä
SÉ±É, +¤É =kÉ®ú EòÒ +Éä®ú SÉ±ÉiÉä ½éþ*'
+Éè®ú BEò ÊnùxÉ MÉÉÄ´É EòÒ +ÊvÉEòiÉ®ú xÉÉ´Éå ºÉVÉiÉÒ ½Ö<Ç ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷Ó* ºÉ¤É =kÉ®ú EòÒ
+Éä®ú |É´ÉÉºÉ {É®ú VÉÉxÉä Eä Ê±ÉB iÉèªÉÉ®ú lÉÒ* <x½þÓ Eä ºÉÉlÉ ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ xÉÉ´É ºÉVÉÉ
±ÉÒ*
{ÉÖ®úÉxÉÒ {ÉiÉ´ÉÉ®úÉå EòÉä xÉªÉÉ ®úMÆ É nùä ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* xÉÉ´ÉÉå {É®ú MÉÉ´É {ÉÉäiÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ* VÉÉ±É
{É®ú ¦ÉÒ MÉÉ´É EòÒ BEò Eòc÷Ò {É®úiÉ SÉgøøÉEò®ú iÉÒxÉ ÊnùxÉ ºÉÖJÉÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ* EÖ Uô nÚùºÉ®úÒ VÉ°ü®úÒ
SÉÒVÉå VÉèºÉä ¤ÉÉÄºÉ, b÷É®ä úÒ +ÉÊnù ¦ÉÒ ®úJÉ ±ÉÒ MÉ<È* ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉ ¤ÉÉ{É |É´ÉÉºÉ {É®ú VÉÉxÉä EòÉ
<SUÖôEò lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ºÉÚxÉÉ PÉ®ú ÊEòºÉEä ºÉ½þÉ®úä UôÉcä ÷iÉÉ* ºÉÖ¤É½þ-¶ÉÉ¨É =ºÉä PÉÉ]õÉå {É®ú SÉCEò®ú
±ÉMÉÉEò®ú EÖ Uô JÉ®úÒnù-¤ÉäSÉ ºÉä VÉÉä Ê¨É±ÉäMÉÉ, =ºÉÒ ºÉä ¤ÉäSÉÉ®úÉ ¤ÉÚgø É MÉÖVÉ®ú Eò®ú ±ÉäMÉÉ* =ºÉEä
¤ÉÉ{É EòÉ ºÉÉäSÉxÉÉ lÉÉ, ªÉä nùÉxä ÉÉå ¤ÉÉ±ÉEò iÉÉä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÒ iÉ±ÉÉ¶É ¨Éå xÉ Eò¦ÉÒ {É®únù¶ä É MÉB, xÉ
½þÒ ÊEòºÉÒ ¤Éc÷Ò xÉnùÒ ¨Éå =iÉ®ú*ä <ºÉÊ±ÉB <xÉEä ºÉÉlÉ ÊEòºÉÒ +xÉÖ¦É´ÉÒ ´ªÉÊHò EòÉä ¦ÉäVÉxÉÉ
SÉÉÊ½B* ¤ÉÉ½þ®ú iÉÉä <x½þå Eò<Ç iÉ®ú½þ Eä ±ÉÉäMÉÉå ºÉä nùÉ-ä SÉÉ®ú ½þÉxä ÉÉ {Éc÷Mä ÉÉ* º´ÉªÉÆ +{ÉxÉÒ +±{É-
¤ÉÖÊrù ºÉä EòÉ¨É ±ÉäxÉÉ ½þÉMä ÉÉ* +MÉ®ú VÉ±É-nùºªÉÖ+Éå xÉä ½þ¨É±ÉÉ Eò®ú VÉÉ±É UôÒxÉxÉÉ SÉÉ½þÉ iÉÉä =ºÉä
¤ÉSÉÉxÉä Eä lÉÉäc÷-ä ºÉä ±ÉÉä¦É ¨Éå ªÉä ¨ÉÉºÉÚ¨É +{ÉxÉÒ VÉÉxÉ nùä nùMå Éä* BäºÉä xÉÉVÉÖEò ´ÉHò ¨Éå <x½þå
ºÉ¨ÉZÉÉ-¤ÉÖZÉÉEò®ú ¶ÉÉxiÉ Eò®úxÉä Eä Ê±ÉB ÊEòºÉÒ EòÉä ºÉÉlÉ ½þÉxä ÉÉ SÉÉÊ½þB* ÊVÉºÉ VÉÉ±É EòÉä
¤ÉSÉÉxÉä ¨Éå ªÉä VÉÉxÉ nùMå Éä =ºÉºÉä b÷Eè iÉÉå EòÉ ¦ÉÒ EòÉä<Ç ±ÉÉ¦É xÉ½þÓ ½þÉxä Éä ´ÉÉ±ÉÉ? {ÉÉxÉÒ Eä >ð{É®ú
Uô½þ ¨É½þÒxÉä EòÉ]õxÉä ½éþ* ªÉÉå ÊiÉ±ÉEò SÉÉÄnù BEò +xÉÖ¦É´ÉÒ ¨ÉUô®ä úÉ ½þ,è {É®ú +¤É ¤É½ÖiÉ ¤ÉÚgø É ½þÉä
SÉ±ÉÉ ½þ*è ±ÉäÊEòxÉ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ* ºÉÉlÉ ¨Éå ªÉä nùÉxä ÉÉå VÉ´ÉÉxÉ iÉÉä ½þé ½þÒ* Ê]õÊEòªÉÉ +Éè®ú
iÉ¨¤ÉÉEÚò EòÉä Ê¨É±ÉÉEò®ú MÉÖ±É ¤ÉxÉÉiÉä ½ÖB ÊEò¶ÉÉä®ú Eä ¤ÉÉ{É xÉä Eò½þÉ "ÊiÉ±ÉEò SÉÉÄnù VÉÉxÉEòÉ®ú
+Énù¨ÉÒ ½þ*è =ºÉEòÉä ºÉÉlÉ ±Éä ±ÉÉä* ºÉÖJÉnù´ä É{ÉÖ®ú MÉÉÄ´É EòÉ ®ú½þxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ½þ*è lÉÉxÉä EòÉ xÉÉ¨É
=VÉÉxÉÒxÉMÉ®ú ½þ*è Ê{ÉiÉÉ ½éþ ¤ÉÉÄºÉÒ®úÉ¨É ¨ÉÉäc÷±É'*
+Éè®ú BEò ÊnùxÉ ºÉÖ¤É½þ-ºÉ´Éä®úä iÉÒxÉÉå EòÒ xÉÉ´É SÉ±É {Éc÷Ò* =x½þå Ê´ÉnùÉ Eò®úxÉä PÉÉ]õ {É®ú
ÊMÉxÉiÉÒ Eä iÉÒxÉ ±ÉÉäMÉ {É½ÖSÄ Éä lÉä* =xÉ¨Éå BEò lÉÒ ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ ¤ÉÚgø Ò ½þÉä SÉ±ÉÒ ¨ÉÉÄ, nÚùºÉ®úÒ
¤ÉÉºÉxiÉÒ EòÒ ¨ÉÉÄ +Éè®ú iÉÒºÉ®úÒ lÉÒ MªÉÉ®ú½þ ºÉÉ±É EòÒ EòxªÉÉ ¤ÉÉºÉxiÉÒ*
¤ÉÖÊgøªÉÉ xÉä Eò½þÉ, "Bä ¤Éä]õÒ EòÒ ¨ÉÉÄ! VÉÉäEòÉ®ú16 nù!ä '
SÉÚÊÆ Eò =ºÉEä ½þÉ`å ö VÉÉäEòÉ®ú nùxä Éä ¨Éå ºÉIÉ¨É xÉ½þÓ lÉä, ºÉÉä ¤ÉÉºÉxiÉÒ +Éè®ú =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ xÉä ½þÒ
VÉÉäEòÉ®ú ÊnùªÉÉ* bä÷gøVÉxÉÉå EòÒ =±ÉÚEò v´ÉÊxÉ ºÉä =¹ÉÉEòÉ±ÉÒxÉ ½þ´ÉÉ lÉÉäc÷Ò-ºÉÒ EòÉÄ{ÉÒ VÉ°ü®ú.. {É®ú
Eò½þÓ EòÉä<Ç Eò±É®ú´É ¨ÉÖJÉÊ®úiÉ xÉ½þÓ ½Ö+É* ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉ ¤ÉÉ{É iÉÉä PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ*
¤Éè`ö -ä ¤Éè`ö ä Eä ´É±É ½ÖCEäò {É®ú BEò Eä ¤ÉÉnù BEò ÊSÉ±É¨É SÉgøøÉiÉÉ ®ú½þÉ* ¤Éä]õä EòÉä Ê´ÉnùÉ Eò®ú PÉ®ú
±ÉÉè]õÒ ¨ÉÉÄ ¡ò¡òEòEò®ú ®úÉä {Éc÷Ò lÉÒ*
{ÉÉÄSÉ {ÉÒ®ú ¤Énù®ú EòÉä ªÉÉnù Eò®úiÉä ½ÖB ÊiÉ±ÉEò SÉÉÄnù xÉä xÉÉ´É EòÉä {É½þ±ÉÉ vÉCEòÉ ÊnùªÉÉ*
ºÉÖ¤É±É xÉä {ÉiÉ´ÉÉ®ú EòÒ ¨ÉÚ`ö ºÉÆ¦ÉÉ±ÉÒ* =ºÉxÉä BäºÉä VÉÉä®ú ºÉä b÷ÉcÄ ÷ ¨ÉÉ®úÉ ÊEò xÉÉ´É ºÉÉÄ{É EòÒ iÉ®ú½þ
ÊºÉºÉEòÉ®úÒ ¦É®úiÉä ½ÖB `ööhbä÷ VÉ±É ¨Éå =iÉ®ú MÉ<Ç +Éè®ú +{ÉxÉÒ SÉÉ±É ºÉä ±É½þ®úÉå EòÉä {ÉUôÉc÷xÉÉ
¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* ÊiÉ±ÉEò SÉÉÄnù nÚùºÉ®úä EòÉäxÉä {É®ú VÉÉEò®ú b÷ÉcÄ ÷ SÉ±ÉÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* ½þÉ±ÉÉÆÊEò +¤É
=ºÉEä ½þÉlÉÉå ¨Éå ´É½þ VÉÉä®ú xÉ½þÓ ®ú½þ MÉªÉÉ lÉÉ, Ê±É½þÉVÉÉ {ÉiÉ´ÉÉ®ú Eä ´É±É ÊMÉ®úiÉÒ-=`ööiÉÒ ÊnùJÉ
®ú½þÒ lÉÒ* xÉÉ´É EòÒ {ÉÉ±É {É®ú BEò ½þÉlÉ ®úJÉä ½ÖB ÊEò¶ÉÉä®ú ¤ÉÒSÉ ¨Éå JÉc÷É ½þÉEä ò®ú BEò]õEò nùJä É
®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ÊEòºÉ iÉ®ú½þ =¹ÉÉ Eä =VV´É±É º´ÉSUô +É±ÉÉäEò ¨Éå ¦ÉÒ ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä Eä PÉ®ú-¤ÉÉ®ú,
{Éäc÷-{ÉÉèvÉä, JÉÚÊÄ ]õªÉÉå ¨Éå ¤ÉÆvÉÒ xÉÉèEòÉBÄ +oú¶ªÉ ½þÉiä ÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ +Éè®ú +oú¶ªÉ ½þÉiä ÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ
lÉÉ {ÉÚ®úÉ EòÉ {ÉÚ®úÉ MÉÉÄ´É iÉlÉÉ {É¶ÉÖ+Éå Eä SÉ®úÉMÉÉ½þ* ºÉÉlÉ ½þÒ, +oú¶ªÉ ½þÉiä Éä VÉÉ ®ú½þä lÉä EòÉ±ÉÒ
lÉÉxÉ17 ºÉä ±ÉMÉä ¨ÉènùÉxÉ +Éè®ú MÉ®úÒ¤ÉÖ±±ÉÉ½þ Eä ´Éä nùÉxä ÉÉå ´É]õ´ÉÞIÉ, VÉ½þÉÄ ¤Éè`ö Eò®ú ´Éä VÉÉ±É ¢òåEòÉ
Eò®úiÉä lÉä* VÉ±É EòÒ MÉ¨ÉÉÇ½þ]õ ¨Éå ¶ÉÒiÉ EòÒ |É¦ÉÉiÉÒ ½þ´ÉÉ ÊEòiÉxÉÒ ºÉÖ½þÉxÉÒ ±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ÊiÉ±ÉEò
EòÒ +Éä®ú ¨ÉÖJÉÉÊiÉ¤É ½þÉiä Éä ½ÖB ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä Eò½þÉ, "VÉÉ+Éä ÊiÉ±ÉEò, ÊSÉ±É¨É {ÉÒ ±ÉÉä +Éè®ú ªÉä
b÷ÉcÄ ÷ ¨ÉÖZÉä nùä nùÉ*ä '
ÊiÉiÉÉºÉ VÉ½þÉÄ ¨ÉäPÉxÉÉ ¨Éå Ê¨É±ÉiÉÒ lÉÒ, ´É½þÉÄ iÉEò VÉÉiÉä-VÉÉiÉä nùÉ{ä É½þ®ú ½þÉä SÉ±ÉÒ lÉÒ*
ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä b÷ÉcÄ ÷ SÉ±ÉÉxÉÉ ¤Éxnù Eò® ÊnùªÉÉ +Éè®ú <vÉ®ú-=vÉ®ú nùJä ÉxÉä ±ÉMÉÉ* ¨ÉäPÉxÉÉ ÊEòiÉxÉÒ
Ê´É¶ÉÉ±É ½þ*è +Éè®ú ÊEòiÉxÉÉ +iÉ±Éº{É¶ÉÔ ½þè =ºÉEòÉ EòÉ±ÉÉ VÉ±É* <ºÉ {ÉÉ®ú EòÒ ºÉJiÉ Ê¨É^õÒ
BEò ¤ÉÉ®ú VÉ±É-Eò]õÉ´É EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÒ* {É®ú +ÉVÉEò±É Ê¨É^õÒ EòÉ +{ÉnùxÇ É xÉ½þÓ
½þÉiä ÉÉ* EòMÉÉ®ú xÉ½þÓ Eò]õiÉä* ÊEòxiÉÖ VÉ±É-Eò]õÉ´É EòÒ º¨ÉÞÊiÉ-º´É°ü{É {É´ÉÇiÉ EòÒ iÉ®ú½þ BEò
>ðÄSÉÉ ÊEòxÉÉ®úÉ VÉ±É-+{ÉnùxÇ É EòÉ ZÉhb÷É lÉÉ¨Éä +ÉVÉ ¦ÉÒ JÉc÷É nùÒJÉiÉÉ ½þ*è ±É½þ®úå ¦É±Éä ½þÒ
16. ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¶ÉÖ¦É EòÉ¨É Eä {É½þ±Éä ¤ÉÆMÉÉ±ÉÒ ÎºjÉªÉÉÄ VÉÒ¦É ºÉä "=±ÉÚ' EòÒ v´ÉÊxÉ Eò®úiÉÒ ½þ*éÂ <ºÉä
=±ÉÚEò v´ÉÊxÉ Eò½þiÉä ½þé +Éè®ú ªÉ½þ |ÉÊGòªÉÉ VÉÉäEòÉ®ú Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½þ*è
17. MÉÉÄ´É EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ {É®ú ¤ÉxÉÉ EòÉ±ÉÒ EòÉ SÉ¤ÉÚiÉ®úÉ*
UôÉ]ä õÒ lÉÓ, ±ÉäÊEòxÉ =xÉEòÉ +ÉPÉÉiÉ EòÉ¢òÒ iÉäVÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉ {ÉÉ®ú ¤Éc÷Ò nÚù®ú iÉ±ÉEò Ê¡ò®ú
ºÉä ¤ÉºÉÉ´É]õ ½þÉiä ÉÒ nùÒJÉ ®ú½þÒ lÉÒ* nÚù®ú-nÚù®ú iÉEò ºÉ¢òänù ®úiä É EòÉ °ü{É½þ±ÉÉ Ê¤ÉUôÉxè ÉÉ xÉVÉ®ú +É
®ú½þÉ lÉÉ* {Éäc÷-{ÉÉèvÉÉå EòÒ UôÉªÉÉ iÉ±Éä Eò¦ÉÒ ªÉ½þÉÄ BEò ¤Éc÷Ò-ºÉÒ ¤ÉºiÉÒ ½Ö+É Eò®úiÉÒ lÉÒ* VÉÉä
VÉ±É-Eò]õÉ´É Eä EòÉ®úhÉ +ÉVÉ vÉÚ-vÉÚ ¤ÉÉ±ÉÚSÉ®ú ¨Éå ¤Énù±É SÉÖEòÒ ½þ*è
ÊiÉ±ÉEò EòÉä ¦ÉÉiÉ ¤Éè`ö ÉxÉä18 EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þ, Ê¢ò®ú ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä +ÆVÉÊ±É ¨Éå VÉ±É ±ÉäEò®ú
xÉÉ´É EòÉä |ÉhÉÉ¨É ÊEòªÉÉ +Éè®ú b÷ÉcÄ ÷ lÉÉ¨É ±ÉÒ*
¶ÉÉ¨É iÉEò ´Éä ¦Éè®ú´É-PÉÉ]õ {É½ÖSÄ É MÉB lÉä*
ªÉ½þÉÄ Eò<Ç ¨ÉÉ±ÉÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ®ú½þiÉä lÉä* PÉÉ]õ {É®ú JÉÚ]Ä õÒ ºÉä Eò<Ç UôÉ]ä õÒ-¤Éc÷Ò xÉÉ´Éå ¤ÉÆvÉÒ
JÉc÷Ò lÉÓ* ÊEòxÉÉ®úä {É®ú MÉc÷Ò ¤ÉÉÄºÉ EòÒ JÉ{ÉÊSSÉªÉÉå {É®ú VÉÉ±É ¡è ±ÉÉB ½ÖB lÉä, VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú
<vÉ®ú-=vÉ®ú UôÉ]ä õ-ä ¤Éc÷ä MÉbÂ÷gøä ÷ ÊnùJÉÉ<Ç nùä ®ú½þä lÉä, ÊVÉxÉ¨Éå MÉÉ´É ¦É®úÉ lÉÉ* EÖ Uô ºÉÉ¤ÉÖiÉ-]Úõ]õä
MÉ¨É±Éä +Éè®ú ¤ÉåiÉ EòÒ ]õÉEä òÊ®úªÉÉÄ ¦ÉÒ <vÉ®ú-=vÉ®ú Ê¤ÉJÉ®úÒ ½Ö<Ç lÉÓ* BEò xÉWÉ®ú ¨Éå ½þÒ ªÉ½þ
¤ÉiÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ ªÉ½þÉÄ ¨ÉÉ±ÉÉä ¤ÉºÉiÉä ½éþ*
ºÉÚ®úVÉ fø±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ÊnùxÉ +¦ÉÒ EÖ Uô ¶Éä¹É lÉÉ* xÉÉ´É EòÉä EÖ Uô nÚù®ú +Éè®ú
±Éä VÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ÊiÉ±ÉEò EòÉä BäºÉÒ EòÉä<Ç VÉMÉ½þ ªÉÉnù xÉ½þÓ +É ®ú½þÒ lÉÒ, VÉ½þÉÄ
®úÉiÉ EòÉ]õÒ VÉÉ ºÉEä * ªÉ½þ nùJä É ÊEò¶ÉÉä®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, "CªÉÉå ®úä ºÉÖ¤É±É! ®úÉiÉ ªÉ½þÓ EòÉ]õ ±Éå iÉÉä..
Eò¨É ºÉä Eò¨É EÖ Uô PÉ®ú iÉÉä ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷ ®ú½þä ½éþ*' ºÉÉ¨ÉxÉä BEò ¤Éc÷É MÉÉÄ´É lÉÉ* ®ú±ä É Eò¨{ÉxÉÒ <xÉ
MÉÉÄ´ÉÉå ºÉä +xÉäEò ¨ÉÉ±ÉÉä ªÉÖ´ÉEòÉå EòÉä xÉÉèEò®úÒ Eä Ê±ÉB ±Éä MÉ<Ç lÉÒ* BEò ¤Éc÷ä |ÉªÉÉäVÉxÉ EòÒ {ÉÚÌiÉ
Eä ºÉÉ¨ÉxÉä MÉÉÄ´É Eä UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä +ÉªÉÉäVÉxÉ-|ÉªÉÉäVÉxÉ <x½þå iÉÖSUôiÉ®ú ±ÉMÉä lÉä* VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉ,ä <ºÉ
MÉÉÄ´É Eä ¨ÉÉ±ÉÉä MÉ®úÒ¤É xÉ½þÓ Eò½þä VÉÉ ºÉEòiÉä* ´Éä BEò ¤Éc÷Ò xÉnùÒ ¨Éå ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷iÉä lÉä*
®ú±ä É¤ÉÉ¤ÉÖ+Éå Eä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ ®ú½þiÉä lÉä* MÉÉÊc÷ªÉÉå ¨Éå ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¦É®ú-¦É®ú Eò®ú nÚù®ú-nù®úÉVÉ ¦ÉäVÉÉ
Eò®úiÉä lÉä* <xÉEòÒ iÉÉä ¨ÉVÉä ¨Éå Eò]õ ®ú½þÒ lÉÒ*
ºÉÖ¤É±É ¤ÉÉä±ÉÉ, ÊEò¶ÉÉä®ú nùÉ! ¦Éè®ú´É Eä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä EòÊ®ú¶¨Éä ºÉÖxÉä ½þé +É{ÉxÉä? ªÉä
¦ÉÉc÷ä {É®ú Eò{Éc÷ä +Éè®ú VÉÚiÉä ±Éä ±ÉäiÉä ½þé +Éè®ú ®ú±ä É Eò¨{ÉxÉÒ Eä ¤ÉÉ¤ÉÖ+Éå Eä PÉ®ú Eä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ
SÉCEò®ú ±ÉMÉÉªÉÉ Eò®úiÉä ½þ,é ®ú±ä É-¤ÉÉ¤ÉÚ ¦ÉÒ ¨ÉÉ±ÉÉä{ÉÉc÷É ¨Éå PÉÚ¨ÉiÉä xÉVÉ®ú +ÉiÉä ½éþ* <xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ
=`ööxÉÉ-¤Éè`ö xÉÉ, ½ÖCEòÉ-{ÉÉxÉÒ SÉ±ÉiÉÉ ½þ*è ®ú±ä É-¤ÉÉ¤ÉÚ <x½þå +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä ºEÚ ±É ¦ÉäVÉxÉä Eäò
Ê±ÉB =EòºÉÉiÉä ½éþ* Eò½þiÉä ½þ,é "{ÉgøøÉ-ä Ê±ÉJÉÉä, Ê¶ÉÊIÉiÉ ¤ÉxÉÉä*'
ÊiÉ±ÉEò ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú iÉÖxÉEò =`ööÉ* =ºÉºÉä ¤ÉÉä±Éä Ê¤ÉxÉÉ xÉ½þÓ ®ú½þÉ MÉªÉÉ, "=Æ½þ! {ÉgøÉ-ä
Ê±ÉJÉÉä, ÊVÉºÉºÉä <xÉ +ÆOÉäVÉ ¤ÉÉ¤ÉÖ+Éå EòÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ±Éc÷ÊEòªÉÉå ºÉä ¶ÉÉnùÒ-Ê´É´ÉÉ½þ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉÖÊ´ÉvÉÉ
½þÉ*ä '
18. SÉÉ´É±É {ÉEòÉxÉÉ

"+®úä ºÉÖ¤É±ÉÉ! iÉÚ <xÉEòÉä xÉ½þÓ VÉÉxÉ {ÉÉBMÉÉ* ¨ÉÒ`ööÉ-¨ÉÒ`ööÉ ¤ÉÉä±ÉEò®ú ªÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ±Éc÷ÊEòªÉÉå
{É®ú xÉWÉ®úå MÉc÷ÉiÉä ½éþ*' ÊiÉ±ÉEò xÉä +ÉMÉä Eò½þÉ lÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä ¤ÉÉiÉ EòÉä ½þºÄ ÉÒ ¨Éå =c÷ÉxÉä EòÒ
EòÉäÊ¶É¶É EòÒ +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉnùÉ®úÒ ÊnùJÉÉiÉä ½ÖB ¤ÉÉä±ÉÉ, "xÉ½þÓ ÊiÉ±ÉEò SÉÉÄnù, Ê¤É±EÖ ±É xÉ½þÓ!
=xÉEòÒ xÉWÉ®ú ¤Éc÷Ò ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå {É®ú ®ú½þiÉÒ ½þ*è >ð{É®ú ºÉä VÉÉä ÊnùJÉ ®ú½þÉ ½þ,è ´ÉèºÉÉ EÖ Uô xÉ½þÓ ½þ*è
xÉ½þÓ iÉÉä ºÉ¤É EÖ Uô VÉÉxÉiÉä-¤ÉÚZÉiÉä ªÉä ¶É½þ®úÒ ¤ÉÉ¤ÉÚ <xÉ MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå ºÉ¨¤ÉxvÉ iÉ±ÉÉ¶ÉiÉä Ê¢ò®úiÉä!'
"ÊEò¶ÉÉä®ú nùÉ! SÉ±ÉÉä =ºÉ ±Éc÷EòÒ EòÉä nùJä É +ÉBÄ* =ºÉEòÒ ¤ÉÉc÷Ò (PÉ®ú) {É½þSÉÉxÉiÉä
½þÉä?'
"¤ÉÉc÷Ò iÉÉä xÉ½þÓ {É½þSÉÉxÉiÉÉ! ½þÉ,Ä xÉÉ¨É VÉÉxÉiÉÉ ½Ú-Ä b÷É±ä É MÉÉäÊ¤Éxnù EòÒ ¤ÉÉc÷Ò*'
¶ÉÉ¨É Eä ºÉ¨ÉªÉ ±Éc÷ÊEòªÉÉÄ nù±É ¤ÉxÉÉEò®ú xÉnùÒ ºÉä {ÉÉxÉÒ ±ÉäxÉä +É ®ú½þÒ lÉÓ* ÊVÉxÉ¨Éå Eò<Ç
EÖ +ÉÄÊ®úªÉÉÄ ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÓ* ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä +ÉÄJÉ ¨ÉÉ®úiÉä ½ÖB Eò½þÉ, "Eò½þÓ +Éè®ú VÉÉxÉä EòÒ CªÉÉ
VÉ°ü®úiÉ ½þ*è <x½þÓ ¨Éå ºÉä ÊEòºÉÒ EòÉä SÉÖxÉ ±ÉäiÉä ½éþ*è '
®úÉiÉ ¦É®ú ºÉÖJÉ EòÒ xÉÓnù ºÉÉäxÉä Eä ¤ÉÉnù +ÉEòÉ¶É ¨Éå ±ÉÉ±ÉÒ ÊUô]õEòxÉä Eä {É½þ±Éä <x½þÉxå Éä
Ê¢ò®ú ºÉä xÉÉ´Éå JÉÉä±É nùÒ lÉÓ* ¦Éè®ú´É BEò ¤Éc÷É ¤Éxnù®úMÉÉ½þ lÉÉ* Eò<Ç VÉ½þÉVÉ ªÉ½þÉÄ ±ÉÆMÉ®ú b÷É±ÉiÉä
lÉä* ¤É½ÖiÉ ºÉä ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ xÉÉèEòÉBÄ PÉÉ]õ {É®ú ±ÉMÉÒ ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÓ* EòÉä<Ç xÉÉ´É ¤ÉäEòÉ®ú xÉ½þÓ
lÉÒ* ºÉ¤É¨Éå Eò¨ÉÇ-SÉÆSÉ±ÉiÉÉ lÉÒ* xÉÉ´ÉÉå EòÉ VÉèºÉÉ ªÉ½þ +ÆiÉ½þÒxÉ ÊºÉ±ÉÊºÉ±ÉÉ lÉÉ ´ÉèºÉÉ ½þÒ
+ÆiÉ½þÒxÉ lÉÉ ªÉ½þÉÄ EòÉ EòÉ®úÉ¤ä ÉÉ®ú* ºÉ¤ÉEòÉ BEò ½þÒ =qù¶ä ªÉ lÉÉ-´ªÉÉ{ÉÉ®ú ºÉä +ÊvÉEòÉÊvÉEò
¨ÉÖxÉÉ¢òÉ Eò¨ÉÉxÉÉ* +{ÉxÉÒ MÉÉÄ`ö EòÒ iÉÉEòiÉ EòÉä {É®úJÉEò®ú ´ªÉÉ{ÉÉ®ú EòÉä VªÉÉnùÉ ºÉä VªÉÉnùÉ ¤ÉgøÉxÉä
EòÒ ±ÉÉ±ÉºÉÉ ºÉ¤É¨Éå ¨ÉÉèVÉÚnù lÉÒ* ÊVÉxÉEòÉä VÉ°ü®úiÉ ¦É®ú Ê¨É±É MÉªÉÉ lÉÉ ´Éä +ÉMÉä ¤Égø MÉB lÉä
+Éè®ú ÊVÉx½þå +ÉxÉä ¨Éå EÖ U ô nù®ä ú ½þÉä MÉ<Ç, ´Éä +{ÉxÉÒ ¤ÉÉ®úÒ Eä <ÆiÉVÉÉ®ú ¨Éå lÉä* ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ xÉÉ´É
nÚùºÉ®úÒ iÉ®ú½þ Eä ±ÉÉäMÉÉå ªÉÉxÉÒ <ÆiÉVÉÉ®ú Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É lÉÒ* ´ÉèºÉä ªÉä <ºÉ EòiÉÉ®ú ¨Éå
EòÉ¢òÒ +ÉMÉä JÉc÷ä lÉä* +ÊvÉEòiÉ®ú xÉÉ´Éå ÊVÉºÉ Ênù¶ÉÉ ºÉä +É<Ç lÉÓ, EòÉ¨É Eä ¤ÉÉnù =ºÉÒ +Éä®ú
´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õ MÉ<Ç lÉÓ, ±ÉäÊEòxÉ ÊEò¶ÉÉä®ú +Éè®ú =ºÉEä ºÉÉÊlÉªÉÉå EòÉä iÉÉä +Éè®ú +ÉMÉä VÉÉxÉÉ lÉÉ*
¤ÉÆnù®úMÉÉ½þ Eä <±ÉÉEä ¨Éå VÉÉä Eò¨ÉÇ-SÉÆSÉ±ÉiÉÉ lÉÒ, ´É½þ <ºÉ ºÉÒ¨ÉÉ EòÉä {ÉÉ®ú Eò®úxÉä Eä ¤ÉÉnù
º{ÉÆnùxÉ-®úÊ½þiÉ ½þÉä SÉ±ÉÒ lÉÒ*
BäºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ ¨ÉÉxÉÉä ¤Éxnù®úMÉÉ½þ Eä Eò±É®ú´É EòÉä vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä ±É½þ®úÉå xÉä {ÉÒ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ*
ºÉÉ¨ÉxÉä xÉnùÒ EòÉ Ê´É®úÉ]õ {ÉÉ]õ ¡è ±ÉÉ ½Ö+É lÉÉ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ +{ÉxÉÒ Ê´É¶ÉÉ±ÉiÉÉ ¨Éå ªÉ½þ xÉnùÒ
ÊxÉ¹EÆò{É, ¶ÉÉÆiÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ* ¶ÉÒiÉ @ñiÉÖ EòÒ xÉnùÒ lÉÒ* =kÉ®úÒ ½þ´ÉÉ xÉä +{ÉxÉä {ÉÆJÉ ºÉ¨Éä]õ
Ê±ÉB lÉä {É®ú nùÊIÉhÉÒ ½þ´ÉÉ xÉä +¦ÉÒ +{ÉxÉä {ÉÆJÉ {ÉºÉÉ®úä ½þÒ xÉ½þÓ lÉä +lÉÉÇiÉ ½þ´ÉÉ xÉnùÒ EòÒ ±É½þ®úÉå
EòÉä Uôcä ÷ xÉ½þÓ ®ú½þÒ lÉÒ <ºÉÊ±ÉB =ºÉEä |É´ÉÉ½þ ¨Éå EòÉä<Ç ´ÉäMÉ xÉ½þÓ lÉÉ* nÚù®ú-nÚù®ú iÉEò ¶ÉÉÆiÉ,
ºÉÆiÉÖ¹], º´ÉSUô +¤ÉÉvÉ VÉ±É®úÉÊ¶É xÉWÉ®ú +É ®ú½þÒ lÉÒ* <ºÉ +xÉxiÉ vªÉÉxÉÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå Eä ´É±É
ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ xÉÉ´É Eä SÉ{{ÉÖ+Éå Eä =`ööxÉä-ÊMÉ®úxÉä EòÒ +É´ÉÉVÉ ÊxÉºiÉ¤vÉiÉÉ EòÉä ¦ÉÆMÉ Eò®ú ®ú½þÒ
lÉÒ* +¦ÉÒ iÉEò =xÉEòÒ xÉÉ´É ÊEòxÉÉ®úä ºÉä ºÉ]õÒ ½Ö<Ç SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ* ¨ÉäPÉxÉÉ EòÉ iÉ]õ nÚù®ú-nÚù®ú iÉEò
¶ÉÖ¹Eò ®úiä É-®úÉÊ¶É ´ÉÉ±ÉÉ ¤ÉÆVÉ®ú iÉ]õ lÉÉ* xÉ Eò½þÓ VÉxÉ¤ÉºiÉÒ, xÉ PÉÉ]õ, ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò {Éäc÷-{ÉÉèvÉä
iÉEò xÉ½þÓ ÊnùJÉ ®ú½þä lÉä* nÚù®ú-nÚù®ú iÉEò xÉÉ´É ¤ÉÉÄvÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ JÉÚÊÄ ]õªÉÉÄ ¦ÉÒ xÉ½þÓ xÉVÉ®ú +É ®ú½þÒ lÉÓ*
+lÉÉÇiÉ ªÉ½þÉÄ Ê´É¸ÉÉ¨É Eä Ê±ÉB Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ EòÉä<Ç xÉÉ´É xÉ½þÓ ¯ûEòiÉÒ lÉÒ* ªÉ½þ BEò ÊxÉ¨ÉÇ¨É +Éè®ú
ÊxÉ®úÉ±ÉÉ ÊEòxÉÉ®úÉ lÉÉ* vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä vÉÚ{É ¡è ±ÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* `ööhb÷ xÉnùÒ Eä MÉ¦ÉÇ ¨Éå ºÉ¨ÉÉiÉÒ-ºÉÒ
±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÒ* PÉ®ú ºÉä nÚù®ú <ºÉ ÊxÉVÉÇxÉiÉÉ Eä ¤ÉÒSÉ ¦ÉÒ ÊEò¶ÉÉä®ú Eä ¨ÉxÉ ¨Éå VÉèºÉä +xÉÚ`ö ä +ÉxÉxnù
EòÒ ±É½þ®úå =`öö-ÊMÉ®ú ®ú½þÒ lÉÒ* xÉnùÒ Eä <ºÉ +¤ÉÉvÉ =nùÉ®ú °ü{É EòÉä nùJä ÉiÉä-nùJä ÉiÉä =ºÉä Eò<Ç-Eò<Ç
MÉÒiÉÉå Eä ¨ÉÖJÉc÷ä ªÉÉnù +É ®ú½þä lÉä* iÉ¦ÉÒ nÚù®ú ºÉä BEò xÉÉ´É +ÉiÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷Ò* ´É½þ <ºÉÒ +Éä®ú
+É ®ú½þÒ lÉÒ* ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä Ênù±É JÉÉä±ÉEò®ú MÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ-
"=kÉ®ú EòÒ ¦ÉÚÊ¨É {É®ú ½þä ¤ÉÆvÉÖ ºÉÉäxÉä EòÒ JÉäiÉÒ ½þÉiä ÉÒ ½þè
ÊEòºÉÉxÉ ½þ±É-¤Éè±É ±Éä JÉÖ¶ÉÒ ºÉä ZÉÚ¨É =`ööiÉä ½þé
nùÊIÉhÉÒ ¨É±ÉªÉ {É´ÉxÉ ¨Éå SÉÆpù-¨ÉÖJÉ ¶ÉÖ¹Eò ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷ ®ú½þÉ ½þè
{ÉÉxÉ EòÉ ªÉ½þ ¤ÉÒc÷É ÊEòºÉä ¦ÉäVÉÚ*Ä '19
xÉÉ´É VÉ¤É {ÉÉºÉ ºÉä MÉÖVÉ®úÒ iÉÉä ÊEò¶ÉÉä®ú Eä MÉÒiÉ EòÒ ªÉ½þ Eòc÷Ò =ºÉEäò ºÉ´ÉÉ®úÉå Eäò ¦ÉÒ
EòÉxÉ ¨Éå {Éc÷Ò* ÊEò¶ÉÉä®ú MÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ-
"xÉnùÒ ÊEòxÉÉ®úä VÉÉ ¤ÉÉÄºÉÖ®úÒ ¤ÉVÉÉ<Ç
|Éä¨É Eä ¨ÉvÉÖ ºÉä ¨ÉxÉ ¨ÉÒ`öÉ ½þÉä MÉªÉÉ
ªÉ½þ ÊEòºÉ EÖ-VÉMÉ½þ {ÉÉÄ´É {Éc÷ MÉªÉÉ
ªÉ½þ iÉÉä JÉäªÉÉ PÉÉ]õ20 xÉ½þÓ ½þ*è
xÉÉÊ´ÉEò EòÉä iÉÉä ±ÉÆEòÉ EòÉ ¤ÉÉPÉ JÉÉ MÉªÉÉ*'21
nÚùºÉ®úÒ xÉÉ´É ¨Éé ¤Éè`ö ä ÊEòºÉÒ +Énù¨ÉÒ xÉä Ê]õ{{ÉhÉÒ EòÒ- nùJä ÉÉä iÉÉä VÉ®úÉ, ¤ÉÚgøä Eä ½þÉlÉ ¨Éå
SÉ{{ÉÚ {ÉEòc÷ÉEò®ú VÉ´ÉÉxÉ ¤Éä]õÉ ¨ÉÉèVÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½þ*è "|Éä¨É-Ê{É®úÒiÉ' Eä MÉÒiÉ MÉÉ ®ú½þÉ ½þ*è
<ºÉ ´ªÉÆMªÉ-¤ÉÉhÉ xÉä ºÉÒvÉä ÊEò¶ÉÉä®ú Eä Ênù±É {É®ú SÉÉä]õ EòÒ* ¤ÉÉä±ÉÉ, "VÉÉ+Éä ÊiÉ±ÉEò
SÉÉÄnù, EòlÉ®úÒ Ê¤ÉUôÉEò®ú ºÉÉä ®ú½þÉ*ä ' ÊiÉ±ÉEò xÉä xÉÉ´É Eä ¨ÉÉÊ±ÉEò ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉ +Énù¶ä É {ÉÚ®úÉ
Eò®úxÉä ¨Éå {É±É ¦É®ú ¦ÉÒ xÉ½þÓ MÉÄ´ÉÉªÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú PÉÉä®ú ÊxÉºiÉ¤vÉiÉÉ UôÉ MÉ<Ç* SÉÉ®úÉå +Éä®ú
VÉ±É ½þÒ VÉ±É lÉÉ* SÉ{{ÉÚ {É®ú ¨ÉxÉ EòÒ ºÉÉ®úÒ {ÉÖ±ÉEò føÉ±É ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä Eò½þÉ, WÉ®úÉ >ð{É®ú SÉgø
19. =kÉ®ú®ä ú VÉÊ¨ÉxÉä®úä ºÉÉäxÉÉ ¤ÉxvÉÚ ½þÉ±É SÉ¹Éä/±ÉÉÆM±Éä ¤ÉÉÊVÉªÉÉ =`ööä JÉÖªÉÉ/nùÊIÉhÉÉ ¨É±ÉÉªÉÉ®ú
¤ÉÉªÉ/ SÉÉÄnù ¨ÉÖJÉ ºÉÖJÉÉ<ªÉÉ VÉÉªÉ/EòÉ®ú `ööÉ<È {ÉÉ`ööÉ<¤É {ÉÉxÉ MÉÖªÉÉ
20. VÉ½þÉÄ ºÉä xÉnùÒ {ÉÉ®ú Eò®úiÉä ½þé
21. xÉÊnù®ú ÊEòxÉÉ®ú ÊnùªÉÉ MÉä±É ¤ÉÉÆÊºÉ ¤ÉVÉÉ<ªÉÉ/{É®úÉ®ú Ê{É®úÒÊiÉ ¨ÉvÉÖ ±ÉÉMÉä/EÖ-JÉäxÉä ¤ÉÉ®úÉ<±ÉÉ¨É
{ÉÉ JÉäªÉÉ PÉÉ]õä xÉÉ<®úä xÉÉ/JÉäªÉÉÊxÉ ®úä JÉÉ<±ÉÉä ±ÉÆEòÉ®ú ¤ÉÉPÉä
Eä nùJä É iÉÉä ºÉÖ¤É±É, "Eò½þÓ EòÉä<Ç MÉÉÄ´É xÉVÉ®ú +É ®ú½þÉ ½þ*è ¤ÉÉ±ÉÚ ½þÒ ¤ÉÉ±ÉÚ nùJä ÉEò®ú VÉÒ ¦É®ú MÉªÉÉ
½þ*è ¶ÉÉªÉnù =ºÉ {ÉÉ®ú ½þÒ EÖ Uô ½þÉMä ÉÉ* <vÉ®ú iÉÉä EÖ Uô ¦ÉÒ xÉ½þÓ nùÒJÉiÉÉ*' ±ÉäÊEòxÉ xÉnùÒ EòÉ
nÚùºÉ®úÉ {ÉÉ®ú iÉÉä +¦ÉÒ ¤É½ÖiÉ nÚù®ú ½þ,è +ÉÄJÉÉå ºÉä +ÉäZÉ±É {É®ú VÉÉä xÉWÉ®ú ºÉä +ÉäZÉ±É ½þ,è =ºÉä ¦ÉÒ
{ÉÉ ±ÉäxÉä Eä ¨ÉÉä½þ xÉä =x½þå Ê´É{ÉÊkÉ ºÉä ¦ÉÒ ]õEò®úÉ VÉÉxÉä EòÉ ½þÉºè É±ÉÉ ÊnùªÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉä ½þ`ö ÉiÉ
BEò +Éè®ú MÉÒiÉ EòÒ {ÉÆÊHòªÉÉÄ ªÉÉnù +É MÉ<Ç* ÊVÉºÉä ºÉÉäSÉEò®ú ´É½þ EòÉÄ{É MÉªÉÉ-
¨ÉÉÄZÉÒ ¦ÉÉ<Ç, {ÉÉÄ´É {ÉcÚ÷Ä iÉÖ¨½þÉ®ú,ä ±Éä SÉ±É ¨ÉÖZÉä ÊEòxÉÉ®ú*ä '22
±ÉäÊEòxÉ MÉÉxÉä EòÒ +MÉ±ÉÒ {ÉÆÊHòªÉÉÄ, VÉÉä ÊEò ¤É½ÖiÉ ºÉÖxnù®ú ½þ,é xÉä =ºÉEòÉ ºÉÉ½þºÉ VÉÖMÉÉªÉÉ-
{ÉÒUôä Eä ¨ÉÉÄZÉÒ xÉä {ÉÖEòÉ®úÉ, xÉÉ´É EòÉä |ÉÒiÉ EòÒ UôÉ´Ä É Eä iÉ±Éä ±Éä VÉÉ+Éä
½þÊ®ú Eä ºÉ½þÉ®úä iÉ®úÒ23 EòÉä JÉÉä±É nùÉä
SÉÉ½þ ÊnùJÉÉBMÉÒ iÉÖ¨½þÉ®úÒ xÉÉèEòÉ EòÉä ®úÉ½þ*24
ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÉä +É·ÉºiÉ ÊEòªÉÉ* =ºÉEòÒ +É´ÉÉVÉ ¤ÉäºÉÖ®úÒ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ,
±ÉäÊEòxÉ ´É½þ ºÉÖ¤É±É EòÉä vÉÒ®úVÉ ¤ÉÄvÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* "b÷®ú ®ú½þÉ ½þè CªÉÉ ºÉÖ¤É±ÉÉ!, b÷®ú ¨ÉiÉ* ªÉ½þÉÄ
EòÉä<Ç ¶ÉÆJÉ-SÉÒ±É xÉ½þÓ ½þ*è ªÉ½þ Ê´É{ÉÊkÉ iÉÉä ÊEòxÉÉ®úä Eä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ ½þÉiä ÉÒ ½þ*è ¤ÉÒSÉ xÉnùÒ ¨Éå iÉÉä
¨ÉÉÄ MÉÆMÉÉ EòÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ ½þ*è ½þ®ú ºÉÆEò]õ ¨Éå ´É½þ ½þ¨ÉÉ®úÒ ®úIÉÉ Eò®úMä ÉÒ*'
ÊiÉ±ÉEò EòÒ xÉÓnù ¤Éc÷Ò nù®ä ú ¤ÉÉnù ]Úõ]õÒ* =ºÉxÉä {ÉÉ±É ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú +ÉEò®ú nùJä ÉÉ, ÊnùxÉ JÉi¨É
½þÉxä Éä ´ÉÉ±ÉÉ lÉÉ* ÊVÉºÉ ÊEòxÉÉ®úä EòÒ +ÉºÉ ¨Éå xÉÉ´É +ÉMÉä ¤ÉgøÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ, ´É½þ Eò¤É +ÉBMÉÉ,
{ÉiÉÉ xÉ½þÓ* ÊVÉºÉ ÊEòxÉÉ®úä EòÉä {ÉÒUôä UôÉcä ÷ +ÉB, =ºÉEòÉ ¦ÉÒ ¦É®úÉºä ÉÉ xÉ½þÓ ®ú½þÉ*
VÉÉc÷Éå ¨Éå ÊnùxÉ EòÉ fø±ÉxÉÉ {ÉiÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ SÉ±É {ÉÉiÉÉ* EÖ Uô nù®ä ú {É½þ±Éä VÉÉä ½þ±EòÒ ºÉÒ
®úÉ¶ä ÉxÉÒ ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÒ, +¤É ´É½þ ¦ÉÒ ±ÉÖ{iÉ ½þÉä SÉ±ÉÒ lÉÒ* <ºÉEä ¤ÉÉnù ÊEòxÉÉ®úä ºÉä nÚù®ú ªÉä iÉÒxÉÉå
|ÉÉhÉÒ ¨ÉäPÉxÉÉ EòÒ +xÉxiÉ VÉ±É®úÉÊ¶É EòÉä ½þÒ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ xÉ½þÓ ®ú½þä ¤ÉÎ±Eò +ÆvÉEòÉ®ú Eä ºÉÉMÉ®ú EòÉä
¦ÉÒ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ½þÉä MÉB*
ºÉÖ¤É±É =`ööÉ +Éè®ú {ÉÉ±É Eä ¦ÉÒiÉ®ú VÉÉ ¤Éè`ö É* ÊiÉ±ÉEò xÉä VÉÉä Êfø¤É®úÒ VÉ±ÉÉ<Ç lÉÒ, =ºÉä
=ºÉxÉä MÉÖººÉä ¨Éå +ÉEò®ú ¡ÚòÄ Eò ¨ÉÉ®ú nùÒ* ´É½þ ¤ÉÖZÉ MÉ<Ç* ÊiÉ±ÉEò ÊSÉ±É¨É JÉÓSÉ ®ú½þÉ lÉÉ* Êfø¤É®úÒ
¤ÉÖZÉxÉä Eä ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ´É½þ =ºÉºÉä ÊSÉ{ÉEòÉ ®ú½þÉ* {É®úxiÉÖ ÊEò¶ÉÉä®ú <iÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ ÊxÉ®úÉ¶É xÉ½þÓ ½Ö+É
lÉÉ* ºÉÖ¤É±É ÊVÉºÉ SÉ{{ÉÚ EòÉä UôÉcä ÷ MÉªÉÉ lÉÉ, =ºÉä =ºÉxÉä nÚùºÉ®úä ½þÉlÉ ¨Éå {ÉEòc÷ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú BEò
ºÉÉlÉ nùÉxä ÉÉå EòÉä SÉ±ÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* BEòÉBEò xÉÉ´É xÉ VÉÉxÉä ÊEòºÉ SÉÒVÉ ºÉä ]õEò®úÉ<Ç +Éè®ú ÊxÉ¶SÉ±É
22. ¨ÉÉÄZÉÒ ¦ÉÉ<Ç iÉÉä®ú {ÉÉÄªÉ {ÉÉäÊc÷ {ÉÉ®ú nùäÊJÉªÉÉ vÉ®ú {ÉÉÊc÷
23. xÉÉèEòÉ
24. {ÉÒUôä ¨ÉÉÄZÉÒ b÷ÉEò ÊnùªÉÉ EòªÉ/ xÉÉèEòÉ ±ÉMÉÉ+Éä |Éä¨É iÉ±ÉÉªÉ/ ½þÊ®ú ¤ÉÉä±É iÉ®úÒ JÉÖ±É ºÉÉvÉä®ú
VÉÉäªÉÉ®ú VÉÉªÉ
½þÉä MÉ<Ç* ÊiÉ±ÉEò Eä SÉä½þ®úä {É®ú +ÉiÉÆEò UôÉ MÉªÉÉ +Éè®ú ´É½þ SÉÒJÉ =`ööÉ, "+¤É VÉÉxÉ MÉ<Ç ®úä
ºÉÖ¤É±ÉÉ! ±ÉMÉiÉÉ ½þ,è PÉÊc÷ªÉÉ±ÉÉå xÉä xÉÉ´É EòxvÉä {É®ú =`ööÉ ±ÉÒ ½þ*è '
"½Ö+É CªÉÉ?'
"iÉä®úÉ ÊºÉ®ú, xÉÉ´É ¤ÉÉ±ÉÚ ¨Éå +]õEò MÉ<Ç ½þ*è ¤ÉÉ½þ®ú +ÉEò®ú nùJä É iÉÉä!' ÊEò¶ÉÉä®ú ÊSÉ±±ÉÉªÉÉ
lÉÉ*
"¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±ÉEò®ú ÊiÉ±ÉEò xÉä <vÉ®ú-=vÉ®ú nùJä ÉÉ, Ê¡ò®ú Eò½þÉ, `ööÒEò ½þ,è ªÉ½þÓ ¯ûEò
VÉÉ+Éä*'
ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ EòÉÄ{É-EòÉÄ{ÉEò®ú ®úÉiÉ Eò]õÒ* ºÉÖ¤É½þ-ºÉÖ¤É½þ ªÉ½þ VÉÉxÉEò®ú VÉÉxÉ ¨Éå VÉÉxÉ
+É<Ç ÊEò xÉnùÒ Eä ¤ÉÒSÉ BEò uùÒ{É ¤ÉxÉ MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉÒ {É®ú ±ÉÉäMÉÉå xÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ
¡òºÉ±Éå ¤ÉÉä ®úJÉÒ lÉÓ* {ÉÉèvÉÉå ¨Éå ¡Ú ±É ÊnùJÉÉ<Ç nùä ®ú½þä lÉä* iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eä EòÒc÷-ä ¨ÉEòÉäc÷ä ¦ÉÒ =c÷
®ú½þä lÉä* {ÉIÉÒ ¦ÉÒ EÖ Uô {ÉÉxÉä EòÒ +ÉºÉ ¨Éå ºÉÖ¤É½þ-ºÉÖ¤É½þ ªÉ½þÉÄ +É b÷]õä lÉä* BEò ¨Éä±ÉÉ ºÉÉ ±ÉMÉÉ
lÉÉ*
ºÉÖ¤É½þ EòÒ MÉÖxÉMÉÖxÉÒ vÉÚ{É ¨Éå xÉÉ´É JÉÉä±É =x½þÉxå Éä SÉÖ{ÉSÉÉ{É BEò ±É¨¤ÉÒ nÚù®úÒ iÉªÉ Eò®ú ±ÉÒ
lÉÒ* <ºÉ nùÉ®è úÉxÉ EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ ºÉä EÖ Uô xÉ½þÓ ¤ÉÉä±ÉÉ* ½þ`ö ÉiÉ BEò VÉxÉ¤ÉºiÉÒ Eä ºÉÆE iä É xÉWÉ®ú
+ÉxÉä ±ÉMÉä* PÉÉ]õ {É®ú xÉÉ´Éå ¤ÉÆvÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùxä Éä ±ÉMÉÓ* ¤ÉÉ±ÉÚ {É®ú VÉÉ±É ¡èò±ÉÉ ½Ö+É lÉÉ* ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ
BEò ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä ÉÉ lÉÉ*
"{É½þSÉÉxÉÉä iÉÉä ÊiÉ±ÉEò, ªÉä CªÉÉ EòÉä<Ç MÉÉÄ´É ½þ?è ' ±ÉäÊEòxÉ ÊiÉ±ÉEò Eä Ê±ÉB ¦ÉÒ ªÉ½þ
VÉMÉ½þ xÉ<Ç lÉÒ* ´É½þ EÖ Uô xÉ½þÓ ¤ÉiÉÉ {ÉÉªÉÉ*
"+SUôÉ ºÉÖ¤É±É! xÉÉ´É ªÉ½þÓ ®úÉEä ò ±ÉäiÉä ½éþ* nùÉ{ä É½þ®ú EòÉ JÉÉxÉÉ ªÉ½þÓ JÉÉBÆMÉä*'
ÊiÉ±ÉEò Ê¤Éc÷Ê¤Éc÷ÉªÉÉ, "VÉèºÉä ªÉ½þÉÄ Eä ±ÉÉäMÉ iÉÖ¨½þå ¦ÉÉiÉ ÊJÉ±ÉÉxÉä Eä Ê±ÉB ½þÒ ¤Éè`ö ä ½þ*è '
"+®úä ¦ÉÉiÉ JÉÖnù {ÉEòÉBÄMÉä +Éè®ú JÉÉBÄMÉä* nÚùºÉ®úä Eä ¦É®úÉºä Éä lÉÉäc÷ä ½þÒ ÊxÉEò±Éä ½éþ*'
PÉÉ]õ {É®ú xÉÉ´Éå ±ÉÉ<xÉ ºÉä ¤ÉÆvÉÒ lÉÓ* ´É½þÓ BEò JÉÉ±ÉÒ VÉMÉ½þ nùJä ÉEò®ú ºÉÖ¤É±É xÉä ¦ÉÒ
+{ÉxÉÒ xÉÉ´É ±ÉMÉÉ nùÒ* BEò +Énù¨ÉÒ +{ÉxÉÒ xÉÉ´É ¨Éå ¤Éè`ö É ¡ò]õä VÉÉ±É EòÒ ¨É®ú¨¨ÉiÉ ¨Éå ±ÉMÉÉ
lÉÉ* EòÉèiÉÚ½þ±É´É¶É =ºÉxÉä +ÉMÉÆiÉÖEò xÉÉèEòÉ EòÒ +Éä®ú xÉWÉ®ú =`ööÉ<Ç* nùJä ÉiÉä ½þÒ {É½þSÉÉxÉ MÉªÉÉ ÊEò
ªÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ xÉÉ´É ½þ*è xÉVÉ®úÉå ºÉä xÉVÉ®úå Ê¨É±ÉÓ +Éè®ú ´É½þ {ÉÚUô ¤Éè`ö É, "ÊEòºÉ MÉÉÄ´É EòÒ
xÉÉ´É ½þ*è Eò½þÉÄ VÉÉ ®ú½þÒ ½þ?è '
=ºÉºÉä ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eä nùÉ®è úÉxÉ {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ ÊEò <ºÉ MÉÉÄ´É EòÉ xÉÉ¨É "xÉªÉÉ EòÉÆnùÉ' ½þ*è ªÉ½þÉÄ
iÉÒºÉ-SÉÉ±ÉÒºÉ ¨ÉÉ±ÉÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¤ÉºÉä ½ÖB ½éþ* ªÉä ªÉ½þÉÄ xÉB-xÉB +ÉB ½éþ* ªÉ½þÉÄ +ÉxÉä ºÉä {É½þ±Éä
ªÉä {ÉÊ¶SÉ¨É {ÉÉ®ú Eä ÊEòºÉÒ BEò {Égøøä -Ê±ÉJÉä MÉÉÄ´É ¨Éå ®ú½þiÉä lÉä* xÉnùÒ Eä =ºÉ {ÉÉ®ú VÉ½þÉÄ ´Éä
+{ÉxÉÒ xÉÉ´Éå ¤ÉÉÄvÉiÉä lÉä +Éè®ú xÉnùÒ ¨Éå VÉÉ±É ¡å EòiÉä lÉä, =ºÉ VÉMÉ½þ EòÉä MÉÉÄ´É Eä VÉ¨ÉÓnùÉ®ú xÉä
VÉ¤ÉnùºÇ iÉÒ nùJÉ±É Eò®ú nÚùºÉ®úÒ VÉÉÊiÉ Eä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¤ÉÆ]õÉ<Ç {É®ú nùä ÊnùªÉÉ lÉÉ* <xÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä <ºÉ
+xªÉÉªÉ Eä |ÉÊiÉ´ÉÉnù ¨Éå +{ÉxÉÉ MÉÉÄ´É ½þÒ UôÉcä ÷ ÊnùªÉÉ +Éè®ú ªÉ½þÉÄ +ÉEò®ú ¤ÉºÉ MÉB* ªÉ½þÉÄ
ÊEòºÉÒ VÉ¨ÉÓnùÉ®ú EòÉ ®úÉVÉ xÉ½þÓ* ºÉ¤É ºÉÖJÉ ºÉä ®ú½þiÉä ½éþ* ½þÉ]õ-¤ÉÉVÉÉ®ú ¦É±Éä ½þÒ nÚù®ú ½þÉ,å ±ÉäÊEòxÉ
PÉÉ]õÉå {É®ú xÉÉ´Éå lÉÓ +Éè®ú ¶É®úÒ®ú ¨Éå iÉÉEòiÉ* ªÉä nÚù®úÒ EòÉä ¦ÉÒ ÊxÉEò]õ Eò®úxÉä EòÒ ºÉÉ¨ÉlªÉÇ ®úJÉiÉä
½þ*é ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä ¨ÉÆjÉ¨ÉÖMvÉ ½þÉEä ò®ú =ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉÓ +Éè®ú xÉ VÉÉxÉä ÊEòºÉ ¦ÉÉ´ÉÉ´ÉäMÉ ¨Éå +{ÉxÉä
½þÉlÉ EòÒ ÊSÉ±É¨É =ºÉEòÒ +Éä®ú ¤ÉgøÉ nùÒ*
´ÉèºÉä ¨Éä®úÉ ½ÖCEòÉ ¦ÉÒ +É ®ú½þÉ ½þ,è ±ÉäÊEòxÉ SÉ±ÉÉä {É½þ±Éä iÉÖ¨½þÉ®úä ´ÉÉ±Éä EòÉ º´ÉÉnù ±ÉäiÉÉ
½Úþ*Ä <iÉxÉä ¨Éå BEò UôÉ]ä õÒ MÉÉä±É-¨É]õÉ±ä É-ºÉÒ ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ <ºÉ iÉ®ú¢ò +ÉiÉÒ ½Ö<Ç ÊnùJÉÒ* =ºÉEä ½þÉlÉ
¨Éå ½ÖCEòÉ lÉÉ* =ºÉEòÒ ZÉÚ¨ÉiÉÒ SÉÉ±É ºÉä ½ÖCEòÉ ¦ÉÒ nùÉBÄ-¤ÉÉBÄ ZÉÚ±É ®ú½þÉ lÉÉ* xÉÉ´É Eä {ÉÉºÉ
+ÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ-¤ÉÉ¤ÉÚ, ¨ÉÖZÉä >ð{É®ú JÉÓSÉ*
±Éc÷EòÒ Eä ½þÉlÉ ºÉä ½ÖCEòÉ ±ÉäEò®ú ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøÉiÉä ½ÖB =ºÉ +Énù¨ÉÒ xÉä Eò½þÉ,
"ªÉä ¨Éä®úÒ ¤Éä]õÒ ½þ*è iÉÉä Ê¡ò®ú, ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úÉ ½ÖCEòÉ {ÉÒiÉÉ ½Ú,Ä iÉÖ¨É <ºÉEòÉ ºÉVÉÉªÉÉ ½Ö+É ½ÖCEòÉ
Ê{ÉªÉÉä*' Ê¡ò®ú ±Éc÷EòÒ EòÒ +Éä®ú ½þºÄ ÉiÉÒ ½Ö<Ç +ÉÄJÉÉå ºÉä nùJä ÉiÉä ½ÖB ¤ÉÉä±ÉÉ, "CªÉÉå ®úÒ UôÉ®ä úÒ,
nùÉ¨ÉÉnù {ÉºÉxnù ½þ!è ¤ªÉÉ½þ nÚùÄ <ºÉºÉä?'
"ÊEòºÉºÉä'? ±Éc÷EòÒ xÉä Eò½þÉ*
"<ºÉ ¤ÉÚgøä ºÉä*'
"xÉÉ xÉÉ, ¤ÉÚgøä ºÉä xÉ½þÓ*'
"¨Éä®úÉ ´É®ú iÉÉä ªÉ¨ÉÖxÉÉ Eä nùÉ¨ÉÉnù VÉèºÉÉ ºÉÖxnù®ú ½þÉMä ÉÉ* ¨ÉÉÄ ¤ÉÉä±ÉÒ ½þ*è '
"iÉÉä <ºÉ nùÉ¨ÉÉnù EòÉä Eò½þÉÄ `öö½þ®úÉ>ðÄ?' ¤Éä]õÒ Eä ¤ÉÉ{É xÉä ºÉÖ¤É±É EòÒ +Éä®ú ½þÉlÉ EòÒ
iÉEò±ÉÒ ¤ÉgøøÉ<Ç*
ºÉÖ¤É±É xÉä ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ +Éä®ú nùJä ÉÉ +Éè®ú ®ú½þºªÉ¨ÉªÉ føMÆ É ºÉä ¨ÉÖºEÖ ®úÉxÉä ±ÉMÉÉ*
"¨Éä®úÒ ¤Éä]õÒ EòÉä ±Éä VÉÉ+ÉäMÉä! ¨Éé iÉÉä iÉèªÉÉ®ú ½Ú*ÄÂ ' =ºÉ +Énù¨ÉÒ xÉä Eò½þÉ*
"±ÉÉä, BEò iÉÉä +É MÉ<Ç *' ºÉÖ¤É±É xÉä Eò½þÉ*
"+MÉ®ú <ºÉä +{ÉxÉä nù¶ä É ±Éä VÉÉBÄ iÉÉä Ê¡ò®ú Eò¦ÉÒ ªÉ½þÉÄ Eä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ¨ÉÖJÉ-nù¶ÉÇxÉ xÉ½þÓ
Eò®ú {ÉÉBMÉÒ*'
¤Éä]õÒ Eä SÉä½þ®úä EòÉä ÊSÉxiÉÉ ¨Éå nùJä É ¤ÉÉ{É Ê{ÉPÉ±É MÉªÉÉ* "xÉ½þÓ ¦ÉÉ<Ç, ¨Éé +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ EòÉä
Eò½þÓ nÚù®ú xÉ½þÓ ¦ÉäVÉÚMÆ ÉÉ* ¨Éé iÉÉä PÉ®ú-VÉÆ´ÉÉ<Ç ®úJÉÚMÄ ÉÉ*'
xÉÉ´É ºÉä =iÉ®úEò®ú PÉ®ú VÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ´É½þ ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉä ±ÉIªÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, "¨ÉÉ±ÉÉä Eä {ÉÖjÉ,
ºÉÖxÉÉä! iÉÖ¨½þå +ÉVÉ ¨Éä®úä ½þÒ PÉ®ú JÉÉxÉÉ ½þ*è ¨Éä®úÒ ¤Éä]õÒ iÉÖ¨½þå xªÉÉäiÉÉ nùä VÉÉ ®ú½þÒ ½þ*è
xÉ½þÓ xÉ½þÓ, ½þ¨É xÉÉ´É ¨Éå ½þÒ EÖ Uô {ÉEòÉ ±ÉåMÉä* iÉÖ¨É VÉÉEò®ú JÉÉxÉÉ JÉÉ+Éä* ¶ÉÉªÉnù iÉÖ¨½þå
®úÉiÉ ¨Éå VÉÉ±É ¡å EòxÉÉ ½þÉ*ä '
"xÉ½þÓ ¦ÉÉ<Ç, ªÉ½þÉÄ ®úÉiÉ ¨Éå VÉÉ±É ±ÉMÉÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ {Éc÷iÉÒ* ºÉÖ¤É½þ-¶ÉÉ¨É BEò-nùÉä
JÉä{É ¨Éå ½þÒ EòÉ¢òÒ Ê¨É±É VÉÉiÉÉ ½þ*è ¦É®ú{ÉÚ®ú ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ½þé ªÉ½þÉ*Ä ÊEòiÉxÉÒ {ÉEòc÷ÉMä Éä!'
=ºÉ +Énù¨ÉÒ xÉä {É½þ±Éä +{ÉxÉÒ ±Éc÷EòÒ EòÉä xÉ½þ±ÉÉªÉÉ, Ê¢ò®ú JÉÖnù xÉ½þÉªÉÉ +Éè®ú MÉ¨ÉUôÉ
{É½þxÉEò®ú Eò{Éc÷ä vÉÉäªÉä, ÊxÉSÉÉäc÷*ä =x½þå EòxvÉä {É®ú ®úJÉÉ* Ê¡ò®ú ¤Éä]õÒ EòÉä MÉÉänù ¨Éå =`ööÉªÉÉ +Éè®ú
MÉÉÄ´É EòÒ {ÉMÉb÷hb÷Ò {É®ú SÉ±É {Éc÷É* ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå BEò ºÉÖJÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ UôÊ´É
EòÉévÉ MÉ<Ç lÉÒ* ÊVÉºÉ¨Éå BEò {ÉixÉÒ ½þ,è BEò ¤Éä]õÒ ½þ*è ÊVÉºÉEä EòiÉÉÇ EòÉä ºÉÉ®úÒ-ºÉÉ®úÒ ®úÉiÉ xÉnùÒ
EòÒ MÉÉänù ¨Éå xÉ½þÓ MÉÖVÉÉ®úxÉÒ {Éc÷iÉÒ* =ºÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå BEò =nùÉºÉÒ EòÉ ºÉÖ®ú ¤ÉVÉ =`ööÉ lÉÉ*
ÊxÉÌ±É{iÉ Eòh`öö ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ, "Eò½þÉÄ MÉªÉÉ ®úä ºÉÖ¤É±É! CªÉÉ Eò®úxÉÉ ½þè +¤É? xÉÉ´É Ê´ÉºÉÌVÉiÉ Eò®ú
nùå ªÉ½þÓ...'
±ÉäÊEòxÉ EÖ Uô Eò®úxÉä Eäò {É½þ±Éä* MÉ±Éä ¨Éå ¨ÉÉ±ÉÉ, ¨ÉÉlÉä {É®ú ÊiÉ±ÉEò ±ÉMÉÉB MÉÉÄ´É Eäò
®úÉºiÉä ºÉä BEò +Énù¨ÉÒ +ÉiÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷É* =ºÉEä SÉä½þ®úä {É®ú +¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ ½þºÄ ÉÒ lÉÒ* Ê¤ÉxÉÉ
ÊEòºÉÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ Eä +ÉEò®ú =ºÉxÉä Eò½þÉ, "nùJä ÉÉä ¨ÉÉ±ÉÉä Eä ¤Éä]õÉ,ä nÖù½þÉ<Ç iÉÖ¨½þÉ®úÒ +Éè®ú iÉÖ¨½þÉ®úä
¤ÉÉ{É EòÒ* ¨Éä®úä PÉÉ]õ {É®ú xÉÉ´É ¤ÉÉÄvÉÒ ½þè iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ Ê±ÉB Ê¤ÉxÉÉ iÉÖ¨½þå Ê®ú½þÉ<Ç xÉ½þÓ Ê¨É±ÉxÉä
´ÉÉ±ÉÒ!'
=ºÉEòÒ +É´ÉÉVÉ ¨Éå oúgøiÉÉ lÉÒ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÉ iÉ®úÒEòÉ ¤Éc÷É |É¦ÉÉ´ÉÒ* ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉ
¨ÉÞnùÖ |ÉÊiÉ´ÉÉnù {ÉÉ]õ Eä ®ú¶ä ÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ =c÷ MÉªÉÉ lÉÉ*
VÉ¤É ´Éä JÉÉxÉä ¤Éè`ö ä iÉÉä ¤Éä]õÒ Eä Ê±ÉB ´É®ú JÉÉäVÉxÉä ´ÉÉ±Éä MÉÌ´ÉiÉ Ê{ÉiÉÉ xÉä Eò½þÉ, ¨Éé iÉÉä
{É½þ±Éä ½þÒ ºÉ¨ÉZÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ¨ÉÖZÉä ¨ÉxÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé ±ÉäÊEòxÉ ºÉÉvÉÚ iÉÉä ¤ÉÆvÉxÉ ¨Éå ¤ÉÉÆvÉ ½þÒ
±ÉäMÉÉ, <ºÉÊ±ÉB PÉÉ]õ {É®ú ¤ÉÉiÉ xÉ ¤ÉgøÉ ¨ÉéxÉä ºÉÉvÉÚ EòÉä JÉ¤É®ú Eò®ú nùÒ*
¦ÉÉäVÉxÉ JÉi¨É ½þÉxä Éä {É®ú ºÉÉvÉÚ xÉä MÉÖVÉÉÊ®ú¶É EòÒ, "+ÉVÉ EòÒ ®úÉiÉ ªÉ½þÓ `öö½þ®ú VÉÉ+Éä*Â ¨ÉxÉ
¨Éå EÖUô +ÉxÉxnùÉ{ä É¦ÉÉäMÉ25 EòÒ ±ÉÉ±ÉºÉÉ VÉx¨ÉÒ ½þ*è '
ÊiÉ±ÉEò xÉä Ê½þSÉÊEòSÉÉiÉä ½ÖB Eò½þÉ, "¦ÉèªÉÉ, ½þ¨É iÉÉä MÉÉxÉÉ-¤ÉVÉÉxÉÉ xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉä*'
"ªÉ½þ ¦ÉÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ ½Ö<Ç ¦É±ÉÉ! MÉÉxÉÉ-¤ÉVÉÉxÉÉ xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉä* Eò½þÉÄ Eä ½þé +É{É ±ÉÉäMÉ?
Eò½þÉÄ Ê¤É®úÉVÉiÉä ½þ?é '
"½þ¨É MÉÉäEòxÉPÉÉ]õ MÉÉÄ´É Eä ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä ½éþ*'
"+®úä ¨Éé ªÉ½þ xÉ½þÓ {ÉÚUô ®ú½þÉ* ¨Éé iÉÉä {ÉÚUô ®ú½þÉ ½ÚÄ ÊEò +É{É ´ÉÞnÆ ùÉ´ÉxÉ ¨Éå Ê¤É®úÉVÉiÉä ½þé ªÉÉ
Eè ±ÉÉ¶É ¨Éå* +lÉÉÇiÉ EÞò¹hÉ¨ÉÆjÉÒ ½þé ªÉÉ Ê¶É´É¨ÉÆjÉÒ!'
VÉ´ÉÉxÉÒ ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú ÊiÉ±ÉEò xÉä EòÉä<Ç MÉÖ¯û-¨ÉxjÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ¶ÉÉªÉnù ´É½þ EÞò¹hÉ-¨ÉxjÉ
®ú½þÉ ½þÉMä ÉÉ* ¦É±Éä ½þÒ =ºÉxÉä +ÉVÉ iÉEò =ºÉ nùÒIÉÉ EòÉ Eò¦ÉÒ +xÉÖºÉ®úhÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ
MÉÖ¯û uùÉ®úÉ ÊnùªÉÉ iÉÒxÉ +IÉ®úÉå EòÉ ¨ÉÚ±É-¨ÉxjÉ ´É½þ +ÉVÉ iÉEò xÉ½þÓ ¦ÉÚ±ÉÉ lÉÉ* ºÉÉvÉÚ Eä ºÉ´ÉÉ±É
25. ½þÊ®ú-EòÒiÉÇxÉ

{É®ú ´É½þ Ê¤ÉxÉÉ Ê½þSÉÊEòSÉÉB ¤ÉÉä±É {Éc÷É, "¤ÉÉ¤ÉÉ ½þ¨É iÉÉä ÊEòºÉxÉ-¨ÉxjÉÒ ½éþ *'
nùJä ÉÉ, MÉÖ¯û xÉä Eè ºÉä Ê¨É±É´ÉÉ ÊnùªÉÉ* +ÉxÉxnùÉ{ä É¦ÉÉäMÉ ´ÉÉ±Éä MÉÒiÉÉå ¨Éå iÉÉä VÉÉxÉxÉä xÉ VÉÉxÉxÉä
EòÉ |É¶xÉ ½þÒ xÉ½þÓ =`ööiÉÉ* Eä ´É±É xÉÉ¨É-º¨É®úhÉ Eò®úxÉÉ ½þè +Éè®ú °ü{É-®úºÉ {ÉÉxÉ Eò®úxÉÉ ½þ*è
ºÉÉä±É½þ xÉÉ¨É +Éè®ú ¤ÉkÉÒºÉ +IÉ®úÉå Eä ¤ÉÒSÉ |É¦ÉÖ ¨Éä®úä ¨ÉxÉ ¨Éå Ê´É®úÉVÉiÉä ½éþ* ¶ÉÉºjÉÉå ¨Éå Eò½þÉ
MÉªÉÉ ½þ,è ´ÉÞnÆ ùÉ´ÉxÉ ¨Éå ¨ÉnùxÉ-¨ÉÉä½þxÉ EòÉ ºÉ½þVÉ-´ÉÉºÉ ½þ*è Ê´É´ÉiÉÇ-Ê´É±ÉÉºÉ EòÒ Eò½þÉxÉÒ ½þÒ iÉÉä
ÊxÉiªÉ ´ÉÞxnùÉ´ÉxÉ-EòlÉÉ ½þ*è |É¦ÉÖ ±ÉÒ±ÉÉ ´ÉÞxnùÉ´ÉxÉ ¨Éå +ÉB* ºÉÖ¤É±É +ÉÊnù ºÉJÉÉ+Éå +Éè®ú
±ÉÊ±ÉiÉÉ +ÉÊnù ºÉÊJÉªÉÉå Eä ºÉÉlÉ +Ét-¶ÉÊHò ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ®úÉÊvÉEòÉ ºÉÊ½þiÉ ±ÉÒ±ÉÉ Eò®úEä MÉB*
=ºÉ ±ÉÒ±ÉÉ-´ÉÞxnùÉ´ÉxÉ ¨Éå +¤É ´Éä xÉ½þÓ ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ ÊxÉiªÉ ´ÉÞxnùÉ´ÉxÉ ¨Éå =xÉEòÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ
ÊxÉ´ÉÉºÉ ½þ*è ´É½þ ÊxÉiªÉ ´ÉÞxnùÉ´ÉxÉ Eò½þÉÄ ½þ?è ´É½þ ½þ¨ÉÉ®úÒ ½þÒ nù½ä þ ¨Éå ¤ÉºÉÉ ½Ö+É ½þ*è ¨ÉnùxÉ-¨ÉÉä½þxÉ
½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉxÉ ¨Éå ½þÒ ÊxÉ´ÉÉºÉ Eò®úiÉä ½þ*éÂ +É{ÉxÉä CªÉÉ xÉÊnùªÉÉ xÉMÉ®ú Eä |É¦ÉÖ MÉÉè®úÉMÆ É +´ÉiÉÉ®ú EòÒ
Eò½þÉxÉÒ xÉ½þÓ ºÉÖxÉÒ? MÉÉè®úÉMÆ É ¨É½þÉ|É¦ÉÖ (SÉèiÉxªÉ) xÉä Eò½þÉ ½þ,è ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ½þÒ ºÉiªÉ ½þ*è ¨ÉxÉÖ¹ªÉ MÉÉè®ú-
SÉxpù Eä PÉ®ú ¨Éå ÊxÉ´ÉÉºÉ Eò®úiÉÉ ½þ*è ½þä ºÉJÉÒ! ´É½þ MÉÚgø ´ÉÞxnùÉ´ÉxÉ ¨Éå ¤ÉºÉiÉÉ ½þ*è nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå
ÊEòiÉxÉÒ iÉ®ú½þ Eä ±ÉÉäMÉ ½éþ* EòÉä<Ç ¤ÉèEòÖ h`öö´ÉÉºÉÒ ½þè iÉÉä EòÉä<Ç ¶ªÉÉ¨É¶ÉÊ¶É* VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉ,ä ½þä
ºÉJÉÒ! nù½ä þ Eä ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ ´É½þ ®úºÉGòÒc÷É Eò®úiÉÉ ½þ*è "MÉÚgø ´ÉÞxnùÉ´ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ ´É½þ ±ÉÉäMÉÉå Eä ¨ÉxÉ
¨Éå ¤ÉºÉiÉÉ ½þ*è '
<xÉ ¤ÉÉiÉÉå EòÉ +lÉÇ ÊiÉ±ÉEò xÉä EÖ Uô ºÉ¨ÉZÉÉ, EÖ Uô xÉ½þÓ ºÉ¨ÉZÉÉ* ´ÉHòÉ EòÉä ¨ÉÖMvÉ ¦ÉÉ´É
ºÉä ºÉÖxÉiÉä ½ÖB ÊEò¶ÉÉä®ú +Éè®ú ºÉÖ¤É±É xÉä ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ºÉÉäSÉÉ, ªÉä ÊEòiÉxÉÒ MÉÚfø ®ú½þºªÉ EòÒ iÉk´É-
EòlÉÉBÄ ½þ,é "VÉÉä <x½þå ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þ,è ´É½þ º´ÉMÉÇ {ÉÉ ±ÉäiÉÉ ½þ*è ½þ¨É iÉÉä {ÉÉ{ÉÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ½éþ* ½þ¨É CªÉÉ
ºÉ¨ÉZÉåMÉä*'
EòÒiÉÇxÉ ¤Éc÷Ò ®úÉiÉ iÉEò SÉ±ÉiÉÉ ®ú½þÉ* ºÉÉvÉÚ JÉÖnù ¦ÉÒ MÉÉ ®ú½þä lÉä* ]õÉ±ä Éä Eä nùÉ-ä SÉÉ®ú
+xªÉ ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ =xÉEòÉ ºÉÉlÉ nùä ®ú½þä lÉä* ÊiÉ±ÉEò EòÉä ªÉÉå BEò ½þÒ MÉÒiÉ +ÉiÉÉ lÉÉ* ´É½þ ¦ÉÒ
{ÉÒUôä xÉ½þÓ ®ú½þÉ* =ºÉxÉä ¦ÉÒ iÉÉxÉ Uôcä ÷Ò-
"+ÉÆMÉxÉ EòÒ Ê¨É^õÒ ºÉÚJÉ MÉ<Ç lÉÒ, MÉÆMÉÉ ¨Éè±ÉÒ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ
¶ÉÒiÉ xÉä ¥ÉÀÉ-¨É½þ±É EòÉä ¦ÉÒ UÚô Ê±ÉªÉÉ lÉÉ*'26
ºÉÉvÉÚ Eä +xÉÖ®úÉvä É {É®ú ÊEò¶ÉÉä®ú B´ÉÆ ºÉÖ¤É±É xÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉä MÉÉÄ´É Eä ºÉÉvÉÖ+Éå EòÒ ¤Éè`ö EòÉå
¨Éå VÉÉä nùÉ-ä iÉÒxÉ EòÒiÉÇxÉ ºÉÖxÉ ®úJÉä lÉä, =x½þå MÉÉEò®ú ºÉÖxÉÉªÉÉ* =xÉEòÉ Eòh`öö-º´É®ú <iÉxÉÉ ¨ÉÒ`ööÉ
lÉÉ ÊEò ºÉÉvÉÚ EòÒ +ÉÄJÉå |Éä¨É ºÉä Uô±ÉUô±ÉÉ +É<È* ´Éä ¨ÉÉäÊ½þiÉ ½þÉä =`ööä lÉä* =xÉEä MÉÒiÉÉå ºÉä
VªÉÉnùÉ ºÉÉvÉÚ EòÉä =xÉEòÉ ºÉ®ú±É ºÉÉ½þSÉªÉÇ ¨ÉÖMvÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ¤ÉÉä±Éä, iÉÖ¨É ½þÒ iÉÉä
½þÉä ´ÉÞxnùÉ´ÉxÉ Eä ÊSÉ®ú ÊEò¶ÉÉä®ú! EÞò¹hÉ iÉÖ¨½þÉ®úä MÉÉä-±ÉÉäEò EòÉä +ÉxÉxnù ºÉä ¦É®ú nù*ä VÉèºÉä iÉÖ¨ÉxÉä
26. =`ööÉxÉ ¨ÉÉ]õÒ `ööxÉ`ööxÉ Ê{Éc÷É/ÊxÉ±ÉÉä ºÉÉäiÉä, MÉÆMÉÉ ¨É<Ç±É VÉ±É ÊiÉ®úÉºÉä ¥ÉÀÉ ¨É<Ç±É ºÉÒiÉä

½þ¨Éå +ÉxÉÎxnùiÉ ÊEòªÉÉ, |É¦ÉÖ iÉÖ¨½þå =ºÉÒ iÉ®ú½þ +ÉxÉÎxnùiÉ Eò®ú*ä '
nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ =x½þÉxå Éä ªÉ½þÓ ºÉä +{ÉxÉÒ xÉÉ´É JÉÉä±ÉÒ* nùÉä ªÉÖ´ÉEòÉå EòÒ ¦ÉÖVÉÉ+Éå EòÒ iÉÉEòiÉ
Eä EòÉ®úhÉ Uôô{É-Uô{É Uô{ÉÉEò ¶É¤nùù Eò®úiÉä ½ÖB SÉ{{ÉÖ+Éå Eä +ÉPÉÉiÉ ºÉä ±É½þ®úå {ÉUôÉc÷ JÉÉxÉä
±ÉMÉÒ lÉÓ* iÉÒ®ú {É®ú JÉc÷É ºÉÉvÉÖ =x½þå Ê´ÉnùÉ<Ç nùä ®ú½þÉ lÉÉ* xÉÉ´É VÉèºÉä-VÉèºÉä nÚù®ú VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ, xÉnùÒ
EòÉ VÉ±É =ºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå Uô±ÉEò ®ú½þÉ lÉÉ* ºÉÉvÉÚ EòÉ +{ÉxÉÉ iÉÉä EòÉä<Ç lÉÉ xÉ½þÓ ´É½þ ºÉ¤ÉEä
¤ÉÒSÉ ®ú½þEò®ú ¦ÉÒ +Eä ±ÉÉ lÉÉ* =xÉ ±ÉÉäMÉÉå Eä ¤ÉÒSÉ, VÉÉä xÉ +ÉxÉxnù ±ÉäxÉÉ VÉÉxÉiÉä lÉä, xÉ
nùxä ÉÉ* +ÉVÉ ÊVÉx½þÉxå Éä +ÉxÉxnù ÊnùªÉÉ, ´Éä =ºÉä nùxè ÉÎxnùxÉ EòÉªÉÉç Eä nùÊ®úªÉÉ ¨Éå {ÉÖxÉ: vÉEäò±É Eò®ú
Eò½þÓ nÚù®ú SÉ±É {Éc÷ä lÉä* +UôÉ®ä ú ¨ÉäPÉxÉÉ EòÒ +¤ÉÉvÉ VÉ±É®úÉÊ¶É Eä =nùÉ®ú ¶ÉÖ§É ´ÉIÉ {É®ú iÉè®úiÉÒ
xÉÉ´É ¨Éå ¤Éè`ö ä ±ÉÉäMÉÉå Eä Ê±ÉB ÊEòxÉÉ®úä {É®ú JÉc÷ä ±ÉÉäMÉ vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä UôÉ]ä õä ½þÉiä Éä EòÉ±Éä vÉ¤¤ÉÉå ¨Éå
¤Énù±ÉiÉä VÉÉ ®ú½þä lÉä* +ÆiÉiÉ: ´Éä ºÉ¤É ¶ÉÚxªÉ ¨Éå Ê´É±ÉÒxÉ ½þÉiä Éä VÉÉxÉ {Éc÷*ä ºÉÉvÉÚ Eä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä
BEò nùÒPÉÇ ÊxÉ:·ÉÉºÉ ÊxÉEò±ÉÒ "VÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä ¤É½ÖiÉ EÖ Uô nùä MÉB, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò ±Éä
MÉB*'
ªÉ½þÉÄ ºÉä xÉnùÒ EòÉ ÊEòxÉÉ®úÉ vÉxÉÖ¹É EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÖc÷ MÉªÉÉ lÉÉ* VÉ½þÉÄ ªÉ½þ ¨ÉÉäc÷ lÉÉ, ´É½þÉÄ
VÉ±ÉvÉÉ®úÉ SÉGò´ÉÉiÉ EòÒ iÉ®ú½þ PÉÚ¨É VÉÉiÉÒ lÉÒ, ÊVÉºÉºÉä =ºÉEòÉ |É´ÉÉ½þ +Éè®ú iÉäVÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ*
ªÉ½þÉÄ VÉ±É-Eò]õÉ´É ¤Éc÷Ò iÉäVÉÒ ºÉä ½þÉiä ÉÉ ½þ*è ÊEòxÉÉ®úä EòÒ ºÉJiÉ {ÉÉäJiÉ Ê¨É^õÒ EòÉä VÉ±ÉvÉÉ®úÉ
+É®úä EòÒ iÉ®ú½þ SÉÒ®ú ÊMÉ®úÉiÉÒ ½þ*è ÊEòxÉÉ®úä Eä ±É¨¤Éä-±É¨¤Éä iÉÉ±É´ÉÞIÉ <ºÉ +ÉPÉÉiÉ EòÉä xÉ ºÉ½þ
VÉc÷ ºÉä =JÉc÷ VÉÉiÉä ½þé +Éè®ú ]ÖõEòc÷-ä ]ÖõEòc÷ä ½þÉä vÉ®úÉ¶ÉÉªÉÒ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* ¨ÉÞnùÉ-+{ÉnùxÇ É Eä <ºÉ
ºÉ¨ÉÉ®úÉ½ä þ ¨Éå xÉnùÒ EòÉ ÊEòxÉÉ®úÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ >ðÄSÉÉ<Ç |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½þ*è =ºÉä nùJä ÉEò®ú b÷®ú
±ÉMÉiÉÉ ½þ*è <ºÉEä {ÉÉºÉ ºÉä MÉÖVÉ®úiÉÒ xÉÉ´ÉÉå EòÉä ½þ®ú IÉhÉ ºÉÆEò]õ Eä ]Úõ]õ {Éc÷xÉä EòÒ +É¶ÉÆEòÉ
ºÉiÉÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þ*è Eò½þÓ ÊEòxÉÉ®úä EòÉ EòÉä<Ç ¤Éc÷É ]ÖõEòc÷É ]Úõ]õEò®ú xÉÉ´É EòÉä ½þÒ xÉ OÉºÉ ±Éä*
VÉ¤É®únùºiÉ |É´ÉÉ½þ* +ÉMÉä ¤ÉgøxÉÉ +ÊiÉ nÖù¹Eò®ú ±ÉäÊEòxÉ +ÉMÉä iÉÉä ¤ÉgøxÉÉ ½þÒ ½þ*è ºÉÖ¤É½þ ºÉä xÉÉ´É
SÉ±ÉÉiÉä-SÉ±ÉÉiÉä ºÉÖ¤É±É lÉEò MÉªÉÉ lÉÉ* nùÉ{ä É½þ®ú Eä JÉÉxÉä Eä ¤ÉÉnù ´É½þ ºÉÉä MÉªÉÉ* =ºÉä iÉÉä ®úÉiÉ
EòÉä VÉÉ±É ¡å EòxÉä EòÉ +¦ªÉÉºÉ lÉÉ* ÊEòºÉÒ ®úÉiÉ ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä xÉ½þÓ ¦ÉÒ VÉÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ iÉÉä
¦ÉÒ ®úÉiÉ EòÉä =ºÉä xÉÓnù xÉ½þÓ +ÉiÉÒ lÉÒ* {É®ú nùÉ{ä É½þ®ú ¨Éå SÉÉ½þEò®ú ¦ÉÒ =ºÉEòÒ +ÉÄJÉå xÉ½þÓ
JÉÖ±ÉiÉÒ lÉÒ* ºÉÉäxÉÉ ½þÒ {Éc÷iÉÉ lÉÉ* ÊiÉ±ÉEò ªÉ½þ EòÉ¨É {É½þ±Éä ½þÒ Eò®ú SÉÖEòÉ lÉÉ* ´É½þ iÉÉä ½þÉlÉ
¨Éå ½ÖCEòÉ Ê±ÉB ½ÖB ½þÒ ºÉÉä MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉEòÒ +ÉÄJÉå iÉEò JÉÖ±ÉÒ lÉÓ, {É®ú ´É½þ ºÉÉä ®ú½þÉ lÉÉ*
+¤É xÉÉ´É ¨Éå ¤Éè`ö -ä ¤Éè`ö ä ´É½þ ZÉ{ÉÉZÉ{É b÷ÉcÄ ÷ SÉ±ÉÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉÉ lÉÉ* +SÉÉxÉEò =ºÉxÉä +lÉÉ½þ
{ÉÉxÉÒ EòÒ +Éä®ú nùJä ÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±É =`ööÉ, "<ºÉ ¤ÉÉ®ú <iÉxÉÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¡ÄòºÉåMÉÒ ÊEò¶ÉÉä®ú, ÊEò
iÉÉè±ÉiÉä xÉ½þÓ ¤ÉxÉäMÉÉ* VÉ±É EòÉ SÉä½þ®úÉ nùJä É ®ú½þä ½þÉä xÉÉ!'
ªÉ½þÉÄ +ÉiÉä-+ÉiÉä ¨ÉäPÉxÉÉ EòÒ Ê´É®úÉ]õiÉÉ Eò¨É ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* ¦ÉÉ]õä EòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ lÉÉ* <ºÉ
Ê±ÉB <ºÉ {ÉÉ®ú ºÉä =ºÉ {ÉÉ®ú Eä Ê´ÉºiÉÉ®ú EòÉä ºÉ½þVÉ ½þÒ nùJä ÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* xÉÉ´É ¦ÉÒ ÊEòxÉÉ®úä
Eä {ÉÉºÉ {É½ÖSÄ É ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉ {ÉÉ®ú Eä PÉÉºÉ-¡Ú ºÉ Eä PÉ®ú iÉEò ºÉÉ¢ò ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉä lÉä* ¶ÉÉ¨É
EòÉä VÉ¤É ºÉÖ¤É±É EòÒ xÉÓnù ]Úõ]õÒ iÉÉä ´É½þ +´ÉÉEò ®ú½þ MÉªÉÉ*
"ÊiÉ±ÉEò, ªÉä ½þ¨É Eò½þÉÄ {É½ÖSÄ É MÉB?'
"ªÉä EòÉèxÉ ºÉÒ xÉnùÒ ½þ?è '
"´É½þÒ ÊVÉºÉºÉä ½þ¨É +É ®ú½þä ½éþ*'
"ªÉ½þÉÄ ¨ÉäPÉxÉÉ EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú <iÉxÉÉ Eò¨É!'
"ÊVÉiÉxÉÉ +ÉMÉä ¤ÉgåøMÉä, =iÉxÉÉ ½þÒ Eò¨É ½þÉiä ÉÉ VÉÉBMÉÉ*'
"+Éè®ú ÊEòiÉxÉÒ nÚù®úÒ iÉªÉ Eò®úxÉÒ ½þ*è =VÉÉxÉÒxÉMÉ®ú EòÒ JÉÉc÷Ò +¦ÉÒ ÊEòiÉxÉÒ nÚù®ú ½þ?è
¶ÉÖEònù´ä É{ÉÖ®ú Eä ¤ÉÉÄºÉÒ®úÉ¨É ¨ÉÉäc÷±É EòÉ PÉ®ú ÊEòiÉxÉÒ nÚù®ú ½þÉMä ÉÉ?'
"VÉÉ Ê¢ò®ú ºÉä ºÉÉä VÉÉ* BEònù¨É PÉÉ]õ {É®ú xÉÉ´É ±ÉMÉÉEò®ú ¤ÉÖ±ÉÉ>ðÄMÉÉ* ½ÖCEòÉ ±Éä +ÉxÉÉ*'
"VÉÉ+Éä ¨ÉºÉJÉ®úÒ ¨ÉiÉ Eò®úÉ*ä '
nÚù®ú UôÉªÉÉnùÉ®ú ´ÉÞIÉÉå ´ÉÉ±ÉÉ BEò MÉÉÄ´É ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉä ªÉ½þÉÄ UôÉcä ÷ VÉèºÉä +Eòº¨ÉÉiÉ
xÉnùÒ vÉxÉÖ¹É EòÒ iÉ®ú½þ Ê¢ò®ú ¨ÉÖc÷ MÉ<Ç ½þÉä +Éè®ú ºÉÒvÉä {ÉÊ¶SÉ¨É EòÒ +Éä®ú VÉÉiÉä-VÉÉiÉä +oú¶ªÉ ½þÉä
MÉ<Ç ½þÉ*ä ªÉ½þÉÄ ºÉä xÉnùÒ EòÉ |É´ÉÉ½þ `ööÒEò xÉ½þÓ ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷ ®ú½þÉ lÉÉ* BäºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä
BEò ]äõgøÒ xÉ½þ®ú ½þÉ*ä nùÉ{ä É½þ®ú EòÒ vÉÚ{É ¨Éå ®úiä É SÉ¨ÉEò ®ú½þÒ lÉÒ* <ºÉ ¤É±ÉÖ<Ç ÊEòxÉÉ®úä ºÉä EÖ Uô nÚù®ú
BEò ½þÒ ºlÉÉxÉ {É®ú nùºÉ-¤ÉÉ®ú½þ ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä PÉÉºÉ-¡Ú ºÉ Eä PÉ®ú lÉä* {Éäc÷-{ÉÉèvÉä Eò½þÓ xÉVÉ®ú xÉ½þÓ
+É ®ú½þä lÉä* Eò½þÓ ½þÊ®úªÉÉ±ÉÒ xÉ½þÓ* Eä ´É±É ¤ÉÉ±ÉÚ +Éè®ú =ºÉ {É®ú ¤ÉxÉä ½ÖB EÖ Uô PÉ®ú BäºÉÉ ±ÉMÉ
®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä ¨É¯û-¦ÉÚÊ¨É ¨Éå EòÉä<Ç ºÉ®úÉªÉ ¤ÉxÉÒ ½þÉ*ä BEò ºÉÖºiÉ {Éc÷ä +VÉMÉ®ú EòÒ iÉ®ú½þ xÉnùÒ ¦ÉÒ
ªÉ½þÉÄ ¶ÉÉxiÉ ±Éä]õÒ lÉÒ* vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä ÊiÉ±ÉEò EòÒ ¤ÉÚgøÒ +ÉÄJÉÉå xÉä +ºÉÒ¨É Eò¯ûhÉÉ Eä ºÉÉlÉ <vÉ®ú-
=vÉ®ú nùJä ÉÉ +Éè®ú +É´ÉäMÉ{ÉÚÊ®úiÉ Eòh`öö ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ- "ªÉä nùJä ÉÉä, ºÉÉ¨ÉxÉä ¶ÉÖEònù´ä É{ÉÖ®ú +É MÉªÉÉ*
+Éè®ú ªÉ½þ ½þè =VÉÉxÉÒxÉMÉ®ú EòÒ JÉÉc÷Ò*'
ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä EÖ Uô xÉ½þÓ Eò½þÉ* ªÉ½þÉÄ ºÉä xÉnùÒ xÉ½þÓ ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ÊEò¶ÉÉä®ú =ºÉÒ EòÉä
JÉÉäVÉxÉä EòÒ SÉä¹]É Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ*
¤ÉÉÄºÉÒ®úÉ¨É ¨ÉÉäc÷±É Eä PÉÉ]õ {É®ú {É½ÖSÄ ÉiÉä-{É½ÖSÄ ÉiÉä ¶ÉÉ¨É ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ*
¨ÉÉäc÷±É <ºÉ <±ÉÉEä Eä |É¦ÉÉ´É¶ÉÉ±ÉÒ +Énù¨ÉÒ lÉä* ªÉ½þÉÄ ºÉä xÉnùÒ Eä {ÉÉÄSÉ ¨ÉÒ±É iÉEò
=x½þÓ EòÉ ¶ÉÉºÉxÉ SÉ±ÉiÉÉ lÉÉ* ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä Eä Ê±ÉB ¦ÉÒ =xÉEòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ EòÒ VÉ°ü®úiÉ
{Éc÷iÉÒ lÉÒ* Ê¤ÉxÉÉ =xÉºÉä {ÉÚUôä ªÉ½þÉÄ +ÉMÉä xÉ½þÓ ¤ÉgøÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ ºÉÖ¤É½þ º´ÉªÉÆ
¨ÉÉäc÷±É Eä PÉ®ú ºÉä =x½þå xªÉÉäiÉÉ Ê¨É±ÉÉ ÊEò nùÉ{ä É½þ®ú ¨Éå =x½þå ºÉä´ÉÉ EòÉ ¨ÉÉèEòÉ nùxä ÉÉ ½þÉMä ÉÉ* ºÉÉä
iÉÒxÉÉå xÉ½þÉ-vÉÉäEò®ú =xÉEä ªÉ½þÉÄ ½þÉÊVÉ®ú ½þÉä MÉB* ¨ÉÉäc÷±É Eä ¨ÉEòÉxÉ ¨Éå ¡Ú ºÉ Eä SÉÉ®ú ¤Éc÷-ä
¤Éc÷ä Eò¨É®úä lÉä, VÉÉä Ê¤ÉxÉÉ ¨É®ú¨¨ÉiÉ Eä VÉÒhÉÇ ½þÉä SÉ±Éä lÉä* ¨ÉÉäc÷±É <x½þÓ ¨Éå ºÉä BEò Eä ¤É®úÉ¨Énùä
¨Éå BEò ºÉxnÚùEò JÉÉä±Éä SÉÉÄnùÒ Eä ¯û{ÉB ÊMÉxÉ ®ú½þä lÉä* =xÉEòÉ ¤ÉnùxÉ {ÉilÉ®ú EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ
+Éè®ú ÊEòºÉÒ nùÉxÉ´É EòÒ iÉ®ú½þ ºÉJiÉ lÉÉ* +É¤ÉxÉÚºÉÒ EòÉ±ÉÉ ®úMÆ É =©É EòÉä<Ç {ÉSÉÉºÉ ºÉä >ð{É®ú
±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉÄºÉÊ{Éhb÷ +Éè®ú i´ÉSÉÉ {É®ú ¤ÉÖgø É{Éä EòÉ EòÉä<Ç ÊSÉ¼xÉ xÉ½þÓ ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ* MÉ±Éä Eä
nùÉxä ÉÉå +Éä®ú =¦É®úÒ ¨ÉÉä]õÒ ½þÊd÷ªÉÉÄ +VÉ»É nùÊè ½þEò ¤É±É EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùä ®ú½þÒ lÉÒ* ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä ¨ÉxÉ
½þÒ ¨ÉxÉ Eò½þÉ, iÉÖ¨½þÉ®úä VÉèºÉä {ÉSSÉÒºÉ ¨ÉÉÊ±ÉEòÉå EòÉä iÉÉä ºÉÉè EòÒ iÉÉEòiÉ ´ÉÉ±ÉÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½þÉMä ÉÉ*
iÉÖ¨½þÉ®úä SÉ®úhÉÉå ¨Éå ¨Éä®úÉ nùhb÷´ÉiÉ* <ºÉ ¤ÉÒSÉ ¨ÉÉäc÷±É xÉB ¨ÉUô®ä úÉå EòÒ +É´É¦ÉMÉiÉ ¨Éå ±ÉMÉ MÉB
lÉä*
"½þÉÄ iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ xÉÉ¨É ÊEò¶ÉÉä®ú ½þ*è Ê{ÉiÉÉ EòÉ CªÉÉ xÉÉ¨É ½þ?è =xÉEòÉ xÉÉ¨É xÉ½þÓ ¤ÉiÉÉªÉÉ
iÉÖ¨ÉxÉä!'
"Ê{ÉiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ®úÉ¨ÉEä ¶É´É ½þ*è '
"½þÉÄ ½þÉ,Ä ªÉÉnù +É MÉªÉÉ* ÊEòiÉxÉä ¦ÉÉ<Ç ½þÉä iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉ?'
"BEò UôÉ]ä õÉ ¦ÉÉ<Ç lÉÉ, ¨É®ú MÉªÉÉ* +¤É ¨Éé +Eäò±ÉÉ ½ÚþÄ*'
"iÉÖ¨½þÉ®úÒ EòÉä<Ç {ÉÖjÉ-ºÉÆiÉÉxÉ?'
"PÉ®ú ¨Éå {ÉÖjÉ-ºÉÆiÉÉxÉ Eä xÉÉ¨É {É®ú ¨Éé ½þÒ ½Ú*ÄÂ '
"+SUôÉ, iÉÉä iÉÖ¨ÉxÉä ¶ÉÉnùÒ xÉ½þÓ EòÒ +¤É iÉEò!'
ÊEò¶ÉÉä®ú SÉÖ{É ®ú½þÉ*
"<ºÉ ¤ÉÉ®ú nù¶ä É ±ÉÉè]õEò®ú ¶ÉÉnùÒ Eò®úMä ÉÉ* MÉÉÄ´É ¨Éå ½þÒ ºÉ¨¤ÉxvÉ {ÉCEòÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½þ*è '
ºÉÖ¤É±É xÉä ¤ÉÉiÉ +ÉMÉä ¤ÉgøøÉ<Ç lÉÒ*
nùÉ{ä É½þ®ú Eä ¦ÉÉäVÉxÉ Eä ºÉÉ®úä ´ªÉÆVÉxÉ ¤Éc÷Ò ¨ÉUô±ÉÒ ºÉä ¤ÉxÉÉB MÉB lÉä* ÊEò¶ÉÉä®ú +ÉÊnù iÉÉä
UôÉ]ä õÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå Eä ¨ÉUô®ä úä lÉä* =xÉEä xÉºÉÒ¤É ¨Éå ¤Éc÷Ò ¨ÉUô±ÉÒ Eò½þÉÄ lÉÒ* BEò iÉÉä ´É½þ =xÉEòÒ
{ÉEòc÷ ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú lÉÒ, nÚùºÉ®úä ¦ÉÚ±Éä-¦É]õEä EòÉä<Ç ¤Éc÷Ò ¨ÉUô±ÉÒ ¡ÄòºÉÒ ¦ÉÒ iÉÉä {ÉèºÉä Eä ±ÉÉä¦É ¨Éå
´Éä =ºÉä JÉÉiÉä xÉ½þÓ, ¤ÉäSÉ nùiä Éä lÉä*
¨ÉÉäc÷±É EòÒ JÉÖ®úÉEò ÊVÉiÉxÉÒ lÉÒ, =iÉxÉä ½þÒ ¨ÉxÉÉäªÉÉäMÉ ºÉä ´É½þ JÉÉiÉÉ ¦ÉÒ lÉÉ* JÉÉxÉä Eä
¤ÉÒSÉ BEò ¤ÉÉ®ú =ºÉä +SÉÉxÉEò ªÉÉnù +ÉªÉÉ ÊEò =ºÉEä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ +ÊiÉÊlÉ ¦ÉÒ JÉÉxÉÉ JÉÉ ®ú½þä
½éþ
"+®úä VÉ±±ÉÉ27 ¦ÉÉ<ªÉÉä, |Éä¨É ºÉä JÉÉ+Éä* ¦ÉÉäVÉxÉ {É®ú vªÉÉxÉ ®úJÉÉä*'
ÊEò¶ÉÉä®ú ºÉä EòÉä<Ç VÉ´ÉÉ¤É nùiä Éä xÉ ¤ÉxÉ {Éc÷É CªÉÉåÊEò ¹É]õ®úºÉ ´ªÉÆVÉxÉÉå EòÉ ªÉ½þ +ÉªÉÉäVÉxÉ
=ºÉä ¶ÉÌ¨ÉxnùÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ¯û<Ç ¨ÉÉUô EòÉ ¨ÉÉlÉÉ28 SÉ¤ÉÉiÉä-SÉ¤ÉÉiÉä ÊiÉ±ÉEò xÉä ½þÒ =kÉ®ú ÊnùªÉÉ,
"CªÉÉ ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉä ½þé ¨ÉÉäc÷±É ºÉÉ½þ¤É*'
27. ¨ÉUÖô+É®úÉå EòÉä |Éä¨É ºÉä ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ VÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ºÉÆ¤ÉÉävÉxÉ*

28. ¤ÉÆMÉÉ±É ¨Éå °ü<Ç ¨ÉUô±ÉÒ EòÉ ÊºÉ®ú Ê|ÉªÉ ´ªÉÆVÉxÉ Eä °ü{É ¨Éå º´ÉÉnù ±ÉäEò®ú JÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þ*è
ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉä EÖ Uô iÉÉä ¤ÉÉä±ÉxÉÉ ½þÒ lÉÉ* ´É½þ xÉÉ´ÉÉå EòÉ ¨É½þÉVÉxÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ =kÉ®ú nùxä Éä
Eä Ê±ÉB ÊVÉºÉ SÉÉiÉÖªÉÇ{ÉÚhÉÇ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ VÉ°ü®úiÉ lÉÒ, ´É½þ =ºÉä xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÉ lÉÉ* ºÉÒvÉä-ºÉÉnùä
+Énù¨ÉÒ EòÒ ºÉÒvÉÒ-ºÉÉnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå =ºÉxÉä Eò½þÉ, "½þ¨ÉÉ®úä nù¶ä É ¨Éå <iÉxÉÒ ¤Éc÷Ò ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ xÉ½þÓ
{ÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ* ¤Éc÷Ò ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÉ BäºÉÉ ¦É´ªÉ +ÉªÉÉäVÉxÉ ½þ¨É xÉ iÉÉä ¤É½ÖiÉ Eò®ú {ÉÉiÉä ½þé xÉ JÉÉ
{ÉÉiÉä ½éþ*' <ºÉ ¤ÉÒSÉ ¨ÉÉäc÷±É EòÒ MÉÞÊ½þhÉÒ BEò Eò]õÉ®ä úÒ ¨ÉUô±ÉÒ +Éè®ú ±Éä +É<Ç B´ÉÆ ÊEò¶ÉÉä®ú Eäò
xÉÉ-xÉÉ Eò®úxÉä Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =ºÉxÉä {ÉkÉ±É {É®ú ¨ÉUô±ÉÒ ®úJÉ ½þÒ nùÒ* +¤É iÉÉä ¨ÉUô±ÉÒ VÉÚ`ö Ò ½þÉä
MÉ<Ç* =ºÉxÉä ¤ÉÖÊrù¨ÉkÉÉ ºÉä Eò½þÉ* <ºÉä JÉÉxÉÉ ½þÒ {Éc÷Mä ÉÉ*
¨ÉÉäc÷±É EòÒ {ÉixÉÒ ±É¨¤ÉÉ PÉÚPÄ É]õ ÊEòB ¦ÉÉäVÉxÉ {É®úÉºä É ®ú½þÒ lÉÒ, <ºÉÊ±ÉB JÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ
=ºÉEòÉ SÉä½þ®úÉ xÉ½þÓ ÊnùJÉ {ÉÉªÉÉ* ¦ÉÉäVÉxÉ Eä ¤ÉÉnù VÉ¤É ´Éä ¤É®úÉ¨Énùä ¨Éå ¤Éè`ö ä iÉÉä ´É½þ ¨ÉÖ½Ä þ =PÉÉc÷ä
{ÉÉxÉ nùxä Éä +É<Ç* =ºÉEòÉ SÉä½þ®úÉ iÉ¤É ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷É* SÉÉèEòÒ {É®ú ¨ÉÉäc÷±É ´ÉÒ®úÉºÉxÉ ¨Éå ¤Éè`ö É lÉÉ*
¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä ¦ÉÒ¨É, ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ +ÉÊnù EòÒ VÉÉä Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ ºÉÖxÉÒ lÉÓ, ´É½þ =xÉ¨Éå ºÉä ½þÒ
ÊEòºÉÒ ´ÉÒ®ú EòÒ iÉ®ú½þ ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷ ®ú½þÉ lÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú =ºÉä nù¤ÉÒ xÉVÉ®úÉå ºÉä nùJä ÉiÉä ½ÖB ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ
lÉÉ, ®úÉMÉ-uù¹ä É ºÉä {É®úä <ºÉ ´ªÉÊHò ¨Éå Eä ´É±É ¶ÉÊHò ½þ*è <ºÉEòÒ UôjÉUôÉªÉÉ ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú ¤Éè`ö MÉB
iÉÉä +ÉÄvÉÒ-iÉÚ¢òÉxÉ EòÒ ¦ÉÒ EòÉä<Ç {É®ú´ÉÉ½þ xÉ½þÓ* =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ MÉÞÊ½þhÉÒ {ÉÊiÉ EòÉä ½ÖCEòÉ lÉ¨ÉÉ MÉ<Ç
lÉÒ* EÖ Uô nù®ä ú ¤ÉÉnù {ÉÉxÉ ºÉVÉÉEò®ú VÉ¤É ´É½þ {ÉxÉb÷¤¤ÉÉ =xÉ SÉÉ®úÉå Eä ºÉÉ¨ÉxÉä ®úJÉxÉä +É<Ç, iÉ¤É
=ºÉEòÉ PÉÚPÄ É]õ ºÉ®úEò MÉªÉÉ lÉÉ* IÉhÉ ¦É®ú Eä Ê±ÉB ½þÒ ÊEò¶ÉÉä®ú =ºÉEòÉ SÉä½þ®úÉ nùJä É {ÉÉªÉÉ*
ºÉÉÆ´É±ÉÒ EÞò¶ÉEòÉªÉ ªÉÖ´ÉiÉÒ* BäºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä ¦ÉÒ¨ÉEòÉªÉ ¨É½þÉnù´ä É Eä {ÉÉºÉ ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ-
´ÉvÉÚ MÉÉè®úÒ ¤Éè`ö Ò ½þÉ*å ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉä ªÉ½þ nùJä ÉEò®ú ÊSÉxiÉÉ ½þÉä +É<È* ¨ÉÉäc÷±É xÉä ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉä ºÉÉäSÉ
¨Éå bÚ÷¤Éä nùJä ÉÉ iÉÉä {ÉÚUôÉ, "CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½þ?è '
"xÉ½þÓ, EÖ Uô xÉ½þÓ*'
"ªÉ½þÒ ºÉÉäSÉ ®ú½þä ½þÉä xÉ ÊEò ¨Éä®úä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå +Éè®ú EòÉèxÉ-EòÉèxÉ ½þ?é ' ¤ÉºÉ ½þ¨É nùÉxä ÉÉå ½þÒ
½éþ* "BEò lÉÒ, VÉÉä +¤É ÊVÉxnùÉ xÉ½þÓ ½þ*è ®ú½þiÉÒ iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úä ºÉÉlÉ ÊEòiÉxÉÉ ½þºÄ ÉÒ-¨ÉVÉÉEò
Eò®úiÉÒ*'
"¨ÉÉäc÷±É!'
"½þÉÄ ¤ÉÉä±ÉÉä VÉ±±ÉÉ!'
"iÉÖ¨½þå nùJä ÉEò®ú ¨ÉÖZÉä Ê¶É´É `ööÉEÖ ®ú EòÒ Eò½þÉxÉÒ ªÉÉnù +É ®ú½þÒ ½þ*è iÉÖ¨É <iÉxÉä xÉÉ¨ÉÒ-
ÊMÉ®úÉ¨ÉÒ +Énù¨ÉÒ ½þÉä ±ÉäÊEòxÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ PÉ®ú-uùÉ®úÉ BäºÉÉ! ¤Éc÷É +SÉ¨¦ÉÉ ½þÉiä ÉÉ ½þ*è '
¨ÉÉäc÷±É xÉä +{ÉxÉÒ ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò +ÉÄJÉå ¡è ±ÉÉ<È +Éè®ú +{ÉxÉÒ ÎºxÉMvÉ xÉVÉ®úå ÊEò¶ÉÉä®ú Eäò
SÉä½þ®úä {É®ú VÉ¨ÉÉ nùÒ*
"¨ÉÖZÉä ÊVÉºÉ Ê¶É´É EòÒ Eò½þÉxÉÒ ªÉÉnù +É ®ú½þÒ ½þ,è ´É½þ iÉÉä ¤ÉÚgøÉ ½þ*è nÖùÊxÉªÉÉ Eä nù®ú¤ÉÉ®ú
¨Éå =ºÉEòÉ xÉÉ¨É ½þè ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEä PÉ®ú ¨Éå Ê´É{ÉzÉiÉÉ Ê¤ÉJÉ®úÒ {Éc÷Ò ½þ*è '
Ê¶É¶ÉÖ EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉSÉ±ÉiÉä ½ÖB ¨ÉÉäc÷±É ¤ÉÉä±ÉÉ, "iÉÖ¨ÉxÉä ¨ÉÖZÉä Ê¶É´É `ööÉEÖ ®ú ¤ÉxÉÉ b÷É±ÉÉ*
´É½þ ¦ÉÒ ¤ÉÚgøÉ Ê¶É´É! ¨Éä®úÒ MÉÉè®úÒ EòÉä nùJä ÉÉ ½þè iÉÉä! ÊEòiÉxÉÒ +SUôÒ ½þ*è +¤É =ºÉä xÉÉSÉxÉä EòÉä
¨ÉiÉ Eò½þxÉÉ! ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨É iÉÉä Ê¶É´É¨ÉxjÉÒ29 ½þé ½þÒ xÉ½þÓ* ÊEòºÉxÉ¨ÉxjÉÒ ½éþ* iÉÖ¨É EòÉèxÉ ºÉä ¨ÉxjÉÒ
½þÉä?'
"Ê¤ÉxnùÉ¤ÉxÉ Eä ¨ÉxjÉÒ ½þ'é ÊiÉ±ÉEò xÉä VÉ´ÉÉ¤É ÊnùªÉÉ lÉÉ*
"+Éä....ºÉ¨ÉZÉÉ! iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ iÉÉä ÊEòºÉxÉ¨ÉxjÉÒ ½þÉ!ä ÊEòºÉxÉ EòÒ +xÉÖEò¨{ÉÉ ºÉä ½þÒ iÉÉä
½þ¨É ±ÉÉäMÉ Ê¨É±Éä ½éþ* SÉ±ÉÉä, ®úÉiÉ EòÉä +ÉxÉxnùÉiä ºÉ´É ¨ÉxÉÉBÄ* +¦ÉÒ EÖ Uô nù®ä ú +É®úÉ¨É Eò®ú
±ÉÉä*' ¨ÉÉäc÷±É xÉä Eò½þÉ*
¨ÉxÉ¦ÉÉ´ÉxÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Ê¨É±É VÉÉB iÉÉä ÊiÉ±ÉEò EòÉ {Éä]õ ¡Ú ±ÉEò®ú iÉ¤É±Éä ºÉÉ ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ
½þè +Éè®ú {ÉÚ®úÒ ¤Éä¶É¨ÉÔ ºÉä ºÉ¤ÉEòÉä +{ÉxÉÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùxä Éä ±ÉMÉiÉÉ ½þ*è ÊiÉ±ÉEò ºÉ¨ÉZÉ MÉªÉÉ lÉÉ ÊEò
¨ÉÉäc÷±É xÉä =ºÉEòÉ {Éä]õ nùJä ÉEò®ú ½þÒ +É®úÉ¨É Eò®úxÉä EòÉä Eò½þÉ lÉÉ* ´É½þ lÉÉäc÷É Ê½þSÉÊEòSÉÉiÉä ½ÖB
¤ÉÉä±ÉÉ, "+É{ÉxÉä `ööÒEò Eò½þÉ ¨ÉÉäc±É* {Éä]õ <iÉxÉÉ ¦É®ú MÉªÉÉ ½þè ÊEò Ê¤ÉxÉÉ ±Éä]õä EòÉ¨É xÉ½þÓ
SÉ±ÉäMÉÉ* VªÉÉnùÉ nù®ä ú JÉc÷ä ®ú½þxÉÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±É ½þÉMä ÉÉ*'
¨ÉÉäc÷±É xÉä ¤ÉÒSÉ ¨Éå ½þÒ =ºÉä ]õÉEä òiÉä ½ÖB Eò½þÉ, "+¤É ¨ÉÖZÉä ¶ÉÌ¨ÉxnùÉ ¨ÉiÉ Eò®úÉ*ä ¨Éé
SÉ]õÉ<ªÉÉÄ Ê¤ÉUô´ÉÉ nùiä ÉÉ ½Ú*ÄÂ ªÉ½þÓ +É®úÉ¨É Eò®úÉ*ä ®úÉiÉ EòÉä nù®ä ú iÉEò VÉÉMÉxÉÉ {Éc÷Mä ÉÉ*'
"½þÉ,Ä ªÉä `ööÒEò ®ú½þMä ÉÉ*'
"VÉ±±ÉÉ, iÉÖ¨ÉxÉä ¨ÉÖZÉä ¨ÉÉäÊ½þiÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ ½þ*è ÊEòiÉxÉä ¦É±Éä ½þÉä iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉ!'
=ºÉ ÊnùxÉ {ÉÚ®úÒ nùÉ{ä É½þ®ú =x½þÉxå Éä ¨ÉÉäc÷±É Eä PÉ®ú ¨Éå ½þÒ +É®úÉ¨É ÊEòªÉÉ* ¶ÉÉ¨É EòÉä ºÉ¤É
]õÉ±ä ÉÉ PÉÚ¨ÉxÉä ÊxÉEò±Éä* ÊiÉ±ÉEò ¤ÉÚgøÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* ´É½þ >ðÄSÉÒ vÉÉäiÉÒ ¤ÉÉÄvÉiÉÉ lÉÉ* VÉÉä PÉÖ]õxÉÉå ºÉä
xÉÒSÉä =iÉ®úxÉä EòÉ xÉÉ¨É xÉ½þÓ ±ÉäiÉÒ lÉÓ* ±ÉäÊEòxÉ ÊEò¶ÉÉä®ú +Éè®ú ºÉÖ¤É±É EòÒ vÉÉäÊiÉªÉÉÄ {ÉÆVÉÉå iÉEò
EòÉä føEÄ ä ®ú½þiÉÒ lÉÒ* +{ÉxÉÒ vÉÉäiÉÒ EòÉ BEò UôÉ®ä ú ´Éä MÉÉÄ`ö ±ÉMÉÉEò®ú EòÉÌiÉEò30 EòÒ iÉ®ú½þ
Eò¨É®ú ¨Éå ¤ÉÉÄvÉ ±ÉäiÉä lÉä* EòxvÉä {É®ú ´Éä +ÆMÉÉäUôÉ b÷É±Éä ®ú½þiÉä* <ºÉä ºÉÖ¤É±É EòÒ =©É EòÉ nùÉ¹ä É Eò½þ
ºÉEòiÉä ½þé CªÉÉåÊEò =ºÉEòÒ Ênù±ÉSÉº{ÉÒ VªÉÉnùÉiÉ®ú <ºÉ¨Éå ®ú½þiÉÒ lÉÒ ÊEò ÊEòºÉ PÉ®ú ¨Éå Ê´É´ÉÉ½þ
ªÉÉäMªÉ ºÉÖ{ÉÉÊjÉªÉÉÄ ½þ,é VÉÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉÉnùÒ Eä ÊnùxÉ ÊMÉxÉ ®ú½þÒ ½éþ* =ºÉEòÒ xÉVÉ®ú ÊVÉºÉ ±Éc÷EòÒ {É®ú
¦ÉÒ {Éc÷iÉÒ, ´É½þ =ºÉEòÉ ¨ÉÖJÉc÷É +{ÉxÉä ¨ÉxÉ ¨Éå ¤ÉºÉÉ ±ÉäiÉÉ* ±Éc÷ÊEòªÉÉå Eä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É EòÒ xÉVÉ®úå
¦ÉÒ =ºÉ {É®ú {Éc÷iÉÒ lÉÓ* =xÉ¨Éå ºÉä Eò<Ç xÉä iÉÉä ºÉÖ¤É±É EòÉä ªÉ½þ iÉEò Eò½þ b÷É±ÉÉ ÊEò SÉÉ½þÉä iÉÉä
±ÉÉè]õiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¤Éä]õÒ EòÉä ¤ªÉÉ½þ Eò®ú +{ÉxÉä nù¶ä É ±Éä VÉÉ ºÉEòiÉä ½þÉ*ä Ê´É´ÉÉ½þ Eä xÉÉ¨É ¨ÉÉjÉ ºÉä
ºÉÖ¤É±É Eä ¨ÉxÉ ¨Éå ®úÉ¨ä ÉÉÆSÉ EòÒ BEò ±É½þ®ú nùÉcè ÷ VÉÉiÉÒ*
29. Ê¶É´É EòÉä ¨ÉÉxÉxÉä ´ÉÉ±Éä*
30. ¤ÉÆMÉÉ±É ¨Éå ºÉÉèxnùªÉÇ Eä nù´ä ÉiÉÉ*

VÉ¤ÉÊEò ÊEò¶ÉÉä®ú Eä Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå EÖ Uô +Éè®ú ½þÒ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ*
<ºÉ MÉÉÄ´É Eä ±ÉÉäMÉ ÊEòiÉxÉä ¾þ¹]-{ÉÖ¹] ½éþ* ¨Énù-Ç +Éè®úiÉ, ±Éc÷Eä -±Éc÷ÊEòªÉÉÄ ÊVÉºÉä ¦ÉÒ
nùJä ÉÉä, =xÉEòÒ nù½ä þ ºÉä iÉÉEòiÉ EòÉ V´ÉÉ®ú ¡Úò]õÉ {Éc÷iÉÉ ½þ*è =ºÉ V´ÉÉ®ú Eä +ÉMÉä Ê]õEòxÉä EòÒ
Ê½þ¨¨ÉiÉ ÊEòºÉ¨Éå ½þÉMä ÉÒ ¦É±ÉÉ! ±ÉäÊEòxÉ ®úMÆ É ºÉ¦ÉÒ EòÉ EòÉ±ÉÉ ½þÒ lÉÉ* iÉä±É {ÉÖiÉÒ +É¤ÉxÉÚºÉÒ ¨ÉÚÌiÉ
EòÒ iÉ®ú½þ MÉ½þ®úÉ EòÉ±ÉÉ* ´ÉèºÉä iÉÉä ÊEò¶ÉÉä®ú Eä MÉÉÄ´É Eä ¦ÉÒ VªÉÉnùÉiÉ®ú ±ÉÉäMÉ EòÉ±Éä lÉä {É®ú ´É½þÉÄ
MÉÉä®ú-ä ÊSÉ^õä ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ ÊnùJÉ VÉÉiÉä lÉä* ¤ÉºÉxiÉÒ EòÉ ®úMÆ É iÉÉä ¥ÉÉÀhÉ-{ÉÎhb÷iÉÉå EòÒ ¤ÉäÊ]õªÉÉå ºÉä Eò¨É
xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* {É®ú <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå iÉÉä ºÉ¤É VÉèºÉä xÉÒ±É¨ÉÉ]õ31 ºÉä ÊxÉEò±Éä lÉä*
ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä BEò +Éè®ú SÉÒVÉ {É®ú MÉÉè®ú ÊEòªÉÉ* ªÉ½þÉÄ ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ PÉ®ú-PÉ®ú VÉÉ±É ÊnùJÉ ®ú½þä
lÉä, =ºÉÒ iÉ®ú½þ ½þ±É ¦ÉÒ* ½þ®úEä ò PÉ®ú ¨Éå BEò +Éä®ú VÉÉ±É EòÉ ºÉÉVÉÉä-ºÉÉ¨ÉÉxÉ lÉÉ iÉÉä nÚùºÉ®úÒ
+Éä®ú JÉäiÉÒ EòÉ* BEò iÉ®ú¢ò MÉÉ´É EòÒ ¨É]õEòÒ, VÉÉ±É EòÒ {ÉÉä]õ±ÉÒ, UôÉ]ä õÒ-¤Éc÷Ò b÷ÉÊä ®úªÉÉÄ +Éè®ú
]õÉEä òÊ®úªÉÉÄ lÉÓ iÉÉä nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú ½þ±É-EÖ nùÉ±É, JÉÖ®ú{ÉÒ-¡ò®úºÉä +Éè®ú ¨ÉÉä<Ç32 *
PÉ®úÉå EòÉä nùJä ÉxÉä ºÉä ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ, ºÉÉ±ÉÉå ºÉä <xÉEòÒ nùJä É¦ÉÉ±É xÉ½þÓ ½Ö<*Ç nùÉ±ÉÉxÉ Eä BEò
EòÉäxÉä ¨Éå Eò<Ç {ÉÒÊgøªÉÉå Eä {ÉÖ®úÉxÉä VÉÉ±É +Éè®ú {ÉÉä]õÊ±ÉªÉÉÄ {ÉÖ®úÉxÉä {ÉÆSÉÉÆMÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÆ¦ÉÉ±ÉEò®ú
®úJÉä ½ÖB lÉä iÉÉä nÚùºÉ®úä EòÉäxÉä ºÉä Ê´ÉÊ¦ÉzÉ =©É Eä SÉÉè{ÉÉªÉÉå Eä SÉÉ®úä +Éè®ú MÉÉä¤É®ú EòÒ nÖùMÉÇxvÉ =`öö
®ú½þÒ lÉÒ* <xÉEä VÉÒ´ÉxÉ-nù´ä ÉiÉÉ <x½þå nùÉxä ÉÉå +Éä®ú xÉVÉ®ú ®úJÉxÉä EòÒ Ê½þnùÉªÉiÉ nùiä Éä SÉ±ÉiÉä lÉä +Éè®ú
+ÉEòÉ¶É ºÉä +{ÉxÉä nùÉxä ÉÉå ½þÉlÉ <xÉEòÒ ¨Énùnù Eä Ê±ÉB ¤ÉgøÉiÉä ®ú½þiÉä lÉä* BEò iÉ®ú¢ò ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå
ºÉä ¦É®úÒ xÉnùÒ =¡òxÉ ®ú½þÒ lÉÒ iÉÉä nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú ¡òºÉ±ÉÉå ºÉä ±É½þ±É½þÉiÉä JÉäiÉÉå EòÒ ½þºÄ ÉÒ Ê¤ÉJÉ®ú
®ú½þÒ lÉÒ* +MÉ®ú ÊEòºÉÒ ÊnùxÉ EòÉä<Ç +oú¶ªÉ ¶ÉèiÉÉxÉ +ÉEò®ú <xÉEä VÉÉ±ÉÉå EòÒ MÉÉÄ`ö å EÖ iÉ®ú nù,ä
xÉÉ´ÉÉå Eä ±ÉÉè½þ-¤ÉxvÉ EòÉ]õ nùä +Éè®ú BEò PÉÚ]Ä õ ¨Éå xÉnùÒ EòÉ ºÉÉ®úÉ VÉ±É ºÉÉäJÉ ±Éä, iÉ¤É ¦ÉÒ ªÉä
±ÉÉäMÉ <iÉxÉÒ VÉ±nùÒ xÉ½þÓ ¨É®úMå Éä* JÉäiÉÉå ¨Éå ¡òºÉ±Éå =MÉÉBÆMÉä* <xÉEòÉ BEò ½þÉlÉ ¤ÉÒVÉÉ<Ç ¨Éå ±ÉMÉÉ
½þÉMä ÉÉ iÉÉä nÚùºÉ®úÉ VÉÉ±É +ÉÊnù ºÉä xÉÉèEòÉBÄ ºÉVÉÉxÉä ¨Éå* ªÉlÉÉ ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÉÊ®ú¶É ½þÉMä ÉÒ +Éè®ú xÉnùÒ Ê¢ò®ú
ºÉä +{ÉxÉä ªÉÉè´ÉxÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäMÉÒ* ªÉä ¦É±ÉÉ ¨É®úMå Éä Eè ºÉä* <x½þå MÉ®úÒ¤ÉÒ xÉ½þÓ ºÉiÉÉ ºÉEòiÉÒ*
{É®ú ½þ¨É ¦ÉÒ iÉÉä xÉ½þÓ ¨É®úMå Éä* ¦É±Éä ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úä MÉÉÄ´É Eä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä {ÉÉºÉ JÉäiÉ-JÉÊ±É½þÉxÉ
xÉ ½þÉ,å ±ÉäÊEòxÉ ÊiÉiÉÉºÉ iÉÉä ½þ*è =ºÉä ºÉÖJÉÉxÉä EòÒ iÉÉEòiÉ ÊEòºÉEä {ÉÉºÉ ½þ*è
¶ÉÉ¨É fø±ÉxÉä {É®ú ºÉ¤ÉxÉä Ê¨É±É-VÉÖ±ÉEò®ú MÉÉxÉä EòÉ +ÉºÉ®ú33VÉ¨ÉÉªÉÉ* {É½þ±Éä MÉÒiÉ EòÒ
Eòc÷Ò ÊiÉ±ÉEò xÉä Uôcä ÷Ò* ºÉÖ¤É±É MÉÉä{ÉÒ-ªÉxjÉ ¤ÉVÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú ÊºÉ®ú Ê½þ±ÉÉiÉä ½ÖB ½þÉlÉ ºÉä
iÉÉ±É nùä ®ú½þÉ lÉÉ* <ºÉ +dä÷ ¨Éå EÞò¹hÉ¨ÉxjÉÒ ¦ÉÒ lÉä +Éè®ú Ê¶É´É¨ÉxjÉÒ ¦ÉÒ* ¨ÉÆMÉ±ÉÉSÉ®úhÉ Eä ¤ÉÉnù
31. xÉÒ±É PÉÉä±ÉxÉä EòÒ ¤Éc÷Ò ¨É]õEòÒ/½þÉVè É

32. VÉÉäiÉä ½ÖB JÉäiÉ EòÉä ºÉ¨ÉiÉ±É Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¨ÉäVÉ +lÉ´ÉÉ {É]õ®úÉ*
33. MÉÉxÉä-¤ÉVÉÉxÉä EòÒ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ

xÉVÉ®ú +ÉªÉÉ ÊEò BEò EòÉäxÉä ¨Éå EÖ Uô ±ÉÉäMÉ MÉÉÄVÉä EòÒ ÊSÉ±É¨Éå ºÉVÉÉ ®ú½þä lÉä* ÊiÉ±ÉEò EòÉä ¨ÉÉèEòä -
¤Éä¨ÉÉèEä MÉÉÄVÉÉ SÉføøÉxÉä EòÒ ±ÉiÉ lÉÒ* ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ =ºÉxÉä BEò Eò¶É ±Éä ½þÒ Ê±ÉªÉÉ* xÉÉEò ºÉä vÉÖ+ÉÄ
UôÉcä ÷iÉä ½ÖB =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ ±ÉÉ±É-±ÉÉ±É +ÉÄJÉÉå ºÉä ºÉÖ¤É±É EòÒ +Éä®ú nùJä ÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, "¤ÉVÉÉiÉä
®ú½þÉ*ä ' ºÉÖ¤É±É xÉä MÉÉä{ÉÒªÉxjÉ34 EòÉä +{ÉxÉä EÖ iÉæ ºÉä ®úMÉc÷É +Éè®ú =ºÉ {É®ú iÉÉ±É `ööÉEå òÒ* ¨ÉÉäc÷±É
+dä÷ Eä ¤ÉÒSÉÉå-¤ÉÒSÉ ¤Éè`ö É lÉÉ* =ºÉEòÒ +Éä®ú nùJä ÉiÉä ½ÖB ÊiÉ±ÉEò xÉä MÉÒiÉ Uôcä ÷É,
"EòÉ¶ÉÒxÉÉlÉ VÉÉäMÉÒ®úÉVÉ xÉÉ¨É iÉÖ¨½þÉ®úÉ ÊxÉ®úVÆ ÉxÉ
ºÉÉlÉÒ iÉÖ¨½þÉ®úä ¦ÉÚiÉ-|ÉäiÉ
JÉä±ÉiÉä ½þÉä =x½þÓ Eä ºÉÉlÉ
b÷¨É°ü +Éè®ú ËºÉMÉÉ Ê±ÉB iÉÖ¨É
xÉÉSÉiÉä-MÉÉiÉä ½þÉä =x½þÓ Eä ºÉÉlÉ'35
nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú ºÉä EòÉä<Ç ¤ÉÉä±ÉÉ, ªÉä MÉÒiÉ iÉÉä ¤Éc÷É ¤Éä±ÉÉ<xÉ SÉ±É ®ú½þÉ ½þè ¨ÉÉäc÷±É! ªÉ½þÉÄ iÉÉä
ªÉä MÉÒiÉ +SUôÉ ®ú½þiÉÉ,
"BEò {ÉèºÉä EòÉ iÉä±É ½þÉiä ÉÉ
iÉÉä VÉ±ÉiÉÒ iÉÒxÉ ¤ÉÊkÉªÉÉÄ
VÉ±ÉiÉÒ ®ú½þiÉÓ ºÉÉ®úÒ ®úÉiÉ
¥ÉVÉ EòÒ ®úÉ½þ {É®ú +ÉMÉä ¤ÉgøiÉä SÉ±ÉiÉä*'36
¨ÉÉäc÷±É Eò½þxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ lÉÉ ÊEò, VÉ¤É ªÉä <ºÉ nù¶ä É Eä ±ÉÉäMÉ ½þÒ xÉ½þÓ ½þé iÉÉä ªÉ½þÉÄ Eä MÉÒiÉ
¦É±ÉÉ ªÉä Eè ºÉä MÉÉ {ÉÉBÄMÉä*' ±ÉäÊEòxÉ =ºÉxÉä JÉÖnù EòÉä ®úÉEä ò Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ¤É½ÖiÉ ÊnùxÉÉå Eä ¤ÉÉnù
ÊiÉ±ÉEò Eä ¦ÉÉMªÉ ºÉä MÉÉÄVÉä EòÉ vÉÖ+ÉÄ VÉÖ]õÉ, =ºÉä ºÉÆ¦ÉÉ±ÉxÉÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±É lÉÉ* MÉÉiÉä-MÉÉiÉä ´É½þ
<iÉxÉÉ lÉEò MÉªÉÉ lÉÉ ÊEò ¨ÉÉäc÷±É EòÒ MÉÉänù ¨Éå fÖø±ÉEò MÉªÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú +Éè®ú ºÉÖ¤É±É EòÉ xÉäiÉÉ
ÊSÉkÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* º´É¦ÉÉ´ÉiÉ: =x½þå ¦ÉÒ +¤É MÉÉxÉÉ-¤ÉVÉÉxÉÉ ¤Éxnù Eò®úxÉÉ {Éc÷É* +¤É ´Éä ¸ÉÉäiÉÉ
¤ÉxÉ MÉB lÉä* nÚùºÉ®úä {ÉIÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä ¦ÉÒ Eò<Ç iÉ®ú½þ Eä MÉÒiÉ MÉÉB MÉB* =x½þÉxå Éä ®úÉvÉÉ-EÞò¹hÉ
Eä Ê¨É±ÉxÉ EòÉ MÉÒiÉ MÉÉEò®ú +ÉºÉ®ú EòÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ÊEòªÉÉ* <ºÉEä ¤ÉÉnù ¨ÉÉäc÷±É Eä ÊxÉnù¶æ É {É®ú
¤ÉiÉÉ¶ÉÉå EòÒ ½þhb÷Ò ±ÉÉ<Ç MÉ<Ç* ºÉ¤É¨Éå =x½þå ¤ÉÉÄ]õÉ MÉªÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä ÊiÉ±ÉEò EòÉä ZÉEòZÉÉä®úÉ*
=ºÉxÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ xÉ¶Éä ºÉä ¤ÉÉäÊZÉ±É +ÉÄJÉå JÉÉä±ÉÓ iÉÉä {ÉÉªÉÉ ÊEò ±ÉÉäMÉ =`öö-=`ööEò®ú VÉÉ ®ú½þä lÉä*
34. iÉ¤É±Éä EòÒ iÉ®ú½þ EòÉ BEò OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤ÉÉVÉÉ*

35. EòÉ¶ÉÒxÉÉlÉ VÉÉäÊMÉªÉÉ-iÉÖÊ¨É xÉÉ¨É vÉ®úÉä ÊxÉ®úÆVÉxÉ/ºÉnùÉ<Ç VÉÉäMÉÉ+Éä ¦ÉÖiÉä®ú ¨ÉxÉ/¦ÉÚiÉ ±É<ÇªÉÉ
Eò®úÉä JÉä±ÉxÉ/ Ë¶ÉMÉÉ bÆ÷¤ÉÚ®ú EòÉÆvÉä ±ÉªÉ xÉÉÊSÉªÉÉ
36. BEò {É<ÇºÉÉ®ú iÉä±É ½þÉä<±Éä/ iÉÒxÉ ¤ÉÉiÉÒ VÉÉä±ÉÉªÉ/VÉä±Éä ¤ÉÉiÉÒ ºÉÉ®úÉ ®úÉÊiÉ ¥ÉäVÉä®ú {ÉlÉä SÉÉä±Éä
VÉÉªÉ

xÉnùÒ ÊEòxÉÉ®úä EòÒ ºÉÖ¤É½þ ¤Éc÷Ò ¨ÉxÉ¨ÉÉä½þEò ½þÉiä ÉÒ ½þ*è ºÉÚ®úVÉ +¦ÉÒ =MÉÉ xÉ½þÓ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ
+ÉEòÉ¶É {É®ú nÚù®ú-nÚù®ú iÉEò xÉÒ±ÉÉ¦É º´ÉSUôiÉÉ Ê¤ÉJÉ®ú MÉ<Ç lÉÒ* ¨ÉCJÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ BEò
xÉÒ±ÉÉ¦É ¶ÉÖ§ÉiÉÉ, VÉÉä nùJä ÉxÉä ´ÉÉ±Éä Eä ¨ÉxÉ Eä EòÉäxÉä-EòÉäxÉä EòÉä iÉ®úÊÆ MÉiÉ Eò®ú ºÉÖ®ú-v´ÉÊxÉ VÉMÉÉ
®ú½þÒ lÉÒ* xÉnùÒ {É®ú ±ÉÉJÉ-±ÉÉJÉ Ê¶É¶ÉÖ-iÉ®úMÆ Éå ½þ´ÉÉ Eä ZÉÉåEòÉå ºÉä =`öö-ÊMÉ®ú ®ú½þÒ lÉÒ* BäºÉÉ ±ÉMÉ
®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä ¤ÉSSÉä iÉÉÊ±ÉªÉÉÄ ¤ÉVÉÉ ®ú½þä ½þÉ*ä ÊiÉ±ÉEò Eä ¤ÉÚgøä ¨ÉxÉ EòÉä ¦ÉÒ <ºÉ
¨ÉÞnùÖ±É º{É¶ÉÇ xÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÒ {ÉÚhÉÇiÉÉ EòÉ +É¦ÉÉºÉ Eò®úÉªÉÉ*
{ÉÚ´ÉÇ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ¨ÉÉäc÷±É EòÉ ]õÉ±ä ÉÉ lÉÉ* {Éäc÷-{ÉÉèvÉÉå ºÉä føEÄ òÒ =kÉ®ú-Ênù¶ÉÉ EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøiÉÒ
½Ö<Ç xÉnùÒ ¤ÉÉÄ<Ç +Éä®ú VÉÉEò®ú +oú¶ªÉ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ nùÊIÉhÉ EòÒ +Éä®ú ´É½þ ºÉÒvÉÒ ¤É½þÒ
SÉ±ÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* VÉ½þÉÄ iÉEò xÉVÉ®ú VÉÉiÉÒ-VÉ±É ½þÒ VÉ±É ÊnùJÉÉ<Ç nùiä ÉÉ* nùÉä iÉ]õÉå Eä ¤ÉÒSÉ
¤É½þiÉÒ <ºÉ VÉ±É®úÉÊ¶É EòÒ Ê´É¶ÉÉ±ÉiÉÉ +¤ÉÉvÉ lÉÒ* ÊiÉ±ÉEò EòÒ xÉVÉ®úå ´É½þÉÄ VÉ¨ÉÒ lÉÓ, VÉ½þÉÄ
xÉnùÒ EòÉ VÉ±É +ÉEòÉ¶É EòÒ xÉÒÊ±É¨ÉÉ ºÉä Ê¨É±ÉEò®ú BEòÉEòÉ®ú ½þÉiä ÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùä ®ú½þÉ lÉÉ* Eò½þÓ
nÚù®ú ºÉä ¡òÉMÉÖxÉ EòÒ nùÊIÉhÉÒ ¨ÉÞnùÖ±É ½þ´ÉÉ ¤É½þiÉÒ +É ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉÒ +Éä®ú +{É±ÉEò iÉÉEòiÉä
ÊiÉ±ÉEò xÉä BEò ±É¨¤ÉÒ ºÉÉÄºÉ ±ÉÒ* ÊEòiÉxÉÒ =nùÉ®ú +Éè®ú nùÊ®úªÉÉÊnù±É ½þè ªÉ½þ ½þ´ÉÉ* ÊiÉ±ÉEò xÉä
ºÉÉäSÉÉ* xÉÉ´É EòÉ Ê{ÉUô±ÉÉ Ê½þººÉÉ JÉÚ]Æ õÒ ºÉä ¤ÉÆvÉÉ lÉÉ +Éè®ú +ÉMÉä ´ÉÉ±ÉÉ ¦ÉÉMÉ ½þ´ÉÉ Eä +xÉÖEòÚ ±É
=kÉ®ú EòÒ +Éä®ú =x¨ÉÖJÉ lÉÉ* xÉÉ´É Eä ¤ÉÒSÉ ¨Éå JÉc÷ä ½þÉEä ò®ú ÊiÉ±ÉEò xÉä Eò½þÉ, "VÉÉ±É ¡å EòxÉä
EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÉä MÉªÉÉ ÊEò¶ÉÉä®ú!'
VÉèºÉä-VÉèºÉä +ÆvÉEòÉ®ú nÚù®ú ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ, ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä xÉÓnù MÉÉªÉ¤É ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ*
ÊiÉ±ÉEò EòÒ +É´ÉÉVÉ xÉä xÉÓnù Eä ºÉÚjÉ EòÉä BEònù¨É iÉÉäc÷ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä VÉ±nùÒ ºÉä ½ÖCEòÉ
ºÉÖ±ÉMÉÉªÉÉ +Éè®ú ºÉÖ¤É±É EòÉä +É´ÉÉVÉ nùÒ, "ºÉÉäxÉä ¨Éå iÉÉä ºÉÖ¤É±É EÖ ¨¦ÉEòhÉÇ EòÉ ¦ÉÒ ¤ÉÉ{É ½þ*è '
{É®ú ½ÖCEäò EòÒ MÉÖc÷MÉÖc÷É½þ]õ ºÉä ºÉÖ¤É±É EòÒ ¦ÉÒ xÉÓnù ]Úõ]õ MÉ<Ç lÉÒ* ]õÉ±ä Éä EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ºÉä ¤É½ÖiÉ nÚù®ú
=xÉEòÒ xÉÉ´É nùÊIÉhÉ EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøiÉÒ MÉ<Ç* ªÉ½þÉÄ ÊEòxÉÉ®úÉ føÉ±ÉÚ lÉÉ* <ºÉEä >ðÄSÉä Ê½þººÉä ºÉä
BEò {Éènù±É-®úÉºiÉÉ ºÉÒvÉÉ SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ÊVÉºÉEä =ºÉ {ÉÉ®ú vÉÉxÉ Eä JÉäiÉ ¡è ±Éä ½ÖB lÉä*
ºÉÖ¤É½þ EòÒ ¨ÉÞnùÖ {É´ÉxÉ vÉÉxÉ Eä Ê¶É¶ÉÖ {ÉÉèvÉÉå Eä ÊºÉ®úÉå EòÉä Ê½þ±ÉÉiÉÒ ½Ö<Ç SÉ±ÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ*
<ºÉºÉä ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå BEò ºÉ®úºÉ®úÉ½þ]õ-ºÉÒ ´ªÉÉ{iÉ lÉÒ* +ÉEòÉ¶É-¤ÉÉiÉÉ¶É (½þ´ÉÉ), ±É½þ®úå
ºÉ¤É¨Éå ¦ÉÉä®ú EòÒ ÎºxÉMvÉiÉÉ PÉÖ±ÉÒ ½Ö<Ç lÉÒ* EÖ ±É Ê¨É±ÉÉEò®ú {ÉÚ®úÉ |É¦ÉÉiÉÒ ¨ÉÉ½þÉ±è É ºÉÆMÉÒiÉ¨ÉªÉ
¤ÉxÉÉ ½Ö+É lÉÉ* ªÉ½þ nùJä É ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ +ÉÄJÉå iÉÞ{iÉ ½þÉä MÉ<È* ¨ÉÉäc÷±É Eä MÉÉÄ´É Eä ±ÉÉäMÉÉå xÉä ªÉ½þÉÄ
vÉÉxÉ ®úÉ{ä É ®úJÉÉ lÉÉ* VÉÉä VÉ±nùÒ ½þÒ ºÉÖxÉ½þ±ÉÒ ¢òºÉ±ÉÉå ¨Éå ¤Énù±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ lÉÉ* ±ÉÉäMÉ =x½þå +{ÉxÉä
EòÉä`ö É®úÉå ¨Éå ºÉ½þVä ÉEò®ú ®úJÉåMÉä* ¤ÉÉÊ®ú¶É-¤Énù±ÉÒ Eä ÊnùxÉÉå ¨Éå +MÉ®ú ªÉä xÉnùÒ ¨Éå xÉ ¦ÉÒ =iÉ®úå iÉÉä
ÊEò¶ÉÉä®ú Eä nù¶ä É´ÉÉÊºÉªÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ <x½þå ={É´ÉÉºÉ xÉ½þÓ Eò®úxÉÉ {Éc÷Mä ÉÉ*
"¤ÉÉÄºÉ vÉÒ®úä =iÉÉ®úÉ,ä vÉÉxÉ Eä {ÉÉèvÉÉå EòÉä EòÉä<Ç xÉÖEòºÉÉxÉ xÉ½þÓ ½þÉxä ÉÉ SÉÉÊ½þB* xÉ VÉÉxÉä
ÊEòºÉEòÉ JÉäiÉ ½þè ªÉ½þ* ¤ÉäSÉÉ®úä EòÉä {É®ú¶ä ÉÉxÉÒ ½þÉMä ÉÒ!'
iÉÖ¨½þÓ EòÉä ºÉ¤ÉEòÒ ÊSÉxiÉÉ ½þ*è xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä SÉ®ú´ÉÉ½þä +{ÉxÉÒ MÉÉªÉ-¦ÉéºÉÉå EòÉä ±ÉäEò®ú
<x½þÓ JÉäiÉÉå ºÉä MÉÖVÉ®ú VÉÉiÉä ½þ,é =x½þå EòÉä<Ç xÉ½þÓ {ÉEòc÷iÉÉ* Ê¢ò®ú ½þ¨Éå iÉÉä ªÉ½þÉÄ EòÉä<Ç VÉÉxÉiÉÉ ¦ÉÒ
xÉ½þÓ*'
ÊiÉ±ÉEò Eä MÉÄ´ÉÉ°ü{ÉxÉ ºÉä ÊEò¶ÉÉä®ú ÊSÉgøø MÉªÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ BäºÉÒ ÎºxÉMvÉ ºÉÖ¤É½þ Eä
ºÉ¨ÉªÉ =ºÉä ªÉ½þ ´ªÉHò Eò®úxÉÉ =ÊSÉiÉ xÉ½þÓ VÉÉxÉ {Éc÷É* =ºÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå |ÉSUôzÉ °ü{É ºÉä VÉÉä
BEò ¤ÉÉ®úÒEò Ê¶É±{É-¤ÉÉävÉ (Eò±ÉÉ-|Éä¨É) ºÉVÉMÉ ®ú½þÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ, =ºÉxÉä ½þÒ =ºÉä GòÉävÉ |ÉEò]õ
Eò®úxÉä ºÉä ®úÉEä ò Ê±ÉªÉÉ* ÊEòxÉÉ®úä {É®ú ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä ´É½þÒ =iÉ®ú {Éc÷É* ÊiÉ±ÉEò uùÉ®úÉ ¡å Eä MÉB
¤ÉÉÄºÉ EòÉä =ºÉxÉä ±É{ÉEòEò®ú {ÉEòc÷ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä ¤ÉÉÄºÉ Eä =rùiÉ +ÉPÉÉiÉ ºÉä ¨ÉÚEò vÉÉxÉ
Eä {ÉÉèvÉÉå EòÉä ¤ÉSÉÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* VÉÉ±É ºÉÆ¦ÉÉ±ÉxÉä EòÉ EòÉ¨É JÉi¨É ½þÉxä Éä {É®ú ÊEò¶ÉÉä®ú xÉÉ´É ¨Éå
SÉgøøÉ +Éè®ú ºÉÖ¤É±É +{ÉxÉÉ ½þÉlÉ Eò¨É®ú {É®ú ®úJÉEò®ú JÉc÷É ½þÉä MÉªÉÉ* ÊiÉ±ÉEò EòÒ ¨Énùnù ºÉä
xÉÉ´É EòÉä vÉCEòÉ nùEä ò®ú {ÉÉxÉÒ ¨Éå =iÉÉ®ú ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ* VÉ¤É xÉÉ´É ¤ÉÒSÉ ¨Éå {É½ÖSÄ ÉÒ iÉÉä ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä
VÉÉ±É ¡å EòÉ* =ºÉxÉä BEò +ÆVÉÖ®úÒ VÉ±É ¨ÉÖ½Ä þ ¨Éå ¦É®úÉ, EÖ ±±ÉÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú VÉÉ±É EòÉä {ÉÉxÉÒ ¨Éå
¡è ±ÉÉ ÊnùªÉÉ* lÉÉäc÷Ò nù®ä ú VÉÉ±É EòÉä bÖ÷¤ÉÉB ®úJÉxÉä Eä ¤ÉÉnù ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÒ {É½þ±ÉÒ
JÉä{É =`ööÉ<Ç* "ªÉ½þ VÉMÉ½þ ¤É½ÖiÉ +SUôÒ ½þ*è <ÆSÉ-<ÆSÉ ¦É®ú EòÒ {ÉiÉ±ÉÒ-{ÉiÉ±ÉÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ,
°ü{É½þ±ÉÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ, ±É½þ®úÉå EòÒ iÉ®ú½þ SÉÆSÉ±É ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ, JÉä±É ¨Éå ¨ÉMÉxÉ lÉÓ*' ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä
iÉäVÉ MÉÊiÉ ºÉä VÉÉ±É EòÉä JÉÓSÉÉ +Éè®ú BEò ½þÒ ZÉ]õEä ¨Éå ºÉÉ®úÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÉä b÷É±Éä ¨Éä ¡å Eò
ÊnùªÉÉ* ´Éä +ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉ ¦ÉÆÊMÉ¨ÉÉ ¨Éå xÉÉSÉxÉä ±ÉMÉÓ* {É½þ±ÉÒ ½þÒ JÉä{É ¨Éå <iÉxÉÒ ºÉÉ®úÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ
nùJä ÉEò®ú ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ +ÉÄJÉå ¡è ±É MÉ<Ç lÉÓ* ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¦ÉÒ =ºÉ ÊnùxÉ EòÒ ºÉÖ¤É½þ EòÒ iÉ®ú½þ
ÎºxÉMvÉ lÉÓ* EÖòUô ½þÒ nù®ä ú ¨Éå ºÉÚ®úVÉ EòÉ¢òÒ >ð{É®ú SÉgøø MÉªÉÉ lÉÉ* xÉnùÒ {É®ú vÉÚ{É EòÒ SÉÉnù®ú ¢òè±É
MÉ<Ç lÉÒ* iÉÉ{É EòÉ +É¦ÉÉºÉ {ÉÉiÉä ½þÒ ºÉÉ®úÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ BEò ºÉÉlÉ +iÉ±É VÉ±É ¨Éå bÚ÷¤É MÉ<Ç lÉÓ*
VÉÉÊ½þ®ú ½þ,è +¤É ´Éä VÉÉ±É ¨Éå xÉ½þÓ ¡ÄòºÉäMÉÒ* iÉ¤É ¦ÉÒ ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä BEò ¤ÉÉ®ú vÉ{ÉÉºÉ EòÒ +É´ÉÉVÉ
Eä ºÉÉlÉ VÉÉ±É ¢òåEòÉ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ iÉ®ú½þ VÉÉ±É ¢òåEòxÉä EòÉ +lÉÇ lÉÉ-+ÉVÉ ¤ÉºÉ ªÉ½þÓ iÉEò*
VÉÉ±É EòÉä <ºÉ iÉ®ú½þ ¢òåEòxÉÉ ºÉ¨Éä]õxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ¨Éå lÉÉ* ÊiÉ±ÉEò +{ÉxÉÒ EòÉä®úÒ vÉÉäiÉúÒ
ºÉ¨Éä]õiÉä-ºÉ¨Éä]õiÉä +ÉMÉä ¤ÉgøøÉ +Éè®ú +{ÉxÉÉ EòÉ¨É ºÉÆ¦ÉÉ±ÉxÉä ±ÉMÉÉ*
¨ÉÉäc÷±É {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ PÉÉ]õ {É®ú =xÉEòÉ <xiÉVÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* {É½þ±Éä ½þÒ ÊnùxÉ <iÉxÉÒ
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ nùJä ÉEò®ú ´É½þ JÉÖ¶ÉÒ ºÉä ZÉÚ¨É =`ööÉ* ¤ÉÉä±ÉÉ, "UôÉ]ä õä VÉ±±ÉÉ, iÉÖ¨ÉxÉä iÉÉä +SUôÒ ºÉÉ<iÉ
EòÒ* SÉ±ÉÉä, ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÉä PÉ®ú ±Éä SÉ±ÉiÉä ½éþ*'
¤ÉºÉxiÉÒ ½þ´ÉÉ ºÉxÉ-ºÉxÉ Eò®úiÉÒ ¤É½þ ®ú½þÒ lÉÒ* <ºÉºÉä ºÉÉ¢ò {ÉÉxÉÒ {É®ú iÉ®úMÆ Éå =`ööiÉÒ ÊnùJÉ
®ú½þÒ lÉÓ* ÊEò¶ÉÉä®ú ®ú½þ ®ú½þEò®ú +xÉ¨ÉxÉÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ* xÉnùÒ EòÒ iÉÉ-iÉÉ-lÉÉä<-Ç lÉÉä<Ç xÉÞiªÉ-MÉÊiÉ Eäò
ºÉÉlÉ =ºÉEòÉ ¾þnùªÉ ¦ÉÒ xÉÉSÉxÉä EòÉä lÉÉ* {É®ú +ÉEòÉ¶É ¨Éå vÉÚ{É ¤ÉgøøiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* VÉ¤É ´É½þ
vÉÚ{É xÉÉ´É {É®ú =iÉ®úÒ iÉÉä BäºÉÉ ±ÉMÉÉ ÊEò =ºÉxÉä ÊiÉ±ÉEò, ÊEò¶ÉÉä®ú +Éè®ú ºÉÖ¤É±É EòÉä Ê{ÉPÉ±Éä ºÉÉäxÉä
ºÉä xÉ½þ±ÉÉ ÊnùªÉÉ ½þ*è xÉ VÉÉxÉä ÊEòºÉ +oú¶ªÉ Ê¶É±{ÉÒ xÉä BEò ¨ÉÉªÉÉ¨ÉªÉ iÉÚÊ±ÉEòÉ ºÉä =ºÉEä ¨ÉxÉ
¨Éå +ÉxÉxnù Eä ®úMÆ É ¦É®ú ÊnùB lÉä* ÊEòxiÉÖ ®ú½þ-®ú½þEò®ú =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ +xÉäEò iÉ®ú½þ EòÒ ºÉÆ¦É´É-
+ºÉÆ¦É´É ËSÉiÉÉ+Éå ¨Éå bÚ÷¤É VÉÉiÉÉ lÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú ´É½þ ºÉÖ¤É±É EòÉä ºÉÉlÉ ±ÉäEò®ú ¶ÉÖEònù´ä É{ÉÖ®ú
MÉÉÄ´É EòÉ SÉCEò®ú ±ÉMÉÉ +ÉªÉÉ lÉÉ* ¶ÉÖEònù´ä É{ÉÖ®ú ¨Éå iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eä ¤ÉÉMÉ-¤ÉMÉÒSÉä lÉä* {Éäc÷Éå Eäò
{ÉkÉä {É½þ±Éä ½þÒ ZÉc÷ SÉÖEä lÉä +Éè®ú xÉB {ÉkÉä +ÉxÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉB lÉä -ÊSÉEòxÉä ÊSÉEòxÉä,
iÉÖ±ÉiÉÖ±Éä37* `ööÒEò ÊEò¶ÉÉä®ú Eä ¨ÉÉxÉºÉ-{É]õ±É EòÒ iÉ®½þ* <xÉEòÒ +Éä®ú +{É±ÉEò nùJä ÉxÉÉ =ºÉä
+SUôÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ* iÉÖ±ÉºÉÒ-SÉÉè®úä Eä xÉVÉnùÒEò BEò ¨ÉEòÉxÉ Eä ºÉÉ¨ÉxÉä ¤Éäc÷É ±ÉMÉÉEò®ú EÖ Uô
¡Ú ±ÉÉå Eä {ÉÉèvÉä ±ÉMÉÉB ½ÖB lÉä* ¤É½ÖiÉ ½þÒ ºÉÖxnù®ú ¡Ú ±É ÊJÉ±Éä lÉä =xÉ¨Éå* xÉÉxÉÉ®úMÆ ÉÒ {ÉÆJÉÖÊc÷ªÉÉå
EòÉ +nÂ¦ÉÖiÉ ºÉÎ¨¨É±ÉxÉ lÉÉ ´É½þÉ*Ä BEò +SÉÒx½þä JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ ¡Ú ±É EòÒ +Éä®ú ËJÉSÉEò®ú ÊEò¶ÉÉä®ú
Ê`öö`ö Eò MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä ºÉÉ¨ÉxÉä ºÉä MÉÖVÉ®úiÉÒ BEò ÊEò¶ÉÉä®úÒ EòÉä +É´ÉÉVÉ ±ÉMÉÉ<Ç* =ºÉEä ½þÉlÉ
¨Éå ºÉÚiÉ EòÉ MÉÖSUôÉ lÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä ºÉÖ¤É±É EòÉ ½þÉlÉ {ÉEòc÷Eò®ú =ºÉä ®úÉEä òÉ +Éè®ú Eò½þÉ, "¯ûEò,
<ºÉ ¡Ú ±É EòÉä nùJä ÉxÉä nù*ä ÊEòiÉxÉÉ JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ ½þ*è ½þ¨ÉÉ®úä MÉÉÄ´É ¨Éå xÉ½þÓ Ê¨É±ÉiÉÉ ªÉ½þ*'
"B ±Éc÷EòÒ, <ºÉ ¡Ú ±É EòÉ xÉÉ¨É iÉÉä ¤ÉiÉÉiÉÒ VÉÉ!'
¤ÉäSÉÉ®úä ºÉÖ¤É±É Eä {ÉÉºÉ EòÊ´É-¾þnùªÉ xÉ½þÓ lÉÉ* ºÉSÉ¨ÉÖSÉ ´É½þ ®úMÆ ÉÒxÉ Ê¨ÉVÉÉVÉ, ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú
ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉ ºÉÉlÉÒ ¤ÉxÉxÉä ±ÉÉªÉEò xÉ½þÓ lÉÉ*
"iÉÚ ½þÒ {ÉÚUô xÉ, ¨ÉÖZÉä <ºÉ¨Éå ¨ÉiÉ PÉºÉÒ]õõ*' ºÉÖ¤É±É xÉä Eò½þÉ*
"`ööÒEò ½þ,è ¨Éé ½þÒ {ÉÚUôiÉÉ ½Ú*ÄÂ '
ÊEòºÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úEò Eä +ÉMÉä +ÉºÉÉ¨ÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ BEò UôÉ]ä õÒ-ºÉÒ ±Éc÷EòÒ Eä ºÉÉ¨ÉxÉä ªÉÖ´ÉÉ
ÊEò¶ÉÉä®ú BEò UôÉ]ä õÉ SÉÖ{{ÉÉ ¤ÉSSÉÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉEä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä ¤Éc÷Ò ¨ÉÖÎ¶Eò±É ºÉä ÊxÉEò±É
{ÉÉªÉÉ, "<ºÉ MÉÉÄ´É EòÉ xÉ½þÓ ½Ú*ÄÂ ½þ¨ÉÉ®úä ªÉ½þÉÄ ªÉ½þ ¡Ú ±É xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÉ* <ºÉÊ±ÉB {É½þSÉÉxÉiÉÉ xÉ½þÓ
½Ú*ÄÂ <ºÉEòÉ xÉÉ¨É Eè ºÉä {ÉiÉÉ Eò°üÄ?'
±Éc÷EòÒ xÉä ±ÉVVÉÉ ºÉä ¯ûÄvÉä Eòh`öö ºÉä Eò½þÉ, "¨ÉÚMÉ®úÉ SÉhb÷Ò; <ºÉEòÉ xÉÉ¨É ¨ÉÚMÉ®úÉ-SÉhb÷Ò
½þ*è ' Eò½þEò®ú =ºÉxÉä ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå ZÉÉÄEòÉ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ CªÉÉ, ´É½þ iÉÉä ÊEòºÉÒ ¨ÉÉäÊ½þiÉ
ºÉ{ÉÇ EòÒ iÉ®ú½þ =ºÉÒ EòÉä nùJä Éä VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®úÒ xÉä +ÉÄSÉ±É ºÉä +{ÉxÉä =¦É®úiÉä =®úÉVä ÉÉå EòÉä
føEÄ ò Ê±ÉªÉÉ* Ê¢ò®ú ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ Ê½þ®úhÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä b÷MÉ ¦É®úiÉÒ ½Ö<Ç BEò ¨ÉEòÉxÉ EòÒ
+Éc÷ ¨Éå ÊUô{É MÉ<Ç* ºÉÖ¤É±É EòÉä EÖ Uô +Éè®ú ½þÒ +ÆnùÉVÉ ±ÉMÉÉ, ¤ÉÉä±É {Éc÷É, VÉÉä ¦ÉÒ Eò½þÉä ¦ÉÉ<Ç,
"<ºÉ MÉÉÄ´É EòÒ ±Éc÷ÊEòªÉÉå ¨Éå iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¤ÉºÉxiÉÒ VÉèºÉÒ BEò ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þ*è '
"¨Éä®úÒ ¤ÉºÉxiÉÒ, CªÉÉ Eò½þÉ iÉÖ¨ÉxÉä?'
"¶ÉÉnùÒ iÉÉä iÉÖ¨ÉºÉä ½þÒ ½þÉxä ÉÒ ½þè =ºÉEòÒ*'
37. xÉ®ú¨É-xÉ®ú¨É*

"<ºÉ {ÉÉ®úÒ ¨Éå VÉÉä ¯û{ÉB Eò¨ÉÉ+ÉäMÉä, =x½þå ±ÉäEò®ú ±ÉÉè]õiÉä ½þÒ =ºÉºÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¤ªÉÉ½þ ½þÉä
VÉÉBMÉÉ* +¤É iÉÖ¨½þÉ®úÒ xÉ½þÓ iÉÉä CªÉÉ +{ÉxÉÒ ¤ÉºÉxiÉÒ Eò½Ú?Ä '
ÊEò¶ÉÉä®ú ºÉÖxÉEò®ú ½þºÄ É {Éc÷É, "xÉ½þÓ ®úä ºÉÖ¤É±É! BäºÉÒ ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ ½þ*è ¤ÉºÉxiÉÒ ¨Éä®úÒ ½þ,è
`ööÒEò ½þ,è ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÒ ºÉ{iÉ{ÉnùÒ (ºÉÉiÉ ¡ä ®ú)ä iÉÖZÉºÉä ½þÒ Eò®ú´ÉÉ nÚùMÄ ÉÉ*'
"¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ÊUô{ÉÉ CªÉÉå ®ú½þä ½þÉä ÊEò¶ÉÉä®ú ´É½þÉÄ ¤ÉºÉxiÉÒ ½þÊÄ c÷ªÉÉ ¨Éå SÉÉ´É±É {ÉEòÉEò®ú
iÉÖ¨½þÉ®úä ±ÉÉè]õxÉä Eä ÊnùxÉ ÊMÉxÉ ®ú½þÒ ½þÉMä ÉÒ* iÉÖ¨É CªÉÉ xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉä?'
xÉ½þÓ ®úä ºÉÖ¤É±É! ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ `ööÒEò ½þÉä SÉÉ½þä xÉ ½þÉ*ä ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ EÖ Uô +Éè®ú ½þÒ Eò½þiÉÉ ½þ*è
ÊVÉºÉä ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå xÉÆMÉ-vÉc÷MÆ É nùJä ÉÉ ½þ,è MÉÉänù ¨Éå =`ööÉªÉÉ ½þ,è {ÉÒ`öö {É®ú ÊJÉ±ÉÉªÉÉ ½þ,è ½þºÄ ÉÉªÉÉ ½þ,è
¯û±ÉÉªÉÉ ½þ,è b÷®úÉªÉÉ ½þ,è ¤ÉÖrùÚ ¤ÉxÉÉªÉÉ ½þ,è CªÉÉ =ºÉºÉä ¤ªÉÉ½þ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þ*è ¤ªÉÉ½þ iÉÉä
=ºÉºÉä Eò®úxÉÉ SÉÉÊ½þB, ÊVÉºÉºÉä Eò¦ÉÒ ¨Éä±É-¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ xÉ ½Ö<Ç ½þÉ*ä {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ¨ÉÖJÉÉSÉhb÷Ò38
Eä ºÉ¨ÉªÉ ½þÒ nùJä ÉÉ ½þÉ*ä VÉ¤É MÉÉÄ´É EòÒ +Éè®úiÉå MÉÒiÉ MÉÉiÉä-¤ÉVÉÉiÉä VÉÉäEòÉ®ú nùä ®ú½þÒ ½þÉå +Éè®ú ´ÉvÉÚ
EòÉä {ÉÒgøä {É®ú =`ööÉEò®ú PÉÚPÄ É]õ ½þ]õÉiÉä ½ÖB =ºÉä ´É®ú EòÒ +Éä®ú nùJä ÉxÉä EòÉä Eò½þÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þÉ*ä ªÉ½þ
½þÉiä ÉÒ ½þè ºÉSÉ¨ÉÖSÉ EòÒ <ÎºiÉ®úÒ'* +Éè®ú ºÉ¤É iÉÉä ¤ÉÊ½þxÉå ½éþ*'
ºÉÖ¤É±É xÉä ºÉÉäSÉÉ, "ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉ Ênù¨ÉÉMÉ `ööÒEò EòÉ¨É xÉ½þÓ Eò®ú ®ú½þÉ* {É®ú +MÉ®ú ºÉSÉ¨ÉÖSÉ
¤ÉºÉxiÉÒ ºÉä ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉ ¤ªÉÉ½þ xÉ½þÓ ½Ö+É iÉÉä Ê¢ò®ú ÊEòºÉºÉä ½þÉMä ÉÉ?' =ºÉEòÒ ºÉÉäSÉ EòÉ +xiÉ
xÉ lÉÉ*
=ºÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå EÖòUô SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* <ºÉEòÉ +ÆnùÉVÉ ±ÉMÉÉEò®ú ÊEò¶ÉÉä®ú EÖ Uô ±ÉÊVVÉiÉ-
ºÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ* Ê¢ò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, "SÉ±É +¤É ±ÉÉè]õ SÉ±ÉiÉä ½éþ* ¤É½ÖiÉ nùJä É Ê±ÉªÉÉ ]õÉ±ä ÉÉ!'
ÊEò¶ÉÉä®ú ªÉ½þÉÄ EòÒ ±Éc÷ÊEòªÉÉå Eä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¤É½ÖiÉ nù®ä ú iÉEò xÉ½þÓ ºÉÉäSÉ ºÉEòÉ* ºÉÉäSÉiÉÉ iÉÉä
¶ÉÉªÉnù {ÉÉMÉ±É ½þÉä VÉÉiÉÉ*
nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ Ê¢ò®ú ´É½þÒ ÎºxÉMvÉ, xÉÒ±ÉÒ, ¡òÉ±MÉÖxÉÒ ºÉÖ¤É½þ ½Ö<*Ç ´Éä VÉÉ±É =`ööÉEò®ú MÉ½þ®úÒ
xÉnùÒ ¨Éå =iÉ®ú MÉB* VÉÉ±É ¡å EòÉ, Ê¢ò®ú =ºÉä JÉÓSÉÉ MÉªÉÉ* UôÉ]ä õÒ-UôÉ]ä õÒ |ÉÉhÉ-SÉÆSÉ±É +xÉäEò
nÚùÊvÉªÉÉ-ºÉ¢òänù, SÉÉÄnùÒ-ºÉÒ ¶ÉÖ§É ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¡ÄòºÉÒ* ½þ®ú ¨ÉUô±ÉÒ VÉèºÉä BEò +±ÉMÉ |ÉÉhÉ ½þÉ*ä
VÉ±É EòÒ MÉ½þ®úÉ<Ç ºÉä VÉ¤É ´Éä {ÉEòc÷Ò VÉÉiÉÓ iÉÉä VÉÉ±É ¨Éå ¡ÆòºÉxÉä Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =xÉEòÉ SÉÆSÉ±É
xÉÉSÉ +Éè®ú GòÒc÷É nùJä ÉiÉä ½þÒ ¤ÉxÉiÉä* {É±ÉEò ZÉ{ÉEòÉiÉä ½þÒ ÊVÉxÉEòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ÊxÉÊ¶SÉiÉ lÉÒ, ´Éä <ºÉ
iÉ®ú½þ ¨ÉÞiªÉÖ EòÒ ={ÉäIÉÉ Eò®ú ¶ÉÉxiÉ ÊSÉkÉ-ºÉÒ Eè ºÉä iÉè®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½éþ* VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉ,ä <x½þå nùJä ÉxÉÉ
¤Éc÷É +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þ*è ÊEò¶ÉÉä®ú ºÉ¨¨ÉÉäÊ½þiÉ-ºÉÉ VÉÉ±É iÉäVÉÒ ºÉä ¡å EòxÉä +Éè®ú =`ööÉxÉä EòÉ EòÉ¨É
Eò®úiÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ =ºÉEä ¨ÉxÉ Eä nÚùºÉ®úä ¦ÉÉ´É xÉ VÉÉxÉä Eò½þÉÄ ÊUô{É MÉB lÉä*
SÉèiÉ +ÉvÉÉ ¤ÉÒiÉ SÉÖEòÉ lÉÉ* ¤ÉºÉxiÉ +{ÉxÉä {ÉÚ®úä ªÉÉè´ÉxÉ {É®ú lÉÉ* ½þÉ±ä ÉÒ-{ÉÚÌhÉ¨ÉÉ Eò®úÒ¤É
38. Ê´É´ÉÉ½þ Eä {É½þ±Éä ´É®ú-´ÉvÉÚ uùÉ®úÉ BEò-nÚùºÉ®úä EòÉä nùJä ÉxÉä EòÉ |ÉlÉ¨É +´ÉºÉ®ú/¶ÉÖ¦É-oúÎ¹]*

lÉÒ* ¤ÉºÉxiÉ +Éè®ú {ÉÚÌhÉ¨ÉÉ ¨Éå EòÉèxÉ ÊEòºÉEä ºÉÉlÉ ZÉÚ±É ®ú½þÉ lÉÉ, {ÉiÉÉ xÉ½þÓ* ±ÉäÊEòxÉ =xÉEä
<ºÉ EòÉªÉÇEò±ÉÉ{É xÉä ºÉ¤ÉEä ¨ÉxÉÉå EòÉä ºÉÖMÉ¤ÉÖMÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ¤ÉºÉxiÉ xÉä MÉMÉxÉ-{É´ÉxÉ ´ÉxÉ-´ÉxÉ ¨Éå,
±ÉÉäMÉÉå Eä ¨ÉxÉ-¨ÉxÉ ¨Éå +¨É®ú-ºÉÒ UÖô+xÉ VÉMÉÉ nùÒ lÉÒ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¨ÉÉxÉÉä JÉÖnù ½þÒ JÉÖnù EòÉä ®úMÆ É ®ú½þÉ
lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉºÉä =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ xÉ½þÓ ¦É®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ´É½þ +{ÉxÉä Ê|ÉªÉVÉxÉÉå Eä +±ÉÉ´ÉÉ +{ÉxÉä-
{É®úÉB Eä ¤ÉÆvÉxÉ iÉÉäc÷ ÊVÉºÉ-ÊiÉºÉ EòÉä ®úMÆ ÉEò®ú +{ÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉäxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ lÉÉ*
¶ÉÖEònù´ä É{ÉÖ®ú Eä <±ÉÉEä ¨Éå ¦ÉÒ ®úMÆ ÉÉå EòÒ vÉ¨ÉÉSÉÉèEòc÷Ò ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ*
ºÉ¤É vÉÚ¨ÉvÉÉ¨É ºÉä ½þÉ±ä ÉÒ ¨ÉxÉÉBÆMÉä* BEò-nÚùVÉä EòÉä ®úMÆ É ±ÉMÉÉBÆMÉä +Éè®ú |Éä¨É EòÒ ®úºÉvÉÉ®úÉ
¤É½þÉBÆMÉä* ¨ÉÉäc÷±É xÉä MÉÉÄ´É¦É®ú EòÉä xªÉÉäiÉÉ ¦ÉäVÉÉ* =ºÉEä EòÉ®ú-¤ÉÉ®ú Eä ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉªÉÉå Eä °ü{É
¨Éå ÊEò¶ÉÉä®ú +ÉÊnù ¦ÉÒ ÊxÉ¨ÉÎxjÉiÉ ½ÖþB* Eò±É ºÉÖ¤É½þ ºÉä ®úÉiÉ iÉEò ½þÉ±ä ÉÒ ¨ÉxÉÉ<Ç VÉÉBMÉÒ* MÉÉxÉÉ-
¤ÉVÉÉxÉÉ, ®úMÆ É JÉä±ÉxÉÉ, nùÉ´ÉiÉ +ÉÊnù EòÉ +ÉxÉxnù Ê±ÉªÉÉ VÉÉBMÉÉ* MÉÉÄ´É ¦É®ú ¨Éå ½þÉ±ä ÉÒ-{ÉÚÌhÉ¨ÉÉ
EòÉ ºÉ¤É ¤Éc÷ä ¨ÉxÉ ºÉä <xiÉVÉÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ* +Éè®úiÉå ½þÉlÉ ¨Éå ®úÉ¨ÉEò®úiÉÉ±É ±ÉäEò®ú +Éè®ú {ÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå
PÉÖPÄ É°ü ¤ÉÉÄvÉ {ÉÊ®úªÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ xÉÉSÉiÉÒ ½éþ* ÊVÉºÉxÉä ªÉ½þ xÉÉSÉ xÉ½þÓ nùJä ÉÉ =ºÉEòÉ iÉÉä ¨ÉÉxÉÉä VÉx¨É
±ÉäxÉÉ ½þÒ ¤ÉäEòÉ®ú lÉÉ*
ºÉÖ¤É±É EòÉä +¤É ºÉÉ¤ÉÖxÉ EòÒ VÉ°ü®úiÉ lÉÒ* ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä ={ÉÉªÉ ºÉÖZÉÉªÉÉ, xÉnùÒ Eä =ºÉ
{ÉÉ®ú ½þÉ]õ ±ÉMÉiÉÒ ½þ*è SÉ±ÉÉä, ºÉÉ¤ÉÖxÉ JÉ®úÒnù ±ÉÉBÄ*
"±ÉäÊEòxÉ BEò ]ÖõEòc÷É ºÉÉ¤ÉÖxÉ Eä Ê±ÉB <iÉxÉÒ ¤Éc÷Ò xÉnùÒ {ÉÉ®ú Eò®úxÉÉ Eò½þÉÄ EòÒ
ºÉ¨ÉZÉnùÉ®úÒ ½þ?è '
iÉ¦ÉÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ JÉÖnù ={ÉÎºlÉiÉ ½þÉä MÉªÉÉ* <ºÉÒ {ÉÉ®ú ºÉÄ{Éä®úÉå Eä nù±É xÉä
±ÉÆMÉ®ú b÷É±ÉÉ lÉÉ* ºÉÄ{ÉäÊ®úxÉå xÉÉ´ÉÉå ¨Éå +É<xÉä, EÆòÊPÉªÉÉÄ, ºÉÉ¤ÉÖxÉ, ¤ÉÆºÉÒ, VÉÚc÷ä EòÉ EòÉÄ]õÉ, EòÉÄSÉ
EòÒ SÉÚÊc÷ªÉÉÄ +Éè®ú xÉEò±ÉÒ ¨ÉÉäÊiÉªÉÉå EòÒ ¨ÉÉ±ÉÉBÄ +Éè®ú +xÉäEò ®úÉVä É¨É®úÉÇ EòÒ SÉÒVÉå ±ÉÉnùEò®ú
¶ÉÖEònù´ä É{ÉÖ®ú Eä PÉÉ]õÉå {É®ú PÉÚ¨É-PÉÚ¨É Eò®ú ¤ÉäSÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÓ* =xÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ
ºÉÉÄ{É ®úJÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ZÉÉÄÊ{ÉªÉÉÄ (Ê{É]õÉÊ®úªÉÉÄ) ¦ÉÒ ½þÉiä ÉÒ lÉÓ* ÊEò¶ÉÉä®ú +Éè®ú ºÉÖ¤É±É ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä
¨Éå ±ÉMÉä lÉä* ÊnùxÉ SÉgø ®ú½þÉ lÉÉ* lÉÉäc÷Ò nù®ä ú ¨Éå ½þÒ ºÉ¤É EòÒ ºÉ¤É MÉ½þ®úä {ÉÉxÉÒ ¨Éå =iÉ®ú VÉÉBÆMÉÒ*
VÉ±nùÒ-VÉ±nùÒ ÊVÉiÉxÉÒ {ÉEòc÷Ò VÉÉ ºÉEå =iÉxÉÉ +SUôÉ* fø®ä ú EòÒ fø®ä ú ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¡ÄòºÉ ®ú½þÒ
lÉÓ* iÉ¦ÉÒ BEò ºÉÄ{ÉäÊ®úxÉ xÉä =x½þå +É´ÉÉVÉ nùÒ-"+Éä ¦ÉÉ<Ç, ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ½þ?é '
ÊiÉ±ÉEò ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ ÊSÉgø MÉªÉÉ lÉÉ* Ê¤Éc÷Ê¤Éc÷ÉiÉä ½ÖB ¤ÉÉä±ÉÉ, "+¤É ªÉä ¨ÉUô±ÉÒ JÉ®úÒnùxÉä
+ÉBÄMÉÒ +Éè®ú {É®ú¶ä ÉÉxÉ Eò®úMå ÉÒ*'
"xÉ½þÓ, ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ xÉ½þÓ ½éþ*' =ºÉxÉä ºÉÄ{ÉäÊ®úxÉ EòÒ +Éä®ú ¨ÉÖJÉÉÊiÉ¤É ½þÉEä ò®ú Eò½þÉ*
{É®ú ºÉÄ{ÉäÊ®úxÉ EòÉä Ê´É·ÉÉºÉ xÉ½þÓ ½Ö+É* ´É½þ xÉÉ´É Eä ÊEòxÉÉ®úä {É®ú +É<Ç +Éè®ú ¤ÉªÉÉ {ÉIÉÒ
Eä PÉÉåºÉ±Éä VÉèºÉÒ +{ÉxÉÒ UôÉ]ä õÒ ºÉÒ ÊEò¶iÉÒ EòÉä =xÉEòÒ xÉÉ´É ºÉä ºÉ]õÉ ÊnùªÉÉ* +{ÉxÉÒ xÉÉ´É EòÒ
®úººÉÒ {ÉEòc÷Eò®ú ´É½þ BEò ½þÒ Uô±ÉÉÆMÉ ¨Éå =xÉEòÒ xÉÉ´É ¨Éå EÚònù MÉ<Ç* b÷É±Éä {É®ú BEò xÉVÉ®ú
b÷É±ÉiÉä ½ÖB Eò½þÉ, "CªÉÉ ¦ÉÉ<Ç, ªÉä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ xÉ½þÓ iÉÉä CªÉÉ ½þ?é SÉÉ®ú {ÉèºÉä EòÒ nùÉä xÉÉ!'
<ºÉ JÉä{É ¨Éå ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉä ¤É½ÖiÉ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ Ê¨É±ÉÒ lÉÓ* ¤ÉÒSÉ ¨Éå ±ÉMÉä ¤ÉÉÄºÉ {É®ú {ÉÉÄ´É ®úJÉ
´É½þ VÉÉ±É JÉÓSÉEò®ú ¨ÉÖc÷É ½þÒ lÉÉ ÊEò =ºÉxÉä ºÉÄ{ÉäÊ®úxÉ EòÉä +{ÉxÉÒ {ÉÒ`öö ºÉä ÊSÉ{ÉEä nùJä ÉÉ*
VÉ´ÉÉxÉ ¨ÉÉÄºÉ±É ºÉÄ{ÉäÊ®úxÉ* =ºÉEä nùÉxä ÉÉå ºiÉxÉ =rùiÉ °ü{É ¨Éå =¦É®úä ½ÖB lÉä* ÊVÉxÉEä EòÉä¨É±É
=zÉiÉ º{É¶ÉÇ ºÉä ÊEò¶ÉÉä®ú Eä ºÉÉ®úä ¶É®úÒ®ú ¨Éå Ê¤ÉVÉ±ÉÒ ºÉÒ nùÉcè ÷ MÉ<Ç lÉÒ* ´É½þ iÉJiÉä Eä xÉÒSÉä
ÊMÉ®úxÉä ½þÒ ´ÉÉ±ÉÉ lÉÉ* ÊMÉ®úiÉÉ iÉÉä ½þÉlÉ-{ÉÉÄ´É iÉÉäc÷xÉä EòÉ BEò xÉªÉÉ ½þÒ +vªÉÉªÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ
½þÉiä ÉÉ* ºÉÄ{ÉäÊ®úxÉ xÉä BEò ½þÉlÉ ºÉä nùÉªÄ ÉÓ ¤ÉMÉ±É {ÉEòc÷Ò +Éè®ú nÚùºÉ®úä ½þÉlÉ ºÉä ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉ EòxvÉÉ
{ÉEòc÷Eò®ú =ºÉä JÉÓSÉÉ +Éè®ú +ÉË±ÉMÉxÉ ¨Éå ¦ÉÓSÉ Ê±ÉªÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú ºÉÆ¦É±É MÉªÉÉ lÉÉ {É®ú ´É½þ
Ênù¶ÉÉ½þÉ®úÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ºÉÄ{ÉäÊ®úxÉ EòÉ ´ÉIÉºlÉ±É ºÉÉÄ{É EòÒ iÉ®ú½þ `ööhb÷É lÉÉ* =ºÉxÉä
vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉä +{ÉxÉä ¤ÉxvÉxÉ ºÉä ¨ÉÖHò ÊEòªÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ, "+®úä ¦ÉèªÉÉ, ÊMÉ®ú CªÉÉå ®ú½þä
lÉä? ¨ÉÖZÉä {ÉEòc÷ xÉ½þÓ ºÉEòiÉä lÉä!'
xÉÉ´É Eä BEò ÊºÉ®úä ºÉä ÊiÉ±ÉEò ÊSÉ±±ÉÉªÉÉ, "+®úÒ ºÉÄ{ÉäÊ®úxÉ, iÉÚ +{ÉxÉÒ xÉÉ´É ¨Éå VÉÉ*'
"B ¤ÉÚgøä , iÉÖZÉºÉä ¨ÉÖZÉä EòÉä<Ç ±ÉäxÉÉ-nùxä ÉÉ xÉ½þÓ* ¨Éä®úÒ JÉ®úÒnùnùÉ®úÒ <xÉEä ºÉÉlÉ ½þ*è ' =ºÉxÉä
ÊEò¶ÉÉä®ú Eä EòxvÉä {É®ú ½þÉlÉ ®úJÉÉ ½þè +Éè®ú {ÉÖxÉ: =ºÉEòÒ {ÉÒ`öö ºÉä ÊSÉ{ÉEò MÉ<Ç*
"ªÉä ¤ÉÖb÷ÂføÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ ÊEòºÉ VÉx¨É EòÉ Ê®ú¶iÉänùÉ®ú ½þè VÉÒ!'
"¤Égäø-ÊMÉrù! ¤ÉÚgø-ä ¤ÉÉVÉ Eò½þÓ Eä ! iÉÚ SÉÖ{É ®½þ* iÉÚ ½þ¨ÉÉ®úÉ <xÉEòÉ Ê®ú¶iÉÉ CªÉÉ VÉÉxÉä!'
+{ÉxÉä ºÉÉlÉÒ EòÉä MÉÉÊ±ÉªÉÉÄ JÉÉiÉä nùJä É ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä ºÉÉäSÉÉ, ´É½þ iÉÉä nùÉxä ÉÉå +Éä®ú ºÉä
¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ ¨Éå ½þ*è ¤ÉÉä±ÉÉ, "ºÉÄ{ÉäÊ®úxÉ iÉÖ¨É +{ÉxÉÒ xÉÉ´É ¨Éå VÉÉ+Éä*'
"¨Éé CªÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úä ºÉÉlÉ ¤ÉºÉxÉä +É<Ç ½Ú*ÄÂ ¨ÉUô±ÉÒ nùä nùÉ,ä SÉ±ÉÒ VÉÉ>ðÄMÉÒ*'
"ªÉä ±ÉÉä..SÉÉ®ú {ÉèºÉä EòÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ..+¤É VÉÉ+Éä*'
"¨ÉUô±ÉÒ iÉÉä Ê¨É±ÉÒ, {É®ú iÉÖ¨É Eò½þÉÄ Ê¨É±Éä..iÉÖ¨É ½þÒ iÉÉä ½þÉä ¨Éä®úä ¨ÉxÉSÉÉ½þä {ÉÖ¯û¹É*'
"xÉJÉ®úä ¤Éxnù Eò®ú! ¨Éä®úÉ ÊiÉ±ÉEò ¤Éc÷É MÉÖººÉè±É ½þ*è '
"MÉÖººÉä-=ººÉä EòÒ ¨ÉÖZÉä EòÉä<Ç {É®ú´ÉÉ½þ xÉ½þÓ* ¨ÉxÉSÉÉ½þÉ +Énù¨ÉÒ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÉ iÉÉä ¤ÉÉnù ¨Éå
UôÉiÉÒ {ÉÒ]õEò®ú ®úÉxä Éä ºÉä CªÉÉ ±ÉÉ¦É* BäºÉÒ `ööMÉÒ EòÉ ºÉÉènùÉ ¨Éé xÉ½þÓ Eò®úiÉÒ*'
ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉä ½þºÆ ÉÒ +É MÉ<Ç* ¤ÉÉä±ÉÉ, "BEò IÉhÉ ¨Éå ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¨ÉxÉ SÉÉ½þÉ +Énù¨ÉÒ ½þÉä
MÉªÉÉ? {É½þ±Éä ´ÉÉ±ÉÉ ¨ÉxÉSÉÉ½þÉ Eò½þÉÄ MÉªÉÉ?'
"=c÷ MÉªÉÉ* `ööÒEò ºÉ¨ÉªÉ {É®ú =ºÉEòÉä ¤ÉxvÉxÉ ¨Éå xÉ½þÓ ¤ÉÉÄvÉÉ xÉÉ! <ºÉÒÊ±ÉB iÉÖ¨½þå VÉ±nùÒ
ºÉä ¤ÉÆnùÒ ¤ÉxÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½Ú*ÄÂ '
"+®úÒ ºÉÄ{ÉäÊ®úxÉ, iÉä®úä {ÉÉºÉ ¤ÉÉÄvÉxÉä EòÉä ½þè CªÉÉ?'
ºÉÉÄ{É, ¨Éä®úÒ Ê{É]õÉ®úÒ ¨Éå ºÉÉÄ{É ½éþ* {É±ÉEò ZÉ{ÉEòÉiÉä ½þÒ =ºÉxÉä nùÉä ¨ÉÉä]õ-ä ¨ÉÉä]õä ºÉÉÄ{É ÊxÉEòÉ±Éä
+Éè®ú ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøøÉ ÊnùB*
b÷®ú ºÉä ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ EÄ {ÉEÄ {ÉÒ UÚô]õ MÉ<Ç lÉÒ* "nÚù®ú.. nÚ®úò..ºÉÉÄ{É ½þ]õÉ+Éä..¨Éé ¤É½ÖiÉ
b÷®úiÉÉ ½ÚÄ <xÉºÉä*'
"½þ]õÉ ±ÉÚMÄ ÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉxÉÒ ½þÉMä ÉÒ*'
"¨ÉÉxÉÚMÄ ÉÉ ¤ÉÉ¤ÉÉ, VÉ±nùÒ ¤ÉÉä±ÉÉä*'
"+Éè®ú nùÉä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¡òÉ´É39 ¨Éå nùÉ*ä '
"±ÉÉä, ªÉä ±ÉÉä,' Eò½þiÉä ½ÖB ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä ¨ÉÖ½Ä þ ¤ÉxÉÉEò®ú UôÉ]ä õÒ-UôÉ]ä õÒ Eò<Ç ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ =ºÉEäò
¡è ±Éä +ÉÄSÉ±É ¨Éå b÷É±É nùÓ*
"+¤É iÉÉä SÉ±ÉÒ VÉÉ+ÉäMÉÒ*'
"VÉÉiÉÒ ½Ú,Ä iÉÖ¨É ¨ÉÖZÉä ¤É½ÖiÉ +SUôä ±ÉMÉä* iÉÖ¨½þå iÉÉä ¨Éé +{ÉxÉÉ xÉÉÊiÉxÉ-nùÉ¨ÉÉn40ù
¤ÉxÉÉ>ðÄMÉÒ*'
ÊEò¶ÉÉä®ú ¨ÉÉxÉÉä <xpù-ºÉ¦ÉÉ ºÉä BEò ZÉ]õEä ¨Éå xÉÒSÉä +É ÊMÉ®úÉ* ºÉÄ{ÉäÊ®úxÉ Ê´ÉVÉªÉÒ ¨ÉÖpùÉ ¨Éå
SÉ±ÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò ºÉÖ¤É±É =ºÉEä {ÉÒUôä nùÉcè ÷É +Éè®ú Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ, "ºÉÄ{Éä®úxÉ, CªÉÉ iÉä®úä {ÉÉºÉ
ºÉÉ¤ÉÖxÉ ½þ?è ½þÉä iÉÉä ¨ÉÖZÉä nùÉä {ÉèºÉä EòÉ nùiä ÉÒ VÉÉ*'
MÉÉxÉÉ-¤ÉVÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉxä Éä Eä {É½þ±Éä ½þÒ iÉÒxÉÉå ºÉVÉ-vÉVÉEò®ú SÉÉè{ÉÉ±É ¨Éå {É½ÖSÄ É MÉB*
ºÉVÉÉ´É]õ Eä xÉÉ¨É {É®ú xÉÒSÉÒ vÉÉäiÉÒ {É½þxÉÒ, MÉ±Éä ¨Éå +ÆMÉÉäUôÉ ±É]õEòÉªÉÉ* ´ÉèºÉä <ºÉ |Énù¶ä É ¨Éå iÉÉä
¤ÉÉ½Ö¤É±É +Éè®ú {Éä¶ÉÒ¤É±É ½þÒ ºÉVÉÉ´É]õ EòÉ |ÉiÉÒEò lÉÉ* ÊVÉºÉä SÉÉè{ÉÉ±É ¨Éå {É½ÖSÄ ÉEò®ú =x½þÉxå Éä
+xÉÚ`ö ä °ü{É ¨Éå nùJä ÉÉ*
¨ÉÉäc÷±É Eä {ÉÉºÉ SÉÉ®ú ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò ZÉÒ±Éå lÉÓ* ¤ÉÉÊ®ú¶É Eä ¨ÉÉèºÉ¨É ¨Éå VÉ¤É xÉ½þ®úÉ,å
iÉÉ±ÉÉ¤ÉÉå, ZÉÒ±ÉÉå +ÉÊnù ºÉ¤ÉEòÉ VÉ±É BEòÉEòÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ, iÉ¤É nÚù®ú-nÚù®úÉxiÉ®ú EòÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ
+ÉEò®ú <xÉ ZÉÒ±ÉÉå ¨Éå +dä÷ VÉ¨ÉÉiÉÒ lÉÓ* VÉ¤É {ÉÉxÉÒ PÉ]õxÉä ±ÉMÉiÉÉ iÉÉä ¨ÉÉäc÷±É Eä EòÉÊ®úxnùä <xÉ
ZÉÒ±ÉÉå EòÒ PÉä®ú¤ä ÉxnùÒ Eò®ú nùiä Éä* ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ =xÉ¨Éå ¤ÉÆnùÒ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ* ½þVÉÉ®úÉ-å ±ÉÉJÉÉå ¯û<Ç,
EòÉiÉ±ÉÉ, xÉÉÎxnù±É, MÉä±É, ¨ÉÞMÉä±É ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¨ÉÉäc÷±É EòÒ ºÉ¨{ÉÊkÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ* nù¶ä É-nù¶ä ÉÉxiÉ®ú Eäò
MÉÉÄ´ÉÉå ºÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ xÉÉ´Éå ªÉ½þÉÄ +ÉªÉÉ Eò®úiÉÓ* BEò-BEò xÉÉ´É ¨Éå SÉÉ®ú-{ÉÉÄSÉ ¨ÉnùÇ +Éè®ú
{Éxpù½þ-¤ÉÒºÉ +Éè®úiÉå +ÉiÉÓ* <ºÉ iÉ®ú½þ ¤ÉÉ®ú½þÉå MÉÉÄ´É Eä ¤ÉÉ®ú½þÉå ÊEòº¨É41 Eä ¨ÉÉ±ÉÉä xÉ®ú-xÉÉ®úÒ
BEò VÉMÉ½þ <Eò_õÉ ½þÉiä Éä* ªÉä +{ÉxÉä |É´ÉÉºÉ Eä Uô½þ ¨É½þÒxÉä ªÉ½þÓ Ê¤ÉiÉÉiÉä* Ê¤ÉSÉÉ±ÉÒ42 Eä ¤Éc÷-ä
39. {ÉèºÉä nùEä ò®ú EÖòUôô JÉ®úÒnùxÉä Eä ¤ÉÉnù ¨ÉÖ~iÉ ¨Éå EÖòUôô +ÊiÉÊ®úHò SÉÉ½þxÉÉ*
40. ¤Éä]õÒ EòÒ ¤Éä]õÒ EòÉ {ÉÊiÉ
41. ÊEòº¨É-ÊEòº¨É Eä - ¤ÉÉÆM±ÉÉ EòÉ BEò |ÉÊºÉrù ¨ÉÖ½þÉ´É®úÉ*
42. vÉÉxÉ Eä ºÉÚJÉä b÷h`öö±É*
¤Éc÷ä MÉÉänùÉ¨ÉPÉ®ú ¤ÉxÉÉB VÉÉiÉä* BEò-BEò MÉÉänùÉ¨ÉPÉ®ú EòÒ ±É¨¤ÉÉ<Ç Eò<Ç-Eò<Ç MÉVÉ EòÒ ½þÉiä ÉÒ*
ªÉ½þÉÄ +ÉB ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ ºÉä {É½þ±Éä xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÉ ½þÉiä ÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÉÄ ºÉ¤É
Ê¨É±ÉEò®ú BEò nÖùÊxÉªÉÉ-ºÉÒ ¤ÉºÉÉ ±ÉäiÉä lÉä* ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ®ú½þxÉÉ +Éè®ú EòÉ¨É Eò®úxÉÉ* ÊEòºÉÒ
¨É½þÉiä ºÉ´É EòÒ ®úºÉÉä<Ç EòÒ iÉ®ú½þ ªÉä ¦ÉÉiÉ +Éè®ú ºÉ¤VÉÒ EòÉä ¤Éc÷-ä ºÉä ºiÉÚ{É EòÒ iÉ®ú½þ ºÉVÉÉEò®ú
®úJÉiÉä* ªÉ½þ BEò iÉ®ú½þ EòÉ ±ÉÆMÉ®ú ½þÉiä ÉÉ lÉÉ*
ÊEòiÉxÉÉ EòÉ¨É ½Ö+É Eò®úiÉÉ lÉÉ =xÉEä {ÉÉºÉ* +Éè®úiÉå ½ÄþÊºÉªÉÉ ±ÉäEò®ú EòiÉÉ®úÉå ¨Éå ¤Éè`ö
VÉÉiÉÓ +Éè®ú ¨ÉnùÇ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå Eä ]õÉEä ò®úä =`ööÉ-=`ööÉEò®ú =xÉEä {ÉÉºÉ =±É]õiÉä VÉÉiÉä* føÊä ®úªÉÉÄ
±ÉMÉiÉÒ VÉÉiÉÓ* +Éè®úiÉÉå Eä ½þÉlÉ ¨É¶ÉÒxÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ SÉ±ÉiÉä lÉä* ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÉä
{É]õEòEò®ú fø®ä ú Eò®úiÉä ½ÖB ªÉä =xÉEä {Éä]õ, {ÉÒ`öö +Éè®ú MÉ±Éä ºÉä iÉÒxÉ ]ÖõEòc÷ä Eò®ú nùiä ÉÓ* ¨ÉnùÉç EòÉ
BEò +xªÉ nù±É Ê¤ÉVÉ±ÉÒ EòÒ MÉÊiÉ ºÉä <xÉ ]ÖõEòc÷Éå EòÉä ]õÉEä ò®úÉå ¨Éå =`ööÉEò®ú ºÉÚJÉxÉä EòÉä b÷É±É
nùiä ÉÉ* iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉä iÉEò <ºÉÒ iÉ®ú½þ ®úÉVä É EòÉ¨É SÉ±ÉÉ Eò®úiÉÉ* Uô½þ ¨É½þÒxÉÉå EòÉ |É´ÉÉºÉ EòÉ]õ ªÉä
{ÉÖxÉ: +{ÉxÉä-+{ÉxÉä nù¶ä É ±ÉÉè]õxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉä* <ºÉ iÉèªÉÉ®úÒ EòÉä ªÉä ZÉÒ±É-{ÉÉ®ú Eò½þÉ
Eò®úiÉä lÉä*
´Éä ]õÉEä ò®úÒ ¦É®ú +¤ÉÒ®ú ±Éä +ÉB* ¤ÉÉÎ±]õªÉÉå ¨Éå ®úMÆ É PÉÉä±ÉÉ MÉªÉÉ* BEò SÉÉèEòÉä®ú VÉMÉ½þ
{É®ú Ê¨É^õÒ EòÒ ºÉÒÊgøøªÉÉÄ MÉgøøEò®ú =ºÉEä nùÉxä ÉÉå iÉ®ú¢ò MÉÉc÷ä ½ÖB nùÉä ¤ÉÉÄºÉÉå ºÉä b÷É®ä úÒ ¤ÉÉÄvÉEò®ú BEò
®ú¶ä É¨ÉÒ Eò{Éc÷ä Eä ]ÖõEòc÷ä ¨Éå ±ÉdÝ÷-MÉÉä{ÉÉ±É EòÒ ¨ÉÚÌiÉ ZÉÖ±ÉÉ nùÒ MÉ<Ç* <ºÉ ±ÉdÝ÷-MÉÉä{ÉÉ±É Eä {ÉÉºÉ
EòÉä<Ç ®úÉvÉÉ xÉ½þÓ lÉÒ* PÉÖ]õxÉÉå Eä ¤É±É SÉ±ÉiÉä ½ÖB BEò ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉdÝ÷ {ÉEòc÷ä ±ÉÉ±É Eò{Éc÷ä Eäò
ZÉÚ±Éä ¨Éå ±É]õEä ªÉä +Eä ±Éä-+Eä ±Éä ZÉÚ±ÉiÉä ®ú½þiÉä* BEò-BEò Eò®ú ±ÉÉäMÉ +ÉiÉä lÉä +Éè®ú =xÉEä
¨ÉÉlÉä {É®ú +¤ÉÒ®ú ±ÉMÉÉ =x½þå ZÉÖ±ÉÉEò®ú SÉ±Éä VÉÉiÉä* <ºÉ iÉ®ú½þ ±ÉdÝ÷-MÉÉä{ÉÉ±É ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ZÉÚ±ÉiÉä
®ú½þiÉä lÉä* ªÉ½þ {ÉIÉ <ºÉ iÉ®ú½þ iÉèªÉÉ®ú lÉÉ* ¶ÉÖEònù´ä É{ÉÖ®ú EòÉ nù±É +¦ÉÒ xÉ½þÓ +ÉªÉÉ lÉÉ*
¨ÉäVÉ¤ÉÉxÉÉå ¨Éå ºÉä ÊiÉ±ÉEò +ÉÊnù Eä {ÉÉºÉ BEò +Énù¨ÉÒ {ÉÒiÉ±É EòÒ lÉÉ±ÉÒ ¦É®ú +¤ÉÒ®ú ±Éä +ÉªÉÉ
+Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, "`ööÉEÖ ®ú VÉÒ Eä SÉ®úhÉÉå {É®ú +¤ÉÒ®ú SÉgøøÉ nùÉ*ä |Éä¨É Eä nù´ä ÉiÉÉ Eò¤É ÊEòºÉä ÊEòºÉ
¤ÉÆvÉxÉ ¨Éå ¤ÉÉÄvÉ nåù* EòÉèxÉ VÉÉxÉiÉÉ ½þ*è ' =VÉÉxÉxÉMÉ®ú ]õÉ±ä Éä Eä BäºÉä ½þÒ BEò ¤ÉxvÉxÉ ¨Éå ÊEò¶ÉÉä®ú
¤ÉÄvÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ÊEòºÉºÉä ÊEòºÉEòÒ VÉÉäc÷Ò ¤ÉxÉÒ, ªÉ½þ ¦ÉÒ EòÉä<Ç xÉ½þÓ ¤ÉiÉÉ ºÉEòiÉÉ* ÊVÉºÉºÉä {É½þ±Éä
Eò¦ÉÒ ¨Éä±É-¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½Ö<,Ç ´É½þ ½þ`ö ÉiÉ <iÉxÉÉ xÉVÉnùÒEò +É VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò ¨É½þºÉÚºÉ ½þÒ
xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉiÉÉ ÊEò VÉx¨É-VÉx¨ÉÉÆiÉ®ú ºÉä ªÉ½þÒ =ºÉEòÉ +{ÉxÉÉ lÉÉ* |Éä¨É Eä nù´ä ÉiÉÉ SÉÖ{ÉSÉÉ{É Eò¤É
ÊEòºÉEòÒ ÊEòºÉºÉä MÉÉÄ`ö VÉÉäc÷ nùiä Éä ½þ,é ªÉ½þ EòÉä<Ç xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÉ*
=xÉ iÉÒxÉÉå xÉä ±ÉdÝ÷-MÉÉä{ÉÉ±É EòÉä +¤ÉÒ®ú ±ÉMÉÉªÉÉ* <ºÉEä ¤ÉÉnù EÖ Uô {ÉÖ¯û¹ÉÉå xÉä Ê¨É±ÉEò®ú
=xÉEä ±É±ÉÉ]õ +Éè®ú MÉÉ±ÉÉå {É®ú +¤ÉÒ®ú ¨É±ÉÉ* iÉÒxÉ-SÉÉ®ú +Éè®úiÉÉå xÉä ¦ÉÒ ªÉ½þÒ ÊGòªÉÉ nùÉ½ä þ®úÉ<Ç*
<xÉ¨Éå ºÉä EÖ Uô iÉÉä ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ ¨ÉÉÄ EòÒ =©É EòÒ lÉÓ* =x½þÉxå Éä ÊEò¶ÉÉä®ú Eä ¨ÉÉlÉä {É®ú ¦ÉÒ +¤ÉÒ®ú
¨É±ÉÉ* ÊVÉºÉä =xÉEòÉ +É¶ÉÒ´ÉÉÇnù ºÉ¨ÉZÉEò®ú ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä ¦ÉÒ SÉÖ]õEòÒ ¦É®ú +¤ÉÒ®ú =xÉEä {ÉÉÄ´ÉÉå
{É®ú b÷É±É ÊnùªÉÉ +Éè®ú SÉ®úhÉ-vÉÚÊ±É ±ÉäEò®ú ¨ÉÉlÉä ºÉä ±ÉMÉÉ ±ÉÒ*
ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ ¤É½þxÉ +Éè®ú ¦ÉÉ´ÉVÉÉå EòÒ =©É EòÒ EÖ Uô ªÉÖ´ÉÊiÉªÉÉå xÉä =ºÉEä MÉÉ±É +Éè®ú
¨ÉÉlÉä EòÉä +¤ÉÒ®ú ºÉä ®úMÆ É ÊnùªÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä SÉÖ{ÉSÉÉ{É =xÉEòÉ {ªÉÉ®ú OÉ½þhÉ ÊEòªÉÉ* MÉc÷¤Éc÷ iÉÉä
BEò ±Éc÷EòÒ xÉä EòÒ* EÖ +ÉÄ®úÒ ±Éc÷EòÒ* =ºÉEòÒ nù½ä þ ¨Éå ªÉÉè´ÉxÉ Eä ÊSÉ¼xÉ =¦É®úxÉä ±ÉMÉä lÉä*
´É½þ +{ÉxÉä °ü{É EòÉ V´ÉÉ®ú Ê±ÉB ´É½þÓ PÉÚ¨É ®ú½þÒ lÉÒ* ¤ÉºÉxiÉ Eä <ºÉ =nùÉkÉ ¨ÉÉèºÉ¨É ¨Éå =ºÉEòÉ
¨ÉxÉ ¦ÉÒ ¤ÉÉºÉxiÉÒ ¤ÉxÉÉ ½Ö+É lÉÉ* +xnù®ú ½þÒ +xnù®ú BEò MÉÉä{ÉxÉ =x¨ÉÉnù Ê½þ±ÉÉä®úå ±Éä ®ú½þÉ lÉÉ*
=ºÉEòÒ =©É EòÉä<Ç {Éxpù½þ Eä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ ®ú½þÒ ½þÉMä ÉÒ* ¤Éc÷Ò ¨ÉÉ®úEò =©É ½þè ªÉ½þ* ¨ÉxÉ EòÒ
SÉÆSÉ±ÉiÉÉ iÉxÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ xÉ½þÓ ®ú½þÒ lÉÒ* Uô±ÉEòÒ {Éc÷ ®ú½þÒ lÉÒ* CªÉÉå xÉ Uô±ÉEä ! ¨ÉÉ±ÉÉä VÉÉÊiÉ
EòÒ ±Éc÷ÊEòªÉÉÄ <ºÉ =©É iÉEò +Ê´É´ÉÉÊ½þiÉ xÉ½þÓ ®ú½þiÉÒ* Ê´É´ÉÉ½þ Eä nùÉ-ä iÉÒxÉ ºÉÉ±É ¤ÉÉnù ´Éä <ºÉ
=©É ¨Éå {É½ÖSÄ ÉiÉÓ* {ÉiÉÉ xÉ½þÓ Eè ºÉä <ºÉ ±Éc÷EòÒ Eä ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå ªÉ½þ +ÊxÉªÉ¨É PÉ]õ MÉªÉÉ lÉÉ*
ÊEò¶ÉÉä®ú Eä MÉÉ±ÉÉå {É®ú +¤ÉÒ®ú ±ÉMÉÉiÉä ½ÖB =ºÉEä ½þÉlÉ EòÉÄ{É ®ú½þä lÉä* Ênù±É VÉÉä®úÉå ºÉä
vÉc÷Eò ®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉEä Uôxnù¨ÉªÉ ½þÉlÉÉå Eä EòÉä¨É±É º{É¶ÉÇ xÉä ÊEò¶ÉÉä®ú Eä ®ú½þºªÉ¨ÉªÉ
+xiÉ®ú¨ÉxÉ Eä +vÉÊJÉ±Éä Eò¨É±É EòÉä UÚô ÊnùªÉÉ lÉÉ +Éè®ú +¤É =ºÉEòÒ BEò-BEò {ÉÆJÉÖc÷Ò
ÊJÉ±ÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* <ºÉ xÉ<Ç UÖô+xÉ xÉä =ºÉ¨Éå BEò BäºÉÒ ÊºÉ½þ®úxÉ VÉMÉÉ nùÒ ÊEò =ºÉEòÒ +ÉÄJÉå
Uô±ÉEò +É<È +Éè®ú ´É½þ ¦É®úÒ xÉVÉ®úÉå ºÉä =ºÉÒ ±Éc÷EòÒ EòÒ +Éä®ú nùJä ÉxÉä ±ÉMÉÉ* =xÉ +ÉÄJÉÉå ¨Éå
+É¨ÉxjÉhÉ ºÉÉ¢ò nùÒJÉ ®ú½þÉ lÉÉ ¨ÉÉxÉÉä ´É½þ ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉEò®ú Eò½þ ®ú½þÒ ½þÉ,ä "¤ÉºÉ iÉÖ¨½þÉ®úä
Ê±ÉB VÉx¨É-VÉx¨ÉÉxiÉ®ú ºÉä +¤ÉÒ®ú EòÉ ªÉ½þ lÉÉ±É ºÉVÉÉB ¤Éè`ö Ò ½Ú*ÄÂ +É+Éä, <ºÉä lÉÉ¨É ±ÉÉä +Éè®ú
+¤ÉÒ®ú Eä ºÉÉlÉ ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ OÉ½þhÉ Eò®úÉ*ä ' lÉÉ±ÉÒ {ÉEòc÷ä =ºÉEä nùÉxä ÉÉå ½þÉlÉ ºÉSÉ¨ÉÖSÉ EòÉÄ{É ®ú½þä
lÉä* ±ÉVVÉÉ ºÉä ±ÉÉ±É ½Ö<Ç =ºÉEòÒ +ÉÄJÉå ZÉÖEò MÉ<Ç lÉÓ* =ºÉä ¤ÉSÉÉªÉÉ =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ xÉä* +ÉÄSÉ±É
EòÉä ÊºÉ®ú {É®ú +ÉägøÉiÉä ½ÖB =ºÉxÉä ±ÉVÉÉiÉÒ ¤Éä]õÒ EòÉä +{ÉxÉÒ +Éä®ú JÉÓSÉ Ê±ÉªÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉ
vªÉÉxÉ ºÉÖ¤É±É xÉä iÉÉäc÷É lÉÉ* =ºÉEòÒ ¤ÉÉÄ½þ EòÉä ZÉ]õEòiÉä ½ÖB =ºÉxÉä Eò½þÉ, "SÉ±ÉÉä, MÉÉxÉä EòÒ
¨É½þÊ¢ò±É ¨Éå ¤Éè`ö iÉä ½éþ*'
¶ÉÖEònù´ä É{ÉÖ®ú Eä +ÉvÉä ºÉä +ÊvÉEò ±ÉÉäMÉ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¨ÉÉ®úxÉä ÊxÉEò±É SÉÖEä lÉä* BEò ºÉÚJÉÒ
xÉ½þ®ú EòÉä ±ÉäEò®ú ´ÉÉºÉÖnù´ä É{ÉÖ®ú Eä ´ÉÉÊºÉªÉÉå ºÉä ¨ÉÉäc÷±É EòÉ {ÉÖ®úÉxÉÉ ZÉMÉc÷É SÉ±ÉÉ +É ®ú½þÉ lÉÉ*
´É½þ =ºÉEòÉä ÊxÉ{É]õÉxÉä MÉªÉÉ ½Ö+É lÉÉ* {É½þ±Éä =ºÉ MÉÉÄ´É EòÒ +Éè®úiÉå ½þÒ lÉÉ±ÉÒ ¨Éå +¤ÉÒ®ú ±ÉäEò®ú
´ÉÉºÉÖnù´ä É{ÉÖ®ú EòÒ +Éè®úiÉÉå ºÉä VÉÉ Ê¨É±ÉÒ* ¤ÉÉnù ¨Éå ¨ÉnùÇ ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉä nù®ú´ÉÉVÉä ¤Éxnù Eò®úEòä
´É½þÉÄ +É MÉB lÉä*
EÖ Uô nù®ä ú =xÉEä ¤ÉÒSÉ ½þÉ±ä ÉÒ JÉä±ÉxÉä EòÉ ÊºÉ±ÉÊºÉ±ÉÉ SÉ±ÉÉ* ¤ÉÉnù ¨Éå ´Éä lÉEòEò®ú
SÉ]õÉ<ªÉÉå {É®ú +É ¤Éè`ö ä +Éè®ú SÉèiÉÒ-¡òMÉÖ+É (½þÉ±ä ÉÒ Eä MÉÒiÉ) MÉÉxÉä ±ÉMÉä* +Éè®úiÉå +¦ÉÒ ¦ÉÒ ®úMÆ É
JÉä±ÉxÉä ¨Éå VÉÖ]õÒ lÉÓ* <xÉEä ¤ÉÒSÉ BEò ¤ÉÚgø É ½þÉ±ä ÉÒ EòÉ ®úÉVÉÉ ¤ÉxÉEò®ú PÉÚ¨É ®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉEòÉ
º´ÉÉÆMÉ nùJä ÉiÉä ½þÒ ¤ÉxÉiÉÉ lÉÉ* MÉ±Éä ¨Éå Eä ±Éä-JÉ¨¦É EòÒ ¨ÉÉ±ÉÉ, Eä ±Éä Eä ½þÒ {ÉkÉÉå EòÉ ¨ÉÖE ]Ö õ,
Eò¨É®ú ºÉä ¤ÉÆvÉÒ ¡ò]õÒ vÉÉäiÉÒ, nù½ä þ {É®ú ¡ò]õÉ ¡òiÉÖ+É43 * ´É½þ ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ¤Éè`ö VÉÉiÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ
lÉÉäc÷Ò nù®ä ú ¤ÉÉnù Ê¢ò®ú Eò¨É®ú ±ÉSÉEòÉEò®ú xÉÉSÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ*
ÊiÉ±ÉEò xÉä BäºÉÉ JÉÖ¶ÉÊ¨ÉVÉÉVÉÒ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ºÉÉ±ÉÉå ¤ÉÉnù nùJä ÉÉ lÉÉ* ºÉÉä =ºÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ
½þÉ±ä ÉÒ-®úÉVÉ ¤ÉxÉxÉä EòÒ <SUôÉ VÉÉMÉÒ* ´É½þ ÊEò¶ÉÉä®ú Eä EòÉxÉ ¨Éå VÉÉEò®ú ¡Ö ºÉ¡Ö ºÉÉªÉÉ* {É®ú
=kÉ®ú ¨Éå ºÉÖxÉxÉä EòÉä Ê¨É±ÉÉ, "½þ¨É ªÉ½þÉÄ {É®únù¶ä ÉÒ ½èþ*é SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¦É±Éä +Énù¨ÉÒ ¤ÉxÉEò®ú ¤Éè`ö ä ®ú½þÉ*ä
xÉÉSÉÉ-xÉÉSÉÒ ¶ÉÖ°ü EòÒ iÉÉä ºÉ¤É ½þ¨Éå {ÉÉMÉ±É ºÉ¨ÉZÉåMÉå*' ±ÉäÊEòxÉ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ÊiÉ±ÉEò Eä Ê±ÉB
JÉÖnù EòÉä ®úÉEä òxÉÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±É ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ* ´É½þ <xiÉVÉÉ®ú ¨Éå lÉÉ* VÉ¤É MÉÒiÉ +É®úÉ½ä þ {É®ú ½þÉMä ÉÉ
+Éè®ú ZÉÚ¨ÉÖ®ú xÉÉSÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉMä ÉÉ, iÉ¤É ´É½þ Ê¤ÉxÉÉ <vÉ®ú-=vÉ®ú nùJä Éä ¨É½þÊ¢ò±É Eä ¤ÉÒSÉÉå-¤ÉÒSÉ
{É½ÖSÄ ÉEò®ú xÉÉSÉxÉä ±ÉMÉäMÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú Eò¨É®ú ¨É]õEòÉiÉä ½þÒ ¶É¨ÉÇ ¦ÉÒ ¦ÉÉMÉ VÉÉBMÉÒ* Ê¢ò®ú EòÉä<Ç
ÊnùCEòiÉ xÉ½þÓ ½þÉMä ÉÒ* MÉÉªÉEòÉå EòÉ nù±É nùÉä ¦ÉÉMÉÉå ¨Éå ¤ÉÄ]õ MÉªÉÉ lÉÉ -®úÉvÉÉ +Éè®ú EÞò¹hÉ EòÉ nù±É*
ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä ®úÉvÉÉ Eä nù±É xÉä Ê¶É¹] º´É®ú ¨Éå MÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ-
"½þä EòÉäªÉ±É, Ê´ÉxÉiÉÒ ½þè iÉÖ¨ÉºÉä'
ºÉÖJÉ-¤ÉºÉxiÉ Eä <ºÉ ¨ÉÉèºÉ¨É ¨Éå ¨ÉiÉ EÚ EòÉä
Ê´É®úÊ½þÊhÉªÉÉå Eä ¨ÉxÉ ¨Éå Ê|ÉªÉ EòÒ ªÉÉnù +ÉMÉ-ºÉÒ ºÉÖ±ÉMÉ ®ú½þÒ ½þè
iÉÖ¨½þÉ®úÉ º´É®ú =ºÉ VÉ±ÉxÉ EòÉä nÖùMÉÖxÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½þ*è
¶ÉÉxiÉ ½þÉä VÉÉ+Éä, ½þä EòÉäªÉ±É...
´É½þ ½þ¨Éå UôÉcä ÷Eò®ú SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ EÖ ºÉÖ¨É-EòÊ±ÉªÉÉÄ CªÉÉ ¦ÉÚ±É {ÉÉ<Ç ½þé44
+¤É EÞò¹hÉ Eä nù±É xÉä nÚùºÉ®úÉ ¨ÉÖJÉc÷É ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ-
¤ÉºÉxiÉ +ÉªÉÉ, ¨ÉnùxÉ +ÉªÉÉ
PÉ®ú Eä ¦ÉÒiÉ®ú ¨ÉxÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÉ
Ê{ÉªÉÉ ¤ÉºÉä {É®únù¶ä É ¨Éä®úÒ CªÉÉ MÉÊiÉ ½þÉMä ÉÒ
+Éè®ú ÊEòiÉxÉä ÊnùxÉ føÉ{Ä Éä ®ú½ÄÚ +{ÉxÉä ´ÉIÉ EòÉä +ÉÄSÉ±É ºÉä45
®úÉvÉÉ EòÉ nù±É +¤É ¦ÉÒ vÉÒ®úVÉ{ÉÚ´ÉÇEò +{ÉxÉÉ +xÉÖ¶ÉÉºÉxÉ ¤ÉxÉÉB ½ÖB lÉÉ-
´ÉxÉ-´ÉxÉ ¨Éå ¡ ±Ú É ÊJÉ±Éä
¨ÉvÉÖ Eä ±ÉÉä¦É ¨Éå §É¨É®ú VÉÖ]õä
43. +ÉvÉÒ ¤ÉÉÄ½þ EòÉ EÖ iÉÉÇ*
44. ºÉÖJÉ ¤ÉºÉxiÉ EòÉ±Éä bä÷EòÉä xÉÉ ®ú/ä +®úä EòÉäÊEò±É ¤ÉÉäÊ±É iÉÉä¨ÉÉ®ú/ä Ê¤É®úÊ½þhÉÒ®ú Ê¤ÉxÉä EòÉxiÉ
¾þnùÉÊMxÉ ½þªÉ VÉ±ÉxiÉ/ VÉ±Éä Eä ±Éä ÊuùMÉÖhÉ V´É±Éä/ ½þªÉ xÉÉ ®úä ¶ÉÉxiÉ/ ºÉä-VÉä iªÉVÉä +Ê±É
EÖòºÉÖ¨É EòÊ±É ®ú<±Ç ÉÉä ÊEò ¦ÉÖ±Éä
45. ¤ÉºÉxiÉ EòÉ±Éä B±ÉÉä®úä ¨ÉnùxÉ/PÉ®úä ®úªÉ xÉÉ +É¨ÉÉ®ú ¨ÉxÉ/Ê´Énù¶ä Éä VÉÉ½þÉ®ú {ÉÊiÉ ºÉä<Ç xÉÉÊ®ú®ú
ËEò´ÉÉ MÉÊiÉ/EòiÉ EòÉ±É lÉÉÊEò¤Éä xÉÉÊ®ú ¤ÉÖEä ÊnùªÉÉ ¤ÉºÉxiÉ

½þä ºÉJÉÒ, ¨ÉxÉ ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ ¤ÉÉiÉå ½þé
´ªÉlÉÉ ÊEòºÉä ºÉÖxÉÉ>ðÄ +{ÉxÉÒ
¤ÉºÉxiÉ ÊEòiÉxÉÉ nÖù:JÉnùÉªÉÒ ½þÉä MÉªÉÉ ½þè
½þ®ú ´ÉÞIÉ {É®ú xÉ<Ç b÷ÉÊ±ÉªÉÉÄ ½þé
{É®ú ÊSÉ®ú-|É´ÉÉºÉÒ Ê{ÉªÉÉ Eò½þÉÄ ±ÉÉè]õÉ?
¶ÉÉJÉÉå {É®ú EÖ ½Ú-EÖ ½Ú ¤ÉÉä±ÉiÉÒ EòÉäªÉ±É
½þä ¨Éä®úÒ ºÉJÉÒ, CªÉÉ Eò°üÄ ¨Éé 46
EÞò¹hÉ Eä nù±É xÉä ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ±ÉÉÄPÉ nùÒ lÉÒ-
+ÉVÉ ºÉÖxÉ ±ÉÉä ¥ÉVÉxÉÉÊ®úªÉÉä, ®úÉVÉEÖ ¨ÉÉÊ®úªÉÉä
iÉÖ¨½þÉ®úä ªÉÉè´ÉxÉ {É®ú EòÉxÉÚxÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉMä ÉÉ
½þÉlÉ {ÉEòc÷Eò®ú ±Éä VÉÉBÄMÉä
¾þnùªÉ-Eò¨É±É ¨Éå ¤Éè`ö ÉBÆMÉä
½þä ®úÊÆ MÉhÉÒ, +É+Éä iÉÉä
½þÉlÉ {ÉEòc÷Eò®ú ±Éä VÉÉBÆMÉä
¾þnùªÉ-Eò¨É±É ¨Éå ¤Éè`ö ÉBÆMÉä
´ÉºjÉ JÉÓSÉEò®ú JÉÖ±É´ÉÉBÆMÉä
¨ÉÉ®úMå Éä ±ÉÉ±É Ê{ÉSÉEòÉ®úÒ47
®úÉvÉÉ EòÉ nù±É ºÉ¨ÉZÉ xÉ½þÓ {ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò <ºÉ MÉÒiÉ EòÉ =kÉ®ú Eè ºÉä nåù* =xÉEòÒ iÉ®ú¢ò
ºÉä BEò BäiÉ®úÉVÉ ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉªÉÉ* "¨ÉnùÉç Eä MÉÉxÉä EòÒ ¨É½þÊ¢ò±É +¤É =`ööÉ nùÒ VÉÉB*' nùÉ{ä É½þ®ú
fø±É MÉ<Ç, +¤É Eä ´É±É +Éè®úiÉå MÉÉBÆMÉÒ*
®úºÉ¨ÉªÉ |ÉºÉÆMÉ ºÉä ÊiÉ±ÉEò EòÉ ¨ÉxÉ =±±ÉÊºÉiÉ ½þÉä =`ööÉ lÉÉ* =ºÉxÉä ºÉÉäSÉÉ, <ºÉ ¤ÉÉ®ú
®úÉvÉÉ EòÉ nù±É ¦ÉÒ EÞò¹hÉ EòÉä <È]õ EòÉ VÉ´ÉÉ¤É {ÉilÉ®ú ºÉä nùMä ÉÉ* EÞò¹hÉ nù±É Ê¢ò®ú +Éè®ú =kÉäÊVÉiÉ
½þÉä VÉÉBMÉÉ* ¤ÉºÉ iÉ¦ÉÒ =xÉEä MÉÒiÉÉå ºÉä iÉÉ±É Ê¨É±ÉÉEò®ú ´É½þ xÉÉSÉxÉä =`ööMä ÉÉ* ¤ÉäSÉÉ®úä EòÒ
+É¶ÉÉ±ÉiÉÉ ¨ÉÖ®úZÉÉ MÉ<Ç lÉÒ*
46. ¤ÉxÉä-¤ÉxÉä {ÉÖ¹{É ¡Öò]õ/ä ¨ÉvÉÖ®ú ±ÉÉä¦Éä +Ê±É VÉÖ]õ/ä EòiÉ<Ç EòlÉÉ ¨ÉxÉä ¨ÉxÉä =`ööä ºÉ<Ç/´ªÉlÉÉ
EòÉ®ú´ÉÉ EòÉUôä EòÉä</Ç nùÉ¯ûhÉ ¤ÉºÉxiÉ EòÉ±É MÉÉä xÉÉxÉÉ ¤ÉÞIÉä ¨Éä±Éä b÷É±É MÉÉä/|É´ÉÉºÉ Eò®úä
ÊSÉ®úEòÉ±É ºÉä B±ÉÉä Eò<Ç/¤ÉÊºÉªÉÉ iÉ¯û ¶ÉÉJÉä Eò½Öþ-Eò½Öþ EòÉäÊEò±É b÷ÉEä +É®úä ºÉÊJÉ®úä +É®úä
ºÉÊJÉ ®úä B B B
47. +ÉVÉÖ ºÉÖxÉ ¥ÉVÉ xÉÉÊ®ú/ ®úÉVÉÉäEòÖ ¨ÉÉÊ®ú, iÉÉä¨ÉÉ®ú ªÉÉè´ÉxÉä EòÉä®ú¤ÉÉä +É<xÉ VÉÉÊ®ú ½þºiÉä vÉÉä®úä ÊxÉªÉ
VÉÉ¤ÉÉä/ ½þnùªÉ Eò¨É±Éä ¤ÉºÉÉ<¤ÉÉä/®úÊÆ MÉxÉÒ +ÉªÉ±ÉÉä/ ½þºiÉä vÉÉä®úä ÊxÉªÉ VÉÉ¤ÉÉä ¾þnùªÉ Eò¨É±Éä
¤ÉºÉÉ<¤ÉÉä/ ´ÉºÉxÉ iÉÖÊ±ÉªÉÉ ¨ÉÉ®ú¤ÉÉä +<Ç ±ÉÉ±É Ê{ÉSÉÉäEòÉ®úÒ

nùÉ±ä É-¨ÉÆb÷±É48 Eä SÉÉ®úÉå +Éä®ú ºlÉÉªÉÒ +Éè®ú +ºlÉÉªÉÒ ÊxÉ´ÉÉºÉÒ +Éè®úiÉå Ê¨É±É-VÉÖ±ÉEò®ú
BEò ½þÉä MÉ<Ç lÉÓ* ÊEòºÉÒ Eä ½þÉlÉ ¨Éå ®úÉ¨ÉEò®úiÉÉ±É EòÉ VÉÉäc÷É lÉÉ iÉÉä EòÉä<Ç ÊºÉ¢òÇ ½þÉlÉÉå ºÉä iÉÉ±É
nùä ®ú½þÒ lÉÒ*
BEò ºÉÉlÉ +xÉäEò Eò®úiÉÉ±É ¤ÉVÉ =`ööä lÉä* ZÉÉ-ZÉÉ ZÉ¨É ZÉ¨É, ZÉÉ-ZÉÉ ZÉ¨É ZÉ¨É EòÒ
v´ÉÊxÉ ºÉä +ÉEòÉ¶É MÉÚVÄ É =`ööÉ lÉÉ* EÆòMÉxÉ {É½þxÉä ½þÉlÉÉå EòÒ iÉÉÊ±ÉªÉÉÄ <xÉ +É´ÉÉVÉÉå EòÉä +Éè®ú
+ÊvÉEò ¨ÉvÉÖ®úiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÓ* <ºÉÒ Eä ºÉÉlÉ Eò<Ç ±Éc÷ÊEòªÉÉÄ BEò ±ÉªÉ ¨Éå xÉÉSÉ ®ú½þÒ
lÉÓ* Eò<ªÉÉå EòÉ Eòh`öö-º´É®ú Ê¨É±ÉEò®ú BEò +nÂ¦ÉÖiÉ ºÉ¨ÉÉÄ ¤ÉÉÄvÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉ ¨ÉxÉ
BEò +xÉVÉÉxÉ +ÉxÉxnù Eä ºÉÉMÉ®ú ¨Éå bÚ÷¤É-=iÉ®úÉ ®ú½þÉ lÉÉ*
nù±É Eä ¦ÉÒiÉ®ú ´É½þ ±Éc÷EòÒ ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷Ò* ´É½þ ¨ÉÉÄ Eä {Éè®úÉå EòÒ +Éä®ú nùJä ÉiÉä ½ÖB
=ºÉÒ iÉÉ±É {É®ú +{ÉxÉä {ÉÉÄ´É SÉ±ÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ÊEò¶ÉÉä®ú ºÉä xÉVÉ®ú Ê¨É±ÉiÉä ½þÒ =ºÉ¨Éå BEò MÉÊiÉ-¦ÉÆMÉ
ºÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ* =ºÉEä {Éè®ú ¨ÉÉxÉÉä Ê`öö`ö Eò MÉB* ¨ÉÉÄ xÉä ºxÉä½þ ºÉä =ºÉEòÒ +Éä®ú nùJä ÉÉ iÉÉä {ÉÉªÉÉ ÊEò
=ºÉEòÒ ¤Éä]õÒ xÉä xÉÉSÉxÉÉ ¤Éxnù Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ +Éè®ú =ºÉEä ¨ÉÖ½Ä þ {É®ú ±ÉVVÉÉ EòÒ MÉ½þ®úÒ ±ÉÉ±ÉÒ
UôÉ<Ç ½Ö<Ç lÉÒ* EòÉ®úhÉ CªÉÉ lÉÉ- nÚù®ú JÉc÷É ÊEò¶ÉÉä®ú =ºÉÒ EòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå ZÉÉÄEò ®ú½þÉ lÉÉ ¨ÉÉxÉÉä
=ºÉä ÊxÉMÉ±É ½þÒ VÉÉBMÉÉ*
¤Éä]õÒ Eä ºÉÆEòÉäSÉ EòÉä nùJä ÉEò®ú ¨ÉÉÄ =ºÉä vÉEä ±É Eò®ú ¤ÉÉ½þ®ú ±Éä +É<Ç, {É®ú ´É½þ +xÉ¨ÉxÉÒ-
ºÉÒ ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ¨ÉÉÄ xÉä ºÉÉäSÉÉ ÊEò ¤Éä]õÒ EòÉä ±ÉäEò®ú PÉ®ú ±ÉÉè]õ VÉÉB, iÉ¦ÉÒ BEò ¦ÉªÉÉxÉEò
EòÉhb÷ PÉ]õ MÉªÉÉ* iÉÚ¢òÉxÉÒ ½þ´ÉÉ Eä ZÉÉåEä EòÒ iÉ®ú½þ BEò +É´ÉÉVÉ +É<Ç +Éè®ú xÉÉSÉiÉÒ-MÉÉiÉÒ
ºÉÉ®úÒ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+Éå EòÉä ºÉÉÄ{É-ºÉÉ ºÉÚPÆ É MÉªÉÉ* ¨Éxnù MÉÊiÉ ºÉä iÉ®úMÆ ÉÉÊªÉiÉ ¶ÉÉxiÉ iÉÉ±ÉÉ¤É ¨Éå VÉèºÉä
ZÉÆZÉÉ EòÉ Ê´ÉIÉÉä¦É VÉÉMÉ =`ööÉ lÉÉ* ¶ÉÖEònù´ä É{ÉÖ®ú Eä VÉÉä ¨ÉnùÇ ´É½þÉÄ lÉä, =x½þÉxå Éä {É±ÉEò ZÉ{ÉEòÉiÉä
½þÒ +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ vÉÉäÊiÉªÉÉÄ Eò¨É®ú ºÉä EòºÉ ±ÉÒ lÉÓ +Éè®ú +É¢òiÉ EòÉ ºÉÉ¨ÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú
½þÉä MÉB* ´Éä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ Eä PÉ®úÉå ºÉä ±ÉÉ`ööÒ-b÷hbä÷, ZÉÉcÚ÷ +ÉÊnù VÉÉä EÖ Uô Ê¨É±ÉÉ, ±ÉäEò®ú
ÊxÉEò±É {Éc÷*ä BäºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä ºÉ¤É ªÉÖrù Eä Ê±ÉB iÉèªÉÉ®ú ½þÉ*å iÉ¤É iÉEò nÖù¶¨ÉxÉ
´ÉÉºÉÖnù´ä É{ÉÖ®ú ¨Éå PÉÖºÉ SÉÖEòÉ lÉÉ*
+Éè®úiÉÉå Eä ¤ÉÒSÉ ¦ÉMÉnùc÷ ¨ÉSÉ MÉ<Ç lÉÒ* ½þ¨É±ÉÉ´É®úÉå ¨Éå ºÉä EÖòUô xÉä ±ÉÉ`ööÒ ±ÉäEò®ú
+Éè®úiÉÉå {É®ú ½þ¨É±ÉÉ ¤ÉÉä±É ÊnùªÉÉ lÉÉ* =xÉ¨Éå ºÉä BEò =ºÉÒ ±Éc÷EòÒ EòÒ +Éä®ú ¤Égøø ®ú½þÉ lÉÉ*
iÉ¦ÉÒ ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ iÉÆpùÉ VÉÉMÉÒ* ´É½þ EÚ nùEò®ú ±Éc÷EòÒ Eä +ÉMÉä VÉÉ JÉc÷É ½Ö+É +Éè®ú =ºÉºÉä
Ê¦Éc÷ MÉªÉÉ*
BEò ½þ¨É±ÉÉ´É®ú EòÒ +ÉEòÉ¶É EòÒ +Éä®ú iÉxÉÒ ±ÉÉ`ööÒ EòÉ VÉÉä®únùÉ®ú +ÉPÉÉiÉ ÊEò¶ÉÉä®ú Eä
ÊºÉ®ú {É®ú ±ÉMÉxÉä ½þÒ ´ÉÉ±ÉÉ lÉÉ ÊEò ¶ÉÖEònù´ä É{ÉÖ®ú Eä BEò ªÉÖ´ÉEò xÉä BEò ZÉ]õEä ¨Éå +{ÉxÉÒ ±ÉÉ`ööÒ
48. ½þÉ±ä ÉÒ =iºÉ´É Eä Ê±ÉB MÉÉä±ÉÉEòÉ®ú xÉÞiªÉ

ºÉä ¨ÉÉ®ú ½þ¨É±ÉÉ´É®ú EòÉä vÉ®úÉ¶ÉÉªÉÒ Eò®ú ÊnùªÉÉ* =ºÉEòÉ ÊxÉ¶ÉÉxÉÉ SÉÚEò MÉªÉÉ lÉÉ* ±ÉÉ`ööÒ ÊEò¶ÉÉä®ú
Eä ÊºÉ®ú Eä ¤ÉVÉÉªÉ ½þÉlÉ {É®ú VÉÉ ±ÉMÉÒ lÉÒ* {É®ú iÉÖ®úxiÉ ½þÒ =ºÉxÉä ¨É®úhÉÉºÉzÉ nÖù¶¨ÉxÉ ºÉä ±ÉÉ`ööÒ
UôÒxÉ ±ÉÒ +Éè®ú ¦ÉÉMÉxÉä Eä Ê±ÉB {ÉÒUôä ¨ÉÖc÷É* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ CªÉÉ! =ºÉxÉä {ÉÉªÉÉ ÊEò =ºÉEòÒ vÉÉäiÉÒ
Eä ÊEòxÉÉ®úä EòÉä ¨ÉÖ_õÒ ¨Éå {ÉEòc÷ä ´É½þÒ ±Éc÷EòÒ ¤Éä½þÉ¶ä É ½þÉEä ò®ú ÊMÉ®úxÉä ´ÉÉ±ÉÒ lÉÒ*
<ºÉ ¤ÉÒSÉ ¦ÉªÉÆEò®ú ¶ÉÉä®úMÉÖ±É +Éè®ú ºÉèEòc÷Éå ±ÉÉÊ`ööªÉÉå EòÒ `ööEò`ööEòÉ½þ]õ ºÉä ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ
MÉÖÊÆ VÉiÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* ÊEòºÉÒ EòÉ ½þÉlÉ ]Úõ]õÉ, ÊEòºÉÒ EòÉ {Éè®ú iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉ ÊºÉ®ú ¡Ú ]õ MÉªÉÉ lÉÉ*
b÷ÉEÖò+Éå ¨Éå Eò<Ç ±ÉÉè]õxÉä EòÒ ½þÉ±ÉiÉ ¨Éå xÉ½þÓ lÉä* ±É½Ö±ÉÚ½þÉxÉ ½þÉEä ò®ú ´É½þÓ {Éc÷ä lÉä* ¤ÉÉEòÒ
±ÉÉÊ`ööªÉÉÄ PÉÖ¨ÉÉiÉä ½ÖB vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä {ÉÒUôä ½þ]õä +Éè®ú JÉÖ±ÉÉ ¨ÉènùÉxÉ Ê¨É±ÉiÉä ½þÒ ÊºÉ®ú {É®ú {Éè®ú ®úJÉEò®ú
¦ÉÉMÉ Ê±ÉB*
<ºÉÒ ½þ±ÉSÉ±É Eä ¤ÉÒSÉ ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä ¤Éä½þÉ¶ä É ±Éc÷EòÒ EòÉä +{ÉxÉÒ ¤ÉÉÄ½þÉå ¨Éå =`ööÉªÉÉ +Éè®ú
VÉÉä®ú-VÉÉä®ú ºÉä {ÉÖEòÉ®úxÉä ±ÉMÉÉ* "+®úä ¦ÉÉ<Ç, <ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ Eò½þÉÄ ½þ?è VÉ±nùÒ ¤ÉÖ±ÉÉ+Éä* b÷®ú ºÉä
¤Éä½þÉ¶ä É ½þÉä MÉ<Ç ½þè ªÉä* EòÉä<Ç {ÉÉxÉÒ ±ÉÉ+Éä ®ú.ä .BEò {ÉÆJÉÉ ¦ÉÒ*'
±Éc÷EòÒ Eä JÉÖ±Éä ½ÖB ±É¨¤Éä ¤ÉÉ±É vÉ®úiÉÒ EòÉä UÚô ®ú½þä lÉä +Éè®ú ÊºÉ®ú ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ ¤ÉÉÄ½þÉå
¨Éå ZÉÚ±É ®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉEòÒ ¤ÉÉÄ½þÉå ¨Éå {Éc÷Ò ¤Éä½þÉ¶ä É ±Éc÷EòÒ Eä ´ÉIÉ-uùªÉ ÊEò¶ÉÉä®ú Eä <iÉxÉä
Eò®úÒ¤É lÉä ÊEò =ºÉEòÒ ½þ±EòÒ ºÉÒ ºÉÉÄºÉ ºÉä ¦ÉÒ +ÉÄSÉ±É ÊJÉºÉEò VÉÉxÉä EòÒ +É¶ÉÆEòÉ lÉÒ*
±Éc÷EòÒ EòÒ ¨ÉÉÄ BEò VÉMÉ½þ JÉc÷Ò EòÉÄ{É ®ú½þÒ lÉÒ* ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ +É´ÉÉVÉ ºÉä =ºÉEòÒ VÉÉxÉ ¨Éå
VÉÉxÉ +É<Ç* ´É½þ ®úºÉÉä<PÇ É®ú EòÒ +Éä®ú nùÉcè ÷Ò iÉlÉÉ iÉä±É, {ÉÉxÉÒ +Éè®ú {ÉÆJÉÉ ±ÉäEò®ú +É MÉ<È*
ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä iÉä±É ¨Éå {ÉÉxÉÒ Ê¨É±ÉÉªÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ ½þlÉä±ÉÒ ¨Éå ±ÉäEò®ú ±Éc÷EòÒ Eä ÊºÉ®ú {É®ú +{ÉxÉÒ
{ÉÚ®úÒ iÉÉEòiÉ ºÉä ¨É±ÉxÉä ±ÉMÉÉ* vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä =ºÉxÉä +ÉÄJÉå JÉÉä±É nùÒ* ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä ÊxÉº{ÉÞ½þ ¦ÉÉ´É ºÉä
Eò½þÉ, "±ÉÒÊVÉB, +{ÉxÉÒ ±Éc÷EòÒ EòÉä ºÉÆ¦ÉÉÊ±ÉB*' =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ Eä EòÉxÉÉå ¨Éå ªÉä ¶É¤nùù BäºÉä {Éc÷,ä
VÉèºÉä =x½þå =ºÉEä nùÉ¨ÉÉnù xÉä ¤ÉÉä±ÉÉ ½þÉ*ä
=ºÉ ÊnùxÉ ºÉä <±ÉÉEä ¨Éå BEò ¨É½þÉªÉÖrù ÊUôc÷ MÉªÉÉ lÉÉ* ´ÉÉºÉÖnù´ä É{ÉÖ®ú Eä ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ Eò¨É
xÉ½þÓ lÉä* xÉ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå, xÉ nùMÆ ÉÉ Eò®úxÉä ¨Éå* ¶ÉÖEònù´ä É{ÉÖ®ú Eä ¨ÉÉ±ÉÉä ¦ÉÒ +É{Énù-Ê´É{Énù ¨Éå {ÉÒUôä
xÉ½þÓ ®ú½þiÉä* JÉÉºÉEò®ú ¨ÉÉäc÷±É EòÉä <xÉ ±ÉÉäMÉÉå {É®ú EòÉ¢òÒ ¦É®úÉºä ÉÉ lÉÉ* ®úÉc÷ iÉÉä ¤É½ÖiÉ ÊnùxÉÉå ºÉä
SÉ±ÉÒ +É ®ú½þÒ lÉÒ* =vÉ®ú ¨ÉÉäc÷±É SÉÉ½þiÉÉ lÉÉ ÊEò Ê¤ÉxÉÉ JÉÚxÉ-JÉ®úÉ¤Éä Eä ½þÒ EòÉä<Ç ½þ±É ÊxÉEò±É
+ÉB* <ºÉÒ <®úÉnùä ºÉä ´É½þ =xÉEä MÉÉÄ´É MÉªÉÉ lÉÉ* ´É½þ +¤É iÉEò xÉ½þÓ ±ÉÉè]õÉ lÉÉ* <ºÉ EòÉ®úhÉ
¶ÉÖEònù´ä É{ÉÖ®ú Eä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉ ÊSÉÎxiÉiÉ lÉä* ´Éä BEò ¨É½þÉ|É±ÉªÉ Eä +ÉxÉä EòÉ <xiÉVÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þä
lÉä* {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÒ ªÉÖrù-|ÉºiÉÖÊiÉ +Éè®ú +Éè®úiÉÉå EòÒ +ÉiÉÆEò-¤ÉÉäÊZÉ±É ºÉÉÄºÉÉå ºÉä ¶ÉÖEònù´ä É{ÉÖ®ú EòÒ
½þ´ÉÉ ¦ÉÉ®úÒ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* ½þ®ú PÉ®ú ºÉä ±ÉÉÊ`ööªÉÉÄ <Eò_õÒ EòÒ VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÓ* iÉÒJÉä-iÉÒJÉä ¤ÉÉÄºÉÉå
Eäò ¦ÉÉ±Éä, ½þÊÄ ºÉªÉÉ, nù®úÉÊiÉªÉÉÄ +ÉÊnù VÉÖ]õÉB VÉÉxÉä ±ÉMÉä lÉä* ªÉÖrù EòÒ ºÉÉ®úÒ iÉèªÉÉÊ®úªÉÉÄ Eò®ú ¨ÉÉ±ÉÉä
¨ÉÉäc÷±É Eä <¶ÉÉ®úä Eä <xiÉVÉÉ®ú ¨Éå JÉc÷ä lÉä*
ÊEò¶ÉÉä®ú Eä ¨ÉxÉ ¨Éå BEò +º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò +É¶ÉÉ VÉMÉÒ* EòÉ¶É! =ºÉ ±Éc÷EòÒ ºÉä =ºÉEòÉ
¤ªÉÉ½þ ½þÉä VÉÉiÉÉ* ªÉ½þÉÄ +É¶ÉÉ EòÉä <ºÉÊ±ÉB +º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè CªÉÉåÊEò =ºÉ¨Éå
+{ÉxÉÒ +Éä®ú ºÉä ÊEòºÉÒ EòÉä EÖ Uô ¦ÉÒ Eò½þxÉä EòÉ ºÉÉ½þºÉ xÉ lÉÉ* ´É½þ SÉÉ½þiÉÉ lÉÉ ÊEò nÚùºÉ®úÒ
+Éä®ú ºÉä ½þÒ EòÉä<Ç {É½þ±É ½þÉ*ä ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ´É½þ ®úMÆ ÉÒxÉ J´ÉÉ¤É ¤ÉÖxÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* +SUôÉ CªÉÉ
BäºÉÉ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ÊEò ±Éc÷EòÒ EòÒ +Éä®ú ºÉä ½þÒ EòÉä<Ç +ÉEò®ú =ºÉä Eò½þ,ä "+Éä ÊEò¶ÉÉä®ú, ªÉ½þ
±Éc÷EòÒ ½þ¨ÉxÉä iÉÖ¨½þå nùÒ* +{ÉxÉä nù¶ä É ±Éä VÉÉEò®ú ¤ªÉÉ½þ Eò®ú ±ÉäxÉÉ'
MÉÉÄ´É Eä xÉVÉnùÒEò xÉnùÒ Eä |É´ÉÉ½þ ºÉä BEò EòMÉÉ®ú Eò]õEò®ú ÊMÉ®ú MÉªÉÉ lÉÉ* ¶ÉÉ¨É EòÉä
ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä +{ÉxÉÉ VÉÉ±É =`ööÉªÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ, +ÉVÉ MÉÉÄ´É Eä xÉVÉnùÒEò ´ÉÉ±Éä PÉÉ]õ {É®ú ½þÒ VÉÉ±É
¡ Eå MÄÚ ÉÉ* +xÉ¨ÉxÉä ¦ÉÉ´É ºÉä ÊEò¶ÉÉä®ú PÉÉ]õ iÉEò {É½ÖSÄ ÉÉ, VÉÉ±É ¦ÉÒ ¡å EòÉ, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÒ
{ªÉÉºÉÒ +ÉÄJÉå ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä ÉÉ Eä PÉ®úÉå EòÒ +Éä®ú ½þÒ iÉÉEò ®ú½þÒ lÉÓ* iÉ¦ÉÒ =ºÉÒ EòÒ =©É EòÉ BEò
ªÉÖ´ÉEò ]õÉ±ä Éä ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ xÉÉ´É EòÒ +Éä®ú +ÉiÉÉ ÊnùJÉÉ* ¨Éä®úÒ +Éä®ú +ÉxÉä EòÉ
=ºÉEòÉ CªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þ*è ªÉ½þ ºÉÉäSÉiÉä ½þÒ ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉä ®úÉ¨ä ÉÉÆSÉ ½þÉä +ÉªÉÉ* ªÉÖ´ÉEò
¶ÉÉªÉnù =ºÉEòÉ ¦ÉÉ<Ç ½þÉä +Éè®ú Ê®ú¶iÉÉ {ÉCEòÉ Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä +É ®ú½þÉ ½þÉ*ä
ºÉSÉ¨ÉÖSÉ ´É½þ ªÉÖ´ÉEò ÊEò¶ÉÉä®ú Eä xÉVÉnùÒEò +É JÉc÷É ½Ö+É +Éè®ú ¤Éc÷Ò +Éi¨ÉÒªÉiÉÉ Eä
º´É®ú ¨Éå +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ ¶ÉÖ°ü EòÒ, "ºÉÖxÉÉ ½þè +É{É ±ÉÉäMÉÉå EòÉ nù¶ä É ¤Éc÷É +SUôÉ ½þ*è nùJä ÉxÉä EòÉ
¨ÉxÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½þ*è +É{ÉEä ªÉ½þÉÄ EòÉªÉºlÉ ½þ,é ¤É®úÉ½þ¨ÉxÉ ½þ,é {Égøøä -Ê±ÉJÉä ±ÉÉäMÉ ½éþ* ¤Éc÷ä ½þÒ
+SUôä nù¶ä É ¨Éå ®ú½þiÉä ½þé +É{É ±ÉÉäMÉ*'
"¦ÉÉ<Ç, ¨Éä®úä {ÉÉºÉ +¦ÉÒ EÖ Uô ¤ÉiÉÉxÉä EòÒ ¢Öò®úºÉiÉ xÉ½þÓ* +¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä VÉÉ±É ¡å EòxÉÉ ½þ,è
Ê¢ò®ú =ºÉä ºÉ¨Éä]õxÉÉ ½þ*è ' {Égäø-Ê±ÉJÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä ºÉÉlÉ ®ú½þxÉä Eä nÖù:JÉ +Éè®ú =xÉ VÉèºÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò
ºÉÉlÉ ®ú½þxÉä Eä ºÉÖJÉ Eä iÉÉÎi´ÉEò +xiÉ®ú EòÉä ºÉ|É¨ÉÉhÉ ºÉ¨ÉZÉÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ÊEò¶ÉÉä®ú Eä {ÉÉºÉ
xÉ½þÓ lÉÉ* <ºÉÊ±ÉB =ºÉxÉä Eä ´É±É =ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉÒ*
"+É{ÉEä ºÉÉlÉ BEò Ê®ú¶iÉÉ VÉÉäc÷xÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½Ú*ÄÂ '
ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ ºÉÉ®úÒ Ê¶É®úÉBÄ BEò ºÉÉlÉ º{ÉÆÊnùiÉ ½þÉä =`öÒ*
"½þ¨É MÉ®úÒ¤É ±ÉÉäMÉ ½þ,é ½þ¨ÉÉ®úÒ +Éè®ú +É{ÉEòÒ Ê®ú¶iÉänùÉ®úÒ CªÉÉ ¶ÉÉä¦ÉäMÉÒ?'
"MÉ®úÒ¤É iÉÉä ½þ¨É ¦ÉÒ ½éþ* MÉ®úÒ¤ÉÉå Eä ºÉÉlÉ ½þÒ iÉÉä MÉ®úÒ¤ÉÉå EòÒ Ê®ú¶iÉänùÉ®úÒ ¶ÉÉä¦ÉiÉÒ ½þ*è
+É{ÉEòÉ CªÉÉ Eò½þxÉÉ ½þ?è '
<ºÉ Ê®ú¶iÉänùÉ®úÒ Eä Ê±ÉB ÊEò¶ÉÉä®ú ÊEòiÉxÉÉ ´ªÉÉEÖ ±É lÉÉ, <ºÉ +xÉÊ¦ÉYÉ ªÉÖ´ÉEò EòÉä ´É½þ
Eè ºÉä ºÉ¨ÉZÉÉB? EòÉ¶É ´É½þ Ê¤ÉxÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉB ½þÒ ºÉ¤É ºÉ¨ÉZÉ VÉÉiÉÉ!
ÊEò¶ÉÉä®ú Eä ¨ÉxÉ Eä +ÉEòÉ¶É {É®ú bÚ÷¤ÉiÉä ºÉÚ®úVÉ EòÒ ±ÉÉ±ÉÒ Ê¤ÉJÉ®ú MÉ<Ç* ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ
ºÉ¤É ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú =ºÉxÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ +{ÉxÉÒ {ÉÖ±ÉEò EòÉä ÊUô{ÉÉªÉÉ +Éè®ú +ÉÊJÉ®ú {ÉÚUô ½þÒ ¤Éè`ö É,
"ÊEòºÉ iÉ®ú½þ EòÒ Ê®ú¶iÉänùÉ®úÒ Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þ?é '
"nùÉºä iÉÒ! ¤ÉºÉ nùÉºä iÉÒ EòÉ Ê®ú¶iÉÉ EòÉªÉ¨É Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½Ú*ÄÂ ÊEòiÉxÉä ÊnùxÉÉå iÉEò ÊEòiÉxÉä
½þÒ nù¶ä É PÉÚ¨ÉÉ, {É®ú EòÉä<Ç ¨ÉxÉSÉÉ½þÉ nùÉºä iÉÒ Eò®úxÉä ±ÉÉªÉEò Ê¨É±ÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ* +É{ÉEòÉä nùJä ÉÉ iÉÉä
±ÉMÉÉ VÉèºÉä <iÉxÉä ÊnùxÉÉå ºÉä +É{É ½þÒ EòÉä iÉÉä JÉÉäVÉ ®ú½þÉ lÉÉ*'
"`ööÒEò ½þ,è Eò®ú ±ÉÒ nùÉºä iÉÒ, ¤ÉºÉ iÉÉä!'
BäºÉÒ ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä Eò½þÒ nùÉºä iÉÒ ÊEòºÉ EòÉ¨É EòÒ* MÉÉ-¤ÉVÉÉEò®ú bÆ÷Eä EòÒ SÉÉä]õ {É®ú vÉÉäiÉÒ-
+ÆMÉÉäUôÉ ¤Énù±ÉåMÉä* iÉ¤É xÉ ½þÉMä ÉÒ ºÉSSÉÒ nùÉºä iÉÒ*'
ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ºÉÉäSÉÉ, MÉÉ-¤ÉVÉÉEò®ú ÊnùJÉÉ´ÉÉ.. ªÉä iÉÉä Eä ´É±É =ºÉ ±Éc÷EòÒ EòÉä
{ÉÉxÉä Eä Ê±ÉB ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* nùÉºä iÉÒ iÉÉä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä ¤ÉÉä±ÉEò®ú ½þÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þ*è <ºÉ
EòÉ¨É ¨Éå ªÉä ºÉ¤É +Éb÷¨¤É®ú..vÉÖkÉ..+SUôÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú ½þ`ö ÉiÉ JÉÖ¶ÉÒ Eä º´ÉMÉÇ ºÉä
¨É¯û-¦ÉÚÊ¨É EòÒ ®úiä É {É®ú +É ÊMÉ®úÉ* ¤ÉÉä±ÉÉ, "¨ÉÖZÉä UôÉÊä c÷ªÉä, =vÉ®ú VÉÉ<ªÉä, ºÉÖ¤É±ÉÉ ºÉä Ê¨ÉÊ±ÉB
+Éè®ú nùÉºä iÉÒ VÉ¨ÉÉ<B*'
+Éè®ú BEò ÊnùxÉ nùÉ{ä É½þ®ú EòÒ vÉÚ{É EòÉä SÉÒ®úiÉä ½ÖB xÉÉ±Éä Eä =ºÉ {ÉÉ®ú ºÉä ¨ÉÉäc÷±É EòÉä
±ÉÉè]õiÉä nùJä ÉÉ MÉªÉÉ*
=xÉEä SÉä½þ®úä {É®ú VÉ¨ÉÒ SÉ^õÉxÉ-ºÉÒ Eò`ööÉ®ä úiÉÉ EòÉä nùJä É ÊEòºÉÒ EòÉä ºÉ¨ÉZÉiÉä nù®ä ú xÉ½þÓ ±ÉMÉÒ
ÊEò EÖ Uô ¦ÉªÉÉxÉEò PÉÊ]õiÉ ½Ö+É lÉÉ*
Ê¢ò®ú BEò ÊnùxÉ ¨ÉÉäc÷±É Eä PÉ®ú ºÉä ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉ´ÉÉ +ÉªÉÉ*
ÊEò¶ÉÉä®ú <xÉ ÊnùxÉÉå ÊEòºÉÒ +Éè®ú ½þÒ nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå Ê´ÉSÉ®úhÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ´É½þ ÊnùxÉ-®úÉiÉ
BEò ½þÒ JÉªÉÉ±É ¨Éå JÉÉäªÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* ´É½þ ºÉÉäSÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ ÊEò EòÉ¶É EòÉä<Ç +±ÉÉèÊEòEò
PÉ]õxÉÉ PÉ]õ VÉÉiÉÒ +Éè®ú =ºÉ ±Éc÷EòÒ EòÉ Ê´É´ÉÉ½þ =ºÉºÉä ½þÉä VÉÉiÉÉ* +MÉ®ú BäºÉÉ xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉªÉÉ
iÉÉä =ºÉEä VÉÒxÉä EòÉ CªÉÉ +lÉÇ? =ºÉEòÒ +Éä®ú ºÉä EòÉèxÉ |ÉºiÉÉ´É ±ÉäEò®ú VÉÉB?
¨ÉÉäc÷±É ºÉä JÉÖ±ÉEò®ú ¤ÉÉiÉ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ lÉÒ ±ÉäÊEòxÉ <xÉ ÊnùxÉÉå =xÉEä ¨ÉxÉ EòÒ VÉÉä
½þÉ±ÉiÉ ½þ.è ...
Ê¢ò®ú ¦ÉÒ ÊEò¶ÉÉä®ú b÷®úiÉÉ-b÷®úiÉÉ ½þÒ ºÉ½þÒ ¨ÉÉäc÷±É Eä ºÉÉ¨ÉxÉä ½þÉÊVÉ®ú ½þÉä MÉªÉÉ* =xÉEä
{ÉÉºÉ ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ Ê¤É±EÖ ±É ºÉ¨ÉªÉ xÉ½þÓ lÉÉ* ½þÉlÉ ºÉä <¶ÉÉ®úÉ Eò®úiÉä ½ÖB =x½þÉxå Éä <iÉxÉÉ ½þÒ
Eò½þÉ, "iÉÖ¨½þå ¦ÉÒiÉ®ú ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ ½þ*è '
ªÉ½þÉÄ ¤ÉÉiÉ <iÉxÉÒ +ÉMÉä ¤Égø SÉÖEòÒ lÉÒ +Éè®ú ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉä <ºÉEòÒ ¦ÉxÉEò iÉEò xÉ½þÓ*
=ºÉxÉä ¨ÉÉäc÷±É-MÉÞÊ½þhÉÒ Eä {ÉÉÄ´É UÖôB +Éè®ú ´Éä =ºÉEòÉ ½þÉlÉ {ÉEòc÷Eò®ú BEò Eò¨É®úä Eä ¦ÉÒiÉ®ú
±Éä MÉ<È* ´É½þÉÄ xÉ<Ç ºÉÉc÷Ò {É½þxÉä ´É½þÒ ¤Éè`ö Ò lÉÒ* +Éå`ö {ÉÉxÉ ºÉä ®úMÆ Éä lÉä* =ºÉEòÉ iÉä±É SÉÖ{Éc÷É
SÉä½þ®úÉ ¶É¨ÉÇ ºÉä ±ÉÉ±É ½Ö+É VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ¨ÉÉäc÷±É EòÒ ¤ÉÒ´ÉÒ Eä ½þÉlÉ ¨Éå nùÉä ¡Ú ±É-¨ÉÉ±ÉÉBÄ lÉÓ*
BEò =ºÉxÉä ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉä nùä nùÒ +Éè®ú nÚùºÉ®úÒ =ºÉ ±Éc÷EòÒ EòÉä lÉ¨ÉÉ nùÒ* "+¦ÉÒ ¨ÉÉ±ÉÉ-¤Énù±É EòÒ
®úº¨É {ÉÚ®úÒ Eò®ú ±ÉÉä* +{ÉxÉä PÉ®ú VÉÉEò®ú {ÉÚ®úä ®úÒÊiÉ-Ê®ú´ÉÉVÉÉå Eä ºÉÉlÉ <ºÉºÉä ¤ªÉÉ½þ Eò®ú ±ÉäxÉÉ*'
¨ÉÉ±ÉÉ-¤Énù±É EòÒ ®úº¨É {ÉÚ®úÒ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* Ê¢ò®ú ®úº¨É Eä +xÉÖºÉÉ®ú ´É®ú-EòxªÉÉ EòÉä ´É½þÓ
UôÉcä ÷Eò®ú ¤ÉÉ½þ®ú ºÉä ºÉÉÄEò±É SÉgøÉ nùÒ MÉ<Ç lÉÒ* ¶ÉÖ°ü ¨Éå ±Éc÷EòÒ EòÉ¢òÒ b÷®úÒ ½Ö<Ç lÉÒ* ÊEò¶ÉÉä®ú
xÉä =ºÉEòÉä ºÉ½þVÉ ÊEòªÉÉ* lÉÉäc÷Ò nù®ä ú ¤ÉÉnù ¨ÉÉäc÷±É EòÒ {ÉixÉÒ +É<Ç +Éè®ú ºÉÉÄEò±É JÉÉä±ÉEò®ú ¤ÉÆnùÒ
EòÉä ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEòÉ±ÉÉ +Éè®ú ¤ÉÆÊnùxÉÒ EòÉä UôÉ]ä õÒ ¤É½þxÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºxÉä½þ ºÉä xÉ½þ±ÉÉ-vÉÖ±ÉÉEò®ú
®úºÉÉä<PÇ É®ú ¨Éå ±Éä +É<Ç* Ê¢ò®ú ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉä SÉäiÉÉ´ÉxÉÒ nùÒ, "nùJä ÉÉä VÉ±±ÉÉ, ¨ÉÉ±ÉÉ-¤Énù±É ½þÉä MÉ<Ç,
<ºÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É =iÉÉ´É±Éä ½þÉEä ò®ú ®úÉVä É-®úÉVä É {ÉÊIÉªÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ <vÉ®ú SÉCEò®ú ¨ÉiÉ ±ÉMÉÉxÉÉ*
Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÉ®ú ½þÒ +ÉxÉÉ-VÉÉxÉÉ Eò®úxÉÉ*'
nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ ±Éc÷EòÒ EòÒ ¨ÉÉÄ Ê¨É±ÉxÉä +É<Ç +Éè®ú ¨ÉÉäc÷±É EòÒ {ÉixÉÒ ºÉä Eò½þÉ, "¨ÉÉ±ÉÉ-
¤Énù±É EòÒ ®úº¨É ½þÉä MÉ<Ç xÉÉ!'
"½þÉ,Ä ½þÉä MÉ<È*'
"Ê¤ÉÊ]õªÉÉ, lÉÉäc÷É vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ, +¦ÉÒ <xÉEòÒ ¨Éä±É-¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ VªÉÉnùÉ xÉ ½þÉ*ä +¨ÉÆMÉ±É
½þÉMä ÉÉ* +{ÉxÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õ ®úÒÊiÉ-Ê®ú´ÉÉVÉ ºÉä ¤ªÉÉ½þ Eò®ú*ä ¦ÉÉMªÉ ¨Éå ªÉ½þ MÉÌnù¶É ¦ÉÒ Ê±ÉJÉÒ lÉÒ*
nùÉ¨ÉÉnù iÉÉä Ê¨É±ÉÉ, ¨Éä®úÒ ¤Éä]õÒ {É®úÉ<Ç ½þÉä MÉ<Ç* ¨Éä®úä ¨ÉxÉ ¨Éå EòÉä<Ç JÉÉºÉ "+±É½þÉnù' xÉ½þÓ ½þ*è +¦ÉÒ
iÉÉä =ºÉEä ¤ÉÉ{É EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉxÉÉ ¤ÉÉEòÒ ½þ*è {ÉiÉÉ xÉ½þÓ ´É½þ Eè ºÉÉ ¤ÉiÉÉÇ´É Eò®úMä ÉÉ?
ºÉÉ®úÒ EòlÉÉ ºÉÖxÉEò®ú ºÉÖ¤É±É +ÉxÉxnù ºÉä =Uô±ÉxÉä ±ÉMÉÉ* "½þÉÄ iÉÉä nùÉnùÉ, iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¤ÉºÉxiÉÒ
iÉÖ¨½þå ªÉ½þÓ Ê¨É±É MÉ<Ç* +¤É +{ÉxÉä MÉÉÄ´É ´ÉÉ±ÉÒ ¤ÉºÉxiÉÒ EòÉä ÊEòºÉä nùÉMä Éä*'
"VÉÉ, iÉÖZÉä ÊnùªÉÉ*'
ºÉÖ¤É±É Eä ¨ÉxÉ ¨Éå +É¶ÉÉ EòÉ BEò iÉÉ®ú ZÉxÉZÉxÉÉ =`ööÉ*
¤ÉÉnù±É Eä VÉÉä ]ÖõEòc÷ä vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä +ÉEòÉ¶É EòÒ MÉÉänù ¨Éå BEòVÉÖ]õ ½þÉä ®ú½þä lÉä, ´Éä ½þÒ EòÉ±É-
¤ÉèºÉÉJÉÒ 49 Eä iÉÚ¢òÉxÉ EòÉ +ÉEòÉ®ú vÉÉ®úhÉ Eò®ú ¢ò]õ {Éc÷ä lÉä* ¨ÉÉäc÷±É EòÉä nù¨É ¨ÉÉ®úxÉä EòÒ
¢Öò®úºÉiÉ xÉ½þÓ lÉÒ* lÉÉäc÷Ò-ºÉÒ ¨ÉÉä½þ±ÉiÉ ±ÉäEò®ú =x½þÉxå Éä ºÉ¤ÉEä EòÉxÉ ¨Éå ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ b÷É±É nùÒ ÊEò
{É®únùÊä ¶ÉªÉÉå EòÉä BEò-nùÉä ÊnùxÉ Eä ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ bä÷®ú-ä b÷hbä÷ =`ööÉEò®ú +{ÉxÉä PÉ®ú EòÒ ®úÉ½þ ±ÉäxÉÒ
½þÉMä ÉÒ* ¨ÉÉäc÷±É ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉä ¦ÉÒ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉxÉÉ xÉ ¦ÉÚ±ÉÉ* ±Éc÷EòÒ Eä ºÉÉ¨ÉxÉä =ºÉä ¤ÉÖ±ÉÉ
¦ÉäVÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ, "iÉÖ¨½þå ¤Éä]õÒ nùÒ ½þ,è nù¶ä É ±ÉÉè]õEò®ú vÉ¨ÉÇ EòÉä ºÉÉIÉÒ ¤ÉxÉÉEò®ú <ºÉºÉä ¤ªÉÉ½þ Eò®ú
±ÉäxÉÉ* ªÉ½þ iÉÖ¨½þÉ®úä VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ºÉÉlÉÒ ½þ,è vÉ¨ÉÇ-Eò¨ÉÇ EòÒ ºÉÉlÉÒ ½þ,è <½þ±ÉÉäEò +Éè®ú {É®ú±ÉÉäEò EòÒ
ºÉÉlÉÒ ½þ*è <ºÉEòÒ Eò¦ÉÒ ={ÉäIÉÉ ¨ÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ½þÉ,Ä Eò±É iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉ¦ÉÒ ºÉÚJÉÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ
Ê¤ÉEò VÉÉBÄMÉÒ* ªÉ½þÉÄ +ÉB nÚùºÉ®úä ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ iÉÖ¨É ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ xÉÉ´É ±ÉäEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ
49. ¨ÉÉxÉºÉÚxÉ Eä {É½þ±Éä EòÒ ¤ÉÉÊ®¶É*

±ÉÉè]õ VÉÉxÉÉ* ¨ÉÖZÉºÉä +¤É iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ ¶ÉÉªÉnù ½þÒ Eò¦ÉÒ ½þÉ*ä '
ºÉSÉ¨ÉÖSÉ ¨ÉÉäc÷±É Eä ½þÉlÉ ¨Éå ºÉ¨ÉªÉ xÉ½þÓ lÉÉ* ´É½þ iÉÖ®úxiÉ JÉc÷É ½Ö+É +Éè®ú SÉ±É
ÊnùªÉÉ*
±Éc÷EòÒ EòÉ ¤ÉÉ{É ºÉÉ¨ÉxÉä ¤Éè`ö É lÉÉ* =ºÉEä SÉä½þ®úä {É®ú MÉÖººÉÉ ZÉ±ÉEò ®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉEòÉ
ºÉÉ¨ÉxÉÉ Eò®úiÉä ½ÖB ÊEò¶ÉÉä®ú +{ÉxÉä EòÉä +{É®úÉvÉÒ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ±Éc÷EòÒ Eä ¤ÉÉ{É xÉä
MÉÆ¦ÉÒ®ú º´É®ú ¨Éå {ÉÚUôÉ, "+É{ÉEòÉ xÉÉ¨É CªÉÉ ½þ?è '
"¸ÉÒªÉÖiÉ ÊEò¶ÉÉä®ú SÉÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉ ¥ÉÀhÉ* Ê{ÉiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ¸ÉÒªÉÖiÉ ®úÉ¨ÉEä ¶É¤É ¨ÉÚ±ªÉ¥ÉÀhÉ*
ÊxÉ´ÉÉºÉ ºlÉÉxÉ MÉÉäEòzÉ PÉÉ], ÊVÉ±ÉÉ ÊjÉ{ÉÖ®úÉ*'
±Éc÷EòÒ Eä ¤ÉÉ{É xÉä BEò EòÉMÉVÉ Eä ]ÖõEòc÷ä {É®ú Ê`ööEòÉxÉÉ Ê±ÉJÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä
ZÉÖEòEò®ú =ºÉEä {Éè®ú UÚôxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ, ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ Ê¤ÉxÉÉ EÖ Uô Eò½þä ½þÒ SÉ±É ÊnùªÉÉ lÉÉ*
MÉÉÄ´É Eä PÉÉ]õ {É®ú ºÉ¦ÉÒ xÉÉ´Éå ´ÉÉ{ÉºÉÒ Eä Ê±ÉB iÉèªÉÉ®ú JÉc÷Ò lÉÓ* =ºÉ {ÉÉ®ú ´ÉÉºÉÖnù´ä É{ÉÖ®ú´ÉÉºÉÒ
+{ÉxÉÒ ±ÉÉÊ`ööªÉÉÄ EòxvÉä {É®ú ®úJÉä vÉÉäÊiÉªÉÉÄ Eò¨É®ú ºÉä ¤ÉÉÄvÉä ½ÖB ®úÉºiÉä {É®ú =iÉ®ú {Éc÷ä lÉä* =x½þå
<ºÉ {ÉÉ®ú ºÉä ½þÒ ºÉÉ¢ò nùJä ÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉä BäºÉÉ ±ÉMÉÉ, VÉèºÉä +ÉEòÉ¶É Eä ÊEòºÉÒ
EòÉäxÉä ºÉä {ÉÖVÆ ÉÒ¦ÉÚiÉ ¨ÉäPÉ EòÉ BEò EòÉ±ÉÉ ]ÖõEòc÷É ]Úõ]õEò®ú iÉäVÉÒ ºÉä <vÉ®ú ¤ÉgøÉ +É ®ú½þÉ ½þÉ*ä nÚù®ú
ºÉä ´É½þ +Éè®ú ¦ÉÒ EòÉ±ÉÉ +Éè®ú ¦ÉªÉÆEò®ú ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ¨ÉÉäc÷±É EòÉä <ºÉ iÉ®ú½þ +Eä ±Éä
UôÉcä ÷Eò®ú ªÉ½þÉÄ ºÉä VÉÉxÉä ¨Éå ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉä ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ¤É½ÖiÉ nÖù:JÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ*
´É½þ ¤ÉºÉ BEò ½þÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÉäSÉä VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* +ÉºÉ-{ÉÉºÉ <iÉxÉä ±ÉÉäMÉ ½éþ* <iÉxÉÒ vÉxÉ-
nùÉ±è ÉiÉ ½þ*è <iÉxÉÉ Ê´É¶ÉÉ±É EòÉ®úÉ¤ä ÉÉ®ú ½þ*è ±ÉäÊEòxÉ ºÉ¤É-EÖ Uô ½þÉiä Éä ½ÖB ¦ÉÒ ªÉä <iÉxÉä +ºÉ½þÉªÉ
½èþ*é =ºÉEòÒ {ÉixÉÒ iÉÉä +Éè®ú ¦ÉÒ +ºÉ½þÉªÉ ½þ*è ±ÉäÊEòxÉ =ºÉä iÉÉä VÉÉxÉÉ ½þÒ {Éc÷Mä ÉÉ* ¨ÉÉäc÷±É EòÉ
Eòc÷É ½ÖC¨É ½þ,è ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ {É®únù¶ä ÉÒ ®úªè ÉiÉ EòÉä ´Éä +ÉxÉä´ÉÉ±ÉÒ ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ ºÉä xÉ½þÓ VÉÉäc÷xÉÉ SÉÉ½þiÉä*
+ÉVÉ MÉÉÄ´É Eä PÉÉ]õ {É®ú BEò |É±ÉªÉ-EòÉhb÷ PÉ]õxÉä ´ÉÉ±ÉÉ lÉÉ* =ºÉEä {É½þ±Éä ºÉÉ®úÒ xÉÉ´Éå Ê´ÉnùÉ
½þÉä VÉÉBÄ ¤ÉºÉ* xÉÉ´ÉÉå EòÒ Ê´ÉnùÉ<Ç ¤Éä½þnù ¨É¨ÉÇº{É¶ÉÔ lÉÒ* xÉ´É´ÉvÉÚ EòÉä xÉÉ´É ¨Éå ¤Éè`ö ÉxÉä +É<Ç
¨ÉÉäc÷±É EòÒ {ÉixÉÒ WÉÉ®ú-WÉÉ®ú ®úÉä ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉä ®úÉiä Éä nùJä É ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ UôÉiÉÒ ¦ÉÒ ¡ò]õ +É<Ç
lÉÒ* =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ ½Ö+É ÊEò ´É½þ ¦ÉÒ ®úÉä nù*ä
xÉ´É´ÉvÉÚ xÉä +{ÉxÉä {ÉÉÄ´É xÉnùÒ Eä VÉ±É ¨Éå vÉÉäB +Éè®ú ºÉ¤ÉEòÉä |ÉhÉÉ¨É Eò®ú xÉÉ´É ¨Éå ¤Éè`ö
MÉ<Ç* nùÉä xÉÉ´Éå BEò ºÉÉlÉ SÉ±ÉÓ* ÊVÉxÉ¨Éå BEò ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ lÉÒ +Éè®ú nÚùºÉ®úÒ ±Éc÷EòÒ Eä ¤ÉÉ{É
EòÒ*
EÖ Uô nù®ä ú iÉEò ´Éä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ SÉ±ÉiÉä ®ú½þ*ä <ºÉEä ¤ÉÉnù ¨ÉäPÉxÉÉ Eä {ÉÊ¶SÉ¨ÉÒ ÊEòxÉÉ®úä {É®ú
BEò xÉnùÒ EòÒ ={ÉvÉÉ®úÉ Eä xÉVÉnùÒEò ºÉä =xÉEòÒ xÉÉ´Éå +±ÉMÉ-+±ÉMÉ Ênù¶ÉÉ+Éå EòÒ +Éä®ú ¨ÉÖc÷
MÉ<È* vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä =xÉEä ¤ÉÒSÉ EòÒ nÚù®úÒ ¤ÉgøxÉä ±ÉMÉÒ* Ê¢ò®ú ¦ÉÒ ªÉ½þ nÚù®úÒ +¦ÉÒ <iÉxÉÒ xÉ½þÓ ½Ö<Ç
lÉÒ ÊEò ÊEòxÉÉ®úä Eä ±ÉÉäMÉ {É½þSÉÉxÉä xÉ VÉÉ ºÉEåò* ªÉ½þ iÉÉä ºÉÉ¢ò ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò =ºÉ xÉÉ´É ¨Éå
¤Éè`ö Ò BEò |ÉÉègøÉ +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå EòÉä +ÉÄSÉ±É ºÉä føEÄ ä ¤ÉÖCEòÉ ¡òÉc÷Eò®ú ®úÉBä VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ*
=ºÉEä ¯ûnùxÉ xÉä {ÉilÉ®ú VÉèºÉä Eò`ööÉ®ä ú {ÉÖ¯û¹É EòÉä ¦ÉÒ Ê{ÉPÉ±ÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ´É½þ ¦ÉÒ EòxvÉä {É®ú ®úJÉä
+ÆMÉÉäUôä ºÉä +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉå ÊUô{ÉÉB ½ÖB lÉÉ*
+¤É ´Éä +ÉäZÉ±É ½þÉä MÉB lÉä* ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ xÉÉ´É ¨Éå ¤Éè`ö Ò xÉ´É´ÉvÉÚ EòÒ ¯û±ÉÉ<Ç ºÉÉ®úä
¤ÉxvÉxÉ iÉÉäc÷Eò®ú ¤É½þiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ*
´Éä ÊnùxÉ¦É®ú xÉÉ´É JÉäiÉä ®ú½þ*ä iÉ¦ÉÒ ÊiÉ±ÉEò Eä Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå BEò ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÒc÷ä EòÒ iÉ®ú½þ
EÖ ±É¤ÉÖ±ÉÉxÉä ±ÉMÉÒ* =ºÉxÉä E UÖ ô nù®ä ú iÉÉä ºÉÉäSÉÉ, Ê¢ò®ú ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ ÊxÉnùÉxÉ ÊEò¶ÉÉä®ú Eä ºÉÉ¨ÉxÉä
®úJÉ ÊnùªÉÉ* ½þ¨ÉÉ®úÒ xÉÉ´É b÷Eè iÉÉå Eä <±ÉÉEä ºÉä MÉÖVÉ®ú ®ú½þÒ ½þ*è ºÉÉlÉ ¨Éå BEò ±Éc÷EòÒ ½þ*è ¨Éé
iÉÉä Eò½þiÉÉ ½ÚÄ ÊEò¶ÉÉä®ú iÉÖ¨É BEò EòÉ¨É Eò®úÉ,ä {ÉÉ±É Eä xÉÒSÉä Ê¤ÉUôä {É]õ®úä {É®ú BEò Ê¤ÉUôÉxè ÉÉ
±ÉMÉÉ+Éä, VÉÉä ¤ÉÉ½þ®ú ºÉä ÊEòºÉÒ EòÉä xÉ ÊnùJÉ {ÉÉB*
ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä xÉÉ´É Eä iÉ±É ¨Éå EòlÉ®úÒ-iÉÊEòªÉÉ ±ÉMÉÉEò®ú xÉ´É´ÉvÉÚ Eä ªÉÉjÉÉ{ÉlÉ Eä Ê±ÉB
BEò +ºlÉÉªÉÒ ºÉäVÉ Ê¤ÉUôÉ nùÒ lÉÒ* ®úÉiÉ EòÉä BEò VÉMÉ½þ xÉÉ´É ¤ÉÉÄvÉEò®ú =x½þÉxå Éä JÉÉxÉÉ-{ÉÒxÉÉ
ÊxÉ{É]õÉªÉÉ* ºÉÉäiÉÒ ½Ö<Ç xÉ´É´ÉvÉÚ EòÉä ¦ÉÒ VÉMÉÉEò®ú ÊJÉ±ÉÉªÉÉ MÉªÉÉ* <ºÉEä ¤ÉÉnù =ºÉä ´É½þÓ {ÉnùÉÇ
±ÉMÉÉEò®ú ÊUô{ÉÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ* ºÉÉäxÉä ºÉä {É½þ±Éä ÊEò¶ÉÉä®ú Eä ½þÉ´É-¦ÉÉ´É nùJä É ÊiÉ±ÉEò xÉä PÉÖc÷EòÉ,
¨Éé ¤ÉÚgøÉ ½Ú,Ä {É®ú +{ÉxÉä +xÉÖ¦É´É ºÉä VÉÉä Eò½þiÉÉ ½Ú,Ä =ºÉä MÉÉÄ`ö ¤ÉÉÆvÉ ±ÉÉä* xÉÉ´É Eä ¦ÉÒiÉ®ú +{ÉxÉÒ
xÉVÉ®ú ¦ÉÚ±ÉEò®ú ¦ÉÒ xÉ b÷É±ÉxÉÉ*
¤ÉÚgøä EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉä ¶É¨ÉÉÇEò®ú ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä {ÉÉ±É Eä ¦ÉÒiÉ®ú BEò SÉ]õÉ<Ç Ê¤ÉUôÉ<Ç +Éè®ú
ºÉÖ¤É±É EòÉä ºÉÉlÉ ±ÉäEò®ú ºÉÉä MÉªÉÉ* nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ ºÉÖ¤É½þ-ºÉÖ¤É½þ xÉÉ´É JÉÉä±É nùÒ MÉ<Ç* ÊiÉ±ÉEò EòÉ
BäºÉÉ +xÉÖ¶ÉÉºÉxÉ lÉÉ ÊEò xÉ´É´ÉvÉÚ EòÉä UÚôxÉÉ iÉÉä nÚù®ú =ºÉEòÒ +Éä®ú xÉVÉ®ú =`ööÉ Eò®ú nùJä ÉxÉä iÉEò
{É®ú {ÉÉ¤ÉxnùÒ lÉÒ* =ºÉä ÊJÉ±ÉÉxÉä +Éè®ú ºÉÖ±ÉÉxÉä EòÒ ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ ºÉÖ¤É±É EòÉä nùä nùÒ MÉ<Ç lÉÒ* ¦É±Éä
½þÒ ÊEò¶ÉÉä®ú xÉÉ´É EòÉ ¨ÉÉÊ±ÉEò lÉÉ, {É®ú <ºÉ ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå ´É½þ ÊiÉ±ÉEò EòÉ EòÉxÉÚxÉ ¨ÉÉxÉxÉä Eä Ê±ÉB
¤ÉÉvªÉ lÉÉ* xÉÉ´É EòÉ Ê{ÉUô±ÉÉ b÷ÉcÄ ÷ SÉ±ÉÉiÉä ½ÖB ºÉÖ¤É±É xÉä ºÉ´ÉÉ±É ÊEòªÉÉ, "iÉÉä ¦ÉÉ<Ç,
¨ÉxÉ{ÉºÉxnù PÉ®ú´ÉÉ±ÉÒ Ê¨É±É MÉ<Ç ½þè xÉ!'
ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä ¶É¨ÉÔ±ÉÒ ¨ÉÖºEòÉxÉ ¡å EòiÉä ½ÖB =kÉ®ú ÊnùªÉÉ, "Eè ºÉä ¤ÉiÉÉ>ðÄ ¦ÉÉ<Ç, xÉ `ööÒEò ºÉä
nùJä ÉÉ ½þ,è xÉ {É½þSÉÉxÉÉ* ¨ÉÖZÉä iÉÉä +¤É ªÉÉnù ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þè ÊEò =ºÉä Eò¤É nùJä ÉÉ lÉÉ* Ê¤É±EÖ ±É ¦ÉÚ±É
MÉªÉÉ ½Ú*ÄÂ +¤É iÉÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè +MÉ®ú EòÉä<Ç =ºÉä ¤Énù±É ¦ÉÒ nùä iÉÉä ¶ÉÉªÉnù {É½þSÉÉxÉ xÉ {ÉÉ>Äð*'
SÉèiÉ ¤ÉÒiÉ SÉÖEòÉ lÉÉ* ¤ÉèºÉÉJÉ EòÒ MÉ¨ÉÔ ¨Éå <ºÉ xÉnùÒ EòÉ {ÉÉxÉÒ ¤ÉgøxÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ
+Éè®ú vÉÉ®úÉ ÊEòxÉÉ®úä iÉEò +É VÉÉiÉÒ lÉÒ* xÉnùÒ Eä ÊEòxÉÉ®ú-ä ÊEòxÉÉ®úä vÉÉxÉ +Éè®ú {ÉÉ]õ Eä JÉäiÉ lÉä*
=xÉEòÒ VÉc÷Éå ¨Éå VÉ±É +`ööJÉäÊ±ÉªÉÉÄ Eò®úiÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷iÉÉ lÉÉ* VÉ±É xÉÉ{ÉxÉä EòÒ ºÉ±ÉÉ<Ç ±ÉäEò®ú
BEò Uô±ÉÉÆMÉ ¨Éå ÊEò¶ÉÉä®ú xÉnùÒ Eä ÊEòxÉÉ®úä =iÉ®ú MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä +ÉºÉÖ®úÒ iÉÉEòiÉ ºÉä xÉÉ´É ¨Éå
¤ÉÄvÉÒ ®úººÉÒ JÉÓSÉÒ +Éè®ú xÉÉ´É ºÉÉÄ{É EòÒ iÉ®ú½þ vÉÉ®úÉ EòÉä vÉEä ±ÉiÉä ½Ö<Ç ÊEòxÉÉ®úä EòÒ +Éä®ú +ÉxÉä
±ÉMÉÒ* ®úººÉÒ ±É¨¤ÉÒ lÉÒ +Éè®ú =ºÉä {ÉÚ®úÒ ¶ÉÊHò ºÉä ºÉ¨Éä]õxÉÉ {Éc÷ ®ú½þÉ lÉÉ* ºÉÖ¤É±É ºÉvÉä ½þÉlÉÉå
ºÉä b÷ÉcÄ ÷ JÉäiÉÉ ½Ö+É xÉÉ´É EòÉä +ÉMÉä ¤ÉgøÉ ®ú½þÉ lÉÉ* nÚù®ú ºÉä ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ ±É¨¤ÉÉ<Ç Eò¨É ±ÉMÉ ®ú½þÒ
lÉÒ* vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä xÉÉ´É MÉ½þ®úÉ<Ç ºÉä ÊxÉEò±ÉEò®ú ÊEòxÉÉ®úä EòÒ +Éä®ú +É ®ú½þÒ lÉÒ* {ÉÉxÉÒ +¦ÉÒ ¦ÉÒ
Eò¨É®ú iÉEò lÉÉ* ´É½þ ÊSÉ±±ÉÉªÉÉ, ÊEò¶ÉÉä®ú nùÉ! VÉ±nùÒ Eò®úÉ,ä ªÉ½þÉÄ JÉäiÉÉå ¨Éå {ÉxÉÒ±Éä ºÉÉÄ{É ®ú½þiÉä
½þ*é ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä ®úººÉÒ ºÉ¨Éä]õÒ +Éè®ú Ê¢ò®ú ºÉä xÉÉ´É ¨Éå SÉgøø MÉªÉÉ*
ºÉÖ¤É±É xÉä Ê`öö`ö É±ä ÉÒ EòÒ, "iÉÖ¨½þÉ®úä ÊºÉ®ú {É®ú CªÉÉ ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ¦ÉÚiÉ SÉgøøiÉÉ ½þ*è ' ºÉÖ¤É±É
EòÉä VÉ´ÉÉ¤É xÉ nùEä ò®ú ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä Eò½þÉ, +¦ÉÒ iÉÉä Eò<Ç ÊnùxÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ +Éè®ú ½þ*è ªÉ½þÉÄ ºÉä
+ÉMÉÉxÉxÉMÉ®ú EòÒ JÉÉc÷Ò iÉEò {É½ÖSÄ ÉxÉä ¨Éå BEò ÊnùxÉ ±ÉMÉäMÉÉ +Éè®ú +MÉ®ú ±ÉMÉÉiÉÉ®ú <ºÉÒ iÉ®ú½þ
{ÉÚ®úä ÊnùxÉ xÉÉ´É JÉäiÉä ®ú½þä iÉÉä ¦Éè®ú´É¤ÉÉVÉÉ®ú ½þÉiä Éä ½ÖB Eò±ÉÉ{ÉÚc÷É EòÒ JÉÉc÷Ò iÉEò {É½ÖSÄ É VÉÉBÆMÉä*
´É½þÉÄ ºÉä ÊiÉiÉÉºÉ Eä ¨ÉÖ½þÉxÉä iÉEò BEò nùÉ{ä É½þ®úÒ EòÉ ®úÉºiÉÉ ½þ*è VÉèºÉÉ ÊEò =x½þÉxå Éä +ÆnùÉVÉ
±ÉMÉÉªÉÉ lÉÉ, ´Éä BEò ÊnùxÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®ú +ÉMÉÉxÉxÉMÉ®ú EòÒ JÉÉc÷Ò {É½ÖSÄ É MÉB* ´É½þÉÄ ®úÉiÉ Ê¤ÉiÉÉxÉä
Eä ¤ÉÉnù xÉÉ´É JÉÉä±ÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ BEò EòÒ VÉMÉ½þ nùÉä ÊnùxÉ SÉ±Éä MÉB, {É®ú ¦Éè®ú´É¤ÉÉVÉÉ®ú EòÉ xÉÉ¨É-
ÊxÉ¶ÉÉxÉ xÉ½þÓ Ê¨É±É ®ú½þÉ lÉÉ* ºÉÉ¨ÉxÉä ºÉä ½Ú ½Ú Eò®úiÉÒ VÉ¤ÉnùºÇ iÉ ½þ´ÉÉ ¤É½þ ®ú½þÒ lÉÒ* ¨ÉäPÉxÉÉ EòÒ
UôÉiÉÒ {É®ú ±É½þ®úå {ÉUôÉc÷ JÉÉ-JÉÉEò®ú ÊMÉ®ú ®ú½þÒ lÉÓ* xÉÉ´É BEò ½þÉlÉ +ÉMÉä ¤ÉgøøiÉÒ lÉÒ, BEò
½þÉlÉ {ÉÒUôä +É VÉÉiÉÒ lÉÒ* nùÉä |ÉÉhÉÒ xÉÉ´É ¨Éå ¤Éè`ö ä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú b÷ÉcÄ ÷ SÉ±ÉÉ ®ú½þä lÉä* ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò
±É½þ®úÉå EòÉ ºÉÉ¨ÉxÉÉ Eò®úiÉä ½ÖB xÉÉ´É BEò ¤ÉÉ®ú ¶ÉÚxªÉ ¨Éå =`ööiÉÒ xÉVÉ®ú +ÉiÉÒ iÉÉä nÚùºÉ®úä ½þÒ IÉhÉ
vÉ{ÉÉºÉ-vÉ{ÉÉºÉ Eò®úiÉÒ xÉÒSÉä +É VÉÉiÉÒ lÉÒ* xÉÉ´É ¨Éå ¤Éè`ö ä ±ÉÉäMÉ Eò¨É®ú iÉEò {ÉÉxÉÒ ¨Éå bÚ÷¤Éä VÉÉ
®ú½þä lÉä* =ºÉ¨Éå Uô±ÉEò-Uô±ÉEò Eò®ú {ÉÉxÉÒ ¦É®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå b÷ÉcÄ ÷ SÉ±ÉÉxÉÉ ¤Éxnù
Eò®ú ÊEò¶ÉÉä®ú b÷Ê±ÉªÉÉ ¦É®ú-¦É®ú Eò®ú {ÉÉxÉÒ ¤ÉÉ½þ®ú ¢òåEò ®ú½þÉ lÉÉ* xÉÉ´É Eä Ê{ÉUô±Éä ÊºÉ®úä {É®ú
¤Éè`ö É ºÉÖ¤É±É ½þ´ÉÉ Eä lÉ{Éäc÷Éå +Éè®ú {ÉÉxÉÒ Eä UôÒ]õÉå Eä EòÉ®úhÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒMÉä EòÉèB-ºÉÉ xÉVÉ®ú +É
®ú½þÉ lÉÉ* <ºÉEä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ´É½þ SÉÉ¤ÉÒ nùÒ ½Ö<Ç ¨É¶ÉÒxÉ EòÒ iÉ®ú½þ +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú EòÉ {ÉÚ®úÉ VÉÉä®ú
±ÉMÉÉEò®ú xÉÉ´É EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ÊiÉ±ÉEò EòÒ iÉÉä ÊºÉ^õÒ-Ê{É^õÒ MÉÖ¨É lÉÒ*
ÊxÉ®úÉ¶É º´É®ú ¨Éå ÊEò¶ÉÉä®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, "¦ÉÉ<Ç ºÉÖ¤É±É +¤É ±ÉMÉiÉÉ ½þè Eò¦ÉÒ PÉ®ú Eä nù¶ÉÇxÉ xÉ½þÓ ½þÉMå Éä*'
ºÉÖxÉEò®ú ´ªÉÊlÉiÉ ºÉÖ¤É±É xÉä {ÉÚ®úÉ nù¨É ±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ iÉÉÊEò xÉÉ´É bÚ÷¤ÉxÉä ºÉä ¤ÉSÉ VÉÉB*
xÉ {ÉEòÉxÉä-JÉÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ lÉÉ +Éè®ú xÉ ½þÒ Ê´É¸ÉÉ¨É EòÉ* ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò BEò ÊSÉ±É¨É
iÉ¨¤ÉÉEÚ {ÉÒxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ lÉÉ* Eò½þÓ lÉÉäc÷Ò nù®ä ú Eä Ê±ÉB xÉÉ´É ®úÉEä òxÉä EòÒ MÉÖVÆ ÉÉ<¶É ¦ÉÒ
xÉ½þÓ lÉÒ* xÉnùÒ Eä SÉÉ®úÉå +Éä®ú xÉVÉ®ú nùÉcè ÷ÉxÉä {É®ú Ênù±É bÚ÷¤ÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* VÉ±É ½þÒ VÉ±É* EòÉä<Ç
EÚ ±É ÊEòxÉÉ®úÉ xÉ½þÓ* EòÉä<Ç +´É±É¨¤ÉxÉ xÉ½þÓ* +lÉÉ½þ +{ÉÉ®ú VÉ±É®úÉÊ¶É* ªÉ½þ VÉ±É VÉÉä
ÊVÉxnùMÉÒ nùiä ÉÉ ½þ,è <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÉèiÉ EòÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ* nÚù®ú-nÚù®ú iÉEò EòÉä<Ç
JÉÉc÷Ò ¦ÉÒ xÉVÉ®ú xÉ½þÓ +É ®ú½þÒ lÉÒ* <ºÉ ºÉÆEò]õ ºÉä ´Éä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú iÉÒxÉ ÊnùxÉÉå iÉEò VÉÚZÉiÉä ®ú½þ*ä
{É®ú =xÉEä {ÉºiÉ ½þÉxä Éä ºÉä {É½þ±Éä ºÉÆEò]õ ½þÒ {ÉºiÉ {Éc÷ MÉªÉÉ lÉÉ* VÉÉä ½þ´ÉÉ {Éè¶ÉÉÊSÉEò MÉVÉÇxÉ
Ê±ÉB ¤É½þ ®ú½þÒ lÉÒ, ´É½þ +¤É ÊiÉiÉ±ÉÒ Eä {ÉÆJÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ EòÉä¨É±É ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* ¨ÉäPÉxÉÉ Eä ´ÉIÉ
EòÉ +É±ÉÉäc÷xÉ lÉ¨É MÉªÉÉ lÉÉ* BEò iÉ®ú½þ EòÒ ºiÉ¤vÉiÉÉ UôÉ MÉ<Ç lÉÒ*
+®ú,ä ªÉ½þÒ iÉÉä ½þè ¦Éè®ú¤É EòÉ ¤Éxnù®úMÉÉ½þ* ±ÉMÉiÉÉ ½þè PÉ®ú Eä ¤É½ÖiÉ xÉVÉnùÒEò +É MÉB ½éþ*
vÉÉ®úÉ EòÉä +xÉÖEÚ ±É {ÉÉEò®ú ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éä½þxÉiÉ ºÉä ½þÒ xÉÉ´É iÉÒµÉ MÉÊiÉ ºÉä nùÉcè ÷xÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ*
¦Éè®ú´É ¤Éxnù®úMÉÉ½þ EòÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä ÉÉ nùJä ÉiÉä-nùJä ÉiÉä ¤É½ÖiÉ {ÉÒUôä UÚô]õ MÉªÉÉ lÉÉ* +¤É +ÉMÉä ¤ÉgøxÉä
EòÉ xÉ¶ÉÉ UôÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* ºÉÉ¨ÉxÉä Eò±ÉÉ{ÉÚc÷É EòÒ JÉÉ<Ç ½þ*è xÉÉ´É ®úÉEä òxÉä EòÒ ºÉ¤ÉºÉä +SUôÒ
VÉMÉ½þ* ±ÉäÊEòxÉ +ÉEòÉ¶É Eä BEò EòÉäxÉä {É®ú +¤É ¦ÉÒ ÊEò®úhÉå lÉÓ* ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä Eò½þÉ, "xÉÉ´É
¤ÉgøxÉä nùÉ*ä ' BEònù¨É xÉB MÉÉÄ´É EòÒ JÉÉc÷Ò {É½ÖSÄ ÉEò®ú ½þÒ ¯ûE Må Éä* ÊVÉiÉxÉÉ +ÉMÉä ¤Égø ºÉEåò ¤Égåø*
ºÉÚ®úVÉ bÚ÷¤ÉxÉä Eä {É½þ±Éä ½þÒ xÉªÉÉ MÉÉÄ´É nùÒJÉ {Éc÷É*
ªÉ½þÉÄ xÉB MÉÉÄ´É Eä BEò +nÂ¦ÉÖiÉ <ÊiÉ½þÉºÉ Eä {ÉzÉä JÉÖ±É MÉB lÉä*
ºÉ®ú±É MÉÊiÉ ºÉä ¤É½þiÉÒ ½Ö<Ç ¨ÉäPÉxÉÉ xÉä ªÉ½þÉÄ +{ÉxÉÒ Eò¨É®ú lÉÉäc÷Ò-ºÉÒ ±ÉSÉEòÉ ±ÉÒ lÉÒ
ÊVÉºÉºÉä {ÉÊ¶SÉ¨ÉÒ ÊEòxÉÉ®úä {É®ú BEò UôÉ]ä õÒ-ºÉÒ ZÉÒ±É ¤ÉxÉ MÉ<Ç lÉÒ* ´É½þ ¤ÉÉÊ®ú¶É Eä ÊnùxÉÉå ¨Éå
±É¤ÉÉ±É¤É ¦É®ú VÉÉiÉÒ lÉÒ* {É®ú ºÉÉ±É Eä ¤ÉÉEòÒ ÊnùxÉÉå ¨Éå ºÉÚJÉEò®ú `ööxÉ-`ööxÉ MÉÉä{ÉÉ±É ¤ÉxÉÒ ®ú½þiÉÒ
lÉÒ* Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ =ºÉEä iÉ±É ¨Éå VÉÉä lÉÉäc÷É-ºÉÉ ¨É]õ¨Éè±ÉÉ {ÉÉxÉÒ ¤ÉSÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ, =ºÉ¨Éå
¤ÉèEòÖ h`ö{ÉÖ®ú +Éè®ú iÉÉiÉÉ®úEòÉxnùÒ MÉÉÄ´É Eä ¤ÉSSÉä +ÆMÉÉäUôä ºÉä UôÉxÉEò®ú ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷iÉä lÉä*
ªÉ½þÓ BEò ÊnùxÉ ¤Éc÷É ¤Énù±ÉÉ´É nùJä ÉÉ MÉªÉÉ* {ÉiÉÉ xÉ½þÓ CªÉÉå +Éè®ú Eè ºÉä <ºÉ VÉMÉ½þ {É®ú ¨ÉäPÉxÉÉ
EòÒ vÉÉ®úÉ EòÉ BEò ¤Éc÷É MÉÉä±ÉÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ lÉÉ ÊVÉºÉºÉä ZÉÒ±É EòÉ EòMÉÉ®ú ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ Eò]õÉ´É EòÉ
Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉä MÉªÉÉ* ÊEòxÉÉ®úä EòÉä iÉÉäc÷iÉä, SÉÚ®ú¨ÉÉ®ú Eò®úiÉä nùxÉnùxÉÉiÉÒ ½Ö<Ç ¨ÉäPÉxÉÉ EòÒ =nùÉ®ú
VÉ±É®úÉÊ¶É ZÉÒ±É Eä nùÉxä ÉÉå ÊEòxÉÉ®úÉå {É®ú iÉÉhb÷´É Eò®úxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* <ºÉºÉä ¦ÉÒ VÉ±ÉEò]õÉ´É ½Ö+É*
"½Ú ½Ú' Eò®úiÉÉ ½Ö+É VÉ±É Eò]õä ½ÖB PÉä®úä ¨Éå ºÉ¨ÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* xÉnùÒ ¨Éå "Ê½þººÉ Ê½þººÉ' Eò®úiÉÉ
=SUô´ÉÉºÉ VÉÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ, ÊVÉºÉºÉä ÊEòxÉÉ®úÉå Eä fø±ä Éä "JÉººÉ-JÉººÉ' Eò®ú VÉ±É ¨Éå ÊMÉ®úiÉä VÉÉiÉä
lÉä* JÉäiÉÉå EòÉä bÖ÷¤ÉÉiÉÒ, UôÉ]ä õ-ä ¤Éc÷ä MÉÉÄ´ÉÉå EòÉä ÊxÉÊ¶SÉ¼xÉ Eò®úiÉÒ +xÉÊMÉxÉiÉ {Éäc÷-{ÉÉèvÉÉå EòÉä
ÊUôzÉ-Ê´ÉÎSUôzÉ Eò®úiÉÒ ¨ÉäPÉxÉÉ EòÒ ªÉ½þ ={ÉvÉÉ®úÉ ÊnùxÉÉåÊnùxÉ =qùÉ¨É MÉÊiÉ ºÉä ¦ÉÉMÉiÉÒ ®ú½þÒ* ¦É±ÉÉ
<ºÉä ®úÉEä òxÉä EòÒ ¶ÉÊHò ÊEòºÉ¨Éå lÉÒ! ªÉ½þ MÉÊiÉ nÖù´ÉÉÇ®ú, nÖùnù¨Ç É +Éè®ú |É±ÉªÉÆEò®ú lÉÒ* ÊEòºÉÉxÉÉå xÉä
¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ EòÉä ºÉÉ¨ÉxÉä {ÉÉEò®ú +{ÉxÉÒ ¡òºÉ±ÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉªÉ ºÉä {É½þ±Éä ½þÒ EòÉ]õEò®ú BEò VÉMÉ½þ
<Eò_õÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* MÉÉÄ´É´ÉÉ±Éä {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú <ºÉ +ÉiÉÆEò EòÉä nùJä ÉEò®ú +´ÉÉEò lÉä* ¤É½ÖiÉÉå
xÉä +{ÉxÉä ºÉÉ¨ÉÉxÉ-+ºÉ¤ÉÉ¤É ¤ÉÉÄvÉEò®ú MÉÉªÉ-¤ÉUôc÷Éå EòÉä ½þÉEÄ òiÉä ½ÖB {ÉÊ¶SÉ¨É EòÒ +Éä®ú VÉÉEò®ú
bä÷®úä VÉ¨ÉÉ Ê±ÉB lÉä* EòÉ±ÉGò¨É ¨Éå ¤É½ÖiÉ-EÖ Uô PÉ]õ MÉªÉÉ lÉÉ* VÉÉä Eò¦ÉÒ BEò ZÉÒ±É lÉÒ, +¤É
´É½þ ={ÉvÉÉ®úÉ JÉÖnù ¨ÉäPÉxÉÉ ¤ÉÎ±Eò =ºÉºÉä ¦ÉÒ Eò½þÓ +ÊvÉEò SÉÉèc÷Ò, ´ÉäMÉ´ÉiÉÒ +Éè®ú ¦ÉªÉÆEò®ú xÉ<Ç
vÉÉ®úÉ EòÉ °ü{É ±Éä SÉÖEòÒ lÉÒ* VÉ¤É ÊiÉ±ÉEò Ê´ÉºiÉÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEò ªÉ½þ Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ iÉ¤É
=ºÉEòÒ nùÉxä ÉÉå +ÉÄJÉå SÉ¨ÉEò ®ú½þÒ lÉÓ* ¤ÉÉiÉ ´ÉèºÉä JÉÉºÉ xÉ<Ç xÉ½þÓ lÉÒ CªÉÉåÊEò =xÉEä MÉÉÄ´É Eä ¦ÉÒ
+xÉäEò ¨ÉÉ±ÉÉä ªÉ½þÉÄ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷xÉä +ÉªÉÉ Eò®úiÉä lÉä* ªÉ½þÉÄ =x½þå EòÉ¢òÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¦ÉÒ
Ê¨É±É VÉÉªÉÉ Eò®úiÉÓ* ÊEò¶ÉÉä®ú +Éè®ú ºÉÖ¤É±É xÉä ¦ÉÒ xÉB MÉÉÄ´É Eä <ºÉ EòÉ±ÉÉÆiÉEò ÊnùMÉxiÉ
|ÉºÉÉÊ®úiÉ ¨ÉÖ½þÉxÉä EòÉä Eò<Ç-Eò<Ç ¤ÉÉ®ú nùJä ÉÉ lÉÉ* =x½þÉxå Éä ªÉ½þ Eò½þÉxÉÒ ¦ÉÒ ºÉÖxÉ ®úJÉÒ lÉÒ Ê¢ò®ú ¦ÉÒ
ÊiÉ±ÉEò Eä +É´ÉäMÉ{ÉÚhÉÇ Ê´ÉºiÉÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEò ´ÉhÉÇxÉ EòÉä ¤Éc÷ä ¨ÉxÉ ºÉä ºÉÖxÉÉ lÉÉ* ¨ÉUô®ä úÉå Eä Ê±ÉB iÉÉä
ªÉ½þ ¦ÉÒ BEò iÉ®ú½þ EòÉ ®úÉ¨ä ÉÉÆºÉ lÉÉ* xÉnùÒ EòÒ ®ú½þºªÉMÉÉlÉÉ ºÉÖxÉEò®ú ªÉä ÊVÉiÉxÉä +ÉxÉÎxnùiÉ ½þÉiä Éä
lÉä, ºÉÖxÉÉEò®ú ¦ÉÒ =iÉxÉä ½þÒ ¨ÉMÉxÉ* ¸ÉÉäiÉÉ xÉä ªÉÊnù {É½þ±Éä <ºÉ MÉÉlÉÉ EòÉä xÉ ºÉÖxÉ ®úJÉÉ ½þÉä +Éè®ú
´É½þ ´ÉHòÉ Eä ºÉÉ¨ÉxÉä BEò ÊxÉiÉÉxiÉ xÉÚiÉxÉ ´ªÉÊHò ½þÉä iÉ¤É iÉÉä ´ÉHòÉ Eä =qùÒ{iÉ EòlÉÉ´ÉÉSÉxÉ
EòÉä ®úÉEä ò {ÉÉxÉÉ +ºÉÆ¦É´É EòÉ¨É ½þ*è xÉÉèEòÉ Eä ¦ÉÒiÉ®ú Ê¤ÉUôÉxè ÉÉ Ê¤ÉUôÉB VÉÉä xÉ´É´ÉvÉÚ ºÉÉä<Ç ½Ö<Ç
lÉÒ, =ºÉ {É®ú iÉÉä ÊiÉ±ÉEò EòÉ JÉÉºÉ vªÉÉxÉ lÉÉ* xÉB MÉÉÄ´É EòÒ <ºÉ ®ú½þºªÉ¨ÉªÉ Eò½þÉxÉÒ EòÉä ´É½þ
ÊxÉººÉÆnù½ä þ EòÉxÉ ±ÉMÉÉB ºÉÖxÉ ®ú½þÒ ½þÉMä ÉÒ*
+xiÉ ¨Éå ÊiÉ±ÉEò xÉä Eò½þÉ, <iÉxÉÉ EÖ Uô Eò®úxÉä Eä ¤ÉÉnù Eò½þiÉä ½þé ºÉÉ®úÉ VÉ±É ¨ÉÚ±É
¨ÉäPÉxÉÉ ¨Éå Ê´É±ÉÒxÉ ½þÉä MÉªÉÉ*
¨ÉÖ½þÉxÉÉ ºÉSÉ¨ÉÖSÉ ¦ÉªÉÆEò®ú lÉÉ* ªÉ½þÉÄ ºÉä Ê¢ò®ú xÉnùÒ EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ¤ÉgøiÉÉ SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*
ÊEòxÉÉ®úä EòÉ Eò½þÓ {ÉiÉÉ iÉEò xÉ½þÓ SÉ±ÉiÉÉ lÉÉ* VÉ±É vÉÉ®úÉ ¨Éå ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå SÉGò´ÉÉiÉ =`ööiÉä
lÉä, nùÉxä ÉÉå +Éä®ú EòÒ ±É½þ®úå ¨ÉÉxÉÉä BEò-nÚùVÉä {É®ú ZÉ{É^õÉ ¨ÉÉ®úiÉÒ lÉÓ* <ºÉ nùÉ®è úÉxÉ |ÉSÉhb÷ +É´ÉÉVÉå
½þÉiä ÉÓ* nÚù®ú ºÉä +ÉiÉÒ ±É½þ®úå ¦ÉÒ vÉÖxÉ Uôcä ÷iÉÒ ½Ö<Ç ±ÉMÉiÉÒ* <xÉEä ºÉÖ®ú ºÉÉ¢ò ºÉÖxÉä VÉÉ ºÉEòiÉä lÉä*
<ºÉ ¦ÉªÉÆEò®úiÉÉ Eä BEò +Éä®ú ºÉÖxnù®ú ºÉÒ BEò ZÉÒ±É ¤ÉxÉ MÉ<Ç lÉÒ* ªÉ½þ ¤Éc÷É ºÉÖ®úÊIÉiÉ ºlÉÉxÉ
lÉÉ* <ºÉºÉä lÉÉäc÷Ò +Éè®ú nÚù®úÒ {É®ú BEò ºÉÖxnù®ú, ¶ÉÉÆiÉ +Éè®ú ÎºxÉMvÉ VÉ±ÉÉ¶ÉªÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ lÉÉ*
SÉÉ½þä ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ iÉäVÉ ½þ´ÉÉ SÉ±Éä, =ºÉ¨Éå ¤Éc÷Ò ±É½þ®úå xÉ½þÓ =`ööiÉÒ*
<ºÉ VÉ±ÉÉ¶ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eò®ú ÊiÉ±ÉEò +ÉÊnù xÉä nùJä ÉÉ, ªÉ½þÉÄ iÉÉä {É½þ±Éä ºÉä xÉÉ´ÉÉå EòÉ
nùMÆ É±É JÉc÷É lÉÉ* <xÉ¨Éå ºÉä +ÊvÉEòiÉ®ú vÉÉxÉ, Eò]õ½þ±É +Éè®ú {É]õºÉxÉ Eä ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ xÉÉ´Éå
lÉÓ* ºÉ¦ÉÒ ´É½þÉÄ ®úÉÊjÉ-Ê´É¸ÉÉ¨É Eä Ê±ÉB ¯ûEä lÉä, ¦ÉÉä®ú ½þÉiä Éä ½þÒ +{ÉxÉä-+{ÉxÉä ®úÉºiÉä SÉ±É nùMå Éä*
ºÉ¤É EòÉ¢òÒ lÉEä lÉä, <ºÉÊ±ÉB JÉÉ-{ÉÒEò®ú VÉ±nùÒ ºÉÉäxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä, ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÆMÉÉ±É Eä
{ÉÚ´ÉÉÈSÉ±É EòÒ <ºÉ xÉnùÒ {É®ú +ÉÊ¸ÉiÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +{ÉxÉÒ EÖ Uô JÉÉÊºÉªÉiÉå ½þ,é VÉÉä =xÉEä Ê±ÉB
ºÉÆºÉÉvÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½éþ* ´Éä <iÉxÉÒ VÉ±nùÒ xÉ½þÓ ºÉÉäiÉä* +{ÉxÉÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉä ´Éä ÊEòºÉÒ xÉ
ÊEòºÉÒ °ü{É ¨Éå ªÉÉnù ®úJÉiÉä ½éþ* =xÉEòÉ +ÉxÉxnù ±ÉäiÉä ½þ,é MÉÒiÉ +ÉÊnù MÉÉiÉä ½þ,é iÉ¤É VÉÉEò®ú ºÉÉäiÉä
½þ*éÂ ÊEòºÉÒ BEò xÉÉ´É ¨Éå ¨ÉÖÌ¶ÉnùÉ-¤ÉÉ=±É MÉÒiÉ MÉÉªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ*
<±ÉÉ½þÒ nùÊ®úªÉÉ Eä ¤ÉÒSÉ xÉÒ®úÉVÆ ÉxÉ EòÉ JÉä±É
SÉ^õÉxÉÉå EòÉä iÉÉäc÷-iÉÉäc÷Eò®ú ¤É½þiÉÒ vÉÉ®úÉ
{É®ú bÚ÷¤ÉÒ Eò½þÉÄ xÉÉèEòÉ VÉ½þÉÄ xÉnùÒ ºÉÚJÉÒ lÉÒ
VÉ±É EòÉ °ü{É-®úMÆ É ºÉÉ¢ò nùJä ÉEò®ú
¤É±ÉÖ<Ç VÉMÉ½þ {É®ú xÉÉ´É ¤ÉÉÄvÉ ¦ÉÉMÉ MÉªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ50
ÊEòºÉÒ-ÊEòºÉÒ xÉÉ´É ¨Éå ¤ÉÉ®ú½þ¨ÉÉºÉä MÉÉB VÉÉ ®ú½þä lÉä-
+¦ÉÒ iÉÉä +ÉºÉÉgø EòÒ ¤ÉÉÊ®ú¶É MÉ¨¦ÉÒ®ú
+ÉVÉ ®úÉiÉ SÉÉä®úÒ ½þÉMä ÉÉ ±ÉÒ±ÉÉ EòÉ ¨ÉÎxnù®ú51
+Éè®ú ÊEòºÉÒ xÉÉ´É ¨Éå Eä ®úÉÊä ºÉxÉ Eä Ê]õ¨ÉÊ]õ¨ÉÉiÉä +É±ÉÉäEò ¨Éå EòÉä<Ç ´ªÉÊHò VÉ®úÉ-VÉÒhÉÇ
{ÉÉälÉÒ JÉÉä±Éä ºÉº´É®ú {ÉÉ`öö ¨Éå ±ÉÒxÉ lÉÉ-
½þ¨ÉÉ®úä ®úÉVÉÉ Eä nù¶ä É EòÒ ªÉ½þÒ +ÎxiÉ¨É ºÉÒ¨ÉÉ ½þ52è
ÊEòºÉÒ xÉÉ´É ¨Éå ½þºÄ ÉÒ-Ê`öö`ö É±ä ÉÒ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ* ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eä ¤ÉÒSÉ ¨Éå Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÉ®ú MÉÒiÉÉå
EòÒ EòÊc÷ªÉÉÄ ¦ÉÒ ºÉÖxÉÉ<Ç nùä VÉÉiÉÒ lÉÓ-
®úÉVä É iÉÉä SÉxpù¨ÉÉ =MÉiÉÉ lÉÉ {ÉÚ®ú¤É ªÉÉ {ÉÊ¶SÉ¨É ¨Éå
±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ =MÉÉ ½þè ¶ÉÉxÉ Eä ¤ÉÆvÉxÉPÉÉ]õ {É®ú53
ÊxÉ®ú§É +ÉEòÉ¶É ºÉä =VV´É±É SÉÉÄnù +{ÉxÉÒ SÉÉÄnùxÉÒ ºÉ¤ÉEä ÊºÉ®úÉå {É®ú Ê¤ÉJÉ®úÉ ®ú½þÉ lÉÉ*
EÖUô ¡ò]õ-ä {ÉÖ®úÉxÉä ¨ÉäPÉJÉhb÷ SÉÉÄnùxÉÒ EòÉä {ÉEòc÷xÉä Eä Ê±ÉB nùÉcè ÷É-nùÉcè ÷Ò Eò®ú ®ú½þä lÉä* ±ÉäÊEòxÉ
SÉÉÄnùxÉÒ lÉÒ ÊEò =xÉEä ½þÉlÉ ½þÒ xÉ½þÓ +É ®ú½þÒ lÉÒ* ªÉ½þÒ ºÉ¤É nùJä ÉiÉä-ºÉÖxÉiÉä ÊEò¶ÉÉä®ú +ÉÊnù EòÒ
+ÉÄJÉÉå {É®ú xÉÓnù EòÉÊ¤ÉVÉ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ*
iÉ¦ÉÒ EÖ Uô ±ÉÉäMÉÉå Eä nù¤Éä {ÉÉÄ´É SÉ±ÉxÉä EòÒ +É½þ]õ +Éè®ú =xÉEòÒ +º¡Ö ]õ +É´ÉÉVÉå +ÉxÉä
±ÉMÉÓ, ÊVÉx½þÉxå Éä ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä ÊiÉ±ÉEò EòÉ vªÉÉxÉ ¦ÉÆMÉ ÊEòªÉÉ* "=~¢ò, ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä ¤Éä½þªÉÉ<Ç EòÒ
½þnù {ÉÉ®ú Eò®ú nùÒ*' "<ºÉ ±Éc÷Eä {É®ú iÉÉä ¨Éä®úÉ EòÉä<Ç ´É¶É ½þÒ xÉ½þÓ SÉ±ÉiÉÉ*' ÊSÉgøEò®ú ÊiÉ±ÉEò
xÉä Eò®ú´É]õ ¤Énù±É ±ÉÒ +Éè®ú {ÉÖxÉ: ºÉÉäxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ iÉ¦ÉÒ =ºÉä +{ÉxÉä
{Éè®úÉå ¨Éå BEò ZÉ]õEòÉ-ºÉÉ ¨É½þºÉÚºÉ ½Ö+É* =ºÉEòÒ iÉxpùÉ BEònù¨É ]Úõ]õ MÉ<Ç lÉÒ* +ÉÄJÉå ¨É±ÉEò®ú
VÉ¤É ´É½þ {ÉÚ®úä ½þÉ¶ä É ¨Éå +ÉªÉÉ iÉÉä =ºÉä ªÉÉnù {Éc÷É ÊEò ´Éä iÉÒxÉÉå iÉÉä {ÉÉ±É Eä ¦ÉÒiÉ®ú ºÉÉäB lÉä,
¤ÉÉ½þ®ú Eè ºÉä +ÉB* +Éè®ú iÉÒxÉÉå Eä {ÉÉÆ´É ®úººÉÒ uùÉ®úÉ xÉÉ´É Eä E xÖ nùä ºÉä ÊEòºÉxÉä ¤ÉÉÄvÉ ÊnùB lÉä*
=xÉEòÒ xÉÉ´É ¦ÉÒ +¤É ´É½þÉÄ xÉ½þÓ lÉÒ, VÉ½þÉÄ =x½þÉxå Éä =ºÉä ¤ÉÉÄvÉÉ lÉÉ* ´É½þ "½Ú ½Ú' Eò®úiÉÒ ½Ö<Ç xÉB
MÉÉÄ´É Eä =ºÉ ºÉ´ÉÇxÉÉºÉÒ ¨ÉÖ½þÉxÉä EòÒ +Éä®ú ¦ÉÉMÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ÊEòºÉÒ xÉä xÉÉ´É JÉÉä±É nùÒ lÉÒ*
ÊiÉ±ÉEò {ÉÚ®úä nù¨É ºÉä SÉÒJÉxÉä ±ÉMÉÉ, "=`öö ®úä ÊEò¶ÉÉä®ú ÊEòiÉxÉÉ ºÉÉäBMÉÉ! nùJä É iÉÉä, ºÉiªÉÉxÉÉ¶É ½þÉä
50. B±ÉÉ½þÒ nùÊ®úªÉÉ®ú ¨ÉÉZÉä ÊxÉ®úÉxVÉxÉä®ú JÉä±ÉÉ/ ÊºÉ±É {ÉÉlÉ®ú ¦ÉÉÊºÉªÉÉ MÉä±ÉÉä/ºÉÖEòxÉÉªÉ bÖ÷¤ÉxÉÉä
¦Éä±ÉÉ/VÉ±Éä +ÉºÉxÉ ¤ÉºÉxÉ nù<ä JªÉÉ ºÉÉ®úÉ ºÉÉÊ®ú/¤ÉÉ±ÉÖSÉ®úä xÉÉ´É `ööEä òÉ<ªÉÉ/{É±ÉÉ<±ÉÉä ¤Éä{ÉÉ®úÒ
51. BÊ½þiÉÉ +ÉºÉÉ®ú ¨ÉÉºÉä ¤ÉÊ®úºÉÉ MÉ¨¦ÉÒ®ú/+ÉVÉ ®úÉÊjÉ ½þÉ¤ä Éä SÉÖ®úÒ ±ÉÒ±ÉÉ®ú ¨ÉÆÊnù®ú
52. ½þ¨¨ÉEò ®úÉVÉÉ®ú nù¶ä Éä®ú ´ÉäÊ®ú±É ºÉäºÉä®úä
53. +É®ú ÊnùxÉ =`öö®ä úä SÉxpù {ÉÚ¤Éä +É®ú {ÉÊ SÉ¨Éä +ÉVÉÉäEòÉ =`ööUôä ®úä SÉxpù ¶ÉÉxÉä®ú ¤ÉÉÆvÉÉxÉ PÉÉ]
MÉªÉÉ*'
ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä BEò ZÉ]õEä ¨Éå {ÉÉÄ´É EòÒ ®úººÉÒ iÉÉäc÷ b÷É±ÉÒ, Ê¢ò®ú MÉ½þ®úÒ ºÉÉÄºÉ ¦É®úÒ +Éè®ú
iÉÖ®úxiÉ {ÉÉ±É Eä ¦ÉÒiÉ®ú VÉÉEò®ú Ê¤ÉUôÉxè Éä {É®ú xÉVÉ®ú b÷É±ÉÒ*
"´É½þ Eò½þÉÄ MÉ<Ç?'
"+®ú,ä ÊiÉ±ÉEò, ´É½þ ªÉ½þÉÄ xÉ½þÓ ½þ*è ' "xÉÉ´É ¨Éå b÷Eè iÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ½þ*è ±ÉÖ]õ MÉB ½þ¨É iÉÉä...'
BEò UôÉ]ä õÒ-ºÉÒ ºÉxnÚùEò ¨Éå ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eä ¨ÉÖxÉÉ¢òä ¨Éå Eò¨ÉÉB nùÉ-ä ºÉÉè ¯û{ÉB lÉä* ÊiÉ±ÉEò xÉä
=ºÉä JÉÉäVÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ¤É>ð Eä ºÉÉlÉ ¤ÉCºÉÉ ¦ÉÒ MÉÉªÉ¤É lÉÉ*
"½þÉªÉ ®úä ½þÉªÉ, ªÉä CªÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ*' ÊEò¶ÉÉä®ú {ÉÉMÉ±ÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ MÉ±ÉÉ ¡òÉc÷-¡òÉc÷Eò®ú
ÊSÉ±±ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* xÉnùÒ EòÒ =¡òxÉiÉÒ ±É½þ®úÉå Eä =SUô´ÉÉºÉ ºÉä ]õEò®úÉiÉÒ ½Ö<Ç =ºÉEòÒ SÉÒJÉ
vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä nùÊ®úªÉÉ Eä VÉ±É ¨Éå ºÉ¨ÉÉ MÉ<Ç* =ºÉEòÒ |ÉÊiÉv´ÉÊxÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ±ÉÉè]õÒ* <vÉ®ú ¨ÉÖ½þÉxÉä Eä
¤ÉÒSÉÉå-¤ÉÒSÉ ¤É½þiÉÒ xÉÉ´É EòÉä ±É½þ®úÉå Eä MÉVÉÇxÉ EòÒ v´ÉÊxÉ vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä {ÉÉºÉ +ÉiÉÒ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉä
®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú xÉÉ´É ÊEòºÉÒ SÉÖ¨¤ÉEò EòÒ iÉ®ú½þ ËJÉSÉiÉÒ =ºÉÒ +Éä®ú SÉ±ÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉ
ºÉ¨ÉªÉ +ÉEòÉ¶É ºÉä +VÉ»É SÉÉÄnùxÉÒ Ê¤ÉJÉ®ú ®ú½þÒ lÉÒ {É®ú <xÉEòÒ ÊVÉxnùMÉÒ ¨Éå +ÆvÉä®úÉ UôÉ MÉªÉÉ
lÉÉ*
¤Éc÷Ò nù®ä ú ¤ÉÉnù ºÉÖÎºlÉ®ú ½þÉEä ò®ú ÊiÉ±ÉEò ¤ÉÉä±ÉÉ, ºÉÖ¤É±É {ÉÒUôä VÉÉEò®ú xÉÉ´É Eä xÉÒSÉä nùJä É!
ªÉÊnù {ÉÒUôä EòÒ +Éä®ú ¨ÉÖc÷ ºÉEå iÉÉä!
ÊEò¶ÉÉä®ú xÉä PÉÉä®ú +É{ÉÊkÉ VÉiÉÉiÉä ½ÖB Eò½þÉ, "xÉ½þÓ xÉ½þÓ ÊiÉ±ÉEò, +¤É {ÉÒUôä xÉ½þÓ
¨ÉÖc÷Må Éä* xÉÉ´É xÉä ÊVÉºÉ +Éä®ú ¯ûJÉ ÊEòªÉÉ ½þ,è =vÉ®ú ½þÒ ¤ÉgøøiÉä ®ú½þMå Éä*'
ºÉÖ¤É±É +Éè®ú ÊiÉ±ÉEò EòÒ |ÉÉhÉ{ÉhÉ SÉä¹]É Eä ¤ÉÉnù ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ xÉÉ´É EòÉä Ê´Év´ÉÆÊºÉiÉ
½þÉxä Éä ºÉä ¤ÉSÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòÉ* ®úÉiÉ ¨Éå iÉÉä ¦É]õEòÉ´É Eä ÊºÉ´ÉÉ EòÉä<Ç ®úÉºiÉÉ xÉ½þÓ lÉÉ* {É®ú ¶ÉÉªÉnù
+¤É ´É½þ JÉi¨É ½þÉxä Éä ´ÉÉ±ÉÉ lÉÉ* ÊEòiÉxÉÒ ¦ÉªÉÆEò®ú +Éè®ú ±É¨¤ÉÒ lÉÒ Eò±É EòÒ ®úÉiÉ* VÉèºÉä
JÉi¨É ½þÉxä Éä EòÉ xÉÉ¨É ½þÒ xÉ½þÓ ±Éä ®ú½þÒ lÉÒ* JÉè®ú, ½þ®ú ®úÉiÉ EòÉ BEò ºÉ´Éä®úÉ VÉ°ü®ú ½þÉiä ÉÉ ½þ*è
<ºÉEòÉ ¦ÉÒ ½Ö+É* ±ÉäÊEòxÉ ®úÉiÉ Eä iÉÚ¡òÉxÉ ¨Éå ÊEò¶ÉÉä®ú xÉÉ¨ÉEò {ÉÉJÉÒ EòÉ VÉÉä BEò {ÉÆJÉ ]Úõ]õ
MÉªÉÉ lÉÉ, =ºÉEòÉ VÉÉäc÷É Ê¢ò®ú xÉ½þÓ ±ÉMÉ {ÉÉªÉÉ* ´É½þ b÷ÉcÄ ÷ Eä {ÉÉºÉ VÉÉ ¤Éè`ö É lÉÉ {É®ú =ºÉEä
½þÉlÉ xÉ½þÓ SÉ±É ®ú½þä lÉä* ÊiÉ±ÉEò ªÉ½þ nùJä É pùÊ´ÉiÉ ½þÉä =`ööÉ lÉÉ, ¤ÉÉä±ÉÉ, "b÷ÉcÄ ÷ EòÉä UôÉcä ÷ nùÉ,ä
iÉÖ¨É {ÉÉ±É Eä xÉÒSÉä VÉÉEò®ú +É®úÉ¨É Eò®ú ±ÉÉä*'
ÊEò¶ÉÉä®ú SÉÖ{ÉSÉÉ{É =`ööÉ +Éè®ú ¦ÉÒiÉ®ú VÉÉEò®ú Ê¤ÉUôÉxè Éä {É®ú ¤Éè`ö MÉªÉÉ* ´É½þ ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú
Ê¤ÉUôÉxè Éä EòÉä ]õ]õÉ±ä É ®ú½þÉ lÉÉ* ªÉ½þÓ iÉÉä ºÉÉä<Ç lÉÒ ´É½þ* xÉ VÉÉxÉä +¤É Eò½þÉÄ ½þÉMä ÉÒ?
ºÉÖ¤É±É Eä ½þÉlÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ iÉäVÉÒ xÉ½þÓ lÉÒ* ÊiÉ±ÉEò Eä ¤ÉÚgøä ½þÉlÉ ½þÒ VÉèºÉä-iÉèºÉä b÷ÉcÄ ÷ JÉä
®ú½þä lÉä* xÉÉ´É =ºÉÒ Eä ¦É®úÉºä Éä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ +ÉMÉä ¤Égø ®ú½þÒ lÉÒ*
ªÉ½þÓ ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ ¨ÉÖ½þÉxÉÉ lÉÉ* <ºÉ ¨ÉÖ½þÉxÉä ºÉä ºÉ¨¤ÉvÉ iÉÉäc÷Eò®ú +¤É ÊiÉiÉÉºÉ ¨Éå |É´Éä¶É
Eò®úxÉÉ lÉÉ* EÖ Uô ÊnùxÉ {É½þ±Éä ªÉ½þÉÄ ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ {ÉÉ]õ ºÉÆEò®úÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* ÊEòxiÉÖ +¤É ¤ÉÉÊ®ú¶É
EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä SÉÉèc÷É ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* ÊiÉiÉÉºÉ ¨Éå PÉÖºÉiÉä ½þÒ ºÉÖ¤É±É Eä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä vÉkÉ iÉä®úä EòÒ
ÊxÉEò±ÉÉ +Éè®ú b÷ÉcÄ ÷ ºÉ¨Éä]õ Ê±ÉB* ¤ÉÉÄºÉ EòÒ JÉÚ]Ä õÒ MÉÉc÷Eò®ú xÉÉ´É EòÉä `ööÉ´Ä É ±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ
+Éè®ú ´É½þ ¦ÉÒ {ÉÉ±É Eä ¦ÉÒiÉ®ú PÉÖºÉEò®ú ±Éä]õ MÉªÉÉ* ÊnùxÉ fø±ÉxÉä ¨Éå nù®ä ú lÉÒ* +¦ÉÒ EÖ Uô +ÉMÉä
+Éè®ú ¤ÉføÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* {É®ú SÉÉ½þEò®ú ¦ÉÒ ÊiÉ±ÉEò ªÉ½þ Eò½þxÉä EòÉ ºÉÉ½þºÉ xÉ½þÓ VÉÖ]õÉ {ÉÉªÉÉ*
Ê¢ò®ú ®úÉiÉ +É<Ç, MÉ½þ®úÉ<Ç +Éè®ú JÉi¨É ¦ÉÒ ½þÉä MÉ<Ç* {ÉÚ®ú¤É Eä +ÉEòÉ¶É {É®ú =VÉ±ÉÉ{ÉxÉ
ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú xÉ VÉÉxÉä CªÉÉ ºÉÉäSÉEò®ú =`ööÉ +Éè®ú ¤ÉÒSÉ xÉÉ´É ¨Éå JÉc÷ä ½þÉEä ò®ú EÖ Uô nù®ä ú
BEò +Éä®ú nùJä ÉiÉÉ ®ú½þÉ* Ê¢ò®ú =ºÉxÉä ½þÉlÉ ¤ÉføÉEò®ú xÉnùÒ EòÉ VÉ±É UÖô+É*
±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÉ ½þÉlÉ VÉ±É ºÉä xÉ½þÓ ]õEò®úÉªÉÉ lÉÉ, iÉÉä Ê¢ò®ú ´É½þ CªÉÉ lÉÉ- ¤Éc÷Ò ½þÒ
¨ÉÖ±ÉÉªÉ¨É +Éè®ú ¦ÉªÉÆEò®ú `ööhb÷Ò EòÉä<Ç ´ÉºiÉÖ* =ºÉxÉä xÉnùÒ ¨Éå ZÉÉÄEòÉ iÉÉä VÉÉä EÖ Uô xÉVÉ®ú +ÉªÉÉ,
=ºÉEä +ÉPÉÉiÉ +Éè®ú ¦ÉªÉ ºÉä ´É½þ SÉÒJÉ {Éc÷É*
xÉnùÒ ¨Éå BEò xÉÉ®úÒ-¶É®úÒ®ú ¤É½þÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* Eò¨É®ú ºÉä {ÉÉÄ´É iÉEò VÉ±É Eä xÉÒSÉä*
BEònù¨É +Eòc÷Ò ½Ö<Ç nù½ä þ* ÊºÉ®ú ±É]õEòÉ ½Ö+É* ÊiÉiÉÉºÉ EòÒ ¨ÉÞnùÖ±É vÉÉ®úÉ =ºÉEä ±É¨¤Éä ¤ÉÉ±ÉÉå
ºÉä JÉÓSÉ-iÉÉxÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ*
"nùJä ÉÉä nùJä ÉÉä, ÊiÉ±ÉEò =vÉ®ú nùJä ÉÉä!'
"CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½þè ÊEò¶ÉÉä®ú?' +ÉÄJÉå ¨É±ÉiÉä ½ÖB ÊiÉ±ÉEò xÉä Eò½þÉ*
"´É½þ Ê¨É±É MÉ<Ç*'
ÊiÉ±ÉEò xÉä nÚù®ú ºÉä ¤É½þiÉä ½ÖB ¶É´É EòÉä nùJä ÉÉ +Éè®ú ®úÉ¨É-®úÉ¨É Eò½þiÉä ½ÖB ºÉÖ¤É±É EòÉä
+É´ÉÉVÉ nùÒ B´ÉÆ iÉÖ®úxiÉ xÉÉ´É JÉÉä±É nùÒ*
{ÉÉ±É Eä ¦ÉÒiÉ®ú ÊEò¶ÉÉä®ú ÊxÉºiÉ¤vÉ ¤Éè`ö É lÉÉ* b÷ÉcÄ ÷ JÉäiÉä-JÉäiÉä C±ÉÉxiÉ ½þÉEä ò®ú ÊiÉ±ÉEò
¦ÉÒ xÉÉ´É ¨Éå +ÉEò®ú ¤Éè`ö MÉªÉÉ* +ÉMÉä CªÉÉ Eò®úxÉÉ ½þ?è ÊEòºÉÒ EòÉä ºÉÚZÉ xÉ½þÓ ®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉxÉä
BEò ®úººÉÒ VÉ±ÉÉEò®ú =ºÉ¨Éå iÉ¨¤ÉÉEÚ EòÒ Ê]õÊEòªÉÉ b÷É±ÉÒ +Éè®ú ÊEò¶ÉÉä®ú ºÉä {ÉÚUôÉ, ÊSÉ±É¨É
Eò½þÉÄ ½þ?è
VÉ¤É =vÉ®ú ºÉä EòÉä<Ç =kÉ®ú xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÉ iÉ¤É =ºÉxÉä MÉÉè®ú ÊEòªÉÉ, ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ nùÉxä ÉÉå +ÉÄJÉå
+º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò °ü{É ¨Éå Ê´Éº¢òÉÊ®úiÉ lÉÓ, ´Éä VÉ´ÉÉ ¡Ú ±É EòÒ iÉ®ú½þ ±ÉÉ±É ÊnùJÉÉ<Ç nùä ®ú½þÒ lÉÓ*
SÉä½þ®úä {É®ú BEò nùÉxÉ´ÉÒ ¦ÉÉ´É ZÉ±ÉEò ®ú½þÉ lÉÉ* ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ´É½þ ¤Éc÷Ò iÉäVÉÒ ºÉä +ÉÄJÉå >ð{É®ú-
xÉÒSÉä, nùÉBÄ-¤ÉÉBÄ PÉÖ¨ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* nù½þ¶ÉiÉ ¨Éå +ÉEò®ú ÊiÉ±ÉEò ÊSÉ±±ÉÉ =`ööÉ, "+®úä ºÉÖ¤É±ÉÉ,
<vÉ®ú +É VÉ±nùÒ.. nùJä É..±ÉMÉiÉÉ ½þ,è ÊEò¶ÉÉä®ú {ÉÉMÉ±É ½þÉä MÉªÉÉ*'

JÉhb÷-2
xÉªÉÉ Ê`ööEòÉxÉÉ
SÉÉ®ú ´É¹ÉÇ ¤ÉÉnù*

¶ÉÒiÉ EòÒ BEò ºÉÖ¤É½þ* ¨É®úhÉÉºÉzÉ xÉnùÒ ¨Éå VÉÉä lÉÉäc÷É-¤É½ÖiÉ VÉ±É ¤ÉSÉÉ lÉÉ, ´É½þ ¦ÉÒ
"+¤É MÉªÉÉ, iÉ¤É MÉªÉÉ' EòÒ ½þÉ±ÉiÉ ¨Éå lÉÉ* ®úÉiÉ Eä V´ÉÉ®ú xÉä xÉnùÒ ¨Éå VÉÉä VÉ±É ¦É®úÉ lÉÉ, ºÉÖ¤É½þ
Eä ¦ÉÉ]õä xÉä =ºÉä Ê¢ò®ú ºÉä ºÉÉäJÉ Ê±ÉªÉÉ* vÉxÉÖ¹É ºÉä ÊxÉEò±Éä iÉÒ®ú EòÒ iÉ®ú½þ VÉ±ÉvÉÉ®úÉ ¦ÉÉMÉÒ SÉ±ÉÒ
VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* xÉnùÒ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ºÉÚJÉÒ `ö`öÊ®úªÉÉå ¨Éå ¤Énù±É ºÉEòiÉÒ lÉÒ* =vÉ®ú nùÉxä ÉÉå ¤ÉÚgøÉå EòÒ
{É®ú¶ä ÉÉxÉÒ EòÒ EòÉä<Ç ºÉÒ¨ÉÉ xÉ½þÓ lÉÒ* bå÷MÉÒ ¨Éå ¤ÉÉÄºÉ EòÉ ¨ÉSÉÉxÉ Ê¤ÉUôÉiÉä-Ê¤ÉUôÉiÉä =xÉ¨Éå ºÉä BEò
¦É®úä Eòh`öö ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ, "ºÉÖxÉÉ MÉÉä®úÉ!'
MÉÉä®úÉ Eä ½þÉlÉ EòÒ ¨ÉÉä]õÒ-¨ÉÉä]õÒ +ÄMÉÖÊ±ÉªÉÉÄ `öhb÷÷ ¨Éå +Eòc÷ MÉ<Ç lÉÓ* {ÉÉºÉ ½þÒ fø®ä ú ºÉÒ
=±ÉZÉÒ ½Ö<Ç ®úÎººÉªÉÉÄ {Éc÷Ò lÉÓ* =xÉEòÒ MÉÉÄ`ö JÉÉä±ÉxÉÉ =ºÉEòÒ +ÆMÉÖÊ±ÉªÉÉå EòÒ ºÉÉ¨ÉlªÉÇ Eä {É®úä
lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ JÉÉä±ÉxÉÒ iÉÉä lÉÒ ½þÒ* ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú EòÉäÊ¶É¶É Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù VÉ¤É MÉÉÄ`ö å ]õºÉ ºÉä ¨ÉºÉ xÉ½þÓ
½Ö<È iÉÉä =ºÉEä SÉä½þ®úä {É®ú ÊxÉ®úÉ¶ÉÉ ¢òè±É MÉ<Ç* +¦ÉÒ vÉÚ{É ÊxÉEò±ÉxÉä ¨Éå EòÉ¢òÒ nù®ä ú lÉÒ*
¨ÉÉ±ÉºÉÉ54 EòÒ +ÉMÉ {É®ú ½þÉlÉÉå EòÉä ºÉåEòxÉä EòÉ ¨ÉxÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ {É®ú ´É½þ ªÉ½þÉÄ Eò½þÉ?Ä
"MÉÉè®úÉ! iÉÚ BEò ¤ÉÉ®ú ´É¯ûhÉ Eä {Éäc÷ Eä xÉÒSÉä VÉÉEò®ú +É´ÉÉVÉ ±ÉMÉÉ iÉÉä*'
xÉnùÒ ºÉÚJÉxÉä Eä {É½þ±Éä xÉÉ´É xÉ JÉÉä±É {ÉÉB iÉÉä EòÒSÉc÷ ¨Éå `öö±ä ÉiÉä ½ÖB =ºÉä ÊEòxÉÉ®úä iÉEò
±Éä VÉÉxÉÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±É ½þÉä VÉÉBMÉÉ* iÉ¤É Eò¨É®ú ¨Éå ®úººÉÒ ¤ÉÉÄvÉEò®ú +lÉ´ÉÉ EòxvÉä ºÉä vÉEäò±ÉEò®ú
=ºÉä +ÉMÉä ¤ÉgøÉxÉä ¨Éå ¡òVÉÒiÉÒ ½þÉMä ÉÒ*
PÉÉ]õ {É®ú BEò +Éè®ú bå÷MÉÒ JÉÖ±É ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉºÉä ÊEòºÉÒ xÉä {ÉÖEòÉ®úÉ lÉÉ, "+Éä ÊxÉiªÉÉxÉxnù
nùÉnùÉ, +Éä MÉÉè®úÉMÆ É nùÉnùÉ!' ±ÉäÊEòxÉ `ööhb÷ ºÉä ¤ÉSÉxÉä Eä Ê±ÉB nùÉxä ÉÉå ¤ÉÚgøÉå xÉä ÊºÉ®ú +Éè®ú EòÉxÉ {É®ú
ÊSÉlÉc÷É vÉÉäÊiÉªÉÉÄ ±É{Éä]õ ®úJÉÒ lÉÓ, ´Éä EÖòUô xÉ½þÓ ºÉÖxÉ {ÉÉB* xÉÉ´É Eä ºÉ¨ÉÒ{É +ÉxÉä {É®ú ½þÒ
=xÉEòÒ xÉVÉ®ú {ÉÖEòÉ®úxÉä ´ÉÉ±Éä {É®ú {Éc÷Ò* {ÉÚUôxÉä {É®ú {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ ÊEò =xÉEòÒ xÉÉ´É ¨Éå ¦ÉÒ ¨ÉÉ±ÉºÉÉ
54. Ê¨É^õÒ EòÒ BEò ¨ÉÉä]õÒ ½þÊÄ c÷ªÉÉ, <ºÉ¨Éå ={É±ÉÉå EòÒ +ÉMÉ ®úJÉÒ VÉÉiÉÒ ½þ*è

xÉ½þÓ lÉÒ, ½þiÉÉ¶É MÉÉè®úÉMÆ É ¨ÉÖ½Ä þ Ê¤ÉSÉEòÉiÉä ½ÖB nùÉiÄ ÉÉå ºÉä b÷É®ä úÒ EòÒ MÉÉÄ`ö JÉÉä±ÉxÉä ¨Éå VÉÖ]õ MÉªÉÉ* {É®ú
ÊVÉiÉxÉÉ ´É½þ =x½þå JÉÉä±ÉiÉÉ, MÉÉÄ`ö å =ºÉºÉä +ÊvÉEò =±ÉZÉiÉÒ VÉÉiÉÓ* ¨ÉSÉÉxÉ Ê¤ÉUôÉxÉä Eä ¤ÉÉnù
ÊxÉiªÉÉxÉxnù xÉä b÷É®ä úÒ EòÒ MÉÉÄ`ö SÉ{{ÉÚ ¨Éå PÉÖºÉÉ<Ç +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, ÊUôÊxÉ´ÉÉºÉ (¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ), ´ªÉÉ{ÉÉ®ú
Eä Ê±ÉB SÉ±ÉÉäMÉä?
"VÉ°ü®ú, CªÉÉå xÉ½þÓ*' ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ xÉä =kÉ®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ*
"xÉ½þ®ú ¨Éå ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ nùÒJÉ ®ú½þÒ ½éþ* Ê¤ÉxÉÉ MÉB EèòºÉä MÉÖVÉÉ®úÉ ½þÉMä ÉÉ? iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉ xÉ½þÓ
VÉÉ+ÉäMÉä CªÉÉ!'
VÉÉBÄMÉä, ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ xÉ½þÓ, Eò±É* +ÉVÉ ®úÉVÉÉ EòÒ ¤Éä]õÒ EòÉä ±ÉäEò®ú MÉÉäEòzÉPÉÉ]õ VÉÉxÉÉ
½þ*è b÷É®ä úÒ JÉÉä±ÉxÉä +Éè®ú ¤ÉÉÄºÉ ¤ÉÉÄvÉxÉä EòÉ EòÉ¨É JÉi¨É Eò®ú MÉÉè®úÉMÆ É xÉä EòÉÄ{ÉiÉä ½ÖB PÉ®ú EòÒ +Éä®ú
Eònù¨É ¤ÉgøÉB* =ºÉEä SÉä½þ®úä {É®ú <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ®úÉMÉ-®úÉ¹ä É º{É¹] ZÉ±ÉEò ®ú½þÉ lÉÉ, Eòh`öö +´É¯ûrù
½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* {É®ú ´É½þ ¤Éc÷¤Éc÷ÉB VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ, ®úÉVÉÉ EòÒ ¤Éä]õÒ....®úÉVÉÉ EòÒ CªÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ
SÉÉèJÉ]õ {É®ú {ÉÉÄ´É ®úJÉiÉä ½þÒ =ºÉEòÉ ºÉÉ®úÉ MÉÖººÉÉ =c÷ MÉªÉÉ lÉÉ* ®úÉVÉÉ EòÒ ¤Éä]õÒ {ÉÉÄ´É {ÉºÉÉ®úä
¤Éè`ö Ò ®úÉä ®ú½þÒ lÉÒ*
¤ÉÚgøä EòÒ +ÉÄJÉå ªÉ½þ nùJä ÉEò®ú Uô±ÉUô±ÉÉ +É<È* <ºÉ nÖùÊJÉªÉÉ®úÒ Eä nÖù:JÉ¨ÉÉäSÉxÉ +Éè®ú
¡ò]õiÉä ¾þnùªÉ EòÉä VÉÉäc÷ {ÉÉxÉä ¨Éå nùÉxä ÉÉå ¦ÉÉ<ªÉÉå EòÉ ºxÉä½þ ¦É®ú EòÉ¢òÒ xÉ½þÓ lÉÉ* PÉ®ú Eä BEò EòÉäxÉä
¨Éå ¤Éè`ö É =ºÉEòÉ ¤ÉSSÉÉ MÉkÉä Eä ¤ÉCºÉä ¨Éå {ÉÊ®úªÉÉå EòÒ Eò½þÉÊxÉªÉÉå Eä ÊEòºÉÒ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú EòÉä
ºÉVÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* iÉº´ÉÒ®úÉå Eä EÖòUôô ]ÖõEòc÷,ä ¨ÉÉÊSÉºÉ Eä JÉÉ±ÉÒ ¤ÉCºÉä, VÉÉ±É ¤ÉÖxÉxÉä EòÒ ]Úõ]õÒ
SÉÒVÉå, lÉÉäc÷É-¤É½ÖiÉ ºÉÚiÉ, BEò ¡ò]õÒ-{ÉÖ®úÉxÉÒ "¦ÉÊHò-iÉk´ÉºÉÉ®ú' ÊEòiÉÉ¤É +Éè®ú UôÉ]ä õÒ-ºÉÒ
{ÉåÊºÉ±É- ªÉ½þÒ lÉÒ =ºÉ ¤ÉSSÉä EòÒ nÖùÊxÉªÉÉ* ÊVÉºÉEòÒ ºÉÉVÉ-ºÉÆ¦ÉÉ±É Eä ¤ÉÉnù =ºÉxÉä ¨ÉÉÄ EòÉ ½þÉlÉ
{ÉEòc÷Eò®ú +{ÉxÉÒ +Éä®ú JÉÓSÉÉ* nÖù¤É±Éä-{ÉiÉ±Éä UÖô]õEÆ òÒ-ºÉä ¤Éä]õä EòÒ <SUôÉ Eä ºÉÉ¨ÉxÉä ªÉÖ´ÉiÉÒ
¨ÉÉÄ xÉä ½þÊlÉªÉÉ®ú b÷É±É ÊnùB +Éè®ú +ÉÄJÉå {ÉÉåUôiÉä ½ÖB =`öö JÉc÷Ò ½Ö<*Ç +¤É =x½þå SÉ±É nùxä ÉÉ lÉÉ*
iÉ¦ÉÒ ¯ûÄ+ÉºÉä MÉÉè®úÉMÆ É xÉä {ÉÚUôÉ, "EÖòUô ¤ÉÉEòÒ iÉÉä xÉ½þÓ ®ú½þ MÉªÉÉ*'
"¤ÉºÉ BEò EòÉ¨É +Éè®ú' Eò½þiÉÒ ½Ö<Ç ´É½þ iÉÖ±ÉºÉÒ-SÉÉè®úä EòÉä |ÉhÉÉ¨É Eò®úxÉä SÉ±ÉÒ MÉ<Ç*
vÉÉ®úÉ Eä ËJÉSÉÉ´É ºÉä xÉÉ´É `ööÒEò ½þÒ SÉ±ÉÒ* OÉÉ¨ÉÒhÉ xÉnùÒ, ÊVÉºÉä xÉÉ±ÉÉ ¦ÉÒ Eò½þ ºÉEòiÉä
½þ,é =ºÉEä nùÉxä ÉÉå ÊEòxÉÉ®úä ¤Éc÷ä ½þÒ JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ +Éè®ú ÊSÉjÉÉä{É¨É lÉä* vÉÚ{É ÊxÉEò±É +É<Ç lÉÒ* nùÉxä ÉÉå
ÊEòxÉÉ®úÉå {É®ú BEò Eä ¤ÉÉnù BEò JÉÖ±Éä ¨ÉènùÉxÉ lÉä +Éè®ú =ºÉEä ¤ÉÉnù MÉÉÄ´É* xÉÉ´É =x½þå UôÉcä ÷iÉÒ ½Ö<Ç
+ÉMÉä ¤Égø ®ú½þÒ lÉÒ* +xÉxiÉ ¨ÉÉÄ EòÒ MÉÉänù ºÉä ºÉ]õEò®ú ¤Éè`ö É lÉÉ* ´É½þ {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú xÉÉ´É ¨Éå SÉgøÉ
lÉÉ* +ÉxÉxnù +Éè®ú Ê´Éº¨ÉªÉ ºÉä =ºÉEòÒ +ÉÄJÉå ¡ò]õÒ {Éc÷ ®ú½þÒ lÉÓ* xÉnùÒ Eä nùÉxä ÉÉå ÊEòxÉÉ®úÉå Eä
¤ÉÒSÉ +ÊvÉEò nÚù®úÒ xÉ½þÓ lÉÒ* ªÉÊnù =xÉEä ÊEòxÉÉ®úä MÉÉÄ´É ¤ÉºÉä ½þÉiä Éä iÉÉä Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ ÊEò
nùÉxä ÉÉå MÉÉÄ´É ¦ÉÒ EòÉ¢òÒ xÉVÉnùÒEò lÉä* xÉÉèEòÉ-ºÉ´ÉÉ®úÉå EòÉä Eò¦ÉÒ MÉÉÄ´É ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷ ®ú½þä lÉä iÉÉä Eò¦ÉÒ
¨ÉènùÉxÉ* iÉ¨¤ÉÉEÚ {ÉÒiÉä, ½þºÄ ÉiÉä-¤ÉÉä±ÉiÉä ½ÖB ±ÉÉäMÉ JÉäiÉÉå ¨Éå +{ÉxÉä EòÉ¨É Eò®úxÉä ¨Éå ¨É¶ÉMÉÚ±É lÉä*
½þ±É ¨Éå VÉÖiÉä nùÉä ¤Éè±É BEò +Éä®ú JÉc÷ä +{ÉxÉä ¨ÉÉÊ±ÉEòÉå Eä ÊxÉnù¶æ É EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ ¨Éå =xÉEòÒ +Éä®ú
iÉÉEò ®ú½þä lÉä*
iÉ¦ÉÒ ¦ÉÉ]õä Eä ËJÉSÉÉ´É Eä EòÉ®úhÉ xÉÉ´É +SÉÉxÉEò BEò VÉMÉ½þ ¯ûEò MÉ<Ç* VÉ±É Eä
+¦ÉÉ´É ¨Éå ªÉ½þÉÄ vÉÉ®úÉ EòÉ ´ÉäMÉ Ê¤É±EÖò±É Ê¶ÉÊlÉ±É {Éc÷ MÉªÉÉ lÉÉ* {ÉÒUôä UÚô]õ +É<Ç xÉnùÒ Eä
¨É®úxÉä EòÉ ÊºÉ±ÉÊºÉ±ÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ* VÉèºÉä ÊEòºÉÒ ®úÉMä ÉÒ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ {ÉÉÆ´É ºÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉEä ò®ú
VÉ¤É ÊºÉ®ú iÉEò {É½ÖSÄ ÉiÉÒ ½þè iÉ¤É =ºÉä ¨ÉÞiÉ PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þ*è <ºÉ +¦ÉÉMÉä <±ÉÉEä
EòÒ xÉnùÒ EòÒ ´É½þÒ nù¶ÉÉ ½þ*è º´É¦ÉÉ´ÉiÉ: ºÉÚJÉiÉÒ xÉnùÒ ¨Éå xÉÉ´É EòÒ MÉÊiÉ ¦ÉÒ VÉ½þÉ-Ä iÉ½þÉÄ +´É¯ûrù
½þÉä VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ*
ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉEä ò®ú MÉÉè®úÉMÆ É xÉä b÷ÉcÄ ÷ ºÉ¨Éä]õ Ê±ÉªÉÉ* <ºÉEä ¤ÉÉnù =ºÉä VÉÉä Eò®úxÉÉ lÉÉ ´É½þ VÉÉc÷ä
Eä ÊnùxÉÉå ¨Éå ¤Éc÷É ½þÒ Eò¹]nùÉªÉÒ lÉÉ*
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä ¨ÉÉ±ÉºÉÉ ºÉä VÉ±ÉiÉÒ ½Ö<Ç Ê]õÊEòªÉÉ ÊxÉEòÉ±ÉEò®ú SÉ]õ{É]õ ÊSÉ±É¨É ¨Éå
iÉ¨¤ÉÉEÚ ºÉVÉÉ nùÒ +Éè®ú =ºÉä MÉÉè®úÉMÆ É EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøÉªÉÉ* ½ÖCEòÉ ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäEò®ú MÉÉè®úÉMÆ É xÉä nÚù®ú
iÉEò xÉVÉ®úå nùÉcè ÷É<Ç* =ºÉä +ÆnùÉVÉÉ ±ÉMÉ MÉªÉÉ lÉÉ ÊEò +¤É ÊiÉiÉÉºÉ {É½ÖSÄ ÉxÉä ¨Éå VªÉÉnùÉ nù®ä ú xÉ½þÓ
lÉÒ* =ºÉxÉä ¨É¨Éi´É ºÉä +xÉxiÉ EòÒ +Éä®ú nùJä ÉÉ* ¤Éc÷Ò xÉnùÒ nùJä ÉxÉä EòÒ ÊEòiÉxÉÒ ±ÉÉ±ÉºÉÉ lÉÒ
=ºÉä* ¤Éc÷Ò xÉnùÒ EòÒ EòlÉÉ, =ºÉ¨Éå VÉÉ±É ¢òåEò ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¡ÄòºÉÉxÉä EòÒ EòlÉÉ, ±É½þ®úÉå {É®ú xÉÉ´É
Eä iÉè®úiÉä ®ú½þxÉä EòÒ EòlÉÉ, ºÉÖxÉiÉä-ºÉÖxÉiÉä =ºÉEòÒ nùÉxä ÉÉå ÊxÉ¶Uô±É +ÉÄJÉå SÉ¨ÉEòxÉä ±ÉMÉiÉÒ lÉÓ*
¤Éc÷É ½þÉEä ò®ú ªÉ½þ ±Éc÷EòÉ VÉ°ü®ú BEò xÉÉ¨ÉÒ ¨ÉUô®ä úÉ ¤ÉxÉäMÉÉ* iÉ¤É CªÉÉ ´É½þ MÉÉè®úÉMÆ É +Éè®ú
ÊxÉiªÉÉxÉxnù EòÒ iÉ®ú½þ BäºÉÒ ¨ÉÊ®úªÉ±É xÉnùÒ Eä PÉÖ]õxÉÉå iÉEò VÉ±É ¨Éå ]õMå É®úÉ{ÉÚ]Æ õÒ (¤É½ÖiÉ UôÉ]ä õÒ
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ) {ÉEòc÷xÉä Eä Ê±ÉB VÉÉ±É55 ¡åòEòÉ Eò®úMä ÉÉ* iÉ¤É iÉÉä ´É½þ ÊiÉiÉÉºÉ Eä +MÉÉvÉ VÉ±É
¨Éå ¦ÉäºÉÉ±É VÉÉ±É, ¦Éè®ú´É VÉÉ±É +Éè®ú UôÉxnùÒ VÉÉ±É ¡åòEòÉ Eò®úMä ÉÉ* ¶ÉÉªÉnù ´É½þ <ºÉºÉä ¦ÉÒ +ÉMÉä
¤ÉgøEò®ú ¨ÉäPÉxÉÉ ¨Éå =iÉ®úä +Éè®ú VÉMÉiÉVÉÉ±É ½þÒ ¡åòEäò =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ CªÉÉ ¦ÉÚ±ÉEò®ú ¦ÉÒ =ºÉä ½þ¨É
¤ÉÚgøÉå EòÒ ªÉÉnù +ÉBMÉÒ* xÉnùÒ ¨Éå ¡åòEòÒ Ê¨É±ÉÒ =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ iÉ¤É iÉEò ¶ÉÉªÉnù xÉnùÒ Eä ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷ä
¨ÉUô®ä úä EòÒ ¨ÉÉÄ Eò½þ±ÉÉxÉä EòÉ MÉÉè®ú´É {ÉÉ SÉÖEòÒ ½þÉ*ä ´É½þÒ CªÉÉ iÉ¤É +xÉxiÉ EòÉä b÷ÉEÖò+Éå uùÉ®úÉ
+{ÉxÉä +{É½þ®úhÉ EòÒ EòlÉÉ ºÉÖxÉÉBMÉÒ +Éè®ú ªÉ½þ ªÉÉnù Ênù±ÉÉBMÉÒ ÊEò nÖùÌnùxÉ EòÒ BEò ®úÉiÉ VÉ¤É
´É½þ ¤Éc÷Ò xÉnùÒ ¨Éå ¨É®úhÉÉºÉzÉ {Éc÷Ò lÉÒ, =ºÉä <x½þÓ ¤ÉÚgøÉå xÉä ÊVÉxnùMÉÒ nùÒ lÉÒ* iÉ¤É +xÉxiÉ =ºÉEä
{Éä]õ ¨Éå lÉÉ* bÚ÷¤ÉiÉä-=iÉ®úÉiÉä ´É½þ xÉnùÒ-ÊEòxÉÉ®úä EòÒ ®úiä É {É®ú EèòºÉä {É½ÖSÄ ÉÒ lÉÒ, =ºÉä ªÉÉnù xÉ½þÓ lÉÉ*
¤ÉºÉ <iÉxÉÉ ½þÒ ªÉÉnù lÉÉ ÊEò +MÉ®ú ªÉä ¤ÉÚgøä xÉ ½þÉiä Éä iÉÉä +ÉVÉ xÉ ´É½þ ½þÉiä ÉÒ, xÉ +xÉxiÉ* Eò½þÉÄ
¦É´ÉÉxÉÒ{ÉÖ®ú MÉÉÄ´É +Éè®ú Eò½þÉÄ ªÉä +xÉVÉÉxÉÒ VÉMÉ½þ* CªÉÉ ´É½þ +xÉxiÉ ºÉä Eò¦ÉÒ Eò½þMä ÉÒ ÊEò, nùJä É
¤Éä]õÉ +xÉxiÉ! VÉèºÉä Ê¤ÉxÉÉ PÉÉ]õ Eä PÉÉ]õ ½þÉä ºÉEòiÉä ½þé +Éè®ú Ê¤ÉxÉÉ ®úÉ½þÉå Eä ®úÉ½þ, ´ÉèºÉä ½þÒ Ê¤ÉxÉÉ
55. ¤Éc÷Ò ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÉä {ÉEòc÷xÉä ½þiä ÉÖ ¤ÉÖxÉä VÉÉ±É
Ê®ú¶iÉä Eä Ê®ú¶iÉänùÉÊ®úªÉÉÄ ¦ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þ*é ªÉä nùÉä ¤ÉÚgøä ¨Éä®úä EòÉä<Ç xÉ½þÓ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ºÉ¤É-EÖòUô ½þ*é
¤ÉÉ{É ¦ÉÒ ½þé ¦ÉÉ<Ç ¦ÉÒ* iÉÖ¨É <x½þå Eò¦ÉÒ ¨ÉiÉ ¦ÉÖ±ÉÉxÉÉ*
vÉÚ{É ÊJÉ±ÉxÉä ºÉä `ööhb÷ JÉi¨É ½þÉä MÉ<Ç* ÊxÉiªÉÉxÉxnù +¤É iÉ®úÉiä ÉÉVÉÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®ú ®ú½þÉ
lÉÉ* ´É½þ +É´ÉÉVÉ ¨Éå {ÉÖ±ÉEò ¦É®úEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, "±Éä ¤Éä]õÉ +xÉxiÉ, ¤Éc÷Ò xÉnùÒ +É MÉ<Ç* iÉÚ {ÉÉMÉ±É
lÉÉ xÉ ¤Éc÷Ò xÉnùÒ nùJä ÉxÉä EòÉä*'
+xÉxiÉ +¦ÉÒ ¤É½ÖiÉ UôÉ]ä õÉ lÉÉ* =ºÉEä Ê±ÉB nÚù®ú ºÉä ¤Éc÷Ò xÉnùÒ nùJä É {ÉÉxÉÉ ºÉ¨¦É´É xÉ½þÓ
lÉÉ* ¤ÉÚgøä xÉä Eòc÷Eòc÷ÉiÉÒ `ööhb÷ ºÉä ¤ÉSÉxÉä Eä Ê±ÉB fø®ä ú ºÉÉ®úä Eò{Éc÷ä {É½þxÉ, +ÉägøEò®ú ®úJÉä lÉä*
=ºÉxÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ Ê½þ±ÉiÉä-bÖ÷±ÉiÉä +xÉxiÉ EòÉä MÉÉänù ¨Éå =`ööÉªÉÉ +Éè®ú =ºÉä ¤Éc÷Ò xÉnùÒ ÊnùJÉÉ<Ç*
+¤É xÉÉ´É ÊEòxÉÉ®úä {É®ú +É {É½ÖSÄ ÉÒ lÉÒ* MÉÉè®úÉMÆ É xÉä Eò¨É®ú ¨Éå ®úººÉÒ ¤ÉÉÄvÉÒ +Éè®ú {ÉÉxÉÒ ¨Éå =iÉ®ú
MÉªÉÉ* =ºÉä xÉÉ´É EòÉä +ÉMÉä JÉÓSÉxÉÉ lÉÉ +Éè®ú ÊxÉiªÉÉxÉxnù EòÉä {ÉÒUôä ºÉä vÉCEòÉ nùxä ÉÉ lÉÉ* xÉÉ´É
EòÉ ¦ÉÉ®ú Eò¨É Eò®úxÉä EòÒ MÉ®úVÉ ºÉä +xÉxiÉ EòÉä ±ÉäEò®ú =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ ÊEòxÉÉ®úä {É®ú =iÉ®ú MÉ<Ç lÉÒ*
=x½þÉxå Éä xÉÉ´É EòÉ ¨ÉÖ½Ä þ nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú ¨ÉÉäc÷ ÊnùªÉÉ lÉÉ +Éè®ú =ºÉä ¤Éc÷Ò xÉnùÒ ¨Éå =iÉÉ®úxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ
¨Éå VÉÖ]õ MÉB lÉä*
±ÉÉä, ¤Éc÷Ò xÉnùÒ ¦ÉÒ +É MÉ<Ç*
+xÉxiÉ ¨ÉÉÄ EòÒ MÉÉänù ºÉä =iÉ®ú {Éc÷É lÉÉ* VÉèºÉä EòÉä<Ç UÖô]õEòÉ-ºÉÉ SÉÚ½þÉ vÉÉxÉ Eä JÉäiÉÉå ºÉä
SÉCEò®ú ±ÉMÉÉiÉÉ ½Ö+É ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±ÉÉ ½þÉä +Éè®ú {É®úÒEòlÉÉ+Éå Eä ±ÉÉäEò EòÒ ÊEòºÉÒ xÉnùÒ Eä
ÊEòxÉÉ®úä JÉc÷É =ºÉEä °ü{É½þ±Éä ¤É½þÉ´É EòÉä nùJä É ®ú½þÉ ½þÉ*ä ´É½þ ½þiÉ|É¦É lÉÉ* =ºÉEä +ÉMÉä
=Uô±ÉiÉÒ =¢òxÉiÉÒ SÉÉÄnùÒ-ºÉÒ xÉnùÒ, VÉÉä xÉnùÒ ¦É®ú xÉ½þÓ, ½þVÉÉ®úÉå ºÉÉ±É {É½þ±Éä EòÒ ´É½þ +xÉºÉÖxÉÒ
Eò½þÉxÉÒ lÉÒ, ÊVÉºÉä ¦É±Éä ½þÒ nùÉä ÊEòxÉÉ®úÉå xÉä ¤ÉÉÄvÉ ®úJÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ +{ÉxÉä ®úÉºiÉä JÉÖnù
iÉ±ÉÉ¶ÉiÉÒ SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ*
+xÉxiÉ Eä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä ¤ÉÉä±É xÉ½þÓ ¡Úò]õ ®ú½þä lÉä* ´É½þ SÉÖ{ÉSÉÉ{É +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ EòÒ ÊGòªÉÉ-
|ÉÊiÉÊGòªÉÉ+Éå {É®ú xÉVÉ®ú ®úJÉä ½ÖB lÉÉ* nùJä ÉÉ-nùJä ÉÒ =ºÉxÉä ¦ÉÒ VÉ±É EòÉä xÉ¨ÉºEòÉ®ú ÊEòªÉÉ Ê¢ò®ú
+{ÉxÉä ½þÉlÉ-{ÉÉÄ´É, ¨ÉÖ½Ä þ vÉÉäB +Éè®ú xÉÉ´É ¨Éå +ÉEò®ú ¤Éè`ö MÉªÉÉ*
¨ÉÉÄ xÉä ½ÖCEòÉ ºÉÖ±ÉMÉÉªÉÉ +Éè®ú ¤ÉÖVÉÖMÉÇ ÊxÉiªÉÉxÉxnù EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøÉ ÊnùªÉÉ* ´É½þ |ÉÉªÉ:
ÊxÉiªÉÉxÉxnù ºÉä xÉVÉ®úå xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÉ {ÉÉiÉÒ lÉÒ CªÉÉåÊEò =ºÉEòÒ +ÉÆJÉÉå ¨Éå iÉÖ®úxiÉ +ÉÄºÉÚ +É VÉÉiÉä
lÉä* nùÉä +ºÉ½þÉªÉ ¤ÉÖVÉÖMÉÇ, nùÉxä ÉÉå EòÒ PÉ®ú´ÉÉÊ±ÉªÉÉÄ VÉ´ÉÉxÉÒ ¨Éå ½þÒ =x½þå UôÉcä ÷Eò®ú ÊºÉvÉÉ®ú MÉ<Ç lÉÓ*
+xÉxiÉ xÉä xÉÉ´É ºÉä BEò ¤ÉÉ®ú Ê¢ò®ú º¡òÊ]õEò º´ÉSUô VÉ±É EòÒ +Éä®ú ZÉÉÄEòÉ* VÉ±É ¨Éå
=ºÉEä UôÉ]ä õä ºÉä SÉä½þ®úä EòÒ UôÉªÉÉ ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉEòÒ xÉVÉ®ú ºÉ½þVÉ ½þÒ {ÉÉ®únù¶ÉÔ VÉ±É EòÉä
¦ÉänùEò®ú xÉnùÒ Eä iÉ±É iÉEò {É½ÖSÄ É ®ú½þÒ lÉÒ, VÉ½þÉÄ ¶ÉÖ§É ¤ÉÉ±ÉÖEòÉ ®úÉÊ¶É Ê¤ÉUôÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùä ®ú½þÒ
lÉÒ* nùÉ-ä BEò PÉÉåPÉä vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä ºÉ®úEò ®ú½þä lÉä +Éè®ú ¤ÉÉ±ÉÚ {É®ú +{ÉxÉä ÊSÉ¼xÉ UôÉcä ÷iÉä VÉÉ ®ú½þä lÉä*
UôÉ]ä õÒ-UôÉ]ä õÒ ¤Éä±Éä ¨ÉÉUô (SÉ¨ÉEòÒ±ÉÒ MÉÉä±É ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ) =ºÉ ¤ÉÉ±ÉÚ {É®ú SÉÖ{É, ÊxÉ¶SÉ±É, ÊSÉkÉ
±Éä]õÒ ½Ö<Ç lÉÓ* ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ ºÉ½þVÉ ½þÒ =x½þå ½þÉlÉ ¤ÉgøÉEò®ú {ÉEòc÷É VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* PÉÉåPÉÉå Eä
ºÉ®úEòxÉä Eä ÊxÉ¶ÉÉxÉ ¦ÉÒ vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä MÉ½þ®úä VÉ±É EòÒ +Éä®ú VÉÉEò®ú Ê¨É]õiÉä ÊnùJÉÉ<Ç nùä ®ú½þä lÉä* VÉ±É
Eä xÉÒSÉä EòÒ ¤É±ÉÖ<Ç Ê¨É^õÒ EòÒ fø±ÉÉxÉ ªÉ½þÉÄ ºÉä ºÉÉ¢ò ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉ {ÉÉ®ú ¶ÉÉªÉnù ªÉ½þ
<iÉxÉÒ føÉ±ÉÚ xÉ ½þÉ*ä ¶ÉÉªÉnù =ºÉ iÉ®ú¢ò VÉ±É VªÉÉnùÉ MÉ½þ®úÉ ½þÉ*ä PÉÉåPÉä <ºÉÒ EòÉ®úhÉ =vÉ®ú ¤Égøä
½þé +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ ±ÉäiÉä MÉB ½þé +{ÉxÉä {ÉÉÄ´ÉÉå Eä ÊxÉ¶ÉÉxÉ ¦ÉÒ* =ºÉ {ÉÉ®ú EòÉ ®ú½þºªÉ CªÉÉ ½þ,è
ºÉÚJÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ Ê¨É±ÉäMÉÒ ¦ÉÒ ªÉÉ xÉ½þÓ? +¦ÉÒ iÉÉä VÉ¨ÉÒxÉ UÚôxÉä Eä Ê±ÉB b÷ÉcÄ ÷ EòÉä ¤É½ÖiÉ MÉ½þ®úÉ<Ç
¨Éå =iÉÉ®úxÉÉ {Éc÷ ®ú½þÉ ½þ*è xÉ VÉÉxÉä =ºÉ {ÉÉ®ú CªÉÉ ½þÉ?ä ½þVÉÉ®ú EòÉäÊ¶É¶ÉÉå Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù +xÉxiÉ
¶ÉÉªÉnù Eò¦ÉÒ ´É½þÉÄ xÉ {É½ÖSÄ É {ÉÉB* =ºÉEòÉ ¤ÉÉ±É-¨ÉxÉ nÚù®ú ºÉä {ÉÉºÉ ±ÉÉè]õ +ÉªÉÉ lÉÉ* ¤Éä±Éä ¨ÉÉUô
Eä Ê¶É¶ÉÖ ¦ÉÒ ´É½þÓ SÉÖ{ÉSÉÉ{É ºÉÉäB lÉä* ½þÉlÉ ºÉä VÉ±É EòÉä Uôcä ÷iÉä ½þÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ MÉ½þ®úä VÉ±É ¨Éå
=iÉ®ú MÉ<È +Éè®ú ¤É±ÉÖ<Ç Ê¨É^õÒ ¨Éå +{ÉxÉä EòÉä Ê¢ò®ú ºÉä ÊUô{ÉÉ Ê±ÉªÉÉ* +¤É VÉ±É Eä ¦ÉÒiÉ®ú ÊUô{ÉÒ
+xªÉ ´ÉºiÉÖ+Éå EòÒ iÉ®ú½þ ´É½þ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÉä ¦ÉÒ xÉ½þÓ nùJä É {ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ*
EÖòUô nù®ä ú iÉEò ´É½þ PÉÉåPÉÉå Eä Ê¨É]õiÉä ½ÖB {Éè®úÉå Eä ÊxÉ¶ÉÉxÉ nùJä ÉxÉä ¨Éå ¨É¶ÉMÉÚ±É ®ú½þÉ* VÉ¤É
¨ÉÉÄ =ºÉä MÉÉänù ¨Éå Ê¤É`ööÉEò®ú =ºÉEòÉ ÊºÉ®ú ºÉ½þ±ÉÉxÉä ±ÉMÉÒ iÉ¤É Eò½þÓ =ºÉEòÉ vªÉÉxÉ ]Úõ]õÉ*
ÊxÉiªÉÉxÉxnù xÉä ¨ÉÉÄ-¤Éä]õä EòÒ +Éä®ú ºxÉäÊ½þ±É xÉVÉ®ú ºÉä nùJä ÉiÉä ½ÖB Eò½þÉ, "ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ {ÉÉxÉÒ
ÊEòiÉxÉÉ ºÉÉ¢ò ½þ*è BäºÉä {ÉÉxÉÒ ¨Éå ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷ ¨Éå xÉ½þÓ +ÉiÉÓ* =x½þå ¨É]õ¨Éè±Éä VÉ±É ¨Éå ½þÒ
{ÉEòc÷É VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þ*è ºÉÆEò]õ-EòÉ±É ¨Éå ½þ¨É CªÉÉ JÉÉEò®ú ¤ÉSÉåMÉä, ¨ÉÖZÉä iÉÉä ªÉ½þÒ ÊSÉxiÉÉ JÉÉB
VÉÉ ®ú½þÒ ½þ*è '
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå Eä |ÉVÉxÉxÉ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ Eò®úÒ¤É lÉÉ* MÉÉÄ´É Eä ªÉÖ´ÉÉ ¨ÉUô®ä úÉå xÉä =x½þå {ÉEòc÷xÉä
Eä Ê±ÉB ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ VÉÉ±É ¤ÉÖxÉxÉä EòÒ iÉèªÉÉÊ®úªÉÉÄ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ lÉÓ* VÉÉ±É Eä Ê±ÉB {ÉÉ]õ Eä ¨ÉÉä]õä
ºÉÚiÉ (vÉÉMÉä) EòÒ VÉ°ü®úiÉ {Éc÷iÉÒ ½þ*è BEò ¤ÉÉ®ú =ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå Ê`ööEòÉxÉÉ Ê¨É±É VÉÉB iÉÉä ±ÉMÉä
½þÉlÉ ´É½þ ¦ÉÒ ¨É½þÒxÉ +Éè®ú ¨ÉÉä]õä nùÉxä ÉÉå iÉ®ú½þ Eä ºÉÚiÉ EòÉiÉxÉä EòÉ EòÉ¨É {ÉEòc÷ ±ÉäMÉÒ, Ê¢ò®ú =x½þå
¤ÉäSÉ nùMä ÉÒ +Éè®ú <ºÉ iÉ®ú½þ ¨ÉÉÄ-¤Éä]õä Eä nÖùÌnùxÉ Eò]õ VÉÉBÄMÉä*
¨Éä®úÒ ÊSÉxiÉÉ UôÉcä ÷É,ä ¨Éä®úä ÊnùxÉ-®úÉiÉ iÉÉä JÉÉB Ê¤ÉxÉÉ JÉÉB Eò]õ ½þÒ VÉÉBÄMÉä, ±ÉäÊEòxÉ iÉÖ¨É
±ÉÉäMÉÉå ºÉä xÉ VÉÉxÉä +¤É Eò¤É Ê¨É±ÉxÉÉ ½þÉMä ÉÉ* ¶ÉÉªÉnù Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ*
´Éä ¤ÉÚgøä ¦ÉÒ <ºÉÒ xÉnùÒ Eä ÊEòxÉÉ®úä ¤ÉºÉ MÉB ½þÉiä Éä* ±ÉäÊEòxÉ VÉx¨É¦ÉÚÊ¨É EòÉ ¨ÉÉä½þ UôÉcä ÷
{ÉÉxÉÉ CªÉÉ ºÉ½þVÉ ½þÉiä ÉÉ ½þ*è =©É Eò]õ MÉ<Ç, ºÉ¤É-EÖòUô UÚô]õ MÉªÉÉ ±ÉäÊEòxÉ VÉx¨É¦ÉÚÊ¨É UôÉcä ÷xÉä EòÒ
¤ÉÉiÉ =xÉEäò Eò¦ÉÒ ¨ÉxÉ ¨Éå xÉ½þÓ +É<Ç*
ÊiÉiÉÉºÉ EòÒ VÉ±ÉvÉÉ®úÉ ¨ÉÉxÉÉä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä +ÉÄºÉÚ ¤ÉxÉ "½Ú-½Ú' Eò®ú
¤É®úºÉiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* xÉÉ´É Eä ½þÉ±É ¨Éå ®úººÉÒ {É½þxÉÉ ÊxÉiªÉÉxÉxnù xÉä ÊEòºÉÒ xÉÉèVÉ´ÉÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ
nùÉ-ä iÉÒxÉ ZÉ]õEä ÊnùB +Éè®ú Eò½þÉ, "+¤É SÉ±Éå!'
"MÉÉè®úÉMÆ É ºÉÖxnù®ú!'
"CªÉÉ ½þè nùÉnùÉ!'ö
"`ööbÆ ÷ ¦ÉÉMÉ MÉ<Ç ½þ,è ¨Éä®úÒ MÉÉÄiÉÒ JÉÉä±É nù*ä '
MÉÉè®úÉMÆ É ºÉÖxnù®ú xÉÉ´É Eä BEò UôÉ®ä ú EòÉä vÉÉä ®ú½þÉ lÉÉ* nùÉnùÉ Eä ÊxÉnù¶æ É {É®ú =`ööÉ +Éè®ú {ÉÒ`öö
{É®ú ¤ÉÆvÉÒ ¤Éc÷Ò-ºÉÒ MÉÉÄ`ö JÉÉä±É nùÒ* ºÉÉlÉ ½þÒ =ºÉxÉä Eò<Ç Eò{Éc÷Éå EòÒ Eò<Ç iÉ½þÉå Eä ¦ÉÉ®úÒ ¤ÉÉäZÉ
ºÉä nùÉnùÉ EòÉä ¨ÉÖHò Eò®ú ÊnùªÉÉ* MÉÉÄiÉÒ <xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ VÉÉc÷ä EòÒ {ÉÉä¶ÉÉEò lÉÒ*
MÉÉè®úÉMÆ É ºÉÖxnù®ú xÉä MÉÆMÉÉ EòÉ "xÉÉ¨É º¨É®úhÉ' ÊEòªÉÉ +Éè®ú xÉÉ´É EòÉä vÉEäò±ÉiÉä ½ÖB {ÉÉxÉÒ ¨Éå
=iÉÉ®ú ÊnùªÉÉ* ¨ÉÉÄ xÉä +xÉxiÉ EòÉä +{ÉxÉÒ +Éä®ú JÉÓSÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ´É½þ =ºÉEòÒ ¤ÉÉÄ½þÉå ¨Éå SÉÖ{ÉSÉÉ{É
nÖù¤ÉEòÉ lÉÉ {É®ú =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ ¨ÉÉÄ EòÒ +Éä®ú xÉ½þÓ =xÉ ¤ÉÖVÉÖMÉÉç EòÒ +Éä®ú lÉÉ* ´É½þ xÉÉ´É ¨Éå ½þ,è ªÉ½þ
¦ÉÒ ¦ÉÚ±É MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå Eä ºÉÉ¨ÉxÉä Eäò´É±É ¤Éc÷Ò xÉnùÒ lÉÒ* ¨ÉÉxÉÉä ´É½þ xÉnùÒ =ºÉEòÒ
{ÉÚ®úÒ ºÉkÉÉ, ºÉ¨ÉºiÉ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉªÉÉå EòÉä ºÉÚjÉ´ÉiÉ JÉÓSÉiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* VÉèºÉä ÊEò =ºÉEòÒ VÉÒ´ÉxÉ-
ªÉÉjÉÉ ¦ÉÒ ªÉ½þÓ ºÉä ¶ÉÖ°ü ½Ö<Ç ½þÉ*ä
nùÉ{ä É½þ®ú fø±É MÉ<Ç lÉÒ* EÖòUô nù®ä ú ¤ÉÉnù ½þÒ ¶ÉÉ¨É ½þÉxä Éä ´ÉÉ±ÉÒ lÉÒ* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä =ºÉ
MÉÉÄ´É EòÉä Eò¦ÉÒ +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä xÉ½þÓ nùJä ÉÉ lÉÉ* ¤ÉºÉ <iÉxÉÉ-ºÉÉ VÉÉxÉiÉÒ lÉÒ ÊEò ´É½þ MÉÉÄ´É
Eò½þÓ ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä ¤ÉºÉÉ lÉÉ* VÉ½þÉÄ ºÉä xÉnùÒ ºÉÒvÉä =kÉ®ú EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøiÉÒ ½Ö<,Ç MÉÉÄ´É EòÉä
UÚôiÉä ½ÖB {ÉÊ¶SÉ¨É EòÒ +Éä®ú ¨ÉÖc÷ MÉ<Ç lÉÒ* +ÉºÉ-{ÉÉºÉ ºÉä MÉÖVÉ®úiÉä MÉÉÄ´ÉÉå EòÉä xÉÉ´É ºÉä nùJä ÉiÉä ½ÖB
´É½þ SÉÉéEò {Éc÷iÉÒ lÉÒ* Ê´É¼´É±É ½þÉEä ò®ú ºÉÉäSÉiÉÒ lÉÒ ¶ÉÉªÉnù ªÉ½þÒ ½þè ´É½þ MÉÉÄ´É* =ºÉ MÉÉÄ´É EòÒ
ªÉÉnù =ºÉEòÉä {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú xÉ½þÓ JÉÓSÉ ®ú½þÒ lÉÒ ¤ÉÎ±Eò iÉ¤É ºÉä ½þÒ ´É½þ =ºÉä +ÉEòÌ¹ÉiÉ Eò®úiÉÒ
®ú½þÒ lÉÒ, VÉ¤É +xÉxiÉ =ºÉEä {Éä]õ ¨Éå lÉÉ* Ê´Éº¨ÉÞÊiÉ Eä ¤ÉÒSÉ, Ê´É{ÉÊkÉ Eä ZÉÆZÉÉ-ZÉEòÉä®úÉå Eäò
¤ÉÒSÉ =ºÉ MÉÉÄ´É Eä xÉÉ¨É EòÉä =ºÉxÉä +{ÉxÉä ¨ÉxÉ ¨Éå ÊVÉ±ÉÉB ®úJÉÉ lÉÉ* =ºÉä +Éè®ú EÖòUô ªÉÉnù xÉ
lÉÉ ÊºÉ´ÉÉªÉ <ºÉEäò ÊEò ´É½þ =ºÉÒ MÉÉÄ´É ºÉä |É´ÉÉºÉ {É®ú MÉªÉÉ lÉÉ* +¤É iÉÉä =ºÉEòÉ xÉÉ¨É ¦ÉÒ ªÉÉnù
xÉ½þÓ* nùJä ÉxÉä ¨Éå EèòºÉÉ lÉÉ, ªÉÉnù xÉ½þÓ* nùJä ÉÉ ½þÒ ÊEòiÉxÉÒ ¤ÉÉ®ú lÉÉ* =ºÉä {É½þ±Éä ÊnùxÉ EòÒ ¦ÉÚ±ÉÒ-
Ê¤ÉºÉ®úÒ ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ ªÉÉnù +É ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ lÉÉ ÊEò =ºÉä ]õEò]õEòÒ ±ÉMÉÉEò®ú nùJä ÉiÉÒ*
±ÉäÊEòxÉ BäºÉÉ Eò®ú xÉ½þÓ {ÉÉ<Ç lÉÒ* =ºÉ ÊnùxÉ <iÉxÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä ¤ÉÒSÉ MÉÉxÉÉ-¤ÉVÉÉxÉÉ, ½þÉ-ä ½þ±±ÉÉ,
¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ +ÉÊnù Eä nùÉ®è úÉxÉ ´É½þ iÉÉä ¤Éä½þÉ¶ä É ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* +MÉ®ú =ºÉxÉä =ºÉä {ÉEòc÷ xÉ Ê±ÉªÉÉ ½þÉiä ÉÉ
iÉÉä ´É½þ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú VÉÉä®ú ºÉä ÊMÉ®úiÉÒ +Éè®ú ½þ¨É±Éä Eä EòÉ®úhÉ ½Ö<Ç ¦ÉMÉnùc÷ ¨Éå EÖòSÉ±ÉEò®ú ¨É®ú MÉ<Ç
½þÉiä ÉÒ* =ºÉä ´É½þ ÊnùxÉ ¦ÉÒ ªÉÉnù +ÉªÉÉ, VÉ¤É ´É½þ {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú BEòÉÎxiÉEò °ü{É ºÉä Ê¨É±ÉÉ lÉÉ*
=ºÉä ¤Éc÷É b÷®ú ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ* vÉc÷EòiÉä Ênù±É ºÉä ´É½þ =ºÉEòÒ ¤ÉÉ]õ VÉÉä½þ ®ú½þÒ lÉÒ* ´É½þ +ÉªÉÉ
+Éè®ú =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ ¤ÉÉÄ½þÉå ¨Éå ±ÉäEò®ú =ºÉä ½þ®ú iÉ®ú½þ Eä ¦ÉªÉ ºÉä ¨ÉÖHò Eò®ú ºÉ½þVÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ
lÉÉ* ½þÉ±ÉÉÆÊEò =ºÉEä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ªÉ½þ JÉÉºÉ PÉ]õxÉÉ Eò`öö{ÉÖiÉÊ±ÉªÉÉå Eä ÊEòºÉÒ JÉä±É VÉèºÉÒ
¤ÉxÉEò®ú ®ú½þ MÉ<Ç lÉÒ* BEòÉvÉ ¤ÉÉ®ú +Éè®ú nùJä ÉÉ lÉÉ =ºÉä, ±ÉäÊEòxÉ ºÉ¤ÉEä ºÉÉ¨ÉxÉä xÉVÉ®úå =`ööÉ Eò®ú
nùJä ÉxÉä ¨Éå =ºÉä ¤É½ÖiÉ ¶É¨ÉÇ +ÉiÉÒ lÉÒ* ´É½þ VÉÒ-¦É®úEò®ú Eò¦ÉÒ =ºÉä nùJä É ½þÒ xÉ½þÓ {ÉÉ<Ç* <ºÉÒÊ±ÉB
=ºÉEòÉ SÉä½þ®úÉ ªÉÉnù xÉ½þÓ* =ºÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ º¨É®úhÉ +ÉªÉÉ ÊEò =ºÉä ÊEòºÉ iÉ®ú½þ xÉÉ´É Eä xÉÒSÉä
Ê¤ÉUôÉxè Éä {É®ú ºÉÖ±ÉÉEò®ú ÊUô{ÉÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* JÉÉxÉÉ-{ÉÒxÉÉ ºÉ¤É =ºÉEòÉ nùÉºä iÉ ÊnùªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ*
´É½þ nÚù®ú JÉc÷É nùJä ÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä =ºÉä +{ÉxÉä nùÉºä iÉ EòÉä Eò½þiÉä ºÉÖxÉÉ lÉÉ, "¨Éé iÉÉä ¦ÉÚ±É
½þÒ MÉªÉÉ ´É½þ nùJä ÉxÉä ¨Éå EèòºÉÒ ½þ?è ' ¨ÉÖZÉä nùJä ÉxÉä ¨Éå ºÉÆEòÉäSÉ ½þÉiä ÉÉ lÉÉ, ¶É¨ÉÇ +ÉiÉÒ lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ
=ºÉEä Ê±ÉB iÉÉä BäºÉÉ EÖòUôô xÉ½þÓ lÉÉ* {É®ú =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ ¤É½ÖiÉ ºÉÉ¢ò lÉÉ* +ÉVÉ +MÉ®ú ´É½þ
¨ÉÖZÉä nùJä Éä iÉÉä CªÉÉ {É½þSÉÉxÉ {ÉÉBMÉÉ! ¨Éä®úä Ê±ÉB iÉÉä {É½þSÉÉxÉxÉÉ +Éè®ú xÉ {É½þSÉÉxÉxÉÉ, nùÉxä ÉÉå BEò
ºÉä ½þ*é {É½þSÉÉxÉ VÉÉB iÉÉä Eò½þMä ÉÉ, ÊVÉºÉä b÷ÉEÚ xÉä UÚô ÊnùªÉÉ, =ºÉºÉä ¨ÉÖZÉä CªÉÉ ±ÉäxÉÉ-nùxä ÉÉ! +Éè®ú
xÉ {É½þSÉÉxÉä iÉÉä Eò½þMä ÉÉ, ¤ÉäSÉÉ®úÒ +xÉÉlÉ ½þ,è <ºÉÊ±ÉB nùªÉÉ Eò®úEä <ºÉºÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉ VÉÉäc÷ ±ÉäiÉÉ ½Ú*ÄÂ
ÊVÉxÉ ¤ÉÚgøÉå xÉä <ºÉä ¤ÉSÉÉªÉÉ lÉÉ, =xÉEòÉ Eò½þxÉÉ lÉÉ ÊEò ÊºÉ®ú {É®ú {ÉÊiÉ EòÒ UôÉªÉÉ xÉ½þÓ, ½þÉlÉ ¨Éå
EÆòMÉxÉ, ¨ÉÉÄMÉ ¨Éå ÊºÉxnÚù®ú +Éè®ú <iÉxÉÒ +SUôÒ {ÉÉä¶ÉÉEò ¶ÉÉä¦ÉÉ xÉ½þÓ nùä ®ú½þä lÉä, <ºÉÊ±ÉB =x½þÉxå Éä
=ºÉä VÉ¤É®únùºiÉÒ Ê´ÉvÉ´ÉÉ EòÉ Ê±É¤ÉÉºÉ {É½þxÉÉ ÊnùªÉÉ* =ºÉEä BäiÉ®úÉVÉ Eò®úxÉä {É®ú ºÉ¨ÉZÉÉ ÊnùªÉÉ
ÊEò VÉ¤É b÷ÉEÖ+Éå xÉä ½þ¨É±ÉÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä ÊxÉººÉÆnù½ä þ =ºÉEä {ÉÊiÉ EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú ¡åòEò ÊnùªÉÉ ½þÉMä ÉÉ
CªÉÉåÊEò ¨ÉÖ½þÉxÉä EòÒ vÉÉ®úÉ Eä SÉGò´ÉÉiÉ ¨Éå VÉ¤É ´É½þ {Éc÷Ò Ê¨É±ÉÒ lÉÒ, iÉ¤É +ÉºÉ-{ÉÉºÉ EòÉä<Ç
xÉÉ´É xÉ½þÓ ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÒ* VÉ°ü®ú ´É½þ bÚ÷¤É MÉ<Ç ½þÉMä ÉÒ* =ºÉEä +iÉÒiÉ Eä ¤ÉÉ®úä ¨Éå EÖòU ¦ÉÒ
VÉÉxÉxÉä EòÒ VÉMÉ½þ =xÉ nùÉxä ÉÉå ¤ÉÖVÉÖMÉÉç Eä ¨ÉxÉ ¨Éå Ê{ÉiÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ Eäò´É±É =ºÉEòÒ ºÉÖ®úIÉÉ +Éè®ú
ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÒ ÊSÉxiÉÉ lÉÒ, <ºÉÊ±ÉB {Éc÷ÉÊä ºÉªÉÉå ºÉä ¦ÉÒ =x½þÉxå Éä =ºÉEòÉ ªÉ½þÒ {ÉÊ®úSÉªÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ
ÊEò <ºÉEä {ÉÊiÉ EòÉä b÷Eòè iÉÉå xÉä ¨ÉÉ®úEò®ú ¡åòEòò ÊnùªÉÉ* ´Éä iÉÉä <ºÉä ¦ÉÒ ¨ÉÉ®ú nùiä Éä ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ
{ÉÉxÉÒ ¨Éå EÚònù {Éc÷Ò, <ºÉÊ±ÉB ¤ÉSÉ MÉ<Ç* =ºÉxÉä iÉ¦ÉÒ ºÉä Ê´ÉvÉ´ÉÉ EòÉ ´Éä¶É vÉÉ®úhÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ
lÉÉ* {É®ú ªÉ½þ iÉÉä ¤ÉÉ½þ®ú EòÒ ¤ÉÉiÉ lÉÒ* ¨ÉxÉ ¨Éå =ºÉä {ÉÚ®úÉ Ê´É·ÉÉºÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ ÊVÉxnùÉ ½þÉMä ÉÉ
+Éè®ú +{ÉxÉä MÉÉÄ´É {É½ÖSÄ É MÉªÉÉ ½þÉMä ÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ xÉ iÉÉä =ºÉEòÉ xÉÉ¨É VÉÉxÉiÉÒ lÉÒ, xÉ =ºÉEä
nùÉºä iÉ EòÉ*
vÉÚ{É vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä SÉgø ®ú½þÒ lÉÒ, ÊVÉºÉºÉä xÉÉ´É Eä MÉ¨ÉÇ ½þÉxä Éä Eä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ nùÉxä ÉÉå ¤ÉÖVÉÖMÉÉç
EòÒ ºÉJiÉ i´ÉSÉÉ ¦ÉÒ iÉÊiÉªÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ªÉ½þ nùJä É +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉ ºxÉä½þ =¢òxÉÉ {Éc÷ ®ú½þÉ
lÉÉ* ´É½þ +{ÉxÉÒ ºÉ¢òänù ºÉÉc÷Ò Eä +ÉÄSÉ±É ºÉä ºÉ¤ÉEä Ê±ÉB UôÉªÉÉ Eò®ú nùxä ÉÉ SÉÉ½þiÉÒ lÉÒ* {É®ú
ªÉ½þ ºÉÆ¦É´É xÉ½þÓ lÉÉ, ¤Éä]õÒ EòÒ =©É EòÒ ±Éc÷EòÒ Eä +ÉÄSÉ±É EòÒ UôÉªÉÉ ¨Éå ´Éä ¤ÉÖVÉÖMÉÇ ¦É±ÉÉ
EèòºÉä +É ¤Éè`ö iÉä* ¨ÉÉÄ xÉä +ÉÄSÉ±É ºÉä +xÉxiÉ EòÉä vÉÚ{É ºÉä VÉ°ü®ú ¤ÉSÉÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* SÉgøiÉÒ ½Ö<Ç
vÉÚ{É =ºÉEòÉ EÖòUô xÉ½þÓ Ê¤ÉMÉÉc÷ ºÉEòÒ* ¨ÉÉiÉÞ-ºxÉä½þ EòÒ ¨ÉÒ`ööÒ UôjÉ-UôÉªÉÉ ¨Éå +ÉiÉä ½þÒ xÉ VÉÉxÉä
Eò¤É ´É½þ xÉÓnù Eä +ÉMÉÉä¶É ¨Éå SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ +¦ÉÒ iÉÉä =ºÉä ¤É½ÖiÉ EÖòUô nùJä ÉxÉÉ lÉÉ, {É®ú
xÉÓnù {É®ú ´É¶É xÉ lÉÉ* +¤É ¶ÉÉªÉnù ´É½þ ¨ÉxÉSÉÉ½þÒ ´ÉºiÉÖ+Éå EòÉä ºÉ{ÉxÉä ¨Éå nùJä Éä*
PÉÉ]õ {É®ú {É½ÖSÄ É Eò®ú xÉÉ´É ¨Éå ¨ÉÉxÉÉä BEò ºÉÆMÉÒiÉ-ºÉÉ ÊUôc÷ MÉªÉÉ lÉÉ* SÉ±ÉiÉÒ ½Ö<Ç xÉÉ´É
EòÉä MÉÉè®úÉMÆ É xÉä b÷ÉcÄ ÷ BEò +Éä®ú ®úJÉEò®ú ®úÉEä ò ÊnùªÉÉ* {É®ú ´É½þ vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä ¯ûEòxÉä Eä ¤ÉVÉÉªÉ
VÉ¨ÉÒxÉ ºÉä Ê]õEòiÉä ½þÒ ZÉ]õEä ºÉä ¯ûEò MÉ<Ç* ÊVÉºÉºÉä º´É{xÉ-±ÉÉäEò ¨Éå Ê´ÉSÉ®úhÉ Eò®úiÉÒ +xÉxiÉ
EòÒ ¨ÉÉÄ EòÒ iÉxpùÉ ¦ÉÒ ]Úõ]õ MÉ<Ç lÉÒ* ´É½þ ½þc÷¤Éc÷ÉEò®ú =`öö ¤Éè`ö Ò, Eò{Éc÷-ä ±ÉkÉä ºÉÆ¦ÉÉ±Éä +Éè®ú
+xÉxiÉ EòÉä +É´ÉÉVÉ ±ÉMÉÉ<Ç* ¨ÉÉÄ EòÒ +É´ÉÉVÉ ºÉÖxÉ +xÉxiÉ EòÒ xÉÓnù ¦ÉÒ ]Úõ]õ MÉ<Ç lÉÒ* +ÉÄJÉå
¨É±ÉiÉä ½ÖB =ºÉxÉä PÉÉ]õ EòÒ +Éä®ú xÉVÉ®ú nùÉcè ÷É<Ç* SÉ±ÉiÉä-Ê¢ò®úiÉä ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ½þÉiä ÉÒ ½Ö<Ç =ºÉEòÒ
xÉVÉ®ú nÚù®ú {Éäc÷Éå EòÒ UôÉ´Ä É ¨Éå ¤ÉºÉä MÉÉÄ´É {É®ú VÉÉ Ê]õEòÒ* =ºÉEòÒ UôÉ]ä õÒ-UôÉ]ä õÒ +ÉÄJÉå ÊVÉvÉ®ú
nùJä ÉiÉÓ, BEò Eä ¤ÉÉnù BEò =ºÉä PÉÉ]õ {É®ú ¤ÉÆvÉÒ xÉÉ´Éå ½þÒ nùÒJÉ {Éc÷iÉÒ lÉÓ* BEò +ÉEòÉ®ú +Éè®ú
BEò MÉ`ööxÉ ´ÉÉ±ÉÒ ºÉ¦ÉÒ xÉÉ´Éå Gò¨É ºÉä MÉc÷Ò ¤ÉÉÄºÉ EòÒ JÉÚÊÄ ]õªÉÉå ºÉä ¤ÉÆvÉÒ ½Ö<Ç lÉÓ* ºÉ¤ÉEòÉ
Ê{ÉUô±ÉÉ Ê½þººÉÉ {ÉÉ±É ºÉä føEÄ òÉ lÉÉ +Éè®ú nùÉxä ÉÉå ÊEòxÉÉ®úä JÉÖ±Éä ½ÖB lÉä*
PÉÉ]õ {É®ú nù®ä ú ºÉä xÉ½þÉxÉä +É<Ç +Éè®úiÉÉå EòÒ xÉVÉ®úå ´É½þÉÄ ¤ÉÆvÉÒ BEò xÉ<Ç xÉÉ´É +Éè®ú =ºÉ¨Éå
¤Éè`ö ä +ÉMÉxiÉÖEòÉå EòÉä EòÉèiÉÚ½þ±É ºÉä nùJä É ®ú½þÒ lÉÓ* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ <xÉ¨Éå ºÉä ÊEòºÉÒ EòÉä xÉ½þÓ
{É½þSÉÉxÉiÉÒ lÉÒ, xÉ ½þÒ ÊEòºÉÒ EòÉä {É½þ±Éä Eò¦ÉÒ nùJä ÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ +¤É ªÉä ½þÒ =ºÉEòÒ {Éc÷Éºä ÉxÉå
½þÉMå ÉÒ* <x½þÓ Eä PÉ®úÉå Eä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ =ºÉEòÒ ¦ÉÒ BEò ZÉÉå{Éc÷Ò {Éc÷ VÉÉBMÉÒ* +¤É ªÉ½þÒ ½þÉMä ÉÉ
=ºÉEòÉ "xÉªÉÉ Ê`ööEòÉxÉÉ'* +{ÉxÉä ºÉÖJÉ-nÖù:JÉ Eä ÊnùxÉ +¤É =ºÉä <x½þÓ Eä ºÉÉlÉ EòÉ]õxÉä ½þÉMå Éä*
ÊEòxÉÉ®úä Eä <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå ¤ÉºÉxÉä Eä ¤ÉÉnù ´É½þ ¦ÉÒ <x½þÓ EòÒ iÉ®ú½þ +{ÉxÉä ®úÉVä É¨É®úÉÇ Eä EòÉ¨ÉÉå ¨Éå
bÚ÷¤É VÉÉBMÉÒ* =ºÉä ªÉ½þ ºÉ¤É ºÉÉäSÉEò®ú {É®ú¨É ¶ÉÉÆÊiÉ +Éè®ú +ÉxÉxnù ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉä
±ÉMÉÉ ÊEò ªÉä =ºÉEòÒ ÊEòiÉxÉÒ +{ÉxÉÒ ½þ*é ÊiÉiÉÉºÉ EòÒ UôÉ]ä õÒ-UôÉ]ä õÒ SÉÆSÉ±É ±É½þ®úå ÊEòxÉÉ®úä EòÉä
BäºÉä UÚô ®ú½þÒ lÉÓ, ¨ÉÉxÉÉä ´É½þÉÄ +{ÉxÉÉ ¨ÉÉlÉÉ ]õEä òxÉä +É<Ç ½þÉ*å +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä ¨ÉxÉ EòÒ ±É½þ®úå
¦ÉÒ PÉÉ]õ {É®ú JÉc÷Ò +Éè®úiÉÉå Eä ºÉÉ¨ÉxÉä xÉiÉ¨ÉºiÉEò ½þÉxä Éä EòÉä ¤ÉäiÉÉ¤É ½þÉä =`ööÓ*
iÉ¦ÉÒ =ºÉEòÒ xÉVÉ®ú nùÉä ¤ÉÚgø-ä ¤ÉÚÊgøªÉÉå {É®ú {Éc÷Ò VÉÉä BEò {ÉÉMÉ±É ªÉÖ´ÉEò EòÉä PÉºÉÒ]õiÉä ½ÖB
PÉÉ]õ EòÒ +Éä®ú ¤Égø ®ú½þä lÉä* ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ´É½þ ºÉÖxnù®ú ®ú½þÉ ½þÉMä ÉÉ ±ÉäÊEòxÉ +¤É =ºÉEòÒ ½þÉ±ÉiÉ
EòÉ¢òÒ ¤Énù½þÉ±É ±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ¶É®úÒ®ú Eä xÉÉ¨É {É®ú ¤ÉºÉ ½þÊd÷ªÉÉå EòÉ føÉSÄ ÉÉ-¦É®ú lÉÉ* i´ÉSÉÉ
føÒ±ÉÒ ½þÉEä ò®ú ±É]õEòxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ +Éè®ú =ºÉ {É®ú ÊºÉ±É´É]õå ºÉÉ¢ò ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÓ* ´É½þ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú
¤Éc÷¤Éc÷ÉB, +Æ]õ-¶ÉÆ]õ ¤ÉEä VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ¤ÉÚgø-ä ¤ÉÚÊgøªÉÉ ºÉä +{ÉxÉÉ ½þÉlÉ UÖôc÷ÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É
¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú ´É½þ SÉCEò®ú JÉÉEò®ú ÊMÉ®ú ¦ÉÒ {Éc÷É* xÉÉ®úÉVÉ ½þÉEä ò®ú ¤ÉÚgøä xÉä +{ÉxÉä EÆòEòÉ±É ¶É®úÒ®ú
EòÒ ºÉÉ®úÒ iÉÉEòiÉ ¤É]õÉ®ä úÒ +Éè®ú =ºÉä ±ÉÉiÉ-PÉÚºÄ ÉÉå ºÉä {ÉÒ]õxÉä ±ÉMÉÉ* ¨ÉÉ®ú JÉÉEò®ú {ÉÉMÉ±É EòÒ
ÊPÉMPÉÒ ¤ÉÆvÉ MÉ<Ç lÉÒ {É®ú ´É½þ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉÚ®úiÉ ¨Éå {ÉÉxÉÒ ¨Éå =iÉ®úxÉä EòÉä ®úÉVÉÒ xÉ½þÓ lÉÉ* <vÉ®ú
¤ÉÚgøä +Éè®ú ¤ÉÖÊgøªÉÉ xÉä +ÉVÉ =ºÉä xÉ½þ±ÉÉxÉä EòÒ ÊVÉnù `ööÉxÉ ±ÉÒ lÉÒ* ½þ`ö ÉiÉ =ºÉ {ÉÉMÉ±É EòÒ nù½ä þ
¨Éå xÉ VÉÉxÉä Eò½þÉÄ ºÉä ½þÉlÉÒ-VÉèºÉÒ iÉÉEòiÉ +É MÉ<Ç* =ºÉxÉä ZÉ]õEä ºÉä +{ÉxÉÉ ½þÉlÉ UÖôc÷ÉEò®ú
¦ÉÉMÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ ½þÒ lÉÒ ÊEò ¤ÉÚgøä xÉä iÉÖ®úxiÉ {ÉÉºÉ ½þÒ {Éc÷Ò BEò ¤ÉÉÄºÉ EòÒ EÆòSÉÒ ({ÉiÉ±ÉÒ
]õ½þxÉÒ) =`ööÉ<Ç +Éè®ú =ºÉEòÒ {ÉÒ`öö {É®ú ºÉ]õÉEò ºÉä nùä ¨ÉÉ®úÒ* {ÉÉMÉ±É ¤ÉÖCEòÉ ¡òÉc÷Eò®ú ®úÉxä Éä ±ÉMÉÉ
lÉÉ* =ºÉä nùJä É º´ÉªÉÆ ¤ÉÚgøä EòÉä ¦ÉÒ ¯û±ÉÉ<Ç +É MÉ<Ç +Éè®ú ´É½þ BEò ±É¨¤ÉÒ ºÉÉÄºÉ ¦É®úiÉä ½ÖB
+{ÉxÉä ¦ÉÉMªÉ EòÉä EòÉäºÉxÉä ±ÉMÉÉ, "½þÉªÉ ®úä Ê´ÉvÉÉiÉÉ, ½þÉªÉ ®úä >ð{É®ú ´ÉÉ±Éä! iÉÚxÉä ¨Éä®úä ½þÒ ºÉÉlÉ
BäºÉÉ CªÉÉå ÊEòªÉÉ? ÊEòºÉ VÉx¨É Eä {ÉÉ{É EòÒ ºÉVÉÉ ¤ÉJ¶ÉÒ ½þè ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ! ºÉÉäSÉÉ iÉÉä ªÉä lÉÉ ÊEò
VÉ´ÉÉxÉ ¤Éä]õä EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç JÉÉ>ðÆMÉÉ, vÉÚ¨ÉvÉÉ¨É ºÉä =ºÉEòÉ ¤ªÉÉ½þ ®úSÉÉ>ðÄMÉÉ, ¤É½Ú ±ÉÉ>ðÆMÉÉ, MÉÉänù ¨Éå
{ÉÉäiÉä-{ÉÉäÊiÉªÉÉÄ ÊJÉ±ÉÉ>ðÆMÉÉ* {É®ú ½þÉªÉ ®úä ¦ÉÉMªÉ!'
¤ÉÚgøä xÉä ¤Éä]õä EòÉä MÉ±Éä ºÉä ±ÉMÉÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú ¡Úò]õõ-¡Úò]õEò®ú ®úÉxä Éä ±ÉMÉÉ* {ÉÉMÉ±É ¤Éä]õÉ ¦ÉÒ
¤ÉÉ{É Eä MÉ±Éä ±ÉMÉEò®ú JÉÚ¤É ®úÉªä ÉÉ +Éè®ú ®úÉiä Éä-®úÉiä Éä ½þÒ {ÉÉxÉÒ ¨Éå xÉ½þÉxÉä Eä Ê±ÉB =iÉ®ú MÉªÉÉ* ½þÉ,Ä
¤ÉÖÊgøªÉÉ ®úÉiä ÉÒ xÉ½þÓ ÊnùJÉÉ<Ç nùÒ lÉÒ* ´É½þ ¶ÉÉªÉnù =ºÉ {ÉÉMÉ±É EòÒ ¨ÉÉÄ lÉÒ* {É®ú lÉÒ {ÉÚ®úÒ {ÉilÉ®ú-
Ênù±É* ªÉÉ iÉÉä ®úÉ-ä ®úÉEä ò®ú =ºÉEä ºÉÉ®úä +ÉÄºÉÚ ºÉÚJÉ SÉÖEä lÉä ªÉÉ VÉ¨ÉEò®ú ¤É¢òÇ ¤ÉxÉ MÉB lÉä* <ºÉ
nùÉ®è úÉxÉ ´É½þ +{ÉxÉä EòÉ¨É ¨Éå ±ÉMÉÒ ®ú½þÒ* =ºÉxÉä +ÆMÉÉäUôÉ {ÉÉxÉÒ ¨Éå bÖ÷¤ÉÉEò®ú +{ÉxÉä nùÉxä ÉÉå ½þÉlÉÉå ºÉä
=ºÉ {ÉÉMÉ±É EòÒ nù½ä þ ®úMÉc÷-®úMÉc÷Eò®ú ºÉÉ¢ò EòÒ* PÉÉ]õ EòÒ +Éè®úiÉå ¤ÉÖiÉ ¤ÉxÉÓ ªÉ½þ ºÉÉ®úÉ oú¶ªÉ
nùJä É ®ú½þÒ lÉÓ* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ´Éä Ê¤É±EÖò±É +{ÉxÉÒ-ºÉÒ ±ÉMÉÓ* =ºÉEä ¦ÉÒ ¨ÉxÉ ¨Éå +ÉªÉÉ
ÊEò <xÉ +Éè®úiÉÉå Eä {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú =ºÉ {ÉÉMÉ±É EòÒ +Éä®ú =ºÉÒ iÉ®ú½þ nùJä Éä* EÖòUô nù®ä ú Eä Ê±ÉB
´É½þ +{ÉxÉä xÉB Ê`öEòÉxÉä {É®ú VÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÚ±É b÷¤Éb÷¤ÉÉ<Ç +ÉÄJÉÉå ºÉä =ºÉ {ÉÉMÉ±É EòÉä
ÊxÉ½þÉ®úxÉä ±ÉMÉÒ* xÉ VÉÉxÉä CªÉÉå ´É½þ =ºÉEä MÉ±Éä ±ÉMÉEò®ú VÉÉä®ú-VÉÉä®ú ºÉä ®úÉxä ÉÉ SÉÉ½þiÉÒ lÉÒ ±ÉäÊEòxÉ
+{ÉxÉä ¨ÉxÉ {É®ú EòÉ¤ÉÚ ®úJÉ =ºÉxÉä VÉ±nùÒ ºÉä +xÉxiÉ EòÉä +{ÉxÉÒ +Éä®ú JÉÓSÉEò®ú UôÉiÉÒ ºÉä
±ÉMÉÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ*
BEò xÉB {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú xÉä <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå +{ÉxÉÉ "xÉªÉÉ Ê`öEòÉxÉÉ' ¤ÉxÉÉªÉÉ ½þ,è ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ÊVÉºÉxÉä
¦ÉÒ ºÉÖxÉÒ, JÉÖ¶É ½Ö+É* MÉÉÄ´É Eä ºÉ¤ÉºÉä vÉxÉÒ ¨ÉÉ±ÉÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ ¨ÉÖÊJÉªÉÉ ¨ÉÉÄ xÉä +{ÉxÉä ¤Éä]õÉå
ºÉä Eò½þEò®ú =x½þå ºÉºiÉä nùÉ¨ÉÉå {É®ú BEò ¤ÉÆVÉ®ú VÉ¨ÉÒxÉ EòÉ ]ÖõEòc÷É ¦ÉÒ Ênù±ÉÉ ÊnùªÉÉ* MÉÉÄ´É Eä
¤ÉSSÉÉå xÉä Ê¨É±É-VÉÖ±ÉEò®ú =ºÉ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú =MÉä ZÉÉc÷-ZÉÆJÉÉc÷ +ÉÊnù EòÉä ºÉÉ¢ò ÊEòªÉÉ +Éè®ú
{ÉÉÄSÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¨Énùnù ºÉä VÉ±nùÒ ½þÒ ´É½þÉÄ BEò ZÉÉå{Éc÷É JÉc÷É Eò®ú ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ*
EÖòUô ÊnùxÉ ¤ÉÉnù +xÉxiÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä =xÉEä xÉB Ê`ööEòÉxÉä {É®ú UôÉcä ÷Eò®ú nùÉxä ÉÉå
¤ÉÖVÉÖMÉÉç xÉä Ê´ÉnùÉ ±ÉÒ* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ =x½þå PÉÉ]õ iÉEò UôÉcä ÷xÉä +É<Ç* =ºÉxÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ +{ÉxÉä
EòÉä VÉW¤É ÊEòªÉÉ ½Ö+É lÉÉ* ´É½þÉÄ EòÉ¨É Eò®úiÉÒ +Éè®úiÉå ¦ÉÒ +{ÉxÉä ½þÉlÉ ®úÉEä òEò®ú <ºÉ Ê´ÉnùÉ<Ç
EòÉä nùJä É ®ú½þÒ lÉÓ* vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä xÉÉ´É SÉ±É {Éc÷Ò lÉÒ* ´É½þ ±É½þ®úÉå {É®ú iÉè®úiÉÒ ½Ö<Ç ¤ÉÒSÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå
{É½ÖSÄ É MÉ<Ç lÉÒ* {É®ú <iÉxÉÒ-ºÉÒ nÚù®úÒ iÉªÉ Eò®úxÉä ¨Éå ½þÒ nùÉxä ÉÉå ¤ÉÖVÉÖMÉÇ ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ lÉEò MÉB lÉä* ´Éä
BEò ½þÉlÉ ºÉä b÷ÉcÄ ÷ SÉ±ÉÉiÉä +Éè®ú nÚùºÉ®úä ½þÉlÉ ºÉä ¨ÉÉlÉä {É®ú SÉÖ½þSÉÖ½þÉiÉä {ÉºÉÒxÉä EòÉä {ÉÉåUôxÉä EòÉ
={ÉGò¨É Eò®úiÉä nùÒJÉ ®ú½þä lÉä* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉiÉä nù®ä ú xÉ½þÓ ±ÉMÉÒ ÊEò {ÉºÉÒxÉÉ
{ÉÉåUôxÉä Eä ¤É½þÉxÉä ´Éä +{ÉxÉÒ ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú Uô±ÉEò +ÉiÉÒ +ÉÄJÉå {ÉÉåUôxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ®ú½þä lÉä*
vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä xÉÉ´É EòÉ¢òÒ nÚù®ú ÊxÉEò±É MÉ<Ç lÉÒ* +¤É PÉÉ]õ ºÉä ´É½þ BEò EòÉ±Éä vÉ¤¤Éä VÉèºÉÒ
xÉVÉ®ú +É ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú nùÉxä ÉÉå ¤ÉÖVÉÖMÉÇ =xÉ nùÉä ¤ÉSSÉÉå VÉèºÉä, VÉÉä ¤ÉÚgøÉå EòÒ {ÉÉä¶ÉÉEò {É½þxÉEò®ú
xÉÉè]õEÆ òÒ Eò®úxÉä xÉÉ´É ±ÉäEò®ú SÉxpù±ÉÉäEò EòÒ ªÉÉjÉÉ {É®ú ÊxÉEò±Éä lÉä* ¨ÉÉxÉÉä <ºÉ nÖùÊxÉªÉÉ ºÉä =xÉEòÉ
EòÉä<Ç ±ÉäxÉÉ-nùxä ÉÉ ½þÒ xÉ lÉÉ* {ÉiÉÉ xÉ½þÓ ´Éä <ºÉ nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå CªÉÉå +ÉB lÉä, {É®ú +¤É +Éè®ú xÉ½þÓ
¯ûEåòMÉä* ±É½þ®úÉå {É®ú SÉgøiÉÒ-=iÉ®úiÉÒ =xÉEòÒ xÉÉ´É UôÉ]ä õÒ +Éè®ú UôÉ]ä õÒ ½þÉiä ÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* VÉ±nùÒ
½þÒ ´É½þ +ÉÄJÉÉå ºÉä +ÉäZÉ±É ½þÉä MÉ<Ç*
=xÉEä VÉÉiÉä ½þÒ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå +¤É iÉEò ¯ûEòÉ +ÉÄºÉÖ+Éå EòÉ ¤ÉÉÄvÉ ¡Úò]õ
{Éc÷É* ´É½þ vÉ®úiÉÒ {É®ú ±ÉÉä]õ-±ÉÉä]õ Eò®ú ®úÉxä ÉÉ SÉÉ½þiÉÒ lÉÒ ÊEò iÉ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ xÉä {ÉÒUôä ºÉä +ÉEò®ú
=ºÉEòÉ ½þÉlÉ lÉÉ¨É Ê±ÉªÉÉ*
=ºÉxÉä Uô±ÉEòiÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä =ºÉEòÒ +Éä®ú nùJä ÉÉ* ºÉÉ¨ÉxÉä JÉc÷Ò +Éè®úiÉ =ºÉÒ EòÒ ½þ¨É=©É
±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ´É½þ ¦ÉÒ Ê´ÉvÉ´ÉÉ ´Éä¶É ¨Éå lÉÒ* ]õÉ±ä Éä EòÒ +Éè®úiÉÉå Eä |É¶xÉÉå EòÉ +Éä®ú-UôÉ®ä ú xÉ½þÓ
lÉÉ* ´Éä {ÉÚUôä VÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ- "´É½þ EòÉèxÉ ½þ?è ÊEòºÉ nù¶ä É EòÒ ¤É½Ú ½þ?è <ºÉ ¤ÉSSÉä EòÉ ¤ÉÉ{É Eò¤É
¨É®úÉ? VÉ¤É ªÉ½þ {Éä]õ ¨Éå lÉÉ iÉ¤É! ªÉÉ VÉ¤É MÉÉänù ¨Éå lÉÉ +lÉ´ÉÉ PÉÖ]õxÉÉå Eä ¤É±É SÉ±ÉxÉä ±ÉMÉÉ
lÉÉ, iÉ¤É?'
EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ ¤Éc÷Ò PÉ¨Éhb÷Ò lÉÒ* =ºÉEòÉ {ÉÊiÉ +{ÉxÉä {ÉÒUôä +SUôÒ-JÉÉºÉÒ nùÉ±è ÉiÉ
UôÉcä ÷ ¨É®úÉ lÉÉ* >ð{É®ú ºÉä ¤Éä]õä ¦ÉÒ Eò¨ÉÉ>ð lÉä* ]õÉ±ä Éä ¨Éå =ºÉEòÉ ¤Éc÷É ¨ÉÉxÉ lÉÉ* =ºÉEä PÉ®ú
ºÉÉ±É ¦É®ú ¨Éå EòÉä<Ç {ÉÉÄSÉ ºÉä Uô½þ ]õxÉ ºÉÚiÉ EòÉiÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* ÊVÉºÉºÉä ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä +Éè®ú ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ
VÉÉ±É ¤ÉxÉÉB VÉÉiÉä lÉä* =xÉ¨Éå BEò ºÉä BEò ¤Éc÷Ò ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä ¡ÄòºÉ VÉÉiÉÒ lÉÓ*
VÉÉÊ½þ®ú ½þ,è =ºÉEä PÉ®ú ¨Éå {ÉèºÉÉå EòÒ +É¨Énù ¤É½ÖiÉ lÉÒ* nù¨¦É ½þÉxä ÉÉ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò ½þÒ lÉÉ*
EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ Eä ¨ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ EÖòUô BäºÉä ½þÒ ºÉ´ÉÉ±É EÖò±É¤ÉÖ±ÉÉ ®ú½þä lÉä* ºÉÖ¤É½þ ´É½þ =ºÉä
nùJä ÉxÉä +É<Ç lÉÒ* ¶ÉÉ¨É EòÉä ¦ÉÒ +É<Ç* =ºÉä ºÉ¨ÉZÉ xÉ½þÓ +É ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ¤ÉÉiÉÉå EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ
Eò½þÉÄ ºÉä Eò®ú!ä +ÉÊJÉ®ú PÉÖ¨ÉÉ-Ê¢ò®úÉEò®ú =ºÉxÉä {ÉÚUô ½þÒ b÷É±ÉÉ, "CªÉÉå ®úÒ ¤Éä]õÒ, CªÉÉ iÉä®úÒ ¨ÉÉÄ
¦ÉÒ ¨Éä®úÒ ½þÒ iÉ®ú½þ +¦ÉÉMÉxÉ ½þ?è '
"½þÉÄ ¨ÉÉÄ....iÉÖ¨½þÉ®úä VÉèºÉÒ ½þÒ!'
"ÊWÉxnùÉ ½þ?è '
"{ÉiÉÉ xÉ½þÓ ¨ÉÉÄ!'
"½þÉªÉ ®ú,ä ¡Úò]õä ¦ÉÉMÉ!'
ZÉÉå{Éc÷É =`ööÉxÉä ¨Éå ½þÒ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä ºÉÉ®úä {ÉèºÉä ÊxÉEò±É MÉB lÉä* +ÉMÉä Eä ÊnùxÉ EèòºÉää
Eò]õMå Éä..EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ Eä VÉÉxÉä Eä ¤ÉÉnù ´É½þ <ºÉÒ =vÉäc÷¤ÉÖxÉ ¨Éå bÚ÷¤ÉÒ lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ MÉÉÄ´É EòÒ
+Éè®úiÉÉå xÉä =ºÉä EÖòUô ºÉÉäSÉxÉä EòÉ VªÉÉnùÉ ¨ÉÉèEòÉ ½þÒ xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ* ¤ÉÖVÉÖMÉÇ +Éè®úiÉÉå EòÉ BEò ZÉÖhb÷
=ºÉEä ZÉÉå{Éc÷ä EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøÉ +É ®ú½þÉ lÉÉ* ]õÉ±ä Éä Eä ±ÉÉäMÉ EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ Eä PÉ®ú EòÉä
"¤Éc÷É¤ä ÉÉc÷Ò' (¤Éc÷Ò ½þ´Éä±ÉÒ) Eò½þÉ Eò®úiÉä lÉä* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä ZÉÉå{Éc÷ä +Éè®ú "¤Éc÷É¤ä ÉÉc÷Ò'
Eä ¤ÉÒSÉ BEò ¤ÉÉÄºÉ EòÉ ¤Éäc÷É-¦É®ú lÉÉ* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ =ºÉÒ {É®ú ºÉÚJÉxÉä Eä Ê±ÉB Eò{Éc÷ä
¡èò±ÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú ºÉÉäSÉ ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò, CªÉÉå xÉ ºÉÒ±ÉÉ Ê¤ÉUôÉxè ÉÉ ¦ÉÒ ºÉÚJÉxÉä EòÉä b÷É±É ÊnùªÉÉ
VÉÉB, {É®ú iÉ¤É iÉEò =xÉ +Éè®úiÉÉå EòÉ ZÉÖhb÷ =ºÉEä xÉVÉnùÒEò {É½ÖSÄ É SÉÖEòÉ lÉÉ* Ê¤ÉxÉÉ VÉÉxÉ-
{É½þSÉÉxÉ +Éè®úiÉå ¤ÉäÊ½þSÉEò ´É½þÓ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ¤Éè`ö MÉ<Ç lÉÓ* =xÉ¨Éå ºÉä BEò ¤ÉÉä±ÉxÉä ±ÉMÉÒ, "CªÉÉå
®úÒ, {ÉÉxÉ iÉÉä ½þÉMä ÉÉ PÉ®ú ¨Éå!' nÚùºÉ®úÒ xÉä Eò½þÉ, "SÉ±É iÉ¨¤ÉÉEÚ ±ÉÉ, ½ÖCEòÉ-ÊSÉ±É¨É iÉÉä ½þÉMå Éä
½þÒ...iÉ¨¤ÉÉEÚ xÉ½þÓ ½þè CªÉÉ?'
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ ¶É¨ÉÇ ºÉä VÉ¨ÉÒxÉ ¨Éå MÉc÷ MÉ<Ç lÉÒ* =ºÉEä PÉ®ú ¨Éå ½ÖCEòÉ, iÉ¨¤ÉÉEÚ EòÒ
EòÉèxÉ Eò½þ,ä EÖòUô ¦ÉÒ xÉ½þÓ lÉÉ* iÉ¦ÉÒ BEò ¤ÉÖVÉÖMÉÇ +Éè®úiÉ xÉä +{ÉxÉÒ Eò¨É®ú ¨Éå JÉÖºÄ ÉÉ BEò ºÉÖnÆ ù®ú-
ºÉÉ ¤É]Öõ+É ÊxÉEòÉ±ÉÉ +Éè®ú iÉÖ®úxiÉ {ÉÉxÉ Eä ¤ÉÒc÷ä ºÉVÉÉxÉä ±ÉMÉÒ* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ¦ÉÒ BEò
¤ÉÒc÷É ±ÉäxÉÉ {Éc÷É* {ÉÉxÉ SÉ¤ÉÉ-SÉ¤ÉÉEò®ú =ºÉ ¤ÉÖÊgøªÉÉ Eä nùÉiÄ É BEònù¨É EòÉ±Éä ½þÉä MÉB lÉä* =ºÉxÉä
nùÉ-ä iÉÒxÉ ¤ÉÒc÷ä BEò ºÉÉlÉ ¨ÉÖ½Ä þ Eä ½þ´ÉÉ±Éä ÊEòB +Éè®ú Ê¢ò®ú iÉVÉÇxÉÒ ºÉä VÉÒ¦É {É®ú fø®ä ú ºÉÉ®úÉ SÉÚxÉÉ
±ÉMÉÉªÉÉ* {ÉÉxÉ SÉ¤ÉÉiÉä ½ÖB ´É½þ ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå lÉÉäc÷É-ºÉÉ SÉÚxÉÉ +{ÉxÉä nùÉiÄ ÉÉå {É®ú {ÉÉäiÉ ±ÉäiÉÒ*
=ºÉEòÒ VÉÒ¦É +Éè®ú ½þÉ`å ö ]ÖõEò-]ÖõEò ±ÉÉ±É ÊnùJÉ ®ú½þä lÉä*
"BäºÉä ¨ÉÖ½Ä þ ¡òÉc÷ä CªÉÉ nùJä É ®ú½þÒ ½þÉ?ä ¨Éé "¤É]õ{ÉÉiÉÉ' EÖòUô VªÉÉnùÉ JÉÉiÉÒ ½Ú*ÄÂ ' +xÉxiÉ EòÒ
¨ÉÉÄ EòÉä +{ÉxÉÒ +Éä®ú iÉÉEòiÉä nùJä É =ºÉEä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä ÊxÉEò±ÉÉ*
"+MÉ®ú iÉÚxÉä ¨Éä®úÒ ºÉÉºÉ EòÉä nùJä ÉÉ ½þÉiä ÉÉ iÉÉä {ÉiÉÉ SÉ±ÉiÉÉ "¤É]õ{ÉÉiÉÉ' JÉÉxÉÉ ÊEòºÉä Eò½þiÉä
½þé!'
JÉÖnù EòÉä ºÉÆ¦ÉÉ±ÉiÉä ½ÖB +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä ÊxÉEò±ÉÉ, "¤É]õ{ÉÉiÉÉ JÉÉiÉÒ lÉÒ
¨ÉÉxÉä!'
¤ÉÖÊgøªÉÉ xÉä +{ÉxÉÒ BEò ºÉÉÊlÉxÉ EòÒ +Éä®ú <¶ÉÉ®úÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä =ºÉxÉä ¤É]õ{ÉÉiÉÉ JÉÉxÉä EòÉ
®ú½þºªÉ JÉÉä±ÉÉ* "+®ú,ä <ºÉEä ºÉºÉÖ®ú EòÉ xÉÉ¨É "{ÉÉxÉb÷´É' ½þ*è iÉÉä ªÉ½þ {ÉÉxÉ EòÉ xÉÉ¨É EèòºÉä ±Éä
ºÉEòiÉÒ ½þè ¦É±ÉÉ! <ºÉÊ±ÉB {ÉÉxÉ{ÉkÉä EòÉä ¤É]õ{ÉÉiÉÉ Eò½þiÉÒ ½þ*è '
"+Éè®ú iÉ¨¤ÉÉEÚ iÉÉä ¨Éä®úÉ ºÉºÉÖ®ú {ÉÒiÉÉ lÉÉ! ¨ÉÉlÉä {É®ú BEò JÉÉÄSÉÒ PÉÖPÄ É®úÉ±Éä ¤ÉÉ±É +Éè®ú
VÉ¨ÉnÚùiÉ-ºÉÒ +ÉÄJÉå* ½þ¨É iÉÉä nùJä ÉiÉä ½þÒ lÉ®ú-lÉ®ú EòÉÄ{ÉxÉä ±ÉMÉiÉä lÉä* ½þ®únù¨É ºÉÉÊ®úxnùÉ 56 ¤ÉVÉÉiÉÉ
+Éè®ú iÉ¨¤ÉÉEÚ {ÉÒiÉÉ ®ú½þiÉÉ*'
BEò ÊEòººÉÉ +Éè®ú ºÉÖxÉÉiÉÒ ½Ú,Ä ¨Éä®úÒ xÉxÉnù EòÒ ºÉÉºÉ EòÉ* ´É½þ iÉÉä +{ÉxÉä nùÉ¨ÉÉnù ºÉä ¦ÉÒ
{É½þÊä ±ÉªÉÉÄ ¤ÉÖZÉÉ Ê±ÉªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* =ºÉEòÒ +Éä®ú {ÉÉxÉ EòÉ ¤ÉÒc÷É ¤ÉgøÉiÉä ½ÖB Eò½þiÉÒ, {É½þ±Éä
BEò {É½þ±ä ÉÒ ¤ÉÚZÉÉä-
"{ÉÉxÉ JÉÉ+Éä ®úÊºÉEò VÉ´ÉÉÄ<Ç
¤ÉÉiÉ Eò®úÉä ½þ¨ÉºÉä
56. ºÉÉ®úMÆ ÉÒ VÉèºÉÉ BEò |ÉEòÉ®ú EòÉ ±ÉÉäEò´ÉÉt*

{ÉÉxÉ EòÉ VÉxÉ¨É ½Ö+É
ÊEòºÉ +´ÉiÉÉ®ú ºÉä
VÉÉä xÉ ¤ÉiÉÉ {ÉÉ+Éä
{ÉÉxÉ EòÒ VÉx¨É-EòlÉÉ
¤ÉEò®úÒ ¤ÉxÉ JÉÉ+Éä
ºÉÉ=c÷É-MÉÉUô EòÉ {ÉkÉÉ*'57
+¤É ÊEòºÉ nùÉ¨ÉÉnù EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ ÊEò =ºÉEòÒ {É½þ±ä ÉÒ ¤ÉÚZÉ {ÉÉB +Éè®ú ºÉÉºÉ Eä ºÉÉ¨ÉxÉä
{ÉÉxÉ JÉÉ ºÉEäò*
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ªÉä ½þºÆ ÉÒ-Ê`öö`ö É±ä ÉÒ ®úÉºÉ xÉ½þÓ +É ®ú½þÒ lÉÒ* ªÉä |ÉÉègøÉBÄ =ºÉEä ¨ÉxÉ
EòÒ lÉÉ½þ xÉ½þÓ ±Éä {ÉÉ<È* =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ ºÉ¨ÉZÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ iÉÉä Eò½þÓ nÚù®ú ¤Éè`ö Ò lÉÒ* Ê¤ÉkÉä ¦É®ú EòÒ
±Éc÷EòÒ* CªÉÉ ´É½þ =ºÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ xÉ½þÓ ¤ÉxÉÉ {ÉÉBMÉÒ! +ÉÊJÉ®ú ÊEòiÉxÉÒ Ênù¨ÉÉMÉ ´ÉÉ±ÉÒ ½þè
´É½þ!
+xÉxiÉ SÉÖ{É ¤Éè`ö É =xÉEòÒ +Éä®ú iÉÉEò ®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä ´Éä ÊEòºÉÒ {É®úÒ±ÉÉäEò ºÉä =iÉ®úÒ ½þÉå
+Éè®ú ÊVÉxÉEä {ÉÉºÉ Eò½þxÉä EòÉä ½þVÉÉ®úÉå EòlÉÉBÄ ½þÉ*å =xÉ EòlÉÉ+Éå EòÉ BEò ¤ÉÉ®ú ÊºÉ±ÉÊºÉ±ÉÉ
¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉÉB iÉÉä Ê¡ò®ú JÉi¨É ½þÉxä Éä EòÉ xÉÉ¨É xÉ½þÓ ±ÉäiÉÉ*
iÉ¦ÉÒ BEò xÉä MÉ±{É EòÉ +{ÉxÉÉ Ê{É]õÉ®úÉ JÉÉä±ÉÉ* "¨Éä®úÉ ºÉºÉÖ®ú +xÉäEò iÉ®ú½þ Eä Eò®úiÉ¤É
Eò®úiÉÉ lÉÉ* iÉÖ¨Éc÷Ò ¤ÉVÉÉiÉÉ lÉÉ* ´É½þ nù®ú´ÉÉVÉä Eä nùÉxä ÉÉå +Éä®ú nùÉä VÉ¨ÉÚ®úä (=ºiÉÉnù) JÉc÷ä Eò®ú
nùiä ÉÉ* BEò Eä ½þÉlÉ ¨Éå ºÉÉÄ{É lÉ¨ÉÉ nùiä ÉÉ +Éè®ú nÚùºÉ®úä Eä ½þÉlÉ ¨Éå ¨ÉÉä®úÉ* {É½þ±Éä BEò ¨ÉxjÉ {ÉgøiÉä
½ÖB ºÉÉÄ{É EòÉä UôÉcä ÷iÉÉ, Ê¢ò®ú nÚùºÉ®úÉ {ÉgøiÉä ½ÖB ¨ÉÉä®ú EòÉä* ¨ÉÉä®ú ºÉÉÄ{É EòÉä ¨ÉÉ®ú b÷É±ÉiÉÉ* Ê¢ò®ú
´É½þ +ÉMÉ ºÉÖ±ÉMÉÉxÉä Eä Ê±ÉB Eò½þiÉÉ* ¨ÉxjÉ {ÉgøEò®ú ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉiÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉÊ®ú¶É
Eò®ú´ÉÉEò®ú +ÉMÉ EòÉä ¤ÉÖZÉÉ b÷É±ÉiÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú Eò¨É°ü EòÉ¨ÉJªÉÉ (EòÉ¨É°ü{É EòÉ¨ÉÉJªÉÉ) ºÉä
BEò =ºiÉÉnù ºÉÄ{ÉäÊ®úxÉ58 ¨Éä®úä ºÉºÉÖ®ú Eä ºÉÉlÉ iÉÖ¨Éc÷Ò JÉä±ÉxÉä +É<Ç* JÉä±É EòÉ {É½þ±ÉÉ nùÉ®è ú MÉÉÄ´É
Eä BEò +Éè®ú =ºiÉÉnù Eä ºÉÉlÉ ¶ÉÖ°ü ½Ö+É* ºÉÄ{ÉäÊ®úxÉ xÉä ºÉ®úºÉÉå Eä nùÉxÉÉå {É®ú ¨ÉxjÉ {ÉgøEò®ú
=ºiÉÉnù EòÒ +Éä®ú ¢òåEòÉ +Éè®ú =xÉEòÒ VÉÉxÉ +{ÉxÉÒ ¨ÉÖ_õÒ ¨Éå ¤ÉÉÄvÉ ±ÉÒ* =ºÉxÉä ºÉ®úºÉÉå Eä nùÉxÉÉå
EòÉä BEò MÉÉÄ`ö ¨Éå ¤ÉÉÄvÉÉ +Éè®ú VÉèºÉä ½þÒ nÚùºÉ®úÉ ¨ÉxjÉ {ÉgøÉ, =ºÉ =ºiÉÉnù EòÒ xÉÉEò ºÉä MÉ±É-MÉ±É
JÉÚxÉ ¤É½þxÉä ±ÉMÉÉ* CªÉÉåÊEò =ºÉä <ºÉ ¨ÉxjÉ EòÉ iÉÉäc÷ xÉ½þÓ ¨ÉÉ±ÉÚ¨É lÉÉ* ¨Éä®úÉ ºÉºÉÖ®ú JÉc÷É nùJä É
®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉxÉä GòÉäÊvÉiÉ ½þÉä BEò vÉCEäò ¨Éå ºÉÄ{ÉäÊ®úxÉ EòÉä VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ÊMÉ®úÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò
57. {ÉÉxÉ JÉÉ+Éä ®úÊºÉEò VÉ¨ÉÉ<Ç.EòiÉÉ Eò>ð `ööÉ®ú/ä {ÉÉxÉä VÉx¨É +<Ç±ÉÉä EòÉäxÉ +´ÉiÉÉ®ú/ä VÉÉäÊnù xÉÉ
Eò<ÇiÉä {ÉÉ®úä {ÉÉxÉä VÉÉäx¨É EòlÉÉ UôÉMÉ±É ½þÉä<ÇªÉÉ JÉÉ+Éä ºÉÉ=c÷É-MÉÉUôä®ú {ÉÉiÉÉ
58. ¤Éänùä-¤ÉäÊnùxÉÒ- ¤ÉÆMÉÉ±É ¨Éå ¤ÉÆVÉÉ®úÉå +Éè®ú ºÉÄ{Éä®úÉä EòÒ BEò VÉÉÊiÉ

¨ÉxjÉ Eä |É¦ÉÉ´É EòÉä EòÉ]õxÉä EòÉ ¨ÉxjÉ {ÉgøEò®ú =ºiÉÉnù EòÒ VÉÉxÉ ¤ÉSÉÉ ±ÉÒ* ªÉ½þ nùJä É ´É½þ
MÉÖººÉä ºÉä ¡ÖòÄ ¡òEòÉ®úxÉä ±ÉMÉÒ* ¤ÉÉä±ÉÒ, +ºÉ±É ¤ÉÉ{É Eä ¤Éä]õä ½þÉä iÉÉä ¨Éä®úä ¦ÉÒ¨É¯û±É ¤ÉÉhÉ ºÉä JÉÖnù
EòÉä ¤ÉSÉÉEò®ú ÊnùJÉÉ+Éä* ¨Éä®úä ºÉºÉÖ®ú xÉä vÉÚ±É-´ÉÞÎ¹] ¤ÉÉhÉ SÉ±ÉÉEò®ú ¦ÉÒ¨É¯û±É EòÉä ÊxÉÎ¹GòªÉ Eò®ú
ÊnùªÉÉ +Éè®ú {É±É]õEò®ú BäºÉÉ ¨ÉxjÉ {ÉgøÉ ÊEò ºÉÄ{ÉäÊ®úxÉ EòÒ ºÉÉc÷Ò =±É]õEò®ú >ð{É®ú EòÒ +Éä®ú
=c÷xÉä ±ÉMÉÒ* ´É½þ xÉMxÉ ½þÉä MÉ<Ç* +{ÉxÉä nùÉxä ÉÉå ½þÉlÉÉå ºÉä ºÉÉc÷Ò xÉÒSÉä Eò®úxÉä EòÒ =ºÉEòÒ ºÉ¦ÉÒ
SÉä¹]ÉBÄ Ê´É¢ò±É ½þÉä MÉ<Ç lÉÓ* ºÉÉc÷Ò ¢ò®ú-Ç ¢ò®úÇ Eò®úiÉÒ ½Ö<Ç >ð{É®ú EòÒ +Éä®ú =c÷Ò VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ*
+xiÉ ¨Éå =ºÉxÉä ¦ÉÉMÉEò®ú +{ÉxÉÒ xÉÉ´É ¨Éå JÉÖnù EòÉä ÊUô{ÉÉªÉÉ +Éè®ú ±ÉÉVÉ ¤ÉSÉÉ<Ç*'
¤ÉÉiÉÉå EòÉ ÊºÉ±ÉÊºÉ±ÉÉ ¤ÉÒSÉ ½þÒ ¨Éå ¯ûEò MÉªÉÉ, EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä +ÉEò®ú ¨É½þÊ¢ò±É ¦ÉÆMÉ
Eò®ú nùÒ* VÉèºÉä ºÉÚ®úVÉ Eä =MÉiÉä ½þÒ +ÆvÉä®úÉ Eò½þÓ ºÉ®úEò VÉÉiÉÉ ½þ*è EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ Eä +ÉiÉä ½þÒ
=xÉ ºÉÉ®úÒ MÉ{ÉÉäc÷Ò ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+Éå xÉä ªÉ½þ Eò½þiÉä ½ÖB ´É½þÉÄ ºÉä ºÉ®úEòxÉä ¨Éå ½þÒ +{ÉxÉÒ ¦É±ÉÉ<Ç ºÉ¨ÉZÉÒ
ÊEò ÊnùxÉ fø±ÉxÉä EòÉä ½þ,è +¤É SÉ±ÉiÉä ½þ*é
EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ Eä {ÉÉºÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ xÉ½þÓ lÉÉ* =ºÉEòÒ iÉÒxÉÉå ¤É½ÖBÄ ®úÉiÉ-¦É®ú ºÉÚiÉ
EòÉiÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ lÉÓ* +ÆÊiÉ¨É |É½þ®ú ¨Éå EÖòUô nù®ä ú Eä Ê±ÉB =xÉEòÒ +ÉÄJÉå ZÉ{ÉEòiÉÒ ½þÒ lÉÓ ÊEò
EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ Eä VÉÉ±É ¡åòEòxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ* ºÉÖ¤É½þ-ºÉÖ¤É½þ iÉÒxÉÉå ¦ÉÉ<Ç VÉÉ±É ±ÉäEò®ú xÉnùÒ
¨Éå =iÉ®ú {Éc÷iÉä lÉä* ¤ÉäSÉÉ®úÒ ¤É½ÖB?Ä {ÉÊiÉªÉÉå Eä ¤ÉMÉ±É ºÉä SÉÖ{ÉSÉÉ{É =`öö ´Éä =xÉEä Ê±ÉB
iÉ¨¤ÉÉEÚò--Ê]õÊEòªÉÉ Eä Êb÷¤¤Éä, ¨ÉÉ±ÉºÉÉ, VÉÉ±É EòÒ {ÉÉä]õ±ÉÒ iÉèªÉÉ®ú Eò®ú =x½þå ¦ÉäVÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉ
VÉÉiÉÒ lÉÓ* iÉ¤É iÉEò ¦ÉÉä®ú EòÉ vÉÖvÆ É±ÉEòÉ Uô]Ä õ SÉÖEòÉ ½þÉiä ÉÉ +Éè®ú {ÉIÉÒ Eò±É®ú´É Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉä
lÉä* VÉ¤É iÉEò EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ ÊVÉxnùÉ ½þ,è iÉ¤É iÉEò iÉÉä =ºÉEòÒ ¤É½Ö+Éå EòÉä ¨ÉÖ½Ä þ-+ÆvÉä®úä =`ööxÉÉ
½þÒ ½þÉMä ÉÉ +Éè®ú nÚùºÉ®úä PÉ®úÉå EòÒ ¤É½Ö+Éå Eä {É½þ±Éä ½þÒ xÉnùÒ ºÉä xÉ½þÉEò®ú ±ÉÉè]õ +ÉxÉÉ ½þÉMä ÉÉ*
=ºÉEä ¤ÉÉnù VÉèºÉä ½þÒ {ÉÚ´ÉÇ Eä +ÉEòÉ¶É EòÉä +xÉÖ®úÊÆ VÉiÉ Eò®úiÉä ½ÖB ºÉÚªÉÇ =ÊnùiÉ ½þÉiä ÉÉ,
PÉ®ú Eä {ÉÉºÉ ¤ÉxÉä ½ÖB iÉÒxÉ-SÉÉ®ú ]õÒ±ÉÉå {É®ú VÉÉ±É ºÉä PÉä®ú¤ä ÉxnùÒ Eò®ú {É½þ±Éä ÊnùxÉ {ÉEòc÷Ò ½Ö<Ç
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ºÉÚJÉxÉä Eä Ê±ÉB b÷É±É nùÒ VÉÉiÉÓ* <ºÉ ¤ÉÒSÉ EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ EòSSÉÒ vÉÚ{É ¨Éå ¤ÉnùxÉ
ºÉåEòiÉä-ºÉåEòiÉä ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä PÉÉ]õ {É®ú ±ÉMÉÒ ½þÉ]õ ¨Éå VÉÉ JÉc÷Ò ½þÉiä ÉÒ* ®úÉiÉ ¨Éå ¨ÉUô®ä úä VÉÉä
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷iÉä lÉä, =xÉºÉä ¦É®úÒ xÉÉ´Éå ¤ÉÉVÉÉ®ú Eä PÉÉ]õÉå {É®ú +É ±ÉMÉiÉÓ +Éè®ú PÉÉ]õ {É®ú
ºÉèEòc÷Éå ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ SÉgøiÉä-=iÉ®úiÉä ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷iÉä* BEò ¶ÉÉä®ú-MÉÖ±É EòÉ ¨ÉÉ½þÉ±è É ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ*
<x½þÓ ºÉ¤ÉEä ¤ÉÒSÉ EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ EòÉ vªÉÉxÉ JÉÓSÉiÉä ½ÖB EòÉä<Ç Eò½þiÉÉ, "=vÉ®ú nùJä ÉÉä, iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¨ÉÉÄ
JÉc÷Ò ½þ*è ' ¨ÉÉÄ Eä JÉc÷ä ½þÉxä Éä Eä ®úÉVÉºÉÒ føMÆ É {É®ú ºÉ½þVÉ ½þÒ ºÉ¤ÉEòÒ xÉVÉ®ú {Éc÷ VÉÉªÉÉ Eò®úiÉÒ*
EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ EòÉ UôÉ]ä õÉ ¦ÉÉ<Ç nùÉcè ÷ ±ÉMÉÉEò®ú ¨ÉUô±ÉÒ EòÒ BEò ¤Éc÷Ò ]õÉEä ò®úÒ ¨ÉÉÄ EòÉä lÉ¨ÉÉ
+ÉiÉÉ* =ºÉEä PÉ®ú ±ÉÉè]õiÉä ½þÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ EòÉ]õxÉä EòÒ vÉÚ¨É ¨ÉSÉ VÉÉiÉÒ* nùÉxä ÉÉå ´ÉHò Eä Ê±ÉB
JÉÉxÉä ¦É®ú EòÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ®úJÉEò®ú ¶Éä¹É EòÉä EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ VÉÉ±É Eä xÉÒSÉä ®úJÉ +ÉªÉÉ Eò®úiÉÒ*
BäºÉä ´ÉHò MÉÉÄ´É ¦É®ú Eä EòÉèB ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä ¨Éå +É VÉÖ]õiÉä lÉä* =xÉEòÒ ¤Éä½þªÉÉ<Ç nùJä ÉiÉä ½þÒ ¤ÉxÉiÉÒ
lÉÒ* ´Éä ºÉ¤ÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå vÉÚ±É ZÉÉåEòEò®ú ¤Éc÷Ò SÉÉ±ÉÉEòÒ ºÉä VÉÉ±É Eä ¦ÉÒiÉ®ú ÊUô{ÉÉ<Ç
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÉä JÉÓSÉ ÊxÉEòÉ±ÉiÉä lÉä* ±ÉäÊEòxÉ EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ ¦ÉÒ Eò¨É ½þÉÊä ¶ÉªÉÉ®ú xÉ½þÓ lÉÒ* ´É½þ
BEò EÆòSÉÒ59 ½þÉlÉ ¨Éå Ê±ÉB ´É½þÓ SÉÉèEòÒ {É®ú ¤Éè`ö Ò ®ú½þiÉÒ* EòÉè+Éå Eä ½þÒ EÖòUô {ÉÆJÉ b÷É®ä úÒ ¨Éå
¤ÉÉÆvÉ Eò®ú ´É½þ EÆòSÉÒ Eä BEò ÊºÉ®úä {É®ú ±É]õEòÉ nùiä ÉÒ lÉÓ ÊVÉºÉä Ê½þ±ÉiÉÉ-bÖ÷±ÉiÉÉ nùJä É EòÉèB
Eò®úÒ¤É xÉ½þÓ +ÉiÉä* nÚù®ú ºÉä EòÉÆ´É-EòÉÆ´É Eò®úiÉä ®ú½þiÉä* PÉ®ú ¨Éå Eò<Ç UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä {ÉÉäiÉä-{ÉÉäÊiÉªÉÉå EòÒ
Eò¨ÉÒ xÉ½þÓ* ´Éä ¦ÉÒ ]õÉEä òÊ®úªÉÉå ¨Éå ¨ÉÚc÷Ò60 Ê±ÉB +{ÉxÉÒ nùÉnùÒ EòÒ MÉÉänù ¨Éå +É ¤Éè`ö iÉä ªÉÉ =ºÉEäò
+ÉºÉ-{ÉÉºÉ SÉCEò®ú EòÉ]õiÉä ®ú½þiÉä* ÊVÉx½þÉxå Éä +¤É iÉEò SÉ±ÉxÉÉ xÉ½þÓ ºÉÒJÉÉ lÉÉ, ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ
JÉc÷-ä ¦É®ú ½þÉä {ÉÉiÉä lÉä, nùÉnùÒ BEò ½þÉlÉ ºÉä =x½þå SÉ±ÉxÉÉ ÊºÉJÉÉiÉÒ +Éè®ú nÚùºÉ®úä ½þÉlÉ ºÉä EÆòSÉÒ
PÉÖ¨ÉÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ* <ºÉ ¤ÉÒSÉ ´É½þ Uôc÷É ¦ÉÒ EòÉ]õiÉÒ (¤ÉÉ±É-MÉÒiÉ MÉÉxÉÉ) ®ú½þiÉÒ-
"EòÉèB EòÉ nùÉnùÉ ¨É®úÉ
ºÉÚ{É ºÉä føEÄ òÉ MÉªÉÉ
nÚù®ú ½þÉä ®úä EòÉèB, nÚù®ú ½þÉ*ä '
EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ Eä Ê±ÉB ºÉ¨ÉªÉ EòÒ ¤Éc÷Ò EòÒ¨ÉiÉ lÉÒ* =ºÉEä Ê±ÉB +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ
nÖùvÉÉ°ü MÉÉªÉ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÒ lÉÒ* VÉÉä ¤Éä´ÉVÉ½þ ºÉ¨ÉªÉ Ê¤ÉiÉÉxÉä Eä Ê±ÉB =ºÉEä PÉ®ú +ÉiÉä lÉä =x½þå
´É½þ PÉÉºÉ xÉ½þÓ b÷É±ÉiÉÒ lÉÒ ¤ÉÎ±Eò =xÉEä VÉÉiÉä ½þÒ =¤É±É {Éc÷iÉÒ, EòÉ¨É Eä xÉ EòÉVÉ Eäò, føÉ<Ç
¨ÉxÉ +xÉÉVÉ Eäò..SÉ±Éä +ÉiÉä ½þè ¨ÉÖ½Ä þ =`ööÉB..
+{ÉxÉä EòÉ¨É-EòÉVÉ Eä ¤ÉÒSÉ PÉÉ]õ ºÉä BEò Eò±ÉºÉÒ {ÉÉxÉÒ ±ÉÉxÉÉ ½þÉMä ÉÉ* <ºÉEä +±ÉÉ´ÉÉ
+Éè®ú CªÉÉ Eò®ú,ä <ºÉ {É®ú ¤É½ÖiÉ ºÉÉäSÉxÉä Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä EòÉä<Ç EÚò±É-ÊEòxÉÉ®úÉ
xÉ½þÓ Ê¨É±É {ÉÉªÉÉ* {É®ú =ºÉä EÖòUôô iÉÉä Eò®úxÉÉ lÉÉ* ¤É½ÖiÉ-EÖòUôô Eò®úxÉÉ lÉÉ* EòÉä<Ç xÉ EòÉä<Ç EòÉ¨É
JÉÉäVÉxÉÉ lÉÉ* {É®ú BäºÉÉ EòÉèxÉ lÉÉ VÉÉä =ºÉä ÊEòºÉÒ ®úÉVä ÉMÉÉ®ú EòÒ Ênù¶ÉÉ ÊnùJÉÉiÉÉ* "EòÉ¨É Eò®úÉä
EòÉ¨É Eò®úÉ'ä EòÒ ®ú]õ ±ÉMÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ Eäò´É±É =EòºÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå ¨Éå lÉÒ, Ênù¶ÉÉ ÊnùJÉÉxÉä
´ÉÉ±ÉÉå ¨Éå xÉ½þÓ* ¤ÉÎ±Eò EòÉ¨É EòÉ ®úÉºiÉÉ ÊnùJÉÉªÉÉ ºÉÖ¤É±É EòÒ PÉ®ú´ÉÉ±ÉÒ xÉä* Eò¨É =©É ¨Éå ½þÒ
Ê´ÉvÉ´ÉÉ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ ´É½þ* PÉÉ]õ {É®ú =ºÉ ÊnùxÉ ´É½þÒ iÉÉä Ê¨É±ÉÒ lÉÒ* =ºÉÒ xÉä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉ
½þÉlÉ lÉÉ¨ÉÉ lÉÉ* =ºÉ UÖô+xÉ xÉä =ºÉä >ð¹¨ÉÉ nùÒ lÉÒ* <vÉ®ú EÖòUô ÊnùxÉÉå ºÉä ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð (ºÉÖ¤É±É
EòÒ PÉ®ú´ÉÉ±ÉÒ) =ºÉºÉä ¨Éä±É-VÉÉä±É ¤ÉgøÉxÉÉ SÉÉ½þ ®ú½þÒ lÉÒ ±ÉäÊEòxÉ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä =iÉ®úä
+Éè®ú ¦ÉÉ´É½þÒxÉ SÉä½þ®úä EòÉä nùJä É =ºÉä ªÉ½þ ºÉ¤É +lÉÇ½þÒxÉ ºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ* +ÉºÉ-{Éc÷Éºä É ¨Éå iÉÉä
¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eä Ê±ÉB Eäò´É±É EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ ½þÒ lÉÒ {É®ú =ºÉä ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ¡Úò]õÒ +ÉÄJÉ xÉ½þÓ
{ÉºÉxnù Eò®úiÉÒ lÉÒ*
VÉèºÉä BEò Ê½þ®úhÉÒ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÉ®ú +{ÉxÉÒ EòºiÉÚ®úÒ-MÉxvÉ EòÉä JÉÖnù ¨É½þºÉÚºÉ Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½þ,è
59. ¤ÉÉÄºÉ EòÒ {ÉiÉ±ÉÒ ºÉÆ]õÒ*
60. ¦ÉÖxÉÉ SÉÉ´É±É*
´ÉèºÉä ½þÒ ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð Eä +ÉMÉ¨ÉxÉ EòÉä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä {É½þSÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ¨ÉUô®ä úä Eä PÉ®ú
EòÒ +Éè®úiÉ Eä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ ªÉÊnù ¤ÉÖxÉÉ-+vÉ¤ÉÖxÉÉ ºÉÚiÉ, BEò +vÉÚ®úÉ VÉÉ±É, iÉEòÊ±ÉªÉÉÄ +Éè®ú
VÉÉ±É ¤ÉÖxÉxÉä EòÒ xÉÉxÉÉ ºÉÉ¨ÉÊOÉªÉÉÄ xÉ ½þÉå iÉÉä =ºÉ¨Éå +Éè®ú EòÉªÉºlÉxÉÒ (iÉlÉÉEòÊlÉiÉ +Ê¦ÉVÉÉiªÉ
ºjÉÒ Eä Ê±ÉB |ÉªÉÖHò ¶É¤nùù) ¨Éå ¢òEÇò Eò½þÉÄ ®ú½þ MÉªÉÉ*
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÒ {ÉÉ®úJÉÒ xÉVÉ®ú xÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ nùJä É Ê±ÉªÉÉ lÉÉ ÊEò +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä PÉ®ú
Eä ¤ÉiÉÇxÉ ¦ÉÒ Eò<Ç-Eò<Ç ÊnùxÉ xÉ½þÓ ¨ÉÄVÉiÉä* =ºÉxÉä ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ iÉªÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ lÉÉ ÊEò nùÉä ÊnùxÉ
¨Éå <ºÉEòÒ ºÉÖºiÉÒ nÚù®ú ¦ÉMÉÉEò®ú ®ú½þMä ÉÒ* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä PÉxÉä, ±É¨¤Éä ¤ÉÉ±É =ºÉä ¤É½ÖiÉ
+ÉEòÌ¹ÉiÉ Eò®úiÉä lÉä* =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ Eò®úiÉÉ ÊEò =ºÉEòÉ VÉÚc÷É JÉÉä±É ¤ÉÉ±ÉÉå EòÉä ºÉ½þ±ÉÉ nù*ä
SÉä½þ®úä {É®ú ¨ÉÊ±ÉxÉiÉÉ EòÒ UôÉªÉÉ Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =ºÉä ºÉÖxnù®ú ½þÒ Eò½þÉ VÉÉBMÉÉ* =ºÉEòÒ `ööÖ d÷Ò
{ÉEòc÷Eò®ú Ê½þ±ÉÉxÉä ¨Éå ÊEòiÉxÉÉ ¨ÉVÉÉ +ÉiÉÉ* <xÉ nùÉä JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ +ÉÄJÉÉå xÉä "¶ÉÖ¦É-oúÎ¹]' Eäò
ºÉ¨ÉªÉ ÊEòºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå ZÉÉÄEòEò®ú =ºÉEòÒ oúÎ¹] EòÉä {ÉÚhÉÇiÉÉ nùÒ ½þÉMä ÉÒ* xÉ VÉÉxÉä EèòºÉÉ ®ú½þÉ
½þÉMä ÉÉ ´É½þ* ±ÉäÊEòxÉ +¤É iÉÉä ´É½þ nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå xÉ½þÓ ½þ*è ¨Éä®úÒ ½þÒ iÉ®ú½þ ªÉ½þ ¦ÉÒ iÉÉä Ê´ÉvÉ´ÉÉ ½þ*è
"¤É¤ÉÖ+É EòÉ ¤ÉÉ{É "ºÉÖ®úMÉ' Eò¤É ÊºÉvÉÉ®úÉ nùÒnùÒ!' BEò ÊnùxÉ =ºÉxÉä {ÉÚUô ½þÒ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ*
"{ÉiÉÉ xÉ½þÓ!'
"¨Éé {ÉÚUôiÉÒ ½ÚÄ ¨É®ú SÉÖEòÉ ½þè xÉÉ ´É½þ!'
"iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¤ªÉÉ½þ ÊEòºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå ½Ö+É lÉÉ?'
"¨Éé {ÉÚUôiÉÒ ½ÚÄ ¤ªÉÉ½þ ½Ö+É ¦ÉÒ lÉÉ ÊEò xÉ½þÓ?'
"xÉ½þÓ {ÉiÉÉ!'
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÒ ÊSÉgø +¤É +{ÉxÉÒ ½þnù {ÉÉ®ú Eò®ú SÉÖEòÒ lÉÒ*
"½þÉªÉ ®úä Eò®ú¨ÉVÉ±ÉÒ, ¨Éé Eò½þiÉÒ ½ÚÄ ªÉä iÉä®úÉ ¤ÉSSÉÉ ¤ªÉÉ½þ Eä ¤ÉÉnù ½þÒ iÉÉä {ÉènùÉ ½Ö+É
½þÉMä ÉÉ?'
EÖòUô {É±É ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ºÉÉäSÉiÉä ½ÖB =ºÉxÉä Ê¢ò®ú ´É½þÒ nÖù½þ®úÉªÉÉ- "{ÉiÉÉ xÉ½þÓ nùÒnùÒ!'
"JÉÉ±ÉÒ {ÉiÉÉ xÉ½þÓ, {ÉiÉÉ xÉ½þÓ, {ÉiÉÉ xÉ½þÓ! iÉÖ¨½þå <ºÉEä +±ÉÉ´ÉÉ ¦ÉÒ EÖòUô {ÉiÉÉ ½þ?è
ªÉÉ ÊEò xÉÉ¨É xÉ VÉÉxÉä ¨ÉÚc÷Ò Ê½þ±ÉÉ´Éè*'61 iÉÖ¨½þÉ®úÉ ªÉ½þ ¤ÉSSÉÉ CªÉÉ +ÉºÉ¨ÉÉxÉ ºÉä ]õ{ÉEòÉ ½þ?è '
+{É¨ÉÉxÉ ºÉä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉ SÉä½þ®úÉ iÉ¨ÉiÉ¨ÉÉ =`ööÉ lÉÉ*
"iÉÖ¨½þÉ®úÉ PÉ®ú ÊEòºÉÒ ºÉÖnù®úÉxÉÒ (¶ÉÚpùÉhÉÒ) EòÉ PÉ®ú ½þ,è ªÉÉ ÊEò EòÉä<Ç ¨ÉÎxnù®ú* VÉ½þÉÄ xÉ iÉÉä
BEò ¦ÉÒ ®úkÉÒ ºÉÚiÉ ½þ,è xÉ =ºÉä EòÉiÉxÉä EòÒ iÉEò±ÉÒ* ¤ÉxÉÒ ¤Éè`ö Ò ½þÉä {ÉÚ®úÒ ¥ÉÉÀhÉÒ*'
61. EòÉ¨Éc÷ ÊºÉ®úä ½þÉlÉ, Eäò ¨ÉxÉä +É<±ÉÉä VÉMÉzÉÉlÉ

+ÉVÉ nùÉ{ä É½þ®ú ¨Éå ºÉÚiÉ Ê¨É±ÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þ*è {Éc÷Éºä É EòÒ ¤Éc÷Ò `öEòÖ ®úÉ<xÉ nùMå ÉÒ*
+SUôÉ..EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ..ÊEòºÉ Ê½þºÉÉ¤É ºÉä nùMä ÉÒ?
{ÉiÉÉ xÉ½þÓ, =vÉÉ®ú nùMä ÉÒ*
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ½þ`öÉiÉÂ MÉÆ¦ÉÒ®ú ½þÉä +É<Ç lÉÒ* "¡ÄòºÉÉ Ê±ÉªÉÉ xÉ =ºÉxÉä iÉÖ¨½þå +{ÉxÉä VÉÉ±É
¨Éå* EòÉ¨É Eò®úÉMä ÉÒ iÉÖ¨É +Éè®ú ¨ÉVÉÉ ¨ÉÉ®úMå Éä ®úÉPÉ´É-¤ÉÉäªÉÉ±É62* +SUôÒ {Éc÷Éºä ÉxÉ ºÉä {ÉÉ±ÉÉ {Éc÷É
iÉÖ¨½þÉ®úÉ!'
"CªÉÉ ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉÒ ½þÉä iÉÖ¨É nùÒnùÒ! BäºÉÒ ½þ¨ÉnùnùÇ {Éc÷ÉÊä ºÉxÉ Eò½þÉÄ Ê¨É±ÉäMÉÒ? ¨ÉÖZÉä +Éè®ú
+xÉxiÉ EòÉä ÊEòiÉxÉÉ {ªÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½þ*è '
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ½þºÆ É {Éc÷Ò lÉÒ*
"iÉÖ¨É =xÉ {É®ú ºÉxnù½ä þ CªÉÉå Eò®úiÉÒ ½þÉ?ä '
"CªÉÉå ºÉÆnù½ä þ Eò®úiÉÒ ½Ú!Ä =xÉEä EòÉ®úhÉ ¨Éä®úä ¨ÉxÉ ¨Éå VÉÉä +ÉMÉ ºÉÖ±ÉMÉ ®ú½þÒ ½þ,è ´É½þ xÉ
ÊnùJÉÉxÉä ±ÉÉªÉEò ½þè xÉ ÊEòºÉÒ EòÉä ¤ÉiÉÉxÉä ±ÉÉªÉEò*'
"ºÉ¨ÉZÉ MÉ<Ç*'
¤ÉÉ{É Eä PÉ®ú ¨Éå Eò¦ÉÒ BEò MÉVÉ ºÉÚiÉ xÉ½þÓ EòÉiÉÉ lÉÉ, ºÉÒJÉxÉä EòÉ ¨ÉÉèEòÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÉ
Eò¦ÉÒ! nùºÉ ºÉä®ú ºÉÚiÉ ±ÉäEò®ú ¨ÉÉxÉÉä ´É½þ +lÉÉ½þ VÉ±É ºÉä ÊPÉ®ú MÉ<Ç lÉÒ*
nùÉ{ä É½þ®ú ¤ÉÉnù ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð JÉÖnù ºÉÚiÉ EòÉiÉxÉä Eä EÖòUô +ÉèVÉÉ®ú Ê±ÉB +É {É½ÖSÄ ÉÒ* =x½þå
VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ®úJÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ, "ªÉä ±ÉÉä ¤Éc÷Ò iÉEò±ÉÒ, ¨ÉÉä]õä ºÉÚiÉ Eä Ê±ÉB +Éè®ú UôÉ]ä õÒ iÉEò±ÉÒ
¨É½þÒxÉ ºÉÚiÉ Eä Ê±ÉB ..+Éè®ú ªÉ½þ ®ú½þÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ {ÉÒgøÉ, PÉÉ]õ {É®ú <ºÉä ±ÉäEò®ú VÉÉxÉÉ +Éè®ú <ºÉ
{É®ú {É]õEò-{É]õEò Eò®ú {ÉÉ]õ EòÒ ±ÉÎSUôªÉÉå EòÉä +SUôÒ iÉ®ú½þ vÉÉä ±ÉäxÉÉ, Ê¢ò®ú vÉÚ{É ¨Éå ºÉÚJÉxÉä EòÉä
b÷É±É nùxä ÉÉ* +ÉMÉä CªÉÉ Eò®úxÉÉ ½þ,è ¨Éé ®úÉiÉ EòÉä +ÉEò®ú ¤ÉiÉÉ nÚùMÆ ÉÒ*'
{É½þ±Éä ÊnùxÉ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä ¨ÉÉä]õä ºÉÚiÉ EòÉä nùJä ÉEò®ú ºÉÖ¤É±ÉÉ EòÒ ¤É>ð ½þºÄ ÉiÉä-½þºÄ ÉiÉä
±ÉÉä]õ-{ÉÉä]õ ½þÉä MÉ<Ç, Ê¢ò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ- "+®úä <iÉxÉÉ ¨ÉÉä]õÉ ºÉÚiÉ EòÉiÉ ÊnùªÉÉ ÊEò BEòxÉÉ±É 63 ºÉä ½þÒ
½þÉlÉÒ ¤ÉÄvÉ VÉÉB*'
±ÉäÊEòxÉ nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ EòÉ EòÉ¨É nùJä ÉEò®ú ´É½þ JÉÖ¶É ¦ÉÒ ½þÉä MÉ<Ç* <ºÉEä ¤ÉÉnù =ºÉxÉä UôÉ]ä õÒ
iÉEò±ÉÒ nùiä Éä ½ÖB ¤ÉÉ®úÒEò ºÉÚiÉ EòÉiÉxÉÉ ÊºÉJÉÉªÉÉ*
ºÉÉiÉ ÊnùxÉ ¨Éå EÖò±É SÉÉènù½þ 64 xÉÒc÷Ò ºÉÚiÉ EòiÉ MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉ¨Éå ºÉä ºÉÉiÉ xÉÒÊc÷ªÉÉÄ
¤ÉÉ®úÒEò +Éè®ú ºÉÉiÉ ¨ÉÉä]õä ºÉÚiÉ EòÒ lÉÓ* Ê¢ò®ú BEò ÊnùxÉ Eäò´É]õ ]õÉ±ä Éä EòÉ BEò ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ +ÉªÉÉ
62. ¤Éc÷Ò ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ªÉÉxÉÒ ¤Éc÷ä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ

63. BEò ±ÉSUôÒ
64. ºÉÚiÉ EòÉ BEò ¨ÉÉ{É*
+Éè®ú ¨ÉÉä±É-¦ÉÉ´É Eò®ú BEò ¯û{ÉB ºÉä®ú EòÒ nù®ú ºÉä ¨ÉÉä]õÉ +Éè®ú nùÉä ¯û{ÉB ºÉä®ú EòÒ nù®ú ºÉä ¤ÉÉ®úÒEò
ºÉÚiÉ JÉ®úÒnùEò®ú ±Éä MÉªÉÉ*
ºÉÚiÉ Ê¤ÉEòÉ ½þÒ lÉÉ ÊEò EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ +ÉÄvÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ PÉ®ú ¨Éå PÉÖºÉ +É<Ç +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ,
"½þÉªÉ ®úä ¡Úò]õÉ Eò{ÉÉ±É, ¤Éc÷Ò ¨ÉÖÎ¶Eò±É ½þ*è +¦ÉÒ-+¦ÉÒ OÉÉ¨ÉSÉhb÷Ò EòÒ iÉ®ú½þ iÉä®úä PÉ®ú ºÉä
ÊxÉEò±ÉEò®ú ªÉä EòÉèxÉ ¦ÉÉMÉÒ ®ú?ä '
"xÉÉ¨É iÉÉä xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÒ* SÉä½þ®úä ºÉä {É½þSÉÉxÉiÉÒ ½Ú*ÄÂ =ºÉÒ ºÉä iÉÉä ºÉÚiÉÉ ±ÉÉªÉÉ Eò®úiÉÒ ½Ú*Ä '
"+Éä.. ºÉ¨ÉZÉ MÉ<Ç, ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð lÉÒ! ºÉÖ¤É±ÉÉ iÉÉä MÉªÉÉ >ð{É®ú..+Éè®ú <ºÉä ªÉ½þÉÄ UôÉcä ÷
MÉªÉÉ* {É½þ±Éä ºÉ¤É <ºÉä ¤ÉºÉxiÉÒ Eò½þEò®ú ¤ÉÖ±ÉÉiÉä lÉä..¨Éé =ºÉä ®úÉ¨ÉnùÉºÉ EòÒ ¤É½þxÉ Eò½þÉ Eò®úiÉÒ
lÉÒ* ¨Éä®úä UôÉ]ä õä ¤Éä]õä Eä ºÉÉlÉ <ºÉEä ¤ªÉÉ½þ EòÒ ¤ÉÉiÉ SÉ±ÉÒ lÉÒ, {É®ú <ºÉEä ¦ÉÉMªÉ ¨Éå iÉÉä MÉMÉxÉ
EòÉ ¤Éä]õÉ ºÉÖ¤É±ÉÉ Ê±ÉJÉÉ lÉÉ* ´É½þÒ ºÉÖ¤É±ÉÉ, VÉÉä ¨É®ú MÉªÉÉ* +Éè®ú ªÉä Uô¨ä Éc÷Ò 65 =ºÉÒ Eä xÉÉ¨É
EòÒ ¨ÉÉ±ÉÉ føÉiä ÉÒ Ê¢ò®ú ®ú½þÒ ½þ*è +¤É iÉÉä UôÉ]ä õä ºÉä ¤Éc÷ä iÉEò ºÉ¤É =ºÉEòÉä ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ½þÒ
Eò½þÉ Eò®úiÉä ½þ*é '
"+Éä..+É{ÉEä UôÉ]ä õä ¤Éä]õä ºÉä ¤ªÉÉ½þ EòÒ ¤ÉÉiÉ `ööÒEò ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ ¶ÉÉªÉn*'
"+®úä ..BEò Eò½þÉxÉÒ iÉÉä =ºÉºÉä ¦ÉÒ {É½þ±Éä EòÒ ½þ*è ®úÉ¨ÉEäò¶É´É Eä ¤Éä]õä ÊEò¶ÉÉä®ú ºÉä ¦ÉÒ
=ºÉEòÒ ¶ÉÉnùÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ SÉ±ÉÒ lÉÒ* ´É½þÒ ÊEò¶ÉÉä®ú VÉÉä +¤É {ÉÉMÉ±É ½þÉEä ò®ú nù®ú-nù®ú ¦É]õEòiÉÉ
Ê¡ò®úiÉÉ ½þ*è '
nùÉ{ä É½þ®ú EòÉä PÉÉ]õ {É®ú ¤ÉiÉÇxÉ ¨ÉÉÄVÉxÉä Eä Ê±ÉB VÉÉiÉÒ ¨ÉÆMÉ±ÉÉ ¤É>ð +ÉºÉ-{ÉÉºÉ Eä nÚùºÉ®úä
®úÉºiÉä UôÉcä ÷Eò®ú +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä nÖù+É®ú ºÉä MÉÖVÉ®úÒ +Éè®ú PÉ®ú ¨Éå ZÉÉÄEòÉ* ±ÉÉè]õiÉä ºÉ¨ÉªÉ
=ºÉxÉä Ê¢ò®ú ZÉÉÄEòEò®ú nùJä ÉÉ iÉÉä ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä =ºÉä +É´ÉÉVÉ ±ÉMÉÉ<Ç- "+Éä ¨É½þxÉ EòÒ ¨ÉÉÄ,
+ÉVÉ CªÉÉ nÚùVÉ EòÉ SÉÉÄnù ÊxÉEò±ÉÉ ½þ*è '
¨ÉÆMÉ±ÉÉ ¤É>ð EòÉä ºÉÖxÉEò®ú +SUôÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉÉ* ®úÉiÉ-ÊnùxÉ ºÉÖ¤É±ÉÉ EòÒ ¤É>ð EòÒ xÉVÉ®ú
=ºÉÒ {É®ú ®ú½þiÉÒ ½þ*è BEò {É±É ¦ÉÒ +Eä ±Éä ºÉÉÄºÉ xÉ½þÓ ±ÉäxÉä nùiä ÉÒ* ={ÉäIÉÉ Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä
¤Éä½þnù ÊxÉ¨ÉÇ¨É ¤ÉxÉÉ b÷É±ÉiÉÒ ½þ*è ¨ÉÆMÉ±ÉÉ ¤É>ð lÉÉäc÷É +ÉMÉä ¤ÉgøÒ +Éè®ú UôÉVÉxÉ Eä xÉÒSÉä JÉc÷Ò
½þÉEä ò®ú BEò {ÉÉÄ´É ¤É®úÉ¨Énùä ¨Éå ®úJÉÉ +Éè®ú nÚùºÉ®úÉ xÉÒSÉä ½þÒ ®úJÉä-®úJÉä PÉ®ú ¨Éå ZÉÉÄEòÉ* Ê¢ò®ú MÉÉ±ÉÉå
{É®ú ½þlÉä±ÉÒ ®úJÉEò®ú MÉÆ¦ÉÒ®úiÉÉ ºÉä {ÉÚUôÉ, "CªÉÉå ®úÒ ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð, +ÉVÉ MÉÉÄ´É-¦É®ú ¨Éå CªÉÉ
¤ÉiÉEò½þÒ SÉ±É ®ú½þÒ ½þ?è '
"EèòºÉÒ ¤ÉiÉEò½þÒ?'
"<ºÉEä SÉÊ®újÉ EòÉä ±ÉäEò®ú MÉÉÄ´É Eä nùºÉ-¤ÉÒºÉ ±ÉÉäMÉ ¤Éè`ö Eò®ú ¡èòºÉ±ÉÉ ±ÉäxÉä ´ÉÉ±Éä ½þ*é '
"+Éä ¨É½þxÉ EòÒ ¨ÉÉÄ..ÊEòºÉEòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½þÉ?ä '
65. +É´ÉÉ®úÉ
"¤ÉSÉÖ+É EòÒ ¨ÉÉÄ EòÒ'
¨ÉÆMÉ±ÉÉ ¤É>ð Eä º´É®ú ºÉä ´ªÉÆVÉxÉÉ ºÉÉ¢ò ZÉ±ÉEò ®ú½þÒ lÉÒ*
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä +ÉMÉä ¤ÉÉiÉ iÉÉä xÉ½þÓ ¤ÉgøÉ<Ç, {É®ú =ºÉEòÒ MÉ±ÉiÉÒ VÉ°ü®ú ºÉÖvÉÉ®úÒ*
nùºÉ-¤ÉÒºÉ ±ÉÉäMÉ CªÉÉ JÉÉEò ¡èòºÉ±ÉÉ Eò®úMå Éä* ´É½þ CªÉÉ ÊEòºÉÒ Eä ¤ÉÉ{É EòÉ vÉxÉ ºÉÄ{Éä®úÉå
{É®ú ±ÉÖ]õÉ ®ú½þÒ ½þè ªÉÉ ÊEò ®úÉºiÉÉ SÉ±ÉiÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä xªÉÉäiÉÉ nùä ®ú½þÒ ½þè ÊEò "+É+Éä, ¨Éä®úä ¤ÉÉ®úä ¨Éå
¡èòºÉ±ÉÉ Eò®úÉ.ä . EòÉxÉ JÉÉä±ÉEò®ú ºÉÖxÉ ±ÉÉä ¨É½þxÉ EòÒ ¨ÉÉÄ.. Ê¤ÉxÉÉ `ööÒEò ºÉä ºÉÖxÉä +Éè®ú nùJä Éä iÉÖ¨É
±ÉÉäMÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ¨Éé =c÷iÉÒ ¤ÉÉiÉ xÉ ¡èò±ÉÉiÉÒ ½Ú,Ä xÉ ºÉÖxÉiÉÒ ½Ú!Ä '
ºÉÖ¤É±ÉÉ EòÒ ¤É>ð <iÉxÉä {É®ú ½þÒ xÉ½þÓ ¯ûEòÒ* ®úÉiÉ EòÉä ½þÉxä Éä ´ÉÉ±ÉÒ {ÉÆSÉÉªÉiÉ EòÒ ºÉÉ®úÒ
¤ÉÉiÉå =ºÉxÉä ¨ÉÆMÉ±ÉÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ¤ÉiÉÉ nùÓ* <iÉxÉä ÊnùxÉÉå iÉEò MÉÉÄ´É Eä ¨ÉÉiÉ¤É®ú 66 ¤ÉÉ½þ®ú MÉB ½ÖB
lÉä* EòÉä<Ç ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úxÉä =kÉ®ú EòÒ +Éä®ú ÊxÉEò±ÉÉ lÉÉ iÉÉä EòÉä<Ç vÉÉxÉ JÉ®úÒnùxÉä nùÊIÉhÉ EòÒ
+Éä®ú* <ºÉ ¤ÉÒSÉ EÖòUô ±ÉÉäMÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ +ÉÊnù ¨Éå {Éc÷ä lÉä* {É®ú +¤É ºÉ¤É Eä ºÉ¤É +{ÉxÉä MÉÉÄ´É
±ÉÉè]õ +ÉB lÉä* ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ ¦É±Éä-SÉÆMÉä ½þÉä SÉÖEä lÉä*
MÉÉÄ´É Eä ±ÉÉäMÉÉå Eä BEò VÉMÉ½þ <Eò_õä ½þÉxä Éä ºÉä ¤Éè`ö Eò VÉ¨É MÉ<Ç lÉÒ* ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò
¤Éè`ö Eò67 EòÉ ªÉ½þÒ iÉÉä ºÉ¨ÉªÉ lÉÉ* <ºÉ ¤ÉÒSÉ ÊEòiÉxÉÒ-ÊEòiÉxÉÒ ¤ÉÉiÉå <Eò_õÒ ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÓ* ºÉ¤É
{É®ú ¡èòºÉ±ÉÉ ±ÉäxÉÉ ¤ÉÉEòÒ lÉÉ* +ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ EòÉ±ÉÒ-{ÉÚVÉÉ Eä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÒ VÉÉxÉÒ lÉÒ*
xÉÉ±Éä Eä ºÉÚJÉiÉä {ÉÉxÉÒ EòÒ ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉå ½þÉxä ÉÒ lÉÓ +Éè®ú <xÉ ºÉ¤ÉEä ¤ÉÉnù BEò +Éè®ú SÉSÉÉÇ EòÒ
ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ lÉÒ, VÉÉä lÉÒ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä ¤ÉÉ®úä ¨Éå* {ÉÆSÉÉå EòÉä iÉªÉ Eò®úxÉÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ ÊEòºÉEäò
ºÉÉlÉ =`öMä ÉÒ-¤Éè`öMä ÉÒ, ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð Eä ºÉÉlÉ, ¨ÉÆMÉ±ÉÉ ¤É>ð Eä ºÉÉlÉ ªÉÉ EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ Eä
ºÉÉlÉ*
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÒ ¤ÉÉiÉÉå EòÒ SÉiÉÖ®úÉ<Ç ºÉä ¨ÉÆMÉ±ÉÉ ¤É>ð iÉÉ®ú-iÉÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç* ±ÉäÊEòxÉ
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ¦ÉªÉ ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÉ* nùºÉ-¤ÉÒSÉ ±ÉÉäMÉ Ê¨É±ÉEò®ú =ºÉEä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¤ÉÉiÉ Eò®úMå Éä,
ªÉ½þ ºÉÉäSÉEò®ú ½þÒ =ºÉEòÉ Ênù±É vÉc÷Eò ®ú½þÉ lÉÉ* xÉB MÉÉÄ´É ¨Éå xÉB ±ÉÉäMÉÉå Eä ¤ÉÒSÉ ¤ÉºÉxÉÉ-
¤ÉºÉÉxÉÉ Eò¨É ¤Éc÷Ò ¨ÉMÉWÉ¨ÉÉ®úÒ xÉ½þÓ*
¶ÉÉ¨É ½þÉxä Éä Eä EÖòUô {É½þ±Éä ½þÒ nùÉä ±Éc÷Eä PÉ®ú-PÉ®ú PÉÚ¨ÉEò®ú ÊxÉ¨ÉxjÉhÉ nùxä Éä ±ÉMÉä* ¨ÉÖ½þ±±Éä
Eä BEò EòÉäxÉä ºÉä ¶ÉÖ°ü Eò®úEä +ÆiÉ iÉEò ´Éä ±ÉªÉ ¨Éå BEò MÉÒiÉ MÉÉiÉä +Éè®ú nù®ú´ÉÉVÉÉ
JÉ]õJÉ]õÉiÉä-
"PÉ®ú ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±ÉÉä, ºÉÖxÉ ±ÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ
¦ÉÉ®úiÉ Eä PÉ®ú ¨Éå ½þÉMä ÉÒ +ÉVÉ, nùºÉ VÉxÉÉå EòÒ ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ
66. {ÉÆSÉ-{É]õ±ä É
67. BEò iÉ®ú½þ EòÒ VÉÉÊiÉ {ÉÆSÉÉªÉiÉ*

iÉÖ¨É ºÉ¤ÉEòÉä ¦ÉÒ xªÉÉäiÉÉ, {ÉÉxÉ-iÉ¨ÉÉEÚ JÉÉxÉÉ
+Éè®ú nùºÉÉå ±ÉÉäMÉÉå EòÒ nùÊºÉªÉÉå ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉxÉÉ*'68
¤ÉÉiÉ iÉÉä {ÉCEòÒ lÉÒ* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ¦ÉÒ xÉ½þÓ ¤ÉJ¶ÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* JÉÉºÉEò®ú, {ÉÆSÉ-
{É]õ±ä ÉÉå ºÉä ÊVÉºÉEòÒ ¤ÉÉiÉ VÉÖc÷Ò ½þÉ,ä VÉxÉ-MÉhÉ Eä +É¼´ÉÉxÉ {É®ú =ºÉä iÉÉä VÉÉxÉÉ ½þÒ {Éc÷Mä ÉÉ*
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ +Eäò±Éä VÉÉxÉä EòÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ®úÉVÉÒ xÉ½þÓ lÉÒ* ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä =ºÉä
JÉÓSÉEò®ú PÉ®ú ºÉä ÊxÉEòÉ±ÉÉ*
VÉ¤É ´Éä nùÉxä ÉÉå ¦ÉÉ®úiÉ Eä PÉ®ú {É½ÖSÄ ÉÒ iÉÉä nùJä ÉÉ ÊEò {ÉÆSÉÉªÉiÉ +{ÉxÉä {ÉÚ®úä ¶É¤ÉÉ¤É {É®ú +É
SÉÖEòÒ lÉÒ* =ºÉEä PÉ®ú Eä +ÉMÉä BEò ±É¨¤ÉÒ-SÉÉèc÷Ò VÉMÉ½þ lÉÒ* SÉÉ®úÉå +Éä®ú Eä ]õÒ±ÉÉå {É®ú
=ºÉEä SÉÉ®ú ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä PÉ®ú ¤ÉxÉä lÉä* ¤ÉÒSÉ EòÒ VÉ¨ÉÒxÉ lÉÉäc÷Ò >ðÄSÉÒ lÉÒ* EÖòUô ÊnùxÉ {É½þ±Éä iÉEò
ªÉ½þ VÉMÉ½þ <iÉxÉÒ ¤Éc÷Ò xÉ½þÓ lÉÒ* ¦ÉÉ®úiÉ ºÉÖ]õEòÒ ¨ÉUô±ÉÒ EòÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úiÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä PÉ®ú
Eä ºÉÉ¨ÉxÉä EòÒ VÉ¨ÉÒxÉ Eä ¤ÉÒSÉ ¨Éå BEò MÉ½þ®úÉ MÉeÉ JÉÉänùEò®ú ºÉÚJÉÒ ºÉÖ]õEòÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ºÉÆ®úÊIÉiÉ
Eò®ú ®úJÉÒ lÉÓ* +¤É VÉ¤É ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå =xÉEòÉ ¦ÉÉ´É EòÉ¢òÒ ¤Égø MÉªÉÉ iÉÉä =ºÉxÉä lÉÉäEò Eä ¦ÉÉ´É
=xÉEòÉä ¤ÉäSÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú MÉeä EòÉä Ê¨É^õÒ ºÉä ¦É®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* ½þÉ±ÉÉÆÊEò =ºÉxÉä ´É½þÉÄ EòÒ VÉ¨ÉÒxÉ EòÉä
ºÉ¨ÉiÉ±É Eò®úxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ ÊEòªÉÉ {É®ú MÉeÉ ¦É®úxÉä Eä ¤ÉÉnù ¦ÉÒ EÖòUô Ê¨É^õÒ ¤ÉSÉ MÉ<Ç lÉÒ, VÉÉä nÚù®ú
ºÉä ÊEòºÉÒ MÉ´ÉÔ±ÉÒ EòÒ ¡Úò±ÉÒ UôÉiÉÒ-ºÉÒ ±ÉMÉiÉÒ lÉÒ*
VÉ½þÉÄ ¤Éè`ö Eò®ú PÉ®ú EòÒ +Éè®úiÉå JÉÉxÉÉ +ÉÊnù {ÉEòÉªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÓ, vÉÉxÉ =¤ÉÉ±ÉiÉÒ lÉÓ,
¨ÉÚgøÒ +Éè®ú ÊSÉ´Éc÷É ¤ÉxÉÉiÉÒ lÉÓ, BEò-nÚùºÉ®úä Eä ÊºÉ®ú ¨Éå iÉä±É ±ÉMÉÉiÉÓ ªÉÉ =EÚòxÉ (VÉÖBÄ )Ä
ÊxÉEòÉ±ÉiÉÒ lÉÓ, ´É½þÉÄ ¤ÉÉÄºÉ EòÉ BEò ¤Éäc÷É ±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ¤Éäc÷ä Eä =ºÉ +Éä®ú ºÉ½þxÉ ¨Éå
¤Éè`ö Ó ´Éä iÉÉä ºÉ¤ÉEòÉä nùJä É ºÉEòiÉÒ lÉÓ {É®ú =x½þå EòÉä<Ç xÉ½þÓ* PÉ®ú EòÒ ºÉÉ®úÒ +Éè®úiÉå {ÉÆSÉÉªÉiÉ EòÒ
¤ÉiÉEò½þÒ ºÉÖxÉxÉä ´É½þÓ +É ¤Éè`ö Ò lÉÓ* nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú BEò ÊiÉ®ú{ÉÉ±É ±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ºÉ¤ÉEäò
¤ÉÒSÉ Ê¤ÉUôÒ BEò ºÉÖxnù®ú-ºÉÒ MÉqùÒ {É®ú ]õÉ±ä Éä Eä MÉhÉ¨ÉÉxªÉ ±ÉÉäMÉ +ÉEò®ú ¤Éè`ö SÉÖEä lÉä* ªÉ½þÒ lÉä
MÉÉÄ´É Eä ¤Éc÷ä ±ÉÉäMÉ- EÖòUô vÉxÉ¤É±É ¨Éå ¤Éc÷,ä EÖòUô {Éä¶ÉÒ¤É±É ¨Éå, EÖòUô VÉxÉ¤É±É ¨Éå iÉÉä EÖòUô
¤ÉÖÊrù¤É±É ¨Éå* <xÉ ºÉ¤ÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ {ÉÆSÉÉªÉiÉ ¨Éå =xÉEòÉ ¤ÉÉä±É¤ÉÉ±ÉÉ lÉÉ, ÊVÉxÉ¨Éå xªÉÉªÉ-¤ÉÖÊrù,
i´ÉÊ®úiÉ-¤ÉÖÊrù Eä +ÊiÉÊ®úHò ¤ÉÉiÉ EòÉä PÉÖ¨ÉÉ-Ê¡ò®úÉEò®ú ®úJÉxÉä EòÒ |ÉÊiÉ¦ÉÉ ½þÉ*ä <xÉ¨Éå ºÉä ½þÒ
ªÉÊnù EòÉä<Ç VÉxÉ¤É±É +Éè®ú vÉxÉ¤É±É Eä ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå ¦ÉÒ ¤Éc÷É ½þÉä iÉ¤É iÉÉä ºÉÉäxÉä {É®ú ºÉÖ½þÉMÉÉ*
=ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉ EòÉ]õxÉä EòÉ ºÉÉ½þºÉ EòÉèxÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ lÉÉ* VÉÉÊ½þ®ú ½þ,è =ºÉEòÒ ®úÉªÉ ½þÒ ¨ÉÉxÉÒ
VÉÉiÉÒ* <ºÉ {ÉÆSÉÉªÉiÉ ¨Éå ¦ÉÒ BäºÉÉ ½þÒ BEò ´ªÉÊHò ¤Éè`ö É lÉÉ, ÊVÉºÉEä SÉä½þ®ú-ä ¨ÉÉä½þ®úä +Éè®ú ¤Éè`ö xÉä
EòÒ ¦ÉÆÊMÉ¨ÉÉ xÉä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉ vªÉÉxÉ ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä JÉÓSÉÉ lÉÉ*
68. `öÉEÖò®ú ºÉEò±É PÉÉäÊ®ú ÊxÉ +ÉUôÉä +É¨ÉÉ®ú BEòJÉÉxÉ EòÉälÉÉ/¦ÉÉ®úiÉä®ú ¤ÉÉÊc÷ iÉä +ÉVÉ nù¶É
VÉxÉä®ú ºÉ¦ÉÉ/iÉÖ¨É®úÉ®ú ÊxÉ¨ÉxjÉhÉ {ÉÉxÉ iÉÉ¨ÉÖJÉ JÉÉ<¤ÉÉ/nù¶É VÉxÉä®ú nù¶É EòÉälÉÉ ºÉÖxÉ¤ÉÉ

ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð =ºÉä ¤ÉiÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷ä ¨ÉÉiÉ¤É®ú ªÉ½þÒ ½þ*é <ºÉEä ¤ÉÉnù EòÉxÉ
¨Éå ¡ÖòºÉ¡ÖòºÉÉEò®ú Eò½þÉ lÉÉ, "®úÉ¨É{ÉººÉÉnù xÉÉ¨É ½þ*è '
=xÉEòÒ Ê¶É´É VÉèºÉÒ +ÉÄJÉå, ¨ÉÊhÉ MÉÉäºÉÉ<È 69 VÉèºÉÒ nùÉgøÒ nùJä ÉEò®ú +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä
+{ÉxÉä iÉÉ>ð EòÒ ªÉÉnù +É MÉ<Ç lÉÒ, =ºÉxÉä {ÉÚUôÉ, "ªÉä ÊEòvÉ®ú ®ú½þiÉä ½þé ¤ÉÊ½þxÉÒ?'
"<ºÉ MÉÉÄ´É Eä xÉ½þÓ ½þ*é nùºÉ ºÉÉ±É {É½þ±Éä EòÉ±ÉÉä Eä ¤ÉÉ{É ºÉä ZÉMÉc÷ +{ÉxÉÉ PÉ®ú-uùÉ®ú
+Éè®ú bä÷®úÉ-b÷hb÷É =`ööÉ ªÉÉjÉÉ¤ÉÉc÷Ò SÉ±Éä MÉB lÉä* ÊVÉºÉ PÉÉ]õ ºÉä ÊiÉiÉÉºÉ ¨ÉÖc÷iÉÒ ½þ,è ´É½þÓ BEò
¨É`öö ¤ÉxÉÉ ½Ö+É ½þ,è =ºÉEä ¤ÉÉnù EÖòhb÷÷Ê±ÉªÉÉ xÉÉ±ÉÉ ½þ*è xÉÉ±Éä Eä =ºÉ {ÉÉ®ú ªÉÉjÉÉ¤ÉÉc÷Ò MÉÉÄ´É
½þ*è ´É½þÉÄ Eäò´É±É Eäò´É]õÉå Eä PÉ®ú ½þ*é ªÉ½þ +Eäò±Éä ¨ÉÉ±ÉÉä ½þ,é VÉÉä ´É½þÉÄ VÉÉ ¤ÉºÉä ½þ*é '
VÉÉä nÚùºÉ®úÉ +Énù¨ÉÒ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉ oúÎ¹]-Eäòxpù ¤ÉxÉÉ, =ºÉEòÉ SÉä½þ®úÉ nÖù´ÉÉÇºÉÉ EòÒ
iÉ®ú½þ GòÉävÉ ºÉä iÉ¨ÉiÉ¨ÉÉªÉÉ-ºÉÉ ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ* =©É Eò¨É xÉ½þÓ lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ SÉä½þ®úä EòÉ iÉäVÉ
xÉ´ÉªÉÖ´ÉEòÉå VÉèºÉÉ lÉÉ*
<xÉ ¤Éc÷ä ¨ÉÉiÉ¤É®úÉå Eä ¤ÉÉnù ÊVÉºÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ºÉÖxÉÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ, ´Éä
EòÉªÉlÉ]õÉ±ä Éä EòÒ "VÉÉjÉÉ'70 ¨Éå AñÊ¹É-¨ÉÖÊxÉ EòÉ {ÉÉ]õÇ JÉä±ÉÉ Eò®úiÉä lÉä* VÉ¤É ´Éä Eò¨É®ú ¨Éå EòÉä{ÉÒxÉ
{É½þxÉEò®ú, >ð{É®ú ®úÉ¨ÉxÉÉ¨ÉÒ SÉÉnù®ú +Éägä ø +{ÉxÉÒ JÉc÷É>ðÄ JÉ]õ-JÉ]õ Eò®úiÉä ½ÖB ¨É½þÊ¢ò±É ¨Éå
PÉÖºÉiÉä lÉä iÉÉä ºÉ¤É¨Éå BEò ¦ÉªÉ EòÒ ±É½þ®ú nùÉcè ÷ VÉÉªÉÉ Eò®úiÉÒ* ºÉ¤É SÉÖ{É ½þÉä VÉÉiÉä lÉä* ½þÉlÉ ¨Éå
VÉxÉä>ð {ÉEòc÷Eò®ú VÉ¤É ´Éä MÉ®úVÉiÉä ½ÖB ®úÉVÉÉ EòÉä +Ê¦É¶ÉÉ{É nùiä Éä ½ÖB +ÉMÉä EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøiÉä lÉä
iÉÉä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ Eä MÉ®úÒ¤É OÉÉ¨ÉÒhÉ nù¶ÉÇEò ½þÒ xÉ½þÓ, ½þÉlÉ ¨Éå iÉ±É´ÉÉ®ú Ê±ÉB ZÉ¨ÉEòÉè+É {ÉÉä¶ÉÉEò
{É½þxÉä ®úÉVÉÉ ¦ÉÒ lÉ®ú-lÉ®ú EòÉÄ{ÉiÉä ½ÖB =xÉEä {Éè®úÉå {É®ú ZÉÖEò VÉÉiÉä* BäºÉÉ iÉäVÉ lÉÉ <ºÉ +Énù¨ÉÒ
EòÉ* xÉÉ¨É lÉÉ nùªÉÉ±É SÉÆn*
<ºÉ nù±É ¨Éå +Éè®ú ¦ÉÒ Eò<Ç ±ÉÉäMÉ {ÉÊ®úSÉªÉ Eä ±ÉÉªÉEò lÉä* ºÉ¨ÉªÉ Eò¨É lÉÉ <ºÉÊ±ÉB
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä nùÉ-ä SÉÉ®ú ´ÉÉCªÉÉå ¨Éå +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä EÖòUô EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùä ÊnùªÉÉ lÉÉ* =x½þÓ
¨Éå BEò +Éè®ú JÉÉºÉ ´ªÉÊHò lÉä- ÊxÉiÉÉ<Ç ÊEò¶ÉÉä®ú* PÉÚºÉ JÉÉ-JÉÉEò®ú =xÉEòÉ {Éä]õ iÉ¤É±Éä-ºÉÉ ¡Úò±É
MÉªÉÉ lÉÉ* EÆòVÉÚºÉ <iÉxÉä ÊEò ¨ÉVÉÉ±É ½þ,è EòÉä<Ç <xÉEä ½þÉlÉ ºÉä BEò ¨ÉÖ_õÒ SÉÉ´É±É ¦ÉÒ ÊxÉEò±É´ÉÉ
±Éä*
"+Éè®ú ªÉä VÉÉä ºÉÚ®únùÉºÉ ½þ,é ´Éä xªÉÉªÉ Eò®úxÉä Eä xÉÉ¨É {É®ú ºÉºÉÖ®ú Eä Ê¤ÉºiÉ®ú {É®ú ¤É½Ú +Éè®ú
nùÉ¨ÉÉnù Eä Ê¤ÉºiÉ®ú {É®ú ºÉÉºÉ EòÉä ºÉÖ±É´ÉÉ ºÉEòiÉä ½þ*é xÉÉ¨É ½þè ÊEò¶ÉxÉSÉxn*' <iÉxÉÒ bä÷gø
ÊxÉªÉÊiÉ 71 Eò®úiÉä ®ú½þiÉä ½þ,é <ºÉÒ EòÉ®úhÉ <xÉEòÉ SÉIÉÖvÉxÉ (+ÉÄJÉå) JÉÉä MÉªÉÉ ½þ*è
{ÉÆSÉÉªÉiÉ ¨Éå ¤Éè`öä ¤ÉÉEòÒ xÉ®ú-xÉÉ®úÉªÉhÉ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉxÉä +Éè®ú iÉ¨¤ÉÉEÚ {ÉÒxÉä +ÉB lÉä* EÖòUô
69. {ÉÚ´ÉÔ ¤ÉÆMÉÉ±É Eä BEò ºÉÖJªÉÉiÉ ºÉÉvÉÚ*
70. BEò iÉ®ú½þ EòÒ xÉÉè]õEÆ òÒ
71. =ÊSÉiÉ-+xÉÖÊSÉiÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉ
±Éc÷Eä ¦ÉÉMÉ-¦ÉÉMÉEò®ú ¨ÉÉ±ÉºÉÉ ¨Éå +ÉMÉ, ½ÖCEäò-ÊSÉ±É¨É EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®ú ®ú½þä lÉä* =xÉEä
½þÉlÉÉå ¨Éå MÉVÉ¤É EòÒ ¡ÖòiÉÔ lÉÒ* ÊSÉ±É¨É BEò ½þÉlÉ ºÉä nÚùºÉ®úä ½þÉlÉ ½þÉiä ÉÒ ½Ö<Ç {ÉÆSÉÉªÉiÉ ¨Éå PÉÚ¨É
®ú½þÒ lÉÒ* ¤ÉÉºÉÒ ½ÖCEäò Ê¡ò®ú =xÉ ±Éc÷EòÉå Eä {ÉÉºÉ +É VÉÉiÉä lÉä +Éè®ú ´Éä =x½þå Ê¡ò®ú ¦É®úEò®ú
iÉÉVÉÉ Eò®úxÉä ¨Éå ±ÉMÉ VÉÉiÉä*
EòÉÄºÉä EòÒ BEò SÉ¨ÉSÉ¨ÉÉiÉÒ lÉÉ±ÉÒ ¨Éå {ÉÉxÉ Eä {ÉkÉä, ÊSÉEòxÉÒ ºÉÖ{ÉÉ®úÒ, BEò Eò]õÉ®ä úÒ ¨Éå
SÉÚxÉÉ +Éè®ú ¤ÉÒc÷É ±ÉMÉÉxÉä Eä +xªÉ ¨ÉºÉÉ±Éä ºÉVÉÉEò®ú ®úJÉ ÊnùB MÉB lÉä* lÉÉ±ÉÒ EòÉä MÉqùä Eä
¤ÉÒSÉÉå-¤ÉÒSÉ ®úJÉiÉä ½ÖB ¦ÉÉ®úiÉ xÉä ºÉ¤ÉEòÉä |ÉhÉÉ¨É ÊEòªÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ, "½þä {ÉÆSÉ-{É®ú¨Éä·É®ú MÉhÉ,
¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú MÉÉè®ú Eò®ú*å {ÉÉxÉ OÉ½þhÉ Eò®úxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þ*è '
ºÉ¤ÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +Éä®ú ºÉ¨¨ÉÊiÉºÉÚSÉEò xÉVÉ®ú ºÉä nùJä ÉÉ* ¤ÉÉnù ¨Éå ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù Eä <¶ÉÉ®úä
{É®ú ¦ÉÉ®úiÉ xÉä JÉÖnù {ÉÉxÉ Eä ¤ÉÒc÷ä ±ÉMÉÉEò®ú ¨ÉÉiÉ¤É®úÉå EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøÉB +Éè®ú Ê¢ò®ú BEò ±Éc÷Eä
EòÉä lÉÉ±ÉÒ {ÉEòc÷É nùÒ* =ºÉxÉä iÉÖ®úxiÉ <ºÉ VÉxÉÉ®úhªÉ ¨Éå Ê´ÉSÉ®úiÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä Ê±ÉB ¤ÉÒc÷ä ±ÉMÉÉxÉä
¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùB* +¦ÉÒ {ÉÉxÉ-nùÉxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ {ÉÚ®úÒ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½Ö<Ç lÉÒ ÊEò {ÉÆSÉÉªÉiÉ ¨Éå Ê´ÉSÉÉ®ú-
Ê´É¨É¶ÉÇ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉªÉÉ* nùªÉÉ±É SÉÉÆnù xÉä +{ÉxÉÒ nÖù´ÉÉÇºÉÉ VÉèºÉÒ xÉVÉ®ú ºÉä BEò ¤ÉÉ®ú SÉÉ®úÉå +Éä®ú
nùJä ÉÉ +Éè®ú Ê¢ò®ú ®úÉ¨É |ÉºÉÉnù Eä SÉä½þ®úä {É®ú xÉVÉ®úå Ê]õEòÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉxÉä ±ÉMÉä*
®úÉ¨É |ÉºÉÉnù EòÒ =©É EòÉ¢òÒ ½þÉä SÉ±ÉÒ lÉÒ* ¶É®úÒ®ú iÉÉ¨¤É<Ç ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* VÉ´ÉÉxÉÒ ¨Éå
=xÉEòÉ ®úMÆ É ºÉÖxÉ½þ±ÉÉ ®ú½þÉ ½þÉMä ÉÉ* i´ÉSÉÉ Eä ´ÉÉvÉÇCªÉ EòÉä vÉÊEòªÉÉEò®ú ¤ÉÉ½þ®ú +ÉiÉÒ ¨ÉÉä]õÒ
½þÊd÷ªÉÉÄ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ iÉºnùÒEò Eò®ú ®ú½þÒ lÉÓ ÊEò VÉ´ÉÉxÉÒ ¨Éå <xÉEä ¤ÉnùxÉ ¨Éå +ÉºÉÖ®úÒ ¶ÉÊHò ®ú½þÒ
½þÉMä ÉÒ* nùÉxä ÉÉå +ÉÄJÉÉå ¨Éå nù´ä É-ºÉÖ±É¦É VªÉÉäÊiÉ lÉÒ* ºÉ¤É Ê¨É±ÉÉEò®ú =xÉEä ¶É®úÒ®ú ºÉä IÉÊjÉªÉÉå-ºÉÉ
iÉäVÉ ¢Úò]õ-¢Úò]õEò®ú ¤ÉÉ½þ®ú +ÉiÉÉ ÊnùJÉiÉÉ lÉÉ* =x½þå nùJä ÉEò®ú ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ, VÉèºÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ =xÉ¨Éå
xÉB ºÉÞVÉxÉ EòÒ IÉ¨ÉiÉÉ ¤ÉÉEòÒ ½þ*è ºÉiªÉ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå =xÉEòÒ nùÉxä ÉÉå ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò +ÉÄJÉå iÉ¤É iÉEò
ºÉÖnùÚ®ú ¨Éå iÉÉEòiÉÒ ®ú½þiÉÓ, VÉ¤É iÉEò ´Éä =ºÉä iÉ±ÉÉ¶É xÉ½þÓ ±ÉäiÉä* nùªÉÉ±É EòÒ xÉÒ®ú´É ÊVÉYÉÉºÉÉ ºÉä
´Éä +ÉÄJÉå ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä ÊEò¶ÉxÉSÉxnù {É®ú {Éc÷Ó* ¤ÉÉä±ÉÉä, "½þä xÉMÉ®ú Eä ¨ÉÖJiÉÉ®ú, ¤ÉÉiÉ +ÉMÉä
¤ÉgøÉ+Éä*' +xvÉÉ +ÉÄJÉ =`ööÉEò®ú nùJä Éä xÉ nùJä Éä CªÉÉ ¡òEÇò {Éc÷iÉÉ ½þ*è ÊEò¶ÉxÉSÉxnù xÉä +{ÉxÉÒ
+xvÉÒ +ÉJÉå ZÉ{ÉEòÉ<È +Éè®ú ¤Éä½þnù ¨ÉÖ±ÉÉªÉ¨É º´É®ú ¨Éå ¤ÉÉä±Éä, "¦ÉÉ®úiÉ, ÊEòvÉ®ú ½þè ®ú?ä '
"EòÉEòÉ, ¨Éé ªÉ½þÓ ½Ú*ÄÂ '
"`ööÒEò ½þ,è ´É½þÓ ®ú½þ* +ÉVÉ {ÉÆSÉÉªÉiÉ CªÉÉå ¤ÉÖ±ÉÉ<Ç ½þ?è '
"Eò½þxÉä Eä Ê±ÉB iÉÉä PÉ®ú EòÉ ¨ÉÉÊ±ÉEò =ºÉ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ½þÒ ½þÉiä ÉÉ ½þ,è ÊEòxiÉÖ ÊVÉºÉ
VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ´É½þ PÉ®ú ¤ÉxÉÉªÉÉ MÉªÉÉ, =ºÉEòÉ ¨ÉÉÊ±ÉEò iÉÉä ´É½þ VÉ¨ÉÓnùÉ®ú lÉÉ, ÊVÉºÉEòÉ =ºÉ PÉ®ú
ºÉä EòÉä<Ç ºÉ¨{ÉEÇò xÉ½þÓ* ´É½þ iÉÉä +{ÉxÉä ®úÉVÉºÉÒ ´Éè¦É´É-Ê´É±ÉÉºÉ +Éè®ú Bä·ÉªÉÇ ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ ®ú½þiÉÉ*
=ºÉxÉä ±ÉäxÉ-nùxä É Eä Ê±ÉB BEò iÉ½þºÉÒ±ÉnùÉ®ú ÊxÉªÉÖHò Eò®ú ®úJÉÉ lÉÉ* ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ±ÉMÉÉxÉ
+nùÉªÉMÉÒ xÉ ½þÉxä Éä {É®ú ´É½þ VÉ¨ÉÓnùÉ®ú ºÉä ºÉ½þÒ Eò®ú´ÉÉ Eò®ú VÉxÉiÉÉ EòÉä =JÉÉc÷xÉä +Éè®ú VÉ¨ÉÒxÉ
+ÉÊnù UôÒxÉxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÉ lÉÉ* BEò EòÉä ¦ÉMÉÉEò®ú nÚùºÉ®úä EòÉä ¤ÉºÉÉxÉÉ =ºÉÒ EòÉ EòÉ¨É lÉÉ*
VÉ¨ÉÓnùÉ®ú JÉÖnù +ÉEò®ú iÉÉä ÊEòºÉÒ Eä Ê±ÉB PÉ®ú ¤ÉxÉÉiÉÉ xÉ½þÓ lÉÉ* BäºÉÉ Eò®úxÉä Eä Ê±ÉB Eò<Ç
VÉ¨ÉÓnùÉ®úÉå EòÒ VÉ°ü®úiÉ {Éc÷iÉÒ lÉÒ* ºÉSÉ Eò½þå iÉÉä ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ´Éä xÉMÉhªÉ lÉä* ´Éä ±ÉÉäMÉÉå Eä ¤ÉÒSÉ
+{É´ÉÉnù EòÒ iÉ®ú½þ lÉä* ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò ºÉÆJªÉÉ ®úªè ÉiÉÉå EòÒ ½þÒ lÉÒ, VÉÉä Eò½þxÉä +Éè®ú ®ú½þxÉä Eä
Ê±ÉB VÉ¨ÉÒxÉ Eä ¨ÉÉÊ±ÉEò Eò½þ±ÉÉiÉä lÉä* EòÉMÉVÉ-{ÉjÉ {É®ú ®úªè ÉiÉ ¨ÉÉÊ±ÉEò xÉ½þÓ lÉä* <ºÉÒ iÉ®ú½þ
ÊiÉiÉÉºÉ Eä ¨ÉÉÊ±ÉEò ¨ÉUô®ä úä lÉä* ±ÉäÊEòxÉ EòÉMÉVÉ-{ÉjÉ {É®ú +ºÉ±ÉÒ ¨ÉÉÊ±ÉEò +MÉ®úiÉ±ÉÉ Eä
®úÉVÉÉ lÉä* ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ¨ÉÉÊ±ÉEòÉxÉÉ iÉÉä ÊºÉ¢òÇ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷xÉä ¦É®ú EòÉ lÉÉ* {ÉÖ®úÉxÉä
ÊxÉªÉ¨É Eä +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉ±ÉÉä ºÉÉ±É ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú nùºÉ ¦ÉÉ®ú 72 ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ®úÉVÉ¤ÉÉc÷Ò ¨Éå {É½ÖSÄ ÉÉªÉÉ
Eò®úiÉä lÉä* ÊEòºÉÒ BEò ÊxÉÌnù¹] ÊnùxÉ nùºÉ +Énù¨ÉÒ ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä nùºÉ ¦ÉÉ®ú EÆòvÉÉå {É®ú ±É]õEòÉB ½þ´ÉÉ
EòÉä iÉ®úÊÆ MÉiÉ Eò®úiÉä iÉäVÉ nùÉcè ÷ ±ÉMÉÉiÉä ®úÉVÉ¤ÉÉc÷Ò {É½ÖSÄ É VÉÉªÉÉ Eò®úiÉä* ÊEò¶ÉxÉSÉxnù xÉä +{ÉxÉÒ
VÉ´ÉÉxÉÒ ¨Éå BäºÉÉ ½þÒ nùJä ÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ xÉnùÒ ¨Éå ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÉ ½þÉxä ÉÉ ÊxÉÊ¶SÉiÉ iÉÉä ½þè xÉ½þÓ*
iÉªÉ¶ÉÖnùÉ ÊnùxÉ nùºÉ ¦ÉÉ®ú ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ xÉ½þÓ ¦ÉÒ Ê¨É±É ºÉEòiÉÒ lÉÓ* iÉ¤É ÊEò¶ÉxÉSÉxnù ¨Éå VÉ´ÉÉxÉÒ EòÉ
VÉÉä¶É lÉÉ* ¨ÉÉÊ±ÉEòÉå EòÉ Ênù¨ÉÉMÉ EèòºÉä `ööhb÷É Eò®úå ªÉ½þ MÉÖ®ú =ºÉä +ÉiÉÉ lÉÉ* BEòÊnùxÉ ´É½þ ºÉÒvÉä
=xÉEòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå {É½ÖþÄSÉÉ, {ÉÉÄ´É {ÉEòc÷ Ê±ÉB iÉlÉÉ MÉÉÄ´É EòÒ +Éä®ú ºÉä BEò {ÉCEòÉ ºÉÉènùÉ Eò®ú
+ÉªÉÉ* +¤É ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷xÉä +Éè®ú nùxä Éä EòÉ ZÉÆZÉ]õ JÉi¨É* ºÉÉ±É ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú ¨ÉUô±ÉÒ Eä
¤Énù±Éä ¨É½þºÉÚ±É (±ÉMÉÉxÉ) <Eò_õÉ Eò®ú ®úÉVÉ-ºÉ®úEòÉ®ú Eä ½þÉlÉ ¨Éå {É½ÖSÄ ÉÉ nùxä ÉÉ lÉÉ, ¤ÉºÉ* MÉÉÄ´É
´ÉÉ±ÉÉå ºÉä ¨É½þºÉÚ±É ´ÉºÉÚ±ÉxÉä +Éè®ú =ºÉä VÉ¨ÉÓnùÉ®ú iÉEò {É½ÖSÄ ÉÉxÉä EòÒ ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ ¦ÉÒ =ºÉÒ xÉä ±Éä
±ÉÒ lÉÒ* iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ ºÉä ªÉ½þÒ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ* ºÉ¤ÉxÉä +{ÉxÉä-+{ÉxÉä Ê½þººÉä EòÉ ¨É½þºÉÚ±É =ºÉEä {ÉÉºÉ
VÉ¨ÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ +¦ÉÒ ®úÉVÉÉ Eä EòÉÊ®úxnùä xÉä +ÉEò®ú ¤ÉiÉÉªÉÉ ÊEò =xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ
¨É½þºÉÚ±É iÉÒxÉ ºÉÉ±ÉÉå ºÉä ¤ÉÉEòÒ ½þ*è +¤É +Éè®ú føÒ±É xÉ½þÓ nùÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ* =x½þå iÉÖ®úxiÉ ºÉÉ®úÉ
¨É½þºÉÚ±É SÉÖEòÉxÉÉ ½þÉMä ÉÉ* MÉÉÄ´É ¨Éå ªÉ½þ ¦ÉÒ ¨ÉÖxÉÉnùÒ ½Ö<Ç ÊEò ´É½þÉÄ Eä ºÉÉ®úä ¨ÉÉ±ÉÉä +{ÉxÉÉ-+{ÉxÉÉ
¨É½þºÉÚ±É {ÉÆSÉÉªÉiÉ ¨Éå {É½ÖSÄ ÉÉ VÉÉBÄ* +ÉVÉ EòÒ {ÉÆSÉÉªÉiÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ Ê´É¹ÉªÉ ¦É±Éä ½þÒ ®úÉVÉnÚùiÉ Eä
ÊJÉ±ÉÉ¢ò Ê¶ÉEòÉªÉiÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ =ºÉÒ Eä ºÉÉlÉ Eò<Ç ÊxÉVÉÒ +Éè®ú ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò
¨ÉÖqùÉå {É®ú ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ½þÉxä Éä ´ÉÉ±ÉÒ lÉÒ* ÊEò¶ÉxÉSÉxnù EòÉä ªÉ½þ +ÆnùÉVÉÉ xÉ½þÓ lÉÉ ÊEò ºÉ¤ÉºÉä
{É½þ±Éä =ºÉEä EÖòEò¨ÉÉç EòÉ ½þÒ EòSSÉÉ ÊSÉ_õÉ JÉÖ±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ½þ*è <ºÉÊ±ÉB VÉ¤É =ºÉEòÒ ¤ÉÖ±ÉÉ½þ]õ
½Ö<Ç iÉÉä =ºÉxÉä SÉä½þ®úä {É®ú BEò xÉEò±ÉÒ ¨ÉÖºEòÉxÉ ÊSÉ{ÉEòÉ ±ÉÒ +Éè®ú xÉVÉ®úå xÉÒSÉÒ ÊEòB ½ÖB EÖòUô-
EÖòUô ¤ÉÉä±ÉxÉä ±ÉMÉÉ, ¨Éé +Éè®ú CªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÚ,Ä ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ¤Éä]õÒ EòÉ ¤ªÉÉ½þ ¦ÉÒ iÉÉä Eò®úxÉÉ ½þ*è =ºÉÒ
Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå Ê´ÉSÉÉ®ú-Ê´É´ÉäSÉxÉÉ Eä Ê±ÉB {ÉÆSÉÉªÉiÉ ¤ÉÖ±ÉÉ<Ç MÉ<Ç ½þ*è ¦ÉÉ®úiÉ Eä ¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä
½þ¨É ºÉ¨ÉZÉ ½þÒ MÉB ½þ,é ¦É±Éä ½þÒ =ºÉxÉä JÉÖ±ÉEò®ú ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä EÖòUô xÉ Eò½þÉ ½þÉ*ä '
72. BEò ¤ÉÉÄºÉ ºÉä ¤ÉÆvÉä nùÉä ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä ]õÉEä ò®ú*ä

¦ÉÉ®úiÉ xÉä iÉÖ®úiÉ +{ÉxÉÒ +gøÉ<Ç ºÉÉ±É EòÒ xÉÆMÉ-vÉc÷MÆ É ¤Éä]õÒ EòÉä MÉÉänù ºÉä =iÉÉ®úÉ +Éè®ú
ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉEò®ú JÉc÷É ½þÉä MÉªÉÉ* VÉÉä Ê`öö`ö É±ä ÉÒ EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ, =ºÉEòÉ SÉ]õ{É]õ =kÉ®ú nùxä Éä ¨Éå
=ºÉxÉä VÉ®úÉ ¦ÉÒ nù®ä ú xÉ½þÓ EòÒ, "+É{É VÉèºÉä xÉÉ¨É´É®ú EòÉEòÉ-iÉÉ=+Éå Eä ½þÉiä Éä ½ÖB ¨Éä®úÒ ¤Éä]õÒ Eä
¤ªÉÉ½þ {É®ú CªÉÉ Ê´É´ÉäSÉxÉÉ ½þÉMä ÉÒ? +É{É ±ÉÉäMÉ Eò½þå iÉÉä <ºÉÒ {ÉÆSÉÉªÉiÉ ¨Éå =ºÉEä ºÉÉiÉ ¡äò®úä
Eò®ú´ÉÉ nÚù*Ä '
¤ÉÉiÉ ºÉSÉ¨ÉÖSÉ ½þºÄ ÉÒ EòÒ lÉÒ* ÊEò¶ÉxÉSÉxnù ¦ÉÒ ÊºÉ®ú ZÉÖEòÉB ½þºÄ ÉxÉä ±ÉMÉÉ* EÖòUô ±ÉÉäMÉ
<ºÉ ½þºÄ ÉÒ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½ÖB iÉÉä EÖòUô SÉÖ{É ®ú½þ*ä VÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉ xÉä ¨ÉÚ±É ¨ÉÖqùÉ ºÉÉ¨ÉxÉä ®úJÉÉ iÉÉä ´É½þÉÄ
¶ÉÉxiÉ ¤Éè`ö ä ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå +ºÉxiÉÉä¹É ¡èò±É MÉªÉÉ* {ÉÆSÉÉªÉiÉ ¨Éå ¤Éè`öä VÉxÉ-ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éå ½ÖCEäò EòÒ
MÉÖc÷MÉÖc÷É½þ]õ +Éè®ú JÉÉÄºÉÒ EòÒ ¨ÉÉjÉÉ ¦ÉÒ ¤ÉgøxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* =xÉ ¤ÉäSÉÉ®úÉå Eä {ÉÉºÉ +{ÉxÉÉ
+ºÉxiÉÉä¹É |ÉEò]õ Eò®úxÉä EòÒ ºÉ¤ÉºÉä EòÉ®úMÉ®ú ¦ÉÉ¹ÉÉ ¶ÉÉªÉnù ªÉ½þÒ lÉÒ* ºÉ¨ÉÉVÉ Eä VÉÉä ±ÉÉäMÉ
ªÉÖMÉÉå-ªÉÖMÉÉå ºÉä +{É¨ÉÉxÉVÉxÉEò VÉÒ´ÉxÉ VÉÒ ®ú½þä lÉä, =xÉ¨Éå º´É¦ÉÉ´ÉiÉ: +{ÉxÉä ºÉÉ½þºÉ EòÉä nù¤ÉÉxÉä
EòÒ +ÉnùiÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç lÉÒ* <ºÉÊ±ÉB ÊEòºÉÒ EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ xÉ½þÓ lÉÒ ÊEò +ÉMÉä ¤ÉgøEò®ú EòÉä<Ç +{ÉxÉä
¨ÉxÉ Eä +É±ÉÉäc÷xÉ EòÉä ¦ÉÉ¹ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®ú*ä ¦É±Éä ½þÒ <xÉ¨Éå +xªÉÉªÉ Eä ÊJÉ±ÉÉ¢ò |ÉÊiÉ´ÉÉnù EòÉ
ºÉÉ½þºÉ VÉ´ÉÉ¤É nùä SÉÖEòÉ ½þÉ,ä ±ÉäÊEòxÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ªÉÖMÉ ¨Éå <x½þÉxå Éä +xªÉÉªÉ EòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ½þVÉ¨É
¦ÉÒ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ lÉÉ* <ºÉÊ±ÉB ½þ®ú EòÉ±É, ½þ®ú nù¶ä É ¨Éå ªÉä ¦É±Éä ½þÒ ÊEòºÉÒ ÊJÉ±ÉÉ¢òiÉ Eä Ê±ÉB
+ÉMÉä xÉ ¤Égåø ½þÉ,å {É®úxiÉÖ <x½þÉxå Éä ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ °ü{É ¨Éå +{ÉxÉÉ |ÉÊiÉ´ÉÉnù nùVÉÇ VÉ°ü®ú Eò®úÉªÉÉ
lÉÉ; Eò½þÓ ½þºÄ ÉEò®ú, Eò½þÓ ®úÉEä ò®ú, Eò½þÓ ÊºÉ®ú Eò]õÉEò®ú, ¤ÉÎ±Eò Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ iÉÉä ºÉÉ®úÒ ºÉÒ¨ÉÉBÄ
iÉÉäc÷Eò®ú nùÒ´ÉÉ®ú ºÉä +{ÉxÉÉ ¨ÉÉlÉÉ ]õEò®úÉEò®ú +lÉ´ÉÉ Eò{Éc÷Éå {É®ú Eäò®úÉºä ÉÒxÉ ÊUôc÷Eò +ÉMÉ
±ÉMÉÉEò®ú* MÉÉäEòxÉPÉÉ]õ MÉÉÄ´É Eä ºÉÉvÉÉ®úhÉ ºiÉ®ú Eä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå xÉä =ºÉ ÊnùxÉ +xªÉÉªÉ Eä
ÊJÉ±ÉÉ¢ò +{ÉxÉÉ |ÉÊiÉ´ÉÉnù ½ÖCEäò Eä Eò¶É Eä ºÉÉlÉ BEò ºÉÉlÉ JÉÉÄºÉEò®ú nùVÉÇ Eò®úÉªÉÉ* iÉ¦ÉÒ
nùªÉÉ±É SÉÆnù vÉÒ¨Éä º´É®ú ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÉ, "¨Éé ½þÉiä ÉÉ iÉÉä +{ÉxÉÒ <VVÉiÉ ¤ÉSÉÉxÉä Eä Ê±ÉB ÊiÉiÉÉºÉ ¨Éå
bÚ÷¤É ¨É®úiÉÉ*'
"{ÉÆSÉÉªÉiÉ ¨Éå +ÉEò®ú ±ÉI¨ÉhÉ-®úJä ÉÉ ±ÉÉÄPÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ¨ÉiÉ Eò®úÉ,ä ºÉ¨ÉZÉä xÉ nùªÉÉ±É
´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ* ®úÉºÉ-±ÉÒ±ÉÉ EòÒ VÉMÉ½þ EòÉä EÖò¯ûIÉäjÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç ¨ÉiÉ±É¤É xÉ½þÓ ½þ*è Eò¦ÉÒ jÉäiÉÉ-
ªÉÖMÉ ¨Éå VÉÉä ¤ÉÉiÉ EòÒ MÉ<Ç lÉÒ, =ºÉä +¤É vÉÉä-{ÉÉåUô Eä OÉ½þhÉ Eò®úÉ,ä VªÉÉå EòÒ iªÉÉå xÉ½þÓ*'
ªÉ½þ +É{ÉºÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ lÉÒ, <ºÉÊ±ÉB {ÉÆSÉÉå xÉä <ºÉä +Éè®ú iÉÚ±É xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ, ¤ÉºÉ ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù
xÉä ÊiÉ®úºEòÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEò VÉ°ü®ú Eò½þÉ, "ÊEò¶ÉxÉSÉxnù! ±ÉMÉiÉÉ ½þè iÉÖ¨É {ÉÆSÉÉå EòÒ ¨ÉÉxÉ-¨ÉªÉÉÇnùÉ ¦ÉÚ±É
MÉB ½þÉ*ä '
ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ÊEò¶ÉxÉSÉxnù EòÉä ¤Éc÷Ò ±ÉÉVÉ +É<Ç* ¤ÉÉä±ÉÉ, "¨ÉÖZÉä EÖòUô ÊnùxÉ EòÒ ¨ÉÉä½þ±ÉiÉ
nù´ä Éå*'
"{ÉÆSÉÉä, ¨Éä®úÒ ¦ÉÒ BEò ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉ ±ÉÒÊVÉB*'
®úÉ¨É|ÉºÉÉnù xÉä ¨ÉÖc÷Eò®ú nùJä ÉÉ, +É´ÉÉVÉ =ºÉEä `ööÒEò {ÉÒUôä ºÉä +É<Ç lÉÒ* ®ú¶ä É¨ÉÒ SÉÉnù®ú
ºÉä nù½ä þ fÄøEä BEò +Énù¨ÉÒ EÖòUô ¤ÉÉä±ÉxÉÉ SÉÉ½þ ®ú½þÉ lÉÉ*
"CªÉÉ Eò½þxÉÉ ½þ,è ¤ÉÉä±ÉÉä*'
"VÉÉä ªÉ½þÉÄ ºÉä ¨ÉUô±ÉÒ JÉ®úÒnù ¶É½þ®ú ¨Éå ±Éä VÉÉEò®ú ¤ÉäSÉiÉä ½þ,é =xÉEä +ÉMÉä BEò xÉ<Ç
ºÉ¨ÉºªÉÉ +É JÉc÷Ò ½Ö<Ç ½þ*è ¨Éé JÉÖnù ¦ÉÒ <ºÉEòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ½Ú*ÄÂ '
¨ÉÉäc÷±É EòÉ +É·ÉÉºÉxÉ {ÉÉEò®ú =ºÉ +Énù¨ÉÒ xÉä ¤ÉÉiÉ +ÉMÉä ¤ÉgøÉ<Ç, "VÉÉä ±ÉÉäMÉ +ÉxÉxnù
¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå +{ÉxÉÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¤ÉäSÉxÉä VÉÉiÉä ½þ,é VÉ¨ÉÓnùÉ®ú Eä EòÉÊ®úxnùÉå xÉä <xÉ ÊnùxÉÉå =xÉºÉä
VÉ¤É®únùºiÉÒ ¨É½þºÉÚ±É ´ÉºÉÚ±ÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þ*è ¨ÉUô±ÉÒ Eä |ÉÊiÉ ¦ÉÉ®ú {É®ú =x½þå nùÉä +ÉxÉä
EòÒ nù®ú ºÉä ¨É½þºÉÚ±É nùxä ÉÉ {Éc÷ ®ú½þÉ ½þ*è VÉÉä ¨ÉÉ±ÉÉä BäºÉÉ xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉiÉä, =x½þå ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå ¤Éè`ö xÉä
ºÉä ®úÉEä ò ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þ*è '
ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù EòÉ SÉä½þ®úÉ ºÉJiÉ ½þÉxä Éä ±ÉMÉÉ lÉÉ* ¤ÉÉVÉÉ®ú EòÒ <ºÉ xÉ<Ç JÉ¤É®ú
xÉä =x½þå SÉÉéEòÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ´Éä ¤ÉäSÉèxÉ ½þÉä =`ööä lÉä* ¶É½þ®ú Eä nùÉä ºÉÖJªÉÉiÉ VÉ¨ÉÓnùÉ®úÉå VÉMÉiÉ-¤ÉÉ¤ÉÚ
+Éè®ú +ÉxÉÆnù-¤ÉÉ¤ÉÚ xÉä +{ÉxÉä-+{ÉxÉä xÉÉ¨ÉÉå {É®ú nùÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú ¤ÉºÉÉ ®úJÉä lÉä* nùÉxä ÉÉå SÉÉ½þiÉä lÉä ÊEò
ÊºÉ¢òÇ =x½þÓ Eä ¤ÉÉVÉÉ®ú ¤ÉºÉå, nÚùºÉ®úÉå Eä =VÉc÷ VÉÉBÄ* nùÉxä ÉÉå Eä EòÉÊ®úxnùä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä {ÉÒUôä
{Éc÷ MÉB lÉä* ´Éä ¤ÉäSÉÉ®úä {É®ú¶ä ÉÉxÉ lÉä, ÊEòºÉEòÒ ¨ÉÉxÉå, ÊEòºÉEòÒ xÉ ¨ÉÉxÉå* Ê{ÉUô±ÉÒ ºÉÖ¤É½þ
®úÉ¨É|ÉºÉÉnù ºÉä Ê¨É±ÉxÉä VÉMÉiÉ-¤ÉÉ¤ÉÚ Eä EòÉÊ®úxnùä +ÉB +Éè®ú =ºÉÒ ÊnùxÉ ¶ÉÉ¨É EòÉä +ÉxÉxnù-¤ÉÉ¤ÉÚ
Eä EòÉÊ®úxnùä ¦ÉÒ +É MÉB* =xÉEòÉ Eò½þxÉÉ lÉÉ ÊEò ¨ÉÉ±ÉÉä ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉiÉä ½þ,é
<ºÉÊ±ÉB =xÉEä <¶ÉÉ®úä {É®ú ½þÒ ¤ÉÉVÉÉ®úÉå EòÉ VÉ¨ÉxÉÉ ºÉ¨¦É´É ½þÉä {ÉÉBMÉÉ* VÉÉä ºÉÖ¤É½þ +ÉB lÉä ´Éä
±ÉÖEòä --ÊUô{Éä ªÉ½þ ¦ÉÒ ¤ÉiÉÉ MÉB ÊEò VÉ¨ÉÓnùÉ®ú ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù EòÉä <ºÉ EòÉ¨É Eä iÉÒxÉ-ºÉÉè ¯û{ÉB nùMå Éä*
¤ÉºÉ, ´Éä ¤ÉÉiÉ +ÉMÉä ¤ÉgøÉBÄ* ±ÉäÊEòxÉ ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù xÉä BäºÉÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ* VÉÉä ¶ÉÉ¨É EòÉä +ÉB lÉä,
´Éä Eò½þ MÉB lÉä VÉ¨ÉÓnùÉ®ú-¤ÉÉ¤ÉÚ ½þ®ú ¨ÉÉ±ÉÉä EòÉä xÉEònù {ÉSSÉÒºÉ ¯û{ÉB +Éè®ú BEò-BEò vÉÉäiÉÒ nùMå Éä*
®úÉ¨É|ÉºÉÉnù xÉä =xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä {ÉÉxÉ-iÉ¨¤ÉÉEÚ {Éä¶É ÊEòªÉÉ lÉÉ* nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ nù±É Eä nù±É ¨ÉÉ±ÉÉä
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå Eä ¦ÉÉ®ú =`öÉB +ÉxÉÆnù ¤ÉÉVÉÉ®ú {É½ÖSÄ É MÉB +Éè®ú +{ÉxÉÒ nÚùEòÉxÉå ºÉVÉÉ nùÓ* VÉÉä
´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ lÉä ´Éä iÉÉä MÉB ½þÒ, VÉÉä xÉ½þÓ lÉä, ´Éä ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ xÉÉ´Éå PÉÉ]õ {É®ú ¤ÉÉÄvÉ BEò ¦ÉÉ®ú ¨ÉUô±ÉÒ
±ÉäEò®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú EòÒ ®úÉxè ÉEò ¤ÉgøÉxÉä {É½ÖSÄ É MÉB lÉä* =ºÉ ÊnùxÉ +ÉxÉxnù-¤ÉÉ¤ÉÚ Eä SÉä½þ®úä EòÒ JÉÖ¶ÉÒ
nùJä ÉiÉä ½þÒ ¤ÉxÉiÉÒ lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ ´É½þ Eò½þÉÄ lÉä? VÉ¤É =xÉEä EòÉÊ®úxnùä MÉÉäEòxÉPÉÉ]õ Eä ¨ÉÉ±ÉÉä
±ÉÉäMÉÉå ºÉä ±ÉMÉÉxÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä lÉä*
"ºÉÖxÉÉä, ¤Éè{ÉÉ®úÒ! VÉ¨ÉÓnùÉ®ú-¤ÉÉ¤ÉÚ EòÉä ºÉÉ¢ò-ºÉÉ¢ò ¤ÉiÉÉ nùÉ*ä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå xÉä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ
¤ÉäSÉxÉä Eä Ê±ÉB xÉ Eò¦ÉÒ ¨É½þºÉÚ±É ÊnùªÉÉ ½þ,è xÉ nùMå Éä* ´Éä VÉMÉ½þ nùå xÉ nù,å =xÉEòÒ ¨ÉVÉÔ* ¨ÉÉ±ÉÉä
+MÉ®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú ¤ÉºÉÉxÉÉ VÉÉxÉiÉä ½þé iÉÉä =ºÉä =VÉÉc÷xÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ ¦ÉÒ ®úJÉiÉä ½þ*é ´Éä ÊVÉºÉ +Éä®ú
SÉ±É nù,å =vÉ®ú ®úÉ½þ xÉ ¦ÉÒ ½þÉä iÉÉä ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½þ*è ªÉÊnù ¤ÉÉVÉÉ®ú xÉ ½þÉä iÉÉä xÉB ¤ÉºÉ VÉÉiÉä ½þ*é '
iÉÉ¨ÉºÉÒ Eä ¤ÉÉ{É Eä EòÉxÉÉå ¨Éå ªÉä ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉå xÉ½þÓ PÉÖºÉ {ÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ* ´É½þ iÉÉä ¤ÉºÉ +{ÉxÉä
¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ lÉÉ* {ÉÆSÉÉªÉiÉ ¨Éå =ºÉ {É®ú ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉ ½þÉMä ÉÒ* =ºÉxÉä ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ JÉÖnù EòÉä
+{É®úÉvÉÒ ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ºÉSÉ ½þÒ iÉÉä lÉÉ, ]õÉ±ä Éä ¨Éå BEòiÉÉ ®úJÉxÉÉ +Éè®ú =ºÉEä Ê½þiÉÉå EòÉ
¨ÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ ½þÒ iÉÉä {É½þ±ÉÉ EòiÉÇ´ªÉ ½þ*è ´Éä ½þ¨ÉÉ®úä EòÉèxÉ ½þ*é ´Éä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +{ÉxÉä PÉ®úÉå ¨Éå
PÉÖºÉxÉä xÉ½þÓ nùiä Éä* =xÉEä UÚô nùxä Éä {É®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ SÉÒVÉ EòÉä +{ÉÊ´ÉjÉ ¨ÉÉxÉ ±ÉäiÉä ½þ*é {ÉÚVÉÉ-
ºÉ¨ÉÉ®úÉ½ä þÉå {É®ú ¨ÉÉ±ÉÉä +MÉ®ú ÊEòºÉÒ Eä PÉ®ú |ÉºÉÉnù Eä Ê±ÉB ¤ÉÖ±ÉÉB ¦ÉÒ VÉÉBÄ, iÉÉä =x½þå +{ÉxÉÒ
VÉÚ`ö Ò {ÉkÉ±Éå JÉÖnù ¡åòEòxÉÒ {Éc÷iÉÒ ½þ*é =xÉ {ÉkÉ±ÉÉå EòÉä +Éè®ú EòÉä<Ç xÉ½þÓ UÚôiÉÉ* +MÉ®ú UÚô ÊnùªÉÉ
iÉÉä VÉÉiÉ §É¹] ½þÉä VÉÉBMÉÒ* ªÉä ¨ÉÉ±ÉÉä VÉÉÊiÉ ºÉä ÊEòiÉxÉÒ xÉ¢ò®úiÉ Eò®úiÉä ½þ*é ¨ÉÉ±ÉÉä {Égø-ä Ê±ÉJÉä
xÉ½þÓ ½þÉiä Éä* ¤ÉÉ¤ÉÖ+Éå EòÒ iÉ®ú½þ vÉÉäiÉÒ-EÖòiÉÉÇ, SÉÉnù®ú, VÉÚiÉä +ÉÊnù {É½þxÉ-+ÉägøEò®ú xÉ½þÓ SÉ±ÉiÉä*
±ÉäÊEòxÉ CªÉÉ <ºÉÒ EòÉ®úhÉ =xÉEòÒ UôÉªÉÉ ¦ÉÒ +{ÉÊ´ÉjÉ ½þÉä MÉ<Ç* ¨ÉÉ±ÉÉä VÉÉÊiÉ ¨Éå {ÉènùÉ ½þÉxä Éä ºÉä
CªÉÉ ªÉä <xºÉÉxÉ ½þÒ xÉ½þÓ ®ú½þ MÉB*
iÉ¦ÉÒ =ºÉä ÊEòºÉÒ xÉä {ÉÖEòÉ®úÉ*
=ºÉä nùªÉÉ±É SÉÆnù xÉä +É´ÉÉVÉ nùÒ lÉÒ, "iÉÉ¨ÉºÉÒ Eä ¤ÉÉ{É! ¨Éä®úÒ +É´ÉÉVÉ xÉ½þÓ ºÉÖxÉ ®ú½þ?ä '
½ÖEÄ òÉ®úÒ nùiä Éä ½ÖB ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ, "ºÉÖxÉ iÉÉä ®ú½þÉ ½Ú,Ä EòÊ½þB!'
nùªÉÉ±ÉSÉÉÆnù xÉä Eò½þÉ, "iÉÖ¨½þÉ®úÉ PÉ®ú iÉÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú Eä {ÉÉºÉ ½þ*è ºÉÖxÉÉ ½þè ´É½þÉÄ Eä EòÉªÉºlÉ
iÉÖ¨½þÉ®úä PÉ®ú +ÉEò®ú iÉ¤É±ÉÉ ¤ÉVÉÉiÉä ½éþ, ¤ÉÎ±Eò <ºÉ ¤É½þÉxÉä ´Éä iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¤É½Ú-¤ÉäÊ]õªÉÉå {É®ú ¤ÉÖ®úÒ
xÉVÉ®ú b÷É±ÉiÉä ½þ*éÂ ºÉÉäSÉEò®ú nùJä ÉÉä, EòÉªÉºlÉÉå Eä ºÉÉlÉ =`ööxÉä-¤Éè`ö xÉä ºÉä ´Éä iÉÖ¨½þå EòÉªÉºlÉ xÉ½þÓ
¨ÉÉxÉ ±ÉåMÉä* iÉÖ¨É ¨ÉÉ±ÉÉä ½þÉä +Éè®ú ´É½þÒ ®ú½þÉMä Éä* +{ÉxÉä PÉ®ú ¦É±Éä ½þÒ iÉÖ¨É =x½þå ËºÉ½þÉºÉxÉ {É®ú
¤Éè`ö É nùÉ,ä ±ÉäÊEòxÉ =xÉEä PÉ®ú VÉÉxÉä {É®ú iÉÖ¨½þå ¤Éè`ö xÉä EòÉä ]Úõ]õÉ {ÉÒgøÉ ½þÒ ÊnùªÉÉ VÉÉBMÉÉ* iÉÖ¨É
=x½þå SÉÉÄnùÒ Eä ½ÖCEäò ¨Éå iÉ¨¤ÉÉEÚ Ê{É±ÉÉ nùÉ,ä {É®ú ´Éä iÉÖ¨½þå ¡Úò]õÒ ÊSÉ±É¨É ½þÒ nùMå Éä* xÉ½þÓ xÉ½þÓ,
iÉÖ¨É ªÉ½þ `ööÒEò xÉ½þÓ Eò®ú ®ú½þä ½þÉ!ä '
iÉÉ¨ÉºÉÒ Eä +xÉÖiÉ{iÉ73 ¤ÉÉ{É Eä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä ¤ÉºÉ <iÉxÉÉ ½þÒ ÊxÉEò±É {ÉÉªÉÉ, "+É{É {ÉÆSÉ-
{É®ú¨Éä·É®ú ½þ*é ¨Éé VÉÉiÉ Eä xÉÉ¨É {É®ú {É½þ±Éä ½þÒ ¤É½ÖiÉ ®úÉä SÉÖEòÉ ½Ú*Ä +¤É +Éè®ú ºÉ½þxÉ xÉ½þÓ
½þÉiä ÉÉ*'
ºÉ¤ÉºÉä +ÆiÉ ¨Éå +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÒ ¤ÉÉiÉ =`ööÒ* =ºÉEòÉ Ênù±É VÉÉä®úÉå ºÉä vÉc÷EòxÉä ±ÉMÉÉ
lÉÉ*
=ºÉEòÉ |ÉºÉÆMÉ ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä ½þÒ =`ööÉxÉÉ {Éc÷É* +É{É ºÉ¦ÉÒ xÉä ºÉÖxÉÉ ½þÉMä ÉÉ, "<ºÉ MÉÉÄ´É
¨Éå BEò xÉªÉÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú +ÉEò®ú ¤ÉºÉÉ ½þ*è +¤É +É{É ±ÉÉäMÉÉå EòÉä iÉªÉ Eò®úxÉÉ ½þè ÊEò =ºÉEòÉ
=`ööxÉÉ, ¤Éè`ö xÉÉ, JÉÉxÉÉ-{ÉÒxÉÉ, ®ú½þxÉÉ ÊEòºÉEä ºÉÉlÉ ½þÉMä ÉÉ* ´É½þ ÊEòºÉ VÉÉÊiÉ ¨Éå ®ú½þMä ÉÒ* ÊEòºÉxÉ
73. nÖù:JÉ +Éè®ú GòÉävÉ ºÉä VÉ±ÉiÉÉ ½Ö+É*

EòÉEòÉ, nùªÉÉ±É EòÉEòÉ ªÉÉ ¤ÉºÉxiÉ Eä ¤ÉÉ{É EòÉEòÉ Eä ºÉÉlÉ!'
ÊEòºÉxÉSÉxnù xÉä Eò½þÉ, "{É½þ±Éä ªÉ½þ iÉÉä VÉÉxÉ ±ÉÉä, ´É½þ ÊEòºÉ VÉÉiÉ EòÒ ½þ?è ÊEòºÉ MÉÉÄ´É
ºÉä =ºÉEòÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ®ú½þÉ ½þ?è ' +Énù¶ä É Eä +xÉÖºÉÉ®ú ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä =ºÉºÉä {ÉÚUôÉ, "+xÉxiÉ EòÒ
¨ÉÉÄ ®úÉxä Éä ±ÉMÉÒ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ, ¤ÉÊ½þxÉ ±ÉÉäMÉ, ¨Éé VÉÉÊiÉ +Éè®ú ºÉ¨|ÉnùÉªÉ Eä ¤ÉÉ®úä ¨Éå EÖòUô xÉ½þÓ
VÉÉxÉiÉÒ*'
=ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉEò®ú ºÉ¤É ½þiÉÉäiºÉÉÊ½þiÉ ½þÉä MÉB lÉä* ÊEòºÉÒ xÉä =ºÉä +{ÉxÉÒ VÉÉÊiÉ ¨Éå
Ê¨É±ÉÉxÉä EòÉ +ÉOÉ½þ xÉ½þÓ ÊnùJÉÉªÉÉ* iÉ¤É ÊEòºÉxÉSÉxnù ¤ÉÉä±ÉÉ, "¨Éä®úÒ VÉÉÊiÉ Eä ¤ÉÒºÉ PÉ®ú ½þ*é
+¤É ¨Éé +Éè®ú xÉ½þÓ ¤ÉgøÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ*' nùªÉÉ±ÉSÉÆnù EòÒ VÉÉÊiÉ Eä ¦ÉÒ nùºÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú lÉä, ºÉ¤É
¤Éc÷-ä ¤Éc÷*ä <ºÉÊ±ÉB =ºÉEòÒ VÉÉÊiÉ ¨Éå ¦ÉÒ VÉMÉ½þ nùxä ÉÉ ºÉÆ¦É´É xÉ½þÓ ½þ*è ºÉ¤ÉºÉä {ÉÒUôä ¨ÉÆMÉ±ÉÉ
¤Éè`ö É lÉÉ* ´É½þ ¦ÉÒc÷ EòÉä `ö±ä ÉEò®ú +ÉMÉä +ÉªÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, "¨Éä®úÒ VÉÉÊiÉ Eä EÖò±É iÉÒxÉ PÉ®ú
½þ*é '
"iÉä®úÒ VÉÉÊiÉ ¨Éå EòÉèxÉ EòÉèxÉ ½þ?é ' ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù xÉä {ÉÚUôÉ*
¨Éé JÉÖnù, ºÉÖ¤É±ÉÉ EòÉ ºÉºÉÖ®ú, +Éè®ú ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉ ¤ÉÉ{É*'
"`öÒEò ½þè iÉ¤É ªÉ½þ xÉªÉÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú iÉÖ¨½þÉ®úÒ VÉÉÊiÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* +¤É
<ºÉä ±ÉäEò®ú iÉÖ¨½þÉ®úä SÉÉ®ú PÉ®ú ½þÉä MÉB*'
"`öÒEò ½þè EòÉEòÉ*'
EÞò¹hÉ-{ÉIÉ EòÒ EòÉ±ÉÒ ®úÉiÉ lÉÒ* nù¶É¨ÉÒ ªÉÉ BEòÉnù¶ÉÒ ½þÉMä ÉÒ* ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù ºªÉÉ½þ +ÆvÉä®úä
EòÉä SÉÒ®úiÉä SÉ±Éä VÉÉ ®ú½þä lÉä* =xÉEòÒ nù½ä þ {É®ú VÉèºÉä ¤ÉÖgøÉ{ÉÉ VÉ¤É®únùºiÉÒ EòÉÊ¤ÉVÉ ½þÉxä ÉÉ SÉÉ½þiÉÉ
lÉÉ, {É®ú +ÆMÉ-|ÉiªÉÆMÉÉå EòÒ MÉÉÄ`öå ¤Éc÷Ò ¨ÉÖÎ¶Eò±É ºÉä Ê¶ÉÊlÉ±É Eò®ú {ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ½þ¨Éä¶ÉÉ
SÉ¨ÉEòxÉä ´ÉÉ±ÉÒ =xÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä VÉèºÉä ºÉ½þºÉÉ oúÎ¹]-¶ÉÊHò ÊUôxÉ ®ú½þÒ lÉÒ* +ÉVÉ =x½þå CªÉÉ
½þÉä MÉªÉÉ* ´Éä ®úÉºiÉÉ iÉEò ¦ÉÚ±É MÉB lÉä* VÉÉä ®úÉºiÉä EòÉä {É½þSÉÉxÉEò®ú SÉ±ÉiÉÉ ½þ,è =ºÉEä Ê±ÉB
iÉÉä ®úÉºiÉÉ BEò ½þÒ ½þÉiä ÉÉ ½þ,è ±ÉäÊEòxÉ VÉÉä Ênù¶ÉÉ½þÉ®úÉ ½þÉä VÉÉB, =ºÉEä ºÉÉ¨ÉxÉä ºÉèEòc÷Éå ®úÉºiÉä
+É JÉc÷ä ½þÉäiÉä ½þé* ¨ÉÉ±ÉÒ¤ÉÉc÷Ò {ÉÉ®ú Eò®úxÉä Eä ¤ÉÉnù VÉèºÉä ½þÒ =x½þÉåxÉä nÚùºÉ®úä ®úÉºiÉä EòÒ +Éä®ú
Eònù¨É ¤ÉgøÉB, ºÉÉäSÉ ¨Éå bÚ÷¤Éä ½þÉxä Éä Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ½þ`öÉiÉ =xÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå ¨ÉÉÊ±ÉxÉ EòÒ ªÉÉnù xÉä BEò
SÉÆSÉ±É ±É½þ®ú =`öÉ nùÒ lÉÒ* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ EÖòUô ªÉÉnùå Ê¤ÉxÉÉ nùºiÉEò ÊnùB +SÉÉxÉEò ºÉÉ¨ÉxÉä +É
JÉc÷Ò ½þÉäiÉÒ ½þé* xÉ VÉÉxÉä ªÉä Eò½þÉÄ, ÊEòºÉ +´ÉSÉäiÉxÉ ¨Éå ÊUô{ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þé ªÉÉ ÊEò +SÉÉxÉEò
Eò½þÓ +ÉEòÉ¶É ºÉä ]Úõ]õ {Éc÷iÉÒ ½þ,é EòÉä<Ç ¨ÉxÉÉä´ÉèYÉÉÊxÉEò ½þÒ <ºÉEòÒ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þ*è
½þ¨É iÉÉä ¤ÉºÉ <iÉxÉÉ VÉÉxÉiÉä ½þé ÊEò VÉÉä ªÉÉnù +SÉÉxÉEò ºÉÉ¨ÉxÉä +É MÉ<Ç, ´É½þ ¨ÉxÉ ¨Éå =`öiÉä-
ÊMÉ®úiÉä ¦ÉÉ´ÉÉå EòÒ ½þÒ +xÉÖ{ÉÚ®úEò ½þÉiä ÉÒ ½þ*è <ºÉÊ±ÉB ¨ÉÉÊ±ÉxÉ EòÒ ªÉÉnù =x½þå +ÉEòÎº¨ÉEò ±ÉMÉ
®ú½þÒ lÉÒ {É®ú ´Éä ºÉ¨ÉZÉ MÉB lÉä ÊEò ÊEòºÉÒ |ÉºÉÆMÉ EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä =xÉEòÒ ºÉÉäSÉ Eä ºÉÉlÉ +ÉVÉ
´É½þ ªÉÉnù +É VÉÖc÷Ò lÉÒ* ¶ÉÉªÉnù ®úÉ¨ÉMÉÊiÉ Eä nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú ¡èò±ÉÉB VÉÉ±É EòÉä nùäJÉEò®ú ´Éä
+{ÉxÉÒ ºÉÖvÉ-¤ÉÖvÉ JÉÉä ¤Éè`öä lÉä +Éè®ú =x½þå ±ÉMÉÉ lÉÉ ÊEò ªÉ½þ ´É½þÒ ¤ÉÉÄºÉ EòÉ ZÉÖ®ú¨ÉÖ]õ ½þ,è VÉ½þÉÄ
¨ÉÉÊ±ÉxÉ ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* SÉ±ÉiÉä-SÉ±ÉiÉä =x½þå ªÉÉnù +ÉªÉÉ ÊEò ªÉ½þÓ Eò½þÓ nùÉÊ½þxÉÒ
+Éä®ú =ºÉEòÉ PÉ®ú ½Ö+É Eò®úiÉÉ lÉÉ* ÊVÉºÉä ºÉ¤É ¨ÉÉ±ÉÒ¤ÉÉc÷Ò Eä xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉiÉä lÉä* +¤É
ªÉ½þ JÉhb÷½þ®ú ¤ÉxÉ SÉÖEòÉ lÉÉ* <ºÉEä {ÉÉºÉ ºÉä MÉÖVÉ®úxÉä ´ÉÉ±Éä ®úÉºiÉä {É®ú +ÉVÉEò±É ®úÉiÉ EòÉä
EòÉä<Ç {ÉÉÄ´É ¦ÉÒ xÉ½þÓ ®úJÉiÉÉ* ¨ÉÉÊ±ÉxÉ EòÒ +EòÉ±É ¨ÉÉèiÉ ½Ö<Ç lÉÒ, ºÉÖxÉÉ ½þè ´É½þ |ÉäiÉxÉÒ ¤ÉxÉEò®ú
+ÉxÉä-VÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä b÷®úÉiÉÒ ½þè* ´É½þÓ UôÉä]õä-¤Éc÷ä ºÉÉÄ{É ZÉÉÊc÷ªÉÉå ºÉä ÊxÉEò±ÉEò®ú ¨ÉåføEò
{ÉEòc÷iÉä ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷iÉä ½þé*
{É®ú ªÉ½þ ¤ÉÉc÷Ò {É½þ±Éä iÉÉä BäºÉÒ xÉ½þÓ lÉÒ* <ºÉEä SÉÉ®úÉå +Éä®ú vÉÚ¨ÉvÉÉ¨É ½Ö+É Eò®úiÉÒ
lÉÒ* BEò iÉ®ú¢ò ¡Úò±ÉÉå EòÉ ¤ÉMÉÒSÉÉ iÉÉä nÚùºÉ®úÒ iÉ®ú¢ò ¤ÉéMÉxÉ Eä JÉäiÉ ½þÉäiÉä lÉä* BEò +Éä®ú
¤ÉÉÄºÉÉå Eä ZÉÖ®ú¨ÉÖ]õ +Éè®ú +É¨É Eä {Éäc÷ iÉlÉÉ {ÉÚ®ú¤É EòÒ +Éä®ú BEò VÉ±É ºÉä ±É¤ÉÉ±É¤É
{ÉÖ¹EòÊ®úhÉÒ (iÉ±ÉèªÉÉ) ½Ö+É Eò®úiÉÒ lÉÒ* ¡Úò±ÉÉå {É®ú MÉÖVÆ ÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ¨ÉvÉÖ¨ÉÎCJÉªÉÉÄ ½þÉiä ÉÒ lÉÓ iÉÉä
¤ÉºÉxiÉ ¨Éå +É¨É Eä {Éäc÷Éå {É®ú EÚòVÉiÉÒ EòÉäªÉ±É* ®úÉiÉ-ÊnùxÉ ¤ÉÉÄºÉ Eä ZÉÖ®ú¨ÉÖ]õÉå {É®ú Eò±É®ú´É
Eò®úiÉÉ ¤É½Ö®úMÆ ÉÒ {ÉÊIÉªÉÉå EòÉ ZÉÖhb÷ ½Ö+É Eò®úiÉÉ lÉÉ* ´ÉªÉ:ºÉÆÊvÉ Eä ¨ÉÉäc÷ {É®ú JÉc÷Ò ¨ÉÉÊ±ÉxÉ
<ºÉÒ ®úÉºiÉä ºÉä Eäò±Éä Eä {ÉkÉä 74 ±ÉäEò®ú {ÉÉ`ö¶ÉÉ±ÉÉ VÉÉªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* =x½þÉåxÉä ¨ÉÉÊ±ÉxÉ EòÉä
¦É®úÒ VÉ´ÉÉxÉÒ ¨Éå nùäJÉÉ lÉÉ* +ÉVÉ ¦ÉÒ ªÉÉnù ½þè, SÉ¤ÉÚiÉ®úä {É®ú ¨ÉÉ±ÉÒ +Éè®ú ¨ÉÉÊ±ÉxÉ ¤Éè`öEò®ú
MÉÖ±ÉnùºiÉÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ Eò®úiÉä lÉä* {É®ú BEò ÊnùxÉ ¨ÉÉÊ±ÉxÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ½þÉä MÉ<Ç* =ºÉEä =qùÉ¨É ªÉÉè´ÉxÉ
Eä ¤ÉÆvÉxÉ ¨Éå =x½þÉåxÉä EòÉ¢òÒ ºÉ¨ÉªÉ MÉÖVÉÉ®úÉ lÉÉ* iÉ¤É ¦ÉÒ PÉ®ú Eä SÉÉ®úÉå +Éä®ú ¨ÉÉ±ÉxSÉ EòÉ
¤ÉÉc÷É lÉÉ* =xÉEä ¨ÉxÉ EòÉ ¤ÉxvÉxÉ ÊVÉiÉxÉÉ Eò¨ÉVÉÉä®ú ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ, ¨ÉÉ±ÉxSÉ75 EòÉ ¤ÉÆvÉxÉ =x½þå
=iÉxÉÒ ½þÒ iÉÉEòiÉ ºÉä ¤ÉÉÄvÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ÊEòºÉÒ ¨Éå =ºÉEä ¦ÉÒiÉ®ú PÉÖºÉEò®ú ¡Úò±ÉÉå EòÉä UÚôxÉä EòÒ
Ê½þ¨¨ÉiÉ xÉ½þÓ lÉÒ* SÉä½þ®úä {É®ú ¨ÉvÉÖ®ú |ÉhÉªÉ ¦ÉÉ´É Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =ºÉEä PÉ®ú ¨Éå PÉÖºÉxÉä ºÉä ±ÉÉäMÉ
+CºÉ®ú ºÉ½þ¨ÉiÉä lÉä* +ÉVÉ +{ÉxÉä ¡òxÉ ¨Éå EòÉ±ÉEÚò]õ ¦É®úä EòÉä¤É®úÉ ºÉÉÄ{É ÊxÉ:ºÉÆEòÉäSÉ ªÉ½þÉÄ
Ê´ÉSÉ®úiÉä ½þé*
BäºÉÉ CªÉÉå ½Ö+É? EòÉ¶É ¨ÉÉÊ±ÉxÉ EòÒ VÉ´ÉÉxÉÒ ¨Éå =ºÉEòÒ ºÉÆiÉÉxÉå B´ÉÆ ¤ÉÖgøÉ{Éä ¨Éå {ÉÉäiÉä-
{ÉÉäÊiÉªÉÉÄ <ºÉ PÉ®ú Eä +ÉÄMÉxÉ ¨Éå JÉä±ÉxÉä =iÉ®ú {ÉÉiÉä +Éè®ú =ºÉEòÒ nù½ä þ ºÉä VÉx¨É ±ÉäEò®ú nùVÉÇxÉÉå
ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹É +{ÉxÉÉ KÉÚxÉ-{ÉºÉÒxÉÉ BEò Eò®ú <ºÉ ¤ÉÉc÷Ò Eä ¡ò±ÉÉå-¡Úò±ÉÉå EòÉä ºÉVÉÉxÉä ¨Éå ´ªÉºiÉ
ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷iÉä* iÉ¤É =ºÉEä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eä ºÉnùºªÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ <iÉxÉÒ ¤Égø MÉ<Ç ½þÉiä ÉÒ ÊEò <ºÉ
PÉ®ú ¨Éå VÉMÉ½þ Eò¨É {Éc÷ VÉÉiÉÒ* +ÉºÉ-{ÉÉºÉ EòÉ VÉÆMÉ±É ºÉÉ¢ò Eò®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ, MÉeÉå ¨Éå Ê¨É^õÒ
¦É®úÒ MÉ<Ç ½þÉäiÉÒ +Éè®ú Eò<Ç ¨ÉÉ±ÉÒ-¤ÉÉÊc÷ªÉÉå EòÒ ¤ÉÖÊxÉªÉÉnù ®úJÉÒ MÉ<Ç ½þÉäiÉÒ* BäºÉÉ CªÉÉå xÉ½þÓ
74. {É½þ±Éä Eäò±Éä Eä {ÉkÉä {É®ú ¤ÉÉÆºÉ EòÒ JÉ{ÉSSÉÒ ºÉä +IÉ®ú Ê±ÉJÉxÉÉ ÊºÉJÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ*
75. ¡ò±ÉÉå +Éè®ú ¡Úò±ÉÉå ºÉä ±ÉnùÉ ½Ö+É ¤ÉÉc÷É*

½Ö+É? VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ®úÉ½þÉå EòÒ ªÉ½þ ºÉ½þVÉ +Éè®ú Ê´É®úÉ]õ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¨ÉÉÊ±ÉxÉ Eä ¨ÉxÉ Eä BEò
EòÉäxÉä ¨Éå ÊºÉ¨É]õEò®ú CªÉÉå ºÉÚJÉ MÉ<Ç? CªÉÉå ªÉ½þ ¤ÉÉc÷Ò JÉÉ±ÉÒ {Éc÷Ò ½þ?è Eò¦ÉÒ VÉÉä ÊEòºÉÒ BEò
ºlÉÉxÉ EòÉä +{ÉxÉä ½þÉxä Éä ºÉä ºÉÆMÉÒiÉ¨ÉªÉ +lÉÇ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉä ½þ,é ´Éä Ê¢ò®ú SÉ±Éä CªÉÉå VÉÉiÉä ½þé +Éè®ú
xÉB ±ÉÉäMÉ =xÉEòÒ VÉMÉ½þ CªÉÉå xÉ½þÓ ±ÉäiÉä? ¨ÉÉÊ±ÉxÉ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÉ®ú ±ÉÉèEòÒ +Éè®ú EÖò¨½þc÷ä EòÒ
±ÉiÉÉBÄ ¤ÉÉÄºÉ Eä ¨ÉÉSÉä {É®ú SÉgøÉ ÊnùªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* ÊVÉxÉºÉä +ºÉÆJªÉ ±ÉÉèÊEòªÉÉÄ +Éè®ú EÖò¨½þc÷ä
±É]õEä ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷iÉä lÉä, ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ JÉÖnù VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå BEò ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ ¨ÉÉSÉä EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ ±ÉäEò®ú
¡ò±É´ÉiÉÒ CªÉÉå xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉ<Ç? +MÉ®ú BäºÉÉ ½Ö+É ½þÉäiÉÉ iÉÉä <ºÉ PÉ®ú EòÉ SÉä½þ®úÉ {É½þ±Éä VÉèºÉÉ
½þÒ JÉÖ¶ÉxÉÖ¨ÉÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ* xÉB ªÉÖMÉ EòÒ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ Ê±ÉB xÉ<Ç {ÉÒgøÒ <ºÉ +ÉÆMÉxÉ ¨Éå JÉä±ÉiÉÒ-
EÚònùiÉÒ* xÉB ªÉÖMÉ EòÒ ¨ÉÉÆMÉå {ÉÚ®úÒ Eò®úxÉä Eä Ê±ÉB xÉ<Ç {ÉÒgøÒ xÉB Ê¶ÉÎ±{ÉªÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ xÉB
ÊEòº¨É EòÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úiÉÒ* iÉ¤É EòÉä¤É®úÉ ºÉÉÄ{É <ºÉ PÉ®ú EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ¨Éå ¦ÉÚ±ÉEò®ú ¦ÉÒ xÉ½þÓ
ZÉÉÄEòiÉÉ*
¤ÉÉ½þÉ¯û±±ÉÉ +Éè®ú ¶É®úÒªÉiÉÖ±±ÉÉ xÉÉ¨É Eä nùÉä ¦ÉÉ<Ç ¶É½þ®ú MÉB lÉä* =x½þå ±ÉÉè]õxÉä ¨Éå ®úÉiÉ
½þÉä MÉ<Ç* +ÆvÉä®úä ¨Éå bÚ÷¤Éä MÉÉÄ´ÉÉå Eä ®úÉºiÉä {ÉÉ®ú Eò®úiÉä ½ÖB BEò ¨ÉÉäc÷ {É®ú +ÉEò®ú nùÉäxÉÉå nùÉä
Ênù¶ÉÉ+Éå ¨Éå ¨ÉÖc÷ MÉB* +ÉºÉ-{ÉÉºÉ nùÉä PÉ®ú lÉä* ¤ÉÒSÉ ¨Éå ¤Éäc÷É*76 ´Éä nùÉäxÉÉå +{ÉxÉä-+{ÉxÉä
{ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Eä ºÉÉlÉ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ®ú½þiÉä lÉä* VÉ¤É iÉEò UôÉ]ä õÉ ¦ÉÉ<Ç ¶É®úÒªÉiÉÖ±±ÉÉ +{ÉxÉä PÉ®ú
¨Éå xÉ½þÓ PÉÖºÉ MÉªÉÉ, iÉ¤É iÉEò ¤ÉÉ½þÉ¯û±±ÉÉ nÚù®ú ºÉä =ºÉä nùäJÉiÉÉ ®ú½þÉ, <ºÉEä ¤ÉÉnù ´É½þ +{ÉxÉä
PÉ®ú ¨Éå MÉªÉÉ {É®ú PÉÖºÉiÉä ½þÒ SÉÉéEò MÉªÉÉ* nùÉ±ÉÉxÉ Eä EòÉäxÉä ¨Éå vÉÉxÉ =¤ÉÉ±ÉxÉä Eä Ê±ÉB VÉÉä
nùÉ¨ä ÉÖ½Æ þÉ SÉÚ±½þÉ lÉÉ, ´É½þÉÄ vÉÖvÄ É±ÉEä ¨Éå BEò UôÉªÉÉ¨ÉÚÌiÉ ZÉÖEò Eò®ú EÖòUô JÉÉäVÉ ®ú½þÒ lÉÒ* EòxvÉä
EòÒ ±ÉÉ`öÒ ºÉä ºÉÉ¤ÉÖiÉ MÉWÉÉ ¨ÉUô±ÉÒ JÉÉä±ÉEò®ú ¤ÉÉ½þÉ¯û±±ÉÉ xÉä ±ÉÉ`öÒ BEò EòÉäxÉä ¨Éå Ê]õEòÉ<Ç
+Éè®ú =ºÉ UôÉªÉÉ Eä ºÉÉ¨ÉxÉä VÉÉ JÉc÷É ½Ö+É* vªÉÉxÉ ºÉä nùäJÉxÉä {É®ú =ºÉä SÉä½þ®úÉ {É½þSÉÉxÉ ¨Éå
+ÉªÉÉ*
"¨ÉÉiÉ¤É®ú iÉÖ¨É! <iÉxÉÒ ®úÉiÉ EòÉä ªÉ½þÉÄ!'
"¤ÉÉ½þÉ¯û±±ÉÉ ¦ÉÉ<Ç, nù®ú+ºÉ±É ¨Éé ®úÉºiÉÉ ¦ÉÚ±É MÉªÉÉ ½Ú*Ä MÉªÉÉ lÉÉ {ÉÆSÉÉªÉiÉ EòÒ ¤Éè`öEò
¨Éå* BäºÉÒ MÉ±ÉiÉÒ iÉÉä xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ ¨ÉÖZÉºÉä {É®ú CªÉÉ ¤ÉiÉÉ>ðÄ*'
¤ÉÉ½þÉ¯û±±ÉÉ xÉä =xÉEòÉ ½þÉlÉ {ÉEòc÷Eò®ú ¤É®úÉ¨Énùä ¨Éå Ê¤É`öÉªÉÉ* =ºÉEä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú-VÉxÉ
iÉ¤É iÉEò ºÉÉä SÉÖEä lÉä* {É®ú +É´ÉÉVÉ ºÉÖxÉEò®ú =xÉEòÒ {ÉixÉÒ xÉä ±ÉÉ±É]õxä É VÉ±ÉÉEò®ú nù®ú´ÉÉVÉÉ
JÉÉä±ÉÉ* ´É½þ ¦ÉÒiÉ®ú PÉÖºÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä MÉ¨ÉUôä ¨Éå ¤ÉÆvÉÒ {ÉÉä]õ±ÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ®úJÉ nùÒ Ê¢ò®ú BEò
{ÉÒgøÉ ±ÉäEò®ú ¤É®úÉ¨Énùä EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøÉ +Éè®ú {ÉixÉÒ EòÉä ±ÉIªÉ Eò®úiÉä ½ÖB Eò½þÉ, "lÉÉäc÷Ò iÉ¨¤ÉÉEÚ
Ê{É±ÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þÉ!ä '
76. ¤ÉÉÄºÉ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç nùÒ´ÉÉ®ú*

¤ÉÉ½þÉ¯û±±ÉÉ Eä iÉÒxÉÉå ¤Éä]õä ¤ÉÒÊ´ÉªÉÉå ºÉÊ½þiÉ +{ÉxÉä Eò¨É®úÉå ¨Éå ºÉÉä SÉÖEä lÉä*
¤ÉÉ½þÉ¯û±±ÉÉ EòÒ {ÉixÉÒ xÉä VÉ±nùÒ ºÉä ½ÖCEòÉ ºÉÖ±ÉMÉÉªÉÉ +Éè®ú nù®ú´ÉÉVÉä Eä EòÉäxÉä ºÉä ½þÉlÉ ¤ÉgøÉiÉä
½ÖB =ºÉEä Ê±ÉB ¦ÉÉiÉ {É®úÉºä ÉxÉä ®úºÉÉä<Ç ¨Éå SÉ±ÉÒ MÉ<Ç* ¤É®úÉ¨Énùä ºÉä ¤ÉÒSÉ Eä Eò¨É®úä EòÉ Ê¤ÉºiÉ®ú
xÉVÉ®ú +ÉiÉÉ lÉÉ* PÉ®ú EòÒ MÉÞÊ½þhÉÒ <ºÉÒ {É®ú ºÉÉä<Ç lÉÒ* =ºÉEä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ Eò<Ç UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä
¤ÉSSÉä ¦ÉÒ ºÉÉäB ½ÖB lÉä* ½ÖCEäò EòÉ Eò¶É ±ÉäiÉä ½ÖB ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù xÉä BEò ¤ÉÉ®ú =ºÉ Ê¤ÉºiÉ®ú EòÒ
+Éä®ú nùJä ÉÉ +Éè®ú Ê¢ò®ú ¤ÉÉ½þÉ¯û±±ÉÉ EòÉä* ¤ÉÉ½þÉ¯û±±ÉÉ EòÒ =©É =ºÉÒ Eä ¤É®úÉ¤É®ú ®ú½þÒ ½þÉMä ÉÒ*
=ºÉEòÉ ¦É®úÉ-{ÉÚ®úÉ ºÉÆºÉÉ®ú ½þè* +{ÉxÉÒ +SUôÒ-JÉÉºÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ ½þè* iÉÒxÉÉå ¤Éä]õÉå Eä ºÉÉlÉ ´É½þ
JÉÖnù SÉÉ®ú ¤Éè±ÉÉå EòÒ JÉäiÉÒ Eò®úiÉÉ ½þ*è JÉäiÉÉå ¨Éå <iÉxÉÉ vÉÉxÉ ={ÉVÉiÉÉ ½þè ÊEò MÉÞÊ½þhÉÒ +{ÉxÉÒ
¤É½Ö+Éå Eä ºÉÉlÉ =ºÉä EÚò]õEò®ú SÉÉ´É±É ºÉä EòÉä`öÉ®ú ¦É®ú ±ÉäiÉÒ ½þè* <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¡òºÉ±É ¤É½ÖiÉ
+SUôÒ ½Ö<Ç lÉÒ* EÖòUô +¤É ¦ÉÒ JÉäiÉÉå ¨Éå JÉc÷Ò lÉÒ* ´É½þ ºÉÖ¤É½þ-ºÉÖ¤É½þ +{ÉxÉä ¤Éä]õÉå Eä ºÉÉlÉ
=ºÉä EòÉ]õxÉä VÉÉBMÉÉ* =ºÉEòÒ {ÉixÉÒ +{ÉxÉÒ ¤É½Ö+Éå Eä ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEò®ú vÉÉxÉ =¤ÉÉ±ÉäMÉÒ* =xÉEä
ªÉ½þÉÄ ¦ÉÉäVÉxÉ {ÉEòÉxÉä Eä Ê±ÉB nùÉä¨ÉÖÆ½þÒ SÉÚ±½þä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ vÉÉxÉ =¤ÉÉ±ÉxÉä Eä Ê±ÉB SÉÉ®ú¨ÉÖÆ½þÒ
+Éè®ú Uô½þ¨ÉÖÆ½þÒ SÉÚ±½þä ¤ÉxÉÉB MÉB ½þé iÉÉÊEò BEò ºÉÉlÉ SÉÉ®ú-Uô½þ ½þhb÷Ò vÉÉxÉ =¤ÉÉ±ÉÉ VÉÉ
ºÉEäò, ÊVÉºÉºÉä ÊºÉrù SÉÉ´É±É (=ºÉxÉÉ SÉÉ´É±É) ¤ÉxÉ ºÉEäò* ¨ÉÖMÉÉÇ ¤ÉÉä±ÉxÉä ºÉä {É½þ±Éä ½þÒ vÉÉxÉ
=¤É±ÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ* VÉèºÉä ½þÒ +ÉÄMÉxÉ ¨Éå vÉÚ{É =iÉ®úiÉÒ, =¤É±Éä ½ÖB vÉÉxÉ EòÉä ¡èò±ÉÉ
ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ, VÉÉä ÊnùxÉ¦É®ú vÉÚ{É ¨Éå ºÉÚJÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ*
±ÉÉ±É]õäxÉ EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ ¨Éå ºÉ¢òänù Ê¨É^õÒ ºÉä {ÉÖiÉÉ nùÉ±ÉÉxÉ SÉ¨ÉEò ®ú½þÉ lÉÉ* ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù
½ÖCEòÉ ±ÉÉè]õÉiÉä ½ÖB ¤ÉÉä±ÉÉ, "<ºÉ ¤ÉÉ®ú iÉÉä JÉÚ¤É vÉÉxÉ ½Ö+É ½þè*'
"VÉÒ ¨ÉÉiÉ¤É®ú!'
"VÉÉ®úÒ77 xÉ½þÓ MÉ´ÉÉ+ÉäMÉä!'
"xÉ½þÓ, ¡òºÉ±É xÉä {ÉEòxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ, VÉÉ®úÒ-MÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä JÉÉäVÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ
½þÒ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÉ*'
¨ÉÖÄ½þ ºÉä vÉÖÄ+É =MÉ±ÉiÉä ½ÖB ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù xÉä nÖù+É®ú EòÒ +Éä®ú iÉÉEòÉ* <ºÉ {É®ú ÊEòiÉxÉÒ
¤ÉÉ®ú VÉÉ®úÒ-MÉÒiÉ MÉÉB MÉB ½þÉåMÉä* VÉÉ®úÒ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eä Ê±ÉB nùä¶É¦É®ú Eä ¤Éc÷ä ºÉä ¤Éc÷ä
=ºiÉÉnùÉå EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* ¨É½þÒxÉä ¦É®ú ªÉä =ºiÉÉnù ]õÉä±Éä Eä ¤ÉSSÉÉå EòÉä VÉÉ®úÒ MÉÉxÉÉ
ÊºÉJÉÉiÉä lÉä* =ºÉEä ¤ÉÉnù ÊxÉ¨ÉxjÉhÉ ¦ÉäVÉEò®ú |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ Eä Ê±ÉB ÊEòºÉÒ nÚùºÉ®úä nù±É EòÉä
¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* ¤ÉSSÉä +Éè®ú ªÉÖ´ÉEò EÆòvÉä ºÉä EÆòvÉÉ +Éè®ú Eò¨É®ú ºÉä Eò¨É®ú VÉÉäc÷Eò®ú ´ÉÒ®ú-
xÉÉSÉ 78 xÉÉSÉÉ Eò®úiÉä lÉä* =xÉEä {Éè®úÉå EòÒ vÉ¨ÉEò ºÉä VÉ¨ÉÒxÉ EòÉÄ{É =`öiÉÒ lÉÒ* CªÉÉ JÉÚ¤É
77. ¡òºÉ±É {ÉEòxÉä Eä ºÉ¨ÉªÉ {ÉÚ´ÉÔ ¤ÉÆMÉÉ±É ¨Éå MÉÉªÉÉ VÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ MÉÒiÉ*
78. ´ÉÒ®ú ºÉèÊxÉEòÉå EòÉ xÉÞiªÉ*

¨É½þÊ¢ò±É VÉ¨ÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ*
"¦ÉÉ<Ç ¤ÉÉ½þÉ¯û±±ÉÉ, VÉÉ®úÒ-MÉÒiÉ ºÉÖxÉxÉä ¨Éå ÊEòiÉxÉä +SUôä ±ÉMÉiÉä ½þé! BEòÉvÉ MÉÒiÉ Eä
¤ÉÉä±É iÉÉä +¤É ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä ªÉÉnù ½þé-
¨ÉxÉ SÉÉ½þä =c÷ VÉÉ>ðÄ Eò¤ÉÇ±ÉÉ Eä ¨ÉènùÉxÉ
VÉªÉxÉÉ±É Eä ¯ûnùxÉ ºÉä ¨ÉxÉ CªÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉxÉäMÉÉ
Ê¤ÉÊ®úIÉÉå 79 Eä {ÉkÉä ZÉc÷ ®ú½þä ½þé*'80
"½þÉÄ ¦ÉÉ<Ç!, MÉÒiÉÉå EòÒ ¨É½þÊ¢ò±É JÉÚ¤É VÉ¨ÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ BEò MÉÒiÉ ¤É½ÖiÉ
{ÉºÉxnù lÉÉ-
¤ÉSSÉä iÉÖ¨É ¨ÉiÉ VÉÉ+Éä ±Éc÷É<Ç Eä ¨ÉènùÉxÉ
SÉÉ®úÉå +Éä®ú EòÉÊ¢ò®úÉå EòÉ nù¶ä É
Ê¨É±É VÉÉBMÉÉ VÉ½þ®ú {É®ú xÉ½þÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ VÉ±É*'81
"´É¹ÉÉç ºÉä ªÉä MÉÒiÉ xÉ½þÓ ºÉÖxÉÉ* ¨Éä®úä <ºÉÒ nÖù+É®ú {É®ú xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ ¤ÉÉ®ú VÉÉ®úÒ-=iºÉ´É
½Ö+É ½þè*' ¤ÉÉ½þÉ¯û±±ÉÉ xÉä Eò½þÉ*
MÉÒiÉÉå EòÒ <xÉ ¨É½þÊ¢ò±ÉÉå ¨Éå ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ ¤ÉÖ±ÉÉB VÉÉiÉä lÉä* ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù Eä Eò<Ç-
Eò<Ç ÊnùxÉ ¤ÉÉ½þÉ¯û±±ÉÉ Eä nÖù+É®ú {É®ú ¤Éè`ö MÉÒiÉ-®úºÉ {ÉÒxÉä ¨Éå ¤ÉÒiÉiÉä lÉä* ´ÉÒ®ú +Éè®ú Eò¯ûhÉ-
®úºÉ ¨Éå bÚ÷¤Éä ªÉä MÉÒiÉ ºÉÖxÉEò®ú ¸ÉÉäiÉÉ +{ÉxÉÒ ºÉÖvÉ JÉÉä ¤Éè`öiÉä lÉä* ÊEòºÉÒ ºÉä ¤ÉÒSÉ ¨Éå =`öiÉä
xÉ½þÓ ¤ÉxÉiÉÉ lÉÉ* <vÉ®ú Eò<Ç ºÉÉ±ÉÉå ºÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¡òºÉ±Éå +SUôÒ xÉ½þÓ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÓ*
¤ÉäSÉÉ®úä ÊEòºÉÉxÉ EòVÉÇ Eä ¡òxnùä ¨Éå ¡ÄòºÉiÉä VÉÉ ®ú½þä lÉä* ´Éä ±ÉÉäxÉ-EÆò{ÉÊxÉªÉÉå ºÉä EòVÉÇ ±ÉäiÉä {É®ú
=x½þå ºÉ¨ÉªÉ {É®ú SÉÖEòÉ xÉ½þÓ {ÉÉiÉä* ÊEòºiÉ SÉÖEòÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ b÷ÉÄ]õ +Éè®ú +{É¨ÉÉxÉ ºÉä iÉÆMÉ ½þÉä
Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ´Éä +Éi¨É½þiªÉÉ iÉEò EòÉä ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú ½þÉä VÉÉiÉä lÉä, ¦É±ÉÉ VÉÉ®úÒ CªÉÉ MÉÉiÉä* ±ÉäÊEòxÉ
<ºÉ ¤ÉÉ®ú ¡òºÉ±É +SUôÒ ½Ö<Ç lÉÒ* ´É¹ÉÉç ºÉä ¤Éä½þÉ±É ÊEòºÉÉxÉ ¡òºÉ±É EòÉ]õ =ºÉä PÉ®ú ¨Éå ±ÉÉxÉä
¨Éå ±ÉMÉä lÉä* VÉÉ®úÒ MÉÉxÉä EòÒ ¡Öò®úºÉiÉ ½þÒ ÊEòºÉEä {ÉÉºÉ lÉÒ! ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ EòÉ±ÉÒ-{ÉÚVÉÉ
Eò¤É ½þè?
"¤ÉºÉ, +ÉxÉä ½þÒ ´ÉÉ±ÉÒ ½þè* <ºÉÒ +¨ÉÉ´ÉºªÉÉ EòÉä ½þÒ iÉÉä ½þè*'
"<ºÉ ¤ÉÉ®ú MÉÉxÉÉ-¤ÉVÉÉxÉÉ ½þÉMä ÉÉ CªÉÉ?'
"½þÉ!Ä , +É`ö{ÉÉ±ÉÉ 82 Eò®úxÉä EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ½þ*è SÉÉ®ú{ÉÉ±ÉÉ VÉÉjÉÉ +Éè®ú SÉÉ®ú{ÉÉ±ÉÉ EòÊ´É-
79. ´ÉÞIÉ*
80. ¨ÉxÉä ±ÉªÉ =Êc÷ªÉÉ VÉÉ<Ç Eò¤ÉÉÇ±ÉÉ®ú ¨ÉènùÉxÉä/+Éè®ú VÉªÉxÉÉ±Éä EòÉÆnùxÉä, ¨ÉxÉä ÊEò +É®ú ¨ÉÉxÉä ®ú,ä
Ê´ÉÊ®úIÉä®ú {ÉjÉ ZÉ®úä
81. ¤ÉÉUôÉ, iÉÖÊ¨É ®úhÉä VÉÉ<ªÉÉä xÉÉ/SÉÉèÊnùMÉä EòÉÊ¢ò®ú®ä ú nù¶ä É/VÉ½þ®ú Ê¨É±Éä iÉ {ÉÉxÉÒ Ê¨É±Éä xÉÉ
82. +É`öö JÉhb÷Éå EòÉ ±ÉÉäEò-xÉÉ]¬*
±Éc÷É<Ç*'
"+É..`ö..{ÉÉ±ÉÉ..<iÉxÉä ¯û{ÉªÉÉå ºÉä iÉÉä ¨ÉÉ±ÉÉä]õÉ±ä Éä ¨Éå BEò <ºEÚò±É' JÉÉä±ÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ
lÉÉ*'
"<ºEÚò±É! ¨ÉÉ±ÉÉä VÉÒxÉä EòÒ VÉqùÉVä É½þnù ¨Éå {Éc÷ä ½þ*é <ºEÚò±É CªÉÉ JÉÉEò VÉÉBÆMÉä* nùJä ÉÉä
¨ÉÉiÉ¤É®ú, JÉÖnù iÉÉä EòÉè+É Eò, JÉ®ú½þÉ JÉ xÉ½þÓ ºÉÒJÉÉ! ±ÉäÊEòxÉ +¤É EÖòUô-EÖòUô ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå
+ÉiÉÉ ½þè ÊEò +ÉÊJÉ®ú EòÉ±ÉÉ +ÉJÉ®ú SÉÒWÉ ½þè CªÉÉ? ¨É½þÊVÉnù Eä ÊEòxÉÉ®úä BVÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÉ VÉÉä
¨ÉEòiÉ¤É ½þ,è ºÉÖ¤É½þ-ºÉÖ¤É½þ =ºÉEä {ÉÉºÉ VÉÉ JÉc÷É ½þÉiä ÉÉ ½ÚÄ +Éè®ú ¤ÉSSÉÉå EòÉä {ÉgøiÉä ºÉÖxÉiÉÉ ½Ú*Ä
=xÉEòÒ {ÉgøxÉä EòÒ +É´ÉÉVÉ ¨Éä®úä EòÉxÉÉå ¨Éå ¶É½þnù PÉÉä±ÉiÉÒ ½þ*è '
"¦ÉÉ<Ç ¤ÉÉ½þÉ¯û±±ÉÉ, ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä =xÉEä Ê½þiÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉZÉÉ+Éä iÉÉä ¨ÉÉ®úxÉä
nùÉèc÷iÉä ½þé* <ºÉÒ nÖù:JÉ ºÉä iÉÉä ¨Éé MÉÉÄ´É UôÉäc÷Eò®ú nùä¶ÉÉxiÉ®úÒ ¤ÉxÉÉ*'
½ÖCEäò EòÉ BEò VÉÉä®únùÉ®ú Eò¶É ±ÉäEò®ú ¤ÉÉ½þÉ¯û±±ÉÉ xÉä =ºÉä BEò +Éä®ú ºÉ®úEòÉªÉÉ +Éè®ú
¤ÉÉä±ÉÉ, "¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉ ºÉÖJÉ ºÉä ½þé* ¨É®ú iÉÉä ½þ¨É ÊEòºÉÉxÉ ®ú½þä ½þé* PÉ®ú ¨Éå vÉÉxÉ ½þè iÉÉä CªÉÉ?
±ÉäÊEòxÉ Eò¨É®ú ¨Éå ¤ÉÉÄvÉxÉä EòÉä BEò +SUôÉ MÉ¨ÉUôÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ VÉÖ]õiÉÉ* {ÉÉ]õ ¤ÉäSÉEò®ú EÖòUô {ÉèºÉä
VÉ°ü®ú Ê¨É±É VÉÉiÉä ½þé, ±ÉäÊEòxÉ ±ÉMÉÉxÉ +Éè®ú ¨É½þÉVÉxÉ ºÉä ÊxÉ{É]õiÉä-ÊxÉ{É]õiÉä ºÉ¤É JÉi¨É ½þÉä
VÉÉiÉä ½þé* ÊEòiÉxÉä ½þÒ ÊEòºÉÉxÉÉå xÉä +{ÉxÉÒ VÉ¨ÉÒxÉå ¤ÉäSÉ b÷É±ÉÒ ½þé* +É{É ±ÉÉäMÉÉå EòÒ nÖù+É ºÉä
+¤É iÉEò ¨Éä®úÒ VÉ¨ÉÒxÉ ¤ÉSÉÒ ½Ö<Ç ½þè* +ÉMÉä EòÒ +±±ÉÉ½þ VÉÉxÉä!'
"BäºÉÉ Eò¦ÉÒ ¨ÉiÉ Eò®úxÉÉ ¤ÉÉ½þÉ¯û±±ÉÉ ¦ÉÉ<Ç! VÉ¤É iÉEò ÊVÉxnùÉ ½þÉä +{ÉxÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ ¨ÉiÉ
UôÉcä ÷xÉÉ* ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¤ÉÉiÉ nÚùºÉ®úÒ ½þ*è {ÉÉxÉÒ {É®ú =xÉEòÒ b÷ÉÊå MÉªÉÉÄ ¤ÉÆvÉÒ ½é* V´ÉÉ®ú ¨Éå ´Éä
>ð{É®ú +ÉiÉÒ ½þé +Éè®ú ¦ÉÉ]õä ¨Éå xÉÒSÉä =iÉ®úiÉÒ ½þé* VÉ±É {É®ú =xÉEòÉ +MÉÉvÉ Ê´É·ÉÉºÉ ½þè*
±ÉäÊEòxÉ VÉ¨ÉÒxÉ Eä ºÉÉlÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ VÉÉä ºÉ¨¤ÉxvÉ ½þè, =ºÉEòÉä xÉ½þÓ UôÉäc÷É VÉÉ
ºÉEòiÉÉ ½þ*è '
"SÉ±ÉÉä ¨ÉÉiÉ¤É®ú, iÉÖ¨½þå +ÉMÉä iÉEò UôÉäc÷ nÚùÂÄ*' ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù xÉä ¤ÉÉ½þ®ú +ÉEò®ú nùäJÉÉ,
+ÉEòÉ¶É ¨Éå SÉÉÄnù >ð{É®ú SÉgø +ÉªÉÉ lÉÉ* ZÉCEò =VÉ±ÉÉ SÉÉÄnù VÉèºÉä iÉäVÉÒ ºÉä +{ÉxÉÉ ®úlÉ
nùÉèc÷ÉiÉÉ ½Ö+É +ÉMÉä ¤Égø ®ú½þÉ lÉÉ*
"¤ÉÉ½þÉ¯û±±ÉÉ ¦ÉÉ<Ç, iÉÖ¨É PÉ®ú VÉÉ+Éä SÉÉÄnùxÉÒ ®úÉiÉ ½þè* ¨Éé +Eäò±Éä +É®úÉ¨É ºÉä SÉ±ÉÉ
VÉÉ>ðÄMÉÉ* VÉÉ+Éä, iÉÖ¨½þå JÉÉxÉä ¨Éå nùä®ú ½þÉä ®ú½þÒ ½þè*'
"VÉÉä Ê¶É¶ÉÖ-SÉÉÄnù +ÉEòÉ¶É Eä BEò EòÉäxÉä ºÉä ½þÉ¨ÉÉMÉÖc÷Ò 83 Eò®úiÉÉ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ, ´É½þ
vÉÒ®úä-vÉÒ®úä =`ö JÉc÷É ½Ö+É +Éè®ú =ºÉEòÒ SÉÉÄnùxÉÒ {ÉÚ®úä +ÉEòÉ¶É {É®ú UôÉ MÉ<Ç lÉÒ* {É½þ±Éä VÉÉä
ºÉÖxÉÒ±É, º´ÉSUô +ÉEòÉ¶É nÚù®ú ºÉä BEò +oú¶ªÉ VÉMÉiÉ VÉèºÉÉ ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ, ´É½þ ¨ÉÉxÉÉä vÉÒ®ú-ä
83. PÉÖ]õxÉÉå Eä ¤É±É SÉ±ÉiÉä ½ÖB*

vÉÒ®úä xÉÒSÉä EòÒ +Éä®ú =iÉ®ú +ÉªÉÉ +Éè®ú ºÉÖºÉÖ{iÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä {É®ú SÉÉÄnùxÉÒ EòÒ EòxÉÉiÉ-ºÉÉ UôÉ
MÉªÉÉ* BEò-nÚùºÉ®úä ºÉä ºÉ]õä EòSSÉä ZÉÉå{Éc÷ä <ºÉ {ÉÊ´ÉjÉ vÉ´É±É SÉÉÄnùxÉÒ ¨Éå xÉ½þÉEò®ú ¨ÉÉxÉÉä ÊºÉ®ú
>ðÄSÉÉ ÊEòB JÉc÷ä lÉä* VÉMÉ½þ-VÉMÉ½þ =xÉEòÒ UôÉä]õÒ-UôÉä]õÒ UôÉªÉÉBÄ {Éc÷iÉÒ ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÓ*
®úÉ¨É|ÉºÉÉnù =x½þÓ UôÉªÉÉ+Éå {É®ú {ÉÉÄ´É ®úJÉiÉä ½ÖB +ÉMÉä ¤Égø ®ú½þä lÉä* SÉÉÄnù =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÉ±ÉÉä
]õÉ±ä Éä {É®ú +{ÉxÉÒ +VÉ»É VªÉÉäiºxÉÉ ±ÉÖ]õÉ ®ú½þÉ lÉÉ* BäºÉÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä {É®úÒ±ÉÉäEò
EòÒ {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ |É¡Ö±±ÉiÉÉ Ê´ÉMÉÊ±ÉiÉ SÉÉÄnùxÉÒ Eä °ü{É ¨Éå {ÉÚ®úä ]õÉä±Éä EòÉä Ê¦ÉMÉÉ ®ú½þÒ ½þÉä* ¶ÉÖ§É
+ÉEòÉ¶É EòÒ º´ÉSUôiÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÉ ÊºÉ®ú >ð{É®ú =`öÉB PÉ®úÉ,å ¤ÉÉÊc÷ªÉÉå EòÉ ªÉ½þ +É´ÉäMÉ¨ÉªÉ
+ÉË±ÉMÉxÉ +ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉ lÉÉ* <ºÉ oú¶ªÉ EòÉä ]õÉ±ä Éä Eä ÊEòºÉÒ +Éè®ú +Énù¨ÉÒ xÉä xÉ½þÓ nùJä ÉÉ*
nùJä ÉÉ iÉÉä Eäò´É±É ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù xÉä*
½þÉ,Ä BEò +Éè®ú +Énù¨ÉÒ lÉÉ, VÉÉä <ºÉ oú¶ªÉ EòÉä nùJä É ®ú½þÉ lÉÉ, {É®ú =ºÉEòÉ nùJä ÉxÉÉ
ÊEòiÉxÉÉ ÊxÉ®úlÉÇEò +Éè®ú ºÉÆ´ÉänùxÉ½þÒxÉ lÉÉ* ®úÉ¨ÉEäò¶É´É Eä nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú {ÉÉÄ´É ®úJÉiÉä ½þÒ ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù
xÉä nùJä ÉÉ ÊEò ´É½þ ¡ò]õÉEò ºÉä =`ööÉ +Éè®ú BEò Uô±ÉÉÄMÉ ¨Éå nù®ú´ÉÉVÉä Eä BEò EòÉäxÉä ºÉä nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú
{É½ÖSÄ É MÉªÉÉ*
®úÉ¨ÉEäò¶É´É Eä nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú ®úÉ¶ä ÉxÉÒ EòÉ iÉäVÉ lÉÉäc÷É Eò¨É ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ* nÖù+É®ú {É®ú ¦ÉÒMÉä
¤ÉÉÄºÉ EòÒ ]õ½þÊxÉªÉÉÄ ®úJÉ UôÉcä ÷Ò MÉ<Ç lÉÓ, ÊVÉxÉEòÒ UôÉªÉÉ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú {Éc÷ ®ú½þÒ lÉÒ* VÉÉ±É Eä
ÊUôpùÉå ºÉä ¨ÉUô±ÉÒ EòÉ ÊºÉ®ú ¦É±Éä ½þÒ VÉÉ±É ¨Éå xÉ PÉÖºÉ {ÉÉB, ±ÉäÊEòxÉ SÉÉÄnù EòÒ ÊEò®úhÉÉå EòÉä =xÉ¨Éå
VÉÉxÉä ºÉä EòÉèxÉ ®úÉEä ò ºÉEòiÉÉ ½þ!è ºÉ]õä ½ÖB ¤ÉÉÄºÉ EòÒ nù®úÉ®úÉå ºÉä UôxÉ-UôxÉ Eò®ú nÚùÊvÉªÉÉ SÉÉÄnùxÉÒ
vÉ®úiÉÒ EòÉä xÉ½þ±ÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* BäºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä ÊEòºÉÒ EÖò¶É±É ¨ÉÉ±ÉÉä ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ xÉä ®úÉ¶ä ÉxÉÒ
EòÉ BEò +±ÉÉèÊEòEò VÉÉ±É ¤ÉÖxÉEò®ú ®úÉ¨ÉEäò¶É´É Eä nÖù+É®ú {É®ú Ê¤ÉUôÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ*
®úÉ¨ÉEäò¶É´É EòÉ PÉ®ú =kÉ®úÒ ]õÒ±Éä {É®ú lÉÉ* ºÉÉ¨ÉxÉä nùÉä UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä ZÉÉå{Éc÷ä +Éè®ú BEò
UôÉ]ä õÉ ¤É®úÉ¨ÉnùÉ ¤ÉxÉÉ lÉÉ* ]õÒ±Éä ¤É½ÖiÉ >ðÄSÉä xÉ½þÓ lÉä, ÊPÉºÉä ½ÖB ¦ÉÒ ±ÉMÉ ®ú½þä lÉä* PÉ®ú Eä {ÉÚ®ú¤É
¨Éå VÉxÉÉxÉJÉÉxÉÉ lÉÉ* Eò¦ÉÒ ´É½þÉÄ +É¤É°ü EòÉ {ÉnùÉÇ {Éc÷É ½þÉiä ÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ ¤É½ÖiÉ ÊnùxÉ
{É½þ±Éä ½þÒ ÊJÉºÉEòEò®ú ÊMÉ®ú SÉÖEòÉ lÉÉ* {É½þ±Éä ¡ò]õä {ÉÖ®úÉxÉä VÉÉ±É ºÉä ]Úõ]õÒ--¡Úò]õÒ VÉMÉ½þÉå EòÉä
føEÄ òxÉä EòÒ SÉä¹]É EòÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ, +¤É ´É½þ ¦ÉÒ ¤Éxnù ½þÉä MÉ<Ç ½þ*è BEò xÉVÉ®ú b÷É±ÉxÉä {É®ú ½þÒ {ÉiÉÉ
SÉ±É VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò <ºÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eä Ê±ÉB +¤É +É¤É°ü EòÒ ®úIÉÉ EòÉ EòÉä<Ç ¨ÉiÉ±É¤É ½þÒ xÉ½þÓ
¤ÉSÉÉ lÉÉ*
nÖù+É®ú Eä BEò iÉ®ú¢ò ¤É®úÉ¨Énùä Eä >ð{É®ú BEò iÉ®ú¢ò UôÉVÉxÉ ºÉä =±ÉZÉÒ ½Ö<Ç ®úÎººÉªÉÉÄ
±É]õEò ®ú½þÒ lÉÓ* =ºÉÒ Eä {ÉÉºÉ ÊSÉlÉc÷ä ½þÉä SÉÖEä EÖòUôô VÉÉ±ÉÉå EòÒ {ÉÉä]õÊ±ÉªÉÉÄ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú {Éc÷Ò
ÊnùJÉÉ<Ç nùä ®ú½þÒ lÉÓ* ´É½þ +Énù¨ÉÒ ¶ÉÉªÉnù =x½þÓ Eä > {É®ú EÖòkÉä EòÒ iÉ®ú½þ MÉÖc÷Ò-¨ÉÖc÷Ò ½þÉEä ò®ú
ºÉÉäªÉÉ ½Ö+É lÉÉ* +É½þ]õ {ÉÉEò®ú ´É½þ ½þ`ö ÉiÉ =`ööÉ +Éè®ú ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù Eä ºÉÉ¨ÉxÉä ºÉä ±É¨¤Éä-±É¨¤Éä
b÷MÉ ¦É®úiÉä ½ÖB nÖù+É®ú Eä +ÆÊiÉ¨É UôÉ®ä ú EòÒ +Éä®ú SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ* xÉÆMÉä ¤ÉnùxÉ, ¤ÉºÉ Eò¨É®ú ¨Éå BEò
MÉ¨ÉUôÉ ±É{Éä]õä ½ÖB, ÊºÉ®ú {É®ú =±ÉZÉä ½ÖB ¤ÉÉ±ÉÉå EòÉ BEò MÉÖVÆ É±ÉEò, SÉä½þ®úä {É®ú ¤ÉäiÉ®úiÉÒ¤É ¤ÉgøÒ
½Ö<Ç nùÉgøÒ* VÉ¤É ´É½þ +SÉÉxÉEò =`öEò®ú nùÉcè ÷É iÉÉä SÉÉÄnùxÉÒ Eä VÉÉ±É Eä ¤ÉÒSÉ =ºÉEòÉ vÉÚÊ±É-
vÉÚºÉÊ®úiÉ EòÉ±ÉÉ ¤ÉnùxÉ ºÉÉ¢ò xÉVÉ®ú +É MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉEòÉ ¶É®úÒ®ú +º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò °ü{É ºÉä ¡Úò±ÉÉ
½Ö+É lÉÉ* ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù =ºÉä nùJä ÉiÉä ½þÒ {É½þSÉÉxÉ MÉB lÉä* +{ÉxÉä ZÉÚ±ÉiÉä ½ÖB ½þÉlÉÉå EòÉä +Éè®ú iÉäVÉÒ
ºÉä Ê½þ±ÉÉiÉä ½ÖB ¨ÉÖ½Ä þ ¤ÉÉB ½þ¨É±ÉÉ Eò®úxÉä EòÒ SÉä¹]É ¨Éå ´É½þ =ºÉÒ EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøÉ +É ®ú½þÉ lÉÉ*
Ê¢ò®ú ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù Eä SÉä½þ®úä Eä Ê¤É±EÖò±É {ÉÉºÉ +{ÉxÉÉ ¨ÉÖ½Ä þ ±ÉÉEò®ú BEò ¨±ÉÉxÉ ½þºÄ ÉÒ ½þºÄ ÉiÉä ½ÖB
ÊEòºÉÒ YÉÉxÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ vÉÒ®úä ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ, "iÉÉä ¨ÉÉiÉ¤É®ú, <iÉxÉä ÊnùxÉ ¤ÉÉnù! +SUôÉ <vÉ®ú +ÉEò®ú
iÉÉä nùJä ÉÉä* CªÉÉ EòÉhb÷ ½þÉä MÉªÉÉ ½þ!è '
"BäºÉÉ CªÉÉ EòÉhb÷ ½þÉä MÉªÉÉ? +¤Éä ºÉÉ±Éä, Ê¢ò®ú CªÉÉ EòÉhb÷ Eò®ú b÷É±ÉÉ iÉÚxÉä?'
"nùJä ÉÉä iÉÉä ºÉ½þÒ +ÉEò®ú!' +Éè®ú ´É½þ ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù EòÉ ½þÉlÉ {ÉEòc÷Eò®ú ¤É®úÉ¨Énùä ¨Éå ±Éä
MÉªÉÉ* BEò nùÉ´É 84 ºÉä =ºÉxÉä VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú iÉÒxÉ-SÉÉ®ú MÉeä JÉÉänù ®úJÉä lÉä, VÉÉä BEò-nÚùºÉ®úä ºÉä ºÉ]õä
½ÖB lÉä* =x½þÓ ¨Éå ºÉä BEò MÉeä EòÉä UÚôiÉä ½ÖB ´É½þ +ÉÊ½þºiÉÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ, "ZÉÉÄEòEò®ú nùJä ÉÉä, CªÉÉ
½þÉä MÉªÉÉ ½þ?è ±Éc÷EòÒ SÉÉä®úÒ ½þÉä ®ú½þÒ ½þ*è ªÉ½þ ®ú½þÉ ¨ÉäPÉxÉÉ EòÉ ¨ÉÖ½þÉxÉÉ* ªÉ½þÓ JÉÉc÷Ò ½þ*è ÊVÉvÉ®ú
ºÉä xÉÉ´É +É ®ú½þÒ lÉÒ, {É®ú ´É½þ ¤Éc÷Ò xÉnùÒ ¨Éå EèòºÉä VÉÉ {É½ÖSÄ ÉÒ, {ÉiÉÉ xÉ½þÓ! +Éè®ú ¨ÉÉèEòÉ {ÉÉEò®ú
±Éc÷EòÒ SÉÉä®úÒ ½þÉä MÉ<Ç* ¤ÉÉ½þ®ú VÉMÉ¨ÉMÉÉiÉÒ SÉÉÄnùxÉÒ ÊUô]õEòÒ ½Ö<Ç lÉÒ +Éè®ú ¦ÉÒiÉ®ú PÉ]õÉ]õÉ{ä É
+ÆvÉEòÉ®ú! BäºÉä ¨Éå CªÉÉ ±Éc÷EòÒ SÉÉä®úÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þ!è iÉÖ¨½þÉ®úÉ CªÉÉ JÉªÉÉ±É ½þè ¨ÉÉiÉ¤É®ú?'
®úÉ¨É|ÉºÉÉnù xÉä EÖòUô xÉ½þÓ Eò½þÉ*
¶ÉÉ¨É ÊPÉ®úiÉä nùJä É ÊiÉiÉÉºÉ EòÒ UôÉ]ä õÒ-UôÉ]ä õÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ VÉ±É EòÒ MÉ½þ®úÉ<Ç ¨Éå =iÉ®ú VÉÉiÉÒ
½þ,é {É®ú =xÉEä +ÎºiÉi´É EòÉ +É¦ÉÉºÉ VÉ±É Eä >ð{É®ú =`ööiÉä =xÉEòÒ ºÉÉÄºÉÉå Eä ¤ÉÖ±É¤ÉÖ±ÉÉå ºÉä
½þÉiä ÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þ*è VÉ¤É ´É½þ MÉÖc÷Ò-¨ÉÖc÷Ò ½þÉEä ò®ú VÉÉ±É EòÒ {ÉÉä]õÊ±ÉªÉÉå {É®ú ºÉÉäªÉÉ lÉÉ iÉÉä =ºÉEä
+ÎºiÉi´É EòÉ +É¦ÉÉºÉ ¦ÉÒ =ºÉEòÒ =`ööiÉÒ-ÊMÉ®úiÉÒ ºÉÉÄºÉÉå ºÉä ½þÒ Ê¨É±É ®ú½þÉ lÉÉ*
PÉ®ú Eä ¦ÉÒiÉ®ú ®úÉ¨ÉEäò¶É´É PÉÉä®ú ÊxÉpùÉ ¨Éå ÊxÉ¨ÉMxÉ lÉÉ* =ºÉEä JÉ®úÉ]Ç õÉå EòÒ +É´ÉÉVÉ
¤ÉÉ½þ®ú iÉEò +É ®ú½þÒ lÉÒ* ´É½þ ®úÉiÉ Eä +ÆÊiÉ¨É |É½þ®ú ¨Éå ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä ÊxÉEò±ÉiÉÉ lÉÉ*
+¦ÉÒ =ºÉEòÒ xÉÓnù ¨Éå JÉ±É±É b÷É±ÉxÉÉ `ööÒEò xÉ½þÓ lÉÉ* EòSSÉÒ xÉÓnù ¨Éå VÉÉMÉÉ +Énù¨ÉÒ ¶ÉÉxiÉ
Ênù¨ÉÉMÉ ºÉä xÉnùÒ ¨Éå VÉÉ±É EèòºÉä ¡åòEò ºÉEäòMÉÉ* ®úÉiÉ EòÒ =ºÉ MÉÆ¦ÉÒ®úiÉÉ ¨Éå =ºÉä VÉMÉÉxÉä EòÉ +lÉÇ
=ºÉEä ®úÉVä ÉMÉÉ®ú {É®ú |É½þÉ®ú Eò®úxÉÉ lÉÉ* ºÉÖ¤É½þ ½þÉxä Éä ¨Éå +¤É nù®ä ú ½þÒ ÊEòiÉxÉÒ-ºÉÒ lÉÒ*
®úÉ¨É|ÉºÉÉnù xÉä +ÊvÉEò EÖòUô xÉ½þÓ ºÉÉäSÉÉ* ÊSÉxiÉÉ +Éè®ú lÉEòÉxÉ ºÉä ¤ÉÉäÊZÉ±É ´Éä VÉÉ±É {É®ú
±Éä]õ MÉB* VÉÉ±É EòÒ MÉ¨ÉÉÇ½þ]õ ºÉä =x½þå xÉÓnù +É MÉ<Ç*
±ÉäÊEòxÉ EÖòUô ½þÒ nù®ä ú ¨Éå =xÉEòÒ xÉÓnù =SÉ]õ MÉ<Ç* =x½åþ ±ÉMÉÉ ´É½þÒ {ÉÉMÉ±É =xÉºÉä ºÉ]õÉ
84. JÉÉänùxÉä EòÉ]õxÉä Eä Ê±ÉB BEò ÊEòº¨É EòÉ SÉÉEÚòò/+ÉèVÉÉ®ú

¤Éè`ö É ½èþ* Ê¨É^õÒ JÉÉänùxÉä ´ÉÉ±ÉÉ nùÉ´É =ºÉxÉä {ÉÉºÉ ½þÒ ®úJÉÉ ½Ö+É lÉÉ* ´É½þ EÖòUô ¦ÉÒ Eò®ú ºÉEòiÉÉ
lÉÉ* =ºÉEä Ê±ÉB iÉÉä ºÉ¤É ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ½þÒ ½þÉiä ÉÉ* VÉ¤É ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù EòÒ +ÉÄJÉå xÉÓnù ºÉä ZÉ{ÉEò ®ú½þÒ
lÉÓ, iÉ¤É ¦ÉÒ =xÉEòÉ ¨ÉxÉ +ÉiÉÆÊEòiÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ +¤É =ºÉä +{ÉxÉä ºÉä ºÉ]õEò®ú ¤Éè`ö ä +Éè®ú
]õEò]õEòÒ ¤ÉÉÄvÉEò®ú nùJä ÉiÉä {ÉÉªÉÉ iÉÉä =xÉEòÒ xÉÓnù {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ =c÷ MÉ<Ç* =x½þÉxå Éä +{ÉxÉÒ +vÉ¨ÉÖnÄ ùÒ
+ÉÄJÉÉå EòÉä ¨É±ÉEò®ú nùJä ÉÉ iÉÉä {ÉÉªÉÉ, +®ú!ä ªÉ½þ iÉÉä ®úÉ¨ÉEäò¶É´É lÉÉ* iÉ¤É iÉEò ®úÉ¨ÉEäò¶É´É xÉä
=x½þå +{ÉxÉÒ ¤ÉÉÄ½þÉå ¨Éå VÉEòc÷ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* <ºÉºÉä nùÉxä ÉÉå EòÒ nùÉÊgøªÉÉÄ +É{ÉºÉ ¨Éå ºÉ]õ MÉ<Ç lÉÓ
+Éè®ú =xÉEä ¾þnùªÉ BEò-nÚùºÉ®úä EòÒ vÉc÷EòxÉ ºÉÖxÉ ®ú½þä lÉä*
´É½þ =©É ¨Éå ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù ºÉä EÖòUô +ÊvÉEò ½þÒ lÉÉ* ¶É®úÒ®ú ¨Éå Eò¦ÉÒ ¤É½ÖiÉ iÉÉEòiÉ ®ú½þÒ
½þÉMä ÉÒ {É®ú +¤É ´É½þ lÉEòÉ, nÖù¤ÉÇ±É +Éè®ú Eò¨ÉVÉÉä®ú ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉEòÒ nùÉgøÒ, ¤ÉÉ±É, ¦ÉÉé½þå
+Éè®ú EòÉxÉÉå {É®ú =MÉä +ÊvÉEòiÉ®ú ®úÉªä Éå {ÉEò SÉÖEä lÉä* ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù Eä ºÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉ¢òänù
¤ÉÉ±ÉÉå +Éè®ú nùÉgøÒ Eä xÉVÉnùÒEò ´É½þ ZÉÖEä ½ÖB =ºÉ ¤ÉÚgøä EòÒ iÉ®ú½þ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ, VÉÉä +ÉEòÉ¶É
Eä {ÉlÉ {É®ú nùÉcè ÷iÉä-nùÉcè ÷iÉä SÉÉÄnù Eä ¤É®úÉ¨Énùä ¨Éå PÉÖºÉ +ÉªÉÉ ½þÉä +Éè®ú +¤É BEò ¤ÉSSÉä-ºÉÉ
ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷ ®ú½þÉ ½þÉ*ä BäºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ ¨ÉÉxÉÉä ªÉ½þ nùÉä |ÉÉMÉèÊiÉ½þÉÊºÉEò Ê¶É¶ÉÖ+Éå EòÉ EòÉä<Ç
+{ÉÉÌlÉ´É Ê¨É±ÉxÉ ½þÉ,ä =ºÉ ºiÉ¤vÉ ®úÉiÉ Eä ÊºÉ´ÉÉ <ºÉ <ÊiÉ½þÉºÉ EòÉ EòÉä<Ç MÉ´ÉÉ½þ xÉ½þÓ lÉÉ* VÉÉä
lÉÉ, =ºÉEòÉ ½þÉxä ÉÉ, xÉ ½þÉxä ÉÉ ¤É®úÉ¤É®ú lÉÉ*
"+®úä ¨ÉÉiÉ¤É®ú! +É´ÉÉVÉ CªÉÉå xÉ½þÓ nùÒ? Eò¤É +ÉB, {ÉiÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ SÉ±ÉÉ! `ööhb÷ EòÒ
®úÉiÉ ½þ*è iÉEò±ÉÒ¢ò ½Ö<Ç ½þÉMä ÉÒ*'
"¨ÉÉiÉ¤É®ú xÉ½þÓ, ¨ÉÉ±ÉÉä-{ÉÚiÉ Eò½þÉä ¨ÉÖZÉä, BäºÉÒ EòÉä<Ç iÉEò±ÉÒ¢ò xÉ½þÓ ½Ö<*Ç Ê¢ò®ú MÉ½þ®úÒ xÉÓnù
¨Éå Eò¹] EòÉ CªÉÉ {ÉiÉÉ* ¨ÉéxÉä ºÉÉäSÉÉ ®úÉiÉ Eä +ÆÊiÉ¨É {É½þ®ú VÉ¤É iÉÖ¨É xÉÉ´É ±ÉäEò®ú ÊxÉEò±ÉÉäMÉä,
iÉ¤É ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úä ºÉÉlÉ ½þÉä ±ÉÚMÄ ÉÉ* ¨ÉÖZÉä ªÉÉjÉÉ-¤ÉÉc÷Ò {É®ú =iÉÉ®ú nùxä ÉÉ*'
¨Éé ®úÉiÉ EòÉä BEò ¤ÉÉ®ú =`ööÉ lÉÉ, iÉ¤É ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉÉ ¤ÉÉ½þ®ú EòÉä<Ç ½þ,è +ÉEò®ú nùJä ÉÉ iÉÉä iÉÖ¨É
lÉä* {É®ú ¨ÉéxÉä VÉMÉÉxÉÉ `ööÒEò xÉ½þÓ ºÉ¨ÉZÉÉ* {ÉÉMÉ±É {ÉÉºÉ ½þÒ ¤Éè`ö É lÉÉ* ¨Éé ¦ÉÒ iÉÖ¨½þÉ®úä ÊºÉ®ú½þÉxÉä
+É ¤Éè`ö É* +¤É ¨ÉÖZÉºÉä ¨ÉÖ½Ä þ-+ÆvÉä®úä VÉÉ±É ¡åòEòxÉÉ +Éè®ú ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉÉ xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉiÉÉ* JÉä{É
=`ööÉEò®ú VÉ¤É xÉÉ´É ¨Éå b÷É±ÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½ÚÄ iÉÉä ½þÉlÉ lÉ®ú-lÉ®ú EòÉÄ{ÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½þ*é ¤Éc÷Ò xÉnùÒ EòÒ
½þ´ÉÉ ¨Éä®úä ¨ÉÉlÉä +Éè®ú EòÉxÉÉå EòÉä ¦ÉänùiÉÒ ½Ö<Ç ÊxÉEò±É VÉÉiÉÒ ½þ*è BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè EòÉä<Ç Eò±ÉäVÉä
{É®ú ¦ÉÉålÉ®úÒ UÖô®úÒ SÉ±ÉÉ ®ú½þÉ ½þ*è +¤É CªÉÉ ¨Éä®úÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷xÉä EòÒ =¨É®ú ®ú½þ MÉ<Ç ½þ*è =©É
iÉÉä ¨Éä®úÒ ºÉÆxªÉÉºÉ ±ÉäEò®ú MÉÖ¢òÉ+Éå ¨Éå ¶É®úhÉ ±ÉäxÉä EòÒ lÉÒ, VÉ½þÉÄ ¤Éè`ö Eò®ú vÉÚxÉÒ ®ú¨ÉÉiÉÉ +Éè®ú ÊnùxÉ
EòÉ]õiÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ Ê´ÉvÉÉiÉÉ xÉä ¤Éä]õä EòÉä {ÉÉMÉ±É Eò®ú ÊnùªÉÉ* nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå ÊEòiÉxÉä {ÉÉMÉ±É `ööÒEò ½þÉä
VÉÉiÉä ½þé ±ÉäÊEòxÉ ¨Éä®úÉ {ÉÉMÉ±É `ööÒEò xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÉ, +¤É ¶ÉÉªÉnù ½þÉMä ÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ* +É+Éä, PÉ®ú Eä
¦ÉÒiÉ®ú +É VÉÉ+Éä* ¨Éé iÉ¨ÉÉJÉÚ ºÉÖ±ÉMÉÉiÉÉ ½ÚþÄ* PÉ®ú Eä +xnù®ú Eäò®úÉÊä ºÉxÉ EòÒ Êfø¤É®úÒ Ê]õ¨ÉÊ]õ¨ÉÉ
®ú½þÒ lÉÒ* ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±ÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¶ÉÉªÉnù ®úÉ¨ÉEäò¶É´É ½þÒ =ºÉä VÉ±ÉÉ MÉªÉÉ ½þÉMä ÉÉ* =ºÉEä vÉÖvÆ É±Éä
+É±ÉÉäEò ¨Éå PÉ®ú Eä ¦ÉÒiÉ®ú EòÒ ¨ÉÊ±ÉxÉiÉÉ +Éè®ú +ÊvÉEò º{É¹] ½þÉä =`ööÒ lÉÒ* ¡ò]õÒ SÉ]õÉ<Ç {É®ú
¨Éè±ÉÒ ½þÉä SÉÖEòÒ ÊSÉlÉc÷xä ÉÖ¨ÉÉ MÉÖnùc÷Ò EòÉ Ê¤ÉºiÉ®ú Ê¤ÉUôÉªÉÉ ½Ö+É lÉÉ* nùÉä iÉÊEòªÉÉå ¨Éå ºÉä BEò {ÉÚ®úÒ
iÉ®ú½þ ¡ò]õ MÉªÉÉ lÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ ¯û<Ç ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±É ®ú½þÒ lÉÒ* ®úÉ¨ÉEäò¶É´É <ºÉÒ {É®ú ÊºÉ®ú
®úJÉEò®ú ºÉÉäªÉÉ lÉÉ* =ºÉEòÒ nùÉgøÒ +Éè®ú ¤ÉÉ±ÉÉå ¨Éå +]õEä EÖòUô ¯û<Ç Eä ®ú¶ä Éä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ
MÉ´ÉÉ½þÒ nùä ®ú½þä lÉä* nÚùºÉ®úä iÉÊEòB {É®ú =ºÉEòÒ PÉ®ú´ÉÉ±ÉÒ ÊºÉ®ú ®úJÉEò®ú ºÉÉä<Ç lÉÒ, =ºÉxÉä BEò
¦ÉÉ®úÒ ¡ò]õÒ ½Ö<Ç EòlÉ®úÒ +Éägø ®úJÉÒ lÉÒ*
"+®úÒ ¤ÉÖÊgøªÉÉ, nùJä É iÉÉä, EòÉèxÉ +ÉªÉÉ ½þ?è '
EòlÉ®úÒ EòÒ {ÉÉä]õ±ÉÒ ¨Éå ½þ®úEòiÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùÒ +Éè®ú EÖòUô nù®ä ú ¤ÉÉnù ¨Éè±Éä EÖòSÉè±Éä Ê¤ÉºiÉ®ú Eä
¦ÉÒiÉ®ú ºÉä ZÉÉÄEòiÉä BEò ¨ÉÊ±ÉxÉ SÉä½þ®úä xÉä {ÉÚUôÉ, "<iÉxÉÒ ®úÉiÉ EòÉä EòÉèxÉ Ê®ú¶iÉänùÉ®ú +É ¨É®úÉ?'
"SÉÖ{É Eò®ú ¤ÉnùÊ¨ÉVÉÉVÉ! nùÉ¨ÉÉnù +ÉB ½þ*é '
"nùÉ¨ÉÉnù!' ¤ÉÖÊgøªÉÉ xÉä Eò<Ç ]Úõ]õä ºÉÚjÉ VÉÉäc÷ EÖòUô ªÉÉnù Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ {É®ú
EòÉ¨ÉªÉÉ¤É xÉ½þÓ ½Ö<*Ç =ºÉEä Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ BäºÉä Ê®ú¶iÉänùÉ®ú EòÉ SÉä½þ®úÉ xÉ½þÓ =¦É®úÉ* =ºÉEòÒ
xÉÓnù ºÉä ¤ÉÉäÊZÉ±É +ÉÄJÉÉå ¨Éå EòÒSÉc÷ ¦É®úÉ ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉEä ZÉÖÌ®úªÉÉå ¦É®úä SÉä½þ®úä {É®ú xÉÓnù
EòÉ |É±Éä{É-ºÉÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ* ¤ÉÒSÉ Eä nùÉiÄ É ]Úõ]õä ½ÖB lÉä* ´É½þ ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù EòÉä +´ÉÉEò-
ºÉÒ iÉÉEä VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* PÉ®ú´ÉÉ±ÉÒ EòÒ BäºÉÒ nù¶ÉÉ nùJä É ®úÉ¨ÉEäò¶É´É EòÉä MÉÖººÉÉ +É MÉªÉÉ* =ºÉxÉä
=ºÉEòÉ ½þÉlÉ {ÉEòc÷Eò®ú ¤Éè`ö É ÊnùªÉÉ* Eò¨É®ú +Éè®ú UôÉiÉÒ Eä =PÉc÷ä Eò{Éc÷Éå EòÉä ºÉÆ¦ÉÉ±ÉiÉä ½ÖB
¤Éc÷Ò EòÉäÊ¶É¶É Eò®úEä ¤ÉÖÊgøªÉÉ xÉä {ÉÚUôÉ, "EòÉèxÉ ºÉÉ nùÉ¨ÉÉnù, EèòºÉÉ nùÉ¨ÉÉnù! ¤ÉiÉÉ+ÉäMÉä xÉ½þÓ iÉÉä
VÉÉxÉÚMÄ ÉÒ EèòºÉä?'
"ªÉÉjÉÉ¤ÉÉc÷Ò EòÉ nùÉ¨ÉÉnù ½þ*è ¤ÉºÉxiÉ EòÉ ¤ÉÉ{É.. ¦ÉÊMÉxÉÒ-VÉ¨ÉÉ<Ç 85 ½þ*è nÚù®ú nù¶ä É VÉÉ ¤ÉºÉÉ
½þ*è ¦ÉÊMÉxÉÒ iÉÉä ¤É½ÖiÉ {É½þ±Éä ¨É®ú SÉÖEòÒ ½þ,è <ºÉÊ±ÉB ½þ¨ÉÉ®úä ªÉ½þÉÄ +ÉxÉÉ-VÉÉxÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ®ú½þÉ*'
+¤É VÉÉEò®ú ¤ÉÖÊgªÉÉ EòÉ Ênù¨ÉÉMÉ EÖòUô ºÉÉ¢ò ½Ö+É, ´É½þ VÉèºÉä ½þÉ¶ä É ¨Éå +É<Ç +Éè®ú =ºÉxÉä iÉÖ®úxiÉ
PÉÚPÆ É]õ JÉÓSÉ Ê±ÉªÉÉ*
®úÉiÉ EòÉ ºÉzÉÉ]õÉ iÉÉäc÷iÉä ½ÖB Eò½þÓ nÚù®ú ¨ÉÖMÉæ xÉä ¤ÉÉÄMÉ nùÒ* ¨Éä½þxÉiÉEò¶ÉÉå EòÒ xÉVÉ®ú ¨Éå ªÉ½þ
¥ÉÀ¨ÉÖ½þÚiÉÇ ºÉ¨ÉªÉ ½þ*è <ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ ¤É½Ú-¤ÉäÊ]õªÉÉÄ vÉÉxÉ =¤ÉÉ±ÉxÉä Eä Ê±ÉB +{ÉxÉä
SÉÚ±½þä ºÉÖ±ÉMÉÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½þ*é ¨ÉÉ±ÉÉä ¤É½Ú-¤ÉäÊ]õªÉÉÄ ½þÉlÉ-¨ÉÖ½Ä þ vÉÉäEò®ú ºÉÚiÉ EòÉiÉxÉä ¤Éè`ö VÉÉiÉÒ ½þ*é
VÉÉä ¨ÉUô®ä úä ®úÉiÉ ®ú½þiÉä xÉ½þÓ ÊxÉEò±É {ÉÉiÉä, ´Éä ¦ÉÒ <ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ EÆòvÉÉå {É®ú VÉÉ±É ®úJÉEò®ú xÉnùÒ EòÒ
+Éä®ú ¯ûJÉ Eò®úiÉä ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷iÉä ½þ*é iÉ¦ÉÒ EòxvÉä {É®ú VÉÉ±É +Éè®ú ½þÉlÉ ¨Éå ½ÖCEòÉ Ê±ÉB
®úÉ¨ÉEäò¶É´É PÉ®ú Eä ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±ÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, "nùÉ¨ÉÉnù VÉÒ, +ÉVÉ ªÉ½þÓ ¯ûEò VÉÉ+Éä*'
PÉ®úÉå Eä +ÉÄMÉxÉ ¨Éå ºÉÖ¤É½þ EòÒ ºÉÖxÉ½þ±ÉÒ vÉÚ{É =iÉ®ú +É<Ç lÉÒ* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ PÉ®ú EòÒ ¤É½Ú-
85. ¦ÉÉÆVÉÒ EòÉ {ÉÊiÉ*

¤Éä]õÒ SÉÖ{É xÉ½þÓ ¤Éè`ö Ò lÉÒ* EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¤ÉSSÉÉ Ê¤ÉºiÉ®ú {É®ú xÉ½þÓ lÉÉ* ºÉ¤É Eä ºÉ¤É +ÉÄMÉxÉ ¨Éå =iÉ®ú
+ÉB lÉä* ¨ÉÉÄ+Éå xÉä +{ÉxÉÒ ºÉÉÊc÷ªÉÉå EòÉä nùÉ½ä þ®úÉEò®ú ¤ÉSSÉÉå Eä MÉ±ÉÉå ¨Éå MÉÉÄÊiÉªÉÉÄ ¤ÉÉÆvÉ nùÒ lÉÓ*
¤ÉÉnù ¨Éå vÉÚ{É iÉäVÉ ½þÉxä Éä {É®ú =x½þå JÉÉä±É ¦ÉÒ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* xÉÆMÉä ¤ÉnùxÉ ´Éä JÉä±ÉxÉä ¨Éå ¨ÉMÉxÉ lÉä*
EòÉ±Éä-MÉÉä®ú,ä ºÉÖxnù®ú º´ÉºlÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉ nù±É +ÉÄMÉxÉ ¨Éå ½Ö±±Éc÷ ¨ÉSÉÉB ½ÖB lÉÉ* =x½þå nùJä ÉiÉä-
nùJä ÉiÉä ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù xÉnùÒ EòÒ +Éä®ú ¤Égø SÉ±Éä* SÉÉ®úÉå +Éä®ú ¡èò±ÉÒ ºÉÖxÉ½þ±ÉÒ vÉÚ{É EòÉä nùJä É +ÉVÉ
=xÉEòÒ JÉÖnù EòÒ +ÉÄJÉå ¦ÉÒ SÉ¨ÉEò ®ú½þÒ lÉÓ* SÉÖ±É¤ÉÖ±Éä ¤ÉSSÉä =x½þå º´ÉhÉÇ-Ê¶É¶ÉÖ+Éå EòÒ iÉ®ú½þ
±ÉMÉ ®ú½þä lÉä* ÊVÉx½þÉxå Éä ºÉÉäxÉä EòÒ ½þÉc÷Ò-EÚòc÷Ò 86 ¨Éå ¯û{É½þ±ÉÒ SÉÉÄnùÒ EòÉ ¦ÉÉiÉ {ÉEòÉ Eò®ú SÉÉÄnù-
ºÉÚ®úVÉ EòÉä +{ÉxÉä +ÉÄMÉxÉ ¨Éå ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ ¦ÉÉèÊiÉEò ÊxÉ¨ÉxjÉhÉ ¦ÉäVÉÉ lÉÉ*
+xÉxiÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉä nÖù+É®ú {É®ú JÉä±É ®ú½þÉ lÉÉ* ¨ÉÉÄ xÉä +{ÉxÉÒ ºÉ¢òänù ºÉÉc÷Ò nùÉ½ä þ®úÒ Eò®ú
=ºÉEä MÉ±Éä ¨Éå MÉÉÄiÉÒ ¤ÉÉÄvÉ nùÒ lÉÒ* ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù =ºÉEä xÉVÉnùÒEò VÉÉ JÉc÷ä ½ÖB* ºÉ¢òänù ¤ÉÉ±ÉÉå
+Éè®ú ÊJÉSÉc÷Ò nùÉgøÒ ´ÉÉ±Éä BEò ¤ÉÖVÉÖMÉÇ EòÉä {É½þ±Éä iÉÉä +xÉxiÉ +{É±ÉEò nùJä ÉiÉÉ ®ú½þÉ, Ê¢ò®ú xÉ
VÉÉxÉä CªÉÉ ºÉÉäSÉEò®ú ¤É®úÉ¨Énùä ºÉä ½þÒ +É´ÉÉVÉ ±ÉMÉÉ<Ç, "¨ÉÉÄ, +Éä ¨ÉÉÄ*'
+xÉxiÉ EòÒ +É´ÉÉVÉ ºÉÖxÉ ¨ÉÉÄ nùÉcè ÷Eò®ú ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±ÉÒ ±ÉäÊEòxÉ BEò +VÉxÉ¤ÉÒ EòÉä {ÉÉºÉ
JÉc÷ä +Éè®ú ¦ÉÉ´É-Ê´É¦ÉÉä®ú +ÉÄJÉÉå ºÉä +{ÉxÉÒ +Éä®ú iÉÉEòiÉä {ÉÉEò®ú ´É½þ Ê`öö`ö Eò MÉ<Ç* xÉ iÉÉä ´É½þ
±ÉÉè]õEò®ú ¦ÉÒiÉ®ú VÉÉ {ÉÉ<Ç, xÉ ½þÒ ÊºÉ®ú EòÉ +ÉÄSÉ±É JÉÓSÉ PÉÚPÄ É]õ ½þÒ Eò®ú {ÉÉ<Ç*
®úÉ¨É|ÉºÉÉnù lÉÉäc÷É +ÉMÉä ¤Égøä +Éè®ú +xÉxiÉ EòÉ ½þÉlÉ {ÉEòc÷Eò®ú ½þºÄ ÉiÉä ½ÖB ¤ÉÉä±Éä, "iÉÚ
¨ÉÖZÉä nùJä ÉEò®ú b÷®ú ®ú½þÉ ½þ*è ¨Éé iÉä®úä Ê±ÉB {ÉÆSÉÉªÉiÉ Eò®úxÉä lÉÉäc÷ä ½þÒ +ÉªÉÉ ½Ú*Ä ¨Éé iÉÉä ¤ÉºÉ iÉÖZÉä
nùJä ÉxÉä SÉ±ÉÉ +ÉªÉÉ* ¨Éé nÚùºÉ®úä MÉÉÄ´É ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½Ú*Ä ¨Éä®úä PÉ®ú ¨Éå iÉä®úÒ ¨ÉÉÄ VÉèºÉÒ EòÉä<Ç ¨ÉÉÄ xÉ½þÓ
®ú½þiÉÒ* ¨Éä®úä +ÉÄMÉxÉ ¨Éå iÉä®úä VÉèºÉä UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä xÉÉiÉÒ-{ÉÉäiÉä xÉ½þÓ JÉä±ÉiÉä* iÉä®úÒ ¨ÉÉÄ +MÉ®ú <ºÉ MÉÉÄ´É
¨Éå xÉ +ÉEò®ú ¨Éä®úä MÉÉÄ´É ¨Éå +{ÉxÉÉ xÉªÉÉ Ê`ööEòÉxÉÉ JÉÉäVÉiÉÒ, iÉÉä VÉ½þÉÄ ¨Éä®úÉ +Eäò±ÉÉ PÉ®ú lÉÉ,
´É½þÉÄ nùÉä ½þÉä VÉÉiÉä* BEò ½þÒ ¨ÉÉ±ÉÉä VÉÉÊiÉ Eä nùÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¤ÉºÉ VÉÉiÉä!'
86. ¤ÉSSÉÉå Eä ÊJÉ±ÉÉèxÉä °ü{ÉÒ ¤ÉiÉÇxÉ*

VÉx¨É, ¨É®úhÉ +Éè®ú Ê´É´ÉÉ½þ
¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉ VÉx¨É, ¨É®úhÉ +Éè®ú Ê´É´ÉÉ½þ <xÉ iÉÒxÉÉå ºÉÆºEòÉ®úÉå {É®ú JÉÖ±ÉEò®ú JÉSÉÇ Eò®úiÉä
½þ*é <ºÉ nùÉ®è úÉxÉ ]õÉ±ä Éä ¨Éå ¤Éc÷Ò vÉÚ¨ÉvÉÉ¨É ½Ö+É Eò®úiÉÒ ½þ*è ½þÉ,Ä ºÉ¤ÉEä Ê±ÉB nùÉ±è ÉiÉ ±ÉÖ]õÉxÉÉ
ºÉÆ¦É´É xÉ½þÓ ½þ*è ÊVÉxÉEä ½þÉlÉ JÉÉ±ÉÒ ½þ,é ´Éä ¦É±ÉÉ CªÉÉ xÉ½þÉBÄMÉä +Éè®ú CªÉÉ ÊxÉSÉÉäc÷Må Éä? ±ÉäÊEòxÉ
VÉx¨É, ¨É®úhÉ +Éè®ú Ê´É´ÉÉ½þ <x½þÓ ºÉä iÉÉä nÖùÊxÉªÉÉ ¤ÉxÉiÉÒ ½þ*è <xÉ iÉÒxÉÉå EòÒ ¨Énùnù ºÉä ½þÒ |ÉEÞòÊiÉ
+{ÉxÉä ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ EòÒ ®úIÉÉ Eò®úiÉÒ +É ®ú½þÒ ½þ*è |ÉÉªÉ: ºÉ¤ÉEä ºÉÉlÉ <xÉEòÉ PÉ]õxÉÉ ºÉ½þVÉ ½þ*è
VÉx¨É Eä ¤ÉÉnù BEò ±É¨¤ÉÉ +xiÉ®úÉ±É, Ê¢ò®ú Ê´É´ÉÉ½þ, <ºÉEä ¤ÉÉnù Ê¢ò®ú BEò ±É¨¤ÉÉ
+xiÉ®úÉ±É, +xiÉ ¨Éå ¨ÉÞiªÉÖ* ªÉ½þÒ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò ÊxÉªÉ¨É ½þ*è ÊVÉxÉEä ªÉ½þÉÄ VÉx¨É Eä ¤ÉÉnù ½þÒ
¨ÉÞiªÉÖ +É VÉÉiÉÒ ½þ,è =xÉEòÒ ÊMÉxÉiÉÒ +¦ÉÉMÉÉå ¨Éå ½þÉiä ÉÒ ½þ*è ½þÉ±ÉÉÆÊEò <xÉ iÉÒxÉÉå ½þÒ ºÉÆºEòÉ®úÉå {É®ú
{ÉèºÉä JÉSÉÇ Eò®úxÉä {Éc÷iÉä ½þé ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉ Ê´É´ÉÉ½þ ¨Éå ÊEòB MÉB JÉSÉÇ EòÉä ½þÒ ºÉ¤ÉºÉä
ºÉÉlÉÇEò +Éè®ú +ÉxÉxnù{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉxÉiÉä ½þ*é Ê´É´ÉÉ½þ VÉ´ÉÉxÉÒ Eä +ÉMÉ¨ÉxÉ EòÉ ºÉÚSÉEò ½þ*è ªÉ½þ ªÉÉè´ÉxÉ
Eä ¡Úò]õxÉä EòÒ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ, ¤ÉÎ±Eò =ºÉEòÒ MÉÉ®ú]Æ õÒ ¦ÉÒ ½þ*è ªÉÖ´ÉÉ´ÉºlÉÉ Eä <ºÉ ±ÉÉäEò
iÉEò {É½ÖSÄ ÉxÉä EòÉ ®úÉºiÉÉ ÊVÉiÉxÉÉ ¨ÉºÉÞhÉ ½þ,è =iÉxÉÉ ½þÒ JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ ¦ÉÒ* <ºÉ ®úÉºiÉä Eä nùÉxä ÉÉå
ÊEòxÉÉ®úä ¡Úò±ÉÉå Eä ´ÉxÉ ½þ,é ÊiÉiÉÊ±ÉªÉÉå EòÒ =c÷ÉxÉå ½þé +Éè®ú <xpùvÉxÉÖ¹É Eä ®úMÆ É Ê¤ÉJÉ®úä ½þ*é ªÉ½þ
®úÉºiÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉiä ÉÉ ½þè ¤ÉºÉxiÉ uùÉ®úÉ Ê¤ÉUôÉB MÉB ½þ®úä MÉ±ÉÒSÉä ºÉä føEÄ òÒ {É½þ±ÉÒ ºÉÒgøÒ {É®ú Eònù¨É
®úJÉxÉä Eä ºÉÉlÉ +Éè®ú VÉ¤É JÉi¨É ½þÉiä ÉÉ ½þè iÉ¤É ½þ®ú-ä ¦É®úä {Éäc÷Éå EòÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉ½ä þ ½þÉä ®ú½þÉ
½þÉiä ÉÉ ½þ*è iÉ¤É iÉEò =xÉ {Éäc÷Éå ¨Éå ¡ò±É ±ÉMÉ SÉÖEä ½þÉiä Éä ½þ*é ºÉ¨ÉªÉ +ÉxÉä {É®ú ªÉä ¡ò±É {ÉEò
VÉÉiÉä ½þé +Éè®ú SÉÚÊÆ Eò <x½þå ºÉÖJÉÉEò®ú iÉÉä ®úJÉÉ xÉ½þÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ, VÉÉÊ½þ®ú ½þè iÉ¤É <x½þå ZÉc÷xÉÉ ½þÒ
½þÉiä ÉÉ ½þ*è EòÉ±ÉGò¨É ºÉä {Éäc÷ ¤ÉÉÄZÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½þé +Éè®ú =xÉEä {ÉkÉä ZÉc÷ VÉÉiÉä ½þ,é VÉc÷å Ê¶ÉÊlÉ±É
{Éc÷ VÉÉiÉÒ ½þé +Éè®ú =xÉEòÉ VÉc÷ ºÉä =JÉc÷Eò®ú ÊMÉ®úxÉÉ +´É¶ªÉÆ¦ÉÉ´ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þ*è ZÉc÷xÉä ´ÉÉ±Éä
¡ò±ÉÉå Eä Ê±ÉB xÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ nÖùJÉÒ ½þÉiä ÉÉ ½þ,è xÉ =JÉc÷xÉä ´ÉÉ±Éä {Éäc÷Éå Eä Ê±ÉB ´É½þ +ÉÄºÉÚ ¤É½þÉiÉÉ
½þè*
CªÉÉåÊEò VÉx¨É, Ê´É´ÉÉ½þ +Éè®ú ¨É®úhÉ, <x½þÓ ºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ nÖùÊxÉªÉÉ ¤ÉxÉÒ ½þ*è
½þ®ú ÊEòºÉÒ Eä Ê±ÉB <xÉ iÉÒxÉÉå PÉ]õxÉÉ+Éå EòÒ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇiÉÉ Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù EÖòUôô ½þÒ
{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú BäºÉä ¦ÉÉMªÉ¶ÉÉ±ÉÒ ½þÉiä Éä ½þ,é ÊVÉxÉ¨Éå <xÉ iÉÒxÉÉå EòÉä Gò¨É ºÉä PÉ]õiÉä nùJä ÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þ*è
±ÉäÊEòxÉ |ÉÉªÉ: BäºÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ½þÒ +ÊvÉEò Ê¨É±ÉiÉä ½þ,é ÊVÉxÉ¨Éå ªÉä iÉÒxÉÉå PÉ]õxÉÉBÄ Gò¨É´ÉÉ®ú xÉ½þÓ
PÉ]õiÉÓ* +iÉÒiÉ EòÉä ªÉÉnùEò®ú JÉÖ¶É ½Ö+É VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þ,è ºÉ{ÉxÉä ºÉVÉÉB VÉÉ ºÉEòiÉä ½þ,é ±ÉäÊEòxÉ
=ºÉä ±ÉÉè]õÉªÉÉ xÉ½þÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* VÉÉä ½þÉlÉ EòÒ ¨ÉÖ_õÒ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þ,è ´É½þ ½þè ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ; +Éè®ú
ÊVÉºÉEòÒ +É¶ÉÉ ¨Éå +ÉÄJÉå =VÉ±ÉÒ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þ,é ´É½þ ½þè ¦ÉÊ´É¹ªÉ* Eò¤É, EèòºÉä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå
CªÉÉ PÉ]õ VÉÉB, <ºÉEä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉÉäSÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç +lÉÇ xÉ½þÓ* ÊVÉºÉxÉä VÉx¨É Ê±ÉªÉÉ ½þ,è =ºÉä BEò
ÊnùxÉ ¨É®úxÉÉ ½þÒ ½þÉMä ÉÉ* VÉ½þÉÄ VÉÒ´ÉxÉ ½þ,è SÉÚÊÆ Eò ´É½þÉÄ ¨ÉÞiªÉÖ ¦ÉÒ ½þÉxä ÉÒ ½þÒ ½þ*è <ºÉÒ iÉEÇò {É®ú VÉx¨É
+Éè®ú Ê´É´ÉÉ½þ EòÒ PÉ]õxÉÉBÄ ¦ÉÒ PÉ]õMå ÉÒ, ªÉ½þ VÉ°ü®úÒ xÉ½þÓ* ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä ¨Éå Eäò´É±É ®úÉ¨ÉEäò¶É´É
EòÉ PÉ®ú <ºÉÒ +¦ÉÉMÉä{ÉxÉ EòÉ ¨ÉÉ®úÉ ½þ*è ¤ÉÚgøä Eä {ÉÉÄ´É Eò¥É ¨Éå ±É]õEä ½þ,é Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ +PÉ]õxÉ
PÉ]õ ºÉEòiÉÉ ½þ*è <ºÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú °ü{ÉÒ ºÉÚJÉä {Éäc÷ {É®ú ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ ¡ò±É +ÉBÄMÉä, ªÉ½þ ºÉÉäSÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ
ÊxÉ®úÉ {ÉÉMÉ±É ½þÒ Eò½þ±ÉÉBMÉÉ* +Éè®ú Ê´É´ÉÉ½þ! VÉx¨É Eä ¤ÉÉnù Ê´É´ÉÉ½þ Eä {É½þ±Éä ½þÒ VÉÉä +Énù¨ÉÒ
{ÉÉMÉ±É ½þÉä MÉªÉÉ ½þÉ,ä =ºÉEä Ê´É´ÉÉ½þ EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÉäSÉxÉä {É®ú iÉÉä EòÉä<Ç ´ÉÉºiÉÊ´ÉEò {ÉÉMÉ±É ¦ÉÒ
nÖùÊ´ÉvÉÉ ¨Éå {Éc÷ VÉÉBMÉÉ*
<ºÉ PÉ®ú ¨Éå +¤É Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ VÉx¨ÉÉäiºÉ´É {É®ú "=±ÉÚEò v´ÉÊxÉ' xÉ½þÓ ºÉÖxÉÒ VÉÉBMÉÒ, xÉ
Ê´É´ÉÉ½þÉiä ºÉ´É {É®ú ½þ±nùÒ SÉgøMä ÉÒ, xÉ MÉÒiÉ MÉÉB VÉÉBÆMÉä* EÖòUô ÊnùxÉ ¤ÉÉnù <ºÉ PÉ®ú ¨Éå BEò BäºÉÒ
+É´ÉÉVÉ ºÉÖxÉÒ VÉÉBMÉÒ, ÊVÉºÉEòÒ Eò±{ÉxÉÉ ºÉä ¦ÉÒ Ênù±É EòÉÄ{ÉiÉÉ ½þ*è ¨ÉxÉ EòÉ ºÉÉ®úÉ +ÉxÉxnù
EòÉ¡Úò®ú VÉÉiÉÉ ½þ*è ±ÉäÊEòxÉ ®úÉ¨ÉEäò¶É´É EòÉ PÉ®ú EòÉä<Ç ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ lÉÉäc÷ä ½þÒ ½þ*è
ªÉ½þÓ EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ EòÉ ¦ÉÒ PÉ®ú ½þ*è ÊVÉºÉEä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå BEò Eä ¤ÉÉnù BEò iÉÒxÉ-iÉÒxÉ Ê´É´ÉÉ½þÉå
EòÒ =±ÉÚEò-v´ÉÊxÉ MÉÚVÆ ÉÒ ½þ*è ZÉ¨É-ZÉ¨É Eò®úiÉÒ ½Ö<Ç iÉÒxÉ-iÉÒxÉ ¤É½ÖBÄ =iÉ®úÒ ½þ*é iÉÒxÉÉå ¡ò±ÉÒ-
¡Úò±ÉÒ ±ÉiÉÉBÄ ½þ*é ½þÉcä ÷ ±ÉMÉÉEò®ú ¤ÉÉ®úÒ-¤ÉÉ®úÒ ºÉä ¤ÉSSÉä VÉxÉiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þ*é <ºÉ PÉ®ú ¨Éå ¤ÉSSÉÉå
EòÉ VÉx¨ÉÉäiºÉ´É {ÉÚ®úä vÉÚ¨É-vÉc÷ÉEä ºÉä ¨ÉxÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þ*è +zÉ|ÉÉ¶ÉxÉ EòÉ iÉÉä Eò½þxÉÉ ½þÒ CªÉÉ!
EÖòUô ÊnùxÉ {É½þ±Éä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þ,è ¨ÉÄZÉ±ÉÒ ¤É½Ú {Éä]õ ºÉä lÉÒ* {ÉÊiÉ +Éè®ú JÉÖnù EòÉ JÉÉxÉÉ-{ÉÒxÉÉ
ÊxÉ{É]õÉEò®ú ´É½þ PÉÚ®úä {É®ú VÉÚ`ö xÉ ¡åòEòxÉä VÉÉªÉÉ Eò®úiÉÒ, ´É½þÉÄ ºÉä =ºÉä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä PÉ®ú EòÉ
ºÉ¤É-EÖòUô ÊnùJÉÉ<Ç nùiä ÉÉ lÉÉ* +xÉxiÉ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉåiÉ EòÒ EÖòUô ]õ½þÊxÉªÉÉå, BEò nùÉ´É iÉlÉÉ BäºÉÒ
½þÒ EÖòUô ¡òåEòÒ-¡òÉÆEòÒ ¤ÉäEòÉ®ú-ºÉÒ SÉÒVÉÉå Eä ºÉÉlÉ {ÉÚ®úÒ iÉx¨ÉªÉiÉÉ ºÉä JÉä±ÉxÉä ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ ®ú½þiÉÉ*
´É½þ ¨ÉÄZÉ±ÉÒ ¤É½Ú EòÉ ÊxÉºiÉäVÉ SÉä½þ®úÉ +Éè®ú +º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò ¤ÉäføMÆ ÉÒ SÉÉ±É EòÉ EòÉ®úhÉ Eò¦ÉÒ
ºÉ¨ÉZÉ xÉ½þÓ {ÉÉiÉÉ lÉÉ*
BEò ÊnùxÉ EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ¤Éä½þnù ´ªÉºiÉ nùJä ÉÉ MÉªÉÉ* ´É½þ nùÉcè ÷iÉÒ ½Ö<Ç +xÉxiÉ Eä uùÉ®ú
{É®ú +É<Ç +Éè®ú =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä {ÉÖEòÉ®úÉ* +®úÒ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ! VÉ±nùÒ +É* VÉÉäEòÉ®ú nùxä ÉÒ ½þ*è
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ =ºÉEä {ÉÒUô-ä {ÉÒUôä SÉ±É nùÒ* {ÉÉÄSÉ +Éè®ú PÉ®úÉå EòÒ +Éè®úiÉå xªÉÉäiÉÒ MÉ<È* ´Éä ºÉ¤É
VÉÉEò®ú BEò UôÉ]ä õÒ-ºÉÒ EòÉä`ö ®úÒ Eä uùÉ®ú {É®ú JÉc÷Ò ½þÉä MÉ<Ç* ºÉ¤É ¤Éc÷Ò =iEÆòÊ`ööiÉ ±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÓ*
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ ¦ÉÒ =xÉ¨Éå VÉÉ Ê¨É±ÉÒ lÉÒ* ¨ÉÉÄ ºÉä ºÉ]õEò®ú +xÉxiÉ ¦ÉÒ JÉc÷É lÉÉ* Eò½þÉÄ ºÉä CªÉÉ
½Ö+É, =ºÉä {ÉiÉÉ xÉ½þÓ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* iÉ¦ÉÒ BEò xÉä ªÉÉnù Ênù±ÉÉªÉÉ, "¤Éä]õÉ ½þÉä iÉÉä {ÉÉÄSÉ +Éè®ú
¤Éä]õÒ ½þÉä iÉÉä iÉÒxÉ ¤ÉÉ®ú VÉÉäEòÉ®ú nùxä ÉÉ ½þ*è ' +xÉxiÉ Eä Ê±ÉB ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ +lÉÇ½þÒxÉ lÉÒ*
EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä`ö ®úÒ Eä ¦ÉÒiÉ®ú xÉ VÉÉxÉä CªÉÉ =±É]õ-{É±É]õ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ* +SÉÉxÉEò
=ºÉxÉä ¤ÉÆnù ÊEò´ÉÉc÷Éå EòÒ ¡òÉÄEò ºÉä ZÉÉÄEòEò®ú Eò½þÉ ÊEò ¨ÉÖÎ¶Eò±É ]õ±É MÉ<Ç* iÉÖ¨É ºÉ¤É VÉÒ
¦É®úEò®ú VÉÉäEòÉ®ú nùÉ*ä ºÉ¤ÉxÉä Ê¨É±ÉEò®ú VÉÉäEòÉ®ú ºÉä {ÉÚ®úÉ +ÉÄMÉxÉ MÉÖVÄ ÉÉ ÊnùªÉÉ* xÉ´ÉVÉÉiÉ Ê¶É¶ÉÖ Eä
<ºÉ ¨ÉÉÆMÉÊ±ÉEò º´ÉÉMÉiÉ Eä ¤ÉÉnù +Éè®úiÉÉå xÉä PÉ®ú Eä ¦ÉÒiÉ®ú ZÉÉÄEòEò®ú nùJä ÉÉ* EòÉèiÉÚ½þ±É´É¶É
+xÉxiÉ xÉä ¦ÉÒ ZÉÉÄEòÉ iÉÉä ¨ÉÆZÉ±ÉÒ ¤É½Ú EòÉ BEò +Éè®ú ½þÒ °ü{É nùJä ÉxÉä EòÉä Ê¨É±ÉÉ* ¤Éä½þnù nÖù¤ÉÇ±É
´É½þ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ÊSÉkÉ {Éc÷Ò lÉÒ* ¤ÉÉ±É Ê¤ÉJÉ®úä lÉä* |ÉºÉ´É-{ÉÒc÷É Eä nùÉ®è úÉxÉ =ºÉEä SÉÒJÉiÉä ¨ÉÖ½Ä þ
¨Éå =ºÉÒ Eä ¤ÉÉ±É `ööÚ ºÆ É ÊnùB MÉB lÉä* ¤Éä½þÉ¶ä É {Éc÷Ò ¨ÉÆZÉ±ÉÒ ¤É½Ú Eä ¨ÉÖ½Ä þ ¨Éå +¤É ¦ÉÒ EÖòUô ¤ÉÉ±É
ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷ ®ú½þä lÉä* JÉÚxÉ ºÉä ºÉxÉÒ ¨ÉÄZÉ±ÉÒ ¤É½Ú Eä xÉVÉnùÒEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉ xÉx½þÉ-ºÉÉ ]ÖõEòc÷É ¦ÉÒ
ÊnùJÉÉ<Ç nùä ®ú½þÉ lÉÉ* ¨ÉCJÉxÉ-ºÉÉ xÉ¨ÉÇ +Éè®ú ºÉÓEò Eä MÉÖd÷ä-ºÉÉ nÖù¤ÉÇ±É* ¤É½Ú EòÉ {Éä]õ ¡òÉc÷Eò®ú
<iÉxÉÉ-ºÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¤ÉÉ½þ®ú EèòºÉä +ÉªÉÉ ½þÉMä ÉÉ?
xÉ´ÉVÉÉiÉ EòÉä BEò ÊSÉlÉc÷ä ¨Éå ±É{Éä]õ EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ ¨ÉÆMÉ±Év´ÉÊxÉ Eò®ú ®ú½þÒ +Éè®úiÉÉå EòÉä
ÊnùJÉÉxÉä Eä Ê±ÉB nÖù+É®ú {É®ú +É<Ç* ºÉ¤É¨Éå =ºÉEòÒ BEò ZÉ±ÉEò {ÉÉxÉä EòÒ ½þÉcä ÷ ±ÉMÉ MÉ<Ç*
vÉCEòÉ-¨ÉÖCEòÒ ¨Éå +xÉxiÉ Ê{ÉUôc÷ MÉªÉÉ* ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ =ºÉä Ê¶É¶ÉÖ EòÒ ZÉ±ÉEò-¦É®ú ÊnùJÉÉ<Ç
{Éc÷Ò* Uô`ö´Éå ÊnùxÉ BEò Eò¨É®úä ¨Éå Eò±É¨É-nù´ÉÉiÉ ®úJÉÒ MÉ<Ç* ®úÉiÉ EòÉä ÊSÉjÉMÉÖ{iÉ +ÉBÆMÉä +Éè®ú
<ºÉ Eò±É¨É ºÉä Ê¶É¶ÉÖ Eä ±É±ÉÉ]õ {É®ú =ºÉEòÉ ¦ÉÉMªÉ Ê±ÉJÉåMÉä*
+É`öö´Éå ÊnùxÉ +É`öö Eò±ÉÉ<Ç EòÒ ®úº¨É ½þÉxä ÉÒ lÉÒ* ]õÉ±ä Éä Eä +xªÉ ¤ÉSSÉÉå Eä ºÉÉlÉ
+xÉxiÉ EòÉä ¦ÉÒ ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ MÉªÉÉ* JÉÉä<,Ç ¦ÉÖxÉÒ ¨É]õ®ú +Éè®ú ¤ÉiÉÉ¶ÉÉå ºÉä =ºÉxÉä ¦ÉÒ JÉÉä<UÆ ôÉ 87 ¦É®ú
Ê±ÉªÉÉ lÉÉ*
iÉä®ú½þ´Éå ÊnùxÉ +¶ÉÉèSÉ (+{ÉÊ´ÉjÉiÉÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ) JÉi¨É ½Ö+É* ºÉ¨ÉÚSÉÉ PÉ®ú-+ÉÄMÉxÉ,
nùÉ±ÉÉxÉ ±ÉÒ{ÉxÉä-{ÉÉäiÉxÉä, vÉÉäxÉä-{ÉJÉÉ®úxÉä Eä ¤ÉÉnù xÉÉ<Ç +ÉªÉÉ iÉlÉÉ EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ +Éè®ú =ºÉEä nùÉxä ÉÉå
¦ÉÉ<ªÉÉå Eä iÉä®ú½þ ÊnùxÉ ºÉä ¤Égäø ½ÖB ¤ÉÉ±É EòÉ]õ*ä =xÉEòÒ ½þVÉÉ¨ÉiÉ ¤ÉxÉÉ<Ç* <ºÉEä ¤ÉÉnù {ÉÖ®úÉÊä ½þiÉ
+ÉªÉÉ* =ºÉEä ¨ÉÆjÉ{ÉÉ`öö Eä ¤ÉÉnù +ÉÄMÉxÉ ¨Éå BEò SÉ]õÉ<Ç Ê¤ÉUôÉEò®ú =ºÉ {É®ú vÉÉxÉ EòÒ fø®ä úÒ ®úJÉ
nùÒ MÉ<Ç* Ê¢ò®ú ¨ÉÆZÉ±ÉÒ ¤É½Ú xÉ<Ç ºÉÉc÷Ò {É½þxÉ Eò®ú, +{ÉxÉä xÉ´ÉVÉÉiÉ EòÉä BEò xÉB ®úMÆ ÉÒxÉ {ÉÉäiÉc÷ä
¨Éå ±É{Éä]õ MÉÉänù ¨Éå Ê±ÉB ºÉÉè®úPÉ®ú (|ÉºÉÚÊiÉMÉÞ½þ) ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú +É<Ç +Éè®ú SÉ]õÉ<Ç {É®ú ®úJÉÒ vÉÉxÉ EòÒ
fø®ä úÒ EòÉä {Éè®ú ºÉä SÉÉ®úÉå +Éä®ú Ê¤ÉJÉ®úÉ ÊnùªÉÉ* <ºÉ ¤ÉÒSÉ ]õÉ±ä Éä EòÒ +Éè®úiÉÉå xÉä ºÉÉä½þ®ú 88 MÉÉxÉÉ
87. nùÉ¨ÉxÉ*
88. ¤ÉSSÉä Eä VÉx¨É Eä ºÉ¨ÉªÉ MÉÉªÉÉ VÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ MÉÒiÉ*
¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ-
"nùJä É ®úÉxÉÒ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉÒ,
iÉä®úÒ MÉÉänù ¨Éå xÉÉSÉä JÉÖnù nùªÉÉ±ÉÖ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ
xÉÉSÉ ®úä xÉÉSÉ MÉÉä{ÉÉ±É
JÉÉ ®úä iÉÚ JÉÒ®ú-¨ÉÉJÉxÉ
xÉÉSÉ iÉÉä MÉgø´ÉÉ nÚùMÆ ÉÒ ½þÉlÉ EòÒ {ÉUô±ä ÉÒ
BEò ¤ÉÉ®ú xÉÉSÉ, nùÉä ¤ÉÉ®ú xÉÉSÉ, iÉÒxÉ ¤ÉÉ®ú xÉÉSÉ.. nùJä ÉÚÆ ¨Éé
xÉÉSÉ iÉÉä MÉgø´ÉÉ nÚùMÆ ÉÒ ½þÉlÉ EòÒ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉÖ®ú±ÉÒ*'89
EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ xÉä {ÉÖ®úÉÊä ½þiÉ EòÉä Ê´ÉnùÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ Eò½þÉ, "nùÊä JÉB iÉÉä EòiÉÉÇ, ¨ÉÖ½Ä þ ¨Éå |ÉºÉÉnù
nùxä Éä EòÉ BEò ¶ÉÖ¦É ÊnùxÉ nùJä É Eò®ú ¤ÉiÉÉ<B iÉÉä* BEò ½þÒ +ÉªÉÉäVÉxÉ ¨Éå nùÉxä ÉÉå ®úº¨É {ÉÚ®úÒ Eò®ú nùxä ÉÉ
SÉÉ½þiÉÉ ½Ú*ÄÂ '
{ÉÖ®úÉÊä ½þiÉ xÉä {ÉÆSÉÉÆMÉ JÉÉä±ÉEò®ú ¤ÉiÉÉªÉÉ, "+zÉ|ÉÉ¶ÉxÉ Eä Ê±ÉB {É®úºÉÉå ½þÒ BEò +SUôÒ
ºÉÉ<iÉ ½þ*è '
UôÉ]ä õÒ ¤É½Ú EòÉ ¤ÉSSÉÉ EÖòUô ¤Éc÷É ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* xÉÒSÉä Ê¤É`öÉ nùxä Éä {É®ú JÉÖnù ½þÒ +{ÉxÉÉ ÊºÉ®ú
ºÉÆ¦ÉÉ±ÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* ±ÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½þé ¨ÉÖ½Ä þ ¨Éå |ÉºÉÉnù nùxä Éä 90 EòÉ ªÉ½þÒ ºÉ½þÒ ºÉ¨ÉªÉ ½þ*è
º´É¦ÉÉ´ÉiÉ: nùÉä ÊnùxÉ ¤ÉÉnù ½þÒ PÉ®ú ¨Éå BEò +Éè®ú =iºÉ´É ½Ö+É* <ºÉ ÊnùxÉ ¦ÉÒ +xÉxiÉ EòÒ
¨ÉÉÄ EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ MÉªÉÉ* +Éè®ú ¦ÉÒ +xÉäEò +Éè®úiÉÉå EòÉä xªÉÉäiÉÉ MÉªÉÉ* =x½þå =iºÉ´É-MÉÒiÉ 91 MÉÉxÉä
EòÉ EòÉ¨É ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ* ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä xÉnùÒ xÉ½þÉxÉ EòÒ ®úº¨É ½þÉxä ÉÒ lÉÒ* ¤ÉSSÉä EòÉä MÉÉänù ¨Éå Ê±ÉB
UôÉ]ä õÒ ¤É½Ú EòÉä ¤ÉÒSÉ ¨Éå Eò®ú MÉÉiÉÒ-¤ÉVÉÉiÉÒ +Éè®úiÉÉå EòÉ nù±É ÊiÉiÉÉºÉ Eä PÉÉ]õ {É®ú {É½ÖSÄ ÉÉ* ¤É½Ú
xÉä {É½þ±Éä iÉÒxÉ ¤ÉÉ®ú ÊiÉiÉÉºÉ EòÉä |ÉhÉÉ¨É ÊEòªÉÉ, Ê¢ò®ú +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä Eä ½þÉlÉ VÉÖc÷´ÉÉEò®ú =ºÉºÉä
¦ÉÒ iÉÒxÉ ¤ÉÉ®ú xÉ¨ÉºEòÉ®ú Eò®ú´ÉÉªÉÉ* BEò +ÆVÉÖ®úÒ VÉ±É ±ÉäEò®ú ¤ÉSSÉä EòÉ ÊºÉ®ú vÉÖ±É´ÉÉªÉÉ MÉªÉÉ*
<ºÉEä ¤ÉÉnù ºÉÉc÷Ò Eä +ÉÄSÉ±É ºÉä =ºÉä {ÉÉåUôEò®ú xÉnùÒ EòÉä ÊºÉ®ú xÉ´ÉÉxÉä Eä ¤ÉÉnù ´É½þ PÉ®ú
±ÉÉè]õÒ*
{É±É¦É®ú Ê´É¸ÉÉ¨É Eä ¤ÉÉnù ºÉ¦ÉÒ BEò lÉÉ±É |ÉºÉÉnù ±ÉäEò®ú ®úÉvÉÉ-¨ÉÉvÉ´É ¨ÉÆÊnù®ú VÉÉ
{É½ÖSÄ Éä* ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä |É¦ÉÖ Eä SÉ®úhÉÉå ¨Éå |ÉºÉÉnù SÉgøÉªÉÉ MÉªÉÉ* Ê¢ò®ú UôÉ]ä õÒ ¤É½Ú xÉä BEò SÉÖ]õEòÒ
89. nùJä É ®úÉxÉÒ ¦ÉÉMªÉ¨ÉÉxÉ, ®úÉÊxÉ®ú EòÉä±ÉäiÉä xÉÉSÉä nùªÉÉ±É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ/ xÉÉSÉ ®úä xÉÉSÉ ®úä MÉÉä{ÉÉ±É/
JÉÉ<ÇªÉÉ IÉÒ®ú xÉÊxÉ, xÉÉÊSÉ±Éä ¤ÉÉxÉÉ<¤ÉÉ Ênù¤ÉÉä ½þºiÉä®ú {ÉÉSÉÊxÉ/ BEò ¤ÉÉ®ú xÉÉSÉ nÖù<¤ÉÉ®ú xÉÉSÉ
iÉÒxÉ ¤ÉÉ®ú xÉÉSÉ nùäÊJÉ/ xÉÉSÉÉ<±Éä MÉc÷É<¤ÉÉ Ênù¤ÉÉä ½þºiÉä®ú ¨ÉÉä½þxÉ ¤ÉÉÆºÉÒ
90. +zÉ|ÉÉ¶ÉxÉ
91. ®úº¨É-Ê´É¶Éä¹É {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ {ÉÉ®ú{Æ ÉÊ®úEò MÉÒiÉ
|ÉºÉÉnù ±ÉäEò®ú ¤ÉSSÉä Eä ¨ÉÖ½Ä þ ¨Éå b÷É±ÉÉ* ¤ÉÉEòÒ |ÉºÉÉnù +ÉºÉ-{ÉÉºÉ JÉc÷ä ¤ÉSSÉÉå ¨Éå ¤ÉÉÄ]õ ÊnùªÉÉ
MÉªÉÉ*
¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉ Ê´É´ÉÉ½þ ºÉ¨ÉÉ®úÉ½ä þÉå ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò ¨ÉÉèVÉ-¨ÉºiÉÒ Eò®úiÉä ½þ*é Ê´É´ÉÉ½þ Eò®úxÉä
¨Éå VÉÉä ºÉÖJÉ ½þ,è =ºÉºÉä VªÉÉnùÉ =ºÉä nùJä ÉxÉä ¨Éå ½þ*è +Éè®ú VÉÉä Ê´É´ÉÉ½þ Eò®úiÉÉ ½þ,è =ºÉEä ºÉÖJÉ EòÉ
iÉÉä JÉè®ú Eò½þxÉÉ ½þÒ CªÉÉ! ]õÉ±ä Éä-¨ÉÉä½þ±±Éä Eä ºÉ¤É ±ÉÉäMÉÉå Eä Ê±ÉB ´É½þ BEò JÉÉºÉ ÊnùxÉ ½þÉiä ÉÉ
½þ*è VÉÉä ºÉ¤ÉºÉä Ê|ÉªÉ +Éè®ú ÊxÉEò]õ ½þè =xÉEäò Ê´É´ÉÉ½þ Eä ¤ÉÉnù nÖù±½þxÉ EòÉä Ê´ÉnùÉ Eò®úÉEò®ú PÉ®ú
±ÉÉxÉä +Éè®ú =ºÉEä ºÉÉlÉ +É¨ÉÉänù-|É¨ÉÉänù ¨Éå ¨ÉÉ±ÉÉä ¤É½ÖiÉ +ÉxÉÎxnùiÉ ½þÉiä Éä ½é*
VÉÉä ¤ªÉÉ½þ xÉ½þÓ Eò®úiÉÉ, =ºÉä +{ÉxÉÒ ®úÉiÉå xÉ®úEò EòÒ iÉ®ú½þ EòÉ]õxÉÒ ½þÉiä ÉÒ ½þ*é <ºÉ ]õÉ±ä Éä
Eä MÉÖ¯ûnùùªÉÉ±É EòÒ ÊMÉxÉiÉÒ BäºÉä ½þÒ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ½þÉiä ÉÒ ½þ*è =©É SÉÉ±ÉÒºÉ Eä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ ½þÉMä ÉÒ*
MÉÉÄ´É ¨Éå BEò ÊnùxÉ EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ Eä UôÉ]ä õä ¦ÉÉ<Ç ºÉä =ºÉEòÉ ZÉMÉc÷É ½þÉä MÉªÉÉ*
MÉÖ¯ûnùªÉÉ±É =ºÉ ÊnùxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú Eä PÉÉ]õ {É®ú Eò½þ ®ú½þÉ lÉÉ* iÉÒxÉ ¶ÉÉÊnùªÉÉå ºÉä iÉÒxÉ-iÉÒxÉ
¤ÉSSÉÉå EòÉ ¤ÉÉ{É ¤ÉxÉxÉä Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ªÉÊnù ¶ªÉÉ¨ÉºÉÖxnù®ú Ê¢ò®ú ºÉä ¤ªÉÉ½þ Eò®úä iÉÉä SÉÉÄnù {ÉÚ®ú¤É ¨Éå
xÉ½þÓ {ÉÊ¶SÉ¨É ¨Éå =MÉxÉä ±ÉMÉäMÉÉ*
EòÉ±ÉÉä Eä ¦ÉÉ<Ç xÉä <ºÉ {É®ú |ÉÊiÉ´ÉÉnù ÊEòªÉÉ lÉÉ, ®ú½þxÉä nùÉ*ä ±ÉEòc÷Ò EòÉ EòÉ®ú-¤ÉÉ®ú Eò®ú
<iÉxÉÉ vÉxÉ ÊEòºÉ Ê±ÉB VÉÉäc÷É ½þ*è +xiÉ ¨Éå +MÉ®ú ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ EòÒ ¤ÉÒ´ÉÒ ºÉÉlÉ xÉ½þÓ ®ú½þÒ iÉÉä CªÉÉ
¯û<Ç Eä iÉÊEòB Eä ºÉÉlÉ ®úÉiÉ Ê¤ÉiÉÉBMÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú VÉÉä ¤ÉÉiÉ =ºÉxÉä Eò½þ nùÒ iÉÉä =ºÉä {ÉÚ®úÉ
Eò®úEä ½þÒ nù¨É ±ÉäMÉÉ* +¤É EòÉä<Ç EÖòUô ¦ÉÒ Eò½þ,ä ´É½þ SÉÉèlÉÉ ¤ªÉÉ½þ Eò®ú Eä ½þÒ UôÉcä ÷Mä ÉÉ*
"½þÉ,Ä ¤ÉÉiÉ iÉÉä ºÉSÉ Eò½þÒ* +xiÉ ºÉ¨ÉªÉ +MÉ®ú "<ÎºiÉ®úÒ' ºÉÉlÉ xÉ½þÓ ®ú½þÒ iÉÉä ¨É®úiÉä
´ÉHò ¨ÉÖ½Ä þ ¨Éå VÉ±É EòÉèxÉ b÷É±ÉäMÉÉ* {ÉÚiÉ iÉÉä EÖòkÉä EòÉ ¨ÉÚiÉ ½þ*è '
EòÉ±ÉÉä Eä ¦ÉÉ<Ç EòÉä +¦ÉÒ ½þÉ±É ½þÒ ¨Éå {ÉÖjÉ-|ÉÉÎ{iÉ ½Ö<Ç ½þ*è ´É½þ Ê{ÉiÉÞi´É Eä ¤ÉÉäZÉ ºÉä
MÉÌ´ÉiÉ ½þ*è {ÉÖjÉ VÉÉÊiÉ Eä >ð{É®ú BäºÉÒ ¦ÉqùÒ Ê]õ{{ÉhÉÒ ºÉä ´É½þ ÊiÉ±ÉÊ¨É±ÉÉ =`öÉ lÉÉ* "iÉÖ¨É `ö½þ®úä
®úÉVÉÉ ÊxÉ¤ÉÈÊºÉªÉÉ* ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ ´ÉèºÉÒ ½þÒ Eò®ú ®ú½þä ½þÉ*ä ' ´É½þ ¤ÉÉä±É =`öÉ lÉÉ*
MÉÖ¯ûnùªÉÉ±É Eä Ê±ÉB Ê{ÉiÉÞi´É½þÒxÉiÉÉ EòÉ ªÉ½þ +{É¨ÉÉxÉ +ºÉÁ lÉÉ*
=ºÉEä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä +Ê¦É¶ÉÉ{É ÊxÉEò±ÉÉ, "VÉ¤ÉÉxÉ ºÉÆ¦ÉÉ±É +{ÉxÉÒ, ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eò®ú,ä iÉÚ ¦ÉÒ
®úÉVÉÉ ÊxÉ¤ÉÈÊºÉªÉÉ ¤ÉxÉ VÉÉB*'
"nÖù®ú-nÖù®ú..¦ÉÉMÉ ªÉ½þÉÄ ºÉä..ºªÉÉ´ÉhÉÉ MÉÉUô 92 Eä EòÉèB! <ºÉÒ EòÉ®úhÉ iÉä®úÒ ªÉ½þ MÉÊiÉ ½Ö<*Ç
¤ÉÉ±É, nùÉgøÒ {ÉEò MÉ<Ç ±ÉäÊEòxÉ ÊºÉ®ú {É®ú ºÉÉä±Éä EòÉ ¨ÉÖEòÖ ]õ (´É®ú Eä ÊºÉ®ú {É®ú {É½þxÉÉ VÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ
¨ÉÉè®ú) xÉ½þÓ VÉÖ]õÉ*'
"CªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ, Ê¢ò®ú ºÉä ¤ÉÉä±ÉxÉÉ VÉ®úÉ..¨Éä®úä ¨ÉÉlÉä ¨ÉÉè®ú xÉ½þÓ ºÉVÉÉ iÉÉä {ÉÆSÉÉªÉiÉ ¨Éå iÉÖZÉä
92. ¤ÉÉÄZÉ {Éäc÷

CªÉÉå VÉ±ÉxÉ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ* ¨Éé CªÉÉ ®úÉiÉ-Ê¤É®úÉiÉ iÉä®úä PÉ®ú EòÒ SÉÉèJÉ]õ ±ÉÉÆPÉiÉÉ ½Ú*Ä Eò¦ÉÒ iÉä®úä
nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú nùºiÉEò nùÒ ¨ÉéxÉä!'
"+¤Éä ºÉÉ±Éä MÉÖ¯ûnùªÉÉ±É, ¯ûEò iÉÉä WÉ®úÉ, +¦ÉÒ ±ÉÉ`ööÒ ¨ÉÉ®úEò®ú iÉÖZÉä iÉä®úä ¤ÉÉ{É EòÒ ¶ÉÉnùÒ
ªÉÉnù Ênù±ÉÉiÉÉ ½Ú*Ä ' ªÉ½þ Eò½þiÉä ½ÖB xÉÉ´É EòÒ ±ÉMMÉÒ JÉÓSÉ =ºÉä MÉÖ¯ûnùªÉÉ±É Eä ÊºÉ®ú {É®ú iÉÉxÉ
ÊnùªÉÉ* MÉÖ¯ûnùªÉÉ±É ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ xÉÉ´É ºÉä ±ÉMMÉÒ ÊxÉEòÉ±É ±ÉÉªÉÉ lÉÉ* xÉÉ´ÉÉå {É®ú ¤Éè`öä nÚùºÉ®úä ±ÉÉäMÉ
¤ÉÒSÉ-¤ÉSÉÉ´É Eò®úxÉä ±ÉMÉä* ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ, +®úä ®úÉ¨ÉxÉÉlÉ, ¨ÉÉ¢ò Eò®ú! EòÉä<Ç ¤ÉÉä±ÉÉ, MÉÖººÉÉ
lÉÚEò nùä MÉÖ¯ûnùªÉÉ±É! ®úÉ¨ÉxÉÉlÉ xÉÉºÉ¨ÉZÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þ,è iÉÚ iÉÉä ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú ½þ!è
+xiÉiÉ: EòÉ±ÉÉä Eä ¦ÉÉ<Ç EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÒ ºÉ½þÒ ºÉÉÊ¤ÉiÉ ½Ö<*Ç ¶ªÉÉ¨ÉºÉÖxnù®ú ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ÊVÉºÉ
=kÉ®ú ¨ÉÖ±ÉÖEò ºÉä ±ÉEòÊc÷ªÉÉÄ ±ÉÉEò®ú +{ÉxÉÉ EòÉ®ú-¤ÉÉ®ú Eò®úiÉÉ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ ´É½þÓ ºÉä BEò
+Énù¨ÉÒ ®ú±ä ÉMÉÉc÷Ò ¨Éå ¤É>ð 93 ¤Éè`ö ÉEò®ú ±ÉÉªÉÉ +Éè®ú =ºÉEä PÉ®ú UôÉcä ÷ MÉªÉÉ* JÉÖnù nÚù®ú nù¶ä É
VÉÉEò®ú ¤ªÉÉ½þ Eò®úxÉä EòÒ VÉ½þ¨ÉiÉ iÉEò =ºÉä xÉ½þÓ =`öÉxÉÒ {Éc÷Ò* ÊSÉ_õÒ-{ÉjÉÒ ºÉä ½þÒ ºÉ¤É `ööÒEò-
`ööÉEò ½þÉä MÉªÉÉ*
ÊVÉºÉ ÊnùxÉ ¤ªÉÉ½þ EòÒ ®úº¨É ½þÉxä Éä ´ÉÉ±ÉÒ lÉÒ, =ºÉ ÊnùxÉ ¶ÉÉ¨É EòÉä ]õÉ±ä ÉÉ-PÉÖ¨ÉxÉÒ EÖòUô
|ÉÉègøÉBÄ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä ¤É®úÉ¨Énùä ¨Éå +É ¤Éè`öÓ* =xÉEä ¤ÉÒSÉ =ºÉ ÊnùxÉ ½þÉxä Éä ´ÉÉ±Éä ¤ªÉÉ½þ EòÉ
|ÉºÉÆMÉ ÊUôc÷ MÉªÉÉ* BEò ¤ÉiÉÉxÉä ±ÉMÉÒ, xÉxnù EòÒ ¨ÉÉÄ ¤Éè{ÉÉ®úÒ EòÒ {É½þ±ÉÒ ¤ªÉÉ½þiÉÉ lÉÒ* =ºÉEòÉ
¨ÉÉªÉEòÉ ¨Éä®úä ¨ÉÉªÉEä ¨Éå lÉÉ* ½þ¨É nùÉxä ÉÉå BEò ½þÒ ºÉÉ±É {ÉènùÉ ½ÖB, ¶ÉÉnùÒ ¦ÉÒ BEò ½þÒ MÉÉÄ´É ¨Éå
½Ö<*Ç ´É½þ ¤Éc÷ä PÉ®ú EòÒ ¤É½Ú ¤ÉxÉÒ +Éè®ú ¨Éé MÉ®úÒ¤É Eä PÉ®ú +É MÉ<Ç* =ºÉEä ½þÉlÉ ¨Éå {É½þxÉÉªÉÉ
MÉªÉÉ ºÉÉäxÉä EòÉ EÆòMÉxÉ +Éè®ú ¨Éä®úä ½þÉlÉ ¨Éå lÉ¨ÉÉ<Ç MÉ<Ç ¦ÉÉiÉ ®úÉvÄ ÉxÉä EòÒ ½þhb÷Ò! ±ÉäÊEòxÉ +¤É =xÉ
¤ÉÉiÉÉå EòÉ CªÉÉ ¨ÉiÉ±É¤É! CªÉÉå ¤ÉÊ½þxÉ, {ÉÖ®úÉxÉÒ ¤ÉÉiÉå nùÉ½ä þ®úÉxÉä ºÉä CªÉÉ ±ÉÉ¦É! +ÉVÉ ¤Éè{ÉÉ®úÒ
ÊVÉºÉ ºÉä ¤ªÉÉ½þ Eò®ú ®ú½þÉ ½þ,è VÉÉxÉiÉÒ ½þÉ,ä =ºÉEòÒ =©É xÉxnù EòÒ ¨ÉÉÄ EòÒ {ÉÉäiÉÒ Eä ¤É®úÉ¤É®ú ½þ*è
¤ÉÖgø>ð =ºÉä ±ÉäEò®ú CªÉÉ Eò®úMä ÉÉ? VÉ¤É ªÉ½þ Eò±ÉÒ ÊJÉ±ÉäMÉÒ iÉ¤É iÉEò ¤ÉÖgø>ð Eä ºÉÚJÉ Eò®ú
ZÉc÷xÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* +xÉ¨ÉxÉÒ ¤Éè`ö Ò +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉ vªÉÉxÉ JÉÓSÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É
Eò®úiÉÒ ½Ö<Ç BEò ¤ÉÉä±ÉÒ, "+®úä ¦ÉÉ<Ç, ªÉ½þ EòÉ¨É iÉÉä EòÉèB EòÒ SÉÉåSÉ ¨Éå ÊºÉxnÚù®úÒ +É¨É {ÉEòc÷ÉxÉä
VÉèºÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ*'
´É½þÉÄ ¤Éè`öÒ iÉÒºÉ®úÒ +Éè®úiÉ Eä ¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÊMÉªÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ ®úMÆ ÉÒxÉ ¡Úò±É ÊJÉ±É =`äö lÉä,
=©Énù®úÉVÉ ½þÉxä Éä Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =ºÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå +¤É ¦ÉÒ ®úMÆ ÉÒÊxÉªÉiÉ ¤ÉÉEòÒ lÉÒ* nÚùºÉ®úÉå Eä ¤ªÉÉ½þ
¨Éå ¤ÉVÉiÉä ¤ÉÉVÉÉå ºÉä =ºÉä +{ÉxÉä Ê´É´ÉÉ½þ EòÒ ªÉÉnù ½þÉä +É<Ç* ¨ÉxÉ EòÒ JÉÖ¶ÉÒ nù¤ÉÉ {ÉÉxÉä ¨Éå
+ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉä =ºÉxÉä +xÉxiÉ EòÉä Uôcä ÷É, "CªÉÉå ®ú,ä ¤ªÉÉ½þ Eò®úMä ÉÉ?'
+xÉxiÉ <ºÉ Ê´É´ÉÉ½þ EòÒ SÉSÉÉÇ iÉÒxÉ-SÉÉ®ú ÊnùxÉ ºÉä ºÉÖxÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ´É½þ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä
93. ´ÉvÉÚ

ºÉ¨ÉZÉ iÉÉä xÉ½þÓ {ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ <iÉxÉÉ VÉ°ü®ú VÉÉxÉ MÉªÉÉ lÉÉ ÊEò ¤ªÉÉ½þ EòÉä<Ç JÉ®úÉ¤É SÉÒVÉ
xÉ½þÓ ½þ*è <ºÉÊ±ÉB =ºÉxÉä ¤Éc÷Ò ½þÒ ºÉ½þVÉiÉÉ ºÉä Eò½þÉ, "Eò°üÆMÉÉ*'
"+SUôÉ ¤ÉiÉÉ iÉÉä, ¤ªÉÉ½þ CªÉÉå ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þ?è '
ºÉ´ÉÉ±É VÉÊ]õ±É lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ IÉhÉ ¦É®ú +{ÉxÉÒ ¤ÉÖÊrù {É®ú VÉÉä®ú b÷É±ÉiÉä ½ÖB +xÉxiÉ xÉä {ÉÚ®úä
Ê´É·ÉÉºÉ ºÉä Eò½þÉ, "<ºÉ¨Éå ¦ÉÉiÉ ®úvÄ É´ÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þ*è '
½þÒ ..½þÒ..½þÒ Eò®ú nùÉiÄ É ÊxÉ{ÉÉä®úiÉä SÉÉèlÉÒ |ÉÉègøÉ ¤ÉÉä±ÉÒ, "xÉ½þÓ..xÉ½þÓ, iÉÚ xÉ½þÓ ¤ÉiÉÉ {ÉÉªÉÉ*
¤ªÉÉ½þ Eò®úEä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¤É>ð EòÒ ]õÉMÆ É EòÉä EòxvÉä {É®ú =`ööÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þ,è ºÉ¨ÉZÉä!'
<ºÉ =kÉ®ú ºÉä +xÉxiÉ EòÉä VÉ®úÉ ¦ÉÒ ºÉÆiÉÖÎ¹] xÉ½þÓ ½Ö<*Ç =ºÉxÉä ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ºÉÉäSÉÉ* BäºÉÉ
iÉÉä ½þÉä ½þÒ xÉ½þÓ ºÉEòiÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ +MÉ®ú BäºÉÉ ½þÉiä ÉÉ ½þ,è iÉ¤É iÉÉä ¶ÉÉnùÒ ¤Éc÷Ò ¦ÉÉ®úÒ ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ ½þ*è
"¨ÉÖZÉºÉä ¤ªÉÉ½þ Eò®úMä ÉÉ?' |ÉÉègøÉ xÉä Eò½þÉ*
=ºÉEòÒ ¨ÉÉä]õÒ-¨ÉÉä]õÒ ]õÉMÆ ÉÉå {É®ú xÉVÉ®ú MÉc÷ÉiÉä ½ÖB ¦ÉªÉÉiÉÖ®ú +xÉxiÉ xÉä Eò½þÉ, "xÉÉ
¤ÉÉ¤ÉÉ..xÉÉ!'
¶ÉÉ¨É fø±Éä VÉ¤É +xÉxiÉ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ Eä ºÉÉlÉ Ê´É´ÉÉ½þ ¨Éhb÷{É ¨Éå {É½ÖSÄ ÉÉ iÉÉä ¦ÉÉéSÉCEòÉ
JÉc÷É ®ú½þ MÉªÉÉ, =ºÉä ±ÉMÉÉ VÉèºÉä ´É½þ Ê´É´ÉÉ½þ xÉ½þÓ ¤ÉÎ±Eò BEò EòÉèiÉÖEò-¦É®úÒ Eò½þÉxÉÒ EòÒ
nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå +É MÉªÉÉ ½þÉ*ä +xiÉ®ú ¤ÉºÉ ªÉ½þÒ lÉÉ ÊEò Eò½þÉxÉÒ ¨Éå VÉÉä {ÉÉjÉ ½þÉiä Éä ½þ,é ´Éä ÊnùJÉÉ<Ç xÉ½þÓ
{Éc÷iÉä* ¤ÉºÉ =xÉEä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉÖxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þ,è ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÉÄ iÉÉä VÉÉä ºÉÖxÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ, =ºÉä ´É½þ
ºÉÉ¢ò-ºÉÉ¢ò nùJä É ¦ÉÒ ®ú½þÉ lÉÉ*
¨ÉÉlÉä {É®ú ]õÉ{ä É®ú 94 {É½þxÉä VÉÉä SÉÖ{ÉSÉÉ{É ºÉÉ¨ÉxÉä ¤Éè`ö É lÉÉ, ´É½þ ÊEòºÉÒ Ê´É®úÉ]õ nùiè ªÉ ºÉä
Eò¨É xÉ½þÓ lÉÉ* BEò UôÉ]ä õÒ-ºÉÒ ¤ÉSSÉÒ EòÉä =ºÉEä EòÉÊ®úxnùÉå xÉä {ÉEòc÷ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ +Éè®ú =ºÉä
±ÉÉEò®ú nùiè ªÉ EòÒ MÉÖ¢òÉ ¨Éå ¤ÉxnùÒ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ±Éc÷EòÒ +{ÉxÉä SÉÉ®úÉå +Éä®ú ±ÉÉäMÉ ½þÒ ±ÉÉäMÉ
nùJä É ®ú½þÒ lÉÒ* ¦ÉÉMÉxÉÉ ºÉÆ¦É´É xÉ½þÓ lÉÉ, ¶ÉÉªÉnù <ºÉÊ±ÉB SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¤Éè`öÒ lÉÒ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉÉä
nùiè ªÉ EòÒ {ÉÊ®úGò¨ÉÉ Eò®ú =ºÉEä ÊºÉ®ú {É®ú ¡Úò±É-SÉxnùxÉ ÊUôc÷Eò =ºÉä ºÉÆiÉÖ¹] ®úJÉxÉÉ ½þÒ `ööÒEò
±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ* VªÉÉå ½þÒ nùiè ªÉ Eä xÉÉèEò®ú-SÉÉEò®ú <vÉ®ú-=vÉ®ú ½þÉMå Éä, ´É½þ ¨ÉÉèEòÉ {ÉÉEò®ú ´É½þÉÄ ºÉä
ÊxÉEò±É ¦ÉÉMÉäMÉÒ* {É®ú VÉÉBMÉÒ Eò½þÉ!Ä ¶ÉÉªÉnù ´É½þÓ VÉ½þÉÄ =ºÉEä JÉä±É Eä ºÉÉlÉÒ =ºÉEòÉ <ÆiÉVÉÉ®ú
Eò®ú ®ú½þä lÉä* +MÉ®ú ´É½þ ¦ÉÉMÉEò®ú +xÉxiÉ Eä PÉ®ú SÉ±ÉÒ VÉÉB iÉÉä ÊEòiÉxÉÉ +SUôÉ ½þÉ*ä ¨ÉÉÄ
VÉ°ü®ú EÖòUô ÊnùxÉ =ºÉä ÊUô{ÉÉ Eò®ú ®úJÉ ±ÉäMÉÒ* nùiè ªÉ ]õÉ±ä Éä ¦É®ú PÉÚ¨É-PÉÚ¨ÉEò®ú =ºÉä JÉÉäVÉiÉÉ ½Ö+É
¨É®ú VÉÉBMÉÉ, {É®ú ´É½þ Ê¨É±ÉäMÉÒ xÉ½Ó* +xiÉ ¨Éå BEò ÊnùxÉ ¨ÉxÉ EòÒ {ÉÒc÷É ºÉä iÉÆMÉ +ÉEò®ú ´É½þ
JÉÖnù ¦ÉÒ ÊiÉiÉÉºÉ Eä VÉ±É ¨Éå bÚ÷¤É ¨É®úMä ÉÒ*
iÉ¦ÉÒ +xÉxiÉ EòÉ vªÉÉxÉ ]Úõ]õÉ, nùJä ÉÉ ÊEò =ºÉEä {ÉÉºÉ EòÉä<Ç ¤ÉiÉÉ¶Éä EòÒ BEò ¤Éc÷Ò
½þhb÷Ò Ê±ÉB JÉc÷É ½þ*è =ºÉEòÒ +Éä®ú BEò ¨ÉÖ_õÒ ¤ÉiÉÉ¶Éä ¤ÉgøÉiÉä ½ÖB Eò½þÉ MÉªÉÉ, "±Éä, ¤ÉiÉÉ¶Éä
94. ºÉÉä±Éä EòÉ ¨ÉÖEòÖ ]õ
±Éä, =vÉ®ú ÊEòvÉ®ú nùJä É ®ú½þÉ ½þ!è '
+xÉxiÉ xÉä ½þÉlÉ ¤ÉgøÉEò®ú ¤ÉiÉÉ¶Éä ±Éä Ê±ÉB lÉä* ¶ªÉÉ¨ÉºÉÖxnù®ú EòÉ Ê´É´ÉÉ½þ ºÉ¨{ÉzÉ ½þÉä
SÉÖEòÉ lÉÉ* ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eä ¨ÉvÉÖ-|ÉiÉÒEò Eä °ü{É ¨Éå xÉÉ<Ç nùÉnùÉ MÉÖ¯û´ÉSÉxÉ ¤ÉÉÄSÉ ®ú½þä lÉä-
"ºÉÖxÉÉä ºÉÖxÉÉä ºÉ¦ÉÒ VÉxÉ ºÉÖxÉÉä ±ÉMÉÉEò®ú ¨ÉxÉ
Ê¶É´É-Ê´É´ÉÉ½þ EòlÉÉ EòÉ +{ÉÚ´ÉÇ EòlÉxÉ
Eèò±ÉÉ¶É Eä Ê¶ÉJÉ®ú {É®ú Ê¶É´É lÉä vªÉÉxÉ-¨ÉMÉxÉ
=¨ÉÉ ºÉä xÉÉ®únù xÉä `ööÒEò Eò®ú ÊnùªÉÉ ±ÉMÉxÉ
Ê¶É´É EòÉä nùJä É ®úÉBä =¨ÉÉ EòÒ ¨ÉÉ<Ç
BäºÉä ¤ÉÚgøä ºÉä xÉ½þÓ ½þÉMä ÉÒ =¨ÉÉ EòÒ ºÉMÉÉ<Ç
±ÉäÊEòxÉ Ê¶É´É EòÉä {ÉÉ JÉÖ¶É lÉÒ =¨ÉÉ
{ÉÚ®úÉ ½Ö+É Ê¶É´É Ê´É´ÉÉ½þ ¤ÉÉä±ÉÉä ½þÊ®ú-½þÊ®ú*' 95
¶ªÉÉ¨ÉºÉÖxnù®ú MÉÖ¯û´ÉSÉxÉ ºÉÖxÉEò®ú SÉÉéEò {Éc÷É lÉÉ* ªÉ½þ EòlÉÉ Eò½þÓ =ºÉÒ Eä Ê±ÉB iÉÉä
xÉ½þÓ ºÉÖxÉÉ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ! ½þÉä ¦ÉÒ iÉÉä CªÉÉ ¡òEÇò {Éc÷iÉÉ ½þ,è +xiÉ ¨Éå iÉÉä VÉÒiÉ =ºÉÒ EòÒ ½þÉMä ÉÒ*
=¨ÉÉ EòÒ ¨ÉÉÄ VÉÉä ¦ÉÒ ºÉÉäSÉä, JÉÖnù =¨ÉÉ iÉÉä JÉÖ¶É ½þè xÉÉ!
Ê´É´ÉÉ½þ-¨Éhb÷{É JÉÉ±ÉÒ ½þÉxä Éä Eä {É½þ±Éä ½þÒ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ =ºÉEòÉ ½þÉlÉ {ÉEòc÷Eò®ú PÉ®ú
EòÒ +Éä®ú ¤Égø SÉ±ÉÒ* ®úÉºiÉä ¨Éå +xÉxiÉ EòÉä ½þÉlÉ Eä ¤ÉiÉÉ¶Éä ¤ÉäEòÉ®ú ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉä lÉä* ´É½þ ¨ÉxÉ
½þÒ ¨ÉxÉ <ºÉ Ê´É´ÉÉ½þ ¨Éå ½ÖB +{ÉxÉä +xÉÖ¦É´ÉÉå Eä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* Eò<Ç +xÉVÉÉxÉÒ MÉÉÄ`ö å
JÉÖnù-¤É-JÉÖnù JÉÖ±ÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÓ* <ºÉ Ê´É´ÉÉ½þ ¨Éå ¶ªÉÉ¨ÉºÉÖxnù®ú xÉä JÉÖ±ÉEò®ú JÉSÉÇ ÊEòªÉÉ lÉÉ*
¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä Eä ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¨É½þÉ¦ÉÉäVÉ Eò®úÉEò®ú =ºÉxÉä ºÉ¤ÉEòÒ ¤ÉÉä±ÉiÉÒ ¤Éxnù Eò®ú nùÒ lÉÒ*
¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä ¨Éå EòÉ±ÉÒ {ÉÚVÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉ½ä þ ºÉ¤ÉºÉä ¦É´ªÉ ½þÉiä ÉÉ ½þ*è Ê´Énù¶ä ÉÉå iÉEò ºÉä
EòÉ®úÒMÉ®ú +ÉiÉä ½þ*é {ÉÚVÉÉ Eä BEò ¨É½þÒxÉä {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ ¨ÉÚÌiÉªÉÉÄ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ EòÉ¨É VÉÉä®ú-¶ÉÉä®ú ºÉä
¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þ*è
´É½þÉÄ ¤ÉÉÄºÉ EòÉ {Éhb÷É±É +xÉxiÉ Eä Ê±ÉB ¤Éc÷ä Ê´Éº¨ÉªÉ EòÒ SÉÒVÉ lÉÒ* =ºÉä ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå
{ÉÉÄSÉ ÊnùxÉ ±ÉMÉä lÉä* BEò ¤ÉÉäZÉÉ Ê¤ÉSÉÉ±ÉÒ 96 ±ÉÉ<Ç MÉ<Ç* {ÉÉ]õ EòÒ ¤ÉÉ®úÒEò b÷É®ä ú ºÉä Ê¤ÉSÉÉ±ÉÒ
EòÉä ¨É®úÉcä ÷-¨É®úÉcä ÷Eò®ú ¤ÉÉÄvÉÉ MÉªÉÉ +Éè®ú ÊxÉ¨ÉÇºiÉEò ¨ÉÚÌiÉªÉÉÄ iÉèªÉÉ®ú EòÒ MÉ<È* {ÉÚ®úÉ føÉSÄ ÉÉ Eäò´É±É
¤ÉÉÄºÉ {É®ú JÉc÷É lÉÉ* ¨ÉÚÌiÉ =ºÉÒ {É®ú ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç* {É½þ±Éä ¨ÉÚÌiÉ EòÒ {ÉÒ`öö ¤ÉxÉÒ, Ê¢ò®ú ½þÉlÉ-{Éè®ú
95. ºÉÖxÉ ºÉÖxÉ ºÉ¦ÉÉ VÉxÉ ºÉÖxÉ ÊnùªÉÉ ¨ÉxÉ/Ê¶É´Éä®ú Ê´É´ÉÉ½þ EòlÉÉ +{É´ÉÇ EòlÉxÉ/Eèò±ÉÉ¶É Ê¶ÉJÉ®úä
Ê¶É´É vªÉÉxÉä iÉä +ÉÊUô±ÉÉä/=¨ÉÉ®ú ºÉÊ½þiÉ Ê¤ÉªÉÉ xÉÉ®únùä PÉ]õÉ<±ÉÉä/Ê¶É´Éä®úä nùÊä JÉªÉÉ EòÉÆnùä =¨ÉÉ
nù´ä ÉÒ®ú ¨ÉÉÄ/B¨ÉxÉ ¤ÉÖc÷É ®úä +ÉÊ¨É =¨ÉÉ Ênù¤ÉÉä xÉÉ/Ê¶É´Éä®úä {ÉÉ<ªÉÉ =¨ÉÉ ½þÌ¹ÉiÉ ½þÉ<ä ±ÉÉä/ºÉÉÆMÉ
½þÉä<±ÉÉä ÊºÉ´Éä®ú Ê¤ÉªÉÉ/ ½þÊ®ú ½þÊiÉ ¤ÉÉä±ÉÉä
96. vÉÉxÉ Eä ºÉÚJÉä b÷x`ö±É*
+Éè®ú +ÆiÉiÉ: {ÉÚ®úÒ ¨ÉÉxÉ´É-+ÉEÞòÊiÉ iÉèªÉÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç* ¤ÉºÉ ÊºÉ®ú +Éè®ú ¨ÉÖJÉ¨Éhb÷±É xÉ½þÓ lÉÉ*
BEò ÊnùxÉ BEò ¤ÉÉäZÉ Ê¨É^õÒ ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä ÊMÉ®úÉ<Ç MÉ<Ç* =ºÉ Ê¨É^õÒ ¨Éå {ÉÉ]õ Eä ®ú¶ä ÉÉå
EòÉä ºÉÉxÉEò®ú ¨ÉÉ±ÉÉä ¤ÉÉ±ÉEòÉå EòÉä {ÉÉxÉÒ b÷É±ÉxÉä EòÒ ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ nùÒ MÉ<Ç* =x½þÉxå Éä EÚònù-EÚònù Eò®ú
+{ÉxÉä {Éè®úÉå ºÉä Ê¨É^õÒ EòÉä JÉÚnÆ ùEò®ú xÉ®ú¨É Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* =ºÉ føÉSÆ Éä {É®ú <ºÉÒ Ê¨É^õÒ Eä ±Éä{É ºÉä
¨ÉÚÌiÉ ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉxÉÒ lÉÒ* VÉÉÊ½þ®ú ½þ,è <ºÉ Ê¨É^õÒ ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉÉ BEò MÉ´ÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ lÉÒ*
JÉÉºÉEò®ú, ¤ÉSSÉÉå Eä Ê±ÉB*
EòÉ®úÒMÉ®úÉå xÉä <ºÉ Ê¨É^õÒ EòÉä ±Éä{ÉEò®ú ¨ÉÚÌiÉ EòÒ nù½ä þ ÊxÉÌ¨ÉiÉ EòÒ* VÉ¤É =ºÉEä vÉc÷ {É®ú
ÊºÉ®ú ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä ¨ÉÚÌiÉ nùJä ÉxÉä ¨Éå <iÉxÉÒ VÉÒ´ÉxiÉ ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÒ, ¨ÉÉxÉÉä +¦ÉÒ ¤ÉÉä±É
{Éc÷Mä ÉÒ* Ê¢ò®ú VÉ¤É =ºÉ {É®ú JÉÊc÷ªÉÉ ºÉä ®úMÆ É Eò®ú ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ iÉÉä +xÉxiÉ EòÉä ±ÉMÉÉ ÊEò
EòÉ®úÒMÉ®úÉå xÉä +{ÉxÉÉ EòÉ¨É {ÉÚ®úÉ Eò®ú b÷É±ÉÉ* ¤ÉºÉ +¤É <ºÉÒ EòÒ {ÉÚVÉÉ ½þÉMä ÉÒ* {É®ú Eò¤É ½þÉMä ÉÒ
{ÉÚVÉÉ? vÉiÉ, ¤Éè±É Eò½þÓ EòÉ! +¦ÉÒ <ºÉ¨Éå ¤É½ÖiÉ EòÉ¨É ¤ÉÉEòÒ ½þ*è +¤É ºÉ¢òänù {ÉÖiÉÉ<Ç {É®ú ¦ÉÒ
®úMÆ É ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ* iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ EòÉ ®úMÆ É* VÉ¤É xÉäjÉ ¤ÉxÉÉEò®ú =xÉ¨Éå ®úMÆ É ¦É®ú ÊnùªÉÉ VÉÉBMÉÉ, iÉ¤É
EòÉ¨É {ÉÚ®úÉ ºÉ¨ÉZÉÉä*
ºÉÉlÉÒ EòÉ +É·ÉÉºÉxÉ {ÉÉEò®ú +xÉxiÉ nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ Ê¢ò®ú +ÉªÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉä ÊxÉ®úÉ¶ÉÉ ½þÒ
½þÉlÉ ±ÉMÉÒ* {ÉnùÉÇ ±ÉMÉÉEò®ú ¨Éhb÷{É EòÉ ºÉÉ¨ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ Ê½þººÉÉ føEÄ ò ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* EòÉ®úÒMÉ®úÉå
Eä ¦ÉÒiÉ®ú +ÉxÉä-VÉÉxÉä Eä Ê±ÉB BEò EòÉäxÉÉ-¦É®ú JÉÖ±ÉÉ lÉÉ* +xÉxiÉ xÉä =ºÉÒ EòÉäxÉä ¨Éå +ÉÄJÉ
MÉc÷ÉEò®ú nùJä ÉÉ ÊEò UôÉ]ä õÒ-UôÉ]ä õÒ Eò<Ç Eò]õÉÊä ®úªÉÉå ¨Éå iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eä ®úMÆ É PÉÖ±Éä ®úJÉä lÉä* =xÉ¨Éå
iÉÚÊ±ÉEòÉ bÖ÷¤ÉÉäEò®ú EòÉ®úÒMÉ®ú iÉäVÉÒ ºÉä ½þÉlÉ SÉ±ÉÉ-SÉ±ÉÉEò®ú |ÉÊiÉ¨ÉÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä ¨Éå ±ÉMÉä lÉä*
¨ÉÚÌiÉ |ÉÊiÉIÉhÉ xÉB ºÉä xÉªÉÉ ºÉÖxnù®ú +ÉEòÉ®ú ±ÉäEò®ú Ê´ÉÊSÉjÉ °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ*
EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä ½þÒ ªÉ½þ `ööÒEò Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ ÊEò Eò±É ½þÉxä Éä ´ÉÉ±ÉÒ EòÉ±ÉÒ{ÉÚVÉÉ ¨Éå ´É½þ
JÉÖnù, +xÉxiÉ +Éè®ú ´ÉÞnÆ ùÉ EòÒ ¨ÉÉÄBÄ Ê¨É±ÉEò®ú ºÉÆªÉ¨ÉÒ (µÉiÉÒ) ®ú½þMå ÉÒ* <xÉ ºÉÆªÉÊ¨ÉªÉÉå EòÉä {ÉÚVÉÉ Eä
{É½þ±Éä ÊxÉ®úÉÊ¨É¹É ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷Mä ÉÉ +Éè®ú {ÉÚVÉÉ Eä ÊnùxÉ ºÉÖ¤É½þ-ºÉÖ¤É½þ xÉnùÒ-xÉ½þÉxÉ VÉ°ü®úÒ
½þÉMä ÉÉ* VÉ±É, ¡ò±É-¡Úò±É, ¦ÉÉäMÉ-|ÉºÉÉnù +ÉÊnù ºÉVÉÉEò®ú MÉ±Éä ¨Éå ¡Úò±ÉÉå EòÒ ¨ÉÉ±ÉÉ {É½þxÉ =x½þå
±ÉMÉÉiÉÉ®ú nù´ä ÉÒ EòÉ xÉÉ¨É VÉ{ÉiÉä ½ÖB {ÉÖ®úÉÊä ½þiÉ Eä ÊxÉnù¶æ É {É®ú {ÉÚVÉÉ-ºÉÉ¨ÉÊOÉªÉÉÄ +ÉMÉä ¤ÉgøÉ nùxä ÉÒ
½þÉMå ÉÒ* {ÉÖ®úÉÊä ½þiÉ Eä ºÉÉlÉ ªÉä ¦ÉÒ |ÉÊiÉ¨ÉÉ ºÉä VÉÖc÷ä +xÉäEò Ê´ÉvÉÉxÉÉå ¨Éå ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ¤ÉxÉ, =ºÉEòÒ
ºÉ½þÉÊªÉEòÉ+Éå EòÉ MÉ¨¦ÉÒ®ú nùÉÊªÉi´É ´É½þxÉ Eò®úMå ÉÒ* +ÉvÉÒ ºÉä +ÊvÉEò {ÉÚVÉÉ iÉÉä =x½þå ½þÒ ºÉ¨{ÉzÉ
Eò®ú´ÉÉxÉÒ lÉÒ, Ê±É½þÉVÉÉ ªÉ½þ =xÉEä Ê±ÉB ¤Éc÷ä MÉ´ÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ lÉÒ* {ÉÖ®úÉÊä ½þiÉ iÉÉä Eäò´É±É ¨ÉÆjÉ{ÉÉ`öö
Eä EòÉ®úhÉ >ðÄSÉä +ÉºÉxÉ {É®ú ¤Éè`ö iÉä ½é* <ºÉºÉä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉ ¦ÉÒ MÉÉè®ú´É ¤ÉgøÉ lÉÉ* <ºÉ
¨ÉÉèEä {É®ú ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú =ºÉä ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð Eä Ê±ÉB ¤Éc÷Ò iÉEò±ÉÒ¢ò ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ* <xÉ ºÉ¤É EòÉ¨ÉÉå
¨Éå iÉÉä =ºÉä +nÂ¦ÉÖiÉ nùIÉiÉÉ lÉÒ {É®ú EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä =ºÉä ¨ÉÉèEòÉ ½þÒ xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ*
ÊnùxÉ ¦É®ú ÊxÉVÉÇ±É ®ú½þxÉä Eä ¤ÉÉnù VÉ¤É EòÉ®úÒMÉ®ú ¨ÉÚÌiÉ EòÒ ºÉVÉÉ´É]õ EòÉä +ÆÊiÉ¨É °ü{É nùä
SÉÖEä iÉÉä {ÉnùÉÇ =`öÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ* ºÉÚ®úVÉ xÉä +{ÉxÉä |ÉEòÉ¶É Eä {ÉÆJÉ ºÉ¨Éä]õ Ê±ÉB lÉä, <ºÉÊ±ÉB
{Éhb÷É±É ¨Éå ®úÉ¶ä ÉxÉÒ Eä Ê±ÉB MÉèºÉ-¤ÉkÉÒ VÉ±ÉÉxÉä EòÉ +ÉªÉÉäVÉxÉ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ*
¨ÉÉÄ xÉä +xÉxiÉ EòÉä ºÉJiÉ Ê½þnùÉªÉiÉ nùÒ lÉÒ ÊEò <iÉxÉÒ ¤Éc÷Ò ¨ÉÉÄ EòÒ ¨ÉÚÌiÉ EòÉä +SÉÉxÉEò
¨ÉiÉ nùJä É ±ÉäxÉÉ* {É½þ±Éä =ºÉEä SÉ®úhÉÉå {É®ú xÉVÉ®ú b÷É±ÉxÉÉ, Ê¢ò®ú vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä +ÉÄJÉå >ð{É®ú =`öÉiÉä
½ÖB {ÉÚ®úÒ ¨ÉÚÌiÉ Eä nù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉÉ* ºÉÒvÉä =xÉEòÉ ¨ÉÖJÉ-nù¶ÉÇxÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä b÷®ú VÉÉ+ÉäMÉä* {É®ú
+xÉxiÉ ¨ÉÉÄ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÚ±É MÉªÉÉ +Éè®ú =ºÉxÉä BEò¤ÉÉ®úMÉÒ nù´ä ÉÒ-¨ÉÉÄ EòÉ SÉä½þ®úÉ ½þÒ nùJä É Ê±ÉªÉÉ,
=ºÉä Ê¤É±EÖò±É b÷®ú xÉ½þÓ ±ÉMÉÉ*
EÖòUô ½þÒ nù®ä ú ¨Éå ½þÉlÉ ¨Éå |ÉºÉÉnù Ê±ÉB ¶ÉÖ§É +Éè®ú nÖùMvÉ-vÉ´É±É {ÉÖVÉÉÊ®úxÉ Eä ´Éä¶É ¨Éå
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ {Éhb÷É±É ¨Éå PÉÖºÉÒ* =ºÉxÉä xÉ<Ç ºÉÉc÷Ò {É½þxÉ ®úJÉÒ lÉÒ* Eò½þÉÄ Ê¨É±ÉÒ, ªÉ½þ {ÉiÉÉ
xÉ½þÓ* <ºÉ {ÉÉä¶ÉÉEò ¨Éå +xÉxiÉ EòÉä =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ +nÂ¦ÉÖiÉ ºÉÖnÆ ù®ú ±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÒ* {Éhb÷É±É Eäò
¤ÉÉ½þ®ú BEò ¤ÉÉÄºÉ ¤ÉÄvÉÉ ½Ö+É lÉÉ, ÊVÉºÉEä =ºÉ iÉ®ú¢ò VÉÉxÉä EòÒ ÊEòºÉÒ EòÉä <VÉÉVÉiÉ xÉ½þÓ lÉÒ*
EòÉä<Ç EòÉäÊ¶É¶É ¦ÉÒ Eò®úä iÉÉä =ºÉä b÷É]Ä õEò®ú ¦ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ* =ºÉxÉä JÉÖnù <ºÉEòÉ +xÉÖ¦É´É
ÊEòªÉÉ lÉÉ* +Éè®ú =ºÉÒ EòÒ ¨ÉÉÄ ºÉÉ®úÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ Ê±ÉB {Éhb÷É±É Eä ¦ÉÒiÉ®ú ¨ÉÚÌiÉ ºÉä Ê¤É±EÖò±É
ºÉ]õEò®ú JÉc÷Ò lÉÒ* nù´ä ÉÒ EòÒ ¨ÉÚÌiÉ Eä <iÉxÉä {ÉÉºÉ VÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä VÉ°ü®ú ºÉÉvÉÉ®úhÉ ±ÉÉäMÉ xÉ½þÓ
½þÉiä Éä* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ ¦ÉÒ ÊxÉººÉÆnù½ä þ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ lÉÒ* =ºÉEòÒ nù´ä ÉiÉÉ+Éå ºÉä ¦ÉÒ VÉ°ü®ú
¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ½þÉiä ÉÒ ½þÉMä ÉÒ* ¨ÉÉÄ Eä |ÉÊiÉ +xÉxiÉ Eä ¨ÉxÉ ¨Éå +ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉ ¸ÉrùÉ {ÉènùÉ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ*
´É½þÒ ¨ÉÉÄ, VÉÉä +ÉVÉ nù´ä ÉÒ Eä <iÉxÉä xÉVÉnùÒEò JÉc÷Ò lÉÒ, =ºÉä +{ÉxÉÒ MÉÉänù ¨Éå ±ÉäiÉÒ lÉÒ,
ÊJÉ±ÉÉiÉÒ-{É½þxÉÉiÉÒ lÉÒ* =ºÉEòÒ ¤Éc÷Ò <SUôÉ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò ¨ÉÉÄ BEò ¤ÉÉ®ú =ºÉEòÒ +Éä®ú nùJä É
±Éä* =ºÉEòÒ oúÎ¹] EòÉ |ÉºÉÉnù +xÉxiÉ Eä SÉä½þ®úä {É®ú ¤É®úºÉä* {É®ú ´É½þ ½þÒ +¦ÉÉMÉÉ ®ú½þÉ* ¨ÉÉÄ
Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ EòÒ +Éä®ú nùJä Éä +ÉMÉä ¤Égø MÉ<Ç lÉÒ* BEò ¤ÉÉ®ú ¦ÉÒ xÉ½þÓ nùJä ÉÉ ÊEò =ºÉEòÉ ¤Éä]õÉ
+xÉxiÉ nùÒxÉ-½þÒxÉ EòÒ iÉ®ú½þ nÚù®ú JÉc÷É =ºÉä nùJä É ®ú½þÉ lÉÉ* {É®ú ¨ÉÉÄ Eä Ê±ÉB +xÉxiÉ xÉä MÉ´ÉÇ EòÉ
+xÉÖ¦É´É ÊEòªÉÉ*
<ºÉEä ¤ÉÉnù ¤É½ÖiÉ nù®ä ú iÉEò =ºÉä ¨ÉÉÄ xÉ½þÓ ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷Ò* ¶ÉÉªÉnù ´É½þ PÉ®ú SÉ±ÉÒ MÉ<Ç lÉÒ*
¤ÉÉ½þ®ú +¨ÉÉ´ÉºªÉÉ EòÉ PÉÉä®ú +ÆvÉEòÉ®ú lÉÉ* {Éhb÷É±É Eä ¦ÉÒiÉ®ú EòÒ iÉäVÉ ®úÉ¶ä ÉxÉÒ Eä ºÉÉ©ÉÉVªÉ
ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±ÉiÉä ½þÒ +xÉxiÉ +ÆvÉEòÉ®ú Eä ¨É½þÉºÉÉMÉ®ú ¨Éå ÊMÉ®ú {Éc÷É* +ÆvÉä®úä ¨Éå ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ
®úÉ½þ {É½þSÉÉxÉiÉä ½ÖB VÉ¤É ´É½þ PÉ®ú {É½ÖSÄ ÉÉ iÉÉä =ºÉxÉä nù®ú´ÉÉVÉÉ ¤Éxnù {ÉÉªÉÉ* ¨ÉÉÄ +¦ÉÒ iÉEò xÉ½þÓ
±ÉÉè]õÒ lÉÒ* <iÉxÉÒ ®úÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç, PÉxÉÉ +ÆvÉä®úÉ ½þ*è <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ´É½þ Eò½þÉÄ ½þÉMä ÉÒ! ¶ÉÉªÉnù =ºÉä
Ê¢ò®ú {Éhb÷É±É VÉÉxÉÉ {Éc÷*ä ªÉ½þ ºÉÉäSÉEò®ú =ºÉä +SUôÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉÉ* {É®ú ´É½þ ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õ
{Éc÷É* =ºÉxÉä nÖùººÉÉ½þºÉ-¦É®úÒ Ê´ÉVÉªÉ-ªÉÉjÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ* ¨ÉxÉ ¨Éå +nù¨ªÉ ºÉÉ½þºÉ VÉÖ]õÉB,
Ê¤ÉxÉÉ <vÉ®ú-=vÉ®ú nùJä Éä ´É½þ ºÉÒvÉä ®úÉºiÉä {É®ú b÷MÉ ¦É®úxÉä ±ÉMÉÉ* ÊEòººÉä-Eò½þÉÊxÉªÉÉå ¨Éå =ºÉxÉä
ÊVÉxÉEä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉÖxÉ ®úJÉÉ lÉÉ, Eò½þÓ +ÉVÉ ´Éä Ê¨É±É xÉ VÉÉBÄ, ±ÉäÊEòxÉ {ÉÚ®úä ®úÉºiÉä BäºÉÉ EÖòUô xÉ½þÓ
½Ö+É* ¶ÉÉªÉnù =xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ªÉ½þ {ÉiÉÉ xÉ½þÓ lÉÉ ÊEò +xÉxiÉ +Eäò±Éä VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ, VÉÉxÉ VÉÉiÉä
iÉÉä VÉ°ü®ú +É MÉB ½þÉiä Éä* =xÉEä iÉÉä +ºÉÆJªÉ xÉÆnùÒ-¦ÉÞMÆ ÉÒ 97 lÉä* +xÉxiÉ VÉèºÉä BEò UôÉ]ä õä ¤ÉSSÉä
EòÉä =`öÉ ±Éä VÉÉxÉÉ =xÉEä Ê±ÉB ¤Éä½þnù +ÉºÉÉxÉ EòÉ¨É lÉÉ* <ºÉºÉä =ºÉEä +Éi¨ÉºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉä
`ööºä É {É½ÖSÄ ÉÒ* ´É½þ =xÉEä ¤ÉÉ®úä ¨Éå VÉÉxÉiÉÉ ½þÒ ÊEòiÉxÉÉ lÉÉ* ºÉÉlÉ ½þÒ, ´Éä ¦ÉÒ =ºÉEä ¤ÉÉ®úä ¨Éå
VªÉÉnùÉ Eò½þÉÄ VÉÉxÉiÉä lÉä!
<ºÉÒ ¨ÉEòÉxÉ ¨Éå {ÉÚVÉÉ EòÒ ºÉÉ®úÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ ®úJÉÒ lÉÒ* =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ VÉ°ü®ú ªÉ½þÓ ÊEòºÉÒ Eò¨É®úä
¨Éå ½þÉMä ÉÒ* {ÉÚVÉÉ Eä <iÉxÉä ={ÉEò®úhÉÉå Eä ºÉÉ¨ÉxÉä ÊEòºÉÒ VÉ±ÉiÉä ½ÖB ÊnùªÉä Eä Ê¤É±EÖ±É {ÉÉºÉ
¶ÉÉªÉnù =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ ¨ÉÚÌiÉ´ÉiÉ ¤Éè`ö Ò ½þÉ*ä {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú nùJä ÉxÉä {É®ú ´É½þ =ºÉä ¦ÉMÉÉ iÉÉä xÉ½þÓ nùMä ÉÒ!
{ÉÚVÉÉ Eä Ê±ÉB ¨ÉÉÄ xÉä =ºÉEä Eò{Éc÷ä vÉÉä-¡òÓSÉEò®ú ºÉÉ¢ò Eò®ú ÊnùB lÉä, Ê¢ò®ú ¦ÉÒ ´Éä =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ
Eä Eò{Éc÷Éå VÉèºÉä =VÉ±Éä xÉ½þÓ lÉä, xÉ ½þÒ ´É½þ Eò¦ÉÒ ¨ÉÉÄ VÉèºÉÉ ºÉÖxnù®ú ÊnùJÉ ºÉEäòMÉÉ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ
=ºÉEòÉ ¨ÉÉÄ Eä xÉVÉnùÒEò VÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ xÉ½þÓ ½þÉMä ÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ +ÆvÉä®úä Eä ¨É½þÉºÉÉMÉ®ú EòÉä {ÉÉ®ú
Eò®úxÉä EòÉ +ÉVÉ =ºÉxÉä VÉÉä nÖùººÉÉ½þºÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ, ªÉÊnù ¨ÉÉÄ EòÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ {ÉiÉÉ SÉ±ÉÒ iÉÉä =ºÉä
MÉÉänù ¨Éå Ê¤É`öÉB xÉ Ê¤É`ööÉB, {ÉÉºÉ ¤ÉÖ±ÉÉEò®ú ºÉ¨ÉZÉÉBMÉÒ VÉ°ü®ú ÊEò Ê¢ò®ú BäºÉÉ Eò¦ÉÒ ¨ÉiÉ
Eò®úxÉÉ* xÉ½þÓ ¨ÉÉÄ, ¨ÉÖZÉä +¤É b÷®ú xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÉ! ¨ÉÉÄ Eò½þMä ÉÒ, iÉÖ¨½þå b÷®ú ±ÉMÉä xÉ ±ÉMÉä, ¨ÉÖZÉä b÷®ú
±ÉMÉiÉÉ ½þ*è +MÉ®ú ¨ÉéxÉä iÉÖ¨½þå +ÆvÉä®úä ¨Éå JÉÉä ÊnùªÉÉ, iÉÉä Ê¢ò®ú nÚùºÉ®úÉ +xÉxiÉ ¨Éé Eò½þÉÄ ºÉä {ÉÉ>ðÆMÉÒ*
+MÉ®ú ´É½þ BäºÉÉ Eò½þMå ÉÒ iÉÉä! ¨ÉÉÄ EòÉ Eò½þÉ ºÉSÉ ½þÒ ½þÉMä ÉÉ* ºÉSÉ¨ÉÖSÉ ´É½þ BEò +Éè®ú +xÉxiÉ
Eò½þÉÄ ºÉä {ÉÉBMÉÒ? BEò VÉèºÉä nùÉä +Énù¨ÉÒ iÉÉä =ºÉxÉä nùJä Éä xÉ½þÓ +¤É iÉEò! xÉ½þÓ-xÉ½þÓ, =ºÉä ¨ÉÉÄ
EòÉä +{ÉxÉä nÖùººÉÉ½þºÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ nùxä ÉÒ ½þÉMä ÉÒ*
=ºÉxÉä BEò Eò¨É®úä EòÒ +Éä®ú Eònù¨É ¤ÉgøÉB* nù®ú´ÉÉVÉÉ JÉÖ±ÉÉ lÉÉ* ¦ÉÒiÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉ±É ®ú½þÉ
lÉÉ* ÊVÉºÉEä |ÉEòÉ¶É ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú iÉEò ®úÉ¶ä ÉxÉÒ ¡èò±ÉÒ lÉÒ* vÉÖvÆ É±ÉÒ ®úÉ¶ä ÉxÉÒ ¨Éå ÊEòºÉÒ ¤ÉSSÉä EòÉä
ºÉÆÊnùMvÉ °ü{É ¨Éå PÉÚ¨ÉiÉä nùJä É ÊEòºÉÒ EòÉä ¦ÉÒ ºÉÆ¶ÉªÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ {ÉÚVÉÉ EòÒ EòÉä<Ç SÉÒVÉ
SÉÖ®úÉxÉä +ÉªÉÉ ½þÉMä ÉÉ* iÉ¦ÉÒ {ÉÒUôä ºÉä ÊEòºÉÒ xÉä =ºÉä VÉÉä®ú ºÉä b÷É]Ä õÉ* +xÉxiÉ EòÉä ªÉ½þ ¤ÉiÉÉxÉä EòÉ
¨ÉÉèEòÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÉ ÊEò ´É½þ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ EòÉä JÉÉäVÉxÉä +ÉªÉÉ lÉÉ* b÷É]Ä õ JÉÉEò®ú ´É½þ SÉÖ{ÉSÉÉ{É
{ÉÚVÉÉ-{Éhb÷É±É ¨Éå ±ÉÉè]õ +ÉªÉÉ*
=ºÉä +ºÉ½þÉªÉ ½þÉ±ÉiÉ ¨Éå JÉc÷ä nùJä É ÊEòºÉÒ EòÉä =ºÉ {É®ú nùªÉÉ +É MÉ<Ç* =ºÉxÉä +xÉxiÉ
ºÉä {ÉÚUôÉ- "B ¤ÉSSÉä, iÉÚ ÊEòºÉ PÉ®ú EòÉ ½þ?è '
+xÉxiÉ EòÉä <ºÉ ºÉ´ÉÉ±É EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xÉ½þÓ +ÉªÉÉ*
"+®úä iÉä®úä ¤ÉÉ{É EòÉ xÉÉ¨É CªÉÉ ½þ?è '
¤ÉÉ{É xÉÉ¨ÉvÉÉ®úÒ SÉÒVÉ nù®ú+ºÉ±É ½þè CªÉÉ* ªÉ½þ iÉÉä +xÉxiÉ EÖòUô-EÖòUô ½þÒ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ lÉÉ,
97. Ê¶É´É Eä ºÉÉlÉÒ, SÉä±Éä-SÉ{ÉÉ]õä*

=ºÉEä <ºÉ ]õÉ±ä Éä Eä ½þ¨É-=©É ¤ÉSSÉÉå EòÉ EòÉä<Ç xÉ EòÉä<Ç "¤ÉÉ{É' lÉÉ* ´Éä =x½þå PÉÉ]õ ºÉä ±ÉMÉä
¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉä ¦ÉÖxÉä SÉxÉä, ¨É]õ®ú, Ê¤ÉºEÖò]õ +Éè®ú ºÉÆiÉ®úä +ÉÊnù JÉ®úÒnù ÊnùªÉÉ Eò®úiÉä lÉä* ºÉÖ¤É½þ ªÉÉ
®úÉiÉ EòÉä EòÉ¨É ºÉä ±ÉÉè]õ VÉÉ±É ºÉ¨Éä]õEò®ú ®úJÉxÉä Eä ¤ÉÉnù ÊEòºÉÒ EòÉ ¤ÉÉ{É +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä EòÉä MÉÉänù
¨Éå =`ööÉ ±ÉäiÉÉ, iÉÉä EòÉä<Ç +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä EòÉ ¨ÉÖJÉ SÉÚ¨ÉiÉÉ, EòÉä<Ç MÉÖnùMÉÖnùÒ Eò®úiÉÉ, ½þºÆ ÉÉiÉÉ-
¯û±ÉÉiÉÉ, iÉÉä EòÉä<Ç nùÉ{ä É½þ®ú ¨Éå +{ÉxÉä ½þÉlÉÉå ºÉä iÉä±É ¨ÉÉÊ±É¶É Eò®ú ÊiÉiÉÉºÉ Eä PÉÉ]õ {É®ú =x½þå
xÉ½þ±ÉÉiÉÉ lÉÉ* +{ÉxÉÒ {ÉkÉ±É ºÉä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå Eä +hbä÷ SÉÖxÉEò®ú =x½þå ¦ÉÉiÉ Eä EòÉè®ú Eä ºÉÉlÉ
ÊJÉ±ÉÉiÉÉ lÉÉ* +xÉxiÉ EòÉä iÉÉä BäºÉÉ EòÉä<Ç +xÉÖ¦É´É lÉÉ xÉ½þÓ* ¤É½ÖiÉ ÊnùxÉÉå iÉEò nùJä É-ºÉÖxÉEò®ú
¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ Ê´É´ÉäSÉxÉÉ Eò®ú ´É½þ <ºÉ ÊxÉhÉÇªÉ {É®ú {É½ÖSÄ ÉÉ lÉÉ ÊEò ¤ÉÉ{É xÉÉ¨ÉvÉÉ®úÒ VÉÒ´É ªÉ½þÒ ºÉ¤É
ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä lÉä* =ºÉxÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ MÉÉè®ú ÊEòªÉÉ ÊEò ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä Eä ¤ÉSSÉä VÉÉä ±ÉÉ±É-xÉÒ±Éä EÖòiÉæ
{É½þxÉÉ Eò®úiÉä ½þ,é ´Éä ¦ÉÒ =xÉEä <xÉ "¤ÉÉ{ÉÉå' uùÉ®úÉ ½þÒ JÉ®úÒnùä MÉB ½þÉiä Éä lÉä* ÊVÉxÉEä ¤ÉÉ{É ½þ,é
=xÉEòÉä VÉÉc÷É xÉ½þÓ ºÉiÉÉiÉÉ* +xÉxiÉ EòÉä ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ¤Éc÷Ò EòÉä~iÉ ½Ö<Ç ÊEò =ºÉEòÉ EòÉä<Ç ¤ÉÉ{É
CªÉÉå xÉ½þÓ ½þ*è ªÉä ºÉÉ®úä EòÉ¨É CªÉÉ ¨ÉÉÄ Eä ½þ?é =ºÉEòÉ ¦ÉÒ ¤ÉÉ{É ½þÉä ºÉEòiÉÉ lÉÉ +lÉ´ÉÉ EòÉä<Ç
¤ÉÉ{É ®ú½þÉ ¦ÉÒ ½þÉ,ä =ºÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ =`ööÒ* ¨ÉÉÄ xÉä ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ ¤ÉiÉÉªÉÉ,
VÉ¤ÉÊEò ¨ÉÉÄ =ºÉä ÊEòiÉxÉÒ ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉå ¤ÉiÉÉªÉÉ Eò®úiÉÒ ½þ*è ÊEòiÉxÉÉ +nÂ¦ÉÖiÉ ºÉ´ÉÉ±É lÉÉ* {É½þ±Éä
ÊEòºÉÒ xÉä =ºÉºÉä ªÉ½þ CªÉÉå xÉ½þÓ {ÉÚUôÉ! +xÉxiÉ EòÉä <ºÉ ºÉ´ÉÉ±É EòÉ EòÉä<Ç +Éä®ú-UôÉ®ä ú xÉVÉ®ú
xÉ½þÓ +ÉªÉÉ*
"+®ú,ä ªÉ½þÉÄ iÉÚ ÊEòºÉEä {ÉÉºÉ +ÉªÉÉ ½þ?è '
<ºÉ ¤ÉÉ®ú ¤Éc÷É ºÉÒvÉÉ ºÉ´ÉÉ±É {ÉÚUôÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ÊEòxiÉÖ {ÉÚ®úä ´ÉÉCªÉ ¨Éå =ºÉä ÊºÉ¢òÇ "+ÉªÉÉ
½þ'è ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +ÉªÉÉ* ÊVÉºÉä {ÉEòc÷Eò®ú ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ, "´É½þ iÉÉä +¦ÉÒ-+¦ÉÒ +ÆvÉä®úä EòÉä VÉÒiÉEò®ú
+Eäò±ÉÉ +ÉªÉÉ ½þ*è =ºÉEä ºÉÉlÉ EòÉä<Ç xÉ½þÓ ½þ*è ´É½þ +Eäò±ÉÉ +ÉªÉÉ ½þ*è '
"+®úä Ê´ÉÊ{ÉxÉ, ªÉ½þ ¤Éè±É ÊEòºÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉ ½þ?è '
Ê´ÉÊ{ÉxÉ xÉÉ¨É Eä ªÉÖ´ÉEò xÉä |É¶xÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä EòÒ +Éä®ú EòÉèiÉÚ½þ±É ºÉä nùJä ÉÉ +Éè®ú ªÉ½þ
Eò½þiÉä ½ÖB +ÉMÉä ¤Égø MÉªÉÉ ÊEò "iÉÖ¨É nÚùºÉ®úä MÉÉÄ´É Eä ½þÉ,ä <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå EòÉèxÉ +ÉªÉÉ, EòÉèxÉ MÉªÉÉ,
iÉÖ¨É EèòºÉä VÉÉxÉÉäMÉä? <ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ Ê´ÉvÉ´ÉÉ ½þ*è ªÉä <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå ½þÉ±É ½þÒ ¨Éå +ÉEò®ú ¤ÉºÉä ½þ*é
EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ ¤Éè{ÉÉ®úÒ Eä PÉ®ú Eä {ÉÉºÉ ½þÒ <x½þÉxå Éä ZÉÉå{Éc÷É ¤ÉÉÆvÉÉ ½þ*è +ÊvÉEò =iºÉÖEòiÉÉ ½þÉä iÉÉä
ºÉÖ¤É½þ VÉÉEò®ú JÉÖnù nùJä É ±ÉäxÉÉ*'
Ê´ÉÊ{ÉxÉ BEò {ÉiÉ±ÉÒ EòlÉ®úÒ +Éägä øä ½ÖB lÉÉ* ´É½þ |É¶xÉEòiÉÉÇ Eä EòÉxÉÉå ¨Éå VÉÉEò®ú
¡ÖòºÉ¡ÖòºÉÉªÉÉ---"®ú½þiÉÒ ½þè UôÉ]ä õ-ä ºÉä PÉ®ú ¨Éå, {É®ú ½þè ¤Éc÷Ò MÉÖhÉ´ÉÆiÉÒ* ½þÒ ½þÒ ½þÒ..*' +xÉxiÉ xÉä
Ê¤ÉxÉÉ EÖòUô ºÉÉäSÉä |ÉÊiÉ´ÉÉnù ÊEòªÉÉ- "xÉ½þÓ..xÉ½þÓ*'
+xÉxiÉ EòÉä `öhb÷ ºÉä EòÉÄ{ÉiÉä nùJä É ÊEòºÉÒ xÉä =ºÉä +{ÉxÉä {ÉÉºÉ ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ* {Éhb÷É±É Eä
ºÉÉ¨ÉxÉä ¤ÉÉÄºÉ EòÒ JÉÚÊÆ ]õªÉÉÄ MÉÉc÷, ]õÒxÉ ºÉä UôÉEò®ú BEò PÉ®ú EòÉ føÉSÄ ÉÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ, ÊVÉºÉä
iÉÒxÉ iÉ®ú¢ò SÉ]õ (¤ÉÉä®úä ªÉÉ {É±±ÉÒ) ºÉä PÉä®úEò®ú BEò +Éä®ú JÉÖ±ÉÉ UôÉcä ÷ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* {ÉÚVÉÉ
nù®ä ú ®úÉiÉ ½þÉxä ÉÒ lÉÒ* +xÉäEò ¤ÉSSÉä +Éè®ú ¤ÉÚgøä EòlÉ®úÒ-MÉÖnùc÷Ò ±ÉäEò®ú SÉ±Éä +ÉB lÉä iÉlÉÉ <ºÉ
+ºlÉÉ<Ç PÉ®ú ¨Éå Ê¤ÉUôÒ nù®úÒ {É®ú ºÉÉä MÉB lÉä* <ºÉ PÉ®ú +Éè®ú {Éhb÷É±É Eä ¤ÉÒSÉ EòÒ VÉMÉ½þ ¨Éå
¨ÉÉä]õÒ-¨ÉÉä]õÒ +É¨É EòÒ ±ÉEòÊc÷ªÉÉå ºÉä ®úÉiÉ¦É®ú Eä Ê±ÉB +±ÉÉ´É ºÉÖ±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ÊVÉºÉä
nùºÉ-¤ÉÉ®ú½þ ±ÉÉäMÉ PÉä®úEò®ú ¤Éè`ö ä lÉä* ½þhb÷Ò ¦É®ú iÉ¨¤ÉÉEÚ EòÒ Ê]õÊEòªÉÉ =xÉEä ºÉÉ¨ÉxÉä ®úJÉÒ lÉÒ*
{ÉÉÄSÉ-Uô½þ ½ÖCEäò VÉ±É-¤ÉÖZÉ ®ú½þä lÉä* +ÉMÉ Eä iÉÉ{É +Éè®ú iÉ¨¤ÉÉEÚ Eä xÉ¶Éä ºÉä ´Éä BEò ºÉÉlÉ
=kÉ{iÉ ½þÉä ®ú½þä lÉä* <xÉ ºÉ¤ÉEòÒ nù½ä þ {É®ú =©É EòÒ UôÉ{É ºÉÉ¢ò ZÉ±ÉEò ®ú½þÒ lÉÒ* =x½þÉxå Éä EòÉxÉÉå
iÉEò ¡åò]õÉ ¤ÉÉÆvÉÉ ½Ö+É lÉÉ* EÖòUô xÉä EòlÉÊ®úªÉÉÄ +Éägø ®úJÉÒ lÉÓ iÉÉä EÖòUô xÉä ºÉÚiÉÒ Eò¨¤É±É*
=xÉEä SÉä½þ®úÉå {É®ú nùÉgøÒ-¨ÉÚUÄ ô EòÉ VÉÆMÉ±É =MÉÉ ½Ö+É lÉÉ* +ÉMÉ EòÒ ±É{É]õÉå Eä Eò®úÒ¤É ¤Éè`ö ä ªÉä
±ÉÉäMÉ ªÉÊnù +xÉxiÉ EòÉä +±ÉÉèÊEòEò |ÉÉhÉÒ xÉVÉ®ú +ÉBÄ iÉÉä <ºÉ¨Éå +VÉÒ¤É CªÉÉ lÉÉ! =xÉ¨Éå ºÉä
½þÒ BEò Eä ¤ÉÖ±ÉÉ´Éä {É®ú +xÉxiÉ vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä nÖùÊ´ÉvÉÉOÉºiÉ ¨ÉxÉ ºÉä =xÉEä {ÉÉºÉ VÉÉ JÉc÷É ½Ö+É*
"VÉÉc÷É ±ÉMÉ ®ú½þÉ ½þè CªÉÉ?'
+xÉxiÉ xÉä ÊºÉ®ú Ê½þ±ÉÉEò®ú ½þÉ¨ÉÒ ¦É®úÒ*
"+ÉägxÉøä EòÉä EÖòUô xÉ½þÓ ½þ!è '
=ºÉxÉä <ºÉ ¤ÉÉ®ú xÉ½þÓ ¨Éå ÊºÉ®ú Ê½þ±ÉÉªÉÉ*
"<vÉ®ú +ÉEò®ú ¤Éè`ö VÉÉ* ¶É®úiÉ EòÉEòÉ lÉÉäc÷É ºÉ®úEòÉä, <ºÉä ¦ÉÒ ¤Éè`ö xÉä nùÉ*ä ¤ÉäSÉÉ®úÉ EòÉÄ{É
®ú½þÉ ½þ*è '
+xÉxiÉ ¦ÉÒ =xÉ ºÉ¤ÉEòÒ iÉ®ú½þ +±ÉÉ´É Eä {ÉÉºÉ ¤Éè`ö MÉªÉÉ +Éè®ú ½þÉlÉ ¤ÉgøÉEò®ú +ÉMÉ
EòÒ ±É{É]õÉå ºÉä MÉ¨ÉÉÇ½þ]õ UôÒxÉEò®ú +{ÉxÉä SÉä½þ®úä {É®ú ¨É±ÉxÉä ±ÉMÉÉ*
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð {ÉÚVÉÉ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ nùJä ÉxÉä +É ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò =ºÉEòÒ xÉVÉ®ú +xÉxiÉ {É®ú {Éc÷
MÉ<Ç* ®úºÉÉä<PÇ É®ú Eä ¤É®úÉ¨Énùä ºÉä +É´ÉÉVÉ ±ÉMÉÉ<Ç- "+Éä nùÒnùÒ, +Éä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ, +{ÉxÉä ¤Éä]õä
Eä Eò®úiÉ¤É nùJä ÉÉä iÉÉä! ¤ÉÚgøÉå Eä nù±É ¨Éå ¤Éè`ö öEò®ú iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¤ÉSÉ´ÉÉ ¦ÉÒ ¤ÉÚgøÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þ*è '
{ÉÚVÉÉ EòÉ |ÉºÉÉnù ºÉVÉÉxÉä Eä ¤ÉÉnù Eò½þÓ VÉÉEò®ú ¨ÉÉÄ EòÉä ¤Éä]õä EòÒ ªÉÉnù +É<Ç* =ºÉxÉä
ºÉÉäSÉÉ ÊEò BEò ¤ÉÉ®ú =ºÉEòÒ JÉÉäVÉ-JÉ¤É®ú ±Éä ±ÉÒ VÉÉB, +ÉÊJÉ®ú ´É½þ ½þè Eò½þÉ!Ä =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ
=ºÉä ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä {ÉÖEòÉ®úÉ* ¤Éä]õä EòÉä ¤ÉÚgøÉå Eä ¤ÉÒSÉ ¤Éè`öÉ nùJä É =ºÉEòÉä ½þºÄ ÉÒ +É MÉ<Ç lÉÒ*
¨ÉxÉ ¨Éå ÊUô{ÉÒ Eò¯ûhÉÉ VÉÉMÉ MÉ<Ç* nÚù®ú ºÉä =ºÉEòÒ +ÉvÉÒ {ÉÒ`öö ½þÒ ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÒ* VÉèºÉä ¤ÉÉnù±ÉÉå
EòÒ ºÉÉiÉ {É®úiÉÉå Eä {ÉÒUôä SÉÉÄnù føEÆ ò MÉªÉÉ ½þÉ,ä ´ÉèºÉä ½þÒ ¤ÉÚgøÉå EòÒ ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ nù½ä þÉå Eä {ÉÒUôä UôÉ]ä õä
ºÉä +xÉxiÉ EòÒ nù½ä þ fÄøEò MÉ<Ç lÉÒ* ¤Éc÷Ò nù®ä ú iÉEò ¨ÉÉÄ =ºÉä JÉc÷Ò nùJä ÉiÉÒ ®ú½þÒ* iÉ¦ÉÒ =ºÉxÉä
{ÉÉªÉÉ, BEò UôÉ]ä õÉ-ºÉÉ ½þÉlÉ nùÉxä ÉÉå +Éä®ú ¤Éè`ö ä ¤ÉÚgøÉå EòÒ SÉÉnù®úå JÉÓSÉxÉä EòÒ xÉÉEòÉ¨É EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú
®ú½þÉ lÉÉ* `öhb÷Ò ½þ´ÉÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉä Eä Ê±ÉB ¤ÉÚgøä ¦ÉÒ +ÉMÉ ºÉä ºÉ]õxÉä ¨Éå ±ÉMÉä lÉä* VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉ,ä
lÉÉäc÷Ò nù®ä ú ¤ÉÉnù ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÉä {É®úä ½þ]õÉiÉä ½ÖB VÉèºÉä SÉÉÄnù ÊnùJÉÉ ½þÉ,ä ´ÉèºÉä ½þÒ +xÉxiÉ EòÉ +¤ÉÉävÉ
SÉä½þ®úÉ ¨ÉÉÄ EòÉä xÉVÉ®ú +ÉªÉÉ {É®ú ´É½þ SÉÉÄnù ¶ÉÒQÉ ½þÒ ¤ÉÚgøÉå Eä ¤ÉÒSÉ Ê¢ò®ú ÊUô{É MÉªÉÉ* ¨ÉÉÄ xÉä
ºÉÉäSÉÉ, =ºÉEòÉ ¤ÉSSÉÉ ±ÉÉäMÉÉå Eä ¤ÉÒSÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½þè +Éè®ú ´É½þ +É·ÉºiÉ ½þÉEä ò®ú Ê¡ò®ú +{ÉxÉä
EòÉ¨É-EòÉVÉ ¨Éå ±ÉMÉ MÉ<Ç*
+xÉxiÉ EòÉä ÊVÉºÉ {ÉÚVÉÉ EòÉ Eò<Ç ÊnùxÉÉå ºÉä <xiÉVÉÉ®ú lÉÉ, ´É½þ =ºÉä nùJä É ½þÒ xÉ½þÓ {ÉÉªÉÉ*
+ºÉ±É ¨Éå, VÉÉä ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒiÉ®ú ºÉÉä ®ú½þä lÉä, =x½þå nùJä É +xÉxiÉ EòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ xÉÓnù =iÉ®ú +É<Ç
lÉÒ* ´É½þ ¦ÉÒ =x½þÓ Eä {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú ºÉÉä MÉªÉÉ* +ÉvÉÒ ®úÉiÉ EòÉä VÉ¤É EòÉÆºÉä EòÉ PÉh]õÉ ¤ÉVÉÉxÉä
Eäò ¤ÉÉnùú {ÉÚVÉÉ ½þÉxä Éä ±ÉMÉÒ iÉÉä ºÉ¤É =`öö MÉB* nù´ä ÉÒ EòÉä |ÉhÉÉ¨É ÊEòªÉÉ +Éè®ú |ÉºÉÉnù Ê±ÉªÉÉ* {É®ú
+xÉxiÉ EòÒ xÉÓnù xÉ½þÓ ]Úõ]õÒ* VÉÉä ¤ÉSSÉä +{ÉxÉä ¤ÉÉ{É, ¦ÉÉ<Ç, SÉÉSÉÉ-iÉÉ=+Éå Eä ºÉÉlÉ +ÉB lÉä,
=x½þÉxå Éä ¦ÉÒ {ÉÚVÉÉ nùJä ÉÒ, |ÉºÉÉnù Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä PÉ®ú SÉ±Éä MÉB* +xÉxiÉ iÉÉä ÊEòºÉÒ Eä ºÉÉlÉ
+ÉªÉÉ xÉ½þÓ lÉÉ* =ºÉä EòÉèxÉ VÉMÉÉiÉÉ!
=ºÉEòÒ xÉÓnù ]Úõ]õÒ iÉÉä ÊnùxÉ EòÉ¢òÒ SÉgø +ÉªÉÉ lÉÉ, VÉ½þÉÄ ´É½þ ºÉÉäªÉÉ lÉÉ, ´É½þÉÄ ºÉä ºÉ¤É
=`öEò®ú VÉÉ SÉÖEä lÉä* =ºÉxÉä nùJä ÉÉ, ¨ÉÚÌiÉ Eä nù¶ÉÇxÉ Eä Ê±ÉB =xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¦ÉÒc÷ VÉ¨ÉÉ lÉÒ,
VÉÉä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ Eä MÉÉÄ´ÉÉå ºÉä PÉÉ]õ {É®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú Eò®úxÉä +ÉiÉä lÉä* ´Éä ±ÉMÉä ½þÉlÉ vÉ¨ÉÇ Eò¨ÉÉxÉä EòÒ
<SUôÉ ¦ÉÒ ®úJÉiÉä lÉä*
¨ÉÉÄ iÉÉä <ºÉÒ ¨ÉEòÉxÉ ¨Éå lÉÒ, ¶ÉÉªÉnù +¤É ¦ÉÒ ´É½þÓ ½þÉ*ä ªÉ½þ ºÉÉäSÉEò®ú +ÉÄJÉ ¨É±ÉiÉä ½ÖB
+xÉxiÉ =ºÉÒ +Éä®ú SÉ±É {Éc÷É*
¨ÉÉÄ ´É½þÓ lÉÒ* ´É½þÉÄ =ºÉEòÒ =©É Eä fø®ä ú ºÉÉ®úä ¤ÉSSÉä <Eò_õä lÉä* BEò Ê´É¶ÉÉ±É {ÉÒiÉ±É Eä
MÉ¨É±Éä 98 (Eòc÷É½þ) ¨Éå ºÉÉ®úÉ SÉgøÉ´ÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉäMÉ ±ÉäEò®ú ¨ÉÉÄ +{ÉxÉä ½þÉlÉ ºÉä =ºÉä ¨ÉÉJÉ 99
(Ê¨É±ÉÉ) ®ú½þÒ lÉÒ* SÉÒxÉÒ, ¤ÉiÉÉ¶Éä, ºÉÆnù¶ä É, Eäò±Éä, +®ú´ÉÉ (¦ÉÒMÉÉ) SÉÉ´É±É +ÉÊnù ¤É½ÖiÉ-ºÉÒ
SÉÒVÉå Ê¨É±ÉÉEò®ú ¨ÉÉÄ |ÉºÉÉnù iÉèªÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ* ºÉÉ®úä ¤ÉSSÉä nù¨É ºÉÉvÉä |ÉºÉÉnù +Éè®ú +xÉxiÉ
EòÒ ¨ÉÉÄ Eä SÉä½þ®úä EòÒ +Éä®ú ]õEò]õEòÒ ±ÉMÉÉB ½ÖB lÉä* =xÉEòÒ xÉVÉ®ú |ÉºÉÉnù ¤ÉxÉÉiÉä ½þÉlÉÉå {É®ú
Ê]õEòÒ lÉÒ*
+xÉxiÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ´ªÉºiÉ ¨ÉÉÄ Eä ºÉÉ¨ÉxÉä VÉÉEò®ú JÉc÷É ½þÉxä ÉÉ `ööÒEò xÉ½þÓ ±ÉMÉÉ*
<ºÉÊ±ÉB ´É½þ ¦ÉÒ ¤ÉSSÉÉå Eä nù±É ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉä MÉªÉÉ +Éè®ú =xÉ¨Éå ºÉä ½þÒ BEò ¤ÉxÉEò®ú ¨ÉÉÄ EòÒ
+Éä®ú nùJä ÉxÉä ±ÉMÉÉ*
<ºÉ iÉ®ú½þ |ÉºÉÉnù ¤ÉxÉ VÉÉxÉä Eä ¤ÉÉnù ¨ÉÉÄ ¨ÉvÉÖEò®úÒ 100 VÉèºÉä ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä MÉÉä±Éä ¤ÉxÉÉEò®ú
¤ÉSSÉÉå Eä ½þÉlÉÉå {É®ú ®úJÉxÉä ±ÉMÉÒ* nÚùºÉ®úÉå EòÒ nùJä ÉÉ-nùJä ÉÒ +xÉxiÉ xÉä ¦ÉÒ ¦ÉÒc÷ ¨Éå +{ÉxÉÉ ½þÉlÉ
¤ÉgøÉªÉÉ* =ºÉä ¦ÉÒ BEò MÉÉä±ÉÉ Ê¨É±É MÉªÉÉ lÉÉ*
98. SÉÉèc÷ä ¨ÉÖ½Ä þ EòÉ BEò ¤Éc÷É ¤ÉiÉÇxÉ*
99. ºÉÉxÉxÉÉ
100. {ÉEä ½ÖB +zÉ EòÒ Ê¦ÉIÉÉ
+xÉxiÉ xÉä MÉÉè®ú ÊEòªÉÉ ÊEò =ºÉEä ½þÉlÉ {É®ú |ÉºÉÉnù ®úJÉiÉä ½ÖB ¨ÉÉÄ Eä SÉä½þ®úä {É®ú ¨ÉÖºEòÉxÉ
ÊJÉ±É +É<Ç lÉÒ* ®úÉiÉ ¦É®ú VÉÉMÉä ½ÖB º´ÉSUô ÊEòxiÉÖ {ÉÒ±Éä {Éc÷iÉä SÉÉÄnù EòÒ ®úÉ¶ä ÉxÉÒ VÉèºÉÒ =ºÉEòÒ
¨ÉÉÄ EòÒ ¨É¨ÉiÉÉ ¦É®úÒ ¨ÉÖºEòÉxÉ =ºÉä ¤É½ÖiÉ +SUôÒ ±ÉMÉÒ lÉÒ*
<ºÉEä ¤ÉÉnù +MÉ±Éä SÉÉ®ú ÊnùxÉÉå iÉEò {ÉÚVÉÉ EòÒ vÉÚ¨É ®ú½þÒ* ±ÉMÉÉiÉÉ®ú +É`öö {ÉÉ±ÉÉ
VÉÉjÉÉ +Éè®ú EòÊ´É-MÉÉxÉ 102 ½þÉiä Éä ®ú½þ*ä ¨ÉÉ±ÉÉä ®úÉVä É ®úÉiÉ¦É®ú VÉÉjÉÉ nùJä ÉiÉä +Éè®ú ÊnùxÉ¦É®ú EòÊ´É-
101
±Éc÷É<Ç* ªÉä SÉÉ®ú ÊnùxÉ =xÉEä Ê´É¸ÉÉ¨É Eä lÉä* xÉÉ´Éå PÉÉ]õÉå ºÉä ¤ÉÆvÉÒ ®ú½þÒ +Éè®ú MÉÉ´É ¨Éå bÚ÷¤Éä ½ÖB
=xÉEä VÉÉ±É vÉÚ{É ¨Éå ºÉÚJÉiÉä ®ú½þ*ä xÉ =x½þå JÉÉxÉä EòÉ ½þÉ¶ä É lÉÉ, xÉ ºÉÉäxÉä EòÉ* {É®ú EÖòUô ÊnùxÉ BäºÉä
¨ÉvÉÖ¨ÉªÉ IÉhÉÉå ¨Éå EòÉ]õ +¤É ¨ÉÉ±ÉÉä-]õÉ±ä ÉÉ >ðÆPÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* +iªÉÊvÉEò +ÉxÉxnù Eä ¤ÉÉnù
+´ÉºÉÉnù EòÉ +ÉxÉÉ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ ½þ*è ¨ÉÉ±ÉÉä-{ÉÉc÷É ¦ÉÒ {ÉÚVÉÉ-=iºÉ´É Eä ¤ÉÉnù +´ÉºÉzÉ ½þÉä
¤ÉSSÉÉå-¤ÉÚgøÉå ºÉÊ½þiÉ xÉÓnù EòÒ MÉÉänù ¨Éå fÖø±ÉEò MÉªÉÉ lÉÉ* ÊEòxiÉÖ ®úÉ¨ÉEäò¶É´É EòÉ PÉ®ú <ºÉ ¨ÉÉ¨É±Éä
¨Éå +{É´ÉÉnù lÉÉ* ÊVÉºÉEä PÉ®ú ºÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ Eä Ê±ÉB +ÉxÉÆnù xÉä Ê´ÉnùÉ<Ç ±Éä ±ÉÒ ½þÉ,ä nÖù:JÉ EòÉ
+ÆvÉä®úÉ =ºÉEä ªÉ½þÉÄ ºlÉÉ<Ç °ü{É ºÉä ¤ÉºÉ VÉÉiÉÉ ½þ*è ªÉ½þÉÄ ºÉÖJÉ Eä PÉxÉä ¤ÉÉnù±É Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ
¤É®úºÉiÉä*
MÉÉÄ´É Eä ¨ÉÉiÉ¤É®úÉå xÉä =xÉ {É®ú nùªÉÉ Eò®úiÉä ½ÖB Eò½þÉ lÉÉ- "®úÉ¨ÉEäò¶É´É, iÉÖ¨½þÉ®úä {ÉMÉ±Éä EòÉ
SÉxnùÉ ½þ¨ÉxÉä UôÉcä ÷ ÊnùªÉÉ, {É®ú +{ÉxÉä Ê½þººÉä EòÉ SÉxnùÉ iÉÉä nùä nùÉ*ä ' ´Éä ±ÉÉ±É]õxä É ±ÉäEò®ú nù®ú´ÉÉVÉä
{É®ú ¤Éè`ö ä lÉä*
"xÉ½þÓ nùxä Éä {É®ú EòÉ¨É xÉ½þÓ SÉ±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ..ªÉä ]õ±ÉxÉä ´ÉÉ±Éä xÉ½þÓ ½þ*è ' ®úÉ¨ÉEäò¶É´É xÉä ºÉÉäSÉÉ
lÉÉ* =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ ½ÖCEòÉ ±ÉäxÉnùÉ®úÉå EòÉä lÉ¨ÉÉªÉÉ +Éè®ú +É´ÉÉVÉ ±ÉMÉÉ<Ç, "¨ÉÆMÉ±ÉÉ ®ú,ä +®úÒ
¨ÉÆMÉ±ÉÉ..iÉÚ VÉÉ±É JÉ®úÒnùxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ lÉÒ xÉÉ, EÖòUô {ÉèºÉä ½þÉå iÉÉä ±ÉÉ, nùä VÉÉ*'
iÉÚ¡òÉxÉ EòÉä Ênù±É ¨Éå ÊUô{ÉÉB =ºÉxÉä {ÉÖ®úÉxÉÉ VÉÉ±É ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEòÉ±ÉÉ* ¯û{ÉB nùä ¨ÉÆMÉ±ÉÉ
{ÉÖ®úÉxÉÉ VÉÉ±É ±Éä VÉÉxÉä ½þÒ ´ÉÉ±ÉÒ lÉÒ ÊEò SÉxnùä EòÒ ®úºÉÒnù ´ÉÉ±ÉÉ ªÉÖ´ÉEò ¤ÉÉä±ÉÉ- "ÊEò¶ÉÉä®ú Eä
¤ÉÉ{É, +¦ÉÒ VÉÉ±É ¨ÉiÉ ¤ÉäSÉÉä* iÉÖ¨½þÉ®úä Ê¤ÉxÉÉ SÉxnùÉ ÊnùB ¦ÉÒ {ÉÚVÉÉ ½þÉä VÉÉBMÉÒ* +MÉ®ú ªÉä VÉÉ±É
¤ÉäSÉ ÊnùªÉÉ iÉÉä xÉªÉÉ VÉÉ±É JÉ®úÒnùxÉä ¨Éå iÉÖ¨½þå ¨É½þÒxÉÉå ±ÉMÉ VÉÉBÆMÉä* Ê¢ò®ú CªÉÉ Eò®úÉMä Éä? ¨Éé {ÉÆSÉÉå
EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉ ±ÉÚMÄ ÉÉ*'
ºÉÖxÉEò®ú ®úÉ¨ÉEäò¶É´É EòÉä ¤É½ÖiÉ ºÉÆEòÉäSÉ ½Ö+É* Ê¤ÉxÉÉ SÉxnùÉ ÊnùB {ÉÚVÉÉ EòÉ |ÉºÉÉnù EèòºÉä
JÉÉBMÉÉ* nÚùºÉ®úÉå Eä SÉxnùä ºÉä ½Ö+É MÉÉxÉÉ-¤ÉVÉÉxÉÉ EèòºÉä ºÉÖxÉäMÉÉ* ±ÉÉäMÉ CªÉÉ ºÉÉäSÉåMÉä?
{ÉÚVÉÉ EòÒ ®úÉiÉ ºÉä ±ÉäEò®ú {ÉÉ±ÉÉ-VÉÉjÉÉ +Éè®ú EòÊ´É-MÉÉxÉ Eä SÉÉ®úÉå ÊnùxÉ-®úÉiÉ =ºÉxÉä
101. BEò |ÉEòÉ®ú EòÒ xÉÉè]õEÆ òÒ, VÉÉä Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò Ê´É¹ÉªÉÉå +Éè®ú Ê¨ÉlÉEò-EòlÉÉ+Éå EòÉä
±ÉäEò®ú EòÒ VÉÉiÉÒ ½þ*è
102. +É¶ÉÖ-EòÊ´ÉiÉÉ MÉÉxÉ EòÒ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ +lÉ´ÉÉ BEò iÉ®ú½þ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ-{ÉÚÌiÉªÉÉÄ*

{ÉÉMÉ±É EòÉä PÉ®ú ¨Éå ¤ÉÉÄvÉä ®úJÉÉ* JÉÖnù ¦ÉÒ xÉ {ÉÚVÉÉ nùJä ÉÒ, xÉ |ÉºÉÉnù Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú xÉ ½þÒ {ÉÉ±ÉÉ-
VÉÉjÉÉ +Éè®ú EòÊ´É-MÉÉxÉ ºÉÖxÉxÉä MÉªÉÉ* SÉÉ®ú ®úÉiÉå =ºÉxÉä xÉÉ±Éä Eä ¨ÉÖ½þÉxÉä {É®ú ±ÉMÉÉiÉÉ®ú VÉÉ±É
¡åòEòÉ +Éè®ú fø®ä ú-ºÉÉ®úÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷Ó* =x½þå SÉgøÒ EòÒ¨ÉiÉ {É®ú ¤ÉäSÉ EÖòUô {ÉèºÉä ¦ÉÒ Eò¨ÉÉB
±ÉäÊEòxÉ MÉ®úÒ¤É Eä ½þÉlÉ ¨Éå {ÉèºÉä +ÉiÉä ½þÒ ´Éä JÉSÉÇ ½þÉxä Éä Eä Ê±ÉB Uô]õ{É]õÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½þ*é =ºÉxÉä
PÉ®ú´ÉÉ±ÉÒ EòÉä Eò½þÉ- "{ÉÉMÉ±É EòÒ ¨ÉÆMÉ±É-EòÉ¨ÉxÉÉ Eä Ê±ÉB +É±ÉxiÉÒ 103 Eä ÊnùxÉ EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå
EòÉä ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úÉxÉä EòÒ <SUôÉ lÉÒ*' ¤ÉÖÊgøªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ-"ªÉ½þ iÉÉä ºÉÉ±É EòÉ ¨ÉÖJªÉ-{É´ÉÇ ½þ*è PÉ®ú-PÉ®ú
{ÉEò´ÉÉxÉ ¤ÉxÉåMÉä* iÉÖ¨½þÉ®úä ªÉ½þÉÄ EòÉèxÉ +ÉBMÉÉ? ¤ÉiÉÉ+Éä ¦É±ÉÉ!'
"¤ÉÉiÉ iÉÉä `ööÒEò lÉÒ*'
¨ÉÉ±ÉÉä EòÉ±ÉÒ-{ÉÚVÉÉ Eä ºÉ¨ÉªÉ MÉÉxÉä-¤ÉVÉÉxÉä +Éè®ú +É¨ÉÉänù-|É¨ÉÉänù {É®ú JÉSÉÉÇ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä
lÉä, VÉ¤ÉÊEò JÉÉxÉä-{ÉÒxÉä {É®ú =kÉ®úÉªÉhÉ-ºÉÆGòÉÆÊiÉ Eä ÊnùxÉ* ªÉ½þ ÊnùxÉ {ÉÚºÉ ¨É½þÒxÉä EòÉ +ÆÊiÉ¨É
ÊnùxÉ ½þÉiä ÉÉ ½þ*è {ÉÉÄSÉ-Uô½þ ÊnùxÉ {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ <ºÉEòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ½þÉxä Éä ±ÉMÉiÉÒ ½þ*è MÉÖc÷ÒEòÉä]õÉ104 EòÒ
vÉÚ¨É ¨ÉSÉ VÉÉiÉÒ ½þ*è SÉÉ´É±É ºÉä ¨ÉÚc÷Ò ¦ÉÚxÉxÉä +Éè®ú ºÉkÉÚ EÚò]õxÉä EòÒ VÉÉäc÷-iÉÉäc÷ ±ÉMÉ VÉÉiÉÒ ½þ*è
SÉÉ´É±É EòÒ JÉÖqùÒ 105 vÉÉäEò®ú vÉÚ{É ¨Éå ºÉÖJÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þ,è =ºÉEòÉ {ÉÒ`öÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ VÉÉBMÉÉ* iªÉÉä½þÉ®ú
Eä {É½þ±Éä ÊnùxÉ +Éè®úiÉå ®úÉiÉ-¦É®ú VÉÉMÉEò®ú {ÉÒ`ööÉ ¤ÉxÉÉiÉÒ ½þ*é iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eä {ÉÒ`öö*ä +ÉEòÉ®ú
+Éè®ú °ü{É ¨Éå xÉB-xÉB* fø®ä ú ºÉÉ®úä {ÉÒ`öö*ä nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ ºÉÖ¤É½þ ºÉä ½þÒ =ºÉä JÉÉxÉä EòÒ ½þÉ<ä -Ç SÉÉä<Ç ±ÉMÉ
VÉÉiÉÒ ½þ*è +Éè®úiÉ-¨Énù,Ç ¤ÉSSÉä-¤ÉÚgøä {ÉÉè ¡ò]õiÉä ½þÒ ÊiÉiÉÉºÉ Eä PÉÉ]õ {É®ú VÉÉ {É½ÖSÄ ÉiÉä ½þé +Éè®ú
bÖ÷¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½þ*é ¨ÉUô®ä úä ¦ÉÒ xÉÉ´É ¨Éå SÉgøxÉä ºÉä {É½þ±Éä MÉ¨ÉUôÉ ¤ÉÉÄvÉ xÉnùÒ ¨Éå bÖ÷¤ÉEòÒ
¨ÉÉ®úxÉÉ xÉ½þÓ ¦ÉÚ±ÉiÉä* `öhb÷ ºÉä lÉ®úÉiÇ ÉÒ nù½ä þ ºÉä ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉÉ ¤Éc÷É ¨ÉÖÎ¶Eò±É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þ*è
=xÉEä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä ½þ`ö ÉiÉ ÊxÉEò±ÉiÉÉ- vÉkÉ iÉä®úä EòÒ, iªÉÉä½þÉ®ú Eä ÊnùxÉ ¦ÉÒ ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä EòÉ
EòÉ¨É! +Éè®ú ´Éä nùÉ-ä SÉÉ®ú JÉä{É ÊxÉEòÉ±ÉxÉä Eä ¤ÉÉnù ½þÒ VÉÉ±É JÉÉä±É ±ÉäiÉä* PÉ®ú ¨Éå ¤Éè`ö Ò +Éè®úiÉå
+Éè®ú PÉÉ]õÉå {É®ú JÉc÷ä ¤ÉSSÉä xÉÉ´ÉÉå Eä +ÉxÉä EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ Eò®úiÉä ®ú½þiÉä ÊEò ÊEòºÉEòÒ xÉÉ´É ºÉ¤ÉºÉä
{É½þ±Éä +ÉBMÉÒ* VÉÉä ÊVÉiÉxÉä ºÉ´Éä®úä +ÉBMÉÉ, =ºÉä =iÉxÉÒ ½þÒ VÉ±nùÒ {ÉÒ`ööÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* ºÉÖ¤É½þ-
ºÉÖ¤É½þ JÉÉxÉä-{ÉÒxÉä EòÒ ®úº¨É {ÉÚ®úÒ xÉ½þÓ ½Ö<Ç iÉÉä MÉÉÄ´É Eä xÉMÉ®ú-EòÒiÉÇxÉ 106 EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ¶ÉÖ°ü
Eò®úxÉä ¨Éå ¦ÉÒ nù®ä ú ½þÉMä ÉÒ* MÉÉÄ´É ¦É®ú ¨Éå PÉÚ¨É-PÉÚ¨ÉEò®ú EòÒiÉÇxÉ Eò®úxÉä Eä Ê±ÉB ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä ¨ÉÉ±ÉÉä
]õÉ±ä Éä EòÉ nù±É ÊxÉEò±ÉiÉÉ lÉÉ* =xÉEòÒ nùJä ÉÉ-nùJä ÉÒ ºÉÉ½þÉ-{ÉÉc÷É +Éè®ú ªÉÉäMÉÒ-{ÉÉc÷É Eä nù±É ¦ÉÒ
ÊxÉEò±É {Éc÷iÉä, ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä EòÒiÉÇxÉ EòÉ VÉèºÉÉ VÉ±É´ÉÉ ½þÉiä ÉÉ ½þ,è ´ÉèºÉÉ +Éè®ú ÊEòºÉÒ
EòÉ xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÉ* ¤ÉÉEòÒ nù±É EòÒiÉÇxÉ Eò®úiÉä ½ÖB >ðÄPÉiÉä ®ú½þiÉä lÉä, VÉ¤ÉÊEò ¨ÉÉ±ÉÉä <ºÉä ¤Éä½þnù
103. =kÉ®úÉªÉhÉ-ºÉÆGòÉÆÊiÉ ({ÉÉè¹É ¨É½þÒxÉä ¨Éå +ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ) EòÉ ÊnùxÉ
104. {ÉiÉÆMÉ-=iºÉ´É*
105. ]Úõ]õÉ SÉÉ´É±É*
106. BEò ÊEòº¨É EòÒ vÉÉÌ¨ÉEò |É¦ÉÉiÉ-¡äò®úÒ*
=iºÉÉ½þ ºÉä xÉÉSÉiÉä-EÚònùiÉä, Uô±ÉÉÄMÉ ±ÉMÉÉiÉä, ½þ´ÉÉ ¨Éå iÉè®úiÉä ½ÖB ºÉ¨{ÉzÉ Eò®úiÉä lÉä* EòÒiÉÇxÉ Eä
¤ÉÒSÉ ¨Éå Eònù¨Éä-¤ÉiÉÉ¶Éä ±ÉÖ]õÉB VÉÉiÉä lÉä* +nÂ¦ÉÖiÉ +ÉxÉxnù EòÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ½þÉiä ÉÉ lÉÉ* ¨ÉÉ±ÉÉä
EòÒiÉÇxÉ Eò®úiÉä ½ÖB ±É{ÉEò-±É{ÉEòEò®ú Eònù¨Éä-¤ÉiÉÉ¶Éä 107 ±ÉÚ]õiÉä* <ºÉ ¤ÉÒSÉ PÉ®ú ¨Éå =xÉEòÒ
+Éè®úiÉå xÉÉxÉÉ ={ÉEò®úhÉÉå ºÉä {ÉÆSÉÉzÉ-´ªÉÆVÉxÉ 108 ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ´ªÉºiÉ ®ú½þiÉÓ* ÊVÉºÉ =iºÉ´É Eä ÊnùxÉ
PÉ®ú-PÉ®ú ¨Éå Uô{{ÉxÉ ¦ÉÉäMÉ {ÉEò ®ú½þÉ ½þÉ,ä =ºÉ ÊnùxÉ ¦É±ÉÉ ®úÉ¨ÉEäò¶É´É Eä PÉ®ú ÊxÉ¨ÉxjÉhÉ JÉÉxÉä
EòÉèxÉ +ÉiÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ®úÉ¨ÉEäò¶É´É Eä Ê±ÉB +{ÉxÉÒ <ºÉ <SUôÉ EòÉä nù¤ÉÉxÉÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±É ½þÉä MÉªÉÉ
lÉÉ* =ºÉxÉä ÊxÉ¶SÉªÉ ÊEòªÉÉ ÊEò ´É½þ ®úÉvÉÉ-¨ÉÉvÉ´É Eä ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå "ºÉÒvÉÉ' nùä +ÉBMÉÉ +Éè®ú ªÉÉjÉÉ-
¤ÉÉc÷Ò ºÉä +ÉB nùÉ¨ÉÉnù ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù EòÉä JÉÉxÉä Eä Ê±ÉB xªÉÉäiÉ +ÉBMÉÉ* +{ÉxÉÒ {Éc÷ÉÊä ºÉxÉ ¨ÉÆMÉ±ÉÉ
¤É>ð, =ºÉEä ¤Éä]õä ¨ÉÉä½þxÉ, ºÉÖ¤É±ÉÉ EòÒ ºÉºÉÖ®úÉ±É Eä ºÉ¦ÉÒ ºÉnùºªÉÉå EòÉä ÊxÉ¨ÉxjÉhÉ nùxä Éä Eä
+±ÉÉ´ÉÉ =ºÉä BEò +Éè®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ ¦ÉÒ ªÉÉnù +É<Ç* ´É½þ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú VÉÉä <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå xÉªÉÉ
+ÉªÉÉ lÉÉ-+xÉxiÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ EòÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¤ÉäSÉÉ®úÒ Eä ¤Éä]õä EòÉä {ªÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ =ºÉEòÒ
¤Éc÷Ò <SUôÉ ½þÉiä ÉÒ lÉÒ* ¤ÉÖ±ÉÉxÉä {É®ú ´Éä VÉ°ü®ú +ÉBÆMÉä* ¶ÉÉªÉnù +¤É iÉEò EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ =ºÉä
xªÉÉäiÉ ¦ÉÒ +É<Ç ½þÉ*ä =ºÉEä ªÉ½þÉÄ iÉÉä JÉÉxÉä-{ÉÒxÉä EòÒ ¤É½þÉ®ú ½þÉMä ÉÒ* JÉÉxÉä EòÉ xªÉÉäiÉÉ {ÉÉiÉä ½þÒ
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð +Éè®ú =ºÉEòÒ ºÉÉºÉ xÉä fø®ä ú ºÉÉ®úÉ SÉÉ´É±É EÚò]õEò®ú ®úÉ¨ÉEäò¶É´É Eä PÉ®ú {É½ÖSÄ ÉÉ
ÊnùªÉÉ, +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå ¤ÉxÉÉxÉä Eä Ê±ÉB VÉÉä SÉÉ´É±É EÚò]õEò®ú ®úJÉÉ lÉÉ, ´É½þ ¦ÉÒ nùä +É<Ç* <ºÉ
¤ÉÉ®ú EòÉ {É´ÉÇ +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå xÉ ¨ÉxÉÉ ´Éä ®úÉ¨ÉEäò¶É´É Eä PÉ®ú ¨Éå ½þÒ ¨ÉxÉÉ ±ÉåMÉä*
®úÉ¨ÉEäò¶É´É ÊVÉºÉ <SUôÉ EòÉä +{ÉxÉä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä |ÉEò]õ Eò®úxÉä EòÉ ºÉÉ½þºÉ xÉ½þÓ VÉÖ]õÉ {ÉÉ ®ú½þÉ
lÉÉ, ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä <ºÉ¨Éå =ºÉEòÒ ¨Énùnù EòÒ* SÉÉ´É±É EÚò]õxÉä EòÉ ¨ÉÖJªÉ EòÉ¨É JÉi¨É Eò®úxÉä Eä
¤ÉÉnù ºÉÉºÉ-¤É½Ú ¶ÉÉ¨É Eä ºÉ¨ÉªÉ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä PÉ®ú VÉÉ {É½ÖSÄ ÉÓ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÓ, "SÉ±ÉÉä =`öÉä
nùÒnùÒ, {ÉÒ`öÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ ½þ*è '
"Eò½þÉ?Ä '
"=ºÉ ºÉÉ¨ÉxÉä ´ÉÉ±Éä ¨ÉEòÉxÉ ¨Éå! ÊVÉºÉ¨Éå BEò {ÉÉMÉ±É ®ú½þiÉÉ ½þ*è '
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä VÉèºÉä ºÉÉÄ{É ºÉÚPÆ É MÉªÉÉ ½þÉ*ä ¤ÉÉä±ÉÒ, "xÉ½þÓ xÉ½þÓ ¤É½þxÉ, ¨Éä®úä ´Éä SÉÒx½þ
Eäò, xÉ {É½þSÉÉxÉ Eäò! xÉ =x½þÉxå Éä +ÉVÉ iÉ±ÉEò Eò¦ÉÒ ¨ÉÖZÉºÉä ¦Éå]õ-¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ EòÒ, xÉ ¨Éé ½þÒ Eò¦ÉÒ
=xÉEä PÉ®ú MÉ<Ç* nùÒnùÒ, ¨Éé xÉ½þÓ VÉÉ ºÉEÚòÆ MÉÒ*'
+®úä nùÒnùÒ, ºÉÉäSÉÉä iÉÉä ºÉ½þÒ, ¨Éé ½þÒ EòÉèxÉ ºÉÒ =xÉEòÒ ÊSÉ®ú-{ÉÊ®úÊSÉiÉ lÉÒ* ¨Éä®úÒ VÉÉxÉ-
{É½þSÉÉxÉ ½Ö<Ç xÉÉ +ÉÊJÉ®ú! ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ +ÉxÉä-VÉÉxÉä ºÉä ¤ÉgøiÉÉ ½þè +Éè®ú {É¶ÉÖ+Éå EòÉ
BEò Eä {ÉÒUôä BEò SÉ±ÉxÉä ºÉä* nùÒnùÒ, xÉÉ ¨ÉiÉ Eò®úÉ*ä ¤ÉÚgøä ±ÉÉäMÉ ½þ*é xÉ VÉÉxÉä Eò¤É ¨ÉÉèiÉ EòÉ
107. SÉÒxÉÒ EòÒ ºÉJiÉ MÉÉä±É Ê¨É`ööÉ<Ç*
108. Uô{{ÉxÉ ¦ÉÉäMÉ*

{É®ú´ÉÉxÉÉ +É {É½ÖSÄ Éä* ¨ÉxÉ ¨Éå ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ EòÒ <SUôÉ VÉÉMÉÒ ½þ,è {É®ú +ÉVÉ ºÉÉ±É-¦É®ú Eä iªÉÉä½þÉ®ú
Eä ÊnùxÉ ±ÉÉäMÉ Eò½þÉÄ Ê¨É±ÉåMÉä* BEò ®úÉvÉÉ-¨ÉÉvÉ´É Eä ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå Ê¨É±ÉÉ ½þ,è EÖòUô ¨Éä®úä ¤ÉÉ{É Eä PÉ®ú
ºÉä VÉÉBÆMÉä +Éè®ú BEò ¤Éc÷ä ¨ÉÉiÉ¤É®ú +ÉBÆMÉä* BEò iÉÖ¨½þÉ®úÉ +xÉxiÉ ®ú½þMä ÉÉ* ¨Éä®úä iÉÖ¨½þÉ®úä ÊVÉ¨¨Éä
iÉÉä ¤ÉºÉ {ÉÒ`öÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ EòÉ¨É ½þ*è +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä EÖòUô ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÉ ¨ÉÉèEòÉ xÉ nùiä Éä ½ÖB
=ºÉxÉä +xÉxiÉ EòÉ ½þÉlÉ {ÉEòc÷É +Éè®ú ºÉÒvÉä ®úÉ¨ÉEäò¶É´É EòÒ ®úºÉÉä<Ç ¨Éå PÉÖºÉ MÉ<Ç* {É½þ±Éä ºÉÉÆSÉä
EòÉ {É½þ±ÉÉ {ÉÒ`öÉ =ºÉxÉä ®úÉvÉÉ-¨ÉÉvÉ´É Eä Ê±ÉB +±ÉMÉ ®úJÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú nÚùºÉ®úÉ {ÉÒ`ööÉ +xÉxiÉ Eä
½þÉlÉ ¨Éå nùiä Éä ½ÖB =ºÉä ¨ÉÊSÉªÉÉ {É®ú ¤Éè`ö xÉä EòÉä Eò½þÉ* ºÉÉÄSÉä ºÉä {ÉÒ`ää ÊxÉEòÉ±ÉiÉä ½ÖB ´É½þ xÉVÉ®ú
¤ÉSÉÉEò®ú +xÉxiÉ EòÉä |Éä¨É ºÉä JÉÉiÉä nùJä ÉiÉÒ ®ú½þÒ*
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä PÉ®ú ¨Éå ¶ÉÉ¨É EòÉ nùÒ{ÉEò VÉ±ÉÉªÉÉ, {É®ú iÉÖ®úxiÉ ¤ÉÖZÉÉ ¦ÉÒ ÊnùªÉÉ* Ê¢ò®ú
ÊEò´ÉÉc÷ ¤Éxnù Eò®ú ÊxÉ¨ÉxjÉhÉ-¤ÉÉc÷Ò {É½ÖSÄ É MÉ<Ç* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ +xÉxiÉ ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð Eä ¤ÉMÉ±É ¨Éå
¤Éè`ö É ¨ÉºiÉÒ ºÉä {ÉÒ`ööÉ JÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* {ÉÊiÉ-{ÉÖjÉ EòÉä xÉnùÒ xÉ½þÉxÉä ¦ÉäVÉ lÉÉäc÷Ò nù®ä ú ¤ÉÉnù ¨ÉÆMÉ±ÉÉ-¤É>ð
¦ÉÒ =xÉEä ºÉÉlÉ {ÉÒ`ööÉ MÉgøxÉä +É ¤Éè`ö Ò* iÉÒxÉÉå Ê¨É±ÉEò®ú +É{ÉºÉ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉiÉÒ-¤ÉÊiÉªÉÉiÉÒ ½Ö<Ç
iÉäVÉÒ ºÉä ½þÉlÉ SÉ±ÉÉxÉä ±ÉMÉÓ* BEò ¤ÉÖÊgøªÉÉ ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ ¨ÉÉÄ +Éè®ú nÚùºÉ®úÒ ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÒ
ºÉÉºÉ, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ iÉ®ú½þ <xÉ ªÉÖ´ÉÊiÉªÉÉå ºÉä iÉÉ±É Ê¨É±ÉÉ {ÉÉxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ´Éä ¤ÉäføMÆ Éä {ÉÒ`ööä MÉgø
®ú½þÒ lÉÓ* lÉÉäc÷Ò ®úÉiÉ MÉ½þ®úÉiÉä ½þÒ nùÉxä ÉÉå BEò nÚùºÉ®úä {É®ú fÖø±ÉEòxÉä ±ÉMÉÓ* =x½þå ªÉÖ´ÉÉ-{ÉÒgøÒ xÉä
UÖô^õÒ nùä nùÒ +Éè®ú ´Éä ¤ÉÒSÉ Eä Eò¨É®úä ¨Éå VÉÉEò®ú JÉ®úÉ]Ç õä ±ÉäxÉä ±ÉMÉÓ* ¤ÉäSÉÉ®úä +xÉxiÉ EòÉä =x½þÓ
nùÉxä ÉÉå Eä ¤ÉÒSÉ ºÉÉäxÉÉ {Éc÷É* iÉÒxÉÉå EòÉä ¤É®úÉ¤É®ú ºÉä xÉÓnù +É ®ú½þÒ lÉÒ* BäºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ =ºÉ
®úÉiÉ ´Éä iÉÒxÉÉå <ºÉ PÉ®ú Eä ¨ÉÉÊ±ÉEò lÉä +Éè®ú ¤ÉÉEòÒ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉVÉnÚù®ú*
{ÉÉMÉ±É EòÉä ®úÉiÉ ¨Éå xÉÓnù xÉ½þÒ +ÉiÉÒ lÉÒ* +ÉVÉ iÉÉä =ºÉEòÉ {ÉÉMÉ±É{ÉxÉ +Éè®ú ¤Égø MÉªÉÉ
lÉÉ* EÖòUô nù®ä ú {É½þ±Éä ½þÒ ´É½þ <xÉ +Éè®úiÉÉå EòÉä PÉÚ®ú ®ú½þÉ lÉÉ* +¤É ¤É®úÉ¨Énùä ¨Éå ¤Éè`öEò®ú Eò¦ÉÒ
MÉÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ, Eò¦ÉÒ |É±ÉÉ{É Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ nùÉ´É ºÉä Ê¨É^õÒ JÉÉänùxÉä ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ ºÉ¤É
Eò®úEä ¦ÉÒ =ºÉä SÉèxÉ xÉ½þÓ Ê¨É±É ®ú½þÉ lÉÉ* ´É½þ Ê¢ò®ú ºÉä +Éè®úiÉÉå Eä {ÉÉºÉ +ÉxÉä Eä Ê±ÉB =`ööÉ
½þÒ lÉÉ ÊEò ¨ÉÆMÉ±ÉÉ EòÒ ¤É>ð xÉä ZÉ]õ ºÉä ÊEò´ÉÉc÷ ¤Éxnù Eò®ú Ê±ÉB* ªÉ½þ nùJä É {ÉÉMÉ±É Ê¢ò®ú ºÉä
´É½þÓ ¤Éè`ö MÉªÉÉ* nù®ä ú iÉEò ¤Éè`öÉ ®ú½þÉ*
¨ÉÆMÉ±ÉÉ ¤É>ð EòÉä +SÉÉxÉEò +ÉvÉÒ ®úÉiÉ EòÉä ÊEòººÉÉ ºÉÖxÉxÉä EòÒ <SUôÉ ½Ö<*Ç +xÉxiÉ EòÒ
¨ÉÉÄ EòÉä {ÉEòc÷Eò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ, "BEò {É®úºiÉÉ´É (ÊEòººÉÉ) ºÉÖxÉÉ+Éä xÉÉ ¤ÉÊ½þxÉ! xÉB nù¶ä É ºÉä +É<Ç
½þÉ,ä <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå xÉ<Ç ½þÉ*ä iÉÖ¨½þÉ®úä {ÉÉºÉ iÉÉä ºÉÖxÉÉxÉä Eä Ê±ÉB nÖùÊxÉªÉÉ ¦É®ú Eä ÊEòººÉä ½þÉMå Éä*'
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EÖòUô {É±É ºÉÉäSÉiÉÒ ®ú½þÒ, =ºÉEä JÉÖnù Eä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå <iÉxÉä ÊEòººÉä <Eò_õä
½þÉä ®úJÉä lÉä +Éè®ú ´Éä ÊEòººÉä º´ÉªÉÆ ¨Éå <iÉxÉä Ê´ÉÊSÉjÉ lÉä ÊEò =x½þå ¦ÉÖ±ÉÉEò®ú EòÉ±{ÉÊxÉEò ÊEòººÉä
EòÉä<Ç CªÉÉ ¤ÉÖxÉä? xÉ iÉÉä ´Éä +SUôä ±ÉMÉåMÉä, xÉ ½þÒ ´É½þ +{ÉxÉä ¨ÉxÉ Eä nùnùÇ EòÉä `ööÒEò ºÉä ¤ÉªÉÉÄ Eò®ú
{ÉÉBMÉÒ* =ºÉEä VÉÒ´ÉxÉ EòÒ Ê´É®úÉ]õ Eò½þÉxÉÒ Eä ºÉÉ¨ÉxÉä iÉÉä nÖùÊxÉªÉÉ EòÒ ºÉÉ®úÒ Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ
ÊxÉiÉÉxiÉ iÉÖSUô ½þ,é ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ Eò½þÉxÉÒ iÉÉä ªÉ½þÉÄ ºÉÖxÉÉxÉä EòÒ SÉÒVÉ ½þè xÉ½þÓ* +Éè®ú ªÉ½þÓ CªÉÉå,
Eò¦ÉÒ Eò½þÓ ¦ÉÒ ºÉÖxÉÉxÉä EòÒ SÉÒVÉ xÉ½þÓ* ªÉ½þ Eò½þÉxÉÒ JÉÖnù ÊVÉiÉxÉÒ EÚò±É-ÊEòxÉÉ®úÉ Ê´É½þÒxÉ ½þ,è
=ºÉEòÉ +{ÉxÉÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉ ¦ÉÒ =iÉxÉÉ ½þÒ +ÊxÉÊ¶SÉiÉ* <ºÉä ºÉ½þVÉ ½þÒ ÊEòºÉÒ EòÉä JÉÉä±ÉEò®ú xÉ½þÓ
ºÉÖxÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉä ¨ÉxÉ EòÒ {É®úiÉÉå ¨Éå ÊUô{ÉÉB ®úJÉxÉä Eä Ê±ÉB +ºÉÒ¨É vÉÒ®úVÉ
SÉÉÊ½þB* Eò`ööÉ®ä ú +Éi¨ÉºÉÆªÉ¨É SÉÉÊ½þB* ºÉSÉ¨ÉÖSÉ +{ÉxÉÒ ´ªÉlÉÉ-EòlÉÉ EòÉä MÉÉä{ÉxÉ ®úJÉxÉä Eä
Ê±ÉB =ºÉä JÉÖnù {É®ú ½þÒ ¤É±É-|ÉªÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷Mä ÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉxÉä ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ |ÉÊiÉYÉÉ Eò®ú
®úJÉÒ lÉÒ ÊEò +MÉ®ú Eò¦ÉÒ ÊxÉiÉÉxiÉ VÉ°ü®úiÉ {Éc÷Ò, BäºÉÉ ºÉ¨ÉªÉ +ÉªÉÉ iÉÉä ´É½þ <ºÉä |ÉEò]õ
VÉ°ü®ú Eò®úMä ÉÒ, =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ +ÉxÉä Eä {É½þ±Éä Ênù±É SÉÉ½þä SÉÚ®ú¨ÉÉ®ú ½þÉä VÉÉB, ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ <ºÉä
{ÉÚ®úÒ EòÉäÊ¶É¶É Eä ºÉÉlÉ ÊUô{ÉÉB ®úJÉäMÉÒ* ¨ÉÆMÉ±ÉÉ EòÒ ¤É½Ú xÉä =ºÉEä +xÉ¨ÉxÉä{ÉxÉ EòÉä `ööÉEä ò®ú nùÒ
+Éè®ú Eò½þÉ- "CªÉÉå ®úÒ, Ê¤ÉxnùÉ¤ÉxÉ EòÒ xÉÉ®úÒ! EòÉèxÉ ºÉÉÆ´É±ÉÉ-ºÉ±ÉÉäxÉÉ UôÉ®ä úÉ +ÉEò®ú ¨ÉxÉ ¨Éå
|Éä¨É EòÒ ¤ÉÆ¶ÉÒ ¤ÉVÉÉ MÉªÉÉ* {É®úºiÉÉ´É ºÉÖxÉÉxÉÉ ½þè iÉÉä ºÉÖxÉÉ+Éä ¤ÉÊ½þxÉÒ! ¨ÉÖZÉä ]õÉ±É¨É]õÉ±ä É xÉ½þÓ
¦ÉÉiÉÉ* EòlÉÉ +ÉiÉÒ iÉÉä Eò½þÉ,ä +Éè®ú xÉ½þÓ +ÉiÉÒ ½þÉä iÉÉä ´É½þ ¦ÉÒ Eò½þÉ*ä '
Eòc÷É½þÒ Eä ]õMÉ-¤ÉMÉ JÉÉè±ÉiÉä iÉä±É ¨Éå BEò {ÉÒ`öÉ UôÉcä ÷iÉä-UôÉcä ÷iÉä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä
Eò½þÉ- "¨ÉÖZÉä iÉÉä BEò ½þÒ ÊEòººÉÉ +ÉiÉÉ ½þ*è BEò ±Éc÷EòÒ EòÉä nùJä ÉEò®ú BEò {ÉÖ¯û¹É =ºÉEäò
{ÉÒUôä {ÉÉMÉ±É ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ ÊEò ¨Éé iÉÖZÉºÉä ¤ªÉÉ½þ Eò°üÆMÉÉ*'
"¤ªÉÉ½þ ÊEòªÉÉ?'
"½þÉ,Ä ÊEòªÉÉ*' EÖòUô nù®ä ú EòÒ SÉÖ{{ÉÒ Eä ¤ÉÉnù +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä VÉ´ÉÉ¤É ÊnùªÉÉ*
"Ê¢ò®ú CªÉÉ ½Ö+É?'
"Ê¢ò®ú iÉÉä ¨ÉÖZÉä ªÉÉnù xÉ½þÓ!'
"½þÉªÉ nùªè ÉÉ! ªÉä lÉÒ iÉÖ¨½þÉ®úÒ Eò½þÉxÉÒ! CªÉÉ BEò ½þÒ ¨ÉnùÇ xÉä BäºÉÉ ÊEòªÉÉ* nÖùÊxÉªÉÉ Eäò
ºÉÉ®úä ¨ÉnùÇ +Éè®úiÉÉå EòÉä nùJä ÉEò®ú {ÉÉMÉ±É ½þÉä VÉÉiÉä ½þ*é ¤ªÉÉ½þ Eò®úEä ½þÒ nù¨É ±ÉäiÉä ½þ*é ±ÉäÊEòxÉ
+ºÉ±ÉÒ Eò½þÉxÉÒ iÉÉä ¤ªÉÉ½þ Eä ¤ÉÉnù ¶ÉÖ°ü ½þÉiä ÉÒ ½þ*è ¤ÉÊ½þxÉÒ iÉÖ¨ÉxÉä iÉÉä ´É½þ ºÉÖxÉÉ<Ç ½þÒ xÉ½þÓ* ¨ÉxÉ
¨Éå nù¤ÉÉB ¤Éè`ö Ò ½þÉ*ä '
"¨ÉÖZÉä <ºÉEä ¤ÉÉnù EòÒ Eò½þÉxÉÒ ºÉSÉ¨ÉÖSÉ xÉ½þÓ +ÉiÉÒ ¤ÉÊ½þxÉÒ* +ÉiÉÒ iÉÉä VÉ°ü®ú
ºÉÖxÉÉiÉÒ*'
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÒ Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉEò®ú ´É½þ SÉÉéEò =`ööÒ lÉÒ* ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉÒ, <ºÉ ±Éc÷EòÒ
EòÉä ªÉä Eò½þÉxÉÒ EèòºÉä ¨ÉÉ±ÉÚ¨É! +Éè®ú =ºÉxÉä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ uùÉ®úÉ ºÉÖxÉÉ<Ç MÉ<Ç Eò½þÉxÉÒ EòÉä ½þÒ
+ÉMÉä ¤ÉgøÉªÉÉ- "iÉÉä ºÉÖxÉÉä, ¨ÉÖZÉä {ÉiÉÉ ½þè ¨ÉÉ<ªÉÉ-{ÉÉMÉ±É 109 ºÉSÉ¨ÉÖSÉ EèòºÉä {ÉÉMÉ±É ½þÉä MÉªÉÉ +Éè®ú
=ºÉEòÉ MÉ½þ®úÉ nùÉºä iÉ EèòºÉä ¨É®úÉ! +ÉMÉä ¨Éé ¦ÉÒ EÖòUô xÉ½þÓ ¤ÉiÉÉ>ðÄMÉÒ*'
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä Eò½þ iÉÉä ÊnùªÉÉ ÊEò +ÉMÉä ´É½þ EÖòUô xÉ½þÓ Eò½þMä ÉÒ, {É®ú lÉÉäc÷Ò nù®ä ú ¯ûEòxÉä
109. +Éè®úiÉ Eä {ÉÒUôä nùÒ´ÉÉxÉÉ*
Eä ¤ÉÉnù =ºÉxÉä Ê¢ò®ú Eò½þxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ- "ªÉ½þ BEò {ÉÉMÉ±É +Éè®ú =ºÉEä nùÉºä iÉ Eä ¤ÉSÉ{ÉxÉ
EòÒ Eò½þÉxÉÒ ½þ*è BEò ±Éc÷EòÒ EòÒ ¨ÉÉÄ =xÉ nùÉxä ÉÉå EòÉä ¤É½ÖiÉ {ªÉÉ®ú Eò®úiÉÒ lÉÒ* ±Éc÷EòÒ iÉ¤É xÉÉè-
nùºÉ ºÉÉ±É EòÒ ®ú½þÒ ½þÉMä ÉÒ* ¨ÉÉPÉ-¨ÉÆb÷±É {É´ÉÇ Eä ÊnùxÉ nùÉxä ÉÉå nùÉºä iÉÉå xÉä Ê¨É±ÉEò®ú =ºÉEä Ê±ÉB
SÉÉèªÉÉ®úÒ ¤ÉxÉÉ<Ç lÉÒ* ±Éc÷EòÒ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä =ºÉÒ ÊnùxÉ iÉªÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ lÉÉ ÊEò <xÉ¨Éå ºÉä BEò EòÉä
´É½þ +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ ºÉÉé{É nùMä ÉÒ* ¤ÉÉnù ¨Éå =ºÉxÉä BEò EòÉä SÉÖxÉ ¦ÉÒ Ê±ÉªÉÉ* nùÉxä ÉÉå ¨Éå VÉÉä =©É ¨Éå ¤Éc÷É
lÉÉ, ´É½þ =ºÉä VªÉÉnùÉ {ÉºÉxnù +ÉªÉÉ* ´É½þ =ºÉÒ EòÉä +{ÉxÉÉ nùÉ¨ÉÉnù ¤ÉxÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ
=ºÉEòÉ ªÉ½þ ¦ÉÉ´ÉÒ nùÉ¨ÉÉnù BEò ÊnùxÉ {ÉÉMÉ±É ½þÉEä ò®ú ±ÉÉè]õÉ* =ºÉ ÊnùxÉ ºÉ¤ÉEä ¦ÉÉ´É ¤Énù±É MÉB*
±Éc÷EòÒ Eä ¤ÉÉ{É xÉä {ÉÉMÉ±É Eä ¤ÉÉ{É ºÉä xÉVÉ®úå SÉÖ®úÉxÉÒ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÓ* {ÉÉMÉ±É Eä ¤ÉÉ{É xÉä BEò
ÊnùxÉ =ºÉä ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò iÉÖ¨É <ºÉ iÉ®ú½þ ¤Éä¯ûJÉÒ CªÉÉå ÊnùJÉÉ ®ú½þä ½þÉ?ä ¤ÉÉVÉÉ®ú VÉÉiÉä
½þÉ,ä iÉÉä ¨Éä®úä nÖù+É®ú EòÉ ºÉÒvÉÉ ®úÉºiÉÉ UôÉcä ÷ ®úÉ¨ÉMÉÊiÉ Eä nÖù+É®ú ´ÉÉ±ÉÉ ]õgä øÉ ®úÉºiÉÉ {ÉEòc÷iÉä
½þÉ*ä CªÉÉ ¨ÉÖZÉä {ÉiÉÉ xÉ½þÓ ½þ*è ¨Éé iÉÉä {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ ¦ÉÉMªÉ EòÉ ¨ÉÉ®úÉ ½Ú*Ä ¦É±ÉÉ {ÉÉMÉ±É ºÉä iÉÖ¨½þå
¤Éä]õÒ ¤ªÉÉ½þxÉä EòÉä CªÉÉå Eò½ÚMÄ ÉÉ* Ê¢ò®ú BEò ÊnùxÉ føÉ±ä É-xÉMÉÉc÷ä ¤ÉVÉä +Éè®ú ±Éc÷EòÒ EòÒ ¶ÉÉnùÒ ½þÉä
MÉ<Ç* ÊEòºÉºÉä ½Ö<,Ç ªÉ½þ xÉ½þÓ ¤ÉiÉÉ>ðÄMÉÒ*'
Eò½þÉxÉÒ <ºÉEä +ÉMÉä ¦ÉÒ ½þ*è "¶ÉÉnùÒ Eä ¤ÉÉnù BEò ÊnùxÉ {ÉÉMÉ±É EòÉ nùÉºä iÉ xÉÉ´É ±ÉäEò®ú
¤Éc÷Ò xÉnùÒ ¨Éå ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä MÉªÉÉ* ®úÉiÉ ¨Éå VÉÉä®úÉå EòÉ iÉÚ¢òÉxÉ +ÉªÉÉ +Éè®ú xÉÉ´É ºÉÉå-ºÉÉå
Eò®úiÉÒ Ê´É{É®úÒiÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ¦ÉÉMÉxÉä ±ÉMÉÒ* =ºÉä ´É¶É ¨Éå Eò®úxÉÉ +ºÉÆ¦É´É ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* {É®ú xÉÉ´É
Eäò ¨ÉÉÊ±ÉEò ¤Éc÷ä ½þÒ SÉÉ±ÉÉEò lÉä* ´Éä ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ ¨Éå JÉÖnù xÉ½þÓ ¡òÄºÉiÉä lÉä* ÊVÉx½åþ ¨ÉVÉnÚù®ú
¤ÉxÉÉEò®ú ®úJÉÉ lÉÉ, +É{Énù-Ê´É{Énù ¨Éå =x½åþ ½þÒ vÉEäò±ÉiÉä lÉä* xÉÉ´É +MÉ®ú ÊEòxÉÉ®úä ºÉä ]õEò®úÉiÉÒ
iÉÉä SÉÚ®ú-SÉÚ®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ* =ºÉºÉä {É½þ±Éä ½þÒ =ºÉ¨Éå ºÉ´ÉÉ®ú {ÉÉÄSÉÉå ±ÉÉäMÉÉå EòÉä Uô±ÉÉÆMÉ ±ÉMÉÉEò®ú
=iÉ®ú VÉÉxÉÉ lÉÉ iÉlÉÉ EÆòvÉä +Éè®ú {ÉÒ`öö ºÉä xÉÉ´É EòÒ MÉÊiÉ EòÉä ®úÉEä òxÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ iÉªÉ Eò®úEä ºÉ¤É
Uô±ÉÉÆMÉ ±ÉMÉÉxÉä Eä Ê±ÉB iÉèªÉÉ®ú ½þÉä MÉB, ±ÉäÊEòxÉ BäxÉ ¨ÉÉèEä {É®ú ºÉ¦ÉÒ xÉä vÉÉäJÉÉ nùä ÊnùªÉÉ*
{ÉÉMÉ±É Eä =ºÉ nùÉºä iÉ EòÉä UôÉcä ÷Eò®ú EòÉä<Ç xÉ½þÓ =iÉ®úÉ* xÉÉ´É Eä vÉCEäò ºÉä ´É½þ ÊSÉkÉ ½þÉä MÉªÉÉ*
+Eäò±ÉÉ lÉÉ, ºÉÉä ÊMÉ®úxÉä Eä +±ÉÉ´ÉÉ EòÉä<Ç SÉÉ®úÉ xÉ½þÓ lÉÉ* xÉÉ´É =ºÉä {ÉÒºÉiÉÒ ½Ö<Ç +ÉMÉä ÊxÉEò±É
MÉ<Ç* ´É½þ ÊEòºÉEòÒ xÉÉ´É lÉÒ, ªÉä ºÉ¤É VÉÉxÉiÉä ½þ,é ¨Éé CªÉÉå ¤ÉiÉÉ>ðÄ?'
"+MÉ®ú iÉÖ¨É VÉÉxÉiÉÒ ½þÉä iÉÉä xÉÉ¨É ¤ÉiÉÉ+Éä xÉÉ!'
"¨ÉiÉ {ÉÚUôÉ,ä ¨Éé ®úÉä {ÉbÚ÷ÆMÉÒ, ¨ÉÖZÉºÉä xÉ½þÓ ¤ÉÉä±ÉÉ VÉÉBMÉÉ*'
"ÊVÉºÉ ±Éc÷EòÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÖ¨ÉxÉä ºÉÖxÉÉ<Ç, ´É½þ EòÉèxÉ ½þ?è '
"=ºÉEòÉ xÉÉ¨É ¤ÉºÉxiÉÒ lÉÉ* {É®ú +¤É ´É½þ xÉ½þÓ ½þ,è ¨É®ú MÉ<Ç*'
´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ºÉ½þºÉÉ ¤Éä½þnù Eò¯ûhÉ +Éè®ú ¤ÉÉäÊZÉ±É ½þÉä =`ööÉ* ¨ÉÆMÉ±ÉÉ ¤É>ð EòÉä ªÉ½þ +SUôÉ
xÉ½þÓ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ºÉÉä ¨ÉÉ½þÉ±è É EòÉä ½þ±EòÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ¨Éå ¤ÉÉä±É {Éc÷Ò- "¨Éé ¦ÉÒ EÖòUô-
EÖòUô VÉÉxÉiÉÒ ½Ú*Ä '
¨ÉÆMÉ±ÉÉ EòÒ ¤É>ð xÉä BäºÉÉ ¦ÉÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉèºÉä =ºÉºÉä VªÉÉnùÉ <ºÉ EòlÉÉ EòÉä EòÉä<Ç xÉ½þÓ
VÉÉxÉiÉÉ* =ºÉEä ¤ÉÉnù =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ {ÉÚ®úÉ vªÉÉxÉ ºÉÉÄSÉä ¨Éå {ÉÒ`ööÉ ¦É®úxÉä ¨Éå ±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ* +Éè®ú <ºÉ
iÉ®ú½þ nùJä ÉÉ ÊEò +MÉ®ú ´Éä =ºÉEä {Éè®ú ¦ÉÒ {ÉEòc÷ ±Éå, iÉ¤É ¦ÉÒ ´É½þ <ºÉ Eò½þÉxÉÒ EòÉ JÉÖ±ÉÉºÉÉ
xÉ½þÓ Eò®úMä ÉÒ*
¨ÉÆMÉ±ÉÉ ¤É>ð xÉä +{ÉxÉÒ ®úºÉÒ±ÉÒ Eò½þÉxÉÒ Eä ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä +É¤ÉÉä-½þ´ÉÉ EòÉä ½þ±EòÉ Eò®úxÉä
EòÒ EòÉäÊ¶É¶É VÉ°ü®ú EòÒ, {É®ú ¤ÉÉiÉ ¤ÉxÉÒ xÉ½þÓ* nùÉä xÉÉ®úÒ-¨ÉxÉ BEò ºÉÉlÉ BEò ½þÒ EòÉÄ]õä ºÉä EèòºÉä
Ë¤ÉvÉä lÉä, EòÉèxÉ ¤ÉiÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* {ÉÉMÉ±É SÉÖ{{ÉÒ ºÉÉvÉä ]ÖõEòÖ ®ú-]ÖõEòÖ ®ú =x½þÓ EòÒ +Éä®ú nùJä É ®ú½þÉ
lÉÉ, ÊVÉºÉºÉä nùÉxä ÉÉå Eä ¨ÉxÉ +Éè®ú +É½þiÉ ½þÉä MÉB lÉä* ¶ÉÉªÉnù ´É½þ EÖòUô ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ
CªÉÉ, <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ ¨ÉÉjÉ ºÉä =xÉEä Ênù±É EòÒ vÉc÷EòxÉå iÉäVÉ ½þÉä MÉ<Ç lÉÓ, +Éè®ú BäºÉÉ
±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä nÚù®ú ºÉä +É<Ç ÊEòºÉÒ ±É½þ®ú xÉä =x½þå ÊEòxÉÉ®úä {É®ú ±ÉÉ {É]õEòÉ ½þÉ*ä +xÉxiÉ EòÒ
¨ÉÉÄ EòÉ ¨ÉxÉ =uùÊä ±ÉiÉ ½þÉä =`ööÉ- "¤ÉÉä±ÉÉä xÉ ¤ÉÊ½þxÉÒ! Eò½þÉxÉÒ {ÉÚ®úÒ ºÉÖxÉÉ+Éä xÉÉ* ¶ÉÉªÉnù <ºÉºÉä
¨Éä®úä ¨ÉxÉ-|ÉÉhÉ EòÉä ¶ÉÉÎxiÉ Ê¨É±Éä*' {É®úxiÉÖ ¨ÉxÉ EòÒ ´ÉänùxÉÉ ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä Eò½þ ¦É®ú nùxä Éä ºÉä ½þ±EòÒ lÉÉäc÷Ò
½þÉä VÉÉBMÉÒ* ÊVÉºÉ Eò½þÉxÉÒ EòÒ Ê´ÉªÉÉäÊMÉxÉÒ xÉÉÊªÉEòÉ ´É½þ JÉÖnù ½þ,è =ºÉEòÒ ºÉJÉÒ EòÉä ´É½þÒ
Eò½þÉxÉÒ ¶ÉÖ°ü ºÉä +xiÉ iÉEò ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þ,è ±ÉäÊEòxÉ ÊVÉºÉEä EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ºÉ¤É PÉ]õÉ, ´É½þ +ÉVÉ
ÊºÉ¢òÇ ¸ÉÉäiÉÉ ¤ÉxÉÒ ½Ö<Ç ½þ*è ¶ÉÉªÉnù ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ =ºÉä xÉ½þÓ ¨ÉÉ±ÉÚ¨É* <ºÉºÉä +ÊvÉEò +É¶SÉªÉÇ EòÒ
¤ÉÉiÉ +Éè®ú CªÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þ!è
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ±ÉÉMÉ-±É{Éä]õ Eä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä |É´ÉÉºÉ-JÉhb÷ Eä
nùÉ®è úÉxÉ ÊEò¶ÉÉä®ú Eä {ÉixÉÒ-±ÉÉ¦É +Éè®ú {ÉixÉÒ Eä +¦ÉÉ´É ¨Éå {ÉÉMÉ±É ½þÉxä Éä Eä Ê´É´É®úhÉ EòÉä
Ê´ÉºiÉÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEò ¤ÉiÉÉiÉä ½ÖB Eò½þÉ- "iÉÉä EòxªÉÉ, <ºÉ µÉiÉ-EòlÉÉ EòÉ ªÉ½þÓ +xiÉ ½Ö+É*'
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä +{ÉxÉä +ÉÄºÉÚ ÊUô{ÉÉiÉä ½ÖB ½ÖEÆ òÉ®úÒ ¦É®úÒ +Éè®ú Eò½þÉ- "½þ¨¨É'*
"iÉÉä +¤É ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ, PÉc÷ä {É®ú ¤Éä±É-{ÉjÉ ®úJÉ nùÉ*ä ' ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä Eò½þÉ*
<ºÉEä ¤ÉÉnù EòÉ VÉÉä Ê½þººÉÉ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ¨ÉÉ±ÉÚ¨É xÉ½þÓ lÉÉ, ´É½þ +Éè®ú ¦ÉÒ Eò¯ûhÉ
lÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú ºÉä UôÒxÉEò®ú ¤ÉºÉxiÉÒ EòÉä ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ºÉÖ¤É±ÉÉ EòÉä ºÉÉé{É ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ +Éè®ú ºÉÖ¤É±ÉÉ
EèòºÉä ¨É®úÉ, <ºÉEä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä nùÉ-ä SÉÉ®ú PÉ]õxÉÉBÄ +Éè®ú ºÉÖxÉÉ<Ç lÉÓ*
iÉÉä Ê¢ò®ú +ÉMÉä CªÉÉ ½Ö+É?
´ªÉÉ{ÉÉ®ú {É®ú ÊxÉEò±ÉÉ ¤Éä]õÉ {ÉÉMÉ±É ½þÉEä ò®ú +{ÉxÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õÉ lÉÉ* Eò½þÉÄ iÉÉä ¤ÉÉ{É xÉä
ºÉÉäSÉÉ lÉÉ ÊEò ¤Éä]õÉ fø®ä ú ºÉÉ®úÉ vÉxÉ Eò¨ÉÉEò®ú ±ÉÉè]õMä ÉÉ, ÊVÉºÉºÉä ´É½þ vÉÚ¨ÉvÉÉ¨É ºÉä =ºÉEòÉ ¤ªÉÉ½þ
Eò®úMä ÉÉ +Éè®ú ¤ÉºÉxiÉÒ EòÉä +{ÉxÉÒ ¤É½Ú ¤ÉxÉÉEò®ú PÉ®ú ±Éä +ÉBMÉÉ* {É®úxiÉÖ =ºÉEòÒ {É®úÉºä ÉÒ ½Ö<Ç
lÉÉ±ÉÒ ¨Éå ®úÉJÉ {Éc÷ MÉ<Ç lÉÒ* ´É½þ {ÉÉMÉ±É ½þÉEä ò®ú +ÉªÉÉ lÉÉ*
¤ÉºÉxiÉÒ Eä ¤ÉÉ{É EòÉ xÉÉ¨É nùÒxÉxÉÉlÉ lÉÉ* ´É½þ <xÉ ÊnùxÉÉå ®úÉ¨ÉEäò¶É´É EòÉä xÉVÉ®únÆ ùÉVÉ Eò®úxÉä
±ÉMÉÉ lÉÉ* {É½þ±Éä =xÉ nùÉxä ÉÉå ¨Éå ¤É½ÖiÉ +{ÉxÉÉ{ÉÉ lÉÉ* VÉ¤É ¤ÉºÉxiÉÒ +Éè®ú ÊEò¶ÉÉä®ú Eä ¤ªÉÉ½þ EòÉä
±ÉäEò®ú EòÉxÉÉ¡ÚòÊºÉªÉÉÄ ½þÉxä Éä ±ÉMÉÓ iÉÉä =xÉEòÉ +{ÉxÉÉ{ÉÉ +Éè®ú ¤Égø MÉªÉÉ lÉÉ* <xÉ ÊnùxÉÉå nùÒxÉxÉÉlÉ
®úÉ¨ÉEäò¶É´É Eä nù®ú´ÉÉVÉä EòÒ +Éä®ú iÉÉEòiÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ, Eò½þÓ ´É½þ =ºÉºÉä EÖòUô {ÉÚUô xÉ ¤Éè`öä *
±ÉäÊEòxÉ ¤É½ÖiÉ ÊnùxÉÉå iÉEò ´É½þ BäºÉÉ xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòÉ* ®úÉ¨ÉEäò¶É´É xÉä BEò ÊnùxÉ ZÉ{É]õEò®ú =ºÉEòÉ
½þÉlÉ {ÉEòc÷ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú ºÉÖxÉÉ ½þÒ ÊnùªÉÉ- "+ÉºÉ¨ÉÉxÉ ¨Éå SÉÉÄnù =MÉiÉÉ ½þè iÉÉä nÚù®ú-nÚù®ú Eä ±ÉÉäMÉ
VÉÉxÉ-VÉÉiÉä ½þ*é ¨Éä®úÉ ÊEò¶ÉÉä®ú {ÉÉMÉ±É ½þÉä MÉªÉÉ ½þ,è <ºÉä EòÉèxÉ xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÉ* ¨Éé CªÉÉ <ºÉä føEÄ ò-
iÉÉä{ÉEò®ú ®úJÉ ®ú½þÉ ½Ú*Ä '
nùÒxÉxÉÉlÉ ºÉä EÖòUô ¤ÉÉä±ÉiÉä xÉ ¤ÉxÉÉ*
"¨Éé CªÉÉ +{ÉxÉÒ EòºÉ¨É Ênù±ÉÉEò®ú iÉÖ¨½þå BEò {ÉÉMÉ±É ºÉä ¤ÉºÉxiÉÒ EòÉä ¤ªÉÉ½þxÉä Eä Ê±ÉB
¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú Eò®ú ®ú½þÉ ½Ú*Ä '
"+®úä nùÉnùÉ, ªÉä CªÉÉ Eò½þ ®ú½þä ½þÉ,ä ¨Éé CªÉÉ iÉÖ¨½þå VÉÉxÉiÉÉ xÉ½þÓ* iÉÖ¨É ¦É±ÉÉ BäºÉÒ ¤ÉÉiÉ
Eò®úÉMä Éä*'
"iÉ¤É iÉÖ¨É <ºÉ iÉ®ú½þ ¨ÉÖZÉºÉä ÊUô{ÉiÉä-ÊUô{ÉÉiÉä CªÉÉå SÉ±ÉiÉä ½þÉ*ä '
"ÊUô{ÉiÉÉ-ÊUô{ÉÉiÉÉ...iÉÖ¨½þÉ®úÉ nÖù:JÉ nùJä ÉEò®ú ¨Éä®úÉ Eò±ÉäVÉÉ ¡ò]õÉ VÉÉiÉÉ ½þ,è <ºÉÊ±ÉB'
"¨ÉÖZÉä ¨Éä®úä ½þÉ±É {É®ú UôÉcä ÷ nùÉ,ä ¨Éä®úä Ê±ÉB ÊEòºÉÒ EòÉä ®úÉxä Éä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ ½þ*è '
nùÒxÉxÉÉlÉ EòÉ Eò±ÉäVÉÉ ´ÉänùxÉÉ ºÉä Uô]õ{É]õÉxÉä ±ÉMÉÉ* BEò¨ÉÉjÉ ºÉÆiÉÉxÉ +Éè®ú ´É½þ ¦ÉÒ
{ÉÉMÉ±É...PÉ®ú-uùÉ®ú ¡òÉäc÷iÉÉ ½þ,è ¨ÉÉ±É-+ºÉ¤ÉÉ¤É iÉÉäc÷iÉÉ ½þ*è ¤ÉÖCEòÉ ¡òÉc÷Eò®ú ®úÉiä ÉÉ ½þ*è ¤ÉÚgøä
{É®ú +É¢òiÉ ]Úõ]õ {Éc÷Ò ½þ*è BEò iÉÉä =©É EòÉ ªÉ½þ {Éc÷É´É, >ð{É®ú ºÉä BäºÉÒ VÉ±ÉxÉ* Ê{ÉUô±Éä EÖòUô
¨É½þÒxÉÉå ¨Éå ´É½þ nÖùMÉÖxÉÉ ¤ÉÚgøÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùxä Éä ±ÉMÉÉ lÉÉ* ¤ÉÖÊgøªÉÉ EòÒ +Éä®ú iÉÉä nùJä ÉiÉä xÉ½þÓ ¤ÉxÉiÉÉ*
PÉxÉÒ¦ÉÚiÉ ¯ûnùxÉ xÉä =ºÉä MÉÚMÄ ÉÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ½þ*è =xÉEòÉä ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ nùxä Éä EòÒ +{ÉäIÉÉ xÉVÉ®ú ¤ÉSÉÉEò®ú
SÉ±ÉxÉÉ ½þÒ Eò½þÓ +ÊvÉEò ºÉ½þVÉ ½þ*è
"¤ÉºÉxiÉÒ EòÉ ¤ªÉÉ½þ Eò½þÉÄ `ööÒEò ÊEòªÉÉ?'
nùÒxÉxÉÉlÉ xÉä +{É®úÉvÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ Eò½þÉ- "¨Éé iÉÉä SÉÖ{É lÉÉ, MÉc÷¤Éc÷ iÉÉä ¨Éä®úÒ PÉ®ú´ÉÉ±ÉÒ xÉä
EòÒ* ¤ÉÉä±ÉÒ, ºÉÖ¤É±É ºÉä +SUôÉ {ÉÉjÉ Eò½þÉÄ Ê¨É±ÉäMÉÉ? =ºÉÒ EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉ+Éä +Éè®ú ¤Éä]õÒ EòÉ ¤Éäc÷É
{ÉÉ®ú ±ÉMÉÉ+Éä*'
Ê¢ò®ú BEò ÊnùxÉ ºÉÖ¤É±ÉÉ Eä ºÉÉlÉ ¤ÉºÉxiÉÒ EòÉ ¤ªÉÉ½þ ½þÉä MÉªÉÉ* =ºÉ ®úÉiÉ +ÉEòÉ¶É ¨Éå
SÉÉÄnù ¦ÉÒ lÉÉ, ÊºÉiÉÉ®úä ¦ÉÒ* nùÒxÉxÉÉlÉ Eä nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú Eònù±ÉÒ ´ÉÞIÉ Eä iÉ±Éä ¤ÉºÉxiÉÒ EòÉ ½þÉlÉ
{ÉEòc÷ ºÉÖ¤É±É xÉä =ºÉä +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ* MÉÉÄ´É EòÒ +Éè®úiÉÉå xÉä ¨ÉÆMÉ±É MÉÒiÉ MÉÉB,
=±ÉÚEò-v´ÉÊxÉ EòÒ* VÉÉä®ú-VÉÉä®ú ºÉä ¤ÉÉVÉä ¤ÉVÉä* <iÉxÉÒ VÉÉä®ú ºÉä ÊEò ®úÉ¨ÉEäò¶É´É Eä EòÉxÉÉå Eä {Énùæ
¡ò]õxÉä ±ÉMÉä* Ê]õ¨ÉÊ]õ¨ÉÉiÉÒ Êfø¤É®úÒ Eä ºÉÉ¨ÉxÉä ¤Éè`öÉ ®úÉ¨ÉEäò¶É´É iÉ¨ÉÉJÉÚ {ÉÒiÉÉ ®ú½þÉ* ½ÖCEäò EòÒ
MÉÖc÷MÉÖc÷É½þ]õ ¨Éå ¤ÉÉVÉÉå EòÒ +É´ÉÉVÉ EòÉä nù¤ÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ* =ºÉEä {ÉÉºÉ ¤Éè`ö Ò
¤ÉÖÊgøªÉÉ >ðÄPÉiÉÒ ®ú½þÒ* ´É½þ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ SÉÒVÉ EòÉä MÉ¨¦ÉÒ®úiÉÉ ºÉä ºÉÉäSÉxÉä EòÒ ¤ÉÉävÉ-¶ÉÊHò ¶ÉÉªÉnù
JÉÉä SÉÖEòÒ lÉÒ* {ÉÉMÉ±É ½þÒ ¨Éå ¤ÉÉävÉ-¶ÉÊHò Eò½þÉÄ ¤ÉSÉÒ lÉÒ* ´É½þ ÊxÉ®úlÉÇEò føMÆ É ºÉä BEò {ÉÖ®úÉxÉä
VÉÉ±É EòÉä JÉÓSÉ-JÉÓSÉEò®ú ¡òÉc÷iÉÉ ®ú½þÉ*
¤Éc÷Ò ®úÉiÉ iÉEò ¤ÉÉVÉä ¤ÉVÉiÉä ®ú½þ,ä Ê¢ò®ú ´Éä ¦ÉÒ ¶ÉÉxiÉ ½þÉä MÉB* ¶ÉÉªÉnù iÉ¤É iÉEò
Ê´É´ÉÉ½þ-¤ÉÉc÷Ò Eä ºÉÉ®úä ±ÉÉäMÉ ºÉÉä SÉÖEä lÉä, ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÚgøä-¤ÉÖÊgøªÉÉ EòÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä ®úÉiÉ-¦É®ú xÉÓnù
MÉÉªÉ¤É ®ú½þÒ*
<ºÉEä ¤ÉÉnù BEò-BEò Eò®ú {ÉÉÄSÉ ºÉÉ±É ¤ÉÒiÉ MÉB* <xÉ ºÉÉ±ÉÉå ¨Éå ÊEòiÉxÉÉ-EÖòUô ¤Énù±ÉÉ,
ÊEòiÉxÉÉ-EÖòUô PÉ]õÉ, {É®ú <ºÉä EòÉèxÉ ªÉÉnù ®úJÉiÉÉ*
±ÉäÊEòxÉ BEò PÉ]õxÉÉ EòÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ´ªÉÊHò xÉ½þÓ ¦ÉÖ±ÉÉ {ÉÉªÉÉ lÉÉ* ´É½þ
lÉÒ ºÉÖ¤É±É EòÒ ¨ÉÉèiÉ* =ºÉEòÒ ¨ÉÉèiÉ ¤Éc÷ä nùnùxÇ ÉÉEò iÉ®úÒEä ºÉä ½Ö<Ç lÉÒ* EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ EòÒ ¤Éc÷Ò
xÉÉ´É ±ÉäEò®ú MÉ½þ®úÒ xÉnùÒ ºÉä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷xÉä MÉªÉÉ lÉÉ* ºÉÖ¤É±É xÉä EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ ºÉä Eò½þÉ ÊEò
´É½þ ¨ÉUô±ÉÒ Eä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¨Éå =ºÉä ºÉÉZÉÒnùÉ®ú ¤ÉxÉÉ ±Éä, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉxÉä ªÉ½þ Eò½þEò®ú ºÉÉ¢ò ¨ÉxÉÉ
Eò®ú ÊnùªÉÉ ÊEò xÉÉ´É =xÉEòÒ, {ÉÚVÆ ÉÒ =xÉEòÒ* Ê¢ò®ú ´Éä BEò ¨Éä½þxÉiÉEò¶É EòÉä Ê½þººÉänùÉ®ú CªÉÉå
¤ÉxÉÉBÄ? ¨ÉÉÊºÉEò ´ÉäiÉxÉ ±Éä, +{ÉxÉÉ EòÉ¨É Eò®ú*ä ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ºÉÖ¤É±É ¤É>ð xÉä Eò½þÉ lÉÉ, EòÉä<Ç
VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ =xÉEä ºÉÉlÉ EòÉ¨É Eò®úxÉä EòÒ* ±ÉäÊEòxÉ ¶ÉÉnùÒ EòÒ, <iÉxÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ÊJÉ±ÉÉªÉÉ-
Ê{É±ÉÉªÉÉ* ½þÉlÉ Eä ºÉÉ®úä {ÉèºÉä JÉSÉÇ ½þÉä MÉB lÉä* +ÉºÉÉgø EòÉ ¨É½þÒxÉÉ ºÉÉ¨ÉxÉä lÉÉ* Eò¹] Eä ÊnùxÉ
+ÉxÉä ´ÉÉ±Éä lÉä* =xÉ ÊnùxÉÉå ¨Éå ´É½þ JÉÖnù CªÉÉ JÉÉiÉÉ +Éè®ú {ÉixÉÒ EòÉä CªÉÉ ÊJÉ±ÉÉiÉÉ? ´ÉäiÉxÉvÉÉ®úÒ
xÉÉèEò®ú ½þÉxä Éä Eä +±ÉÉ´ÉÉ =ºÉEä {ÉÉºÉ ®úÉºiÉÉ ¦ÉÒ CªÉÉ lÉÉ!
+Éè®ú BEò ´ÉäiÉxÉvÉÉ®úÒ EòÒ +ÉèEòÉiÉ ½þÒ CªÉÉ ½þ?è ÊVÉºÉEòÒ {ÉÚVÆ ÉÒ ´É½þÒ ¨ÉÉÊ±ÉEò* ´É½þ
ÊVÉºÉä ´ÉäiÉxÉ nùiä ÉÉ ½þ,è =ºÉä VÉ®úJÉ®úÒnù MÉÖ±ÉÉ¨É ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þ*è
¨ÉäPÉxÉÉ xÉnùÒ Eä ¤ÉÒSÉ ºÉä ½þÉEä ò®ú EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ ¤Éè{ÉÉ®úÒ EòÒ xÉÉ´É +ÉMÉä ¤Égø ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò
+SÉÉxÉEò iÉÚ¡òÉxÉ +É MÉªÉÉ* <Ç¶ÉÉxÉ EòÉähÉ ºÉä =`ööÒ iÉäVÉ ½þ´ÉÉ EòÉ ZÉÉåEòÉ xÉÉ´É EòÉä vÉCEòÉ nù-ä
nùEä ò®ú ÊEòxÉÉ®úä EòÒ +Éä®ú ¡åòEò ®ú½þÉ lÉÉ* ºÉ¤ÉxÉä ¨ÉxÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ ÊEò xÉÉèEòÉ Eä iÉÒ®ú ºÉä ]õEò®úÉxÉä ºÉä
{É½þ±Éä ´Éä EÚònùEò®ú =iÉ®ú VÉÉBÆMÉä +Éè®ú BEò-ºÉÉlÉ {ÉÚ®úÒ iÉÉEòiÉ ºÉä <ºÉ xÉÉ´É EòÉä vÉCEòÉ nùiä Éä ½ÖB
+ÉºÉzÉ nÖùPÉÇ]õxÉÉ ºÉä ¤ÉSÉ VÉÉBÆMÉä* ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä ºÉÖ¤É±É EòÉä +Énù¶ä É ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ- "VÉ±nùÒ Eò®úÉ,ä
±ÉMMÉÒ Eä ºÉ½þÉ®úä EÚònùEò®ú iÉÒ®ú {É®ú {É½ÖSÄ É VÉÉ+Éä, Ê¢ò®ú =ºÉºÉä vÉCEòÉ nùEä ò®ú xÉÉ´É EòÉä
¤ÉSÉÉ+Éä* iÉÖ¨½þÉ®úä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ½þ¨É ¦ÉÒ +É ®ú½þä ½þ*é '
´ÉäiÉxÉvÉÉ®úÒ xÉÉèEò®ú Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ¨ÉÉÊ±ÉEò Eä +Énù¶ä É EòÉ {ÉÉ±ÉxÉ ¨ÉVÉ¤ÉÚ®úÒ ®ú½þÉ ½þ*è
<ºÉÊ±ÉB ¡ò±ÉÉ¡ò±É EòÒ ÊSÉxiÉÉ xÉ Eò®ú ºÉÖ¤É±É =xÉEä +Énù¶ä ÉÉxÉÖºÉÉ®ú xÉÉ´É ºÉä EÚònùEò®ú ÊEòxÉÉ®úä
{É®ú =iÉ®ú MÉªÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ b÷®ú Eä ¨ÉÉ®úä +Éè®ú EòÉä<Ç xÉ½þÓ =iÉ®úÉ* =ºÉxÉä ±ÉMMÉÒ E ä BEò ÊºÉ®úä EòÉä
xÉÉ´É EòÒ iÉ®ú¢ò ¤ÉgøÉªÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä EòxvÉä ºÉä vÉEäò±ÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* ÊVÉºÉºÉä xÉÉ´É EòÒ MÉÊiÉ
EÖòUô Eò¨É ½þÉä VÉÉB ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ®úÉEä ò xÉ½þÓ {ÉÉªÉÉ* ÊEòxÉÉ®úä {É®ú fø±ÉÉxÉ lÉÒ* xÉÉ´É
iÉäVÉÒ ºÉä +É<Ç +Éè®ú ÊEòxÉÉ®úä {É®ú SÉgø MÉ<Ç* ºÉÖ¤É±É =ºÉEä xÉÒSÉä nù¤ÉEò®ú <ºÉ iÉ®ú½þ Ê{ÉºÉÉ ÊEò
Ê¢ò®ú =`ööxÉä EòÉ ºÉ´ÉÉ±É ½þÒ xÉ ¤ÉSÉÉ*
¤ÉºÉxiÉÒ Eä ½þÉlÉ EòÉ ¶ÉÉÄJÉÉ 110 ]Úõ]õ MÉªÉÉ lÉÉ, ¨ÉÉÄMÉ EòÉ ÊºÉxnÚù®ú {ÉÖUÄ ô MÉªÉÉ lÉÉ* ¤ÉºÉ
BEò SÉÒVÉ VÉÉMÉiÉÒ ®ú½þÒ- <xÉ ¨ÉÉÊ±ÉEòÉå Eä |ÉÊiÉ MÉ½þ®úÒ xÉ¢ò®úiÉ +Éè®ú +´ªÉHò GòÉävÉ*
SÉÉ®ú-{ÉÉÄSÉ ºÉÉ±ÉÉå ¨Éå ´É½þ EòÉ¢òÒ-EÖòUô ¦ÉÚ±É MÉ<Ç lÉÒ* {ÉÊiÉ Eä Ê±ÉB +¤É =ºÉä ¤É½ÖiÉ
Eò¹] ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÉ lÉÉ* ´É½þ ¤É½ÖiÉ ¦ÉªÉÉxÉEò ¨ÉÉèiÉ ¨É®úÉ lÉÉ, ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ =ºÉä VÉ¤É-iÉ¤É ªÉÉnù
½þÉä +ÉiÉÒ +Éè®ú ´É½þ ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ ÊEò BEò ¨ÉÉÊ±ÉEò Eä +ºÉÆMÉiÉ +Énù¶ä É {É®ú BEò ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú
xÉÉèEò®ú xÉä =ºÉEòÉ {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úxÉä Eä Ê±ÉB JÉÖnù EòÉä ¨ÉÉèiÉ Eä ¨ÉÖ½Ä þ ¨Éå CªÉÉå ZÉÉåEò ÊnùªÉÉ?
{ÉÉMÉ±É Eä ¨ÉxÉ EòÒ {ÉÉälÉÒ Eä ´Éä {ÉzÉä ÊVÉxÉ¨Éå =ºÉEä {ÉÉMÉ±É{ÉxÉ EòÉ <ÊiÉ½þÉºÉ nùVÉÇ lÉÉ,
BEò Eä ¤ÉÉnù BEò =±É]õ-{É±É]õ MÉB lÉä* {ÉÖ®úÉxÉÒ ªÉÉnùÉå xÉä {É±É ¦É®ú Eä Ê±ÉB ½þÒ ºÉ½þÒ, ¶ÉÉªÉnù
=ºÉä SÉäiÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ +Éè®ú nÖùÊxÉªÉÉ EòÒ +Éä®ú nùJä ÉxÉä EòÒ ºÉ½þVÉ IÉ¨ÉiÉÉ Ê¢ò®ú
ºÉä {ÉÉ ±ÉÒ lÉÒ* xÉ½þÓ, ¶ÉÉªÉnù BäºÉÉ EÖòUô xÉ½þÓ ½Ö+É lÉÉ* nùÉxä ÉÉå +Éè®úiÉå ®úºÉÉä<PÇ É®ú ¨Éå ¤Éè`ö Ò {ÉÒ`öÉ
¤ÉxÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ* <xÉ nùÉxä ÉÉå Eä ºÉÉlÉ =ºÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ MÉ¨¦ÉÒ®ú °ü{É ¨Éå VÉÖc÷É ½Ö+É lÉÉ* <xÉ nùÉxä ÉÉå
EòÉä ºÉ¨ÉÒ{É {ÉÉ ¶ÉÉªÉnù {É±É ¦É®ú Eä Ê±ÉB =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ ¦É®ú +ÉªÉÉ lÉÉ* ¶ÉÉªÉnù xÉ½þÓ ¦ÉÒ* BEò
ºÉÉvÉÉ®úhÉ +Énù¨ÉÒ Eä Ê±ÉB ÊEòºÉÒ {ÉÉMÉ±É Eä ¨ÉxÉ EòÒ lÉÉ½þ {ÉÉxÉÉ ºÉ½þVÉ xÉ½þÓ, b÷®ú ¦ÉÒ ±ÉMÉiÉÉ
½þ,è =xÉ nùÉxä ÉÉå +Éè®úiÉÉå Eä BEò ºÉÉlÉ <iÉxÉä ºÉ¨ÉÒ{É ½þÉxä Éä xÉä =ºÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå =uù±ä ÉxÉ VÉMÉÉ ÊnùªÉÉ
lÉÉ* xÉ½þÓ iÉÉä ½þÊÆ c÷ªÉÉ-EÖòÊc÷ªÉÉ ¡òÉäc÷xÉÉ +Éè®ú VÉÉ±É EòÉä JÉÓSÉ-JÉÓSÉ Eò®ú iÉÉäc÷xÉÉ UôÉcä ÷ ´É½þ
ÊEòºÉÒ +É¨É +Énù¨ÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ÎºlÉ®ú ¤Éè`öEò®ú ®úÉiä ÉÉ xÉ½þÓ!
®úºÉÉä<PÇ É®ú ¨Éå ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÒ Eò½þÉxÉÒ +¤É JÉi¨É ½þÉxä Éä ´ÉÉ±ÉÒ lÉÒ +Éè®ú =ºÉä ªÉ½þ ºÉÉ¢ò
ºÉÖxÉÉ<Ç {Éc÷ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ¤É®úÉ¨Énùä ¨Éå ¤Éè`ö É {ÉÉMÉ±É ¡ò¡òEò-¡ò¡òEòEò®ú ®úÉä ®ú½þÉ lÉÉ* +xÉxiÉ EòÒ
¨ÉÉÄ +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÒ {ÉÒc÷É EòÉä ÊUô{ÉÉ xÉ½þÓ {ÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ ¦ÉÒiÉ®ú ´É½þ VÉ¤É®únùºiÉ
iÉc÷{ÉxÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ* ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ +¤É ®úÉ<ä ,Ç +¤É ®úÉ<ä *Ç ±ÉäÊEòxÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºÉÉ®úÒ
¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÉä nù¤ÉÉxÉä EòÒ =ºÉä BäºÉÒ +ÉnùiÉ {Éc÷ MÉ<Ç lÉÒ ÊEò =ºÉxÉä BEò ¤ÉÉ®ú Ê¢ò®ú +{ÉxÉä
¨ÉxÉÉä¤É±É ºÉä JÉÖnù EòÉä {ÉilÉ®ú EòÒ iÉ®ú½þ ºÉJiÉ ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ*
Êfø¤É®úÒ Eä ¨ÉÊ±ÉxÉ |ÉEòÉ¶É ¨Éå =ºÉEä {ÉÒ±Éä {Éc÷iÉä SÉä½þ®úä EòÉä nùJä É ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ÊºÉ½þ®ú
=`ööÒ lÉÒ* ¨ÉvªÉ ®úÉÊjÉ EòÒ ÊxÉºiÉ¤vÉiÉÉ ¨Éå =ºÉEòÉ SÉä½þ®úÉ BEò +{ÉÉÌlÉ´É-ºÉÉ +ÉEòÉ®ú Ê±ÉB
ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå +SÉÉxÉEò BEò ºÉxnù½ä þ xÉä VÉx¨É Ê±ÉªÉÉ* Eò½þÓ ªÉ½þ ´É½þÒ iÉÉä xÉ½þÓ
ÊVÉºÉä ¤Éc÷Ò xÉnùÒ ¨Éå b÷ÉEÚ =`öÉ ±Éä MÉB lÉä* ÊnùxÉ EòÉ +É±ÉÉäEò ÊVÉxÉ ´ÉºiÉÖ+Éå EòÉä ºÉiªÉ +Éè®ú
´ÉÉºiÉÊ´ÉEò ¤ÉxÉÉB ®ú½þiÉÉ ½þ,è ®úÉiÉ EòÒ MÉ½þxÉiÉÉ =x½þå ½þÒ +´ÉÉºiÉÊ´ÉEò ®ú½þºªÉ ¨Éå °ü{ÉÉxiÉÊ®úiÉ
110. ºÉÖ½þÉMÉ EòÒ ºÉÚSÉEò ¶ÉÆJÉ ªÉÉ ½þÉlÉÒnùÉiÄ É EòÒ ¤ÉxÉÒ ºÉ¡äònù SÉÚc÷Ò*

Eò®ú nùiä ÉÒ ½þ*è ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð Eä Ê´É´ÉäEò xÉä ¨ÉÉxÉÉä EòÉ¨É Eò®úxÉÉ ¤Éxnù Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* ®úÉiÉ EòÒ
MÉÆ¦ÉÒ®úiÉÉ xÉä =ºÉEòÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ =c÷ÉxÉ vÉÖvÆ É±ÉÒ Eò®ú nùÒ lÉÒ* BEò¤ÉÉ®úMÉÒ =ºÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ ÊEò
ªÉ½þ ´É½þÒ ½þ,è ±ÉäÊEòxÉ ®úHò-¨ÉÉÄºÉ ºÉä ¤ÉxÉÒ ªÉ½þ ´É½þ xÉ½þÓ ±ÉMÉ ®ú½þÒ* ¶ÉÉªÉnù ªÉ½þ =ºÉEòÒ
|ÉäiÉÉi¨ÉÉ ½þÉ*ä
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÉä ºÉÉäSÉ ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ nùJä É ¨ÉÆMÉ±ÉÉ ¤É>ð EòÉä ±ÉMÉÉ, ¶ÉÉªÉnù <ºÉä xÉÓnù +É ®ú½þÒ
½þ*è ¤ÉÉä±ÉÒ- "VÉÉ ®úä ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð, lÉÉäc÷Ò nù®ä ú +xÉxiÉ Eä {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú ºÉÉä VÉÉ*'
´É½þ +xÉxiÉ Eä {ÉÉºÉ VÉÉ ±Éä]õÒ lÉÒ* =ºÉxÉä ºÉÉäiÉä ½ÖB +xÉxiÉ EòÉä +{ÉxÉä Eò±ÉäVÉä ºÉä
±ÉMÉÉ Ê±ÉªÉÉ, =ºÉä BäºÉÉ ±ÉMÉÉ VÉèºÉä ¤É½ÖiÉ ÊnùxÉÉå ¤ÉÉnù =ºÉxÉä ºÉSÉ¨ÉÖSÉ VÉÒ´ÉxiÉ Ê¨É^õÒ EòÉ º{É¶ÉÇ
{ÉÉªÉÉ lÉÉ*
+MÉ±Éä ÊnùxÉ ºÉÖ¤É½þ {ÉÉMÉ±É EòÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ nùJä ÉÉ MÉªÉÉ VÉèºÉÉ ´É½þ {É½þ±Éä lÉÉ* +xÉxiÉ EòÒ
¨ÉÉÄ xÉä ®úÉiÉ ¦É®ú +ÉÄJÉå xÉ½þÓ ¨ÉÚnÄ ùÓ lÉÒ* ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð, ¨ÉÆMÉ±ÉÉ ¤É>ð +Éè®ú +xÉxiÉ ÊxÉÊ¶SÉxiÉ
½þÉEä ò®ú ºÉÉä ®ú½þä lÉä* ºÉÉlÉ ¨Éå ºÉÉä ®ú½þÒ lÉÓ nùÉxä ÉÉå ¤ÉÖÊgøªÉÉÄ ¦ÉÒ* ¤ÉÚgøÉ ¦ÉÉä®ú ¨Éå ½þÒ ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä
ÊxÉEò±É MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉä ±ÉÉè]õxÉä ¨Éå EòÉ¢òÒ nù®ä ú lÉÒ* ÊnùxÉ SÉgø +ÉªÉÉ lÉÉ* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä
<vÉ®ú-=vÉ®ú nùJä ÉÉ* =ºÉEòÒ +Éä®ú ÊEòºÉÒ EòÉ vªÉÉxÉ xÉ½þÓ lÉÉ* =ºÉEòÉ Ênù±É VÉÉä®úÉå ºÉä vÉc÷Eò ®ú½þÉ
lÉÉ* =ºÉxÉä EÖòUô {ÉÒ`äö Ê±ÉB +Éè®ú =x½þå BEò b÷Ê±ÉªÉÉ ¨Éå EòÉªÉnùä ºÉä ºÉVÉÉªÉÉ* ¨ÉxÉ ¨Éå ÊSÉxiÉÉ
EòÒ ±É½þ®úå =`öö-ÊMÉ®ú ®ú½þÒ lÉÓ* {ÉÉMÉ±É EòÒ +ÉÄJÉå iÉÉä ZÉ{ÉEòÒ iÉEò xÉ½þÓ lÉÓ* ´É½þ ¤É®úÉ¨Énùä Eä
BEò ¤ÉÉÄºÉ ºÉä ÊPÉ®úä EòÉäxÉä ¨Éå ¤Éè`öÉ lÉÉ +Éè®ú nùÉ´É ºÉä VÉ¨ÉÒxÉ EòÒ Ê¨É^õÒ JÉÉänùxÉä ¨Éå ±ÉMÉÉ lÉÉ*
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ =ºÉEä ºÉÉ¨ÉxÉä VÉÉ JÉc÷Ò ½Ö<*Ç =ºÉxÉä MÉnùxÇ É =`öÉEò®ú nùJä ÉÉ +Éè®ú ½þÉlÉ Eä nùÉ´É
EòÉä >ðÄSÉÉ Eò®úiÉä ½ÖB =ºÉä ¨ÉÉ®úxÉä nùÉcè ÷É* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ SÉÖ{ÉSÉÉ{É JÉc÷Ò ®ú½þÒ* =ºÉxÉä BEò ½þÉlÉ
ºÉä b÷Ê±ÉªÉÉ =ºÉEòÒ +Éä®ú ¤ÉgøÉ nùÒ +Éè®ú nÚùºÉ®úä ½þÉlÉ ºÉä =ºÉEòÒ {ÉÒ`öö +Éè®ú ÊºÉ®ú EòÉä ºÉ½þ±ÉÉxÉä
±ÉMÉÒ* BäºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä EòÉä<Ç ºÉÖxnù®úÒ ÊEòºÉÒ VÉÆMÉ±ÉÒ VÉÉxÉ´É®ú EòÉä ´É¶É ¨Éå Eò®úxÉä EòÒ
EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ®ú½þÒ ½þÉ*ä {ÉÉMÉ±É xÉä +{ÉxÉä =`öä ½ÖB nùÉ´É EòÉä ®úÉEä ò Ê±ÉªÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ +¦ÉÒ ¶ÉÉÆiÉ
xÉ½þÓ ½Ö+É lÉÉ* nùÉ´É EòÒ ¨ÉÚ`ö ºÉä =ºÉxÉä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÒ {ÉÒ`öö {É®ú BEò +ÉPÉÉiÉ VÉc÷ ½þÒ
ÊnùªÉÉ* {É®ú =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ ¦ÉÉè½þÉå {É®ú ÊºÉEÖòc÷xÉ ¦ÉÒ ¨É½þºÉÚºÉ xÉ½þÓ ½þÉxä Éä nùÒ* ËEòÊSÉiÉ ½þºÆ ÉÒ Eä
ºÉÉlÉ =ºÉxÉä BEò {ÉÒ`ööÉ =ºÉEä ¨ÉÖ½Ä þ ¨Éå `ööÚ ºÄ É ½þÒ ÊnùªÉÉ* ÊEòxiÉÖ {ÉÉMÉ±É ¨ÉÖ½Ä þ Ê¡ò®úÉEò®ú nù®ú´ÉÉVÉä
EòÒ +Éä®ú ¨ÉÖc÷É +Éè®ú BEò iÉ®ú¢ò ¦ÉÉMÉxÉä ±ÉMÉÉ*
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä ¨ÉxÉ ¨Éå +É¶ÉÉBÄ +ÆEòÖ Ê®úiÉ ½þÉxä Éä ±ÉMÉÒ lÉÓ* ¶ÉÉªÉnù ªÉ½þ {ÉÉMÉ±É BEò
ÊnùxÉ `ööÒEò ½þÉä VÉÉB* =ºÉ ÊnùxÉ ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð Eä MÉ±Éä ±ÉMÉEò®ú +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ nù®ä ú iÉEò ®úÉiä ÉÒ
®ú½þÒ ±ÉäÊEòxÉ ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÉä <ºÉ ¯ûnùxÉ EòÉ EòÉä<Ç +lÉÇ JÉÉäVÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÉ*
¨ÉÉPÉ EòÉ VÉÉc÷É ¤ÉÒiÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ¤ÉºÉxiÉ xÉä nùºiÉEò nùä nùÒ lÉÒ* {ÉÉMÉ±É Eä PÉ®ú ¨Éå BEò
¨ÉxnùÉ®ú EòÉ {Éäc÷ lÉÉ* ÊVÉºÉ {É®ú BEò EòÉäªÉ±É +ÉEò®ú +CºÉ®ú EÚòVÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* ¨ÉÉèEòÉ
Ê¨É±ÉxÉä {É®ú +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ ´É½þÓ VÉÉ JÉc÷Ò ½þÉiä ÉÒ iÉÉÊEò =ºÉä BEò xÉVÉ®ú nùJä É ±Éä* ´É½þ SÉÉä®ú
EòÒ iÉ®ú½þ nù¤Éä {ÉÉÄ´É VÉÉiÉÒ lÉÒ, Eò½þÓ EòÉä<Ç nùJä É xÉ ±Éä* ªÉ½þ ¦ÉÒ ÊSÉxiÉÉ lÉÒ ÊEò {ÉÉMÉ±É EòÒ
xÉVÉ®ú ¨Éå ´É½þ JÉÖnù xÉ {Éc÷ VÉÉB* SÉèiÉ ¤ÉÒiÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ lÉÉ +Éè®ú ¤ÉºÉxiÉ ¦ÉÒ VÉÉ>ðÄ-VÉÉ>ðÄ Eò®ú
®ú½þÉ lÉÉ* `ööÒEò <ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ½þÉ±ä ÉÒ-{ÉÚÌhÉ¨ÉÉ +É<Ç* =kÉ®ú Eä ¶ÉÖEònù´ä É{ÉÖ®ú EòÒ iÉ®ú½þ <ºÉ MÉÉÄ´É
Eä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå xÉä ¦ÉÒ ½þÉ±ä ÉÒ ¨ÉxÉÉ<Ç, MÉÒiÉ MÉÉB* ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð JÉÖnù xÉ½þÉ<Ç, +xÉxiÉ +Éè®ú
=ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ¦ÉÒ xÉ½þ±ÉÉªÉÉ* <ºÉEä ¤ÉÉnù +xÉxiÉ EòÉä Eò½þEò®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉä +¤ÉÒ®ú ¨ÉÄMÉ´ÉÉªÉÉ*
Ê¢ò®ú Eò½þxÉä ±ÉMÉÒ- "SÉ±ÉÉä nùÒnùÒ, =kÉ®úÒ +JÉÉc÷ä Eä ®úÉvÉÉ-¨ÉÉvÉ´É EòÉä +¤ÉÒ®ú ±ÉMÉÉ +ÉBÄ*'
®úÉvÉÉ-¨ÉÉvÉ´É EòÉä<Ç VÉÒiÉÉ-VÉÉMÉiÉÉ |ÉÉhÉÒ iÉÉä ½þè xÉ½þÓ, BEò ¨ÉÚÌiÉ-¦É®ú ½þ*è =ºÉä +¤ÉÒ®ú
±ÉMÉÉEò®ú CªÉÉ ½þÉMä ÉÉ? ´É½þ iÉÉä ¤Énù±Éä ¨Éå =x½þå +¤ÉÒ®ú ±ÉMÉÉ {ÉÉBMÉÉ xÉ½þÓ! SÉÖ{ÉSÉÉ{É ÊVÉiÉxÉÉ ¦ÉÒ
+¤ÉÒ®ú ±ÉMÉÉ+Éä, ±ÉMÉ´ÉÉ ±ÉäMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ¨Éå ¦ÉÒ BEò xÉ´ÉÒxÉiÉÉ ½þ*è nùºÉ-¤ÉÉ®ú½þ +Éè®úiÉå <ºÉ
¤É½þÉxÉä BEò ºÉÉlÉ EÖòUô ¨ÉÉèVÉ-¨ÉºiÉÒ Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½þ*é
"SÉ±ÉÉä SÉ±Éå!' +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä VÉ´ÉÉ¤É ÊnùªÉÉ*
®úÉvÉÉ-¨ÉÉvÉ´É EòÉ ®úÉºiÉÉ {ÉÉMÉ±É Eä PÉ®ú Eä ºÉÉ¨ÉxÉä ºÉä MÉÖVÉ®úiÉÉ ½þ,è ´É½þ xÉ VÉÉxÉä Eò½þÉÄ
ºÉä nùÉcè ÷iÉÉ ½Ö+É +ÉªÉÉ +Éè®ú =xÉEòÒ ®úÉ½þ ®úÉEä òEò®ú JÉc÷É ½þÉä MÉªÉÉ* =ºÉxÉä ÊVÉnù {ÉEòc÷ ±ÉÒ
lÉÒ- "B MÉÉäÊ{ÉxÉÒ, ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ +¤ÉÒ®ú ±ÉMÉÉ xÉÉ!'
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð iÉÆMÉ +ÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ- "+ÉVÉ ªÉä JÉÖ¶ÉÒ ºÉä {ÉÉMÉ±É ½Ö+É VÉÉ ®ú½þÉ ½þ*è +{ÉxÉä
{ÉÉMÉ±É EòÉä ±ÉÉäMÉ ¤ÉÉÄvÉEò®ú CªÉÉå xÉ½þÓ ®úJÉiÉä* BEò Eò½þÉ´ÉiÉ ½þ,è nÚùºÉ®úä Eä {ÉÉMÉ±É EòÉä nùJä ÉEò®ú
iÉÉ±ÉÒ ¤ÉVÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þè +Éè®ú +{ÉxÉä {ÉÉMÉ±É EòÉä ¤ÉÉÄvÉEò®ú ®úJÉÉ VÉÉiÉÉ ½þ*è '
"iÉÉä Ê¢ò®ú +{ÉxÉä {ÉÉMÉ±É EòÉä BäºÉä JÉÖ±ÉÉ CªÉÉå UôÉcä ÷ nùiä Éä ½þ?é +c÷ÉÊä ºÉªÉÉå-{Éc÷ÉÊä ºÉªÉÉå EòÉä
iÉÆMÉ Eò®úxÉä Eä Ê±ÉB*' =ºÉxÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ¤ÉMÉ±É EòÉ]õEò®ú ºÉÉ¨ÉxÉä JÉc÷Ò ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ ºÉä
UÖô]õEòÉ®úÉ {ÉÉªÉÉ* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ {ÉÒUôä JÉc÷Ò lÉÒ* =ºÉxÉä +É´ÉäMÉ ¨Éå +ÉEò®ú {ÉÉMÉ±É EòÒ
ZÉÉÊc÷ªÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ¤Égäø ½ÖB ¤ÉÉ±ÉÉå +Éè®ú nùÉgøÒ {É®ú ¨ÉÖ_õÒ-¦É®ú +¤ÉÒ®ú ¨É±É ÊnùªÉÉ* {ÉÉMÉ±É EòÒ
+ÉÄJÉÉå ¨Éå BEò ®ú½þºªÉ¨ÉªÉ ¦ÉÉ´É =iÉ®ú +ÉªÉÉ* =ºÉxÉä Eò½þÉ- "¨Éä®úÉ +¤ÉÒ®ú Eò½þÉÄ ½þ.è .½þÒ ½þÒ
½þÒ...*' ªÉ½þ Eò½þiÉä ½ÖB =ºÉxÉä BEò ZÉ]õEä ¨Éå +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä ½þÉlÉ EòÒ +¤ÉÒ®ú ºÉä ¦É®úÒ
lÉÉ±ÉÒ EòÉä VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ÊMÉ®úÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉMÉEò®ú +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå PÉÖºÉEò®ú ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä ÊEò´ÉÉc÷
±ÉMÉÉ Ê±ÉB* ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð +´ÉÉEò ®ú½þ MÉ<Ç lÉÒ* ¤ÉÉä±ÉÒ- "nùÒnùÒ iÉÖ¨ÉxÉä ªÉ½þ CªÉÉ ÊEòªÉÉ?'
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä ½þºÆ ÉiÉä ½ÖB Eò½þÉ- "+ÉVÉ Eä ÊnùxÉ iÉÉä ºÉ¦ÉÒ BEò-nÚùºÉ®úä EòÉä ®úMÆ É ®ú½þä
½þ,é ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÊ½þxÉÒ, {ÉÉMÉ±É EòÉä iÉÉä ÊEòºÉÒ xÉä xÉ½þÓ ®úMÆ ÉÉ* ºÉÉä ¨ÉéxÉä lÉÉäc÷É ºÉÉ ®úMÆ É ±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ*'
"+MÉ®ú EòÉä<Ç nùJä É ±ÉäiÉÉ iÉÉä!'
"iÉÉä ¨Éé Eò½þiÉÒ <ºÉ {ÉÉMÉ±É xÉä ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ {ÉMÉ±ÉÒ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ½þ*è '
"¨ÉºÉJÉ®úÒ UôÉcä ÷Éä nùÒnùÒ! ÊEòºÉÒ ÊnùxÉ {ÉÉMÉ±É xÉä iÉÖ¨½þå {ÉEòc÷ Ê±ÉªÉÉ iÉÉä xÉ VÉÉxÉä CªÉÉ Eò®ú
¤Éè`ö Mä ÉÉ? ¨ÉÖZÉä <ºÉEòÒ ¤Éc÷Ò Ê¢òGò ½þ*è <ºÉEä {ÉÉMÉ±É ½þÉxä Éä EòÒ Eò½þÉxÉÒ iÉÉä iÉÖ¨½þå {ÉiÉÉ xÉ½þÓ!'
"VÉÉxÉiÉÒ ½ÚÄ ®ú!ä +SUôÒ iÉ®ú½þ VÉÉxÉiÉÒ ½Ú*Ä +{ÉxÉä ÊEòºÉÒ Ê|ÉªÉ {ÉÉjÉ EòÉä JÉÉäEò®ú ªÉ½þ
{ÉÉMÉ±É ½Ö+É ½þ*è '
"=ºÉ Ê|ÉªÉ {ÉÉjÉ EòÉä, ÊVÉºÉä JÉÉäEò®ú ´É½þ {ÉÉMÉ±É ½Ö+É ½þ,è CªÉÉ =ºÉä ¨ÉÖZÉºÉä Ê¨É±É´ÉÉ
nùÉMä ÉÒ?'
"ªÉ½þ iÉÉä ¶ÉÉªÉnù xÉ Eò®ú ºÉEÚòÄ , ±ÉäÊEòxÉ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úEä nùJä É iÉÉä ºÉEòiÉÒ ½Ú*Ä nùJä ÉÚ,Æ +MÉ®ú
¨Éé JÉÖnù ½þÒ =ºÉEòÒ Ê|ÉªÉ {ÉÉjÉÒ ¤ÉxÉ ºÉEÚòÄ *'
"¤ÉºÉxiÉ xÉä iÉÖ¨½þÉ®úä ¨ÉxÉ EòÉä ¤ÉÉ´É±ÉÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ½þ*è ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè iÉÖ¨½þå BEò ¨ÉnùÇ EòÒ
VÉ°ü®úiÉ ½þ*è '
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä <ºÉEòÉ EòÉä<Ç VÉ´ÉÉ¤É xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ* SÉÖ{É ºÉÉvÉä ®ú½þÒ* |ÉÊiÉ´ÉÉnù Eò®ú
¤ÉÉiÉ EòÉä ¤ÉgøxÉä xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ* ¨ÉÉÄ EòÉ +ÉÄSÉ±É {ÉEòc÷ä +xÉxiÉ ¶ÉÉÎxiÉ ºÉä JÉc÷É ºÉ¤É nùJä É ®ú½þÉ
lÉÉ* =ºÉEòÒ +Éä®ú <¶ÉÉ®úÉ Eò®úiÉä ½ÖB nù¤Éä º´É®ú ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ- "VÉÉä ºÉÉä, ¨ÉiÉ ¤ÉÉä±ÉÉä ¤ÉÊ½þxÉÒ, nùJä É
xÉ½þÓ ®ú½þÒ, ¤ÉSSÉÉ {ÉÉºÉ ¨Éå ½þÒ JÉc÷É ½þ*è '
+xÉxiÉ EòÉä <ºÉ¨Éå ¨ÉVÉÉ +É ®ú½þÉ lÉÉ* {ÉÉMÉ±É EòÉ SÉä½þ®úÉ {É®úÒEòlÉÉ+Éå Eä ÊEòºÉÒ {ÉÉjÉ
VÉèºÉÉ lÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ xÉä =ºÉä ½þÒ +¤ÉÒ®ú ¨É±É ÊnùªÉÉ* {ÉÉMÉ±É xÉä =ºÉEòÒ +¤ÉÒ®ú EòÒ lÉÉ±ÉÒ
ÊMÉ®úÉ nùÒ* ¨ÉÉÄ EòÉ <iÉxÉÉ ºÉÉ®úÉ +¤ÉÒ®ú ¤É¤ÉÉÇnù ½þÉä MÉªÉÉ* +xÉxiÉ ZÉÖEòEò®ú Ê¨É^õÒ ¨Éå Ê¨É±ÉÉ ½Ö+É
+¤ÉÒ®ú =`öÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ, iÉ¦ÉÒ ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä =ºÉEòÉ BEò ½þÉlÉ {ÉEòc÷É +Éè®ú ZÉ]õEòÉ nùEä ò®ú
ºÉÒvÉÉ JÉc÷É Eò®ú ÊnùªÉÉ, ¤ÉÉä±ÉÒ- "vÉkÉ iÉä®úä EòÒ, +¤É ®úÉvÉÉ-¨ÉÉvÉ´É EòÉä +¤ÉÒ®ú ±ÉMÉÉxÉä xÉ½þÓ
VÉÉBÄMÉä* =ºÉä +¤ÉÒ®ú ±ÉMÉÉxÉä ºÉä CªÉÉ ¡òÉªÉnùÉ* +xÉxiÉ SÉ±É, SÉ±Éå!'
PÉ®ú ±ÉÉè]õEò®ú =ºÉxÉä +xÉxiÉ EòÉä +¤ÉÒ®ú ±ÉMÉÉªÉÉ, =ºÉEòÉ ¨ÉÖJÉ SÉÚ¨ÉÉ +Éè®ú Eò±ÉäVÉä ºÉä
±ÉMÉÉ Ê±ÉªÉÉ* ´É½þ ¤Éc÷Ò nù®ä ú iÉEò =ºÉä ¤ÉÉÄ½þÉå ¨Éå VÉEòc÷ä ®ú½þÒ* +xÉxiÉ EòÉ SÉä½þ®úÉ ¤Éc÷É ºÉÖxnù®ú
±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ, nùÉxä ÉÉå +ÉÄJÉå, {ÉÚ®úÒ nù½ä þ ºÉ¤É ºÉÖxnù®ú lÉÒ* VÉ¤É ¤ÉÉä±ÉiÉÉ iÉÉä =ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxnù®ú
±ÉMÉiÉÓ* VÉ¤É =ºÉEòÒ +Éä®ú nùJä ÉiÉÉ, iÉ¤É ´É½þ =©É ºÉä Eò½þÓ +ÊvÉEò ¤Éc÷É, EòÉ¢òÒ ¤Éc÷É xÉVÉ®ú
+ÉiÉÉ*
"xÉ½þÓ nùÒnùÒ, ¨ÉxÉ {É®ú EòÉ¤ÉÚ Eò®úÉ*ä ¨ÉnùÇ EòÉä SÉÉ½þEò®ú CªÉÉ ½þÉMä ÉÉ? ´Éä iÉÉä ¤ÉÉÊ®ú¶É Eä
{ÉÉxÉÒ EòÒ ¤ÉÚnÄ ùå ¦É®ú ½þ,é ZÉ®úÓ +Éè®ú JÉi¨É! ´Éä V´ÉÉ®ú EòÉ VÉ±É ½þ,é IÉhÉ¦É®ú EòÉ ºÉÖJÉ nùä xÉnùÒ Eä
+xiÉ®úÉ±É ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉä ½þ*é ªÉ½þ +xÉxiÉ ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ +É¶ÉÉ ½þè +Éè®ú ªÉ½þÒ ¦É®úÉºä ÉÉ* ½þ¨É nùÉxä ÉÉå
Ê¨É±ÉEò®ú <ºÉä ½þÒ {ÉÉ±É-{ÉÉäºÉEò®ú +SUôÉ <xºÉÉxÉ ¤ÉxÉÉBÆMÉä* ªÉ½þÒ BEò ÊnùxÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ nÖù:JÉ¨ÉÉäSÉxÉ
¤ÉxÉäMÉÉ*'
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ VÉ¤É ¦ÉÒ ºÉÚiÉ EòÉiÉxÉä ¤Éè`ö iÉÒ, ¤Éè¶ÉÉJÉ EòÒ =nùÉºÉ ½þ´ÉÉ ºÉÉ¨ÉxÉä Eä {Éäc÷-
{ÉÉèvÉÉå Eä ºÉÚJÉä {ÉkÉÉå EòÉä ¤É]õÉ®ä ú =ºÉEä PÉ®ú ¨Éå +É PÉÖºÉiÉÒ lÉÒ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ iÉäVÉ ½þ´ÉÉ
¤É½ÖiÉÉå EòÉä SÉÉéEòÉ nùiä ÉÒ* BäºÉä ¨Éå +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä ¾þnùªÉ ¨Éå ÊUô{ÉÒ ¶ÉÚxªÉiÉÉ =ºÉä +Éè®ú ¦ÉÒ
ºÉÉ±ÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ* ªÉ½þ ½þ´ÉÉ =nùÉºÉ ¦É±Éä ½þÒ ½þÉ,ä ½þè ¤Éc÷Ò xÉ]õJÉ]* ¤Éä´ÉVÉ½þ ¤ÉÉ½þ®ú Eä ºÉÚJÉä {ÉkÉä
¤É]õÉ®ä ú =ºÉEä PÉ®ú ¨Éå EÚòc÷É Ê¤ÉJÉ®úÉ VÉÉiÉÒ ½þ*è BEò ¤ÉÉ®ú ZÉÉcÚ÷ ±ÉMÉÉ Eò®ú =x½þå ¤ÉÉ½þ®ú ¦ÉÒ
ÊxÉEòÉ±É nùÉ,ä {É®ú EòÉä<Ç ¡òÉªÉnùÉ xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÉ, ´Éä Ê¢ò®ú "ºÉÚÆ ºÉÚ'Æ Eò®úiÉä +xnù®ú +É VÉÉiÉä ½þ*è =ºÉÒ
ºÉ¨ÉªÉ iÉäVÉ ½þ´ÉÉ Eä ZÉÉåEä EòÒ iÉ®ú½þ +xÉxiÉ ¦ÉÒ ½þÉÊVÉ®ú ½þÉä MÉªÉÉ* ´É½þ +É¨É ¤ÉÒxÉxÉä MÉªÉÉ
lÉÉ* <ºÉ ½þ´ÉÉ ºÉä ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ {Éäc÷Éå Eä ºÉÚJÉä {ÉkÉä ZÉc÷iÉä ½þ,é ´ÉèºÉä ½þÒ +É¨É Eä Ê]õEòÉä®úä ¦ÉÒ*
+xÉxiÉ nùÉxä ÉÉå ½þÉlÉÉå ºÉä ÊVÉiÉxÉä Ê]õEòÉä®úä ¤É]õÉ®ä ú ºÉEòÉ lÉÉ, =x½þå UôÉiÉÒ ºÉä ÊSÉ{ÉEòÉB ¤Éxnù nù®ú´ÉÉVÉä
{É®ú JÉc÷É ½þÉEä ò®ú ¨ÉÉÄ EòÉä {ÉÖEòÉ®ú ®ú½þÉ lÉÉ- "¨ÉÉÄ, ÊEò´ÉÉc÷ JÉÉä±É, nùJä É iÉÉä ÊEòiÉxÉä +É¨É ½éþ*'
¨ÉÉÄ CªÉÉ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä EòÒ <ºÉ {ÉÖEòÉ®ú EòÉä +xÉºÉÖxÉÉ Eò®ú {ÉÉiÉÒ* ÊEò´ÉÉc÷ JÉÉä±É ´É½þ
=ºÉä ¦ÉÒiÉ®ú ±Éä +É<Ç* "nùJä ÉÚ,Ä ÊEòiÉxÉä +É¨É ½þ*é VÉÉ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉèºÉÒ EòÉä ¤ÉÖ+É ±ÉÉ*' +xÉxiÉ
BEò nùÉcè ÷ ¨Éå ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð Eä nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú {É½ÖSÄ É MÉªÉÉ* ´É½þ ¤ÉÖ±ÉÉB +Éè®ú ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉ
+ÉB, BäºÉÉ ¦É±ÉÉ EèòºÉä ½þÉä ºÉEòiÉÉ lÉÉ*
¤ÉÉÊ®ú¶É Eä ÊnùxÉ ¤Éc÷ä nÖùJÉnùÉªÉÒ ½þÉiä Éä ½þ*é +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä ÊnùxÉ ¦ÉÚJÉä {Éä]õ EèòºÉä Eò]õ,å
<ºÉ ºÉ¨ÉªÉ xÉnùÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå ºÉä ¦É®úÒ ½þÉiä ÉÒ ½þ,è =x½þå {ÉEòc÷xÉä Eä Ê±ÉB ¨ÉUô®ä úä +{ÉxÉä VÉÉ±ÉÉå EòÒ
¤ÉÖxÉÉ<Ç {É½þ±Éä ½þÒ JÉi¨É Eò®ú SÉÖEä ½þÉiä Éä ½þ*é <xÉ ÊnùxÉÉå ºÉÚiÉ xÉ½þÓ Ê¤ÉEòiÉÉ*
EòiÉÉ<Ç ¨Éå +¤É =ºÉEä ½þÉlÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ SÉ±ÉiÉä* VÉ¤É =xÉEòÒ ¨ÉÉÄMÉ ½þÒ xÉ½þÓ iÉÉä EòÉiÉEò®ú
CªÉÉ ±ÉÉ¦É! =ºÉEòÒ MÉÞ½þºlÉÒ {É®ú ¤ÉxÉ +É<Ç lÉÒ* {Éä]õ ¦É®ú +zÉ Eä +¦ÉÉ´É ¨Éå +xÉxiÉ ÊnùxÉÉå-
ÊnùxÉ ºÉÚJÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð +{ÉxÉä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É EòÒ +ÉÄJÉå ¤ÉSÉÉ BEòÉvÉ ]Úõ®úÒ 111
SÉÉ´É±É, lÉÉäc÷ä ºÉä +É±ÉÚ-{ªÉÉVÉ, EÖòUô ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ, xÉ¨ÉEò, iÉä±É, ½þ±nùÒ +ÉÊnù SÉÉä®úÒ ÊUô{Éä
+xÉxiÉ Eä PÉ®ú {É½ÖSÄ ÉÉ nùiä ÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉºÉä ÊEòiÉxÉä ÊnùxÉ SÉ±ÉiÉÉ! >ð{É®ú ºÉä ªÉ½þ EòÉ¨É ¦ÉÒ
´É½þ ¤É½ÖiÉ ÊnùxÉ xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉ<Ç* BEò ÊnùxÉ ®úMÆ Éä ½þÉlÉÉå {ÉEòc÷Ò MÉ<Ç* BEò iÉÉä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É {É®ú {É½þ±Éä
ºÉä ½þÒ ¤ÉÉäZÉ ¤ÉxÉÒ ½Ö<Ç lÉÒ* >ð{É®ú ºÉä ÊEòºÉÒ nÚùºÉ®úä Eä Ê±ÉB SÉÉä®úÒ* =ºÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÒ CªÉÉ ½þ,è
VÉèºÉä {ÉÉxÉÒ Eä >ð{É®ú iÉè®úiÉÒ EòÉä<Ç SÉÒVÉ* {ÉÉÄ´É ¤ÉgøÉEò®ú =ºÉxÉä +{ÉxÉä xÉÒSÉä `öÉºä É VÉ¨ÉÒxÉ
iÉ±ÉÉ¶ÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É VÉ°ü®ú EòÒ lÉÒ, {É®ú ´É½þ ¦ÉÒ Eò½þÉÄ Ê¨É±ÉÒ* +¤É ´É½þ CªÉÉ Eò®ú?ä ¨ÉÉÄ xÉä
b÷É]Ä õÉ, ¤ÉÉ{É xÉä vÉ¨ÉEòÉªÉÉ* =ºÉxÉä ºÉ¤ÉEòÒ MÉÉÊ±ÉªÉÉÄ SÉÖ{ÉSÉÉ{É ºÉÖxÉ ±ÉÒ* =x½þÉxå Éä =ºÉä Eòc÷Ò
SÉäiÉÉ´ÉxÉÒ nùä nùÒ* JÉ¤É®únùÉ®ú, VÉÉä =ºÉxÉä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú Eònù¨É ®úJÉÉ* +¤É
=xÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉxÉä Eä ÊºÉ´ÉÉ =ºÉEä {ÉÉºÉ +Éè®ú EòÉä<Ç SÉÉ®úÉ xÉ½þÓ lÉÉ*
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä SÉÉ®úÉå +Éä®ú +ÆvÉä®úÉ xÉVÉ®ú +É ®ú½þÉ lÉÉ* ¦É®úÉºä Éä EòÒ BEò ½þ±EòÒ
®úÉ¶ä ÉxÉÒ ¦ÉÒ Eò½þÓ xÉ½þÓ ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ¡ÚòºÉ EòÒ UôÉVÉxÉ ¨Éå Uônä ù ½þÉä MÉB lÉä* ®úÉiÉ-ÊnùxÉ {ÉÉxÉÒ
111. ½þÉlÉ EòÒ ¤ÉÖxÉÒ ¤ÉÉÄºÉ EòÒ b÷Ê±ÉªÉÉ*

]õ{ÉEòiÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* ¤ÉÉÄºÉ EòÉ ¤Éäc÷É ¦ÉÒ VÉMÉ½þ-VÉMÉ½þ ºÉä ]Úõ]õ SÉÖEòÉ lÉÉ* ½Ú-½Ú Eò®úiÉÒ `ööhb÷Ò
½þ´ÉÉ iÉÒ®ú EòÒ iÉ®ú½þ SÉÖ¦ÉiÉÒ lÉÒ* VÉÉä ºÉÉc÷Ò =ºÉxÉä {É½þxÉÒ lÉÒ, ´É½þ ¦ÉÒ VÉ½þÉ-Ä iÉ½þÉÄ ºÉä ¡ò]õ
SÉ±ÉÒ lÉÒ* Eò¨É®ú fÄøEòiÉÒ iÉÉä UôÉiÉÒ =PÉc÷ VÉÉiÉÒ +Éè®ú UôÉiÉÒ fÄøEòiÉÒ iÉÉä =PÉc÷ä {Éè®úÉå EòÒ MÉÉä®úÒ
SÉ¨Éc÷Ò {É®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÒ xÉVÉ®ú MÉc÷xÉä ±ÉMÉiÉÒ lÉÒ* PÉ®ú Eä ÊVÉºÉ EòÉäxÉä ¨Éå {ÉÉxÉÒ xÉ½þÓ ]õ{ÉEòiÉÉ,
´É½þÓ +xÉxiÉ EòÉä MÉÉänù ¨Éå Ê±ÉB SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¤Éè`ö Ò ®ú½þiÉÒ* EòlÉ®úÒ-iÉÊEòªÉÉ EòÉä ¦ÉÒ xÉVÉnùÒEò JÉÓSÉ
¦ÉÒMÉxÉä ºÉä ¤ÉSÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉÒ* +ÉVÉEò±É +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä ÊnùxÉ ¤ÉÉäÊZÉ±É ½þÉä MÉB
lÉä* ´Éä EòÉ]õä xÉ½þÓ Eò]õ ®ú½þä lÉä* ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÒ SÉÉ±É-SÉ±ÉxÉ <xÉ ÊnùxÉÉå `öÒEò xÉ½þÓ ½þ*è
=ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ xÉä BEò ÊnùxÉ +SÉÉxÉEò ªÉ½þ JÉÉäVÉ EòÒ* {ÉÊ¶SÉ¨É ]õÉ±ä Éä EòÉ ®ú½þxÉä ´ÉÉ±ÉÉ BEò
+Énù¨ÉÒ ¤ÉÉÄºÉ ºÉä ¤ÉxÉÒ MÉÖ±Éä±É {É®ú Ê¨É^õÒ EòÒ MÉÉäÊ±ÉªÉÉÄ SÉgøÉ ´ÉxÉ-´ÉxÉ {ÉIÉÒ ¨ÉÉ®úiÉÉ Ê¡ò®úiÉÉ lÉÉ*
ÊºÉ®ú {É®ú PÉÖPÆ É®úÉ±Éä ¤ÉÉ±É lÉä* xÉÉ¨É lÉÉ -¨ÉèxÉÉ* PÉÚ®úä Eä {ÉÉºÉ ÊUô]õEòÒ Eä {Éäc÷Éå EòÉ BEò VÉÆMÉ±É
lÉÉ* ´É½þÓ ¨ÉèxÉÉ BEò {ÉIÉÒ {É®ú iÉÉEò ±ÉMÉÉB ¤Éè`ö É lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÉ ÊxÉ¶ÉÉxÉÉ SÉÚEò MÉªÉÉ*
+¤É ´É½þÓ ¤Éè`öÉ MÉÖxÉMÉÖxÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ-
"iÉÉäiÉÉ {ÉÉ±ÉÉ, ¨ÉèxÉÉ {ÉÉ±ÉÒ +Éè®ú {ÉÉ±ÉÉ ºÉÉÊ±ÉEò ®úä
ºÉÉäxÉÉ¨ÉÖJÉÒ nùÊ½þªÉ±É {ÉÉ±ÉÒ, VÉÉä ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ nùÉ½ä þ®úÉiÉÒ*' 112
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð PÉÚ®úä {É®ú EÚòc÷É ¡åòEòxÉä +É<Ç lÉÒ* ¨ÉèxÉÉ EòÉä nùJä É =ºÉºÉä ½ÄþºÉiÉä ½ÖB
¤ÉÊiÉªÉÉxÉä ±ÉMÉÒ* ¤ÉºÉ =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ xÉä ªÉ½þÒ nùJä É Ê±ÉªÉÉ lÉÉ GòÉävÉ ºÉä ¤Éc÷¤Éc÷ÉiÉÒ ½Ö<Ç ´É½þ ¤ÉÚgøä Eäò
{ÉÉºÉ {É½ÖSÄ ÉÒ +Éè®ú xÉ¨ÉEò-Ê¨ÉSÉÇ ±ÉMÉÉEò®ú ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þ nùÒ*
nùÉxä ÉÉå Eä ZÉMÉc÷,ä b÷É]Ä õ-¡ò]õEòÉ®ú +ÉÊnù Eä ¤ÉÉnù ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÉ ¨ÉÖ½Ä þ JÉÖ±É MÉªÉÉ lÉÉ*
"¨Éé ¨ÉèxÉÉ ºÉä ¤ÉÊiÉªÉÉ>ðÆMÉÒ, =ºÉEä ºÉÉlÉ MÉÉÄ´É UôÉcä ÷Eò®ú SÉ±ÉÒ VÉÉ>ðÄMÉÒ* iÉÖ¨É CªÉÉ Eò®ú ±ÉÉäMÉä
¨Éä®úÉ* JÉÉxÉÉ xÉ½þÓ nùÉMä Éä, xÉ½þÓ JÉÉ>ðÆMÉÒ* Eò{Éc÷ä xÉ½þÓ nùÉMä Éä, xÉ½þÓ {É½þxÉÚMÆ ÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ PÉ®ú ºÉä
ÊxÉEò±É VÉÉ>ðÆMÉÒ* iÉÖ¨½þÉ®úä SÉä½þ®úä {É®ú EòÉÊ±ÉJÉ {ÉÖiÉä, ¨Éä®úÉ CªÉÉ! ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä EÖ ±É-JÉÉxÉnùÉxÉ
EòÒ EòÉä<Ç ÊSÉxiÉÉ xÉ½þÓ* ¨Éé +{ÉxÉÒ +Eäò±ÉÒ nù½ä þ ±ÉÖ]õÉ nÚùMÆ ÉÒ, ¤É®ú¤ÉÉnù Eò®ú nÚùMÆ ÉÒ* VÉÉä ¨ÉxÉ ¨Éå
+ÉBMÉÉ, ´É½þÒ Eò°üÆMÉÒ, iÉÖ¨É ¨Éä®úÉ EÖòUô xÉ½þÓ Ê¤ÉMÉÉc÷ ºÉEòÉäMÉä* ºÉÉäSÉEò®ú nùJä ÉÉä, ÊEòiÉxÉÒ UôÉ]ä õÒ
ºÉÒ =¨É®ú ¨Éå ¨ÉÖZÉä ¤ªÉÉ½þ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ´É½þ iÉÉä ¨É®ú MÉªÉÉ, ¨ÉéxÉä iÉÉä xÉ EÖòUô VÉÉxÉÉ, xÉ ºÉ¨ÉZÉÉ* =ºÉ
+¤ÉÉävÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå vÉ¨ÉÇ EòÒ EéòSÉÒ xÉä ¨ÉÖZÉä ®úÉcÆ ÷ ¤ÉxÉÉEò®ú UôÉcä ÷ ÊnùªÉÉ* Eò¤É ºÉä +{ÉxÉÒ ¡Úò]õÒ
ÊEòº¨ÉiÉ Ê±ÉB ´ÉxÉ-´ÉxÉ ®úÉiä ÉÒ Ê¡ò®úiÉÒ ½Ú*Æ iÉÖ¨É iÉÉä SÉèxÉ ºÉä ½þÉ*ä ¨Éä®úä nÖùJÉ EòÒ xÉnùÒ ÊEòiÉxÉÒ
MÉ½þ®úÒ ½þ,è iÉÖ¨É xÉ½þÓ ºÉ¨ÉZÉÉäMÉä! CªÉÉ ¨Éä®úÒ EòÉä<Ç <SUôÉ-+ÉEòÉÆIÉÉ xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÒ* ¨ÉÖZÉä CªÉÉ ÊEòºÉÒ
SÉÒVÉ EòÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ*'
112. Ê]õªÉÉ {ÉÉ±É±ÉÉ¨É ¶ÉÉÊ±ÉEò {ÉÉ±É±ÉÉ¨É +É®ú {ÉÉ±É±ÉÉ¨É ¨ÉèxÉÉ ®ú/ä ºÉÉäxÉÉ ¨ÉÖÊJÉ nùÉªä É±É
{ÉÉ±É±ÉÉ¨É +É¨ÉÉ®ú EòÉälÉÉ EòªÉ xÉÉ ®úä

"½þ®úÉ¨ÉVÉÉnùÒ, ¨ÉÖ½Ä þVÉ±ÉÒ, Ê¢ò®ú ºÉä iÉÉä ¤ÉÉä±É!' ÊSÉ±±ÉÉiÉä ½ÖB nùÒxÉxÉÉlÉ xÉä JÉc÷É>Äð =`öÉ
±ÉÒ lÉÒ* {É®ú ¤ÉÚgøÒ xÉä =ºÉä ®úÉEä ò ÊnùªÉÉ* ¤ÉÉä±ÉÒ- "iÉÖ¨É +¦ÉÒ ¤ÉÉ½þ®ú VÉÉ+Éä, ¨Éé ºÉ¨ÉZÉÉiÉÒ ½ÚÆ
+{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ EòÉä*'
¨ÉÉÄ xÉä ºÉÉÆi´ÉxÉÉ Eä ºÉÖ®ú ¨Éå ¤Éä]õÒ EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉªÉÉ- "Eò®ú¨ÉVÉ±ÉÒ, iÉÚ CªÉÉ ¦É®úÒ {ÉÆSÉÉªÉiÉ ¨Éå
+{ÉxÉä ¤ÉÉ{É Eä SÉä½þ®úä {É®ú EòÉÊ±ÉJÉ {ÉÉäiÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þ?è CªÉÉ =ºÉEòÒ EòÉä<Ç <VVÉiÉ xÉ½þÓ!'
"½þè iÉÉä ½þ,è =ºÉºÉä EòÉèxÉ ºÉÉ ¨Éä®úÒ ºÉÉiÉ {ÉÖ¶iÉÉå EòÉ =rùÉ®ú ½þÉxä Éä ´ÉÉ±ÉÉ ½þ*è ºÉÉäSÉÉ lÉÉ,
+{ÉxÉä VÉèºÉÒ ½þÒ nÖùÊJÉªÉÉ®úÒ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ-ºÉÒ ºÉÉÊlÉxÉ +Éè®ú +xÉxiÉ VÉèºÉä ¤ÉSSÉä EòÉä MÉ±Éä
±ÉMÉÉEò®ú +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÒ VÉ±ÉxÉ EòÉä ¶ÉÉxiÉ Eò®ú ±ÉÚMÆ ÉÒ* iÉÖ¨É ¨ÉÖZÉä ´É½þÉÄ ¦ÉÒ xÉ½þÓ VÉÉxÉä nùiä Éä*
+MÉ®ú ´É½þÉÄ xÉ½þÓ VÉÉxÉä nùÉMä Éä iÉÉä ¨Éé +¤É ÊEòºÉÒ ¨ÉnùÇ EòÉä {ÉEòc÷ ±ÉÚMÆ ÉÒ* nùJä ÉiÉÒ ½Ú,Ä ÊEòiÉxÉä ÊnùxÉ
¨ÉÖZÉä {ÉEòc÷Eò®ú PÉ®ú ¨Éå ¤Éxnù ®úJÉ {ÉÉiÉä ½þÉ!ä '
"+®úä Eò®ú¨ÉVÉ±ÉÒ, VÉÉxÉÉ ½þè iÉÉä +¦ÉÒ ÊxÉEò±É VÉÉ, iÉÖ®úxiÉ* ±ÉäÊEòxÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉnùÇ EòÒ
+Éä®ú +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÉä ¨ÉiÉ ¦É®ú¨ÉÉ*'
"¨ÉÉÄ, iÉÖ¨½þå CªÉÉ ¨ÉÉ±ÉÚ¨É xÉ½þÓ, nùÉä ÊnùxÉ ºÉä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä {Éä]õ ¨Éå +zÉ EòÉ BEò
nùÉxÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ MÉªÉÉ*'
"+®úä ±Éä VÉÉ, nùÉä ]Úõ®úÒ SÉÉ´É±É ±Éä VÉÉ, BEò ZÉÉÄMÉÖ®ú ±ÉäVÉÉ +Éè®ú VÉÉä VÉÉä iÉä®úÉ ¨ÉxÉ ½þÉä
±ÉäVÉÉ* ÊxÉEò±É ªÉ½þÉÄ ºÉä!'
"¨ÉÉÄ! +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÒ ºÉÉc÷Ò iÉÉ®ú-iÉÉ®ú ½þÉä SÉ±ÉÒ ½þ,è ¨Éä®úä {ÉÉºÉ iÉÉä iÉÒxÉ ºÉÉÊc÷ªÉÉÄ
½þ*é BEò nùä nÚùÄ =ºÉä*'
"iÉä®úä ¤ÉÉ{É ºÉä {ÉÚUôEò®ú ¤ÉÉnù ¨Éå ¤ÉiÉÉ>ðÆMÉÒ* +¦ÉÒ VÉÉ...+SUôÉ ºÉÖxÉ, ¤ÉÉ{É EòÉä ¤ÉiÉÉxÉä
EòÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ ½þ*è iÉÚ +{ÉxÉÒ ºÉÉÊc÷ªÉÉå ¨Éå ºÉä BEò +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä nùä nù*ä '
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ¨ÉnùÇ Eä ÊVÉºÉ +¦ÉÉ´É EòÉä ½þ`öÉiÉ JÉ]õEòiÉÉ ÊnùJÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ, ´É½þ =ºÉÒ
IÉhÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ*
¦ÉÉnùÉå +É MÉªÉÉ lÉÉ* ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú MÉ¨ÉÇ ½þÉä SÉ±ÉÉ lÉÉ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòiÉä ½ÖB
ºÉÚiÉ EòÒ ¨ÉÉÄMÉ ¤Égø VÉÉiÉÒ lÉÒ* ¤Éc÷Ò ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå Eä vÉCEäò ºÉä xÉB VÉÉ±É Eò]õ-¡ò]õ VÉÉªÉÉ
Eò®úiÉä* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉUô®ä úä EòÒ¨ÉiÉ EòÒ {É®ú´ÉÉ½þ ÊEòB Ê¤ÉxÉÉ ¨ÉÉä]õ-ä ¤ÉÉ®úÒEò +Éè®ú ¨ÉÄZÉÉä±Éä ½þ®ú
iÉ®ú½þ Eä ºÉÚiÉ EòÉä JÉ®úÒnù ±ÉäiÉä lÉä* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä {ÉÉºÉ {É½þ±Éä ºÉä EòiÉÉ VÉÉä ºÉÚiÉ {Éc÷É lÉÉ,
´É½þ {ÉÚ®úÉ Ê¤ÉEò MÉªÉÉ lÉÉ* <xÉ ÊnùxÉÉå =ºÉä ¤ÉÉiÉ iÉEò Eò®úxÉä EòÒ ¡Öò®úºÉiÉ xÉ½þÓ lÉÒ* =ºÉEòÒ
iÉEò±ÉÒ ½þ®únù¨É SÉ±ÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ lÉÒ* BEò ÊnùxÉ =ºÉxÉä MÉÉè®ú ÊEòªÉÉ ÊEò iÉEò±ÉÒ EòÉä ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú
{Éè®úÉå ºÉä UÖô+ÉiÉä-UÖô+ÉiÉä =ºÉEòÒ MÉÉä®úÒ Ê{Éhb÷Ê±ÉªÉÉå {É®ú EòÉ±Éä SÉEòkÉä ¤ÉxÉ MÉB lÉä* =ºÉxÉä
<iÉxÉÉ ºÉÚiÉ EòÉiÉ b÷É±ÉÉ lÉÉ ÊEò =ºÉEòÉ JÉÖnù EòÉ VÉÉ±É ¤ÉÖxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ, ÊVÉºÉºÉä ®úÉiÉ ¦É®ú
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷xÉä Eä ¤ÉÉnù ºÉÖ¤É½þ-ºÉÖ¤É½þ =ºÉEä PÉ®ú ¦ÉÒ ]õÉEä ò®úä ¦É®ú-¦É®ú ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ +ÉiÉÓ*
¯û{ÉB-{ÉèºÉä ºÉä ºÉxnÚùEò ¦É®ú VÉÉiÉä* ]õÉ±ä Éä-¨ÉÖ½þ±±Éä Eä PÉ®úÉå ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ iÉ®ú½þ Eä ºÉ¨ÉÉ®úÉ½ä þ lÉä*
PÉ®ú Eä ¨ÉnùÇ ¤ÉiÉÉ nùiä Éä lÉä ÊEò ÊEòºÉ iÉ®ú½þ EòÉ ºÉÚiÉ EòÉiÉxÉÉ ½þ*è +Éè®úiÉå =ºÉÒ Eä +xÉÖºÉÉ®ú ºÉÚiÉ
EòÉiÉÉ Eò®úiÉÓ* ºÉÚiÉ +SUôÉ EòiÉÉ ½þÉä iÉÉä ¨ÉnùÇ =xÉEòÒ ÊEòiÉxÉÒ iÉÉ®úÒ¢òå ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä* VÉ¤ÉÊEò
ºÉÚiÉ Eä =±ÉZÉ ªÉÉ ]Úõ]õ VÉÉxÉä {É®ú ¨ÉÒ`ööÒ-¨ÉÒ`ööÒ MÉÉÊ±ÉªÉÉÄ ¦ÉÒ ºÉÖxÉÉiÉä lÉä* =xÉEòÒ {ÉÎixÉªÉÉÄ ¨ÉÖ½Ä þ
±É]õEòÉ ±ÉäiÉÒ* iÉÉxÉä ÊnùªÉÉ Eò®úiÉÒ ½þ-é "+SUôÉ ºÉÚiÉ EòÉiÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ EòÉä PÉ®ú ±Éä +É+Éä*'
nùÉ¨{ÉiªÉ-Eò±É½þ Eä ¤ÉÉnù ¨ÉÉxÉ-¨ÉxÉÖ½þÉ®ú +Éè®ú =¡òxÉiÉä |Éä¨É ºÉä PÉ®ú ¨ÉvÉÖ¨ÉªÉ ½þÉä =`ööiÉÉ lÉÉ* =xÉ
ºÉ¤É PÉ®úÉå ¨Éå ½þVÉÉ®ú iÉ®ú½þ Eä EòÉ¨É ½þÉiä Éä, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEä PÉ®ú ¨Éå ¤ÉºÉ BEò ½þÒ EòÉ¨É lÉÉ-ºÉÚiÉ
EòÉiÉxÉÉ*
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÉä +Eäò±Éä ¨Éå {ÉÉ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÉ ºÉÉ®úÉ +É´ÉäMÉ
fÖø±ÉEòÉ ÊnùªÉÉ* "¤ÉÊ½þxÉÒ, iÉÖ¨É BEò ÊnùxÉ Eò½þ ®ú½þÒ lÉÒ xÉ ÊEò ¨ÉÖZÉä BEò ¨ÉnùÇ EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þ*è
½þÉÄ VÉ°ü®úiÉ iÉÉä ½þè ½þÒ, ¨ÉnùÇ Eä Ê¤ÉxÉÉ +Éè®úiÉ Eä VÉÒ´ÉxÉ EòÒ EòÒ¨ÉiÉ EòÉxÉÒ EòÉèc÷Ò ºÉä ¦ÉÒ Eò¨É
½þÉiä ÉÒ ½þ*è '
"{ÉEòc÷ ±ÉÉä ÊEòºÉÒ ¨ÉnùÇ EòÉä!'
"Eò½þÉÄ JÉÉäVÉÚ?Ä '
"=ºÉ {ÉÉMÉ±É EòÉä ½þÒ {ÉEòc÷ ±ÉÉä xÉÉ!'
"MÉ<Ç iÉÉä lÉÒ, {ÉEòc÷ ¨Éå ½þÒ xÉ½þÓ +ÉªÉÉ ´É½þ!'
"¨ÉÖZÉºÉä ¨ÉºÉJÉ®úÒ ¨ÉiÉ Eò®úÉä nùÒnùÒ!'
"¤ÉÊ½þxÉÒ, ¨Éé ¨ÉºÉJÉ®úÒ xÉ½þÓ Eò®ú ®ú½þÒ! ºÉSSÉÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ ®ú½þÒ ½Ú*Ä {ÉMÉ±ÉÉ ªÉÊnù ¨Éä®úÉ
½þÉlÉ {ÉEòc÷Eò®ú BEò ¤ÉÉ®ú JÉÓSÉ ±Éä iÉÉä ¨Éé VÉÉEò®ú =ºÉEòÒ PÉ®úxÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉ>ðÄ* +¤É +Eäò±Éä
+SUôÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÉ*'
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð +´ÉÉEò ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ*
"nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå <iÉxÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä ®ú½þiÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ xÉVÉ®ú {Éc÷Ò ¦ÉÒ Eò½þÉ!Ä =ºÉ {ÉÉMÉ±É
{É®ú..+MÉ®ú ¨ÉxÉ <iÉxÉÉ ½þÒ =SÉÉ]õ ½þÉä MÉªÉÉ ½þè iÉÉä PÉÉ]õ {É®ú {ÉÉxÉÒ ¦É®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ VÉÉä {ÉºÉxnù +ÉB,
=ºÉÒ {É®ú xÉèxÉÉå Eä ¤ÉÉhÉ SÉ±ÉÉ nùÉ*ä '
"CªÉÉ ¤ÉÊ½þxÉÒ, ¨ÉnùÇ CªÉÉ <ºÉÒÊ±ÉB ½þÉiä Éä ½þ?é nÚùºÉ®úÉå Eä PÉ®úÉå EòÒ +Éä®ú nùJä ÉÉä* MÉÞ½þºlÉÒ
iÉÉä ´É½þÒ SÉ±ÉÉiÉä ½é* +Éè®úiÉå iÉÉä =xÉEòÒ ºÉÆÊMÉxÉÒ ½þ*é ºÉÉ®úÒ Ê´Éb÷¨¤ÉxÉÉ ¨Éä®úä ½þÒ ¦ÉÉMªÉ ¨Éå CªÉÉå?'
"+®úä nùÒnùÒ, iÉÖ¨É iÉÉä ºÉSÉ¨ÉÖSÉ {ÉÉMÉ±É Eä Ê±ÉB {ÉMÉ±ÉÒ ½þÉä MÉ<Ç* ªÉ½þ {ÉÉMÉ±É BEò ÊnùxÉ
iÉÖ¨½þÉ®úä VÉÒ EòÉ VÉÆVÉÉ±É ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÉ* +SUôÉ nùÒnùÒ, ºÉSÉ-ºÉSÉ ¤ÉiÉÉxÉÉ, {ÉÉMÉ±É xÉä ÊVÉºÉä JÉÉä
ÊnùªÉÉ lÉÉ, CªÉÉ iÉÖ¨É ´É½þÒ ½þÉ?ä '
"{ÉÉMÉ±É xÉä Eò¤É ÊEòºÉEòÉä JÉÉäªÉÉ, <ºÉEä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¨Éé CªÉÉ VÉÉxÉÚ?Ä ¨Éé iÉÉä ¤ÉºÉ <iÉxÉÉ
VÉÉxÉiÉÒ ½Ú,Ä +Eäò±Éä VÉÒ´ÉxÉ xÉ½þÓ Eò]õiÉÉ* {ÉÉMÉ±É EòÉä {ÉÉEò®ú =ºÉEä ºÉÉlÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ]õ ±ÉÚMÆ ÉÒ*'
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä BEò ºÉnùÇ +É½þ ¦É®úÒ +Éè®ú Eò½þÉ- "ºÉSÉ Eò½ÚÄ iÉÉä nùÒnùÒ, Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ
¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ ¦ÉÒ SÉÆSÉ±É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þ,è ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉéxÉä iÉÉä |ÉÊiÉYÉÉ Eò®ú ±ÉÒ ½þ,è VÉèºÉä ½ÚÄ ´ÉèºÉä ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ
SÉ±ÉÉ>ðÄMÉÒ*'
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ +Éè®ú =ºÉ¨Éå ªÉ½þÒ iÉÉä ¡òEÇò ½þ*è ÊVÉiÉxÉä ÊnùxÉ ´É½þ ¦É´ÉÉxÉÒ{ÉÖ®ú ¨Éå lÉÒ,
=ºÉEä Eò±ÉäVÉä ¨Éå BEò +Éä®ú +xÉxiÉ ¤ÉºÉÉ lÉÉ iÉÉä nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú +¤ÉÉävÉ Ê¶É¶ÉÖ+Éå VÉèºÉä nùÉä
ºÉ®ú±É ¤ÉÚgøä* IÉhÉ-¦É®ú Eä Ê±ÉB ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉ ¨ÉxÉ Ê´ÉSÉÊ±ÉiÉ xÉ½þÓ ½Ö+É lÉÉ*
+ÉVÉ ¦ÉÒ Ê´ÉSÉÊ±ÉiÉ xÉ½þÓ ½Ö+É ½þ,è ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ JÉÖnù EòÉä +iªÉxiÉ lÉÊEòiÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®ú ®ú½þÒ
lÉÒ* ÊVÉºÉ +É±ÉÉäEò-ºiÉ¨¦É Eä ºÉ½þÉ®úä ´É½þ <iÉxÉä ÊnùxÉ iÉEò SÉ±ÉiÉÒ ®ú½þÒ lÉÒ, +ÉVÉ ¨ÉÉxÉÉä ´É½þ
¤ÉÖZÉ MÉªÉÉ lÉÉ +Éè®ú ´É½þ +ÆvÉä®úä ¨Éå JÉc÷Ò ¨É½þºÉÚºÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò =ºÉEä {Éè®úÉå EòÒ SÉ±ÉxÉä EòÒ
iÉÉEòiÉ BEònù¨É SÉÖEò MÉ<Ç ½þ*è {ÉÉMÉ±É JÉÖnù +ÉB +Éè®ú =ºÉEòÉ nùÉÊªÉi´É ºÉÆ¦ÉÉ±Éä, xÉ½þÓ iÉÉä =ºÉä
+{ÉxÉä PÉ®ú ¤ÉÖ±ÉÉB +Éè®ú ¨ÉÉ®úEò®ú ¡åòEò nù*ä ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð Eä ¦ÉÒiÉ®ú BEò GòÉÎxiÉEòÉ®úÒ xÉÉ®úÒ
ÊUô{ÉÒ lÉÒ, {É®ú +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉ ¨ÉxÉ BEò nÚùºÉ®úÒ nÖùÊxÉªÉÉ ¤ÉºÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ*
=ºÉ¨Éå BEò ºÉiªÉÉxÉÉ¶ÉÒ ºÉÉÆºÉÉÊ®úEò EòÉ¨ÉxÉÉ VÉÉMÉ MÉ<Ç lÉÒ* ´É½þ PÉ®ú-¤ÉÉ®ú SÉÉ½þxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* ´É½þ
+ÉB +Éè®ú =ºÉEä ºÉÉlÉ PÉ®ú ¤ÉºÉÉB, ±ÉäÊEòxÉ {ÉÉMÉ±É CªÉÉ Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ ÊnùxÉ nÚùºÉ®úä Eä ¨ÉxÉ EòÒ
¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉZÉ ºÉEäòMÉÉ!
BEò ÊnùxÉ ºÉÖ¤É±ÉÉ EòÒ ¤É>ð xÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ lÉÉ ÊEò iÉÒxÉ ºÉÉ±É {É½þ±Éä nùÉä {É®únù¶ä ÉÒ ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹É
<vÉ®ú +ÉB lÉä, xÉÉ±Éä Eä {ÉÉºÉ =ºÉEä ¤ÉÉ{É EòÉä {ÉÉEò®ú =x½þÉxå Éä {ÉÚUôÉ lÉÉ ÊEò ®úÉ¨ÉEäò¶É´É Eä ¤Éä]õä
ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉ PÉ®ú EòÉèxÉºÉÉ ½þ?è ½þ¨Éå ´É½þÉÄ ±Éä SÉ±ÉÉä* ±ÉäÊEòxÉ ´É½þÉÄ {É½ÖSÄ ÉEò®ú =x½þÉxå Éä {ÉÉªÉÉ ÊEò
PÉ®ú ¨Éå BEò EòÉ±ÉÉ-Eò±ÉÚ]õÉ ªÉ¨É®úÉVÉ VÉèºÉÉ ¤ÉÚgøÉ ½þ*è BEò ºÉÚJÉÒ Ê{ÉSÉEòÒ ¤ÉÖÊgøªÉÉ +Éè®ú BEò
{ÉÉMÉ±É, VÉÉä ¤É®úÉ¨Énùä ¨Éå ¤Éè`öÉ |ÉäiÉ-EòÒiÉÇxÉ (|É±ÉÉ{É) Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ÊVÉºÉä ´Éä JÉÉäVÉxÉä +ÉB lÉä,
´É½þ Eò½þÉÄ lÉÒ? ´Éä {ÉÉMÉ±É EòÉä {É½þSÉÉxÉ MÉB lÉä +Éè®ú =ºÉEä nùÉxä ÉÉå ½þÉlÉ {ÉEòc÷Eò®ú ZÉEòZÉÉä®úiÉä
½ÖB ¤ÉÉä±Éä lÉä- "+®úä ÊEò¶ÉÉä®ú, ¤Éä]õÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ ¤ÉSSÉÒ EòÉä Eò½þÉÄ ÊUô{ÉÉ ®úJÉÉ ½þ,è ¤ÉiÉÉ+Éä iÉÉä* =ºÉ
ºÉ¨ÉªÉ {ÉÉMÉ±É xÉä BEò Ênù¨ÉÉMÉnùÉ®ú +Énù¨ÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ Eò½þÉ lÉÉ- xÉ<Ç xÉnùÒ Eä ¨ÉÖ½þÉxÉä {É®ú =ºÉä
b÷Eòè iÉ =`ööÉ ±Éä MÉB*'
ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ´Éä BEò {É±É Eä Ê±ÉB ¦ÉÒ ´É½þÉÄ xÉ½þÓ ¯ûEäò, iÉiIÉhÉ º]õ¶ä ÉxÉ VÉÉEò®ú MÉÉc÷Ò
{ÉEòc÷ ±ÉÒ lÉÒ* =ºÉEä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É VÉÉä VÉÉxÉEò®ú MÉB lÉä, =ºÉEä ¤ÉÉnù Ê¢ò®ú Eò¦ÉÒ <vÉ®ú xÉ½þÓ
+ÉB*
BEò ¤ÉÚgøÉ lÉÉ, ÊVÉºÉä ¤ÉÉ{É Eò½þEò®ú {ÉÖEòÉ®úxÉä {É®ú ¶ÉÉªÉnù ´É½þ =ºÉä +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ ¨ÉÉxÉ ±Éä
+Éè®ú Eò½þ,ä ¨Éä®úä PÉ®ú EòÒ ±ÉI¨ÉÒ PÉ®ú ±ÉÉè]õ +É<Ç* {ÉÚ®úÒ Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉxÉä Eä ¤ÉÉnù Eò½þMä ÉÉ, b÷Eòè iÉÉå
xÉä iÉÖ¨½þå {ÉÊiÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* ¨Éä®úä PÉ®ú ¨Éå +¤É iÉÖ¨½þÉ®úä Ê±ÉB VÉMÉ½þ xÉ½þÓ* +Éè®ú {ÉÉMÉ±É, ªÉÊnù
ÊEòºÉÒ ÊnùxÉ `ööÒEò ½þÉä MÉªÉÉ iÉÉä ´É½þ ¦ÉÒ VÉ°ü®ú Eò½þMä ÉÉ ÊEò b÷Eòè iÉÉå xÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ ºÉiÉÒi´É xÉ¹] Eò®ú
ÊnùªÉÉ* iÉÖ¨É {ÉÊ´ÉjÉ ½þÉ,ä <ºÉEòÉ iÉÖ¨½þÉ®úä {ÉÉºÉ CªÉÉ |É¨ÉÉhÉ ½þ*è iÉ¤É iÉÉä ¨Éä®úÉ +xÉxiÉ nùÉxä ÉÉå iÉ®ú¢ò
ºÉä VÉÉBMÉÉ* VÉ¤ÉÊEò ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ºÉÉIÉÒ ½þè ÊEò VÉ¤É b÷Eòè iÉÉå xÉä =ºÉä xÉÉ´É ºÉä ÊxÉEòÉ±ÉÉ iÉ¤É BEò
¤ÉÉ®ú ¤ÉºÉ =ºÉä UÖô+É ¦É®ú lÉÉ* =ºÉä xÉÉ´É ¨Éå ¤Éè`öÉEò®ú ´Éä +ÉMÉä ¤Égäø ½þÒ lÉä ÊEò =ºÉxÉä {ÉÉxÉÒ ¨Éå
Uô±ÉÉÆMÉ ±ÉMÉÉ nùÒ lÉÒ* ¨ÉUô®ä úä EòÒ ¤Éä]õÒ lÉÒ, xÉnùÒ-iÉÒ®ú EòÒ ´ÉÉÊºÉxÉÒ* VÉx¨ÉiÉä ½þÒ iÉè®úxÉÉ ºÉÒJÉ
Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ºÉÉÄºÉ ¤Éxnù Eò®úEä BEò ½þÒ bÖ÷¤ÉEòÒ ¨Éå ¨ÉÒ±ÉÉå VÉÉ ºÉEòiÉÒ lÉÒ* b÷Eòè iÉ ¦ÉÒ =ºÉä xÉ½þÓ
JÉÉäVÉ {ÉÉB lÉä* EòÉäºÉÉå nÚù®ú iÉè®úxÉä Eä ¤ÉÉnù xÉnùÒ Eä BEò iÉ]õ {É®ú ´É½þ ¤Éä½þÉ¶ä É ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* ªÉ½þ
=ºÉEòÉ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ +Éè®ú ÊEòºÉÒ Eä ½þÉlÉ xÉ {Éc÷ =xÉ nùÉä ¤ÉÚgøÉå MÉÉè®úÉMÆ É +Éè®ú ÊxÉiªÉÉxÉÆnù
EòÉä Ê¨É±ÉÒ* ´Éä nùÉxä ÉÉå ¦ÉÉ<Ç lÉä* +{ÉxÉÒ UôÉ]ä õÒ-ºÉÒ xÉÉ´É ¨Éå ¤Éè`öEò®ú ¤Éc÷Ò xÉnùÒ ºÉä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ
JÉ®úÒnùxÉä VÉÉ ®ú½þä lÉä* =x½þÉxå Éä ºÉÖ¤É½þ-ºÉÖ¤É½þ ÊEòxÉÉ®úä {É®ú +SÉäiÉ {Éc÷Ò BEò ±Éc÷EòÒ EòÉä nùJä ÉÉ*
½þÉ¶ä É ¨Éå +ÉxÉä {É®ú =x½þÉxå Éä {ÉÚUôÉ- "¤Éä]õÒ, iÉÖ¨É CªÉÉ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉ¨ÉxÉ, EòÉªÉlÉ EòÒ ¤Éä]õÒ ½þÉ?ä '
=ºÉxÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ lÉÉ- "xÉ½þÓ! ¨Éé ¨ÉUô®ä úä EòÒ ¤Éä]õÒ ½Ú*Ä '
=x½þÉxå Éä Ê¡ò®ú {ÉÚUôÉ lÉÉ- "iÉÖ¨½þÉ®úä Ê{ÉiÉÉ EòÉ PÉ®ú Eò½þÉÄ ½þ?è iÉÖ¨½þå ´É½þÉÄ EèòºÉä {É½ÖSÄ ÉÉBÄ?'
=ºÉxÉä ½þÒ xÉEòÉ®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* =xÉEä ªÉ½þÉÄ ¦ÉäVÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ ½þ*è ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ
±Éä SÉ±ÉÉä* ªÉ½þÒ lÉÉ =ºÉEòÉ <ÊiÉ½þÉºÉ*
ºÉ¤É-EÖòUô ®ú½þiÉä ½ÖB CªÉÉ ´É½þ +Éè®ú =ºÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ <ºÉ +{ÉÊ®úSÉªÉ Eä ¤ÉÒSÉ ½þÒ JÉi¨É
½þÉä VÉÉBMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ +xÉxiÉ, =ºÉxÉä iÉÉä +{ÉxÉä ¤ÉÉ{É EòÉä xÉ½þÓ nùJä ÉÉ, xÉ {É½þSÉÉxÉÉ* +Éè®ú ¤ÉÉ{É
xÉä ½þÒ =ºÉä Eò½þÉÄ {É½þSÉÉxÉÉ lÉÉ! ÊEòiÉxÉÉ nÖùJÉnù ½þè ªÉ½þ? ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ÊºÉCEäò Eä Eäò´É±É BEò
{É½þ±ÉÚ EòÉä nùJä ÉEò®ú =ºÉä Uôcä ÷iÉÒ lÉÒ* ´É½þ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉiÉÒ lÉÒ ÊEò +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä
ÊEòiÉxÉÉ-EÖòUô ºÉÉäSÉEò®ú nùJä ÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þ*è
xÉ VÉÉxÉä CªÉÉå +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉÒ ºÉä {Éè`ö MÉ<Ç lÉÒ ÊEò
{ÉÉMÉ±É BEò ÊnùxÉ VÉ°ü®ú `öÒEò ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ®úÉVä É-®úÉVä É =ºÉEòÉä nùJä ÉiÉä-nùJä ÉiÉä =ºÉEòÉ Ênù¨ÉÉMÉ
EòÉ¨É Eò®úxÉä ±ÉMÉäMÉÉ* =ºÉä nùJä ÉEò®ú ¨ÉÖMvÉ ½þÉMä ÉÉ +Éè®ú {É®úÉIä É °ü{É ¨Éå ½þÒ ºÉ½þÒ, =ºÉEòÒ ºÉä´ÉÉ
{ÉÉEò®ú =ºÉEä |ÉÊiÉ ½þ¨ÉnùnùÇ ½þÉä =`ööMä ÉÉ* =ºÉxÉä =ºÉä `ööÒEò ºÉä Eò¦ÉÒ nùJä ÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ* =ºÉ ÊnùxÉ
xÉÉ´É ¨Éå =ºÉxÉä JÉÖnù Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ¤ÉÉ½þ®ú Eò½þÓ nùJä ÉxÉä {É®ú ¶ÉÉªÉnù ´É½þ =ºÉä {É½þSÉÉxÉ ¦ÉÒ xÉ {ÉÉB*
VÉ¤É iÉEò ÊEò EòÉä<Ç =ºÉEòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ xÉ Eò®úÉB +Éè®ú VÉÉä {ÉÊ®úSÉªÉ Eò®úÉxÉä ´ÉÉ±Éä lÉä, ªÉÉxÉÒ
ÊiÉ±ÉEò +Éè®ú ºÉÖ¤É±É, ´Éä iÉÉä +¤É º´ÉMÉÇ Eä ´ÉÉºÉÒ ½þÉä SÉÖEä ½þ*é ÊEòiÉxÉä +SUôä lÉä nùÉxä ÉÉå* MÉÉÄ´É
ºÉä xÉÉ´É iÉEò ÊEòiÉxÉÒ ¨Énùnù EòÒ lÉÒ =x½þÉxå Éä* =ºÉä ÊEòiÉxÉÒ <VVÉiÉ nùÒ lÉÒ nùÉxä ÉÉå xÉä* +¤É ´Éä
º´ÉMÉÇ ºÉä +É¶ÉÒ´ÉÉÇnù nùå ÊEò {ÉÉMÉ±É Ê¤ÉxÉÉ {É½þSÉÉxÉä =ºÉºÉä {ªÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú =ºÉ {ªÉÉ®ú Eä
ºÉ½þÉ®úä ´É½þ {ÉÉMÉ±É EòÒ PÉ®úxÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉB* ªÉ½þ BEò xÉ<Ç ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ½þÉMä ÉÒ* ±ÉÉäEòËxÉnùÉ iÉÉä VÉ°ü®ú
½þÉMä ÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉºÉä =ºÉä EòÉä<Ç ¡òEÇò xÉ½þÓ {Éc÷iÉÉ* ¤ÉÎ±Eò +ÉVÉ iÉÉä nù¶ä É-nù¶ä É ¨Éå ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ
=`öö ®ú½þÒ ½þè ÊEò Ê´ÉvÉ´ÉÉ+Éå EòÉ Ê´É´ÉÉ½þ Eò®úÉªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þB* {ÉixÉÒ Eä ¨É®úxÉä {É®ú ªÉÊnù {ÉÖ¯û¹É
EòÉä {ÉÖxÉÌ´É´ÉÉ½þ EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þè iÉÉä =ºÉEä ¨É®úxÉä {É®ú ¨ÉÊ½þ±ÉÉBÄ CªÉÉå ´ÉèvÉ´ªÉ EòÉ nÖù:JÉ ºÉ½þiÉÒ
®ú½þ*å {É®ú CªÉÉ =ºÉEòÉ {ÉÊiÉ ¦ÉÒ ¨É®ú MÉªÉÉ lÉÉ? ½þÉ,Ä º¨ÉÞÊiÉ +Éè®ú ¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úå iÉÉä <xÉ
nùÉxä ÉÉå oúÎ¹]ªÉÉå ºÉä ´É½þ ¨ÉÞiÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ* =ºÉEòÉ {ÉÖxÉVÉÇx¨É =ºÉÒ ÊnùxÉ ½þÉMä ÉÉ, ÊVÉºÉ ÊnùxÉ =ºÉEòÒ
ªÉÉnùnùÉ¶iÉ ±ÉÉè]õMä ÉÒ* ´É½þ JÉÖnù ¦ÉÒ ºÉ¤É-EÖòUô VÉÉxÉiÉä-ºÉÖxÉiÉä VÉc÷¦É®úiÉ 113 ¤ÉxÉÒ ½Ö<Ç lÉÒ* ´É½þ
º´ÉªÉÆ ¦ÉÒ Eò½þÉÄ VÉÒÊ´ÉiÉ lÉÒ* BEò ÊVÉxnùÉ ±ÉÉ¶É ¤ÉxÉEò®ú ®ú½þ MÉ<Ç lÉÒ* =ºÉ ÊnùxÉ =ºÉä ¦ÉÒ xÉªÉÉ
VÉx¨É Ê¨É±ÉäMÉÉ* +Éè®ú +xÉxiÉ! =ºÉEòÉ CªÉÉ ½þÉMä ÉÉ? ´É½þ ÊEòºÉEä {ÉÊ®úSÉªÉ ºÉä nÖùÊxÉªÉÉ EòÉä
+{ÉxÉÉ ¨ÉÖ½Ä þ ÊnùJÉÉBMÉÉ! ´É½þ <ºÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ¦ÉÒ JÉÉäVÉäMÉÒ* =ºÉä BEò {É®úÒEòlÉÉ
ºÉÖxÉÉBMÉÒ +lÉÉÇiÉ ´ÉÉºiÉÊ´ÉEò Eò½þÉxÉÒ EòÉä, VÉÉä EÖòUô PÉÊ]õiÉ ½Ö+É lÉÉ, =ºÉÒ ºÉSÉ EòÉä ´É½þ =ºÉä
Eò½þÉxÉÒ ¤ÉxÉÉEò®ú ºÉÖxÉÉBMÉÒ* <ºÉ Eò½þÉxÉÒ ºÉä ´É½þ Eäò´É±É JÉÖ¶É ½þÒ xÉ½þÓ ½þÉMä ÉÉ ´É®úxÉ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ
EòÒ ºÉÉ½þÊºÉEò VÉÒ´ÉxÉ-EòlÉÉ, =ºÉEä Eò¹] ºÉ½þxÉä EòÒ IÉ¨ÉiÉÉ Eä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉÖxÉEò®ú Ê´Éº¨ÉªÉÊ´É¨ÉÚgø
½þÉä VÉÉBMÉÉ* =ºÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ {É®ú MÉ´ÉÇ ½þÉMä ÉÉ* ´É½þ {ÉÉMÉ±É EòÉä ¦ÉÒ nÖùÊxÉªÉÉ EòÒ BäºÉÒ ¦ÉÚ±ÉÒ-
Ê¤ÉºÉ®úÒ Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ ºÉÖxÉÉBMÉÒ, VÉÉä =ºÉEòÒ ªÉÉnùÉå EòÉä {ÉÖxÉVÉÔÊ´ÉiÉ Eò®ú nùMå ÉÒ +Éè®ú ´É½þ ¨ÉxÉ EòÒ
MÉ½þ®úÉ<Ç ¨Éå <ºÉ Ê´É·ÉÉºÉ EòÉä VÉMÉ½þ ÊnùB Ê¤ÉxÉÉ xÉ½þÓ ®ú½þ {ÉÉBMÉÉ ÊEò ªÉ½þÒ =ºÉEòÒ ¨ÉÉ±ÉÉ¤Énù±É
{ÉixÉÒ ½þ*è ºÉä´ÉÉ-ºÉÖ¸ÉÚ¹ÉÉ ºÉä ¨ÉÉäÊ½þiÉ Eò®ú, ½þºÄ ÉÒ-JÉÖ¶ÉÒ ºÉä =ºÉEä ¨ÉxÉ EòÉä Ê´É¦ÉÉä®ú Eò®ú, =ºÉEä
VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇiÉÉ EòÉä EòÉªÉ¨É Eò®ú, BEò ÊnùxÉ ´É½þ ºÉiªÉ EòÉä ¨ÉÚiÉÇ °ü{É ¨Éå
+Ê¦É´ªÉHò Eò®úiÉä ½ÖB ªÉ½þ ¤ÉiÉÉ ½þÒ nùMä ÉÒ ÊEò b÷Eòè iÉ =ºÉEä Eäò¶ÉÉOÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ UÚô {ÉÉB lÉä* =ºÉÒ
®úÉiÉ xÉnùÒ ¨Éå EÚònù =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ ºÉ¤É-EÖòUô ¤ÉSÉÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉä {ÉÚ®úÉ Ê´É·ÉÉºÉ lÉÉ ÊEò =ºÉEòÉ
{ÉÉMÉ±É VÉ°ü®ú `ööÒEò ½þÉMä ÉÉ*
`öhb÷ Eä ºÉ¨ÉªÉ {ÉÉMÉ±É EòÒ ½þÉ±ÉiÉ EòÉ¢òÒ Ê¤ÉMÉc÷ MÉ<Ç lÉÒ* =ºÉä ¤ÉÉÄvÉEò®ú ®úJÉxÉÉ ¦ÉÒ
¨ÉÖÎ¶Eò±É ½þÉä SÉ±ÉÉ lÉÉ* PÉ®ú EòÉ ¨ÉÉ±É-+ºÉ¤ÉÉ¤É iÉÉä ´É½þ {É½þ±Éä ½þÒ iÉÉäc÷ SÉÖEòÉ lÉÉ, +¤É
{ÉÉºÉ-{Éc÷Éºä É Eä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ SÉÒVÉå ¦ÉÒ iÉÉäc÷xÉÒ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ lÉÓ* ®úÉ½þ SÉ±ÉiÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉ-
¤ÉÖ±ÉÉEò®ú ¨ÉÉ®úxÉä ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* {ÉÉMÉ±É{ÉxÉ EòÉ ªÉ½þ nùÉ®è úÉ ¤Éc÷É ¦ÉªÉÉxÉEò lÉÉ*
=ºÉEòÉ ¤ÉÉ{É MÉ±ÉÉ ¡òÉc÷-¡òÉc÷Eò®ú ®úÉªä ÉÉ Eò®úiÉÉ* VÉ¤É =ºÉEòÒ ºÉ½þxÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ ºÉÒ¨ÉÉ
{ÉÉ®ú Eò®ú VÉÉiÉÒ iÉÉä =ºÉä {ÉEòc÷Eò®ú {ÉÒ]õxÉä ±ÉMÉiÉÉ* ¨ÉÉ®ú EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä {ÉÉMÉ±É Eä {ÉÚ®úä ¶É®úÒ®ú
{É®ú VÉJ¨É ¤ÉxÉ MÉB lÉä*
iÉ¦ÉÒ BEò ÊnùxÉ xÉ VÉÉxÉä Eò½þÉÄ ºÉä BEò +Éè®ú {ÉÉMÉ±É +É VÉÖ]õÉ* nùÉxä ÉÉå xÉä Ê¨É±ÉEò®ú
iÉ¨ÉÉJÉÚ {ÉÒ +Éè®ú ¤Éc÷Ò nù®ä ú iÉEò ½þºÄ É-½þºÄ ÉEò®ú ±ÉÉä]õ-{ÉÉä]õ ½þÉiä Éä ®ú½þ*ä VÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ =ºÉ {ÉÉMÉ±É
xÉä ÊEò¶ÉÉä®ú Eä ºÉÉlÉ ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ Eò®ú ±ÉÒ* ÊVÉºÉºÉä =ºÉEä VÉJ¨É +Éè®ú ¤Égø MÉB* iÉ¤É ºÉä ÊEò¶ÉÉä®ú
Eä Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå BEò +Éè®ú JÉÖ®úÉ¢òÉiÉ {ÉènùÉ ½þÉä MÉ<Ç* ´É½þ +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú EòÉä JÉÖnù ½þÒ VÉJ¨ÉÒ Eò®úxÉä
113. ¨ÉÉèxÉµÉiÉÒ*

±ÉMÉÉ* =ºÉEòÒ nù½ä þ {É®ú <iÉxÉä VÉJ¨É ½þÉä MÉB lÉä ÊEò nùJä Éä xÉ½þÓ VÉÉiÉä lÉä* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EÖò±É-
JÉÉxÉnùÉxÉ EòÒ ±ÉÉVÉ UôÉcä ÷Eò®ú +{ÉxÉä xÉB EòÉ¨É ¨Éå VÉÖ]õ MÉ<Ç lÉÒ* =ºÉxÉä <vÉ®ú-=vÉ®ú ºÉä BEò
EòÊ´É®úÉVÉ EòÉ Ê`ööEòÉxÉÉ JÉÉäVÉ ÊxÉEòÉ±ÉÉ +Éè®ú EÖòUô VÉc÷Ò-¤ÉÚÊ]õªÉÉÄ +ÉÊnù ±Éä +É<Ç* =x½þå EÚò]õ-
{ÉÒºÉ, Ê¨É±ÉÉEò®ú BEò ¨É®ú½þ¨É iÉèªÉÉ®ú ÊEòªÉÉ, Ê¢ò®ú ºÉÉ¤ÉÖxÉ +Éè®ú MÉ¨ÉÇ {ÉÉxÉÒ ºÉä =ºÉEä PÉÉ´ÉÉå EòÉä
ºÉÉ¢òEò®ú =xÉ {É®ú ¨É®ú½þ¨É ±ÉMÉÉxÉä ±ÉMÉÒ* ¶ÉÖ°ü ¨Éå ÊEò¶ÉÉä®ú =ºÉEä ºÉÉlÉ ¦ÉÒ ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ ÊEòªÉÉ
Eò®úiÉÉ lÉÉ {É®ú ¤ÉÉnù ¨Éå =ºÉxÉä ºÉ¨É{ÉÇhÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* MÉÉÄ´É Eä ±ÉÉäMÉÉå xÉä nùJä ÉÉ ÊEò BEò ºÉÖxnù®úÒ xÉä
BEò {ÉÉ±ÉiÉÚ VÉÉxÉ´É®ú EòÉä +{ÉxÉÒ ºÉä´ÉÉ-ºÉÖ¸ÉÚ¹ÉÉ +Éè®ú +É´ÉäMÉ-ºÉÆ´ÉäMÉ ºÉä º´ÉºlÉ Eò®ú b÷É±ÉÉ
lÉÉ* ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä iÉÉä EòÉä<Ç EÖòUô xÉ½þÓ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ lÉÉ, {É®ú nùJä ÉiÉä ºÉ¤É lÉä* ´Éä ¤ÉºÉ ªÉ½þ Ê]õ{{ÉhÉÒ nùä SÉÖ{É
½þÉä MÉB ÊEò +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ ¦ÉÉ®úÒ nùªÉÉ±ÉÖ ºjÉÒ ½þ*è <ºÉ +Éè®úiÉ xÉä {É®úÉ<Ç ½þÉiä Éä ½ÖB ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ
EòÒ JÉÉÊiÉ®ú BEò ¨É®úiÉä ½ÖB +Énù¨ÉÒ EòÒ +{ÉxÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ºÉä´ÉÉ EòÒ +Éè®ú =ºÉEòÒ VÉÉxÉ ¤ÉSÉÉ
nùÒ* ªÉ½þ EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ xÉ½þÓ ½þ*è <ºÉºÉä iÉÉä <Ç·É®ú JÉÖ¶É ½þÒ ½þÉMå Éä* ªÉ½þ iÉÉä vÉ¨ÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þ*è
{ÉÖhªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þ*è BEò ´ªÉÊHò Eä {ÉÖhªÉ Eò¨ÉÉç ºÉä ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉ®úä MÉÉÄ´É EòÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉMä ÉÉ*'
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ {ÉÊ®úÊSÉiÉ-+{ÉÊ®úÊSÉiÉ ºÉ¤ÉEä EòÉxÉÉå ¨Éå {ÉÚ®úä Ê´É·ÉÉºÉ Eä ºÉÉlÉ ¤Éè`öÉ
nùÒ lÉÒ, <ºÉÊ±ÉB ÊEòºÉÒ ¨Éå =ºÉEä ÊJÉ±ÉÉ¢ò ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÉ ºÉÉ½þºÉ xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÉ lÉÉ* `ööhb÷ ¤ÉÒiÉiÉä-
¤ÉÒiÉiÉä {ÉÉMÉ±É EòÉ °ü{É ¤Énù±É MÉªÉÉ lÉÉ* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉ ¾þnùªÉ ¦ÉÒ +É¶ÉÉ ºÉä ¦É®ú =`ööÉ*
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð Eä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä EÖòUô ´ªÉÆMªÉ-¤ÉÉhÉ ¦ÉÒ ÊxÉEò±Éä VÉÉä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ¦ÉÒiÉ®ú iÉEò
¤ÉävÉ MÉB* {É®ú =ºÉxÉä iÉªÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ <ºÉ nÖùVÉæªÉ ®ú½þºªÉ EòÉä VÉÒiÉEò®ú ®ú½þMä ÉÒ*
Ê¢ò®ú ¤ÉºÉxiÉ +ÉªÉÉ* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä BEò ÊnùxÉ {ÉÉMÉ±É EòÒ ¨ÉÉÄ EòÒ ¨Énùnù ºÉä ÊEò¶ÉÉä®ú
EòÉä xÉnùÒ ¨Éå xÉ½þ±ÉÉxÉä EòÒ ºÉÉäSÉÒ* nùÉxä ÉÉå xÉä Ê¨É±ÉEò®ú =ºÉä PÉÉ]õ {É®ú {É½ÖSÄ ÉÉ ÊnùªÉÉ, Ê¢ò®ú {ÉÚ®úÒ nù½ä þ
¨Éå ºÉÉ¤ÉÖxÉ ±ÉMÉÉ =ºÉä bÖ÷¤ÉEòÒ ¨ÉÉ®ú-¨ÉÉ®úEò®ú xÉ½þ±ÉÉªÉÉ* ªÉ½þ EòÉ¨É ÊnùxÉ-nù½þÉc÷ä ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ*
ºÉ¤ÉxÉä nùJä ÉÉ* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç ±ÉÉVÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉÒ* {É®ú =ºÉxÉä ºÉÉäSÉÉ, EòÉ¶É ªÉä
¤ÉÖÊgøªÉÉ BEò ¤ÉÉ®ú ºÉÉäSÉ {ÉÉiÉÒ ÊEò Eò½þÓ ªÉ½þ =ºÉEä ¤Éä]õä EòÒ JÉÉä<Ç ½Ö<Ç {ÉixÉÒ iÉÉä xÉ½þÓ! +Éè®ú
¨ÉÖZÉºÉä {ÉÚUô-¦É®ú ±ÉäiÉÒ*
BEò {É®úÉ<Ç +Éè®úiÉ Eä ºÉä´ÉÉ-ªÉixÉ ºÉä ÊEò¶ÉÉä®ú VÉèºÉä-VÉèºÉä +{ÉxÉä ¨ÉxÉ Eä +ÉxÉÆnù EòÉä
VÉÉÊ½þ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ, ´ÉèºÉä-´ÉèºÉä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä ¾þnùªÉ EòÒ vÉc÷EòxÉä iÉäVÉ ºÉä iÉäVÉiÉ®ú ½þÉiä ÉÒ
MÉ<È* ÊEò¶ÉÉä®ú +{ÉxÉä ºÉÉlÉ EòÒ MÉ<Ç VªÉÉnùÊiÉªÉÉå EòÉä SÉÖ{ÉSÉÉ{É ºÉ½þ ®ú½þÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ VÉèºÉä ½þÒ
=ºÉxÉä ºÉÖxÉÉ ÊEò =ºÉEä ¤ÉÉ±ÉÉå +Éè®ú nùÉgøÒ EòÒ ºÉ¢òÉ<Ç Eä Ê±ÉB xÉÉ<Ç ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þ,è ´É½þ
=`öEò®ú BEò EòÉäxÉä ¨Éå VÉÉ ¤Éè`ö É* JÉÓSÉiÉÉxÉ ºÉä Eò½þÓ =ºÉEòÉ {ÉÉMÉ±É{ÉxÉ +Éè®ú xÉ ¤Égø VÉÉB,
<ºÉÊ±ÉB +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä xÉÉ<Ç EòÉä ´ÉÉÊ{ÉºÉ ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ*
<ºÉEä ¤ÉÉnù ½þÉ±ä ÉÒ +É<Ç* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä Ê±ÉB ªÉ½þ BEò ¶ÉÖ¦É-ºÉÆEòä iÉ EòÉ ÊnùxÉ lÉÉ*
=ºÉEä VÉÒ´ÉxÉ Eä {ÉzÉÉå {É®ú <ºÉ ÊnùxÉ xÉä ºÉÖJÉnù ªÉÉnùÉå EòÒ ¤Éc÷Ò MÉ½þ®úÒ ®úJä ÉÉBÄ JÉÓSÉ ®úJÉÒ lÉÓ*
½þÉ±ä ÉÒ Eä ÊnùxÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉ ºÉÖ¤É½þ-ºÉÖ¤É½þ VÉÉ±É ºÉ¨Éä]õEò®ú ±ÉÉè]õ +ÉB +Éè®ú ¨É½þÊ¢ò±É
VÉ¨ÉÉEò®ú ¤Éè`ö MÉB* føÉ±ä ÉEò {É®ú lÉÉ{É nùÒ VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ* iÉÉxÉ Uôcä ÷Ò VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ-
"¤ÉºÉxiÉ iÉÚ iÉÉä +ÉªÉÉ
+®úä ¨Éä®úÉ ±ÉÉ±É iÉÉä xÉ½þÓ +ÉªÉÉ*' 114
<ºÉ MÉÒiÉ Eä ¤ÉÉnù BEò ¨ÉÉ±ÉÉä xÉä MÉnùxÇ É ZÉÖEòÉEò®ú +{ÉxÉä MÉÉ±ÉÉå {É®ú ½þÉlÉ ®úJÉ Ê±ÉB +Éè®ú
=ºiÉÉnùVÉÒ EòÒ ¨ÉÖpùÉ ¤ÉxÉÉEò®ú MÉÉxÉä ±ÉMÉÉ, ÊVÉºÉEòÉ ¨ÉÖJÉc÷É lÉÉ-
"iÉÉ±Éä ±ÉÉ±Éä ±ÉÉ±Éä ±ÉÉ±Éä ±ÉÉ±Éä ±ÉÉ±Éä ±ÉÉ±Éä ±ÉÉ±É..' 115
BäºÉÉ ±ÉMÉÉ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä vÉ®úiÉÒ-+ÉEòÉ¶É nùÉxä ÉÉå BEò ºÉÉlÉ ±ÉÉ±É ½þÉä MÉB ½þÉ*å
±ÉäÊEòxÉ ªÉä iÉÉä ¤ÉºÉ BEò MÉÒiÉ Eä ¤ÉÉä±É lÉä* MÉÒiÉ SÉ±ÉiÉÉ ®ú½þÉ-
"¤ÉºÉxiÉ EòÒ V´ÉÉ±ÉÉ ºÉä ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ vÉÒ®úVÉ JÉÉä ¤Éè`ö É..' 116
¨ÉÚ±É MÉÒiÉ Eä ¤ÉÉä±ÉÉå EòÉä +ÆÊiÉ¨É {ÉÆÊHò iÉÉ±É nùiä ÉÒ lÉÒ- "iÉÉ±Éä ±ÉÉ±Éä ±ÉÉ±Éä ±ÉÉ±Éä ±ÉÉ±Éä
±ÉÉ±Éä ±ÉÉ±Éä ±ÉÉ±É..' +ÉÊnù*
+ÉVÉ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÒ ZÉÉå{Éc÷Ò ¦ÉÒ ±ÉÉ±Éä-±ÉÉ±É ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* =ºÉEä ªÉ½þÉÄ fø®ä ú-ºÉÉ®úÉ
+¤ÉÒ®ú +ÉªÉÉ lÉÉ* ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ¤Éc÷ä ºÉ±ÉÒEä ºÉä +¤ÉÒ®ú EòÒ lÉÉ±ÉÒ ºÉVÉÉ ±ÉÉ<Ç lÉÒ* +xÉxiÉ
EòÉä +ÉVÉ ´É½þ ÊºÉ®ú ºÉä {Éè®ú iÉEò ±ÉÉ±É Eò®ú nùMä ÉÒ* =ºÉä EÖòUô ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÉ ¦ÉÒ ¨ÉÉèEòÉ xÉ½þÓ nùMä ÉÒ*
±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ CªÉÉ, +¤ÉÒ®ú ±ÉMÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ´É½þ EòÉÄ{É ºÉÒ MÉ<Ç, =ºÉä ±ÉMÉÉ +xÉxiÉ ½þ`öÉiÉ ¤Éc÷É
½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉEä SÉä½þ®úä {É®ú +¤ÉÒ®ú ¨É±ÉEò®ú =ºÉxÉä =ºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå EòÒ +Éä®ú nùJä ÉÉ, VÉèºÉä
´Éä ¤Énù±É MÉ<Ç lÉÓ +Éè®ú {É½þ±Éä VÉèºÉÒ ºÉ½þVÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÓ* ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð Eò¨É nÖù®úxiÉ
(nù¤ÉÆMÉ) xÉ½þÓ lÉÒ* =ºÉxÉä nù¤ÉxÉÉ iÉÉä ºÉÒJÉÉ ½þÒ xÉ lÉÉ* ºÉÉ®úä ¤ÉÉvÉÉ-´ªÉ´ÉvÉÉxÉ iÉÉäc÷iÉä SÉ±ÉxÉÉ ½þÒ
=ºÉEòÒ Ê¡òiÉ®úiÉ lÉÒ* <ºÉ ¤ÉÉ®ú =ºÉxÉä +xÉxiÉ EòÉä JÉÓSÉEò®ú UôÉiÉÒ ºÉä ±ÉMÉÉ Ê±ÉªÉÉ, =ºÉEòÉ
¨ÉÖJÉ SÉÚ¨ÉÉ {É®ú ´É½þ +¤É BEò ºÉÉ±É {É½þ±Éä ´ÉÉ±ÉÉ ±ÉdÝ÷-MÉÉä{ÉÉ±É xÉ½þÓ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉ¨Éå
{É½þ±Éä-ºÉÒ ºÉ®ú±ÉiÉÉ xÉ½þÓ lÉÒ* =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉå ¤Éxnù Eò®ú ±ÉÓ +Éè®ú {ÉÒUôä ½þ]õxÉä ±ÉMÉÒ*
±ÉäÊEòxÉ +xÉxiÉ Eä nùÉxä ÉÉå ½þÉlÉ ÊEòºÉÒ ¡Úò±É¨ÉÉ±ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÉèºÉÒ Eä MÉ±Éä ¨Éå ZÉÚ±É MÉB lÉä*
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eò½þÓ +Éè®ú ½þÒ JÉÉä<Ç lÉÒ* =ºÉä +{ÉxÉä |ÉlÉ¨É |Éä¨ÉÉÊ¦É¹ÉäEò EòÉ
ÊnùxÉ ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ªÉÉnù +É ®ú½þÉ lÉÉ* ÊVÉºÉxÉä =ºÉEä VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ºÉÉlÉÇEòiÉÉ nùÒ lÉÒ* +ÉVÉ ´É½þ
{ÉÉMÉ±É EòÉä BäºÉä ®úMÆ É ¨Éå ®ÄúMÉ nùMä ÉÒ ÊEò =ºÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉä =ºÉ ÊnùxÉ EòÒ º¨ÉÞÊiÉ ZÉEòZÉÉä®ú =`ööMä ÉÒ*
´É½þ +{ÉxÉÉ {ÉÉMÉ±É{ÉxÉ Ê¤É±EÖò±É ¦ÉÚ±É VÉÉBMÉÉ +Éè®ú BEò {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ |Éä¨É-oúÎ¹] ºÉä +{ÉxÉÒ |ÉäªÉºÉÒ
EòÒ +Éä®ú nùJä ÉxÉä ±ÉMÉäMÉÉ* ´É½þ IÉhÉ ÊEòiÉxÉÉ +ÉxÉxnùEò®ú ½þÉMä ÉÉ* CªÉÉ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ =ºÉ
114. ¤ÉºÉxiÉ iÉÖ<Ç BÊ±É ®ú/ä +Éä®úä +É¨ÉÉ®ú ±ÉÉ±É iÉÉä B±ÉÉä xÉÉ
115. iÉÉ±Éä ±ÉÉ±Éä ±ÉÉ±Éä ±ÉÉ±Éä ±ÉÉ±Éä ±ÉÉ±Éä ±ÉÉ±Éä ±ÉÉ±É
116. ¤ÉºÉxiÉä ®úÒ V´ÉÉ±ÉÉªÉ +É¨ÉÉ®ú |ÉÉhÉä vÉèªÉÇ ¨ÉÉxÉä xÉÉ
+ÉxÉxnù EòÉä ºÉ½þ {ÉÉBMÉÒ* CªÉÉ =ºÉ ÊnùxÉ EòÒ iÉ®ú½þ +ÉVÉ ¦ÉÒ =ºÉEä {ÉÉÄ´É EòÉÄ{É =`ööMå Éä +Éè®ú
Ênù±É vÉEò-vÉEò Eò®úxÉä ±ÉMÉäMÉÉ*
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð +Éè®ú +xÉxiÉ EòÒ xÉVÉ®ú ¤ÉSÉÉEò®ú ´É½þ PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±É +É<Ç lÉÒ* ºÉÉ®úÉ
MÉÉÄ´É ½þÉ±ä ÉÒ Eä ®úMÆ É ¨Éå ¨ÉiÉ´ÉÉ±ÉÉ lÉÉ* PÉ®ú-PÉ®ú ¨Éå MÉÒiÉ MÉÉB VÉÉ ®ú½þä lÉä* Eò½þÓ iÉÉ±É iÉÉä Eò½þÓ
¤ÉäiÉÉ±É*
®úMÆ É nùJä ÉEò®ú ÊEò¶ÉÉä®ú {É½þ±Éä iÉÉä ¤É½ÖiÉ JÉÖ¶É ½Ö+É* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÒ xÉVÉ®ú ¨Éå +ÉVÉ
´É½þ ¤É½ÖiÉ JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ* EòÉ¶É +ÉVÉ =ºÉ {ÉÖ®úÉxÉä ¨ÉvÉÖ®ú ÊnùxÉ EòÒ UôÉªÉÉ =ºÉÒ EòÉ
|ÉÊiÉ°ü{É ¤ÉxÉEò®ú ±ÉÉè]õ +ÉiÉÒ* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä BäºÉÒ ½þVÉÉ®úÉå Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ ºÉÖxÉ ®úJÉÒ lÉÓ,
ÊVÉºÉ¨Éå +{ÉxÉä Ê|ÉªÉVÉxÉÉå Eä JÉÉäxÉä {É®ú ±ÉÉäMÉ ¶ÉÉäEò ºÉä {ÉÉMÉ±É ½þÉä MÉB lÉä, ±ÉäÊEòxÉ =x½þå {ÉÉEò®ú
¤É½ÖiÉÉå EòÉ {ÉÉMÉ±É{ÉxÉ nÚù®ú ½þÉä MÉªÉÉ* =ºÉxÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ ºÉÖxÉ ®úJÉÉ lÉÉ ÊEò ¨ÉvÉÖ®ú ÊnùxÉÉå EòÒ ªÉÉnùÉå EòÉä
VÉMÉÉEò®ú ¦ÉÒ {ÉÉMÉ±É{ÉxÉ nÚù®ú ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þ*è ªÉ½þ EòÉä<Ç ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ iÉÉä ½þè xÉ½þÓ
ÊVÉºÉEä Ê±ÉB b÷ÉCì ]õ®ú, ´Éèt EòÒ nù´ÉÉ ±ÉMÉä* +ºÉ±É ¨Éå, ªÉ½þ iÉÉä EòÉä<Ç ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ½þÒ xÉ½þÓ, ¨ÉxÉ
EòÒ BEò ½þÉ±ÉiÉ ¦É®ú ½þ*è <ºÉ ½þÉ±ÉiÉ EòÒ |ÉEÞòÊiÉ EòÉä ¤Énù±É ÊnùªÉÉ VÉÉB ªÉÉ =ºÉä {ÉÖ®úÉxÉÒ ½þÉ±ÉiÉ
¨Éå ±ÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉB iÉÉä {ÉÉMÉ±É{ÉxÉ `ööÒEò ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þ*è +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä BEò +Éè®ú iÉEÇò fÚøgÄ ø
ÊxÉEòÉ±ÉÉ, +MÉ®ú {ÉÉMÉ±É EòÉä `ööÒEò ½þÉxä ÉÉ ½Ö+É iÉÉä <ºÉÒ iÉ®ú½þ ½þÉMä ÉÉ* Eäò´É±É =ºÉEòÉ {ÉÉMÉ±É ½þÒ
xÉ½þÓ, nÖùÊxÉªÉÉ Eä ºÉÉ®úä {ÉÉMÉ±ÉÉå EòÉä <ºÉ °ü{É ¨Éå `ööÒEò ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þ*è <ºÉEä +±ÉÉ´ÉÉ
{ÉÉMÉ±ÉÉå Eä ={ÉSÉÉ®ú EòÉ EòÉä<Ç +Éè®ú ®úÉºiÉÉ xÉ½þÓ* +MÉ®ú ½þÉiä ÉÉ iÉÉä nÖùÊxÉªÉÉ Eä ºÉÉ®úä {ÉÉMÉ±É
`öÒEò ½þÉä MÉB ½þÉiä Éä* {É®ú CªÉÉ ´Éä ½ÖB?
´É½þ ¦ÉÒ iÉÉä ¨ÉÖZÉä nùÉä ¨ÉÖ_õÒ +¤ÉÒ®ú ±ÉMÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* CªÉÉå xÉ½þÓ ®úMÄ ÉÉ! CªÉÉ ´É½þ {ÉilÉ®ú
½þ?è CªÉÉ ´É½þ ªÉ½þ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉiÉÉ ÊEò ºÉÉ¨ÉxÉä ´ÉÉ±Éä EòÉ ¨ÉxÉ CªÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½þ?è ±ÉäÊEòxÉ
{ÉÉMÉ±É EÖòUô iÉÉä ºÉ¨ÉZÉ ½þÒ MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä lÉÉ±ÉÒ ºÉä BEò SÉÖ]õEòÒ +¤ÉÒ®ú =`öÉ +xÉxiÉ EòÒ
¨ÉÉÄ Eä MÉÉ±É +Éè®ú ¨ÉÉlÉä {É®ú ±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* +ÉºÉ-{ÉÉºÉ EòÉä<Ç xÉ½þÓ lÉÉ* ¤ÉÖÊgøªÉÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ EòÒ
iÉ®ú½þ ¤ÉÉÄºÉ Eä ZÉÖ®ú¨ÉÖ]õ Eä {ÉÉºÉ ¤Éè`ö Ò >ðÄPÉ ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú ¤ÉÚgøÉ ªÉÉxÉÒ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉ
ºÉºÉÖ®ú ½þÉ±ä ÉÒ MÉÉxÉä ÊxÉEò±ÉÉ lÉÉ* PÉ®ú ¨Éå EòÉä<Ç xÉ½þÓ lÉÉ* ÊEò´ÉÉc÷ Ê¦Éc÷ä ½ÖB lÉä* ´É½þÉÄ ¤ÉºÉ ´Éä
nùÉxä ÉÉå ½þÒ lÉä* +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä +{ÉxÉÒ ºÉÉ®úÒ iÉÉEòiÉ ¤É]õÉ®ä úEò®ú JÉÖnù EòÉä ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉÉ
lÉÉ*
±ÉäÊEòxÉ ÊEò¶ÉÉä®ú iÉÉä +SÉÉxÉEò Ê¤É±EÖò±É ¤Énù±É MÉªÉÉ* ¶ÉÉªÉnù =ºÉ {É®ú {ÉÉMÉ±É{ÉxÉ EòÉ
nùÉ®è úÉ {Éc÷ MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä BEò ºÉiªÉÉxÉÉ¶ÉÒ Eònù¨É =`ööÉ Ê±ÉªÉÉ* +SÉÉxÉEò ´É½þ iÉäVÉÒ ºÉä +ÉMÉä
+ÉªÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ |ÉäªÉºÉÒ EòÉä MÉÉänù ¨Éå =`ööÉ Ê±ÉªÉÉ* <ºÉEä ¤ÉÉnù +ÉÄvÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú
VÉÉ {É½ÖSÄ ÉÉ +Éè®ú ÊSÉ±±ÉÉxÉä ±ÉMÉÉ- "±ÉÉ`ööÒ ±ÉÉ+Éä, +®úä VÉ±nùÒ ±ÉÉ`ööÒ ¤ÉÉ½þ®ú Eò®úÉ.ä .ºÉiÉÒ Eä
¶É®úÒ®ú EòÉä ½þÉlÉ ±ÉMÉÉªÉÉ* ºÉiÉÒ EòÉä UÚô ÊnùªÉÉ* +ÉVÉ xÉ½þÓ UôÉbä ÷ÆÚMÉÉ* ¨ÉÉ®úÉ,ä EòÉ]õÉ,ä JÉÚxÉ Eò®ú
nùÉ.ä .EòÉä<Ç ¤ÉSÉ xÉ {ÉÉB* +®úä ¨Éä®úÒ ±ÉÉ`ööÒ Eò½þÉÄ ½þ.è ..*' =ºÉxÉä BEò MÉ½þ®úÒ ºÉÉÄºÉ ±ÉÒ +Éè®ú Ê¢ò®ú
ºÉä MÉ±ÉÉ ¡òÉc÷xÉä ±ÉMÉÉ- "iÉä±É ±ÉÉ+Éä, {ÉÉxÉÒ ±ÉÉ+Éä, VÉ±nùÒ..iÉÖ¨½þÉ®úÒ ±Éc÷EòÒ ¤Éä½þÉ¶ä É ½þÉä MÉ<Ç
½þ*è '
+É´ÉÉVÉ ºÉÖxÉEò®ú ½þÉ±ä ÉÒ EòÒ ¨É½þÊ¢ò±É UôÉcä ÷ ±ÉÉäMÉ =ºÉ iÉ®ú¢ò nùÉcè ÷*ä ÊEò¶ÉÉä®ú BEò ¤ÉÉ®ú
MÉÉÄ´É´ÉÉ±ÉÉå EòÒ +Éä®ú iÉÉä BEò ¤ÉÉ®ú ±Éc÷EòÒ EòÒ +Éä®ú iÉÉEòiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉEòÒ nùÉxä ÉÉå
+ÉÄJÉå Ê´Éº¢òÉÊ®úiÉ +Éè®ú ¤Éä½þnù ±ÉÉ±É ½þÉä =`öÒ lÉÓ* ±Éc÷EòÒ EòÉ VÉÚc÷É JÉÖ±É MÉªÉÉ lÉÉ +Éè®ú
=ºÉEä xÉÉÊMÉxÉ VÉèºÉä ±É¨¤Éä ¤ÉÉ±É VÉ¨ÉÒxÉ EòÉä UÚô ®ú½þä lÉä* =ºÉEòÒ UôÉiÉÒ =`öö MÉ<Ç lÉÒ* ´É½þ <iÉxÉÒ
>ðÄSÉÒ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ ÊEò ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ ÊxÉ·ÉÉºÉ iÉEò ºÉä =ºÉEòÉ +É´É®úhÉ ºÉ®úEò VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ´É½þ
¤Éä½þÉ¶ä É lÉÒ* =ºÉEä ´ÉIÉ ºÉä ´ÉºjÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉ®úEò MÉªÉÉ lÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú {ÉÉMÉ±ÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ
+{ÉxÉÉ SÉä½þ®úÉ ´É½þÓ ®úMÉc÷ä VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* nùÉgøÒ-¨ÉÚUÄ ô Eä VÉÆMÉ±É EòÒ MÉ¨ÉÉÇ½þ]õ ºÉä ¶ÉÉªÉnù =ºÉEä
xÉ¨ÉÇ, EòÉä¨É±É ¨ÉxÉ ¨Éå ½þÉ¶ä É VÉÉMÉä*
"+®ú,ä +®úä ®ú¨ÉÉEòxiÉ! nùJä É CªÉÉ ®ú½þä ½þÉ!ä {ÉEòc÷Éä iÉÉä =ºÉä MÉÆMÉÉSÉ®úhÉ! +ÉVÉ ½þ¨É <ºÉ
{ÉÉMÉ±É EòÉ {ÉÉMÉ±É{ÉxÉ =iÉÉ®ú nùMå Éä*'
½þÉ±ä ÉÒ Eä ½Ö±±Éc÷ ¨Éå MÉÉÄ´É Eä ±ÉÉäMÉ {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ =x¨ÉkÉ lÉä* <ºÉ oú¶ªÉ xÉä =xÉEòÒ
=kÉäVÉxÉÉ +Éè®ú ¤ÉgøÉ nùÒ* ºÉ¤ÉxÉä Ê¨É±ÉEò®ú ÊEò¶ÉÉä®ú {É®ú ½þ¨É±ÉÉ ¤ÉÉä±É ÊnùªÉÉ* SÉÉ®úÉå +Éä®ú ºÉä =ºÉ
{É®ú nù®ä ú iÉEò ±ÉÉiÉ, lÉ{{Éc÷, PÉÚºÄ ÉÉå EòÒ ¤ÉÉÊ®ú¶É ½þÉiä ÉÒ ®ú½þÒ* EÖòUô ±ÉÉäMÉ ±ÉÉ`öÒ ±Éä +ÉB lÉä*
=x½þÉxå Éä =ºÉEä ÊEòºÉÒ VÉÉäc÷ EòÉä iÉÉäc÷ä Ê¤ÉxÉÉ xÉ½þÓ UôÉcä ÷É lÉÉ* ÊEòºÉÒ xÉä =ºÉEòÒ ¤ÉÉÄ½þå {ÉEòc÷Eò®ú
nù®ú´ÉÉVÉä Eä ºÉÉ¨ÉxÉä EòÒ ºÉJiÉ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú nùä ¨ÉÉ®úÉ* ÊEòºÉÒ xÉä ÊºÉ®ú Eä ¤ÉÉ±É +Éè®ú nùÉgøÒ JÉÓSÉä,
iÉÉä ÊEòºÉÒ xÉä ¨É®úhÉÉºÉzÉ nù½ä þ EòÉä SÉÉ®úÉå +Éä®ú PÉÖ¨ÉÉiÉä ½ÖB BEò EòÉäxÉä ¨Éå ¡åòEò ÊnùªÉÉ* ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ
ÊxÉº{Éxnù nù½ä þ VÉ½þÉÄ EòÒ iÉ½þÉÄ {Éc÷Ò ®ú½þ MÉ<Ç lÉÒ* +Éè®úiÉ EòÒ <VVÉiÉ {É®ú ½þÉlÉ b÷É±ÉxÉä EòÒ =ºÉä
=ÊSÉiÉ ºÉVÉÉ nùÒ MÉ<Ç, ªÉ½þ Eò½þiÉä ½ÖB MÉÉÄ´É´ÉÉ±Éä SÉ±Éä MÉB lÉä* <ºÉEä ¤ÉÉnù EÖòUô ±ÉÉäMÉ ¤Éä½þÉ¶ä É
±Éc÷EòÒ EòÉä PÉä®úEò®ú JÉc÷ä ½þÉä MÉB* {É½þ±Éä ½þ¨É±Éä xÉä ½þÒ ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉä SÉÉéEòÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* xÉ VÉÉxÉä
CªÉÉ ºÉ¨ÉZÉEò®ú =ºÉxÉä ±Éc÷EòÒ EòÉä VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú Ê±É]õÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ´É½þ +¦ÉÒ iÉEò ¤Éä½þÉ¶ä É lÉÒ*
EÖòUô +Éè®úiÉå =ºÉEä ÊºÉ®ú {É®ú iÉä±É +Éè®ú {ÉÉxÉÒ ¨É±ÉEò®ú {ÉÆJÉÉ ZÉ±É ®ú½þÒ lÉÓ* iÉ¦ÉÒ =ºÉEòÒ
+ÉÄJÉå JÉÖ±ÉÒ, =ºÉxÉä nùJä ÉÉ, ´É½þ PÉ®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉ VÉÆMÉ±É ¤ÉxÉÉ ½Ö+É lÉÉ* EÖòUô =ºÉä ºÉÒvÉÉEò®ú
¤Éè`öÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ®ú½þä lÉä, {É®ú ´É½þ Ê¢ò®ú ±ÉÖgøEò VÉÉiÉÒ lÉÒ* ºÉÖ¤É±ÉÉ EòÒ ¤É>ð xÉ VÉÉxÉä
+¤É iÉEò Eò½þÉÄ lÉÒ* JÉ¤É®ú ºÉÖxÉiÉä ½þÒ ´É½þ nùÉcè ÷Eò®ú +É<Ç iÉlÉÉ ¨Énù-Ç +Éè®úiÉÉå Eä <ºÉ
¨É½þÉVÉÆMÉ±É EòÉä {ÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½Ö<Ç ºÉÒvÉä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ Eä {ÉÉºÉ {É½ÖSÄ É MÉ<Ç* =ºÉxÉä =ºÉä EòxvÉä
{É®ú ±ÉÉnùÉ +Éè®ú =ºÉEä PÉ®ú ±Éä +É<Ç* vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä ºÉÉ®úä ±ÉÉäMÉ SÉ±Éä MÉB lÉä* ÊEò¶ÉÉä®ú nù®ú´ÉÉVÉä Eäò
BEò EòÉäxÉä {É®ú ÊxÉºiÉäVÉ {Éc÷É lÉÉ* ÊEòºÉÒ xÉä =ºÉä ½þÉ¶ä É ¨Éå ±ÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ¦ÉÒ xÉ½þÓ EòÒ*
Ê¢ò®ú =ºÉä JÉÖnù ½þÒ ½þÉ¶ä É +É MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä =`ööxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ, {É®ú =`öö xÉ½þÓ ºÉEòÉ*
ºÉÉ±ÉÉå ¤ÉÉnù {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò °ü{É ¨Éå =ºÉxÉä EÖòUô Eò½þÉ--- "¤ÉÉ¤ÉÉ! ¨ÉÖZÉä lÉÉäc÷É {ÉÉxÉÒ
Ê{É±ÉÉ nùÉ*ä ' {ÉÉxÉÒ {ÉÒEò®ú Ê¢ò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ---"¤ÉÉ¤ÉÉ, ¨ÉÖZÉä PÉ®ú Eä ¦ÉÒiÉ®ú ±Éä SÉ±ÉÉä, ¨ÉÖZÉºÉä =`ööÉ
xÉ½þÓ VÉÉ ®ú½þÉ*'
ÊEò¶ÉÉä®ú EòÒ ®úÉiÉ ¤É½ÖiÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±É ºÉä ¤ÉÒiÉÒ* nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ ºÉÖ¤É½þ ½þÉiä Éä--½þÉiä Éä =ºÉEäò |ÉÉhÉ
ÊxÉEò±É MÉùB lÉä* =ºÉEòÒ ¤ÉÚgøÒ ¨ÉÉÄ, VÉÉä <iÉxÉä ÊnùxÉ MÉÚMÄ ÉÒ ¤ÉxÉÒ ½Ö<Ç lÉÒ, ÊVÉºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå EòÉ {ÉÉxÉÒ
+Éè®ú ¾þnùªÉ EòÉ ¯ûnùxÉ VÉ¨ÉEò®ú ¤É¢òÇ ¤ÉxÉ SÉÖEòÉ lÉÉ, ´É½þ ¡Úò]õEò®ú ¤É½þ ÊxÉEò±ÉÉ lÉÉ* ´É½þ ¤É½ÖiÉÉå
Eä xÉÉ¨É ±Éä-±ÉäEò®ú Ê´É±ÉÉ{É Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ* Eò½þ ®ú½þÒ lÉÒ, "¨É®úxÉä Eä {É½þ±Éä =ºÉxÉä {ÉÉxÉÒ {ÉÒxÉÉ
SÉÉ½þÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ {ÉÒ Eò½þÉÄ {ÉÉªÉÉ ¨Éä®úÉ ±ÉÉ±É..EÖòUô Eò½þxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ Eò½þ Eò½þÉÄ
{ÉÉªÉÉ ¨Éä®úÉ ±ÉÉ±É..!'
+Éè®ú <ºÉEä SÉÉ®ú ÊnùxÉ ¤ÉÉnù ½þÒ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä ¦ÉÒ ºÉÆºÉÉ®ú UôÉcä ÷ ÊnùªÉÉ* ½þÉ±ä ÉÒ EòÒ
PÉ]õxÉÉ Eä ¤ÉÉnù =ºÉÒ ÊnùxÉ =ºÉä iÉäVÉ ¤ÉÖJÉÉ®ú ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉä VÉÉä Eò®úÉ®úÉ +ÉPÉÉiÉ ±ÉMÉÉ lÉÉ,
=ºÉä EòÉä<Ç xÉ½þÓ VÉÉxÉ {ÉÉªÉÉ lÉÉ* ´É½þ ºÉÉ®úÒ ®úÉiÉ Uô]õ{É]õÉiÉÒ ®ú½þÒ +Éè®ú ºÉÖ¤É½þ ½þÉiä Éä ½þÒ nù¨É iÉÉäc÷
ÊnùªÉÉ* VÉèºÉä ´É½þ VÉÉ±É ºÉä ÊUô]õEòÒ ½Ö<Ç BEò ¨ÉUô±ÉÒ lÉÒ, VÉÉä ®úÉiÉ ¦É®ú Uô]õ{É]õÉ<Ç +Éè®ú ºÉÖ¤É½þ
EòÒ vÉÚ{É ±ÉMÉiÉä ½þÒ ¨É®ú MÉ<Ç* ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÒ MÉÉänù ¨Éå ÊºÉ®ú ®úJÉä ´É½þ ºÉnùÉ Eä Ê±ÉB ºÉÉä MÉ<Ç
lÉÒ* +ÉEòÉ¶É ¨Éå ®úÉ¶ä ÉxÉÒ ¡Úò]õ SÉÖEòÒ lÉÒ* ¨ÉÉxÉÉä ´É½þ ¦ÉÒ =ºÉä ÊxÉ½þÉ®ú ®ú½þÒ lÉÒ* ªÉ½þ ®úÉ¶ä ÉxÉÒ
+xÉxiÉ Eä ¦ÉÉä®ú Eä +ÉEòÉ¶É EòÉä EÖòUô +Éè®ú ½þÒ ®úMÆ É nùä ®ú½þÒ lÉÒ*
¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉ VÉx¨É, ¨É®úhÉ +Éè®ú Ê´É´ÉÉ½þ, <xÉ iÉÒxÉÉå {É®ú ½þÒ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ JÉSÉÇ Eò®úiÉä
½éþ* <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ* ±ÉEòc÷Ò +É<Ç, ¤ÉÉÄºÉ +ÉªÉÉ, iÉä±É-PÉÒ +ÉªÉÉ +Éè®ú Ê¨É^õÒ EòÒ
Eò±ÉºÉÒ ¦ÉÒ +É<Ç* {ÉÚ®úä ®úº¨ÉÉä-Ê®ú´ÉÉVÉ ºÉä xÉÉ´É ¨Éå ¶É´É EòÉä ®úJÉEò®ú ´Éä +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä
VÉ±ÉÉxÉä ±Éä MÉB* ÊSÉiÉÉ ¨Éå +ÉMÉ nùiä Éä ½ÖB ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ- "±ÉMÉiÉÉ ½þè {ÉÉMÉ±É xÉä <ºÉEòÉä
{É½þSÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* SÉÉ®ú ÊnùxÉ {É½þ±Éä ½þÒ ¨É®ú MÉ<Ç ½þÉiä ÉÒ iÉÉä nùÉxä ÉÉå EòÉä BEò ½þÒ ÊSÉiÉÉ {É®ú ºÉÖ±ÉÉ
nùiä Éä* {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå nùÉxä ÉÉå EòÉ Ê¨É±ÉxÉ Ê¢ò®ú ½þÉä MÉªÉÉ ½þÉiä ÉÉ*'
Eò¦ÉÒ iÉÒxÉ ±ÉÉäMÉ BEò ºÉÉlÉ |É´ÉÉºÉ {É®ú MÉB lÉä* ±ÉÉè]õiÉä ºÉ¨ÉªÉ =xÉEä ºÉÉlÉ BEò ºjÉÒú
¦ÉÒ lÉÒ +Éè®ú =xÉEòÒ ºÉÆJªÉÉ SÉÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* ´Éä SÉÉ®úÉå +ÉMÉä-{ÉÒUôä ½þÒ ¨É®úä ¦ÉÒ* |É´ÉÉºÉ {É®ú
VÉÉEò®ú =x½þÉxå Éä VÉÉä EÖòUô nùJä ÉÉ-ºÉÖxÉÉ, +É¨ÉÉänù-|É¨ÉÉänù ÊEòªÉÉ, +É{Énù-Ê´É{Énù ZÉä±ÉÒ, ´É½þ ºÉ¤É iÉÉä
ÊEòºÉÒ Eò½þÉxÉÒ ºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò Ê´ÉÊSÉjÉ ½þ*è VÉÉä <ºÉ Eò½þÉxÉÒ Eä ®úSÉÊªÉiÉÉ +Éè®ú {ÉÉjÉ, nùÉxä ÉÉå ½þÒ
lÉä, =x½þÉxå Éä <ºÉ ºÉÆºÉÉ®ú ºÉä ºÉnùÉ Eä Ê±ÉB Ê´ÉnùÉ ±Éä ±ÉÒ lÉÒ* ªÉ½þ nÖùÊxÉªÉÉ +¤É Eò¦ÉÒ =x½þå xÉ½þÓ
nùJä É {ÉÉBMÉÒ*

JÉÆb÷- iÉÒxÉ
<xpùvÉxÉÖ¹É
ÊiÉiÉÉºÉ xÉnùÒ ªÉ½þÉÄ vÉxÉÖ¹É EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÖc÷ MÉ<Ç lÉÒ* xÉÉxÉÉ @ñiÉÖ+Éå ¨Éå <ºÉEä xÉÉxÉÉ ®úMÆ É,
xÉÉxÉÉ °ü{É ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷iÉä lÉä* +¦ÉÒ ´É¹ÉÉÇ @ñiÉÖ SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ* ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ ®úMÆ É-°ü{É <xpùvÉxÉÖ¹ÉÒ
½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* nùÉxä ÉÉå ÊEòxÉÉ®úÉå {É®ú ºÉ¤VÉ-MÉÉÄ´É,117 ¤ÉÒSÉ ¨Éå vÉ´É±É VÉ±É iÉÉä >ð{É®ú ¨É]õ¨Éè±Éä
+ÉEòÉ¶É ºÉä vÉÉ®úÉvÉÉ®ú ½þÉiä ÉÒ ´É¹ÉÉÇ, ºÉ¤É Ê¨É±ÉEò®ú BEò +{ÉÚ´ÉÇ oú¶ªÉ ={ÉÎºlÉiÉ Eò®ú nùiä Éä lÉä*
ªÉ½þ VÉ±É JÉäiÉ EòÒ MÉä¯û+É Ê¨É^õÒ ºÉä Ê±É{É]õEò®ú ºÉèEòc÷É-å ½þVÉÉ®úÉå vÉÉ®úÉ+Éå ¨Éå ¤ÉÄ]õ ÊiÉiÉÉºÉ Eä
VÉ±É ¨Éå +É Ê¨É±ÉiÉÉ lÉÉ* ºÉ¨ÉOÉiÉÉ ¨Éå BEò ¨ÉÉªÉÉ±ÉÉäEò EòÉ ºÉÞVÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ* BEò
¨ÉvÉÖ¨ÉªÉ, ¾þnùªÉ-º{É¶ÉÔ <xpùvÉxÉÖ¹ÉÒ ±ÉÉäEò EòÉ*
<ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÉÊ®ú¶É +{ÉxÉä ¶É¤ÉÉ¤É {É®ú lÉÒ*
+ÉEòÉ¶É xÉä ]Úõ]õEò®ú ¤É®úºÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* ¤ÉÉÊ®ú¶É ¯ûEòxÉä EòÉ xÉÉ¨É xÉ½þÓ ±Éä ®ú½þÒ
lÉÒ* ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ VÉ±É ¦ÉÒ ¤ÉgøiÉÉ ½þÒ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* `ööhb÷Ò ½þ´ÉÉ ºÉxÉ-ºÉxÉ Eò®úiÉÒ ¤É½þ ®ú½þÒ
lÉÒ* xÉnùÒ Eä vÉÖ¨Éè±Éä VÉ±É ¨Éå <ºÉ ½þ´ÉÉ ºÉä JÉÚ¤É ±É½þ®úå =`ööÉ Eò®úiÉÒ lÉÓ VÉÉä ¨ÉUô®ä úÉå EòÒ xÉÉèEòÉ+Éå
EòÉä ZÉÚ±ÉÉ-ºÉÉ ZÉÖ±ÉÉiÉÒ lÉÓ* +É±ÉÚ ±ÉnùÒ xÉÉ´Éå ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò ZÉÚ±ÉiÉÒ lÉÓ*
BEò xÉÉ´É ¶ÉEò®úEòxnù +Éè®ú +É±ÉÚ ¤ÉäSÉxÉä EòÒ xÉÒªÉiÉ ºÉä ®ú´ÉÉxÉÉ ½Ö<Ç lÉÒ ±ÉäÊEòxÉ ®úÉºiÉä
¨Éå =ºÉ {É®ú Ê´É{Énù +É {Éc÷Ò* +ÉvÉ-ºÉä®ú ºÉä ±ÉäEò®ú BEò ºÉä®ú iÉEò ´ÉVÉxÉ ´ÉÉ±Éä ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä
+É±ÉÖ+Éå ºÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ¦É®úÒ ½Ö<Ç UôÉ]ä õÒ-ºÉÒ xÉÉ´É* =ºÉEòÉ Ê{ÉUô±ÉÉ Ê½þººÉÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ, +¤É
bÚ÷¤ÉÉ ÊEò iÉ¤É* >ð{É®ú ºÉä {ÉÉxÉÒ ¤É®úºÉ ®ú½þÉ lÉÉ* +¦ÉÒ +MÉ®ú ±ÉÆMÉ®ú xÉ½þÓ b÷É±ÉÉ MÉªÉÉ iÉÉä xÉÉ´É
ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ MÉÖc÷Ù{É ºÉä bÚ÷¤É ºÉEòiÉÒ lÉÒ* {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ¦É®úÒ xÉÉ´É ¨Éå ±ÉÆMÉ®ú Eò½þÉÄ ºÉä b÷É±ÉÉ
VÉÉB,118 ªÉ½þ BEò ¤Éc÷Ò nÖùÊ´ÉvÉÉ lÉÒ* EòÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ EòÉ Ênù¨ÉÉMÉ EòÉ¨É xÉ½þÓ Eò®ú ®ú½þÉ* ºÉÚJÉä
¤ÉÉÄºÉ Eä {ÉkÉÉå EòÉ VÉÉä ]õÉ{ä ÉÉ =ºÉxÉä {É½þxÉÉ lÉÉ, ´É½þ ¨ÉÖÎ¶Eò±É ºÉä =ºÉEä ÊºÉ®ú EòÉä ¤ÉSÉÉ {ÉÉ ®ú½þÉ
117. ½þ®ú-ä ¦É®úä MÉÉÄ´É*
118. UôÉ]ä õÒ xÉÉ´É ¨Éå ¤ÉÒSÉ ºÉä ±ÉÆMÉ®ú b÷É±ÉÉ VÉÉiÉ ½þ*è
lÉÉ* ¤ÉÉÊ®ú¶É EòÒ ¨ÉÉä]õÒ-¨ÉÉä]õÒ ¤ÉÚnÄ ùå {ÉÚ®úä ¶É®úÒ®ú EòÉä ¤ÉävÉ ®ú½þÒ lÉÓ* ]õÉ{ä ÉÒ ºÉÆ¦ÉÉ±ÉiÉä ½ÖB ÊºÉ®ú EòÉä
]õgä øÉ Eò®ú EòÉÊnù®ú xÉä +ÉEòÉ¶É EòÒ +Éä®ú nùJä ÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÉ ¤Éä]õÉ Eò½þÓ +Éè®ú xÉ nùJä É +{ÉxÉä
¤ÉÉ{É {É®ú ½þÒ ]õEò]õEòÒ ¤ÉÉÄvÉä lÉÉ* nÚù®ú-nÚù®ú iÉEò ¶ÉÚxªÉ ½þÒ xÉVÉ®ú +É ®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉEä Ênù¨ÉÉMÉ xÉä
ºÉSÉ¨ÉÖSÉ EòÉ¨É Eò®úxÉÉ ¤Éxnù Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* ¤ÉÉ{É ¤ÉÉä±ÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ- <iÉxÉÒ Ê¨ÉzÉiÉÉå Eä ¤ÉÉnù
ºÉÉMÉ®úMÉÆVÉ ºÉä +É±ÉÚ Ê¨É±Éä ½þ,é {É®ú ±ÉMÉiÉÉ ½þè +ÉVÉ ºÉ¤É ¤É®ú¤ÉÉnù ½þÉä VÉÉBÄMÉä* ¤Éä]õä xÉä Eò½þÉ-
"+¤¤ÉÉVÉÉxÉ, iÉÖ¨É iÉè®úEò®ú =ºÉ ÊEòxÉÉ®úä SÉ±Éä VÉÉ+Éä* MÉ®úÒ¤ÉÖ±±ÉÉ Eä {Éäc÷ Eä xÉÒSÉä VÉÉEò®ú
ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ VÉÉxÉ ¤ÉSÉÉ+Éä* ¨Éä®úÒ iÉÉä VÉ¤É iÉEò ºÉÉÄºÉ iÉ¤É iÉEò +ÉºÉ* VÉ¤É ±ÉMÉäMÉÉ ÊEò +¤É
xÉÉ´É xÉ½þÓ ¤ÉSÉäMÉÒ iÉÉä ¨Éé JÉÖnù ½þÒ ºÉÉ®úä +É±ÉÚ ÊiÉiÉÉºÉ EòÉä ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Eò®ú xÉÉ´É EòÉä {ÉÉ®ú ±ÉMÉ´ÉÉxÉä
Eä Ê±ÉB iÉÖ¨½þå +É´ÉÉVÉ nùä nÚùMÄ ÉÉ*'
`öÒEò =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ BEò {ÉÊ®úÊSÉiÉ-ºÉä ¨ÉUô®ä úä EòÒ xÉÉ´É EòÉ¨É ºÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õiÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç
{Éc÷Ò* ´É½þ ÊiÉiÉÉºÉ Eä ¡èò±Éä ´ÉIÉ {É®ú ºÉÉÄ{É EòÒ iÉ®ú½þ iÉè®úiÉÒ =xÉEòÒ +Éä®ú ½þÒ SÉ±ÉÒ +É ®ú½þÒ
lÉÒ* VÉ±É EòÉ]õiÉä, ±É½þ®úå =`ööÉiÉä nùÉxä ÉÉå +Éä®ú ºÉä b÷ÉcÄ ÷ SÉ±ÉxÉä EòÒ ¨ÉSÉ-¨ÉSÉ ZÉÖ{É-ZÉÉ{É +É´ÉÉVÉå
ºÉÖxÉÉ<Ç {Éc÷ ®ú½þÒ lÉÓ* +MÉ®ú <xÉEä EòÉ®úhÉ =`ööiÉÒ ±É½þ®úÉå xÉä =xÉEòÒ UôÉ]ä õÒ-ºÉÒ xÉÉ´É EòÉä vÉCEòÉ
ÊnùªÉÉ iÉÉä +É±ÉÖ+Éå ºÉä ¦É®úÒ ½Ö<Ç ªÉ½þ xÉÉ´É ÊxÉººÉÆnù½ä þ bÚ÷¤É VÉÉBMÉÒ* EòÉÊnù®ú xÉä ½þÉEÄ ò nùÒ-
"ÊEòºÉEòÒ xÉÉ´É ½þè ¦ÉÉ<Ç?'
xÉÉ´É Eä ºÉÉ¨ÉxÉä Eä Ê½þººÉä {É®ú JÉc÷ä ½þÉiä Éä ½ÖB vÉxÉÆVÉªÉ ¤ÉÉä±ÉÉ- "+®úä ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ,
119
ºÉä=iÉ ÊxÉEòÉ±É VÉ±nùÒ, +É±ÉÖ+Éå ºÉä ¦É®úÒ BEò xÉÉ´É bÚ÷¤ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ½þ*è SÉ]õ{É]õ nùÉä b÷ÉcÄ ÷
=`ööiÉä ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷ä +Éè®ú vÉxÉÆVÉªÉ xÉä xÉÉ´É EòÉä =ºÉÒ +Éä®ú ¨ÉÉäc÷ Ê±ÉªÉÉ* ºÉÉÄ{É Eä ¡òxÉ EòÒ iÉ®ú½þ
¡Öò¡òEòÉ®úiÉÒ =xÉEòÒ xÉÉ´É ¤ÉÉÄªÉÒ +Éä®ú ¤ÉgøÒ +Éè®ú EòÉÊnù®ú EòÒ xÉÉ´É Eä ¤É®úÉ¤É®ú ¨Éå +ÉEò®ú ¯ûEò
MÉ<Ç*
vÉxÉÆVÉªÉ EòÒ ¤ÉÖÊrù EòÉ VÉ´ÉÉ¤É xÉ½þÓ* =ºÉxÉä `ööÒEò ºÉ¨ÉªÉ {É®ú `ööÒEò EòÉ¨É ÊEòªÉÉ* +MÉ®ú
VÉ®úÉ-ºÉÒ nù®ä ú ½þÉä MÉ<Ç ½þÉiä ÉÒ, iÉÉä ºÉ´ÉÇxÉÉ¶É iÉªÉ lÉÉ*
<ºÉEä ¤ÉÉnù ¨ÉUô®ä úä EòÒ xÉÉ´É Eä iÉÒxÉ +Éè®ú +É±ÉÚ ¦É®úÒ xÉÉ´É Eä nùÉä ªÉÉxÉÒ {ÉÉÄSÉ ±ÉÉäMÉÉå
Eä ½þÉlÉ ÊºÉ±ÉÉ<Ç ¨É¶ÉÒxÉ EòÒ ºÉÖ<Ç EòÒ iÉ®ú½þ ¡ò®ú-¡ò®ú SÉ±ÉxÉä ±ÉMÉä* nùJä ÉiÉä ½þÒ nùJä ÉiÉä ¨ÉUô®ä úä EòÒ
¤Éc÷Ò-ºÉÒ xÉÉ´É ¨Éå BEò ¤ÉÉäZÉ +É±ÉÚ ¦É®ú ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ* +É±ÉÚ ´ÉÉ±ÉÒ xÉÉ´É ½þ±EòÒ ½þÉxä Éä Eä EòÉ®úhÉ
bÚ÷¤ÉxÉä ºÉä ¤ÉSÉ MÉ<Ç lÉÒ* EòÉÊnù®ú Eä ÊºÉ®ú {É®ú ±ÉMÉÉ ]õÉ{ä ÉÉ iÉ¤É ¦ÉÒ ¤Éc÷Ò ¨ÉÖÎ¶Eò±É ºÉä =ºÉEä
ÊºÉ®ú EòÉä ¦ÉÒMÉxÉä ºÉä ¤ÉSÉÉ {ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* +É¢òiÉ ]õ±É VÉÉxÉä Eä ¤ÉÉnù =¦É®úÒ +´ÉºÉzÉiÉÉ xÉä =ºÉä
PÉä®ú Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ´É½þ nù¨É ±ÉäxÉä Eä Ê±ÉB ¨ÉSÉÉxÉ {É®ú VÉÉEò®ú vÉ¨É ºÉä ¤Éè`ö MÉªÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ-
"¨ÉÉ±ÉÉä-{ÉÚiÉÉä, +ÉVÉ iÉÖ¨½þÉ®úä EòÉ®úhÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ VÉÉxÉ ¤ÉSÉÒ ½þ*è '
119. +ÆEòÖ ¶É

lÉÉäc÷Ò nù®ä ú {É½þ±Éä VÉÉä Ê®ú¨ÉÊZÉ¨É Uôxnù ¨ÉvÉÖ®ú ±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ºÉ½þºÉÉ ´É½þ =x¨ÉkÉ ½þÉä MÉ<Ç
lÉÒ* ¨ÉÉ®ú-¨ÉÉ®ú EòÉ]õ-EòÉ]õ EòÒ v´ÉÊxÉ Eò®úiÉÒ ½Ö<Ç ¤ÉÉÊ®ú¶É VÉèºÉä +ÉEòÉ¶É Uônä ùEò®ú ¤É®úºÉ ®ú½þÒ
lÉÒ* ºÉÉÄ-ºÉÉÄ ZÉ¨É-ZÉ¨É, ºÉÉÄ-ºÉÉÄ ZÉ¨É-ZÉ¨É Eò®úiÉÒ ½Ö<Ç ½þ´ÉÉ =ºÉ¨Éå iÉÉ±É nùä ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú EòÉxÉ
Eä {Énùæ ¡òÉc÷ä nùä ®ú½þÒ lÉÒ* ÊEòxÉÉ®úä EòÒ VÉ¨ÉÒxÉ, JÉÖ±Éä JÉäiÉ-¨ÉènùÉxÉ, MÉÉÄ´É-ÊMÉ®úÉ´Æ É Eò½þÓ xÉVÉ®ú
xÉ½þÓ +É ®ú½þä lÉä* ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå ´ªÉÉ{iÉ vÉÚºÉ®úiÉÉ Eä EòÉ®úhÉ ºÉ¤É-EÖòUô vÉÖvÆ É±ÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ*
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä ºÉÉäSÉÉ lÉÉ ´Éä xÉÉ´É EòÉä iÉÒ®ú {É®ú ±ÉMÉÉEò®ú EÖòUô nù®ä ú <xiÉVÉÉ®ú Eò®ú ±ÉåMÉä
±ÉäÊEòxÉ ÊEòxÉÉ®úÉ lÉÉ ½þÒ Eò½þÉ!Ä ¶ÉÉªÉnù {ÉÉºÉ ½þÒ ®ú½þÉ ½þÉ*ä {É®ú <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EÖòUô ¦ÉÒ xÉVÉ®ú xÉ½þÓ
+É ®ú½þÉ lÉÉ* vÉxÉÆVÉªÉ {ÉÉ±É Eä {ÉÒUôä ºÉä ZÉÉÄEòEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ- "¦ÉÉ<Ç ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ, MÉ½þ®úÒ xÉnùÒ ¨Éå
xÉÉ´É ±Éä VÉÉxÉä ºÉä EòÉä<Ç ±ÉÉ¦É xÉ½þÓ* ªÉ½þÓ ®úÉEä ò ±ÉäiÉä ½þ*é '
¦ÉÉ®úÒ +Éè®ú ¨ÉÉä]õä ºÉä BEò ¤ÉÉÄºÉ EòÉä {ÉÉxÉÒ ¨Éå =iÉÉ®úEò®ú xÉnùÒ Eä ¤ÉÒSÉÉå-¤ÉÒSÉ MÉÉc÷ ÊnùªÉÉ
MÉªÉÉ +Éè®ú =ºÉEä ºÉÉlÉ BEò ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ b÷É®ä úÒ ºÉä xÉÉ´É EòÉä ¤ÉÉÄvÉiÉä ½ÖB vÉxÉÆVÉªÉ ¤ÉÉä±É =`ööÉ lÉÉ-
"+¤É ®ú½þä ªÉ½þÓ xÉÉ´É! ½þ´ÉÉ Eä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ SÉCEò®ú ±ÉMÉÉB*' Ê¨ÉªÉÉÄ VÉxÉÉ¤É, "iÉÖ¨É ¦ÉÒ {ÉÉ±É
Eä xÉÒSÉä VÉÉEò®ú ¤Éè`ö VÉÉ+Éä*' EòÉÊnù®ú {ÉÉ±É Eä ¦ÉÒiÉ®ú PÉÖºÉiÉä ½ÖB ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ-
"¦ÉÒiÉ®ú iÉÉä EÖòUô ½þè ½þÒ xÉ½þÓ, xÉÚxÉ-¦ÉÉiÉ VÉÉä EÖòUô lÉÉ, ºÉ¤É JÉÉ-{ÉÒEò®ú {É½þ±Éä ½þÒ JÉi¨É Eò®ú
ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ*'
{ÉÉÄSÉÉå ±ÉÉäMÉ ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ ¦ÉÒMÉ MÉB lÉä* =xÉEä {ÉÉºÉ ¤Énù±ÉxÉä Eä Ê±ÉB BEò ºÉä +ÊvÉEò
Eò{Éc÷ä ¦ÉÒ xÉ½þÓ lÉä* UôÉ]ä õÒ ºÉÒ {ÉÉ±É Eä ¦ÉÒiÉ®ú ´Éä BEò nÚùºÉ®úä ºÉä ºÉ]õä ¤Éè`ö ä lÉä* EòÉÊnù®ú Eäò
¤ÉÉ±É ¦ÉÒMÉEò®ú Ê¤ÉJÉ®ú SÉÖEä lÉä* =ºÉEòÒ ºÉ¢òänù nùÉgøÒ ºÉä ¤ÉÚnÄ ù-¤ÉÚnÄ ùEò®ú {ÉÉxÉÒ ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ Eäò
EòxvÉÉå {É®ú ]õ{ÉEò ®ú½þÉ lÉÉ* ½þ`öÉiÉ EòÉÊnù®ú EòÉä <ºÉEòÉ +½þºÉÉºÉ ½Ö+É, =ºÉxÉä ½þlÉä±ÉÒ ºÉä ¤ÉÚnÄ ùÉå
EòÉä {ÉÉåUô ÊnùªÉÉ* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä =±É]õEò®ú =ºÉEä SÉä½þ®úä EòÒ +Éä®ú nùJä ÉÉ* =ºÉä nùJä ÉiÉä ®ú½þxÉÉ
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÉä +SUôÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ªÉÉjÉÉ¤ÉÉc÷Ò Eä ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù ºÉä EòÉÊnù®ú EòÉ SÉä½þ®úÉ ÊEòiÉxÉÉ
Ê¨É±ÉiÉÉ lÉÉ* =xÉEä SÉä½þ®úä {É®ú ¦ÉÒ BäºÉÒ ½þÒ ºÉ¢òänù ºÉÖxÉ½þ±ÉÒ nùÉgøÒ lÉÒ* BäºÉÉ ½þÒ ¶ÉÉxiÉ,
±ÉäÊEòxÉ oúgø ¦ÉÉ´É ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ +Éè®ú ¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ´ÉÉ±¨ÉÒÊEò iÉlÉÉ +xªÉ
@ñÊ¹É-¨ÉÖÊxÉªÉÉå Eä ¤ÉÉ®úä ¨Éå VÉÉä EÖòUô {ÉgøÉ lÉÉ, ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù VÉèºÉä =xÉEä ½þÒ ´ÉÉÊ®úºÉ ±ÉMÉiÉä lÉä*
+Éè®ú ªÉä EòÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ EèòºÉä ±ÉMÉiÉä ½þ?é =ºÉä `ööÒEò ªÉÉnù +É MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉ ¤ÉÉ®ú MÉÉäEòxÉPÉÉ]õ
Eä ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå ¨ÉÖ½þ®ú¨Ç É Eä +´ÉºÉ®ú {É®ú ±ÉÉ`ööÒ ¦ÉÉÄVÉxÉä EòÉ JÉä±É ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ =ºÉä
nùJä ÉxÉä MÉªÉÉ lÉÉ* ±ÉÉè]õiÉä ºÉ¨ÉªÉ =ºÉEòÒ ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ +{ÉxÉä ½þÒ MÉÉÄ´É Eä BEò ¨ÉÖºÉ±É¨ÉÉxÉ ºÉä ½Ö<Ç
lÉÒ* ÊVÉºÉEä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä Eò¤ÉÇ±ÉÉ EòÒ ¨É¨ÉÇ-Ê´ÉnùÉ®úEò Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉiÉä ½ÖB ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ ±ÉMÉ¦ÉMÉ ®úÉä ½þÒ
{Éc÷É lÉÉ* =ºÉÒ ºÉä ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä {ÉèMÉ¨¤É®ú EòÒ Eò½þÉxÉÒ ¦ÉÒ ºÉÖxÉÒ lÉÒ* =xÉEòÒ ´ÉÒ®úiÉÉ ÊVÉiÉxÉÒ
±ÉÉVÉ´ÉÉ¤É lÉÒ, +{ÉxÉÉå Eä Ê±ÉB {ªÉÉ®ú =iÉxÉÉ ½þÒ MÉ½þ®úÉ lÉÉ* EòÉÊnù®ú xÉä ¨ÉÉxÉÉä =ºÉ Ê´É®úÉ]õ
´ªÉÊHòi´É ºÉä lÉÉäc÷Ò ®úÉ¶ä ÉxÉÒ ±Éä ±ÉÒ lÉÒ +Éè®ú +ÉVÉ ´ÉèºÉÉ ½þÒ EÖòUô ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úxÉä Eä Ê±ÉB
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ Eä EòxvÉä {É®ú nùÉgøÒ Ê]õEòÉB SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¤Éè`öÉ lÉÉ* =ºÉä ¤Éc÷É +SUôÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ*
´É½þ ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ªÉÉjÉÉ¤ÉÉc÷Ò Eä ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù +Éè®ú Ê´É®úÉ¨É{ÉÖ®ú MÉÉÄ´É Eä ªÉä EòÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ,
ÊEòiÉxÉä ´ÉiºÉ±É ±ÉÉäMÉ ½þ*é `ööÉEä ò®ú JÉÉEò®ú ÊMÉ®úä ½ÖB +Énù¨ÉÒ EòÉä +MÉ®ú =xÉEä ½þÉlÉÉå EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ
Ê¨É±É VÉÉB iÉÉä EòÉÄ]õÉå ¦É®úÒ ®úÉ½þå ¦ÉÒ {ÉÉ®ú EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ lÉÓ* =xÉEä Ê´É¶ÉÉ±É ¾þnùªÉ {É®ú ÊºÉ®ú
®úJÉ, nùÉxä ÉÉå ½þÉlÉÉå ºÉä =xÉEòÒ Eò¨É®ú {ÉEòc÷ ªÉÊnù EòÉä<Ç ¡Úò]õ-¡Úò]õEò®ú ®úÉxä ÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùä iÉÉä ´Éä
b÷É]Ä õMå Éä xÉ½þÓ, ¤ÉÎ±Eò =ºÉEòÒ {ÉÒ`öö ºÉ½þ±ÉÉxÉä ±ÉMÉåMÉä* ªÉ½þ ºÉÉäSÉEò®ú ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ +ÉÄJÉå ºÉVÉ±É
½þÉä +É<Ç lÉÓ* =ºÉEòÉ ¤ÉÉ{É ¦ÉÒ BäºÉÉ ½þÒ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ ´É½þ xÉ½þÓ ½þ*è BEò ÊnùxÉ ®úÉiÉ EòÉä
VÉ¤É ´É½þ ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä Eä ¤ÉÉnù ¦ÉÒMÉÉ ½Ö+É VÉÉ±É EòxvÉä {É®ú ®úJÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õ ®ú½þÉ lÉÉ iÉÉä
®úÉºiÉä ¨Éå ¦ÉªÉÆEò®ú iÉÚ¡òÉxÉ +É MÉªÉÉ* BEò {Éäc÷ =JÉc÷Eò®ú =ºÉEä >ð{É®ú +É ÊMÉ®úÉ +Éè®ú ´É½þ
VÉ½þÉÄ EòÉ iÉ½þÉÄ fø®ä ú ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ*
¤ÉÉÄºÉ Eä ¨ÉSÉÉxÉ +ÉÊnù {É®ú ÊMÉ®úiÉÒ ¤ÉÉÊ®ú¶É EòÒ ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò ¤ÉÚnÄ ùå ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ {ÉÉ±É EòÉä
iÉÉ®ú-iÉÉ®ú Eò®ú nùMå ÉÒ* xÉÉ´É Eäò ¤ÉÉ½þ®ú VÉ½þÉÄ iÉEò xÉVÉ®ú VÉÉiÉÒ, ¤ÉºÉ ÊiÉiÉÉºÉ ½þÒ ÊiÉiÉÉºÉ ÊnùJÉÉ<Ç
nùiä ÉÒ lÉÒ* =ºÉEä VÉ±É Eä >ð{É®ú ¤ÉÉÊ®ú¶É EòÒ +xÉÊMÉxÉiÉ ¤ÉÚnÄ ùå {ÉilÉ®ú Eä ]ÖõEòc÷Éå VÉèºÉÒ SÉÉä]õ
Eò®ú ®ú½þÒ lÉÓ, ÊVÉºÉºÉä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ EòÒ VÉ±É-®úÉÊ¶É =Uô±ÉiÉÒ ½Ö<Ç |ÉiÉÒiÉ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ* ½þ´ÉÉ
¶ÉÉxiÉ lÉÒ, <ºÉ EòÉ®úhÉ VÉ±É ¨Éå ±É½þ®úå ¦ÉÒ xÉ½þÓ lÉÓ* {É®ú xÉnùÒ ¨Éå =uù±ä ÉxÉ ¤ÉÉEòÒ lÉÉ +Éè®ú SÉÉ®úÉå
+Éä®ú ±ÉMÉÉiÉÉ®ú, ZÉÉÄ-ZÉÉÄ ZÉ¨É-ZÉ¨É ZÉÉÄ-ZÉÉÄ ZÉ¨É-ZÉ¨É EòÒ v´ÉÊxÉ MÉÚVÆ É ®ú½þÒ lÉÒ* {ÉÉ±É EòÉ
ºÉÉ¨ÉxÉä EòÉ Ê½þººÉÉ JÉÖ±ÉÉ lÉÉ* =vÉ®ú ºÉä ½þ´ÉÉ xÉ½þÓ +É ®ú½þÒ lÉÒ, <ºÉÊ±ÉB VÉ±É Eä UôÓ]õä ¦ÉÒ
xÉ½þÓ {Éc÷ ®ú½þä lÉä* ÊVÉºÉ +Éä®ú {ÉÉ±É ¤Éxnù lÉÒ, ½þ´ÉÉ =vÉ®ú ºÉä ½þÒ PÉÖºÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ®ú½þÒ
lÉÒ* EòÉÊnù®ú EòÒ +ÉÄJÉå xÉÉ´É Eä Ê{ÉUô±Éä Ê½þººÉä {É®ú Ê]õEòÒ lÉÓ, ÊVÉºÉ {É®ú xÉ VÉÉxÉä Eò½þÉ,Ä ÊEòºÉ
ºÉÖnùÚ®ú |Énù¶ä É ºÉä ±É½þ®úå +É xÉÉ´É EòÉä ÊEòxÉÉ®úä EòÒ +Éä®ú vÉEäò±É ®ú½þÒ lÉÓ* VÉ±É EòÒ ¤ÉÚnÄ ùå ¦ÉÒ
¤ÉgøiÉÒ +É ®ú½þÒ lÉÓ +Éè®ú ÊiÉiÉÉºÉ Eä +xiÉºiÉ±É EòÉä ¦Éänù +É±ÉÉäc÷xÉ VÉMÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ*
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä +{ÉxÉÉ MÉ¨ÉUôÉ ¤ÉÉÊ®ú¶É Eä {ÉÉxÉÒ ºÉä vÉÉäªÉÉ +Éè®ú =ºÉä ÊxÉSÉÉäc÷Eò®ú EòÉÊnù®ú EòÒ +Éä®ú
¤ÉgøÉªÉÉ* "±ÉÉä ¤Éè{ÉÉ®úÒ, +{ÉxÉÒ nù½ä þ {ÉÉåUô ±ÉÉä*' EòÉÊnù®ú xÉä ¤Éc÷ä ºxÉä½þ ºÉä =ºÉEä SÉä½þ®úä EòÒ +Éä®ú
nùJä ÉÉ, =ºÉä ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ BEò UôÉ]ä õ-ä ºÉä ¤ÉSSÉä VÉèºÉÉ xÉVÉ®ú +ÉªÉÉ ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ¨ÉÉ±ÉÉä-{ÉÖjÉ EòÒ
¨ÉÉÄºÉ{ÉäÊ¶ÉªÉÉÄ ÊEòiÉxÉÒ ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ lÉÓ*
"¤Éä]õÉ ½þ¨ÉÉ®úä JÉÉxÉnùÉxÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ xÉä ¤Éè{ÉÉ®ú xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ, ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ÊEòxÉÉ®úä EòÒ VÉ¨ÉÒxÉ
{É®ú +É±ÉÚ EòÒ JÉäiÉÒ Eò®úiÉä ½þ*é ½þ®ú ¶ÉÊxÉ´ÉÉ®ú ½þÉ]õ ¨Éå ±Éä VÉÉEò®ú <x½þå ¤ÉäSÉ nùiä Éä ½þ*é ¤Éè{ÉÉÊ®úªÉÉå
EòÉä xÉ½þÓ nùiä Éä, CªÉÉåÊEò BEò iÉÉä ´Éä ¤Éc÷É ¨ÉÉä±É-¦ÉÉ´É Eò®úiÉä ½þ,é >ð{É®ú ºÉä =vÉÉ®ú ±ÉäiÉä ½þé +Éè®ú
ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ¤ÉÉEòÒ ¦ÉÒ xÉ½þÓ SÉÖEòÉiÉä*'
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå Eä ¤Éè{ÉÉ®úÒ ¦ÉÒ BäºÉä ½þÒ ½þÉiä Éä ½þ*é ¨ÉUô®ä úÉå Eä ºÉÉlÉ ¨ÉÉä±É-¦ÉÉ´É Eò®úiÉä ½þé +Éè®ú
¯û{ÉB EòÒ VÉMÉ½þ SÉ´ÉzÉÒ ½þÉlÉ {É®ú ®úJÉ nùiä Éä ½þ*é ¶É½þ®ú ±Éä VÉÉEò®ú =ºÉ SÉ´ÉzÉÒ ¨Éå JÉ®úÒnùä ¨ÉÉ±É
EòÉä BEò ¯û{ÉB ¨Éå ¤ÉäSÉ nùiä Éä ½þ*é EòÉÊnù®ú EòÒ xÉVÉ®ú ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ºÉÉ¨ÉxÉä EòÒ +Éä®ú lÉÒ, VÉ½þÉÄ ¤ÉÉÊ®ú¶É
Eä VÉÉ±É xÉä ºÉÉ®úÒ SÉÒVÉÉå EòÉä føEÄ ò ÊnùªÉÉ lÉÉ* lÉÉäc÷Ò nù®ä ú ¯ûEòEò®ú =ºÉxÉä Eò½þÉ- EèòºÉÒ |É±ÉªÉ
EòÒ ¤ÉÉÊ®ú¶É ½þ*è nÚù®ú-nÚù®ú iÉEò MÉÉÄ´É-ÊMÉ®úÉ´Æ É xÉ½þÓ ÊnùJÉ ®ú½þÉ* =xÉEòÒ iÉ¨ÉÉJÉÚ {ÉÒxÉä EòÒ <SUôÉ EòÉä
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ ¦ÉÉÄ{É MÉªÉÉ lÉÉ* ´É½þ iÉ¨ÉÉJÉÚ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉä SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ* ¤ÉÉÄºÉ Eä SÉÉåMÉä ¨Éå BEò
iÉ®ú¢ò Ê]õÊEòªÉÉ +Éè®ú nÚùºÉ®úÒ iÉ®ú¢ò iÉ¨ÉÉJÉÚ ®úJÉxÉä EòÒ VÉMÉ½þ lÉÒ* ªÉ½þ ºÉ¤É näùJÉEò®ú EòÉÊnù®ú EòÉ
¤Éä]õÉ {ÉÖ®úÉxÉä ÊnùxÉÉå EòÒ ªÉÉnùÉå ¨Éå JÉÉä MÉªÉÉ lÉÉ, =ºÉä ªÉÉnù +ÉªÉÉ ÊEò VÉ¤É ´É½þ ¤É½ÖiÉ UôÉ]ä õÉ lÉÉ,
nÚù®ú-nÚù®ú Eä MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå +{ÉxÉä ¤ÉÉ{É Eä ºÉÉlÉ ¥ÉÉÀhÉÉå +Éè®ú EòÉªÉºlÉÉå Eä PÉ®ú nÚùvÉ ¤ÉäSÉxÉä VÉÉªÉÉ
Eò®úiÉÉ lÉÉ* ´Éä ±ÉÉäMÉ =ºÉEä ¤ÉÉ{É EòÉä BäºÉÒ <VVÉiÉ ºÉä ¤Éè`öÉiÉä lÉä* JÉÖnù iÉÉä EÖòÌºÉªÉÉå {É®ú ¤Éè`ö ä
®ú½þiÉä lÉä, {É®ú =x½þå BEò ¨Éè±ÉÉ-EÖòSÉè±ÉÉ iÉJiÉÉ {ÉEòc÷É nùiä Éä +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ ¨Éå Ê¨É`öÉºÉ ¦É®ú Eò½þÉ
Eò®úiÉä- "¤Éè`ö É,ä ¤Éè`ö Éä EòÉÊnù®ú! ¤Éè`öÉ,ä iÉ¨ÉÉJÉÚ {ÉÒªÉÉä*' =xÉEòÉ +{ÉxÉÉ ½ÖCEòÉ ÊEòºÉÒ vÉÉiÉÖ ºÉä
ÊxÉÌ¨ÉiÉ ½þÉiä ÉÉ VÉÉäú iÉä±É EòÒ iÉ®ú½þ ÊSÉEòxÉÉ iÉlÉÉ SÉ¨ÉEòÒ±ÉÉ ½Ö+É Eò®úiÉÉ lÉÉ, VÉ¤ÉÊEò EòÉÊnù®ú
Eä Ê±ÉB VÉÉä ½ÖCEòÉ ±ÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ, ´É½þ Ê¨É^õÒ EòÉ ¤ÉxÉÉ ½Ö+É {ÉiÉ±ÉÉ, ±É¨¤ÉÉ +Éè®ú ¤Énù®úMÆ É
½þÉiä ÉÉ lÉÉ* EòÉÊnù®ú VÉèºÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä +ÉxÉä {É®ú ½þÒ =ºÉä SÉÉèEòÒ Eä xÉÒSÉä ºÉä ÊxÉEòÉ±ÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ*
SÉÚÊÄ Eò EòÉÊnù®ú EòÉ¢òÒ ¤ÉiÉ®úºÉÒ +Énù¨ÉÒ lÉä* =x½þå ¤ÉÉä±ÉxÉÉ ÊVÉiÉxÉÉ {ÉºÉxnù lÉÉ, =iÉxÉÉ ½þÒ ºÉÖxÉxÉÉ
¦ÉÒ* ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå ¨É¶ÉMÉÚ±É ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú =x½þå ªÉ½þ vªÉÉxÉ ½þÒ xÉ½þÓ ®ú½þiÉÉ lÉÉ ÊEò ´Éä Eò½þÉÄ Ê¤É`öÉB
MÉB +Éè®ú ½þÉlÉ ¨Éå CªÉÉ {ÉEòc÷ÉªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ* ¡ÄòEÚ ò ºÉä +ÉMÉ ¨Éå VÉ¨ÉÒ ®úÉJÉ =c÷ÉiÉä ½ÖB ½ÖCEäò EòÉ
Eò¶É JÉÓSÉxÉä ¨Éå ½þÒ =x½þå +ÉxÉxnù +ÉiÉÉ lÉÉ* ´ÉèºÉä ¦ÉÒ ¨Éä®úÉ ¤ÉÉ{É iÉÉä Ê¨É^õÒ ºÉä VÉÖc÷É +Énù¨ÉÒ
½èþ, <ºÉÊ±ÉB =ºÉä EÖòUô ¦ÉÒ ¤ÉÖ®úÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÉ* {É®ú ´Éä ¤Éc÷ä ±ÉÉäMÉ lÉä, VÉèºÉä iÉä±É +Éè®ú {ÉÉxÉÒ
Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ Ê¨É±É ºÉEòiÉä, =xÉ nùÉxä ÉÉå Eä ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ BEò ½þÉxä Éä EòÒ EòÉä<Ç ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ xÉ½þÓ lÉÒ*
±ÉäÊEòxÉ ªÉä VÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉ¨ÉxÉä ¤Éè`ö ä ½þ,é ªÉä iÉÉä ¨ÉUô®ä úä ½þ*é <xÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÒ ½þ¨É ÊEòºÉÉxÉÉå VÉèºÉÉ
½þÒ ½þ*è >ðÄSÉ-xÉÒSÉ, ¨ÉÉxÉ-+Ê¦É¨ÉÉxÉ VÉèºÉÉ +É®úÉ{ä É <xÉ {É®ú xÉ½þÓ ±ÉMÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* ¤ÉÎ±Eò
<xÉEòÉä ¤É®úÉ¤É®ú EòÉ ºÉ¨ÉZÉEò®ú <xÉEä MÉ±Éä ±ÉMÉxÉÉ ½þÒ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þ*è ¨ÉUô®ä úÉå +Éè®ú
ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ BäºÉÉ |ÉMÉÉgø ½þè ÊEò <ºÉä xÉ EòÉ]õÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þ,è xÉ Ê¨É]õÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ
½þ*è ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ ÊSÉ±É¨É ¨Éå iÉ¨ÉÉJÉÚ ºÉVÉÉxÉä EòÉ +ÉªÉÉäVÉxÉ Eò®iÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* +{ÉxÉä ½ÖCEäò ºÉä
º´ÉªÉÆ {É½þ±ÉÉ Eò¶É ±ÉäxÉä Eä ¤ÉÉnù +MÉ®ú =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ ÊSÉ±É¨É ¨Éä®úä ¤ÉÉ{É EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøÉ<Ç iÉ¤É
´Éä CªÉÉ <ºÉ ¤ÉÉ®ú +{É¨ÉÉxÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úMå Éä? ¶ÉÉªÉnù Eò®úå ¦ÉÒ* ¤Éc÷ä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ +{É¨ÉÉxÉ
+É½þiÉ Eò®úiÉÉ ½þ,è {É®ú ¤É®úÉ¤É®úÒ Eä ±ÉÉäMÉÉå uùÉ®úÉ ÊEòB MÉB +{É¨ÉÉxÉ ºÉä ´ªÉÊlÉiÉ ½þÉä Eò±ÉäVÉÉ
Eò]õxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þ*è
<ºÉ PÉxÉPÉÉä®ú ¤ÉÉÊ®ú¶É Eä ÊnùxÉ, VÉ¤ÉÊEò EòÉÊnù®ú ¤ÉäSÉÉ®úÉ +{ÉxÉä ÊºÉ®ú EòÉä ¦ÉÒMÉxÉä ºÉä
¤ÉSÉÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉÉ lÉÉ, ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ +MÉ®ú {É½þ±Éä JÉÖnù ÊSÉ±É¨É {ÉÒxÉä Eä ¤ÉÉnù =ºÉä {Éä¶É Eò®úiÉÉ iÉÉä
¦ÉÒ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ´É½þ =ºÉä JÉÖ¶ÉÒ-JÉÖ¶ÉÒ lÉÉ¨É ±ÉäiÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä VÉ¤É ¨ÉÉ±ÉºÉÉ EòÒ
+ÉMÉ EòÉä EÖò®únä ùÉ iÉÉä {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ ÊEò {ÉÉxÉÒ EòÒ ¤ÉÚnÄ ùÉå ºÉä +ÉMÉ {É½þ±Éä ½þÒ ¤ÉÖZÉ SÉÖEòÒ lÉÒ*
xÉnùÒ VÉèºÉä ½þÒ BEò VÉMÉ½þ ¨ÉÖc÷Ò, ¤ÉÉVÉÉ®ú ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷xÉä ±ÉMÉÉ* ¤ÉÉÊ®ú¶É EÖòUô nù®ä ú {É½þ±Éä
½þÒ ½þÉEä ò®ú ¯ûEòÒ lÉÒ* +¤É ¨ÉÉèºÉ¨É ºÉÉ¢ò ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ vÉÚ{É xÉ½þÓ lÉÒ* +ÉEòÉ¶É Eä
ÊEòºÉÒ-ÊEòºÉÒ EòÉäxÉä {É®ú ¤ÉÉnù±ÉÉå Eä ]ÖõEòc÷ä +¤É ¦ÉÒ ¤ÉxÉä ½ÖB lÉä* ¨ÉÉxÉÉä =ºÉ +Éä®ú Eò½þÓ +¦ÉÒ
¦ÉÒ ¤ÉÉÊ®ú¶É ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ* ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ½þ´ÉÉ EòÉ ZÉ{É^õÉ nù½ä þ EòÉä `öhb÷ ºÉä EÄò{ÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ*
¨Éä½þxÉiÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ªÉ½þÒ ½þ´ÉÉ ÊEòiÉxÉÒ ºÉÖ½þÉxÉÒ ±ÉMÉiÉÒ ½þ*è xÉÉ´É ÊEòxÉÉ®úä ºÉä ºÉ]õEò®ú xÉ½þÓ
SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ, Ê¢ò®ú ¦ÉÒ iÉÒ®ú {É®ú =MÉä {Éäc÷-{ÉÉèvÉÉå EòÒ ½þ®úÒ-¦É®úÒ UôÉªÉÉ EòÉÊnù®ú EòÒ xÉÉ´É EòÉä
UÚôiÉä ½ÖB ÊiÉiÉÉºÉ Eä VÉ±É ¨Éå =iÉ®ú MÉ<Ç lÉÒ +Éè®ú ±É½þ®úÉå Eä ºÉÉlÉ ¨ÉÉxÉÉä `öhb÷ ¦ÉÒ EòÉÄ{É Eò®ú
¨É®úxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* xÉnùÒ ¨Éå =ºÉEòÉ Eò¨{ÉxÉ ºÉÉ¢ò ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷ ®ú½þÉ lÉÉ* ´É½þ EòÉÊnù®ú Eä ¤Éä]õä EòÒ
b÷ÉcÄ ÷ Eä +ÉPÉÉiÉ ºÉä ]Úõ]õEò®ú ºÉèEòc÷Éå ]ÖõEòc÷Éå ¨Éå ¤ÉÆ]õiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ*
ªÉ½þ xÉnùÒ EòÉ ¤ÉÉªÉÉÄ ÊEòxÉÉ®úÉ lÉÉ* nùÊIÉhÉÒ ÊEòxÉÉ®úÉ Ê¤É±EÖò±É JÉÉ±ÉÒ lÉÉ* =ºÉ +Éä®ú
MÉÉÄ´É-ÊMÉ®úÉ´Ä É, PÉ®ú-¨ÉEòÉxÉ, {Éäc÷-{ÉÉèvÉä EÖòUô ¦ÉÒ xÉ½þÓ nùÒJÉ ®ú½þä lÉä* BEò ÊxÉiÉÉxiÉ JÉÉ±ÉÒ ÊEòxÉÉ®úä
Eä ¤ÉÉnù Eäò´É±É JÉÉ±ÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ ½þÒ xÉVÉ®ú +ÉiÉÒ lÉÒ* ¤É½ÖiÉ nÚù®ú VÉÉxÉä {É®ú BEò vÉÚ±É-vÉÚºÉÊ®úiÉ
MÉÉÄ´É EòÒ UôÉªÉÉ xÉVÉ®ú +É<Ç* JÉÖ±Éä ¨ÉènùÉxÉÉå ºÉä ½þÉEä ò®ú ½þ´ÉÉ ¤Éä®úÉEä ò-]õÉEä ò ¤É½þiÉä ½ÖB xÉnùÒ {ÉÉ®ú
Eò®ú {Éäc÷-{ÉÉèvÉÉå Eä ÊºÉ®ú ºÉ½þ±ÉÉiÉÒ ½Ö<Ç MÉÖVÉ®ú ®ú½þÒ lÉÒ*
+ÉÊJÉ®ú UôÉ]ä õÒ-¤Éc÷Ò nùÉxä ÉÉå xÉÉ´Éå BEò ºÉÉlÉ ½þÉ]õ Eä ÊEòxÉÉ®úä VÉÉ ¯ûEòÓ* {ÉÊ¶SÉ¨É ºÉä
ºÉÒvÉä {ÉÚ®ú¤É EòÒ +Éä®ú +ÉiÉÒ ½Ö<Ç xÉnùÒ EòÉ BEò EòÉäxÉÉ ªÉ½þÉÄ ºÉä nùÊIÉhÉ EòÒ +Éä®ú ¨ÉÖc÷ MÉªÉÉ lÉÉ*
<ºÉ EòÉäxÉä EòÒ VÉMÉ½þ {É®ú ½þÒ ½þÉ]õ ±ÉMÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* ½þÉ]õ Eä {ÉÚ®ú¤É ºÉä BEò xÉÉ±ÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉÒvÉÒ
®úJä ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ =kÉ®ú EòÒ +Éä®ú SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ xÉÉ±ÉÉ xÉnùÒ Eä ¤ÉÉBÄ ¨ÉÉäc÷ ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÉ
lÉÉ* BäºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä SÉ±ÉiÉä-SÉ±ÉiÉä xÉnùÒ xÉä +{ÉxÉÉ SÉä½þ®úÉ nùÊIÉhÉ EòÒ +Éä®ú PÉÖ¨ÉÉ
Ê±ÉªÉÉ lÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEä ¤ÉÉ±ÉÉå EòÒ ±É¨¤ÉÒ SÉÉä]õÒ =kÉ®ú EòÒ +Éä®ú ±É½þ®úÉiÉä ½ÖB Eò½þÓ +oú¶ªÉ ½þÉä
MÉ<Ç lÉÒ*
xÉÉ±Éä Eä =ºÉ {ÉÉ®ú +ÉÊ¨ÉxÉ{ÉÖ®ú MÉÉÄ´É ¤ÉºÉÉ ½Ö+É lÉÉ* =ºÉ¨Éå BEò iÉ®ú¢ò VÉÚ]õ EòÉ
+ÉìÊ¢òºÉ lÉÉ +Éè®ú nÚùºÉ®úÒ iÉ®ú¢ò {Éäc÷É-å {ÉÉèvÉÉå Eä ZÉÖ®ú¨ÉÖ]õÉå Eä ºÉÉlÉ ¤ÉxÉä ½ÖB EÖòUô ZÉÉå{Éc÷ä +Éè®ú
¨ÉEòÉxÉ lÉä* xÉnùÒ Eä =ºÉ {ÉÉ®ú ½þÉ]õ ±ÉMÉÒ lÉÒ +Éè®ú <ºÉ {ÉÉ®ú {Éäc÷-{ÉÉèvÉÉå EòÒ ¡ÖòxÉÊMÉªÉÉå EòÉä UÚôiÉÉ
½Ö+É +ÉEòÉ¶É ¨Éå BEò <xpùvÉxÉÖ¹É ÊnùJÉÉ<Ç nùä ®ú½þÉ lÉÉ* ºÉÚ®úVÉ {ÉÊ¶SÉ¨É Ênù¶ÉÉ ¨Éå fÖø±ÉEò SÉÖEòÉ
lÉÉ* {ÉÚ®ú¤É Eä +ÉEòÉ¶É ºÉä +¦ÉÒ ¦ÉÒ ¤ÉÚnÄ ùÉ-¤ÉÉÄnùÒ EòÉ +É¦ÉÉºÉ ¶ÉÒiÉ±É UôÉªÉÉ ¨Éå Ê±É{É]õÉ ½Ö+É-
ºÉÉ ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ* {ÉÊ¶SÉ¨É Eä ºÉÚªÉÇ Eä ºÉÉiÉ ®úMÆ É {ÉÚ´ÉÇ Eä +ÉºÉ¨ÉÉxÉ EòÒ ¤ÉnùÊ±ÉªÉÉå Eä VÉÉ±É
¨Éå ¡òÄºÉä ½ÖB lÉä, ÊVÉºÉºÉä <ºÉ <xpùvÉxÉÖ¹É EòÒ ºÉÞÎ¹] ½Ö<Ç lÉÒ* EòÉä<Ç nùÉä PÉh]õä {É½þ±Éä VÉèºÉÒ ¤ÉÉÊ®ú¶É
½Ö<,Ç ´ÉèºÉÒ +ÉVÉEòú±É Eò¨É ½þÒ ½Ö+É Eò®úiÉÒ lÉÒ* xÉÉ´É ¨Éå =ºÉEä ´ÉäMÉ EòÉ ºÉ½þÒ +xÉÖ¨ÉÉxÉ xÉ½þÓ
±ÉMÉ {ÉÉªÉÉ lÉÉ* PÉ®ú ¨Éå ½þÉiä Éä iÉÉä nùJä ÉiÉä EèòºÉä ]õÒxÉ EòÒ UôiÉ {É®ú EòÉxÉ¡òÉcÝ÷ ZÉ¨É-ZÉ¨É v´ÉÊxÉ
+Éè®ú ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ¤ÉÉÊ®ú¶É Eä EòÉ®úhÉ +Éä®úÒ 120 ºÉä ÊMÉ®úiÉÒ iÉäVÉ vÉÉ®ú VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú MÉeä ¤ÉxÉÉiÉÒ ½þ*è
¶ÉÉªÉnù EòÉä<Ç xÉÉ±ÉÉ VÉÉ¨É ½þÉä MÉªÉÉ ½þÉä iÉÉä nÖù+É®ú {É®ú {ÉÉxÉÒ VÉ¨É MÉªÉÉ ½þÉMä ÉÉ* iÉÖ±ÉºÉÒ-SÉÉè®úä EòÒ
>ðÄSÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ Eä +±ÉÉ´ÉÉ SÉÉ®úÉå +Éä®ú {ÉÉxÉÒ ½þÒ {ÉÉxÉÒ ½þÉMä ÉÉ* nÖù+É®ú Eä BEò EòÉäxÉä ¨Éå ®úJÉÉ
{É¶ÉÖ+Éå EòÉ SÉÉ®úÉ ¤ÉÉÊ®ú¶É Eä VÉ±É ¨Éå iÉè®ú ®ú½þÉ ½þÉMä ÉÉ* xÉÉ±ÉÉ iÉÉä ºÉÚJÉÉ {Éc÷É lÉÉ {É®ú +ÉVÉ EòÒ
PÉxÉPÉÉä®ú ¤ÉÉÊ®ú¶É xÉä VÉ±É-VÉÆMÉ±É BEò Eò®ú ÊnùªÉÉ* VÉÖiÉÒ ½Ö<Ç VÉ¨ÉÒxÉ ¦ÉÒ <ºÉ VÉ±É Eä EòÉ®úhÉ
EòÒSÉc÷ ¨Éå ¤Énù±É MÉ<Ç lÉÒ +Éè®ú =ºÉEòÉ ¨É]õ¨Éè±ÉÉ VÉ±É ¦ÉÒ xÉÉ±Éä ¨Éå +É Ê¨É±ÉÉ lÉÉ* BäºÉÉ ±ÉMÉ
®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä ºÉèEòc÷Éå Ênù¶ÉÉ+Éå ºÉä ºÉèEòc÷Éå ½þÉlÉ ¤Égø JÉäiÉÉå EòÉä ¤É®ú¤ÉÉnùÒ Eä EòMÉÉ®ú {É®ú
vÉEäò±ÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉä ½ÖB lÉä* xÉÉ±ÉÉ +¦ÉÒ =`öÉxÉ {É®ú lÉÉ* EÖòUô ÊnùxÉ {É½þ±Éä iÉEò ªÉ½þ xÉnùÒ ºÉä VÉ±É
JÉÓSÉEò®ú ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ +{ÉxÉÉ ºÉÚJÉÉ MÉ±ÉÉ Ê¦ÉMÉÉäªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* {É®ú +ÉVÉ ´É½þ =±±ÉÉäÊ±ÉiÉ-
Eò±±ÉÉäÊ±ÉiÉ, =kÉÉÊ±ÉiÉ ½þÉEä ò®ú +{ÉxÉä |É´ÉÉ½þ EòÉä ¨ÉÉäc÷ nùiä ÉÉ, ±É½þ®úå =`öÉiÉÉ UôÉiÉÒ ¡Öò±ÉÉB
+ÉMÉä ¤Égø ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä =¡òxÉiÉä ½ÖB VÉ±É EòÉä =±]õä ÊiÉiÉÉºÉ EòÉä ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Eò®ú ®ú½þÉ
lÉÉ* ¤ÉÉÊ®ú¶É ¯ûEò MÉ<Ç lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÉ +ºÉ®ú +¤É iÉEò ¤ÉÉEòÒ lÉÉ* xÉÉ±Éä EòÒ +Éä®ú ºÉä
+¤É ¦ÉÒ ¨É]õ¨Éè±ÉÉ VÉ±É xÉnùÒ EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøÉ SÉ±ÉÉ +É ®ú½þÉ lÉÉ*
EòÉÊnù®ú EòÉä ¤Éc÷Ò {ªÉÉºÉ ±ÉMÉÒ lÉÒ, =ºÉxÉä +ÆVÉÊ±É ¨Éå VÉ±É Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú {ÉÒxÉä SÉ±ÉÉ,
±ÉäÊEòxÉ ´É½þ iÉÉä {ÉÚ®úÉ ¨É]õ¨Éè±ÉÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ* ªÉ½þ nùJä É ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÉä ¤Éc÷Ò nùªÉÉ +É<Ç* "<ºÉä
¡åòEò nùÉ*ä {ÉÒxÉä ±ÉÉªÉEò xÉ½þÓ ½þ*è xÉnùÒ +Éè®ú xÉÉ±Éä EòÉ {ÉÉxÉÒ Ê¨É±É MÉªÉÉ ½þ*è ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä ¨Éå ¨Éä®úÉ
BEò Ê®ú¶iÉänùÉ®ú ½þ,è VÉ¤É +É±ÉÚ =`öö VÉÉBÆMÉä iÉÉä iÉÖ¨½þå ´É½þÉÄ ±Éä SÉ±ÉÚMÄ ÉÉ*'
"EèòºÉÉ Ê®ú¶iÉänùÉ®ú! ¶ÉÉnùÒ-¤ªÉÉ½þ ÊEòªÉÉ ½þè CªÉÉ?'
"xÉ½þÓ, ¤É½þxÉ EòÉä ¤ªÉÉ½þÉ ½þ*è '
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ ¨Énùnù ºÉä EòÉÊnù®ú Eä ºÉÉ®úä +É±ÉÚ EÖòUô ½þÒ nù®ä ú ¨Éå ½þÉ]õ ¨Éå {É½ÖSÄ É MÉB lÉä*
=x½þå ÊUôiÉ®úÉxÉä ºÉä ¤ÉSÉÉxÉä Eä Ê±ÉB EòÉÊnù®ú Eä ¤Éä]õä xÉä VÉÆMÉ±ÉÒ PÉÉºÉ EòÉ ¤Éäc÷É ¤ÉxÉÉEò®ú
+É±ÉÖ+Éå EòÒ fø®ä úÒ Eä SÉÉ®úÉå +Éä®ú ¤ÉÉÄvÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* nùÉ-ä SÉÉ®ú UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä +É±ÉÚ <ºÉ ¤Éäc÷ä Eä
¤ÉÉ´ÉVÉÚnù <vÉ®ú-=vÉ®ú ÊUô]õEò MÉB lÉä* ´É½þÉÄ JÉc÷ä UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä ¤ÉSSÉä =xÉ +É±ÉÖ+Éå {É®ú ªÉä
ºÉÉäSÉEò®ú ]Úõ]õ {Éc÷ä ÊEò +¤É ªÉä +{ÉxÉä ¨ÉÉÊ±ÉEò Eä +ÊvÉEòÉ®ú ¨Éå xÉ½þÓ* ªÉä xÉ iÉÉä Ê¦ÉJÉÉ®úÒ lÉä,
xÉ =xÉEä ¤ÉSSÉä ±ÉäÊEòxÉ +{ÉxÉÒ nù½ä þ EòÒ MÉ`ööxÉ, Eò{Éc÷-ä ±ÉkÉÉå Eä +¦ÉÉ´É, MÉxnùMÉÒ iÉlÉÉ
º´É¦ÉÉ´É Eä EÆòMÉÉ±É{ÉxÉ ºÉä ´Éä Ê¦ÉJÉÉ®úÒ VÉèºÉä ±ÉMÉ ®ú½þä lÉä* BäºÉä ¤ÉSSÉää Eò½þÓ ¦ÉÒ nùJä Éä VÉÉ ºÉEòiÉä
½éþ* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ nù¶ä É Eä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ MÉÉÄ´É ¨Éå, JÉÉºÉEò®ú ´É½þÉÄ Eä ¤ÉÉVÉÉ®úÉå ¨Éå* EòÉÊnù®ú VÉèºÉä VÉÉä
±ÉÉäMÉ <xÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉå ¨Éå +É±ÉÚ ¤ÉäSÉxÉä +ÉiÉä ½þ,é ´Éä nùÉ-ä SÉÉ®ú +É±ÉÖ+Éå Eä Ê±ÉB xÉ <x½þå b÷É]Ä õiÉä ½þ,é
xÉ vÉ¨ÉEòÉiÉä ½þ*é =xÉEä {ÉÉºÉ ÊEòiÉxÉä ½þÒ +É±ÉÚ ½þ*é nÖùÊJÉªÉÉ®úÉå Eä ªÉä ¤ÉSSÉä nùÉ-ä SÉÉ®ú ±Éä ½þÒ VÉÉBÄ
120. ¤ÉÉÊ®ú¶É Eä ÊnùxÉÉå ¨Éå PÉ®ú EòÒ UôÉVÉxÉ {É®ú VÉ±É Eä ÊxÉEòÉºÉ ½þiä ÉÖ ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç xÉÉÊ±ÉªÉÉÄ
iÉÉä CªÉÉ ¡òEÇòú {Éc÷iÉÉ ½þ*è ¤ÉäSÉÉ®úä {ÉèºÉä nùEä ò®ú iÉÉä JÉ®úÒnù xÉ½þÓ {ÉÉiÉä* <x½þå vÉ¨ÉEòÉxÉä ´ÉÉ±Éä iÉÉä
¤Éc÷ä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ½Ö+É Eò®úiÉä ½é* +MÉ®ú ªÉä =xÉEä +É±ÉÖ+Éå EòÉä UÚô-¦É®ú nùå iÉÉä MÉÉ±É {É®ú iÉc÷ÉiÉc÷
lÉ{{Éc÷ {Éc÷xÉä ±ÉMÉiÉä ½þé +Éè®ú <xÉºÉä +{ÉxÉä +É±ÉÖ+Éå Eä ºÉÉlÉ ´Éä +É±ÉÚ ¦ÉÒ UôÒxÉ Ê±ÉB VÉÉiÉä
½þ,é ÊVÉx½þå <x½þÉxå Éä {É½þ±Éä ºÉä ¤ÉÒxÉÉ ½þÉiä ÉÉ lÉÉ* lÉ{{Éc÷ JÉÉEò®ú ¦ÉÒ ªÉä ÊSÉ±±ÉÉiÉä xÉ½þÓ* ¨ÉÉ®ú Eä
¤ÉÉ´ÉVÉÚnù SÉÖ{É ºÉÉvÉä ´É½þÉÄ ºÉä ºÉ®úEò VÉÉªÉÉ Eò®úiÉä* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É Eòc÷Ò ¨Éä½þxÉiÉ Eä ¤ÉÉnù <Eò_õÉ
½Ö+É +É±ÉÖ+Éå EòÉ ºÉÆSÉªÉ =xÉºÉä ÊUôxÉ VÉÉiÉÉ, Ê¨ÉzÉiÉ EòÉ EòÉä<Ç ¡ò±É xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÉ, +xÉÖ®úÉvä É
Eò®úxÉä {É®ú =xÉEä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É iÉEò EòÉä MÉxnùÒ-MÉxnùÒ MÉÉÊ±ÉªÉÉÄ nùÒ VÉÉiÉÓ, iÉ¤É ´Éä MÉ±ÉÉ ¡òÉc÷-
¡òÉc÷Eò®ú ®úÉiä Éä ½éþ* EòÉÊnù®ú <ºÉ ½þÉ]õ ¨Éå EòÉ¢òÒ ÊnùxÉÉå ºÉä +É±ÉÚ ¤ÉäSÉiÉÉ +É ®ú½þÉ lÉÉ* ´É½þ <x½þå
¦ÉÒ iÉ¦ÉÒ ºÉä nùJä ÉiÉÉ +É ®ú½þÉ lÉÉ* ¤É®úºÉÉå ºÉä ªÉä ¦ÉÒ <ºÉÒ iÉ®ú½þ +É±ÉÚ ¤ÉÒxÉiÉä +É ®ú½þä lÉä*
<xÉ¨Éå ºÉä ÊEòiÉxÉä ½þÒ BäºÉÉ Eò®úiÉä ½ÖB ¨É®ú ¦ÉÒ SÉÖEä lÉä, EÖòUô ¤Éc÷ä ½þÉEä ò®ú +{ÉxÉÒ nÖùÊxÉªÉÉ ¤ÉºÉÉ
SÉÖEä lÉä, xÉ½þÓ iÉÉä ÊEòºÉÒ {ÉÚVÆ ÉÒ{ÉÊiÉ EòÉ®úÉ¤ä ÉÉ®úÒ ªÉÉ ¦ÉÚº´ÉÉ¨ÉÒ +lÉ´ÉÉ ÊEòºÉÒ ¤Éc÷ä ÊEòºÉÉxÉ Eä
ªÉ½þÉÄ ¨ÉVÉnÚù®úÒ Eò®úiÉä-Eò®úiÉä EÖò¤ÉÉÇxÉ ½þÉä MÉB lÉä* ªÉä EòÉÊnù®ú EòÉä xÉ½þÓ {É½þSÉÉxÉiÉä* ´É½þ ¦ÉÒ <x½þå
xÉÉ¨É +Éè®ú SÉä½þ®úä ºÉä xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉä <iÉxÉÉ ªÉÉnù ½þè ÊEò ½þÉ]õ EòÒ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú +É±ÉÚ
ÊMÉ®úÉiÉä ½ÖB VÉÉxÉ-¤ÉÚZÉEò®ú ´É½þ nùºÉ-¤ÉÒºÉ +É±ÉÚ <xÉ +ËEòSÉxÉÉå EòÒ +Éä®ú ¡åòEòiÉÉ ®ú½þÉ ½þ*è <ºÉ
EòÉ¨É ¨Éå ´É½þ Eò¦ÉÒ EÆòVÉÚºÉÒ xÉ½þÓ ÊnùJÉÉiÉÉ* ½þÉ]õ ¨Éå xÉªÉÉ-xÉªÉÉ +É±ÉÚ +ÉªÉÉ lÉÉ* <ºÉEòÒ
JÉ¤É®ú Ê¨É±ÉiÉä ½þÒ <xÉ xÉx½þå b÷Eòè iÉÉå EòÉ nù±É BEòVÉÖ]õ ½þÉEä ò®ú ´É½þÉÄ +É vÉ¨ÉEòÉ lÉÉ* ÊEòºÉÒ Eä
½þÉlÉ ¨Éå BEò ¡ò]õÒ ½Ö<Ç UôÉ]ä õÒ ºÉÒ lÉè±ÉÒ lÉÒ iÉÉä ÊEòºÉÒ Eä ½þÉlÉ ¨Éå {ÉÖ®úÉxÉÒ ºÉÉc÷Ò Eä ÊEòxÉÉ®úä EòÉä
¡òÉc÷Eò®ú =ºÉEä ºÉÚiÉä ºÉä ÊEòºÉÒ xÉÉèÊºÉÊJÉB uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ MÉªÉÉ ZÉÉä±ÉÉ* ÊEòºÉÒ Eä {ÉÉºÉ
Ê{ÉSÉEòÉ ½Ö+É Eò]õÉ®ä úÉ lÉÉ iÉÉä EòÉä<Ç Eäò´É±É EÚòÄ SÉc÷ä 121 Eä ºÉ½þÉ®úä {É®ú lÉÉ*
EòÉÊnù®ú xÉ VÉÉxÉä CªÉÉ ºÉÉäSÉEò®ú Eò±{É´ÉÞIÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ¶ÉÉªÉnù ´É½þ VÉÒ-JÉÉä±ÉEò®ú <xÉ
{É®ú +É±ÉÚ ±ÉÖ]õÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ VÉ´ÉÉxÉ ¤Éä]õÉ ºÉÉlÉ ¨Éå lÉÉ* ´É½þ CªÉÉ ºÉÉäSÉiÉÉ! ¤ÉÉVÉÉ®ú
¨Éå +{ÉxÉÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉ ¤ÉäSÉxÉä +ÉB ½þé ªÉÉ JÉè®úÉiÉ ±ÉÖ]õÉxÉä* {É®ú =ºÉEòÒ <SUôÉ BäºÉÒ |É¤É±É ½þÉä MÉ<Ç
lÉÒ ÊEò ¤Éä]õä EòÒ xÉVÉ®ú ¤ÉSÉÉEò®ú =ºÉxÉä PÉÉºÉ Eä ¤Éäc÷ä Eä =ºÉ {ÉÉ®ú EÖòUô +É±ÉÚ ¡åòEò ½þÒ ÊnùB*
{É®ú ¤Éä]õä xÉä nùJä É Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ¦ÉÖxÉ¦ÉÖxÉÉiÉä ½ÖB Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ, "CªÉÉ ¤ÉÉ{É! +¦ÉÒ xÉ ºÉÉ<iÉ 122 ½Ö<Ç
xÉ ¤ÉÉä½þxÉÒ! 123 +É{É ¦ÉÒ xÉÉ...!'
EòÉÊnù®ú Eä {ÉÉºÉ {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ ¤É½þÉxÉÉ iÉèªÉÉ®ú lÉÉ* JÉ®úÒnùnùÉ®ú Eò]õ-ä ¡ò]õä +É±ÉÚ xÉ½þÓ
±ÉäiÉä* SÉÖxÉ-SÉÖxÉEò®ú ¡åòEòxÉä ±ÉMÉiÉä ½þ*é ºÉÉä ¨ÉéxÉä {É½þ±Éä ½þÒ ¡åòEò ÊnùB* ¤Éä]õÉ Ê¤Éc÷Ê¤Éc÷ÉxÉä ±ÉMÉÉ-
121. {É½þxÉä ½ÖB Eò{Éc÷ä EòÉ ZÉÉä±ÉÒ Eä °ü{É ¨Éå ={ÉªÉÉäMÉ*

122. JÉÖnùÉ Eä xÉÉ¨É {É®ú ÊxÉEòÉ±ÉÉ MÉªÉÉ lÉÉäc÷É ºÉÉ¨ÉÉxÉ*
123. ºÉÉ¨ÉÉxÉ EòÉä {É½þ±Éä {É½þ±É OÉÉ½þEò EòÉä xÉMÉnù ¤ÉäSÉxÉÉ*

"±ÉäÊEòxÉ ºÉÉ<iÉ iÉÉä Eò®ú ±ÉäiÉä!' EòÉÊnù®ú Ênù±É JÉÉä±É Eä ½þºÄ ÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ- "½þÉä iÉÉä MÉ<Ç
ºÉÉ<iÉ, <xÉ UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä ±Éc÷Eä --±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉä nùEä ò®ú* JÉÉEò®ú nÖù+É Eò®úMå Éä* +±±ÉÉ½þ xÉä ½þ¨Éå
+ÉVÉ ¤Éc÷Ò ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ ºÉä ¤ÉSÉÉ ÊnùªÉÉ*'
EòÉÊnù®ú EòÉ ªÉ½þ EòÉ¨É ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÉä ¤É½ÖiÉ ¦É±ÉÉ ±ÉMÉÉ* ´É½þ Ê´Éº¨ÉªÉ ºÉä EòÉÊnù®ú Eä
SÉä½þ®úä EòÒ +Éä®ú nùJä ÉiÉÉ ®ú½þÉ* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ +Éä®ú nùJä ÉEò®ú EòÉÊnù®ú xÉä +{ÉxÉä ¤Éä]õä EòÉä ºÉÖxÉÉiÉä
½ÖB Eò½þÉ- "¤Éc÷ä +¦ÉÉMÉä ½þé ªÉä! ÊEòºÉÒ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉ½þÓ ½þè iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉ ¤ÉÉ{É!, <vÉ®ú =vÉ®ú
±ÉÉiÉ-VÉÚiÉä JÉÉiÉä Ê¢ò®úiÉä ½þ*é +MÉ®ú ÊEòºÉÒ EòÒ ¨ÉÉÄ ½þè ¦ÉÒ iÉÉä ´É½þ <x½þå {Éä]õ-¦É®ú xÉ½þÓ ÊJÉ±ÉÉ
{ÉÉiÉÒ* ÊEòºÉÒ EòÉ ¤ÉÉ{É ½þè iÉÉä ¨ÉÉÄ xÉ½þÓ ½þ*è BEò Eò½þÉ´ÉiÉ ½þ-è ¨ÉÉÄ ¨É®úä ¤ÉÉ{É EòºÉÉ<Ç, ¦ÉÉ<Ç ´ÉxÉ
EòÉ {É¶ÉÖ*'
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ iÉ¨ÉÉJÉÚ ºÉÖ±ÉMÉÉ ±ÉÉªÉÉ lÉÉ* ´É½þ Ê]õÊEòªÉÉ EòÒ +ÉMÉ EòÉä ¡ÚòEÆ ò ¨ÉÉ®úiÉä ½ÖB
¤ÉÉä±ÉÉ- "<xÉ¨Éå ºÉä BEò EòÒ ¨ÉÉÄ iÉÉä ¨Éä®úÒ +ÉÄJÉÉå Eä +ÉMÉä ¨É®úÒ ½þ*è '
EòÉÊnù®ú EòÒ xÉVÉ®ú BEò ¤ÉSSÉä {É®ú {Éc÷Ò* ±É¨¤ÉÉ, nÖù¤É±ÉÉ ½þÊd÷ªÉÉå EòÉ føÉSÄ ÉÉ ¶É®úÒ®ú*
=ºÉEä ¤ÉÉ±É¨ÉÖJÉ {É®ú ¨ÉÊ±ÉxÉiÉÉ EòÒ UôÉ{É ºÉÉ¢ò ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÒ* nù±É Eä ¤ÉÉ½þ®ú JÉc÷É ´É½þ
¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò +ÉÄJÉÉå ºÉä EòÉÊnù®ú EòÒ +Éä®ú ½þÒ nùJä É ®ú½þÉ lÉÉ* ¤ÉSSÉä {ÉÚVÉÉ-{É´ÉÇ +ÉÊnù ¨Éå ±ÉÖ]õÉB
½ÖB ¤ÉiÉÉ¶ÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ vÉCEò¨É-vÉÖCEòÒ Eò®ú +É±ÉÚ EòÒ ½þÊ®ú±ÉÚ]õ Eò®ú ®ú½þä lÉä +Éè®ú ´É½þ SÉÖ{É
JÉc÷É +É¶ÉÉ ¦É®úÒ ÊxÉMÉÉ½þÉå ºÉä EòÉÊnù®ú Eä ¨ÉxÉ ¨Éå ZÉÉÄEò ®ú½þÉ lÉÉ, VÉèºÉä ÊEò =ºÉ {É®ú xÉVÉ®ú
{Éc÷iÉä ½þÒ ¤ÉÚgøä Eä Ênù±É EòÒ Eò¯ûhÉÉvÉÉ®úÉ =ºÉEä Ê±ÉB +±ÉMÉ ºÉä ¤É½þ =`ööMä ÉÒ* ªÉÊnù nÖùÊxÉªÉÉ ¦É®ú
¨Éå <ºÉ iÉ®ú½þ ÊEòºÉÒ EòÒ ÊxÉ¦ÉÇ®úiÉÉ {É®ú xÉVÉ®ú ¨ÉÉjÉ b÷É±É =ºÉEòÒ <SUôÉBÄ {ÉÚ®úÒ Eò®ú nùÒ VÉÉBÄ iÉÉä
ÊEòiÉxÉÉ +SUôÉ ½þÉ*ä +MÉ®ú xÉ EòÒ VÉÉBÄ, iÉÉä CªÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þ*è ¤ÉSSÉä xÉä ½þiÉÉ¶É
½þÉEä ò®ú BEò `ööhb÷Ò ºÉÉÄºÉ ±ÉÒ +Éè®ú ´É½þÉÄ ºÉä VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ*
EòÉÊnù®ú xÉä nùÉä ¨ÉÖ_õÒ +É±ÉÚ =`ööÉB +Éè®ú =ºÉä <¶ÉÉ®úä ºÉä BEò iÉ®ú¢ò ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ, =ºÉEä SÉä½þ®úä
{É®ú º´ÉSUô +É´ÉäMÉ EòÒ ±ÉäÊEòxÉ ¤Éä½þnù ¨±ÉÉxÉ ½þºÄ ÉÒ ÊJÉ±É =`ööÒ lÉÒ* =ºÉEòÒ "¨ÉÉiÉÞÊ®úÎ¹]' 124
EòÒ {ÉÉä¶ÉÉEò ºÉÉ¢ò ¤ÉiÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò ½þÉ±É ½þÒ ¨Éå =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ EòÉ nùÉ½þ-ºÉÆºEòÉ®ú ÊEòªÉÉ
lÉÉ* SÉÖ{É JÉc÷ä ¤ÉSSÉä ¨Éå ½þ®úEòiÉ iÉÉä ½Ö<Ç ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ EòÉÊnù®ú EòÒ +É´ÉÉVÉ {É®ú nùÉcè ÷Eò® =ºÉEä
{ÉÉºÉ xÉ½þÓ MÉªÉÉ* nùÉxÉ ±ÉäxÉä ¨Éå ¦ÉÒ <iÉxÉÉ ¦É´ªÉ +Éi¨ÉºÉ¨¨ÉÉxÉ! +{ÉÚ´ÉÇ lÉÉ*
"+®úä ±Éä, +ÉMÉä +ÉEò®ú {ÉEòc÷! xÉ½þÓ iÉÉä ´Éä ºÉ¤É ±Éä VÉÉBÆMÉä*'
<ºÉ {ªÉÉ®ú ¦É®úä +ÉOÉ½þ ºÉä ¤ÉSSÉÉ Ê´ÉMÉÊ±ÉiÉ ½þÉä =`öÉ lÉÉ, =ºÉxÉä MÉnùxÇ É ZÉÖEòÉ ±ÉÒ,
+lÉÇ½þÒxÉ ¦ÉÉ´É ºÉä <vÉ®ú-=vÉ®ú nùJä ÉÉ +Éè®ú Ê¢ò®ú ÊºÉ®ú =`öÉEò®ú xÉÉ±Éä Eä =ºÉ {ÉÉ®ú ¤ÉºÉä
+ÉÊ¨ÉxÉ{ÉÖ®ú MÉÉÄ´É Eä >ð{É®ú iÉxÉä {ÉÚ´ÉÔ +ÉEòÉ¶É EòÒ +Éä®ú iÉÉEòÉ* EòÉÊnù®ú Eä +ªÉÉÊSÉiÉ nùÉxÉ
124. ¨ÉÉÄ EòÉ ¸ÉÉrù

ºÉä Ê¨É±ÉÒ ºÉ¨{ÉÊkÉ =ºÉEä {Éè®úÉå Eä {ÉÉºÉ {Éc÷Ò lÉÒ {É®ú ´É½þ lÉÉ ÊEò +ÉEòÉ¶É EòÒ +Éä®ú nùJä Éä VÉÉ
®ú½þÉ lÉÉ* BEò]õEò* =ºÉxÉä xÉÒSÉä nùJä ÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ* EòÉÊnù®ú xÉä ¦ÉÒ =ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå nùJä ÉEò®ú =ºÉ SÉÒVÉ
EòÉä JÉÉäVÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ ÊVÉºÉä ´É½þ +{É±ÉEò nùJä Éä VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå
EÖòUô xÉ½þÓ +ÉªÉÉ* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä VÉ¤É =ºÉ +Éä®ú nùJä ÉÉ iÉÉä {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ ÊEò +ÉÊ¨ÉxÉ{ÉÖ®ú Eä {Éäc÷-
{ÉÉèvÉÉå EòÒ Ê¶ÉJÉÉ+Éå EòÉä UÚôiÉä ½ÖB +ÉEòÉ¶É ¨Éå <xpùvÉxÉÖ¹É =MÉÉ ½Ö+É lÉÉ* ¤ÉSSÉÉ =ºÉÒ EòÉä nùJä Éä
VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ*
"+®úä <xpùvÉxÉÖ¹É =MÉÉ ½þ*è iÉ¦ÉÒ ªÉä =ºÉ +Éä®ú nùJä Éä VÉÉ ®ú½þÉ ½þ*è ' ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä Eò½þÉ*
=ºÉxÉä +ÉMÉä VÉÉäc÷É lÉÉ- ¨ÉUô®ä úÉ ½þè xÉÉ! ¨ÉUô®ä úä +Éè®ú ÊEòºÉÉxÉ iÉÉä JÉÖ±Éä +ÉEòÉ¶É Eä xÉÒSÉä Ê¨É^õÒ
+Éè®ú VÉ±É ¨Éå ½þÒ ¨Énù¨ÉÉiÉä ®ú½þiÉä ½þ*é ºÉÚªÉÉænùªÉ EòÒ ¨ÉvÉÖÊ®ú¨ÉÉ +Éè®ú ºÉÚªÉÉÇºiÉ EòÒ Ê´ÉvÉÖ®úiÉÉ Eò¦ÉÒ
ÊUô{ÉÒ xÉ½þÓ ®ú½þiÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ CªÉÉ Eò¦ÉÒ ªÉä <x½þå nùJä ÉiÉä ¦ÉÒ ½þ?é nùJä ÉiÉä ½þé iÉÉä ¤ÉºÉ nùÉ{ä É½þ®ú Eä
VÉ±ÉiÉä ºÉÚ®úVÉ EòÉä, ´É½þ ¦ÉÒ iÉ¤É VÉ¤É ´É½þ ÊºÉ®ú {É®ú ºÉÒvÉä +ÉMÉ ¤É®úºÉÉxÉä +É {É½ÖSÄ ÉiÉÉ ½þ*è ¶ÉÒiÉ
+Éè®ú ¶É®únù EòÒ ºÉÖ¤É½þå +Éè®ú ¶ÉÉ¨Éå ¤Éc÷Ò ®úMÆ ÉÒxÉ ½þÉiä ÉÒ ½þ*é +ÉEòÉ¶É EòÒ nù½ä þ ºÉä ÊEòiÉxÉä ]ÖõEòc÷-ä
]ÖõEòc÷ä ®úMÆ É-Ê¤É®úMÆ Éä ¨ÉäPÉJÉhb÷ Ê±É{É]õä ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷iÉä ½þ*é ¤ÉÉÊ®ú¶É Eä ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ¡Öò®úºÉiÉ Eä
Ê±ÉB ºÉÚ®úVÉ VÉ¤É +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉå JÉÉä±ÉiÉÉ ½þè iÉÉä =ºÉEòÒ Ê´É{É®úÒiÉ Ênù¶ÉÉ EòÒ +Éä®ú +ÉEòÉ¶É ¨Éå
ÊEòiÉxÉÒ ¤ÉÉ®ú <xpùvÉxÉÖ¹É =MÉÉ ½þ,è ±ÉäÊEòxÉ =x½þå CªÉÉ =ºÉä nùJä ÉxÉä EòÒ ¡Öò®úºÉiÉ Ê¨É±ÉÒ ½þè Eò¦ÉÒ?
¶ÉÉªÉnù Ê¨É±ÉÒ ¦ÉÒ ½þÉ,ä nùJä ÉÉ ¦ÉÒ ½þÉä {É®ú =ºÉä =ºÉ¨Éå EòÉä<Ç xÉ´ÉÒxÉiÉÉ xÉ½þÓ ÊnùJÉÒ ½þÉMä ÉÒ* <xpùvÉxÉÖ¹É
=MÉiÉÉ ½þè +Éè®ú Ê´É±ÉÒxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þ*è <ºÉ¨Éå ]õEò]õEòÒ ±ÉMÉÉEò®ú nùJä ÉxÉä EòÒ CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½þ?è ¨ÉÉÄ
EòÒ MÉÉänù ºÉä ¤ÉSSÉä +ÉEòÉ¶É Eä SÉÉÄnù EòÉä nùJä ÉEò®ú ½þºÄ ÉÉ Eò®úiÉä ½þ,é iÉÉÊ±ÉªÉÉÄ ¤ÉVÉÉªÉÉ Eò®úiÉä ½þé
±ÉäÊEòxÉ ¤ÉxÉ¨ÉÉÊ±ÉªÉÉå xÉä iÉÉä xÉ Eò¦ÉÒ SÉÉÄnù nùJä ÉÉ, xÉ ½þºÄ Éä +Éè®ú xÉ ½þÒ iÉÉÊ±ÉªÉÉÄ ¤ÉVÉÉ<È* EòÉÊnù®ú
Ê¨ÉªÉÉÄ+Éå ¨Éå ¦ÉÒ <Çnù EòÉ SÉÉÄnù nùJä ÉxÉä EòÉ ÊEòiÉxÉÉ =iºÉÉ½þ ½þÉiä ÉÉ ½þ*è ÊEòiÉxÉä +ÉxÉxnù +Éè®ú
{ÉÊ´ÉjÉiÉÉ EòÒ ´ÉÉhÉÒ ±ÉäEò®ú +ÉEòÉ¶É Eä BEò EòÉäxÉä ºÉä ®ú¨ÉVÉÉxÉ EòÉ SÉÉÄnù ZÉÉÄEòiÉÉ ½þ*è BEò
]ÖõEòc÷É nÖù¤ÉÇ±É, ÊxÉ¹|É¦É SÉÉÄn* ÊVÉºÉä SÉÉÄnù xÉ Eò½þEò®ú SÉÉÄnù EòÉ EòhÉ ¦ÉÒ Eò½þ ºÉEòiÉä ½þ*é EòhÉ
Eò½þxÉä ºÉä ¦ÉÒ SÉ±ÉäMÉÉ* <ºÉä iÉ¤É nùJä ÉxÉä EòÉ ÊVÉiÉxÉÉ +ÉOÉ½þ ½þÉiä ÉÉ ½þ*è ´É½þÒ SÉÉÄnù VÉ¤É ¤ÉgøEò®ú
{ÉÚ®úä +ÉEòÉ¶É ¨Éå iÉè®úxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þ,è iÉ¤É CªÉÉ =ºÉä nùJä ÉxÉä EòÉ ´É½þÒ +ÉOÉ½þ ½þÉiä ÉÉ ½þ*è <xpùvÉxÉÖ¹É
nùJä ÉxÉÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉ EòÉ¨É ½þ*è +Éè®ú EòÉèxÉ nùJä ÉäMÉÉ* <ºÉ VÉèºÉÉ EòÉä<Ç ¨ÉÚJÉÇ, Ê{ÉUôc÷É Ê¦ÉJÉÉ®úÒ
¤ÉSSÉÉ ½þÒ xÉÉ* nùJä ÉiÉÉ ®ú½þä ªÉ½þ <xpùvÉxÉÖ¹É! <vÉ®ú =ºÉEä {ÉÉÄ´É Eä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ ÊUô]õEä +É±ÉÚ
nÚùºÉ®úä ¤ÉSSÉä ±ÉÚ]õ ±Éä VÉÉBÆMÉä* BEò ¤ÉÉ®ú ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ <SUôÉ ½Ö<Ç ÊEò +É±ÉÚ ´É½þÒ =`ööÉ ±Éä, {É®ú
xÉÉºÉ¨ÉZÉ ¤ÉSSÉä EòÒ nùJä ÉÉ-nùJä ÉÉ ´É½þ ¦ÉÒ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ +Éè®ú <xpùvÉxÉÖ¹É nùJä ÉxÉä ±ÉMÉÉ*
ºÉSÉ¨ÉÖSÉ, <xpùvÉxÉÖ¹É nùJä ÉxÉÉ ¤É½ÖiÉ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þ*è =ºÉä ªÉÉnù +ÉªÉÉ, VÉ¤É =ºÉEòÒ ¤É½þxÉ
UôÉ]ä õÒ lÉÒ, iÉÉä ´É½þ <ºÉÒ iÉ®ú½þ BEò ÊnùxÉ +ÉEòÉ¶É ¨Éå =MÉä <xpùvÉxÉÖ¹É EòÉä nùJä ÉiÉÒ ®ú½þ MÉ<Ç lÉÒ,
{É®ú +¤É ´É½þ ¤ÉSSÉÒ xÉ½þÓ ®ú½þÒ* ºÉ¤É-EÖ Uô ¦ÉÚ±ÉEò®ú +¤É ´É½þ <xpùvÉxÉÖ¹É nùJä ÉiÉÒ xÉ½þÓ ®ú½þ
VÉÉiÉÒ* =ºÉ ÊnùxÉ iÉÉä ´É½þ EòÉÄSÉ EòÒ xÉ<Ç SÉÚÊc÷ªÉÉÄ ZÉxÉEòÉ-ZÉxÉEòÉ Eò®ú iÉÉ±ÉÒ ¤ÉVÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ
+Éè®ú BEò Uôc÷É 125 MÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ-
"®úÉ¨É Eä ½þÉlÉ EòÉ vÉxÉÖ¹É
±ÉI¨ÉhÉ Eä ½þÉlÉ MÉªÉÉ
+Éè®ú ´É½þÓ ºÉä Eò½þÓ Ê¤É±ÉÉ MÉªÉÉ*'126
±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÒ vÉÉ®úhÉÉ lÉÒ ÊEò ªÉ½þ Eò½þiÉä ½þÒ ®úÉ¨ÉvÉxÉÖ (<xpùvÉxÉÖ¹É) +ÉEòÉ¶É ¨Éå
Ê´É±ÉÒxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þ*è ¤É®úºÉÉå ºÉä ¤É½þxÉ EòÉä xÉ½þÓ nùJä ÉÉ* <ºÉÒ MÉÉÄ´É ¨Éå iÉÉä =ºÉEòÉ ¤ªÉÉ½þ ½Ö+É
½þ*è <ºÉ ½þÉ]õ ºÉä lÉÉäc÷Ò ½þÒ nÚù®ú =ºÉEòÒ ºÉºÉÖ®úÉ±É ½þ*è
<xpùvÉxÉÖ¹É +ÉEòÉ¶É Eä Ê´É®úÉ]õ ¡ò±ÉEò EòÉä ºÉ¨Éä]õiÉä ½ÖB =MÉÉ lÉÉ* +{ÉxÉä <ºÉ +ÉEòÉ®ú
¨Éå =ºÉxÉä +ÉEòÉ¶É Eä nùÉxä ÉÉå EòÉäxÉÉå EòÉä UÚô Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉÉä]õÒ iÉÚÊ±ÉEòÉ
EòÉä ºÉÉiÉ ®úMÆ ÉÉå ¨Éå bÖ÷¤ÉÉäEò®ú BEò ºÉÉlÉ ºÉÉiÉ +rùSÇ Éxpù +ÉÄEä MÉB lÉä* ºÉÉ®úä ®úMÆ É ÊEòiÉxÉä +±ÉMÉ
±ÉäÊEòxÉ ÊEòiÉxÉä º{É¹] lÉä* ¨ÉÉxÉÉä {ÉÒUôä Eä +ÉEòÉ¶É ºÉä ÊJÉºÉEò Eò®ú ªÉä +ÉMÉä EòÒ +Éä®ú +É
MÉB lÉä* ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ +ÉEòÉ¶É EòÒ º{É¹]iÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÉ xÉÒ±ÉÉ{ÉxÉ ÊEòiÉxÉÉ {ÉÒUôä UÚô]õ MÉªÉÉ ½þè
+Éè®ú <xpùvÉxÉÖ¹É +{ÉxÉä ºÉÉèxnùªÉÇ EòÉä ¡èò±ÉÉiÉÉ ½Ö+É +ÉMÉä ¤Égø +ÉªÉÉ ½þ*è ®úMÆ É ÊEòiÉxÉä =VV´É±É,
=xÉEòÒ {É®úiÉå ÊEòiÉxÉÒ ÎºxÉMvÉ +Éè®ú ºÉÉ¨ÉÆVÉºªÉ{ÉÚhÉÇ* xÉ VÉÉxÉä ÊEòºÉ EòÉ®úÒMÉ®ú xÉä ®úMÆ ÉÉå EòÒ ªÉä
{É®úiÉå +ÉÄEòÒ lÉÒ* nùJä ÉEò®ú +ÉÄJÉå VÉÖc÷É VÉÉiÉÒ ½þ*é EÖòUô nù®ä ú {É½þ±Éä iÉEò ªÉ½þ xÉ VÉÉxÉä Eò½þÉÄ
ÊUô{ÉÉ lÉÉ! {ÉiÉÉ xÉ½þÓ <ºÉEòÉ +ÎºiÉi´É lÉÉ ¦ÉÒ ÊEò xÉ½þÓ* +SÉÉxÉEò Eò½þÉÄ ºÉä =VÉÉMÉ®ú ½þÉä
MÉªÉÉ* ªÉ½þ SÉÉÄnù-ºÉÚ®úVÉ EòÉ nù¶ä É ½þ*è ´Éä ®úÉVä É =MÉiÉä ½þé +Éè®ú bÚ÷¤É VÉÉiÉä ½þ*é {ÉÊ¶SÉ¨É ¨Éå bÚ÷¤ÉEò®ú
ºÉÉäªÉä ®ú½þiÉä ½þé +Éè®ú ºÉÖ¤É½þ {ÉÚ´ÉÇ ºÉä =MÉ VÉÉiÉä ½þ*é ±ÉäÊEòxÉ ªÉä <xpùvÉxÉÖ¹É Eò½þÉÄ ®ú½þiÉÉ ½þ*è ®úÉVä É-
®úÉVä É ÊnùJÉÉ<Ç ¦ÉÒ xÉ½þÓ {Éc÷iÉÉ* ½þ`ö ÉiÉ BEò ÊnùxÉ Eò½þÓ ºÉä |ÉEò]õ ½þÉEä ò®ú SÉÉéEòÉ nùiä ÉÉ ½þ*è ÊEòiÉxÉä
ÊnùxÉ ºÉÉäiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þ,è EÖò¨¦ÉEòhÉÇ EòÒ iÉ®ú½þ* <ºÉEä =`ööxÉä EòÉ EòÉä<Ç ºÉ¨ÉªÉ-´É¨ÉªÉ xÉ½þÓ* <SUôÉ
½Ö<Ç iÉÉä BEò ÊnùxÉ =`öö ¤Éè`ö É* +{ÉxÉä +ÉEòÉ®ú ¨Éå ªÉ½þ ÊEòiÉxÉÉ ¤Éc÷É ½þ*è ¤É½þxÉ xÉä +{ÉxÉä Uôc÷ä
¨Éå `ööÒEò ½þÒ MÉÉªÉÉ lÉÉ ÊEò ªÉ½þ ®úÉ¨É Eä ½þÉlÉ EòÉ vÉxÉÖ¹É ½þ*è BäºÉÉ vÉxÉÖ¹É VÉÉä nùºÉ ÊºÉ®ú +Éè®ú
¤ÉÒºÉ ½þÉlÉÉå ´ÉÉ±Éä ®úÉIÉºÉ xÉä =`ööÉ iÉÉä Ê±ÉªÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ =ºÉä ¦ÉÒ Bc÷Ò-SÉÉä]õÒ EòÉ VÉÉä®ú ±ÉMÉÉxÉÉ
{Éc÷É lÉÉ* ºÉÒiÉÉ Eä Ê´É´ÉÉ½þ Eä VÉÉjÉÉMÉÉxÉ 127 ¨Éå EòÒiÉÇÊxÉªÉÉ Eä ¨ÉÖJÉ ºÉä ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ
EòÒ VÉÉä Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉÒ lÉÒ, =ºÉ¨Éå ªÉ½þÒ Eò½þÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ¤ÉÉnù ¨Éå ®úÉ¨É xÉä ºÉ½þVÉ ½þÒ <ºÉ vÉxÉÖ¹É EòÉä
+{ÉxÉä ½þÉlÉ ºÉä =`ööÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þ®úvÉxÉÖ (Ê¶É´É Eä vÉxÉÖ¹É) xÉä ½þÒ Eò½þ ÊnùªÉÉ lÉÉ ÊEò
+ÉVÉ ºÉä ªÉ½þ ®úÉ¨É Eä ½þÉlÉ EòÉ vÉxÉÖ¹É ½þ*è ±ÉäÊEòxÉ ºÉÒiÉÉ iÉÉä =ºÉ vÉxÉÖ¹É EòÉä ®úÉVä É ¤ÉÉBÄ ½þÉlÉ
125. iÉÖEò¤ÉxnùÒ ´ÉÉ±Éä ¤ÉÆMÉÉ±ÉÒ Ê¶É¶ÉÖMÉÒiÉ*
126. ®úÉ¨É®úä ½þÉiÉä®ú vÉäxÉÖ/ ±ÉIÉ¨ÉhÉà®ú ½þÉiÉä UôÒ±ÉÉ/ ºÉä<Ç JÉÉxÉä vÉäxÉÖ ºÉä<Ç JÉÉxÉä ÊMÉªÉÉ Ê¨É±ÉÉ
127. xÉÉè]õÆEòÒ
¨Éå =`ööÉEò®ú =ºÉ VÉMÉ½þ EòÉä ±ÉÒ{É-{ÉÉäiÉEò®ú ¶ÉÖrù ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ, VÉ½þÉÄ ªÉ½þ ®úJÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ*
<ºÉEä ¤ÉÉnù ºÉÒiÉÉ EòÉ Ê´É´ÉÉ½þ ½þÉä MÉªÉÉ* ®úÉ¨É =ºÉä ±ÉäEò®ú +ªÉÉävªÉÉ SÉ±Éä MÉB* ºÉÒiÉÉ +{ÉxÉä
¨ÉÉªÉEä Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ ±ÉÉè]õÒ* =ºÉä ¤É½þxÉ EòÒ ªÉÉnù +É<Ç* ´É½þ ¦ÉÒ iÉÉä ¤É½ÖiÉ ÊnùxÉÉå ºÉä ¨ÉÉªÉEä xÉ½þÓ
+É<Ç* =ºÉä nùJä ÉxÉä VÉÉxÉÉ ½þÒ ½þÉMä ÉÉ* ¨ÉÉªÉEä ¦ÉÒ ¤ÉÖ±ÉÉxÉÉ ½þÉMä ÉÉ*
EÖòUô nù®ä ú ¤ÉÉnù <xpùvÉxÉÖ¹É Ê´É±ÉÒxÉ ½þÉä MÉªÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ +xÉxiÉ Eä ¨ÉxÉ {É®ú BEò ºlÉÉ<Ç
UôÉ{É UôÉcä ÷ MÉªÉÉ* =ºÉxÉä <ºÉºÉä {É½þ±Éä Eò¦ÉÒ <xpùvÉxÉÖ¹É xÉ½þÓ nùJä ÉÉ lÉÉ* ¨ÉÉÄ ºÉä BEò Eò½þÉxÉÒ
VÉ°ü®ú ºÉÖxÉÒ lÉÒ* BEò Ê¤ÉªÉÉ¤ÉÉxÉ ®úiä ÉÒ±Éä uùÒ{É {É®ú BEò VÉ½þÉVÉ xÉä ±ÉÆMÉ®ú b÷É±ÉÉ lÉÉ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ
ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ JÉÉ-{ÉÒEò®ú ºÉÉä ®ú½þä lÉä* BEòÉBEò SÉÉ®úÉå +Éä®ú Eä ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ EòÉä EÄò{ÉÉiÉÒ ½Ö<Ç
vÉ{ÉÉºÉ-vÉ{ÉÉºÉ EòÒ +É´ÉÉVÉ MÉÚVÆ ÉxÉä ±ÉMÉÒ* +ÉEòÉ¶É ºÉä fø®ä ú ºÉÉ®úä nù´ä É-nùiè ªÉ +É ÊMÉ®úä lÉä* =xÉEä
ºÉÉlÉ +Éè®ú ¦ÉÒ ¤É½ÖiÉ VÉÒ´É lÉä, VÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ xÉ½þÓ lÉä* ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå Eä PÉ®úÉå Eä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ, ªÉ½þÉÄ
iÉEò ÊEò =xÉEòÒ nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå ½þÒ ´Éä Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ ÊnùJÉiÉä* nù´ä É-nùiè ªÉ iÉÉä b÷®ú EòÒ SÉÒVÉ ½þ*é ±ÉäÊEòxÉ
=xÉ¨Éå EÖòUô +SUôÒ ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ ½þÉiä ÉÒ ½þ*é ºÉÉ®úä nù´ä É-nùiè ªÉ +ÉEòÉ¶É ¨Éå ®ú½þiÉä ½þé VÉèºÉä ºÉÚ®úVÉ, SÉÉÄnù
+Éè®ú ÊºÉiÉÉ®ú*ä ªÉä +ÉEòÉ¶É ¨Éå ®ú½þiÉä ½þ*é ®úÉVä É =MÉiÉä ½þé ®úÉVä É bÚ÷¤ÉiÉä ½é* ®úÉVä É ÊnùJÉxÉä Eä EòÉ®úhÉ
½þ¨Éå ªÉä {ÉÖ®úÉxÉä ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ =xÉEòÉ ®ú½þºªÉ xÉ½þÓ VÉÉxÉ {ÉÉªÉÉ ½þ*è
+xÉxiÉ Eä ¨ÉxÉ EòÒ +ÉEòÉ¶ÉÒ nÖùÊxÉªÉÉ ÊEòiÉxÉä +±ÉÉèÊEòEò ®ú½þºªÉÉå ºÉä ¦É®úÒ ½Ö<Ç lÉÒ* =xÉ¨Éå ºÉä
BEò +xÉnùJä Éä ®ú½þºªÉ EòÒ ´ÉºiÉÖ ºÉÖnùÚ®ú +ÉEòÉ¶É ºÉä =ºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå Eä ºÉÉ¨ÉxÉä =nÂPÉÉþÊ]õiÉ ½þÉä
MÉ<Ç lÉÒ* +xÉnùJä Éä VÉMÉiÉ EòÒ MÉÉänù ºÉä Ê¤É±EÖò±É =ºÉEä xÉVÉnùÒEò +ÉÊ¨ÉxÉ{ÉÖ®ú Eä VÉÉ¨ÉÖxÉ Eä {Éäc÷
EòÒ ¡ÖòxÉMÉÒ {É®ú =iÉ®ú +É<Ç lÉÒ* {É®ú ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ Eä ¨ÉxÉ ºÉä Eò±{ÉxÉÉ EòÉ <xpùvÉxÉÖ¹É {ÉÖUÄ ô MÉªÉÉ
lÉÉ +Éè®ú ´É½þ ´ÉºiÉÖVÉMÉiÉ ¨Éå =iÉ®ú +ÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä nùJä ÉÉ ±Éc÷Eä EòÉ ®úMÆ É MÉÉä®úÉ ½þè ±ÉäÊEòxÉ
¶É®úÒ®ú {É®ú ¨Éè±É VÉ¨ÉxÉä ºÉä =ºÉEòÉ ±ÉÉÊ±ÉiªÉ JÉi¨É ½þÉä MÉªÉÉ ½þ*è BEò ]ÖõEòc÷É ºÉ¢òänù EòÉä®úÉ
Eò{Éc÷É Eò¨É®ú ¨Éå ±É{Éä]õä ½ÖB lÉÉ +Éè®ú nÚùºÉ®úä EòÉä EòxvÉä {É®ú b÷É±Éä lÉÉ* nùÉÊ½þxÉä ½þÉlÉ EòÒ ¨ÉÖ_õÒ ¨Éå
BEò ±É{Éä]õÉ ½Ö+É ¤Éc÷É ºÉÉ EÖò¶ÉÉºÉxÉ (EÖò¶É EòÒ SÉ]õÉ<Ç) {ÉEòc÷ä lÉÉ* xÉÉèEòÉ ¤ÉxÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ
iÉJiÉÉå EòÉä VÉÉäc÷xÉä Eä Ê±ÉB VÉÉä {ÉiÉ±ÉÉ SÉ{É]õÉ ±ÉÉä½þÉ ({ÉiÉ®úÉ) EòÉ¨É ¨Éå ±ÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þ,è
=ºÉ¨Éå ºÉä ½þÒ BEò EòÉä Eò{ÉÉºÉ EòÒ b÷É®ä úÒ ºÉä ¤ÉÉÄvÉ MÉ±Éä ¨Éå ±É]õEòÉB ½ÖB lÉÉ* ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É Eä ¨É®úxÉä
{É®ú =xÉEä nùÉ½þ-ºÉÆºEòÉ®ú Eä ¤ÉÉnù =xÉEòÒ ºÉÆiÉÉxÉ EòÉä ¨É½þÒxÉä ¦É®ú iÉEò ªÉ½þÒ {ÉÉä¶ÉÉEò vÉÉ®úhÉ
Eò®úxÉÒ {Éc÷iÉÒ lÉÒ*
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ E ä ¨ÉxÉ ¨Éå Eò¯ûhÉÉ ¦É®ú +É<Ç lÉÒ* =ºÉxÉä {ÉÚUôÉ- xÉÉ¨É CªÉÉ ½þè ®ú?ä
+xÉxiÉ!
+xÉxiÉ CªÉÉ? ªÉÚMÉÒ! {ÉÉ]õxÉÒ! ºÉÉ´É ªÉÉ {ÉÉäqùÉ®ú CªÉÉ!
+xÉxiÉ <ºÉ |É¶xÉ EòÉ EòÉä<Ç =kÉ®ú xÉ½þÓ nùä {ÉÉªÉÉ*
iÉä®úÒ ¨ÉÉÄ ¨É®úÒ ½þè ÊEò ¤ÉÉ{É!
¨ÉÉÄ*
PÉ®ú ÊEòvÉ®ú ½þ?è
+xÉxiÉ xÉä =ÆMÉ±ÉÒ ºÉä ¨ÉÉ±ÉÉä{ÉÉc÷É EòÒ +Éä®ú ºÉÆEòä iÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ*
+SUôÉ iÉÉä iÉä®úÒ VÉÉiÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ½þ*è SÉ±É, ¨Éä®úÉ ½þÒ VÉÉiÉ¦ÉÉ<Ç ½þ*è
+xÉxiÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ ¨É¨ÉÇ xÉ½þÓ ºÉ¨ÉZÉ ºÉEòÉ* VÉÉä ½þ±EòÒ-¡Öò±EòÒ ¤ÉÉiÉ =ºÉEòÒ ºÉ¨ÉZÉ
¨Éå +É<Ç, ´É½þ ªÉä lÉÒ ÊEò =ºÉEòÒ ¨ÉÉèºÉÒ VÉèºÉÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ EòÉä<Ç +{ÉxÉÉ ½þÉMä ÉÉ* BäºÉÉ xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÉ iÉÉä
´É½þ <iÉxÉÉ ºÉ¤É EÖòUô CªÉÉå {ÉÚUôiÉÉ?
"+{ÉxÉä PÉ®ú ±Éä SÉ±ÉäMÉÉ ¨ÉÖZÉä?'
MÉ±Éä ¨Éå ±É]õEòÒ b÷É®ä úÒ EòÉä nùÉiÄ É ºÉä EÖòiÉ®úiÉä ½ÖB +xÉxiÉ xÉä ÊºÉ®ú Ê½þ±ÉÉªÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ-
"½þÉ,Ä ±Éä SÉ±ÉÚMÄ ÉÉ*'
"½þÉ]õ VÉ¨É MÉ<Ç ½þ*è SÉ±É, iÉÖZÉä BEò ¤ÉÉ®ú {ÉÚ®úÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ÊnùJÉÉ ±ÉÉ>ðÄ*'
¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò EòÉ¢òÒ ®úÉxè ÉEò ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* EòÉÊnù®ú EòÒ nÚùEòÉxÉ Eä +ÉºÉ-
{ÉÉºÉ +É±ÉÚ EòÒ <iÉxÉÒ nÚùEòÉxÉå ±ÉMÉ MÉ<Ç lÉÓ ÊEò +¤É =x½þå ÊMÉxÉxÉÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±É lÉÉ* JÉ®úÒnùnùÉ®úÉå
EòÒ ¦ÉÒ Eò¨ÉÒ xÉ½þÓ lÉÒ* ½þÉlÉÉå ¨Éå JÉÉ±ÉÒ ¤ÉºiÉä 128 Ê±ÉB ´Éä nù®ú-¨ÉÉä±ÉÉ<Ç (¨ÉÉä±É-¦ÉÉ´É) Eò®ú
+É±ÉÖ+Éå EòÉä =xÉ¨Éå ¦É®ú ®ú½þä lÉä +Éè®ú ¦ÉÒc÷ EòÉä vÉÊEòªÉÉiÉä ½ÖB ¤ÉÉVÉÉ®ú Eä ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±É ®ú½þä
lÉä* BEò +xÉ´É®úiÉ ¶ÉÉä®úMÉÖ±É EòÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ lÉÉ* {ÉÉºÉ JÉc÷ä +Énù¨ÉÒ EòÉä EÖòUô Eò½þxÉÉ ½þÉä iÉÉä
VÉÉä®ú ºÉä ÊSÉ±±ÉÉEò®ú ªÉÉ ºÉÖxÉxÉä ´ÉÉ±Éä Eä EòÉxÉ Eä {ÉÉºÉ ¨ÉÖ½Ä þ ±Éä VÉÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉxÉÉ {Éc÷ ®ú½þÉ lÉÉ*
iÉ¦ÉÒ EòÉÊnù®ú EòÉä BEò ¤Éc÷É {ÉèEòÉ®ú 129 Ê¨É±É MÉªÉÉ* JÉÖnù®úÉ ¤ÉäSÉxÉä ¨Éå +xÉäEò ZÉ¨Éä±Éä
lÉä* ´ÉèºÉä ¡òÉªÉnùÉ =ºÉÒ ¨Éå VªÉÉnùÉ lÉÉ* |ÉÊiÉ ¨ÉxÉ 130 nùÉ-ä SÉÉ®ú {ÉèºÉä +ÊvÉEò Eò¨ÉÉB VÉÉ ºÉEòiÉä
lÉä ±ÉäÊEòxÉ BEò ºÉÉlÉ ¤ÉäSÉxÉä ¨Éå ºÉÖÊ´ÉvÉÉ lÉÒ* VÉ±nùÒ-VÉ±nùÒ ºÉÉ®úÉ ¨ÉÉ±É ¤ÉäSÉEò®ú ÊxÉÊ¶SÉxiÉ
½Ö+É VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* ´ÉªÉºEòÉå EòÒ ¦ÉÒc÷-¦ÉÉc÷ ¨Éå +{ÉxÉÒ PÉÉiÉ xÉ ±ÉMÉiÉä nùJä É +xÉxiÉ Eäò
ºÉÆMÉÒ-ºÉÉlÉÒ ½þÉ]õ VÉ¨ÉxÉä Eä {É½þ±Éä ½þÒ ºÉ®úEò Ê±ÉB lÉä* =ºÉxÉä SÉÉ®úÉå +Éä®ú xÉVÉ®ú nùÉcè ÷É<Ç iÉÉä
nùJä ÉÉ ÊEò BEò =uùÊä ±ÉiÉ +Éè®ú SÉÆSÉ±É VÉxÉºÉ¨ÉÖpù Eä ¤ÉÒSÉ ´É½þ BEòÉEòÒ JÉc÷É lÉÉ* ¤ÉÉ±ÉEò
+xÉxiÉ EòÉ ¨ÉxÉ SÉÉ½þ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÉ BEò ½þÉlÉ {ÉEòc÷ ±Éä*
EòÉÊnù®ú xÉä ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ ½þÉlÉÉå ºÉä iÉ®úÉVÉÚ lÉÉ¨ÉÉ +Éè®ú =ºÉEä BEò {É±±Éä {É®ú nùºÉ ºÉä®úÒ
¤É]õJÉ®úÉ ®úJÉEò®ú +É±ÉÚ iÉÉè±ÉxÉä ±ÉMÉÉ iÉlÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉÊªÉªÉÉå uùÉ®úÉ |ÉªÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉÉB VÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä
Ê½þºÉÉ¤É EòÉä nùÉ½ä þ®úÉxÉä ¦ÉÒ ±ÉMÉÉ* "BEò ±ÉÉ¦É ,±ÉÉ¦É ±ÉÉ¦É ±ÉÉ¦É, nùÉ,ä nùÉä nùÉä nùÉä nùÉ,ä iÉÒxÉ..®úä .®úä
128. {ÉÉ]õ/¤ÉÉä®úä EòÉ ¤Éc÷É lÉè±ÉÉ*

129. lÉÉäEò ¨Éå JÉ®úÒnùxÉä ´ÉÉ±ÉÉ OÉÉ½þEò*
130. SÉÉ±ÉÒºÉ ÊEò±ÉÉä EòÒ <EòÉ<Ç*
.®úä .®ú.ä ...'
+É±ÉÚ ¤ÉäSÉxÉä EòÉ EòÉ¨É ÊxÉ{É]õÉEò®ú EòÉÊnù®ú xÉä Eò½þÉ---"¤Éä]õÉ ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ BEò ¤ÉÉ®ú
Ê¤É®úÉ¨É{ÉÖ®ú VÉÉ+Éä xÉÉ! EòÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ EòÉ xÉÉ¨É {ÉÚUôxÉä {É®ú JÉäiÉÒ Eä ¤Éè±É EòÉä PÉ®ú {É½þSÉxÉ´ÉÉ
nùxä ÉÉ* VÉÉ+Éä*'
®úººÉÒ ºÉä ¤ÉÆvÉÒ xÉÉ´É EòÒ iÉ®ú½þ ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ +xÉxiÉ EòÉ ½þÉlÉ {ÉEòc÷Eò®ú JÉÓSÉiÉÉ ½Ö+É
SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* <ºÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú Eä ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä ½þÉEä ò®ú +xÉxiÉ ®úÉVä É +CºÉ®ú MÉÖVÉ®úÉ Eò®úiÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ
¦É®úÒ ½þÉ]õ Eä ºÉ¨ÉªÉ ´É½þ Eò¦ÉÒ ªÉ½þÉÄ xÉ½þÓ +ÉªÉÉ* +ÉVÉ <ºÉä nùJä É ´É½þ ¨ÉÖMvÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ*
BEò VÉMÉ½þ {ÉÉxÉ EòÒ nÚùEòÉxÉå lÉÒ* BEò Eä ¤ÉÉnù BEò* ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä {ÉÉxÉ, ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä ]õÉEä ò®úÉå ¨Éå
ºÉVÉÉB ½ÖB MÉÖSUôä Eä MÉÖSUô*ä {ÉÉºÉ ½þÒ BEò ¤Éc÷Ò ½þhb÷Ò ¨Éå {ÉÉxÉÒ ®úJÉÉ lÉÉ* nÚùEòÉxÉnùÉ®ú =ºÉ¨Éå
¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ½þÉlÉ bÖ÷¤ÉÉäEò®ú {ÉÉxÉ {É®ú VÉ±É ÊUôc÷Eò ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú =x½þå ¤ÉäSÉEò®ú Ê¨É±Éä ½ÖB {ÉèºÉä
=ºÉÒ ½þhb÷Ò Eä {ÉÉxÉÒ ¨Éå b÷É±É nùä ®ú½þÉ lÉÉ* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä BEò ¤Éc÷É-ºÉÉ {ÉÉxÉ EòÉ ¤ÉÒc÷É
JÉ®úÒnùEò®ú +xÉxiÉ EòÉä nùä ÊnùªÉÉ* ¤ÉÒc÷É ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäiÉä ½þÒ +xÉxiÉ EòÒ +ÉÄJÉå Uô±ÉUô±ÉÉ =`öÓ*
´É½þ ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÉä Ênù±É JÉÉä±ÉEò®ú ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ lÉÉ ÊEò ½þÉ]õ Eä ÊnùxÉ nùÉ{ä É½þ®ú Eä {É½þ±Éä ½þÒ
ªÉä nÚùEòÉxÉnùÉ®ú xÉÉ´ÉÉå ºÉä {ÉÉxÉ =iÉÉ®úEò®ú nÚùEòÉxÉ ºÉVÉÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½þ*é BEò SÉÉèEòÒ {É®ú ¤Éè`ö Eò®ú ´Éä
{ÉÉxÉ Eä MÉÖSUôä ½þÉlÉÉå ¨Éå ±ÉäiÉä ½þé +Éè®ú =xÉ¨Éå ºÉä ºÉc÷-ä MÉ±Éä, Eò]õ-ä ¡ò]õä {ÉkÉä ÊxÉEòÉ±ÉEò®ú ¡åòEò
nùiä Éä ½þ*é ´É½þ +{ÉxÉä ºÉÉlÉÒ-ºÉÆÊMÉªÉÉå Eä ºÉÉlÉ <xÉ ¡åòEä ½ÖB {ÉkÉÉå EòÉä ¤ÉÒxÉEò®ú ±Éä VÉÉªÉÉ
Eò®úiÉÉ* ¨ÉÉÄ Eä {ÉÉºÉ Eò¦ÉÒ <iÉxÉä {ÉèºÉä xÉ½þÓ ®ú½þä ÊEò {ÉÉxÉ JÉ®úÒnùEò®ú JÉÉ ºÉEä* ªÉä ¡åòEä ½ÖB
{ÉÉxÉ {ÉÉEò®ú ¦ÉÒ ¨ÉÉÄ ÊEòiÉxÉÒ JÉÖ¶É ½þÉiä ÉÒ lÉÒ* BEò ÊnùxÉ +xÉxiÉ xÉä BEò nÚùEòÉxÉnùÉ®ú EòÉä ÊiÉiÉÉºÉ
ºÉä BEò ½þhb÷Ò VÉ±É ±ÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä JÉÖ¶É ½þÉEä ò®ú ºÉc÷-ä MÉ±Éä ½þÒ xÉ½þÓ EÖòUô ºÉÉvÉÉ®úhÉ nùÉNÉÒ
{ÉÉxÉ ¦ÉÒ =ºÉä {ÉEòc÷É ÊnùB lÉä* +MÉ®ú =xÉEòÉ nùÉMÉ ´ÉÉ±ÉÉ Ê½þººÉÉ ÊxÉEòÉ±ÉEò®ú +SUôä {ÉÉxÉÉå Eä
ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉä {ÉiÉÉ xÉ½þÓ SÉ±ÉiÉÉ* =ºÉxÉä +ÉVÉ BäºÉÉ ½þÒ ÊEòªÉÉ ªÉÉxÉÒ
nùÉMÉnùÉ®ú Ê½þººÉÉ ¡åòEòEò®ú +SUôä {ÉÉxÉ Eä {ÉkÉÉå EòÉä BEò ºÉÉlÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ iÉÉä
=ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ ½þè ½þÒ xÉ½þÓ* +¤É EòÉèxÉ JÉÖ¶É ½þÉMä ÉÉ* BäºÉÉ +SUôÉ {ÉÉxÉ JÉÉxÉä ºÉä {É½þ±Éä ½þÒ ¨ÉÉÄ ¨É®ú
MÉ<Ç* ¨ÉÉèºÉÒ {ÉÉxÉ EòÒ ¶ÉÉèEòÒxÉ xÉ½þÓ* Ê¨É±ÉxÉä {É®ú JÉÖ¶É xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÒ +Éè®ú xÉ Ê¨É±ÉxÉä {É®ú MÉÖººÉÉ
¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÒ* ¨ÉÉèºÉÒ EòÒ ¨ÉÉÄ {ÉÉxÉ JÉÉªÉÉ Eò®úiÉÒ ½þ*è nùxä Éä {É®ú JÉÖ¶É iÉÉä xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÒ {É®ú xÉ nùxä Éä
{É®ú =ºÉä {ÉÒ]õiÉÒ lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉä ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉå CªÉÉ <ºÉ xÉB +Énù¨ÉÒ EòÉä ¤ÉiÉÉxÉÒ `ööÒEò ½þÉMå ÉÒ*
BEò ÊnùxÉ EòÉ ½þÒ iÉÉä {ÉÊ®úSÉªÉ ½þ*è nÚùEòÉxÉnùÉ®ú xÉä VÉ°ü®ú ¨ÉÖZÉä ªÉÉnù ®úJÉÉ ½þÉMä ÉÉ* +vÉºÉc÷ä {ÉÉxÉ
Eä Ê±ÉB ¨ÉéxÉä ÊEòiÉxÉä SÉCEò®ú ±ÉMÉÉB ½þ,é CªÉÉ ´É½þ ¦ÉÚ±ÉÉ ½þÉMä ÉÉ? =ºÉxÉä MÉÉè®ú xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ ½þÉMä ÉÉ
ÊEò ¨Éé ¡åòEä ½ÖB {ÉÉxÉ xÉ½þÓ ±ÉäiÉÉ* Eäò´É±É nùÉMÉnùÉ®ú {ÉÉxÉ, ´É½þ ¦ÉÒ ½þÉlÉ ¨Éå nùxä Éä {É®ú Ê±ÉªÉÉ
Eò®úiÉÉ ½Ú*Ä <ºÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ¨Éé Eò¦ÉÒ {ÉèºÉä nùEä ò®ú JÉ®úÒnù xÉ½þÓ ºÉEÚòÄ MÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ <ºÉä nùJä ÉxÉÉ
SÉÉÊ½þB lÉÉ ÊEò =ºÉEä ]õÉEä ò®úä Eä ºÉ¤ÉºÉä ¨ÉÄ½þMÉä {ÉÉxÉ EòÉ BEò ¤Éc÷É ºÉÉ ¤ÉÒc÷É ¨Éä®úä ½þÉlÉ ¨Éå ½þ*è
´É½þ ¦ÉÒ JÉ®úÒnùÉ ½Ö+É*
ºÉÖ{ÉÉ®úÒ EòÒ MÉ±ÉÒ ºÉä ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä EÖòUô Eò]õÒ ½Ö<Ç ºÉÖ{ÉÉÊ®úªÉÉÄ ¦ÉÒ JÉ®úÒnùÓ*
BEò VÉMÉ½þ MÉÆÊVÉªÉÉÄ Ê¤ÉEò ®ú½þÒ lÉÒ* MÉkÉä Eä ¤ÉCºÉä JÉÉä±ÉEò®ú VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ¤ÉÉä®úÉ Ê¤ÉUôÉ
=x½þå ºÉVÉÉªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* =xÉ{É®ú ¡Úò±ÉÉå EòÒ EògøÉ<Ç EòÒ ½Ö<Ç lÉÒ* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä BEò MÉÆVÉÒ ¦ÉÒ
JÉ®úÒnùÒ* =ºÉ {É®ú MÉ±Éä ºÉä UôÉiÉÒ iÉEò VÉ½þÉÄ ºÉä ¤É]õxÉ ±ÉMÉÉªÉä VÉÉiÉä ½þ,é BEò ±É¨¤ÉÒ-ºÉÒ ½þ®úÒ
±ÉiÉÉ Uô{ÉÒ ½Ö<Ç lÉÒ, =ºÉ¨Éå ¡Úò±É ÊJÉ±Éä lÉä* +¤É iÉEò ´É½þ JÉÉ±ÉÒ ¤ÉnùxÉ lÉÉ* xÉ<Ç MÉÆVÉÒ {É½þxÉxÉä
{É®ú ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ +xÉxiÉ EòÉä ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú VÉèºÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷É* ±ÉiÉÉ +Éè®ú =ºÉ {É®ú ÊJÉ±Éä ¡Úò±É
¤É½ÖiÉ ºÉÖxnù®ú ±ÉMÉ ®ú½þä lÉä*
¤ÉÉVÉÉ®ú EòÉ BEò +Éè®ú Ê½þººÉÉ {ÉÚ®úä iÉÉ¨É-ZÉÉ¨É ºÉä ºÉVÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùä ®ú½þÉ lÉÉ* ¤ÉÒSÉ ¨Éå
{Éènù±É SÉ±ÉxÉä EòÒ JÉÉ±ÉÒ VÉMÉ½þ UôÉcä ÷ Eò®ú nùÉxä ÉÉå +Éä®ú nÚùEòÉxÉå ºÉVÉÒ lÉÓ* ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ
¨Éå <x½þå ºÉÄ{Éä®úä Eò½þiÉä ½þé {É®ú +ºÉ±É ¨Éå ªÉä ´É½þ xÉ½þÓ ½þÉiä Éä* <xÉEòÒ nÚùEòÉxÉÉå ¨Éå ¤Éc÷Ò ±ÉÉä¦ÉxÉÒªÉ
SÉÒVÉå Ê¨É±ÉÉ Eò®úiÉÒ ½þ,é VÉèºÉä Eò¨É®ú ¨Éå ¤ÉÉÄvÉxÉä EòÉ EòÉ±ÉÉ iÉÉMÉÉ ({ÉÉ±ÉiÉÚ ºÉÉÄ{É EòÒ iÉ®ú½þ <xÉ
iÉÉMÉÉå EòÉä Ê±É]õÉEò®ú ®úJÉÉ ½Ö+É lÉÉ), ºÉÉlÉ ½þÒ, EÖòUô ±ÉÉ±É-{ÉÒ±Éä vÉÉMÉä ¦ÉÒ ºÉVÉä ½ÖB lÉä*
ºÉ¤ÉEä ÊºÉ®ú {É®ú BEò SÉ¨ÉEòiÉÉ ¨ÉÖEòÖ ]õ lÉÉ* BEò iÉ®ú¢ò UôÉ]ä õ-ä ¤Éc÷ä +É<xÉä ºÉVÉä lÉä iÉÉä BEò
iÉ®ú¢ò Eò<Ç ®úMÆ É +Éè®ú +ÉEòÉ®ú Eä ºÉÉ¤ÉÖxÉ* xÉEò±ÉÒ ¨ÉÉäÊiÉªÉÉå EòÒ ¨ÉÉ±ÉÉ, ®ú¶ä É¨ÉÒ 131 +Éè®ú EòÉÄSÉ
SÉÚc÷Ò +Éè®ú ¦ÉÒ ¤É½ÖiÉ EÖòUô* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä BEò nÚùEòÉxÉ Eä {ÉÉºÉ ¤Éè`öEò®ú nùÉ-ä iÉÒxÉ ºÉÉ¤ÉÖxÉ ºÉÚPÄ Éä
+Éè®ú {ÉÚUôÉ- "EòÉä<Ç ½þ±EòÉ ´ÉÉ±ÉÉ ºÉÉ¤ÉÖxÉ ½þ?è '
nÚùEòÉxÉnùÉ®ú Eä ½þÉÄ Eò½þxÉä {É®ú =ºÉxÉä BEò ¤ÉÉ®ú Ê¢ò®ú =x½þå ºÉÚPÄ ÉÉ +Éè®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ®úJÉ ÊnùªÉÉ*
<ºÉEä ¤ÉÉnù =ºÉxÉä EòÉÄSÉ EòÒ SÉÚÊc÷ªÉÉå ¨Éå iÉÒxÉ =ÆMÉÊ±ÉªÉÉÄ PÉÖºÉÉEò®ú xÉÉ{É EòÉ +ÆnùÉVÉ ÊEòªÉÉ,
Ê¢ò®ú =x½þå ¦ÉÒ ®úJÉ ÊnùªÉÉ* Eäò´É±É BEò ´ÉÆ¶ÉÒ JÉ®úÒnùÒ* BEò EòÉäxÉä ¨Éå EÖòUô ¤ÉÉ±É-Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú
|ÉÉ®úÎ¨¦ÉEò Ê¶ÉIÉÉ EòÒ ÊEòiÉÉ¤Éå ®úJÉÒ lÉÓ* EòÉèiÉÖEò ºÉä ¦É®úÉ +xÉxiÉ =x½þå nùJä É ´É½þÓ ¤Éè`ö MÉªÉÉ
+Éè®ú =xÉEä {ÉzÉä =±É]õxÉä ±ÉMÉÉ* ½þ±É-¤Éè±É Ê±ÉB, JÉäiÉ VÉÉäiÉiÉä BEò ÊEòºÉÉxÉ Eä ÊSÉjÉ xÉä =ºÉä
BäºÉÉ +ÉEòÌ¹ÉiÉ ÊEòªÉÉ ÊEò ´É½þ ¨ÉxjÉ-¨ÉÖMvÉ ½þÉEä ò®ú nù®ä ú iÉEò =ºÉä nùJä ÉiÉÉ ®ú½þÉ* VÉ¤É nÚùEòÉxÉnùÉ®ú
xÉä b÷{É]õÉ iÉÉä =ºÉEòÉ vªÉÉxÉ ]Úõ]õÉ* ¤ÉäSÉÉ®úÉ +xÉxiÉ +Éè®ú EÖòUô xÉ½þÓ nùJä É {ÉÉªÉÉ*
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä =ºÉEä ¤ÉÉnù +xÉxiÉ EòÉ ½þÉlÉ {ÉEòc÷Eò®ú JÉÓSÉiÉä-JÉÓSÉiÉä vÉxÉÆVÉªÉ ºÉä
Eò½þÉ- "MÉÉÄ´É Eä xÉÉ<ªÉÉå EòÉä ¤ÉÉ±É EòÉ]õxÉÉ xÉ½þÓ +ÉiÉÉ* ºÉ¤É Eä ºÉ¤É ¨ÉÚ®úJÉ ½þ*é +Éè®ú ªÉä ½þÉ]õ
Eä xÉÉ<Ç ¤ÉÉ±É EòÉ]õiÉä xÉ½þÓ ®úxnùä 132 ºÉä {ÉÉÊ±É¶É Eò®ú nùiä Éä ½þ*é xÉÉ´É ¨Éå ½þÒ ®ú½þxÉÉ, ¨Éé ¤ÉÉ±É
Eò]õÉEò®ú +É ®ú½þÉ ½Ú*Ä '
131. {ÉiÉ±Éä EòÉÄSÉ EòÒ ¤ÉxÉÒ SÉÚÊc÷ªÉÉÆ, VÉÉä {É½þ±Éä ¤ÉÆMÉÉ±É ¨Éå Ê´É±ÉÉªÉiÉ ºÉä +ÉªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÓ*
132. ¤ÉÉ±É EòÉ]õxÉä-UôÉ]Ä õxÉä EòÒ ¨É¶ÉÒxÉ Eä ¤ÉÉ®úä ¨Éå*

BEò xÉÉ<Ç >ðÄSÉÒ ºÉÒ BEò VÉMÉ½þ {É®ú ¤Éè`ö É ÊnùJÉÉ* =ºÉEä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ +Éè®ú ¦ÉÒ Eò<Ç xÉÉ<Ç
lÉä* ºÉ¤ÉEä ½þÉlÉ ¨Éå EéòÊSÉªÉÉÄ lÉÓ, ´Éä EÆòPÉÒ ºÉä ¤ÉÉ±É ºÉÄ´ÉÉ®ú-ºÉÄ´ÉÉ®ú Eò®ú EòSÉÖ¨É-EòSÉÖ¨É EòÒ
v´ÉÊxÉ Eò®úiÉä ½ÖB ¤ÉÉ±É EòÉ]õ ®ú½þä lÉä* EÖòUô xÉÉ<Ç =ºiÉ®ú,ä EéòSÉÒ, EÆòPÉÒ +Éè®ú xÉ½þzÉÒ 133 Ê±ÉB
SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¤Éè`ö ä lÉä* ÊºÉ®ú {É®ú +ºiÉ-´ªÉºiÉ ±É¨¤Éä ¤ÉÉ±ÉÉå EòÉ PÉÉåºÉ±ÉÉ nùJä É ´Éä ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÉ
<®úÉnùÉ ¦ÉÉÄ{É MÉB lÉä +Éè®ú =ºÉä +{ÉxÉÒ +Éä®ú +ÉxÉä Eä Ê±ÉB {ÉÖEòÉ®úxÉä ±ÉMÉä* ¤ÉÉ±É iÉÉä +xÉxiÉ
Eä ¦ÉÒ ¤Égø MÉB lÉä ÊEòxiÉÖ =ºÉEä MÉ±Éä ¨Éå ±É]õEòiÉä vÉc÷ä 134 EòÉä nùJä ÉEò®ú ÊEòºÉÒ xÉä =ºÉä xÉ½þÓ
¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ* ¤ÉÉ±É Eò]õÉiÉä-Eò]õÉiÉä ¶ÉÉ¨É ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* xÉÉ<Ç xÉä ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÉä BEò UôÉ]ä õÉ-ºÉÉ
+É<xÉÉ {ÉEòc÷ÉªÉÉ lÉÉ {É®ú ¶ÉÉ¨É Eä vÉÖvÆ É±ÉEä ¨Éå =ºÉä EÖòUô xÉ½þÓ ÊnùJÉ {ÉÉªÉÉ* ¤ÉÖZÉä ¨ÉxÉ ºÉä
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ =`öö JÉc÷É ½Ö+É lÉÉ* Ê¢ò®ú +xÉxiÉ EòÉ ½þÉlÉ {ÉEòc÷Eò®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú °ü{ÉÒ ºÉ¨ÉÖpù EòÉä
{ÉÉ®ú Eò®úiÉä ½ÖB PÉÉ]õ Eä ÊEòxÉÉ®úä ±Éä +ÉªÉÉ* iÉ¤É iÉEò ½þÉ]õ =`ööxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* vÉxÉÆVÉªÉ BEò
]õÉEä ò®úÒ MÉÉ´É,135 nùÉä ¤ÉÉÄºÉ, ½þ~iÉä ¦É®ú Eä Ê±ÉB ½þ±nùÒ, Ê¨ÉSÉÇ, xÉ¨ÉEò, VÉÒ®úÉ +ÉÊnù JÉ®úÒnùEò®ú
VÉÉxÉä Eä Ê±ÉB iÉèªÉÉ®ú JÉc÷É lÉÉ*
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ºÉÉäSÉÉ- +ÉVÉ +¤É +Éè®ú Eò½þÓ xÉ½þÓ VÉÉ>ðÄMÉÉ* ®úÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç
½þ*è Ê¢ò®ú Eò¦ÉÒ nùJä ÉÚMÄ ÉÉ* Ê¢ò®ú =ºÉxÉä +xÉxiÉ EòÉä ±ÉIªÉ Eò®ú Eò½þÉ- "Bä ¤ÉSSÉä, iÉÚ ½þ¨ÉÉ®úÒ xÉÉ´É
¨Éå SÉ±ÉäMÉÉ! ¨Éé VÉÉ±É ±ÉäEò®ú xÉnùÒ-xÉÉ±ÉÉå ¨Éå SÉCEò®ú ±ÉMÉÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½Ú*Ä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷iÉÉ ½Ú,Ä
=x½þå ¤ÉäSÉiÉÉ ½Ú*Ä xÉÉ´É ¨Éå ½þÒ {ÉEòÉiÉÉ ½Ú,Ä ´É½þÓ JÉÉiÉÉ ½Ú*Ä ºÉÉiÉ ÊnùxÉ ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú PÉ®ú VÉÉiÉÉ ½Ú*Ä
SÉ±ÉäMÉÉ iÉÚ ¨Éä®úÒ xÉÉ´É ¨Éå!'
+xÉxiÉ xÉä ÊºÉ®ú ZÉÖEòÉEò®ú ½þÉ¨ÉÒ ¦É®úÒ*
iÉ¤É SÉ±É ¨Éä®úä ºÉÉlÉ! ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ ¤ÉÉä±ÉÉ*
xÉÉ´É ¨Éå SÉgøxÉä Eä Ê±ÉB +xÉxiÉ {ÉÉxÉÒ ¨Éå =iÉ®ú MÉªÉÉ lÉÉ*
"+®úä xÉ½þÓ xÉ½þÓ, +¦ÉÒ xÉ½þÓ! iÉä®úä PÉ®ú´ÉÉ±ÉÉå ºÉä Ê¤ÉxÉÉ {ÉÚUôä ±Éä MÉªÉÉ iÉÉä ´Éä ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ
Eò®úxÉä ±ÉMÉåMÉä*'
+xÉxiÉ xÉä EòxvÉä =SÉEòÉEò®ú Eò½þxÉÉ SÉÉ½þÉ ÊEò EòÉä<Ç BäºÉÉ xÉ½þÓ Eò®úMä ÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä =ºÉä ºÉÉ¢ò Eò½þ ÊnùªÉÉ- "xÉ½þÓ xÉ½þÓ, +¦ÉÒ iÉÚ PÉ®ú VÉÉ*'
+xÉxiÉ xÉä xÉÉèEòÉ Eä ºÉÉ¨ÉxÉä ´ÉÉ±Éä Ê½þººÉä EòÉä VÉEòc÷Eò®ú lÉÉ¨É Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* vÉxÉÆVÉªÉ ºÉä
b÷É]Ä õ JÉÉEò®ú ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉÉ´É ¨Éå ¤Éè`ö iÉÉä MÉªÉÉ {É®ú <ºÉ ¤ÉSSÉä Eä Ê±ÉB =ºÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå MÉ½þ®úÒ
133. xÉÉJÉÚxÉ EòÉ]õxÉä EòÉ +ÉèVÉÉ®ú*
134. ¨ÉÉ±ÉÉä ºÉÆºEÞòÊiÉ ¨Éå ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É Eä ¨É®ú VÉÉxÉä {É®ú MÉ±Éä ¨Éå BEò ¨É½þÒxÉä ÊnùxÉ iÉEò vÉÉ®úhÉ ÊEòªÉÉ
VÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ±ÉÉä½þä EòÉ BEò UôÉ]ä õÉ ]ÖõEòc÷É*
135. BEò {Éäc÷ EòÉ ¡ò±É, ÊVÉºÉºÉä MÉÉånù ÊxÉEòÉ±ÉÉ VÉÉiÉÉ ½þ,è <ºÉºÉä VÉÉ±É {É®ú ±ÉMÉÉxÉä ºÉä VÉÉ±É EòÉä
¨ÉVÉ¤ÉÚiÉÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þ*è
Eò¯ûhÉÉ VÉÉMÉ MÉ<Ç lÉÒ* =ºÉxÉä ºÉÉäSÉÉ, <iÉxÉÒ nù®ä ú ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå +{ÉxÉä ºÉÉlÉ PÉÖ¨ÉÉiÉÉ ®ú½þÉ* =ºÉä PÉ®ú
iÉEò UôÉcä ÷ nùxä ÉÉ SÉÉÊ½þB lÉÉ*
vÉxÉÆVÉªÉ xÉä {ÉÉxÉÒ ¨Éå ±ÉMMÉÒ ¡åòEòEò®ú BEò ZÉ]õEòÉ ÊnùªÉÉ* +xÉxiÉ Eä UôÉ]ä õä ºÉä ½þÉlÉÉå Eä
¤ÉÆvÉxÉ ºÉä xÉÉ´É ¨ÉÖHò ½þÉä MÉ<Ç +Éè®ú nùÉÊ½þxÉÒ +Éä®ú ¨ÉÖc÷iÉÒ ½Ö<Ç nùJä ÉiÉä-nùJä ÉiÉä +ÆvÉEòÉ®ú ¨Éå +ÉäZÉ±É
½þÉä MÉ<Ç* BEò nùÒPÉÇ ÊxÉ:·ÉÉºÉ UôÉcä ÷iÉä ½ÖB +xÉxiÉ ÊEòxÉÉ®úä {É®ú +É JÉc÷É ½Ö+É* =ºÉxÉä nÚù®ú iÉEò
xÉVÉ®ú b÷É±ÉÒ {É®ú xÉÉ´É Eò½þÓ xÉ½þÓ ÊnùJÉÒ* SÉÉ®úÉå +Éä®ú +ÆvÉä®úÉ UôÉªÉÉ lÉÉ* EÖòUô ¦ÉÒ xÉ½þÓ ÊnùJÉ
®ú½þÉ lÉÉ* {É®ú ´É½þ PÉ®ú EòÉ ®úÉºiÉÉ {É½þSÉÉxÉiÉÉ lÉÉ* b÷®ú-¦ÉªÉ EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ
=ºÉEòÉ ¶É®úÒ®ú +Éè®ú ¨ÉxÉ nùÉxä ÉÉå ½þiÉÉ¶É lÉä* =ºÉEä {ÉÉÄ´É PÉ®ú EòÒ +Éä®ú =`ööxÉÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þ ®ú½þä lÉä*
¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ Eä +ÆÊiÉ¨É ¶É¤nùù EòÉxÉÉå ¨Éå MÉÚVÄ É ®ú½þä lÉä- "+¦ÉÒ iÉÚ PÉ®ú VÉÉ* ¨Éé iÉä®úä ]õÉ±ä Éä
EòÉä {É½þSÉÉxÉiÉÉ ½Ú*Ä ¨Éä®úÒ ¤É½þxÉ =ºÉÒ ]õÉ±ä Éä ¨Éå ¤ªÉÉ½þÒ MÉ<Ç ½þ*è iÉÚ ÊSÉxiÉÉ ¨ÉiÉ Eò®úxÉÉ* ¨Éé VÉ°ü®ú
+É>ðÄMÉÉ*'
iÉÖ¨ÉxÉä Eò½þ iÉÉä ÊnùªÉÉ, Ê¢ò®ú +É+ÉäMÉä, ±ÉäÊEòxÉ Eò¤É! ¨Éä®úä iÉÉä {Éè®ú PÉ®ú ±ÉÉè]õxÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ
SÉÉ½þiÉä* +ÉÊJÉ®ú iÉÖ¨É Eò¤É +É+ÉäMÉä* ªÉ½þ ºÉÉäSÉiÉä ºÉÉäSÉiÉä +xÉxiÉ xÉä PÉ®ú Eä nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú
Eònù¨É ®úJÉä* =ºÉä {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ BEò {ÉÊ®úÊSÉiÉ +É´ÉÉVÉ ºÉÖxÉxÉä EòÒ +É¶ÉÆEòÉ lÉÒ +Éè®ú =ºÉä ´É½þÒ
ºÉÖxÉÉ<Ç {Éc÷Ò- "iÉä±É¨É®úÒ ¤ÉkÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ÊxÉ¨ÉÊZÉ¨É Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þ,è ¨É®úiÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ* +ÉVÉ
<iÉxÉÒ nù®ä ú iÉEò Eò½þÉÄ ±ÉÉ{ÉiÉÉ ®ú½þÉ* ºÉÉäSÉÉ lÉÉ, ÊEòºÉÒ ¦ÉÚiÉ-|ÉäiÉ xÉä {ÉEòc÷ Ê±ÉªÉÉ ½þÉMä ÉÉ* +¤É
nùJä ÉiÉÒ ½ÚÄ SÉÉÄnù EòÒ ®úÉ¶ä ÉxÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ½þÉÊVÉ®ú ½þ*è ¨ÉxÉ Eò®úiÉÉ ½þè VÉ±ÉiÉÒ ±ÉEòc÷Ò ÊºÉ®ú {É®ú
¨ÉÉ®úEò®ú ¦ÉMÉÉ nÚùÄ iÉÖZÉä, ¨ÉÖ½Ä þVÉ±ÉÒ ¤Éä]õÒ xÉä ¨Éä®úÒ ÊVÉxnùMÉÒ xÉ®úEò ¤ÉxÉÉ b÷É±ÉÒ ½þ*è '
¤ÉºÉxiÉÒ (ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð) EÖòUô nù®ä ú {É½þ±Éä +xÉxiÉ EòÉä xÉnùÒ Eä ÊEòxÉÉ®úä JÉÉäVÉ ÊxÉ®úÉ¶É
½þÉEä ò®ú ±ÉÉè]õ +É<Ç lÉÒ +Éè®ú ¤ÉÖZÉä ¨ÉxÉ ºÉä PÉ®ú Eä EòÉ¨ÉEòÉVÉ ¨Éå ±ÉMÉ MÉ<Ç lÉÒ* ¨ÉÉÄ EòÉä <ºÉ
iÉ®ú½þ +Æ]õ-¶ÉÆ]õ ¤ÉEòiÉä ºÉÖxÉEò®ú ´É½þ nùÉcè ÷Eò®ú +É<Ç +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ- "SÉÖ{É ®ú½þÉ*ä +¦ÉÒ-+¦ÉÒ
=ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ ¨É®úÒ ½þ*è =ºÉEä ½þÉlÉ ¨Éå +ÊMxÉ ½þè +Éè®ú ¨ÉÖ½Ä þ ¨Éå ¸ÉÉrù EòÉ ¦ÉÉäVÉxÉ* iÉÖ¨É ªÉ½þ ºÉ¤É
CªÉÉå Eò½þ ®ú½þÒ ½þÉ*ä BäºÉÉ iÉÉä nÖù¶¨ÉxÉÉå EòÉä ¦ÉÒ xÉ½þÓ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ*'
"nÖù¶¨ÉxÉ! ªÉ½þÒ iÉÉä ¨Éä®úÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É nÖù¶¨ÉxÉ ½þ*è +¦ÉÒ ¨É®ú VÉÉB iÉÉä ºÉÖ¤ÉSÉxÉÒ 136 EòÒ
{ÉÚVÉÉ nÚùMÄ ÉÒ*'
ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÉ +É{ÉÉ ½þÉ¶ä É ¨Éå xÉ½þÓ ®ú½þÉ* "ªÉä ¦É±ÉÉ CªÉÉå ¨É®ú,ä =ºÉEä
{É½þ±Éä ¨Éé ½þÒ ¨É®ú VÉÉ>ðÄMÉÒ* ¨Éé ½þÒ ÊxÉEò±É VÉÉiÉÒ ½Ú*Ä '
"¨ÉÉÄ <ºÉ {É®ú xÉ®ú¨É {Éc÷ MÉ<Ç* `ööÒEò ½þ,è +¦ÉÒ EÖòUô xÉ½þÓ Eò®úiÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ BEò ÊnùxÉ
<ºÉEòÒ {ÉÒ`öö {É®ú VÉ±ÉiÉÒ ±ÉEòc÷Ò ¨ÉÉ®ú <ºÉä ¦ÉMÉÉEò®ú nù¨É ±ÉÚMÆ ÉÒ*'
136. BEò ¨ÉÉ±ÉÉä nù´ä ÉÒ*

¨ÉÉèºÉÒ xÉä ±Éä]õ-ä ±Éä]õä +ÉVÉ +xÉxiÉ EòÉä fø®ä ú ºÉÉ®úÒ xÉ<Ç ¤ÉÉiÉå ¤ÉiÉÉ<È, VÉèºÉä ¨É®ú VÉÉxÉä Eä
¤ÉÉnù ¨ÉÉÄ, ¨ÉÉÄ xÉ½þÓ ®ú½þ VÉÉiÉÒ, nÖù¶¨ÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þ*è ¨É®úxÉä Eä ¤ÉÉnù VÉ½þÉÄ SÉ±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½þ,è ´É½þÓ
+{ÉxÉä ¤Éä]õä EòÉä ±Éä VÉÉxÉä EòÒ PÉÉiÉ ¨Éå ±ÉMÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þ*è BEò ¨É½þÒxÉä VÉ¤É iÉEò ¸ÉÉrù-¶ÉÉÆÊiÉ xÉ ½þÉä
VÉÉB, iÉ¤É iÉEò ¤Éc÷É b÷®ú ®ú½þiÉÉ ½þ*è
+Éi¨ÉÉ ºÉnùÉ ¤Éä]õä Eä SÉÉ®úÉå +Éä®ú SÉCEò®ú ±ÉMÉÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þ*è =ºÉä +ÆvÉä®úä ¨Éå, ¤É®úMÉnù ªÉÉ
Ê½þVÉ±É {Éäc÷ Eä xÉÒSÉä +lÉ´ÉÉ xÉnùÒ Eä ÊEòxÉÉ®úä JÉc÷ä nùJä É ´É½þ =ºÉä {ÉEòc÷ ±Éä VÉÉiÉÒ ½þè +Éè®ú
¨ÉÉ®úEò®ú ¡åòEò nùiä ÉÒ ½þ*è
=ºÉ ®úÉiÉ +xÉxiÉ xÉä ¨ÉÉÄ EòÉä ºÉ{ÉxÉä ¨Éå nùJä ÉÉ* ¡ò]õÒ-{ÉÖ®úÉxÉÒ MÉÖnùc÷Ò ±É{Éä]õä ´É½þ Eò½þÓ ºÉä
+É<Ç +Éè®ú xÉÉ±Éä Eä ÊEòxÉÉ®úä `öÉEä ò®ú JÉÉEò®ú ÊMÉ®ú {Éc÷Ò* <ºÉ ¤ÉÉiÉ ¨Éå EòÉä<Ç ºÉxnù½ä þ xÉ½þÓ ÊEò ´É½þ
+xÉxiÉ EòÉä ±ÉäxÉä ½þÒ +É<Ç lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEä SÉä½þ®úä {É®ú iÉÉä BäºÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÉ´É xÉ½þÓ ÊnùJÉ ®ú½þÉ
lÉÉ* GòÉävÉ, PÉÞhÉÉ +ÉÊnù EÖòUô ¦ÉÒ xÉ½þÓ, ÊVÉºÉºÉä ªÉ½þ ºÉÉÊ¤ÉiÉ ½þÉä ÊEò ´É½þ =ºÉä {ÉEòc÷Eò®ú ¨ÉÉ®ú
b÷É±ÉxÉä Eä Ê±ÉB ½þÒ +É<Ç lÉÒ* +xÉxiÉ EòÉä ªÉÉnù +ÉªÉÉ ÊEò ºÉ{ÉxÉä ¨Éå =ºÉxÉä ÊVÉºÉ ¨ÉÉÄ EòÉä nùJä ÉÉ
lÉÉ, =ºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå Eò¯ûhÉÉ lÉÒ +Éè®ú SÉä½þ®úä {É®ú nÖùJÉ EòÒ ¨ÉÊ±ÉxÉ UôÉªÉÉ* =ºÉxÉä ºÉÉäSÉÉ ¨ÉÉÄ
=ºÉä ±ÉäxÉä VÉ°ü®ú +É<Ç ½þÉMä ÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉ®úEò®ú ¡åòEòxÉä Eä Ê±ÉB xÉ½þÓ, +{ÉxÉä {ÉÉºÉ ®úJÉxÉä Eä
Ê±ÉB* VÉ°ü®ú +xÉxiÉ Eä Ê±ÉB ¨ÉÉÄ Eä ¨ÉxÉ ¨Éå ¨É¨ÉiÉÉ VÉÉMÉÒ ½þÉMä ÉÒ..
½þ´ÉxÉ EòÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ ºÉVÉÉiÉä-ºÉVÉÉiÉä ¤Éc÷Ò nù®ä ú ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* ¤ÉäSÉÉ®úÉ UôÉ]ä õÉ ¤ÉSSÉÉ ¦ÉÚJÉ ºÉä
¤Éä½þÉ±É lÉÉ* ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ºÉ¨ÉZÉ iÉÉä ºÉ¤É ®ú½þÒ lÉÒ {É®ú ´É½þ ¦É±ÉÉ Eò®úiÉÒ ¦ÉÒ CªÉÉ* BEò iÉÉä
Ê´ÉvÉ´ÉÉ, >ð{É®ú ºÉä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É {É®ú ¤ÉÉäZÉ* +Éè®ú =ºÉEä ¦ÉÒ >ð{É®ú, ÊVÉºÉºÉä =ºÉEòÉ nÚù®ú-nÚù®ú iÉEò
JÉÚxÉ EòÉ Ê®ú¶iÉÉ xÉ½þÓ, BäºÉä ¨ÉÉiÉÞ½þÉ®úÉ ¤ÉSSÉä Eä Ê±ÉB =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ Eä ¸ÉÉrù-ºÉÆºEòÉ®ú EòÉ ZÉÆZÉ]õ
¨ÉÉä±É ±ÉäxÉÉ, VÉÉä =ºÉEä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eä Ê±ÉB +ºÉÁ lÉÉ* ´É½þ JÉÖnù iÉÉä ¦ÉÉäMÉ ½þÒ ®ú½þÒ lÉÒ* ¨ÉÉÄ-
¤ÉÉ{É EòÉä ¦ÉÒ ¦ÉÉäMÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ¤ÉäSÉÉ®úÉ ¤ÉÉ{É ®úÉiÉ¦É®ú ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷iÉÉ lÉÉ +Éè®ú ºÉÖ¤É½þ
]õÉEä ò®úÒ ¦É®ú ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå Eä ºÉÉlÉ PÉ®ú ±ÉÉè]õiÉÉ lÉÉ* EòÉ]õ-EÚò]õEò®ú EÖòUô EòÉä ºÉÚJÉxÉä Eä Ê±ÉB
vÉÚ{É ¨Éå ¡èò±ÉÉxÉÉ +Éè®ú EÖòUô EòÉä vÉÉäEò®ú SÉÚ±½þä {É®ú SÉgøÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉ* ¨ÉÉÄ EòÉ EòÉ¨É iÉÉä ¤ÉºÉ
½ÖC¨É SÉ±ÉÉxÉÉ lÉÉ* PÉ®ú Eä UôÉ]ä õ-ä ¤Éc÷ä ºÉ¦ÉÒ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½ÖB ´É½þ ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ¤ÉÉ{É EòÉä EÖòUô
ÊJÉ±ÉÉiÉÒ, iÉ¤É Eò½þÓ VÉÉEò®ú =ºÉEòÉ Ênù¨ÉÉMÉ `ööhb÷É ½þÉiä ÉÉ lÉÉ* +ÉVÉ =ºÉÒ Eä {ÉèºÉä ±ÉäEò®ú
=ºÉÒ EòÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú ¦ÉäVÉEò®ú lÉÉäc÷É +®ú´ÉÉ SÉÉ´É±É iÉlÉÉ BEò-nùÉä Eäò±Éä ¨ÉÆMÉÉxÉä lÉä* BEò ¨É½þÒxÉä
iÉEò ªÉä ÊGòªÉÉ ®úÉVä É Eò®úxÉÒ lÉÒ* =ºÉ SÉÉ´É±É ºÉä ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ®úÉVä É ¨ÉÉ±ÉºÉÉ ¨Éå VÉÉ>ð
{ÉEòÉiÉÒ* Eäò±Éä Eä JÉ¨¦Éä EòÉ]õEò®ú ºÉÉiÉ b÷ÉMå Éä ¤ÉxÉÉiÉÒ* =ºÉ¨Éå VÉÉ>ð 137 +Éè®ú Eäò±ÉÉ ®úJÉEò®ú
iÉÖ±ÉºÉÒSÉÉè®úÉ Eä {ÉÉºÉ Gò¨É ºÉä ºÉVÉÉ nùiä ÉÒ* +xÉxiÉ xÉ½þÉEò®ú +ÉiÉÉ +Éè®ú =xÉ¨Éå {ÉÉxÉÒ
137. Ê¤ÉxÉÉ nÚùvÉ EòÒ JÉÒ®ú*

b÷É±ÉiÉÉ* Ê¢ò®ú ´É½þ nÚù®ú JÉc÷ä ½þÉEä ò®ú EòÉè+Éå EòÉä =ºÉä JÉÉiÉä nùJä ÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ EòÉèB
xÉ½þÓ ¦ÉÒ +ÉiÉä* iÉ¤É ´É½þ ¤ÉäSÉÉ®úÉ b÷ÉMå ÉÉ ½þÉlÉ ¨Éå Ê±ÉB =x½þå ¤ÉÖ±ÉÉiÉÉ, "+É +É' Eò®úiÉÉ
PÉÚ¨ÉiÉÉ* MÉÉÄ´É Eä ±ÉÉäMÉ Eò½þiÉä ÊEò =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ EòÉèB EòÉ °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®ú +xÉxiÉ EòÉ ÊnùªÉÉ
VÉÉ>ð +Éè®ú Eäò±ÉÉ JÉÉiÉÒ ½þ*è +xÉxiÉ VÉÉä EÖòUô ºÉÖxÉiÉÉ =ºÉ {É®ú +Ê´É·ÉÉºÉ xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉiÉÉ*
VÉÉä EòÉèB JÉÉxÉä +ÉiÉä, ´É½þ =xÉ{É®ú MÉÉè®ú ºÉä xÉVÉ®ú b÷É±ÉiÉÉ +Éè®ú {É½þSÉÉxÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉÉ
ÊEò =xÉ¨Éå ºÉä =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ EòÉèxÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þ?è +¤É ´É½þ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ iÉÉä lÉÒ xÉ½þÓ ÊEò +xÉxiÉ ºÉä
¤ÉÉiÉ Eò®ú {ÉÉiÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ JÉÉiÉä-JÉÉiÉä MÉnùxÇ É >ðÄSÉÒ Eò®ú +xÉxiÉ EòÉä nùJä É iÉÉä ºÉEòiÉÒ lÉÒ* Ê¢ò®ú
=ºÉä +SÉÉxÉEò ±ÉMÉiÉÉ ªÉ½þÒ EòÉè+É =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ ½þ,è ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ iÉÉä Ê¤ÉxÉÉ {ÉÚ®úÉ +zÉ JÉÉB ½þÒ
=c÷ MÉªÉÉ*
PÉÉ]õ {É®ú +xÉxiÉ VÉ¤É ªÉä ¤ÉÉiÉå xÉnùÒ ¨Éå xÉ½þÉiÉÒ +Éè®úiÉÉå EòÉä ¤ÉiÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ iÉÉä EÖòUô ½þºÄ É
®ú½þÒ lÉÓ EÖòUô nÖùJÉ VÉiÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ* ´É½þ Eäò±Éä Eä JÉ¨¦Éä Eä b÷ÉMå ÉÉå EòÉä vÉÉäxÉä MÉªÉÉ lÉÉ* =x½þå
Ê±ÉB-Ê±ÉB ½þÒ =ºÉxÉä xÉnùÒ ¨Éå bÖ÷¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉ ±ÉÒ, Ê¢ò®ú Ê¨É^õÒ Eä BEò UôÉ]ä õ-ä ºÉä PÉc÷ä ¨Éå VÉ±É
¦É®úiÉä ½ÖB PÉ®ú ±ÉÉè]õxÉä EòÉä iÉi{É®ú ½Ö+É* <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ BEò +Éè®úiÉ xÉä =ºÉºÉä {ÉÚUôÉ- "+SUôÉ iÉÉä
iÉä®úÒ ¨ÉÉÄ EòÉè+É ¤ÉxÉEò®ú +ÉªÉÉ Eò®úiÉÒ ½þ?è '
"½þÉÄ*'
"Ê¤ÉxÉÉ {ÉÚ®úÉ +zÉ JÉÉB =c÷ VÉÉiÉÒ ½þ!è '
"½þÉÄ'
"{ÉÚ®úÉ CªÉÉå xÉ½þÓ JÉÉiÉÒ?'
"Eò½þÓ ¨Éé =ºÉºÉä ¤ÉÉiÉ xÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÚ,Ä <ºÉÒ ºÉä VÉ±nùÒ =c÷ VÉÉiÉÒ ½þ*è VÉÉä ¨É®ú VÉÉiÉä ½þé
´Éä ÊVÉxnùÉ ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòiÉä xÉÉ! <ºÉÊ±ÉB ´Éä ÊVÉxnùÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÒ xÉ½þÓ
ºÉÖxÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä* ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ºÉ¤É ºÉ¨ÉZÉ-¤ÉÚZÉ Eò®ú SÉ±Éä VÉÉiÉä ½éþ*è '
+xÉxiÉ EòÉ ¨ÉxÉ Ê´ÉMÉÊ±ÉiÉ ½þÉxä Éä ±ÉMÉÉ lÉÉ*
¨ÉÉÄ VÉ¤É ÊVÉxnùÉ lÉÓ, +xÉxiÉ ½þ®únù¨É =ºÉEä Ê±ÉB MÉ´ÉÇ EòÉ +xÉÖ¦É´É Eò®úiÉÉ lÉÉ* ¨ÉÉÄ EòÒ
iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ´É½þ ÊEòiÉxÉÉ +ËEòSÉxÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉÄ xÉä ¨É®úEò®ú ±ÉÉäMÉÉå Eä ºÉÉ¨ÉxÉä =ºÉEòÉ ÊºÉ®ú
xÉÒSÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* ¨ÉÉÄ EòÒ UôjÉUôÉªÉÉ ¨Éå ¶ÉÉªÉnù ´É½þ EòÊ`ööxÉ ºÉä EòÊ`ööxÉ EòÉ¨É ¦ÉÒ Eò®ú VÉÉiÉÉ*
+¤É ¨ÉÉÄ xÉ½þÓ ®ú½þÒ iÉÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè =ºÉEä {ÉÉºÉ EÖòUô xÉ½þÓ ½þ*è ±ÉÉäMÉÉå EòÒ xÉVÉ®ú ¨Éå =ºÉEä VÉÒ´ÉxÉ
EòÒ EòÒ¨ÉiÉ ¡Úò]õÒ EòÉèc÷Ò Eä ¤É®úÉ¤É®ú ¦ÉÒ xÉ½þÓ* ´É½þ ¨É®ú ¦ÉÒ VÉÉB iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉ EÖòUô xÉ½þÓ
Ê¤ÉMÉc÷Mä ÉÉ* EòÉä<Ç =ºÉEä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉÉäSÉäMÉÉ iÉEò xÉ½þÓ, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ! =ºÉä ¨É®úä iÉÉä ¨É½þÒxÉÉ
MÉÖVÉ®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉ lÉÉ {É®ú =ºÉä EòÉä<Ç xÉ½þÓ ¦ÉÚ±ÉÉ lÉÉ* PÉÉ]õ {É®ú <Eò_õÒ ½Ö<Ç ¨ÉÊ½þ±ÉÉBÄ +CºÉ®ú
=ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ Eä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉÒ lÉÓ, ¶ÉÉäEò |ÉEò]õ Eò®úiÉÒ lÉÓ* `öhb÷Ò ºÉÉÄºÉå ¦É®úiÉÒ lÉÓ
JÉÉºÉEò®ú +xÉxiÉ EòÉä nùJä ÉiÉä ½þÒ ´Éä =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ EòÒ SÉSÉÉÇ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùiä ÉÓ* ¨ÉÉÄ Eä |ÉÊiÉ
EÞòiÉYÉiÉÉ ºÉä +xÉxiÉ EòÉ ¨ÉxÉ ¦É®ú +ÉªÉÉ*
PÉÉ]õ {É®ú BEò ´ÉvÉÚ xÉ½þÉxÉä-vÉÉäxÉä ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò nù®ä ú ±ÉMÉÉiÉÒ lÉÒ, ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ¤ÉEò-
¤ÉEò ¦ÉÒ ´É½þÒ Eò®úiÉÒ lÉÒ* ´É½þ ¤ÉÉiÉ-¤ÉÉiÉ {É®ú Uôc÷É EòÉ]õiÉÒ lÉÒ* nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå =ºÉEòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ
nùÉä ½þÒ °ü{ÉÉå ¨Éå lÉÉ* {É½þ±ÉÉ {ÉÊ®úSÉªÉ =ºÉEòÉ ºÉÉnùEò{ÉÖ®ú Eä ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ ¤É½þxÉ Eä °ü{É ¨Éå lÉÉ
+Éè®ú nÚùºÉ®úÉ ±É¤ÉSÉxpù EòÒ PÉ®ú´ÉÉ±ÉÒ Eä °ü{É ¨Éå* <ºÉ¨Éå ºÉä {É½þ±ÉÉ +¤É JÉi¨É ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ*
¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä ¨Éå +ÉVÉEò±É ´É½þ +{ÉxÉä nÚùºÉ®úä {ÉÊ®úSÉªÉ ºÉä VÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ* ´É½þ ¤ÉÉiÉÉå-¤ÉÉiÉÉå ¨Éå
iÉÖEò¤ÉxnùÒ (Uôc÷É) MÉgø ±ÉäiÉÒ lÉÒ, <ºÉÊ±ÉB +Éè®úiÉÉå ¨Éå =ºÉEòÒ JÉÉºÉ VÉMÉ½þ lÉÒ* nùºÉ-¤ÉÒºÉ
+Éè®úiÉÉå ¨Éå ´É½þ +±ÉMÉ ºÉä {É½þSÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ* ¸ÉÉrù-Eò¨ÉÇ nùJä ÉxÉä +É<Ç ¤É½ÖiÉ ºÉÒ +Éè®úiÉÉå ¨Éå
´É½þ ¦ÉÒ lÉÒ* xÉÉ<Ç xÉä +ÉEò®ú ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä +xÉxiÉ EòÉ ¨ÉÖbÆ ÷xÉ ÊEòªÉÉ* +xÉxiÉ Eä EòxvÉä iÉlÉÉ
Eò¨É®ú Eä EòÉä®úä Eò{Éc÷,ä {ÉÚ®úä ¨É½þÒxÉä ºÉÉäxÉä Eä Ê±ÉB Ê¤ÉSÉÉ±ÉÒ (ºÉÚJÉÒ PÉÉºÉ) +Éè®ú =ºÉEòÉ
+vÉ¡ò]õÉ EÖò¶ÉÉºÉxÉ <ºÉÒ +Éè®úiÉ xÉä <Eò_õä ÊEòB lÉä +Éè®ú {É®ú¨{É®úÉ Eä +xÉÖºÉÉ®ú xÉnùÒ ÊEòxÉÉ®úä
PÉÉ]õ ºÉä lÉÉäc÷Ò nÚù®ú ÎºlÉiÉ EòÒSÉc÷-´ÉÉ±ÉÒ VÉMÉ½þ {É®ú =x½þå MÉÉc÷Eò®ú xÉnùÒ ¨Éå xÉ½þÉ ¦ÉÒ +É<Ç lÉÒ*
{ÉÖ®úÉÊä ½þiÉ xÉä {ÉÉÄSÉ Ê¨É^õÒ Eä {ÉÉjÉÉå ¨Éå SÉÉ´É±É ¦É®úä +Éè®ú +xÉxiÉ Eä ¨ÉÉiÉÞ-¸ÉÉrù EòÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ
ÊEòªÉÉ* =ºÉxÉä nùÊIÉhÉÉ ¨Éå Ê¨É±ÉÒ SÉ´ÉzÉÒ +{ÉxÉÒ +Æ]õÒ ¨Éå JÉÉåºÉÒ +Éè®ú Ê´ÉnùÉ ±ÉÒ* <ºÉEä ¤ÉÉnù
=ºÉÒ +Éè®úiÉ xÉä VÉ±nùÒ ºÉä ¦ÉÉäVÉxÉ {É®úÉºä ÉxÉä EòÉä Eò½þÉ* ¤ÉÉä±ÉÒ-- "¦ÉÉiÉ {É®úÉºä ÉxÉä ¨Éå +¦ÉÒ
ÊEòiÉxÉÒ nù®ä ú ½þ?è ¤ÉäSÉÉ®úÉ ¤ÉSSÉÉ ¦ÉÚJÉ ºÉä Ê¤É±ÉÊ¤É±ÉÉ ®ú½þÉ ½þ*è '
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä +Eäò±Éä ½þÒ <iÉxÉä ºÉÉ®úä EòÉ¨É +{ÉxÉä ÊVÉ¨¨Éä ±Éä ®úJÉä lÉä <ºÉÊ±ÉB nù®ä ú iÉÉä
½þÉxä ÉÒ ½þÒ lÉÒ* Ê¢ò®ú ¦ÉÒ =ºÉxÉä ¤Éc÷ä EòÉªÉnùä ºÉä {ÉÉÄSÉ ´ªÉÆVÉxÉ {ÉEòÉB lÉä* +xÉxiÉ BEò VÉMÉ½þ
SÉÖ{É ¤Éè`ö É lÉÉ* <vÉ®ú ¨ÉÉèºÉÒ EòÒ ¨ÉÉÄ JÉÉèÊJÉªÉÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ- "ÊxÉEò¨¨ÉÉ! +É´ÉÉ®úÉ! +Éä ®úä ¨Éä®úä
ÊxÉEò¨¨Éä `ööÉEÖò®ú! iÉÖZÉºÉä BEò Eäò±Éä EòÉ JÉ¨¦ÉÉ ¦ÉÒ EòÉ]õEò®ú xÉ½þÓ ±ÉÉªÉÉ MÉªÉÉ*' =ºÉ +Éè®úiÉ
xÉä ¤ÉÒSÉ ¨Éå ½þÒ =ºÉä ]õÉEä òÉ- "®úÉVä É iÉÉä MÉÉ±ÉÒ nùiä ÉÒ ½þÒ ½þÉä ¨ÉÉÄ! +ÉVÉ iÉÉä ¤ÉJ¶É nùÉ*ä ±ÉÉ+Éä,
nùÉ´É ¨ÉÖZÉä nùÉ*ä ¨Éé lÉÉä®ú 138 EòÉ]õ ±ÉÉiÉÒ ½Ú*Ä '
BEò ±É¨¤Éä JÉÉä±É 139 ¨Éå ¦ÉÉiÉ iÉlÉÉ +xªÉ ´ªÉÆVÉxÉ ºÉVÉÉEò®ú ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ¤ÉÉä±ÉÒ- "±Éä
®úÉcÄ ÷, iÉä®úÉ ªÉ½þ +ÎxiÉ¨É ¦ÉÉäVÉxÉ ½þ*è JÉÉ ±Éä* +Éè®ú iÉÉä Eò¦ÉÒ ÊJÉ±ÉÉ>ðÄMÉÒ xÉ½þÓ*' JÉÉä±É Eä
BEò EòÉäxÉä ¨Éå {ÉÉxÉ, ºÉÖ{ÉÉ®úÒ +Éè®ú lÉÉäc÷Ò ºÉÒ iÉ¨ÉÉEÚ EòÒ Ê]õÊEòªÉÉ ¦ÉÒ ®úJÉ nùÒ MÉ<Ç* =ºÉÒ
+Éè®úiÉ xÉä ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ºÉä Eò½þÉ lÉÉ- "iÉÖ¨ÉºÉä iÉÉä =ºÉEòÒ ¤Éc÷Ò Ê{É®úÒiÉ lÉÒ* iÉÖ¨É ¨ÉiÉ VÉÉ+Éä*
¨Éé VÉÉ ®ú½þÒ ½ÚÄ <ºÉEòÉä ±ÉäEò®ú*' +xÉxiÉ EòÉä ºÉÉlÉ ±ÉäEò®ú ´É½þÒ JÉÉä±ÉÉå EòÉä xÉnùÒ Eä ÊEòxÉÉ®úä
®úJÉxÉä MÉ<Ç lÉÒ* +xÉxiÉ EòÉä =ºÉÒ xÉä ÊxÉnù¶æ É ÊnùªÉÉ ÊEò, "<x½þå BäºÉÒ VÉMÉ½þ {É®ú ®úJÉxÉÉ, VÉÉä xÉ
138. Eäò±Éä EòÉ JÉ¨¦ÉÉ*
139. Eäò±Éä Eä JÉ¨¦Éä EòÉä EòÉ]õEò®ú ¤ÉxÉÉªÉÉ MÉªÉÉ nùÉxä ÉÉ*

MÉÒ±ÉÒ ½þÉ,ä xÉ ºÉÚJÉÒ* +Éè®ú JÉ¤É®únùÉ®ú, ºÉÒvÉä ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉxÉÉ, ¨ÉÖc÷Eò®ú {ÉÒUôä ¨ÉiÉ nùJä ÉxÉÉ*'
+xÉxiÉ <ºÉ iÉ®ú½þ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ EòÉä <ºÉ VÉx¨É EòÉ +ÎxiÉ¨É ¦ÉÉäVÉxÉ nùEä ò®ú +Éè®úiÉ Eä
{ÉÒUô-ä {ÉÒUôä PÉ®ú +É MÉªÉÉ* ±ÉÉäMÉ SÉÉè®úÉ½þä {É®ú ®úÉMä ÉÒ EòÉä xÉ½þ±ÉÉiÉä ½þé +Éè®ú ¡Úò±É ¡åòEò nùiä Éä ½þé
(ªÉ½þ BEò ]õÉ]ä õEòÉ ½þ)è , <ºÉ {É®ú {ÉÉÄ´É ®úJÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ¨É®ú VÉÉiÉÉ ½þ*è ªÉä ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ CªÉÉå xÉ½þÓ =ºÉÒ
{É®ú {ÉÉÄ´É ®úJÉEò®ú ªÉ½þÉÄ ºÉä ]õ±ÉiÉÒ! BEò ¨É½þÒxÉä iÉEò iÉÉä Eäò´É±É BEò ¤ÉÉ®ú JÉÉiÉÉ lÉÉ* +¤É
iÉÒxÉ ¤ÉÉ®ú `öºÆÚ ÉiÉÉ ½þ*è VÉÉxÉä Eò½þÉÄ ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ºÉ¤É JÉÉxÉÉ! ¤ÉÖÊgøªÉÉ ÊnùxÉ ®úÉiÉ ªÉ½þÒ ºÉÉäSÉiÉÒ
®ú½þiÉÒ* +Eäò±ÉÉ BEò JÉ]õxÉä ´ÉÉ±ÉÉ iÉÒxÉ-iÉÒxÉ {Éä]õ {ÉÉ±ÉiÉÉ lÉÉ* >ð{É®ú ºÉä ªÉ½þ +xÉSÉÉ½þÉ
¤ÉÉäZÉ* CªÉÉ Eò®ú,ä ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xÉ½þÓ +ÉiÉÉ*
BEò ÊnùxÉ =ºÉxÉä |ÉºiÉÉ´É ®úJÉÉ- "Uô®úÉqù (¸ÉÉrù) iÉÉä ½þÉä MÉªÉÉ, +¤É <ºÉEòÉ EòÉxÉ
{ÉEòc÷Eò®ú ÊEòºÉÒ ¨ÉUô®ä úä EòÒ xÉÉ´É ¨Éå ¡åòEò nùÉ*ä ' ¤ÉÚgøä xÉä +ÉMÉ ¨Éå PÉÒ b÷É±ÉÉ- "`ööÒEò ¤ÉÉä±ÉÒ
iÉÖ¨É* VÉMÉiÉÉ xÉnùÒ Eä MÉ½þ®úä VÉ±É ¨Éå BEò ÊnùxÉ <ºÉEòÉ EòÉxÉ {ÉEòc÷Eò®ú ¡åòEò nÚùMÄ ÉÉ* ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ
]õ±É VÉÉBMÉÒ*'
xÉnùÒ {É®ú iÉè®úiÉÒ xÉÉ´É ¨Éå ¤Éè`ö ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä Eä +ÉxÉxnù EòÒ Eò±{ÉxÉÉ ¨ÉÉjÉ ºÉä +xÉxiÉ
Eä ¨ÉxÉ ¨Éå ¨ÉiÉ´ÉÉ±ÉÒ ½þ´ÉÉ EòÉ BEò ZÉÉåEòÉ ºÉÉ ±ÉMÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÚgøä ¤ÉÖÊgøªÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ
ºÉÖxÉEò®ú ´É½þ b÷®ú MÉªÉÉ lÉÉ* <ºÉEä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù BEò ÊnùxÉ ¶ÉÉ¨É EòÉä ¤ÉÚgøä xÉä VÉÉ±É EòÉä EòxvÉä {É®ú
b÷É±ÉÉ +Éè®ú =ºÉä ½ÖC¨É ÊnùªÉÉ-"+®úä +xÉxiÉ, ½ÖCEòÉ-ÊSÉ±É¨É =`öÉ ±Éä, +ÉVÉ iÉÖZÉä ¨ÉUô±ÉÒ
{ÉEòc÷xÉä ±Éä SÉ±ÉÚMÄ ÉÉ*' Ê¤ÉVÉ±ÉÒ EòÒ MÉÊiÉ ºÉä +xÉxiÉ =xÉ ºÉÉ®úÒ SÉÒVÉÉå EòÉä =`ööÉ ±ÉÉªÉÉ, ÊVÉx½þå
¨ÉÆMÉÉªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ +Éè®ú ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú-ºÉÉ =ºÉEä {ÉÒUô-ä {ÉÒUôä ½þÉä Ê±ÉªÉÉ* iÉ¦ÉÒ ¨ÉÉèºÉÒ nùÉcè ÷Eò®ú +É<Ç
+Éè®ú =ºÉä ®úÉEä ò Ê±ÉªÉÉ* =ºÉEòÉ ¤ÉÉ{É ¦ÉªÉÆEò®ú MÉÖººÉè±É lÉÉ* MÉÖººÉä ¨Éå +MÉ®ú ¤ÉÒSÉ xÉnùÒ ¨Éå
+xÉxiÉ EòÉä ¨ÉÉ®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ iÉÉä EòÉèxÉ ¤ÉSÉÉBMÉÉ =ºÉä*
"+¦ÉÒ iÉÉä =ºÉEä ½þÉlÉ ºÉä ½þ´ÉxÉ EòÒ +ÉMÉ ¦ÉÒ `öhb÷Ò xÉ½þÓ ½Ö<Ç ½þè +Éè®ú iÉÖ¨É =ºÉä
¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä ±Éä SÉ±Éä* UôÉ]ä õÉ ¤ÉSSÉÉ ½þ,è {ÉÉxÉÒ ¨Éå bÚ÷¤ÉEò®ú ¨É®ú ºÉEòiÉÉ ½þ*è ºÉÉÄ{É EòÉ]õxÉä ºÉä
¨É®ú ºÉEòiÉÉ ½þ,è EòÉèxÉ ¤ÉSÉÉBMÉÉ =ºÉä* +¦ÉÒ ´É½þ ¤É½ÖiÉ UôÉ]ä õÉ ½þ*è EÖòUô ÊnùxÉ ®ú½þxÉä nùÉ,ä Ê¡ò®ú
+{ÉxÉä ºÉÉlÉ ±Éä VÉÉxÉÉ*' ¨ÉÉèºÉÒ EòÒ ¤ÉÉiÉÉå ºÉä +xÉxiÉ EòÉ =nùÉºÉ SÉä½þ®úÉ +Éè®ú ¤ÉÖZÉ MÉªÉÉ*
=ºÉºÉä +ÊvÉEò ¤ÉÚgøä +Éè®ú ¤ÉÖÊgøªÉÉ ¤ÉÖZÉ MÉB lÉä* +xÉxiÉ EòÉä +{ÉxÉä ºÉÉ¨ÉxÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉ ¨Éå +ÉxÉä
´ÉÉ±Éä BEò ¦ÉªÉÆEò®ú iÉÚ¢òÉxÉ EòÉ +É¦ÉÉºÉ Ê¨É±ÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ*
¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ºÉSÉ¨ÉÖSÉ ¦ÉªÉÆEò®ú iÉÚ¢òÉxÉ +ÉiÉÉ lÉÉ* Eò¦ÉÒ ÊnùxÉ EòÉä Eò¦ÉÒ ®úÉiÉ EòÉä*
ÊnùxÉ Eä iÉÚ¢òÉxÉ EòÉä ±ÉäEò®ú iÉÉä EòÉä<Ç ÊSÉxiÉÉ xÉ½þÓ* ±ÉäÊEòxÉ ®úÉiÉ Eä iÉÚ¢òÉxÉ EòÒ +É¶ÉÆEòÉ ºÉä
Ênù±É vÉEò-vÉEò Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉÉ* ÊnùxÉ ¨Éå ¤ÉÉÄºÉ EòÒ JÉÚÊÄ ]õªÉÉå Eä ºÉ½þÉ®úä JÉc÷ä ZÉÉå{Éc÷ä lÉ®ú-lÉ®ú
EòÉÄ{ÉiÉä ÊnùJÉiÉä* ´Éä iÉÖc÷-¨ÉÖc÷Eò®ú VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ÊMÉ®ú ¦ÉÒ {Éc÷iÉä* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉºÉä ¦ÉÒ b÷®ú xÉ½þÓ
±ÉMÉiÉÉ, ÊVÉiÉxÉÉ ®úÉiÉ ¨Éå +ÉB iÉÚ¢òÉxÉ ºÉä ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú =`öÉ iÉÉä lÉ¨ÉxÉä EòÉ xÉÉ¨É xÉ½þÓ
±ÉäiÉÉ* ®úÉiÉ ¦É®ú <ºÉEä lÉ{Éäc÷ä ±ÉMÉiÉä ®ú½þiÉä* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ iÉÉä ½þ®ú ®úÉiÉ iÉÚ¢òÉxÉ +ÉiÉÉ* ±ÉÉäMÉ
ÊnùxÉ ¦É®ú EòÉ¨É Eò®úiÉä, JÉÉiÉä-{ÉÒiÉä +Éè®ú ¶ÉÉ¨É ½þÉiä Éä ½þÒ +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä iÉÚ¢òÉxÉ EòÉ ºÉÉ¨ÉxÉÉ Eò®úxÉä
Eä Ê±ÉB Eò¨É®ú EòºÉ ±ÉäiÉä* <Ç¶ÉÉxÉ EòÉähÉ {É®ú =¨Éc÷iÉä EòÉ±Éä ¤ÉÉnù±É BEòÉBEò ºÉÉ®úä +ÉEòÉ¶É
{É®ú vÉÖBÄ EòÒ iÉ®ú½þ ¡èò±É VÉÉiÉä lÉä +Éè®ú ½Ú ½Ú Eò®úiÉÒ ½Ö<Ç ½þ´ÉÉ ¤É½þxÉä ±ÉMÉiÉÒ lÉÒ* <ºÉEä ¤ÉÉnù
iÉÚ¢òÉxÉ =`öiÉÉ* {ÉÚ®úÒ ®úÉiÉ EòÉÄ{ÉiÉä ½ÖB <ºÉ b÷®ú ¨Éå ¤ÉÒiÉiÉÒ ÊEò PÉ®ú +¤É {Éc÷É ÊEò iÉ¤É* BEò
®úÉiÉ +MÉ®ú xÉ½þÓ ¦ÉÒ ÊMÉ®úÉ iÉÉä ´É½þ <xiÉVÉÉ®ú EòÒ +ÎxiÉ¨É ®úÉiÉ iÉÉä xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÒ lÉÒ* +ÉVÉ xÉ½þÓ
iÉÉä Eò±É, Eò±É xÉ½þÓ iÉÉä {É®úºÉÉå* b÷®úiÉä ºÉ¦ÉÒ lÉä ±ÉäÊEòxÉ ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð iÉÚ¢òÉxÉ ºÉä +ÊvÉEò
+{ÉxÉä ¤ÉÚgøä ¤ÉÉ{É ºÉä b÷®úiÉÒ* {ÉiÉÉ xÉ½þÓ ÊEòºÉ iÉÚ¢òÉxÉÒ ®úÉiÉ ´É½þ +xÉxiÉ EòÉä =ºÉEòÒ MÉÉänù ºÉä
JÉÓSÉ +{ÉxÉÒ xÉÉ´É ¨Éå ¤Éè`ö É ±ÉäMÉÉ* ´É½þ `öö½þ®úÒ ¤ÉäSÉÉ®úÒ +Éè®úiÉ-VÉÉiÉ* ¤ÉÚgøÉ ¤ÉÉ{É =ºÉEä ®úÉEä ä
xÉ½þÓ ¯ûEäòMÉÉ* iÉ¤É ´É½þ CªÉÉ Eò®úMä ÉÒ? BEò +¤É±ÉÉ +Éè®úiÉ EòÒ ºÉÉ®úÒ ºÉÆÊSÉiÉ {ÉÚVÆ ÉÒ xÉ¹] ½þÉä
VÉÉBMÉÒ* iÉÚ¢òÉxÉÒ ®úÉiÉ ¨Éå ¤ÉÚgøä EòÒ xÉÉ´É xÉ VÉÉxÉä Eò½þÉÄ {É±É]õ VÉÉBMÉÒ* ´É½þ JÉÖnù iÉÉä ¨É®úMä ÉÉ ½þÒ,
<ºÉä ¦ÉÒ ±Éä bÚ÷¤ÉäMÉÉ*
+xÉxiÉ EòÉä ÊnùxÉ ¨Éå +ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ iÉÚ¢òÉxÉ ¤É½ÖiÉ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ VÉ¤É ´É½þ
ªÉÚÆ ½þÒ ]õÉ±ä Éä ¨Éå PÉÚ¨É ®ú½þÉ lÉÉ iÉÉä iÉÚ¢òÉxÉ +É MÉªÉÉ* nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú JÉä±ÉiÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä ¤Éc÷Éå xÉä
iÉÖ®úxiÉ PÉ®úÉå Eä ¦ÉÒiÉ®ú JÉÓSÉ Ê±ÉªÉÉ* +xÉxiÉ EòÉä xÉ ÊEòºÉÒ xÉä {ÉÖEòÉ®úÉ lÉÉ, xÉ JÉÓSÉÉ* ¤ÉäSÉÉ®úÉ
ºÉÉäSÉ ½þÒ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ Eò½þÉÄ VÉÉB, iÉ¤É iÉEò =ºÉxÉä nùJä ÉÉ, ´É½þÒ +Éè®úiÉ VÉÉä =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ Eä
¸ÉÉrù Eä ÊnùxÉ =ºÉEä ºÉÉlÉ xÉnùÒ ÊEòxÉÉ®úä MÉ<Ç lÉÒ, =ºÉEòÉ ½þÉlÉ {ÉEòc÷Eò®ú JÉÓSÉ ®ú½þÒ lÉÒ*
+ÉÄvÉÒ +Éè®ú ¤ÉÉÊ®ú¶É BEò-ºÉÉlÉ +ÉB +Éè®ú +Éä±Éä ¦ÉÒ {Éc÷xÉä ±ÉMÉä* +xÉxiÉ Eä ¨ÉÖcÆ ÷ä ½ÖB ÊºÉ®ú
{É®ú +Éä±ÉÉå xÉä MÉ½þ®úÒ SÉÉä]õ {É½ÖSÄ ÉÉ<Ç lÉÒ* iÉäVÉ ½þ´ÉÉ Eä ºÉÉlÉ ÊMÉ®úiÉÒ ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò ¤ÉÚnÄ ùÉå xÉä =ºÉEä
¶É®úÒ®ú Eä ºÉÚJÉä SÉ¨Éc÷ä {É®ú iÉÒ®ú EòÒ iÉ®ú½þ ´ÉÉ®ú ÊEòB lÉä* iÉ¦ÉÒ iÉäVÉ ½þ´ÉÉ +É<Ç +Éè®ú =ºÉEòÉ
PÉÚPÄ É]õ JÉÖ±É MÉªÉÉ* ¤Éc÷ä ¶ÉÉèEò ºÉä ±ÉMÉÉ<Ç ÊºÉxnÚù®ú EòÒ Ê¤ÉxnùÒ ¦ÉÒ Ê¤ÉMÉc÷ MÉ<Ç lÉÒ* ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä
+Éä±ÉÉå xÉä =ºÉEä ªÉixÉ ºÉä ¤ÉÉÄvÉä ½ÖB VÉÚc÷ä EòÉä Ê¤ÉJÉ®úÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ÊºÉxnÚù®ú Eä ÊxÉ¶ÉÉxÉ EòÉä ¦ÉÒ
vÉÚÊ¨É±É Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* {É®úxiÉÖ +{ÉxÉÒ ÊSÉxiÉÉ UôÉcä ÷ =ºÉxÉä +ÉÄSÉ±É ºÉä +xÉxiÉ Eä xÉÆMÉä ÊºÉ®ú
EòÉä føEÄ ò Ê±ÉªÉÉ lÉÉ*
+Éè®ú ÊEòºÉÒ Eä PÉ®ú xÉ ±Éä VÉÉEò®ú ´É½þ ºÉÒvÉä =ºÉä +{ÉxÉä PÉ®ú ±Éä MÉ<Ç +Éè®ú ¤É®úÉ¨Énùä ¨Éå
¤Éè`ö ÉªÉÉ* iÉ¤É iÉEò iÉÚ¢òÉxÉ EòÉ =x¨ÉÉnù +Éè®ú ¤Égø MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉEòÉ BäºÉÉ ¨Énù¨ÉÉiÉÉ °ü{É
+xÉxiÉ xÉä +¤É iÉEò Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ nùJä ÉÉ lÉÉ* PÉ®ú EòÒ UôÉVÉxÉ ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ EòÉÄ{É ®ú½þÒ lÉÒ* {ÉÉèvÉä
{ÉUôÉc÷ JÉÉ-JÉÉEò®ú VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú =`öö-ÊMÉ®ú ®ú½þä lÉä* ±ÉiÉÉ-{ÉjÉ ]Úõ]õEò®ú Ê¨É^õÒ ¨Éå ±ÉÉä]õ-{ÉÉä]õ ½þÉä
®ú½þä lÉä* iÉ¦ÉÒ xÉ VÉÉxÉä Eò½þÉÄ ºÉä +ÉEò®ú ½þ´ÉÉ =x½þå nÚù®ú ¤ÉÖ½þÉ®ú ±Éä VÉÉiÉÒ lÉÒ* iÉÚ¢òÉxÉ iÉÉEòiÉ´É®ú
lÉÉ, <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç ¶ÉEò xÉ½þÓ, ±ÉäÊEòxÉ CªÉÉ ´É½þ +Éè®úiÉ =ºÉºÉä Eò¨É iÉÉEòiÉ ´ÉÉ±ÉÒ lÉÒ* iÉÚ¢òÉxÉ
ºÉä ½þÉcä ÷ ±ÉMÉÉEò®ú ´É½þ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ÊSÉ±±ÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ--- "nùÉ½ä þÉ<Ç ®úÉ¨É EòÒ, nùÉ½ä þÉ<Ç ±ÉI¨ÉhÉ EòÒ,
nùÉ½ä þÉ<Ç ¤ÉÉhÉ ®úÉVÉÉ EòÒ, nùÉ½ä þÉ<Ç iÉÒºÉ EòÉäÊ]õ nù´ä ÉÒ-nù´ä ÉiÉÉ+Éå EòÒ..' ±ÉäÊEòxÉ iÉÚ¢òÉxÉ {É®ú <ºÉEòÉ
EòÉä<Ç +ºÉ®ú xÉ½þÓ ½Ö+É lÉÉ* PÉ¨Éhb÷ ¨Éå ¦É®úÉ iÉÚ¢òÉxÉ iÉÒºÉ EòÉäÊ]õ nù´ä ÉÒ-nù´ä ÉiÉÉ+Éå EòÉä +ÆMÉÚ`öÉ
ÊnùJÉÉiÉä ½ÖB ¤É½þiÉÉ SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* +¤É =ºÉ +Éè®úiÉ xÉä nÚùºÉ®úÉ ½þÊlÉªÉÉ®ú |ÉªÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ- "½þä
iÉÚ¢òÉxÉ, <ºÉ PÉ®ú ¨Éå iÉä®úä ¦ÉÉÆVÉä EòÒ ¤É½Ú ½þ*è UÚôxÉÉ ¨ÉiÉ, UÚôxÉÉ ¨ÉiÉ*' ±ÉäÊEòxÉ iÉÚ¢òÉxÉ xÉä <ºÉ
¨ÉxjÉ EòÉä ¦ÉÒ xÉ½þÓ ¨ÉÉxÉÉ* +{ÉxÉÒ {ÉÉ¶ÉÊ´ÉEò ¶ÉÊHò EòÉ {É®úÉGò¨É ÊnùJÉÉiÉä ½ÖB =ºÉxÉä BEò ¤ÉÉ®ú
PÉ®ú EòÉä ZÉEòZÉÉä®ú Eò®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ CªÉÉ <ºÉ xÉÉ®úÒ EòÉä ZÉEòZÉÉä®ú {ÉÉªÉÉ* +¤É ´É½þ
ºÉÉiÉ´Éå ºÉÖ®ú ¨Éå ÊSÉ±±ÉÉ<Ç- "VÉÉ ¤Éä]õÉ VÉÉ, {É½þÉc÷ {É®ú VÉÉ, {É´ÉÇiÉ {É®ú VÉÉ, ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä Ê¤ÉÊ®úSUôÉå
ºÉä VÉÉEò®ú ±Éc÷*' ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ ªÉ½þ ¨ÉÆjÉ EòÉ¨É Eò®ú MÉªÉÉ* iÉÚ¢òÉxÉ <ºÉ +Énù¶ä É EòÉä +¨ÉÉxªÉ
xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉªÉÉ +Éè®ú EÖòUô Ê¶ÉÊlÉ±É {Éc÷ MÉªÉÉ* Ê¢ò®ú vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä >ðÆPÉÉ +Éè®ú +ÉÊJÉ®ú ¨Éå {ÉÚ®úÒ
iÉ®ú½þ ºÉÉä MÉªÉÉ* +xÉxiÉ ¦ÉÉéSÉCEòÉ ½þÉEä ò®ú =ºÉEä ¨ÉÖ½Ä þ EòÒ +Éä®ú iÉÉEò ®ú½þÉ ½þ*è EèòºÉÉ ºÉJiÉ
½ÖC¨É ÊnùªÉÉ* <iÉxÉÉ ¦ÉªÉÆEò®ú iÉÚ¢òÉxÉ ¦ÉÒ <ºÉEä +Énù¶ä É {É®ú ÊºÉ®ú ZÉÖEòÉEò®ú SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ*
iÉÚ¢òÉxÉ VÉ¤É ¦ÉÒ +ÉiÉÉ ½þè ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä EòÉä ºÉÉÆPÉÉÊiÉEò IÉÊiÉ {É½ÖSÄ ÉÉ VÉÉiÉÉ ½þ*è ¨ÉUô®ä úÉå EòÒ
+ÉvÉÒ ºÉ¨{ÉÊkÉ PÉ®ú ¨Éå ®ú½þiÉÒ ½þè iÉÉä +ÉvÉÒ xÉnùÒ ¨Éå* +MÉ®ú ÊEòºÉÒ EòÉ PÉ®ú-uùÉ®ú ¤ÉSÉ MÉªÉÉ iÉÉä
{ÉÉiÉä ½þé ÊEò ÊiÉiÉÉºÉ ¨Éå =xÉEòÒ xÉÉ´É ]Úõ]õEò®ú ¤É½þ ®ú½þÒ ½þ*è +Éè®ú VÉÉä xÉÉ´É ¨Éå ®úÉiÉ-®úÉiÉ ¦É®ú
iÉÚ¢òÉxÉ ºÉä VÉÚZÉ ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ +{ÉxÉÒ VÉÉxÉ ¤ÉSÉÉiÉä lÉä, PÉ®ú +ÉEò®ú nùJä ÉiÉä lÉä ÊEò ´É½þÉÄ ºÉ¤É-
EÖòUô xÉnùÉ®únù lÉÉ* +ÉVÉ Eä <iÉxÉä ¦ÉªÉÆEò®ú iÉÚ¢òÉxÉ ºÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä Eä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +ÊvÉEò
xÉÖEòºÉÉxÉ xÉ½þÓ ½Ö+É lÉÉ* ¤ÉºÉ nùÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ½Ö+É* EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ ¤Éc÷Ò xÉÉ´É ±ÉäEò®ú
¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä MÉ½þ®úÒ xÉnùÒ ¨Éå MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉEòÒ xÉÉ´É ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ ]Úõ]õ MÉ<Ç lÉÒ* ±ÉÉäMÉ {Éènù±É
SÉ±ÉEò®ú nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ PÉ®ú +ÉB iÉÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä JÉ¤É®ú Ê¨É±ÉÒ ÊEò xÉÉ´É EòÉ EÖòUô xÉ½þÓ
¤ÉSÉÉ* ´É½þ BEònù¨É SÉÚ®ú¨ÉÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç*
+Éè®ú PÉ®ú ]Úõ]õÉ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉèºÉÒ Eä ¤ÉÉ{É EòÉ* ´É½þÒ PÉ®ú ]Úõ]õÉ, ÊVÉºÉ¨Éå ¨ÉÉèºÉÒ +xÉxiÉ
EòÉä ºÉÉlÉ ±ÉäEò®ú ºÉÉäªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ*
PÉ®ú EòÒ ¨É®ú¨¨ÉiÉ ¨Éå ÊEòiÉxÉä {ÉèºÉä JÉSÉÇ ½þÉMå Éä, Ê½þºÉÉ¤É Eò®úxÉä {É®ú {ÉÉªÉÉ MÉªÉÉ ÊEò VÉÉä EÖòUô
{ÉÉºÉ ¨Éå ½þ,è ºÉ¤É JÉi¨É ½þÉä VÉÉBMÉÉ +Éè®ú ´ÉÉEò<Ç ´É½þ JÉi¨É ½þÉä ¦ÉÒ MÉªÉÉ* +¤É =xÉEòÒ ½þÉ±ÉiÉ
ÊnùxÉ Eò¨ÉÉ+Éä, ÊnùxÉ JÉÉ+Éä ´ÉÉ±ÉÒ lÉÒ* 140 ÊVÉºÉ ÊnùxÉ ¨ÉUô±ÉÒ xÉ Ê¨É±Éä =ºÉ ÊnùxÉ ={É´ÉÉºÉ
Eò®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ* PÉÉä®ú nÖùÌnùxÉ EòÒ <ºÉ ½þÉ±ÉiÉ ¨Éå BEò ¤ÉÉ½þ®úÒ VÉÒ´É EòÉä {ÉÉ±ÉxÉÉ +Éè®ú ¦ÉÒ
¨ÉÖÎ¶Eò±É lÉÉ* ¤ÉÚgøä xÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ ®ú]õ ±ÉMÉÉ ®úJÉÒ lÉÒ* +MÉ®ú ´É½þ ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä EÖòUô xÉ½þÓ ¦ÉÒ
Eò½þiÉÉ lÉÉ iÉÉä ¦ÉÒ ¨ÉÉèºÉÒ =ºÉEäò ¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉZÉ VÉÉiÉÒ lÉÒ* +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ Eä ½þÉ´É-¦ÉÉ´É
ºÉä iÉÉä =ºÉä ºÉÉ¢ò ¶ÉÆEòÉ ½þÉxä Éä ±ÉMÉÒ lÉÒ ÊEò ´É½þ ÊEòºÉÒ ÊnùxÉ ¤ÉSSÉä EòÒ {ÉÒ`öö {É®ú VÉ±ÉiÉÒ
140. ®úÉäVÉ EÖò+ÉÄ JÉÉänùxÉÉ lÉÉ ®úÉäVÉ {ÉÉxÉÒ {ÉÒxÉÉ

±ÉEòc÷Ò ¨ÉÉ®ú ½þÒ nùMä ÉÒ*
¤É½ÖiÉ ÊnùxÉÉå ºÉä ´É½þ EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ Eä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉÉäSÉ ®ú½þÒ lÉÒ* BEò ÊnùxÉ =ºÉEä {ÉÉºÉ
VÉÉ {É½ÖSÄ ÉÒ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ- "+É{É iÉÉä =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ¤É½ÖiÉ {ªÉÉ®ú Eò®úiÉÒ lÉÓ* ¨Éä®úä {ÉÉºÉ iÉÉä =ºÉä
Eò¹] ½þÒ Eò¹] ½þ*è +É{É =ºÉä +{ÉxÉä {ÉÉºÉ ®úJÉ ±Éå* nùÉä ¨ÉÖ_õÒ JÉÉEò®ú ´É½þ ¨É®úxÉä ºÉä iÉÉä ¤ÉSÉ
VÉÉBMÉÉ*'
{É®ú EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ <xÉ ÊnùxÉÉå JÉÖnù {É®ú¶ä ÉÉxÉ lÉÒ* =ºÉEòÒ <iÉxÉÒ ¤Éc÷Ò xÉÉ´É VÉÉä ]Úõ]õ MÉ<Ç
lÉÒ* BäºÉÒ ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ ¨Éå ¨ÉxÉ iÉÉä nÖùJÉÒ ½þÉMä ÉÉ ½þÒ* BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ +Énù¨ÉÒ nÚùºÉ®úä EòÉ nÖùJÉ ºÉÖxÉxÉä Eä
¤ÉVÉÉªÉ +{ÉxÉÉ ºÉÖxÉÉxÉÉ +ÊvÉEò {ÉºÉxnù Eò®úiÉÉ ½þ*è Ê¢ò®ú ¦ÉÒ EòÉ±ÉÉä EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä =ºÉä BEònù¨É
ÊxÉ®úÉ¶É xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ, ¤ÉÉä±ÉÒ--- "¤ÉÉÊ®ú¶É ¤ÉÒiÉxÉä nùÉ,ä +SUôä ÊnùxÉ Ê¡ò®úMå Éä, EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ =kÉ®ú ºÉä
EòÉ`öö ±ÉÉBMÉÉ +Éè®ú xÉ<Ç xÉÉ´É ¤ÉxÉÉBMÉÉ* =ºÉ xÉÉ´É ¨Éå VÉ¤É ¨ÉUô®ä úä ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä VÉÉBÆMÉä,
iÉ¤É EòÉ±ÉÉä +xÉxiÉ EòÉä ºÉÉlÉ ±Éä VÉÉxÉÉ xÉ½þÓ ¦ÉÚ±ÉäMÉÉ*' ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉEò®ú ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð Eä
¦ÉÒiÉ®ú Eò½þÓ BEò ]õÒºÉ =`ööÒ* ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ ¤ÉÉiÉ iÉÉä +¤É {ÉÖ®úÉxÉÒ {Éc÷ MÉ<Ç lÉÒ* +Éè®ú BEò ÊnùxÉ
VÉÉä®ú EòÒ ¤ÉÉÊ®ú¶É ½Ö<*Ç ¤ÉÉÊ®ú¶É Eä ºÉ¨ÉªÉ {ÉÉxÉ iÉäVÉÒ ºÉä ºÉc÷iÉä ½þé <ºÉÊ±ÉB nÚùEòÉxÉnùÉ®ú Eò]õ-ä
¡ò]õä ®úqùÒ {ÉÉxÉÉå EòÉä ¤ÉÒc÷Éå ¨Éå ºÉVÉÉEò®ú ¤ÉäSÉ ÊnùªÉÉ Eò®úiÉä* +xÉxiÉ Eä ½þ¨É=©É BäºÉä {ÉÉxÉ ¤ÉÒxÉ
±ÉÉiÉä* ¨ÉÉèºÉÒ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉ ºÉä ªÉ½þ oú¶ªÉ nùJä ÉÉ* ´Éä fø®ä ú ºÉÉ®úä {ÉÉxÉ ±Éä +ÉB lÉä +Éè®ú
=xÉEòÒ ¨ÉÉÄ+Éå xÉä b÷Ê±ÉªÉÉå ¨Éå ºÉVÉÉEò®ú =x½þå vÉÉäªÉÉ +Éè®ú JÉÉ-JÉÉEò®ú +{ÉxÉä ¨ÉÖ½Ä þ ®úSÉÉ Ê±ÉB*
"ªÉä +xÉxiÉ´ÉÉ CªÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ? VÉÉiÉÉ iÉÉä ªÉä ¦ÉÒ {ÉÉxÉ ±Éä +ÉiÉÉ*' ¤ÉÖÊgøªÉÉ xÉä Eò½þÉ*
+xÉxiÉ EòÉä MÉÊ±ÉªÉÉå-¤ÉÉVÉÉ®úÉå ¨Éå PÉÚ¨ÉxÉÉ ¤Éc÷É ¦ÉÉiÉÉ* ¤ÉÖÊgøªÉÉ Eä ¤ÉÉä±ÉxÉä {É®ú ´É½þ JÉÖ¶ÉÒ ºÉä
¤ÉÉVÉÉ®ú EòÒ +Éä®ú nùÉcè ÷É* ¤ÉÉÊ®ú¶É lÉÉäc÷Ò nù®ä ú {É½þ±Éä ½þÒ ¤Éxnù ½Ö<Ç lÉÒ, =ºÉºÉä Eò½þÓ-Eò½þÓ MÉeä
=¢òxÉxÉä ±ÉMÉä lÉä* ¤ÉÉVÉÉ®ú Eä ®úÉºiÉÉå {É®ú <x½þÓ MÉeÉå EòÉ {ÉÉxÉÒ ¤É½þ ®ú½þÉ lÉÉ* <ºÉ {ÉÉxÉÒ Eä ºÉÉlÉ
UôÉ]ä õÒ-UôÉ]ä õÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¦ÉÒ SÉ±ÉÒ +É<Ç lÉÓ* +xÉxiÉ Eä EÖòUô ½þ¨É=©É +{ÉxÉä ¤ÉÉ{É-nùÉnùÉå EòÒ
nùJä ÉÉ-nùJä ÉÒ ®úÉºiÉä ¨Éå BEò VÉÉ±É ¡èò±ÉÉEò®ú ¤Éè`ö MÉB lÉä +Éè®ú =ºÉä >ð{É®ú-xÉÒSÉä Eò®ú ®ú½þä lÉä*
BäºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä =x½þå fø®ä úÉå ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ Ê¨É±É SÉÖEòÒ ½þÉ*å ÊJÉ±Éxnùc÷ä ±Éc÷EòÉå xÉä +xÉxiÉ
EòÉ vªÉÉxÉ JÉÓSÉÉ* ´É½þ nùÉcè ÷Eò®ú =xÉEä {ÉÉºÉ {É½ÖSÄ ÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ- "¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷ ¨Éå +É
®ú½þÒ ½þ!é EòÉèxÉ-EòÉèxÉºÉÒ ½þ?é '
"ªÉ½þÒ iÉÉä, SÉÉÄnùÉ, ¤ÉèSÉÉ, ÊiÉiÉ{ÉÖ]Ä õÒ* fø®ä úÉå ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ½þé +ÉVÉ iÉÉä {ÉÉxÉÒ ¨Éå*'
=xÉ ¤ÉSSÉÉå EòÒ ]õÉ±ä ÉÒ ¨Éå Ê¨É±ÉEò®ú +xÉxiÉ ¦ÉÒ ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä Eä JÉä±É ¨Éå JÉÉä MÉªÉÉ
lÉÉ* ¤Éc÷Ò nù®ä ú iÉEò ªÉ½þ JÉä±É SÉ±ÉÉ* ÊºÉ¢òÇ JÉä±É* VÉèºÉä ±Éc÷ÊEòªÉÉÄ ®úiä É-Ê¨É^õÒ ºÉä ¦ÉÉiÉ
{ÉEòÉEò®ú ®úºÉÉä<-Ç ®úºÉÉä<Ç JÉä±ÉiÉÒ ½þ,é ´ÉèºÉÉ ½þÒ lÉÉ ªÉ½þ ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä EòÉ JÉä±É*
ºÉ½þºÉÉ =xÉ¨Éå ºÉä BEò xÉä +ÉÊ´É¹EòÉ®ú ÊEòªÉÉ ÊEò BEò UôÉ]ä õÒ "Eè ' ¨ÉÉUô =vÉ®ú Eä
iÉÉ±ÉÉ¤É ¨Éå =Uô±ÉiÉÒ ÊnùJÉ ®ú½þÒ ½þ*è ºÉ¦ÉÒ ¤ÉSSÉä ½þÉ-ä ½þ±±ÉÉ Eò®úiÉä ½ÖB =vÉ®ú nùÉcè ÷ä +Éè®ú ÊVÉºÉxÉä
¦ÉÒ {ÉÉªÉÉ, =ºÉä ±ÉÚ]õ Ê±ÉªÉÉ* Ê¢ò®ú iÉÉä BEò Eä ¤ÉÉnù UôÉ]ä õÒ-¤Éc÷Ò Eò<Ç ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ nùÒJÉ {Éc÷Ó*
+xÉxiÉ Eä nù±É ¨Éå iÉÉä ¨É½þÉVÉÉä¶É +É MÉªÉÉ lÉÉ* ÊVÉºÉxÉä VÉÉä {É½þxÉÉ lÉÉ =ºÉä JÉÉä±É Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú
=ºÉEòÉ EòÉåSÉc÷ 141 ¤ÉxÉÉEò®ú VÉÒ ¦É®ú ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷Ó* <ºÉ EòÉ¨É ¨Éå ¶ÉÉ¨É ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ*
®úÉºiÉä {É®ú =¢òxÉiÉÉ ½Ö+É VÉ±É ¦ÉÒ iÉÉ±ÉÉ¤ÉÉå, {ÉÉäJÉ®úÉå +Éè®ú xÉÉ±ÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ +Éè®ú "Eèò'
¨ÉÉUô EòÉ +ÉxÉÉ ¦ÉÒ ¯ûEò MÉªÉÉ lÉÉ* iÉ¤É iÉEò +xÉxiÉ Eä ¨ÉxÉ ºÉä {ÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ BEònù¨É =c÷
SÉÖEòÒ lÉÒ* BEò EòÉåSÉc÷ VÉÒÊ´ÉiÉ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ±ÉäEò®ú ´É½þ JÉÖ¶ÉÒ-JÉÖ¶ÉÒ PÉ®ú ¨Éå PÉÖºÉÉ* PÉ®ú Eä
¨ÉÉÊ±ÉEò EòÉ ¨ÉxÉ nÖù;JÉÒ lÉÉ* +ÉVÉ xÉÉ±Éä ¨Éå VÉÉ±É b÷É±ÉEò®ú fø®ä ú ºÉÉ®úÒ {ÉÚ]Æ õÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷Ò
lÉÓ, ±ÉäÊEòxÉ =xÉ¨Éå ºÉä BEò ¦ÉÒ xÉ½þÓ Ê¤ÉEòÒ* iÉäVÉ ¤ÉÉÊ®ú¶É Eä EòÉ®úhÉ xÉ iÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ +ÉB, xÉ
½þÉ]õ ±ÉMÉÒ* vÉÚ{É ÊxÉEò±ÉxÉä EòÉ xÉÉ¨É xÉ½þÓ ±Éä ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò =x½þå ºÉÖJÉÉEò®ú ®úJÉÉ VÉÉ ºÉEäò* "+¤É
<iÉxÉÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÉ ´É½þ CªÉÉ Eò®ú?ä ¨ÉéxÉä ¨ÉÉÄMÉÉ {ÉÉxÉ, iÉÚ ±Éä +ÉªÉÉ ¨ÉÉUô, CªÉÉ Eò°üÆMÉÒ ¦É±ÉÉ
¨Éé <xÉ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÉ*' ¤ÉÚgøÒ MÉVÉMÉVÉÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ*
nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ nùÉ{ä É½þ®ú ¤ÉÚgøÒ EòÉä ªÉÉnù +ÉªÉÉ ÊEò +¤É iÉEò =ºÉxÉä +xÉxiÉ EòÉä VÉ±ÉiÉÒ
±ÉEòc÷Ò ºÉä xÉ½þÓ ¨ÉÉ®úÉ* SÉÚ±½þä Eä {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú nùJä ÉÉ iÉÉä VÉ±ÉxÉä ±ÉÉªÉEò ±ÉEòc÷Ò ½þÒ xÉ½þÓ lÉÒ*
SÉÚ±½þä EòÒ +Éä®ú ¨ÉÖ½Ä þ ÊEòB =ºÉEòÒ ¤Éä]õÒ PÉÉºÉ VÉ±ÉÉEò®ú JÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* {ÉÉºÉ ¤Éè`ö É
+xÉxiÉ EÖòUô ¦ÉEòÉäºÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ¤ÉÚgøÒ xÉä ZÉ{ÉÉEò ºÉä BEò ¨ÉÖ_õÒ VÉ±ÉiÉÒ PÉÉºÉ =`ööÉ<Ç ±ÉäÊEòxÉ
<ºÉºÉä iÉÉä {ÉÒ`öö {É®ú ¨ÉÉ®úÉ xÉ½þÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* <ºÉÊ±ÉB ´É½þ =ºÉEòÉ SÉä½þ®úÉ VÉ±ÉÉxÉä +ÉMÉä
¤ÉgøÒ* =ºÉxÉä BEò ½þÉlÉ ºÉä +xÉxiÉ EòÉ ½þÉlÉ {ÉEòc÷É +Éè®ú nÚùºÉ®úä ºÉä VÉ±ÉiÉÒ ½Ö<Ç PÉÉºÉ ±ÉäEò®ú
=ºÉEä ¨ÉÖ½Ä þ ¨Éå `ööÚ ºÆ ÉxÉÒ SÉÉ½þÒ* ±ÉäÊEòxÉ ±Éc÷EòÒ xÉä BEò ZÉ]õEä ºÉä ¤ÉÚgøÒ Eä ½þÉlÉ ºÉä ºÉÖ±ÉMÉiÉÒ
PÉÉºÉ UôÒxÉEò®ú nÚù®ú ¡åòEò nùÒ lÉÒ* <ºÉ UôÒxÉÉ-ZÉ{É]õÒ ¨Éå ¤ÉÚgøÒ EòÉ ½þÒ ½þÉlÉ lÉÉäc÷É-ºÉÉ VÉ±É MÉªÉÉ
lÉÉ* GòÉävÉ ºÉä EòÉÄ{ÉiÉä ½ÖB =ºÉxÉä ¤Éä]õÒ EòÉ MÉ±ÉÉ vÉ®ú nù¤ÉÉªÉÉ* Ê¢ò®ú ¨ÉÉÄ, ¤Éä]õÒ ¨Éå MÉÖilÉ¨É-MÉÖilÉÒ
¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉ<Ç* ±Éc÷EòÒ xÉä ¨ÉÉÄ EòÉä VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ÊMÉ®úÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ UôÉiÉÒ {É®ú SÉgø ¤Éè`ö Ò*
Ê¢ò®ú ¤ÉÉ±É {ÉEòc÷Eò®ú =ºÉEä ÊºÉ®ú EòÉä VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú iÉÒxÉ-SÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú nùä ¨ÉÉ®úÉ* ¤Éä]õÒ Eä ½þÉlÉÉå ºÉä
¨ÉÖÊHò {ÉÉ ¤ÉÖÊgøªÉÉ PÉ®ú Eä ¦ÉÒiÉ®ú PÉÖºÉ MÉ<Ç* ¦ÉÉiÉ EòÒ ½þhb÷Ò ¤Éc÷ä PÉ®ú ¨Éå JÉÓSÉ ±ÉÉ<Ç +Éè®ú
+xnù®ú ºÉä nù®ú´ÉÉVÉÉ ¤Éxnù Eò®ú Ê±ÉªÉÉ*
<ºÉ ¨ÉÉ®úÉ¨ÉÉ®úÒ Eä ¤ÉÒSÉ +xÉxiÉ ¤ÉÉ½þ®ú SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ÊVÉºÉEä +Énù¶ä É {É®ú ¦ÉªÉÆEò®ú
iÉÚ¢òÉxÉ ¯ûEò MÉªÉÉ lÉÉ, =ºÉÒ EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉxÉä ÊxÉEò±ÉÉ lÉÉ* =ºÉEä Ê¤ÉxÉÉ ªÉ½þ ªÉÖrù EòÉèxÉ ®úÉEä ò
ºÉEòiÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ PÉ®ú ¨Éå xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÒ* =ºÉxÉä ±ÉÉè]õEò®ú ¨ÉÉèºÉÒ EòÉä =nùÉºÉ ¤Éè`ö ä {ÉÉªÉÉ*
=ºÉEä ¤ÉÉ±É <vÉ®ú-=vÉ®ú Ê¤ÉJÉ®úä ½ÖB lÉä* ºÉÉc÷Ò +ºiÉ-´ªÉºiÉ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* ªÉÖrù-Ê´ÉVÉªÉ EòÒ
lÉEòÉxÉ ºÉä VÉèºÉä ¨ÉÉèºÉÒ ]Úõ]õ MÉ<Ç lÉÒ* b÷®úiÉä-b÷®úiÉä ´É½þ ¨ÉÉèºÉÒ Eä {ÉÉºÉ VÉÉ JÉc÷É ½Ö+É* ºÉ½þºÉÉ
141. ZÉÉä±ÉÒ*

=ºÉEòÒ +Éä®ú nùJä É ¨ÉÉèºÉÒ EòÒ +ÉÄJÉå ºÉÖ±ÉMÉ =`ööÓ* ´ÉXÉ EòÒ iÉ®ú½þ MÉ®úVÉiÉä ½ÖB ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÒ-
"¶ÉkÉÖ®ú (¶ÉjÉÖ) iÉÚ +¦ÉÒ ¨Éä®úä PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±É* +MÉ®ú iÉÚxÉä <ºÉ PÉ®ú EòÉ BEò nùÉxÉÉ ¦ÉÒ JÉÉªÉÉ
iÉÉä iÉÖZÉä +{ÉxÉÒ {ÉÖ¶iÉÉå EòÉ ¨ÉÉÄºÉ JÉÉxÉä EòÉ {ÉÉ{É ±ÉMÉä* iÉä®úä Ê±ÉB ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ¨ÉÉ®úÉ*
iÉÚ ¨Éä®úÉ ±ÉMÉiÉÉ CªÉÉ ½þ?è iÉÚ iÉÉä ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ ½þè ¨Éä®úÒ! {ÉÉÄ´ÉÉå EòÒ ¤Éäc÷Ò ½þ*è VÉÉ +¦ÉÒ SÉ±ÉÉ VÉÉ,
ªÉ¨É®úÉVÉ Eä ¨ÉÖ½Ä þ ¨Éå VÉÉ, b÷ÉÊEòxÉÒ, ªÉÉäÊMÉxÉÒ Eä ¨ÉÖ½Ä þ ¨Éå VÉÉ, EòÉ±ÉÒ Eä ¨ÉÖ½Ä þ ¨Éå VÉÉ..vÉ¨ÉÇ®úÉVÉ
¦ÉÒ iÉÖZÉä ¨ÉÉèiÉ Eä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä xÉ ±ÉÉè]õÉ {ÉÉBÄ* ªÉ¨É®úÉVÉ iÉÖZÉä +ÉÄJÉ ºÉä, xÉÉEò ºÉä, ÊºÉ®ú ºÉä, ¨ÉÉlÉä
ºÉä, VÉ½þÉÄ ºÉä JÉÉxÉÉ SÉÉ½þ,ä JÉÉB* iÉÖZÉä VÉ½þÉÄ ªÉ¨É ¤ÉÖ±ÉÉB, ´É½þÓ VÉÉ* ¨ÉÖZÉä ±ÉÉè]õEò®ú ¨ÉÖ½Ä þ ¨ÉiÉ
ÊnùJÉÉxÉÉ* iÉä®úÒ ¨ÉÉÄ VÉ½þÉÄ MÉ<Ç, ´É½þÓ VÉÉ*'
±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ CªÉÉ! +xÉxiÉ EòÉ ºxÉä½þ ¦ÉÒMÉÉ ¨±ÉÉxÉ ¨ÉÖJÉ IÉhÉ ¦É®ú ¨Éå oúgø +Éè®ú Eò`ööÉ®ä ú
½þÉä =`ööÉ lÉÉ* =ºÉEòÒ ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò +ÉÄJÉÉå ºÉä ¤ÉÉ±ÉºÉÚªÉÇ EòÒ ±ÉÉÊ±É¨ÉÉ EòÉ iÉäVÉ ¢Úò]õxÉä ±ÉMÉÉ*
ªÉ½þ CªÉÉ! ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÉä<Ç ºÉ{ÉxÉÉ iÉÉä xÉ½þÓ nùJä É ®ú½þÒ lÉÒ! VÉèºÉä EòÉä<Ç ªÉÖrùVÉªÉÒ ´ÉÒ®ú {É±ÉEò
¦É®ú ¨Éå ºÉ¤ÉEÖòUô {ÉÒUôä UôÉcä ÷ +ÉMÉä ¤Égø VÉÉiÉÉ ½þ,è ´ÉèºÉä ½þÒ +{ÉxÉä nùÉä UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä {ÉÉÄ´ÉÉå EòÉä
{É]õEòiÉä ½ÖB, ¦ÉÚÊ¨É EòÉä EÄò{ÉÉiÉä ½ÖB +xÉxiÉ SÉ±ÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ´É½þ nùÉcè ÷ xÉ½þÓ ®ú½þÉ lÉÉ* vÉÒ®ú-ä
vÉÒ®úä Eònù¨É ¤ÉgøÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÉ ½þ®ú Eònù¨É VÉèºÉä ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð Eä ¨ÉxÉ {É®ú ½þlÉÉèc÷ä
¨ÉÉ®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ´É½þ ¤É®úÉ¨Énùä ºÉä nÖù+É®ú {É®ú +É MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉä BäºÉÉ ±ÉMÉÉ =ºÉEä ºxÉäÊ½þ±É
¾þnùªÉ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ-®úJä ÉÉ EòÉä iÉÉäc÷ +xÉxiÉ VÉèºÉä +¦ÉÒ iÉÖ®úiÉ BEò +xÉVÉÉxÉä VÉMÉiÉ ¨Éå EÚònùù
{Éc÷Mä ÉÉ* ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ºÉä +¤É ¤Éè`ö ä xÉ½þÓ ®ú½þÉ MÉªÉÉ* =`ööEò®ú ½þÉlÉ ¤ÉgøÉiÉä ½ÖB =ºÉxÉä lÉEä ½ÖB
Eòh`öö ºÉä +É´ÉÉVÉ nùÒ- "+xÉxiÉ!' {É®ú ´É½þ ¯ûEòÉ xÉ½þÓ* +xÉxiÉ xÉä nùJä ÉÉ +Éè®ú Ê¢ò®ú SÉ±É
{Éc÷É* ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ±Éc÷JÉc÷É MÉ<Ç lÉÒ ´É½þ ÊMÉ®úxÉä ½þÒ ´ÉÉ±ÉÒ lÉÒ ÊEò =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ xÉä nùÉcè ÷Eò®ú
=ºÉä {ÉEòc÷ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú nùÉxä ÉÉå xÉÒSÉä ¤Éè`ö MÉ<È* =ºÉxÉä ¨ÉÉÄ Eä ºÉÒxÉä ¨Éå ÊºÉ®ú ÊUô{ÉÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú
=ºÉEòÒ nùÉxä ÉÉå +ÉÄJÉå ¨ÉÖnÄ ù MÉ<È*
+ÉVÉ <ºÉ +xiÉ½þÒxÉ +ÉEòÉ¶É Eä xÉÒSÉä +xÉxiÉ EòÒ {É®ú¨É ¨ÉÖÊHò EòÉ ÊnùxÉ lÉÉ* {ÉÒUôä ºÉä
EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¤ÉÖ±ÉÉB, +¤É ´É½þ VÉ´ÉÉ¤É xÉ½þÓ nùMä ÉÉ* +Éè®ú ´É½þ ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä VÉÉ JÉc÷É ½Ö+É*
=ºÉxÉä Ênù±É JÉÉä±ÉEò®ú xÉnùÒ EòÉä nùJä ÉÉ* ±É½þ®úÉå {É®ú ±É½þ®úå =`öö ®ú½þÒ lÉÓ* SÉÆSÉ±É º´É{xÉÉå EòÒ
iÉ®ú½þ* =nùÉkÉ ºÉÆMÉÒiÉ EòÒ iÉ®ú½þ* xÉnùÒ ¨Éå VÉ±É ¤Égø ®ú½þÉ lÉÉ* xÉÉ´Éå iÉè®ú ®ú½þÒ lÉÓ* xÉ EòÉä<Ç
¤ÉÆvÉxÉ, xÉ ¤ÉÉvÉÉ* ´É½þ VÉÉä ¦ÉÒ nùJä É ®ú½þÉ lÉÉ, ºÉ¤É¨Éå BEò VÉÒ´ÉxiÉ ´ªÉºiÉiÉÉ lÉÒ* EòÉ¶É, +ÉVÉ
<ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ´É½þ +É VÉÉiÉÉ! +ÉxÉä EòÉä iÉÉä Eò½þEò®ú MÉªÉÉ lÉÉ, ÊEòiÉxÉä ÊnùxÉ iÉÉä ¤ÉÒiÉ MÉB, ´É½þ
Eò½þÉÄ +ÉªÉÉ? ¤ÉÉVÉÉ®ú Eä PÉÉ]õ {É®ú ÊVÉºÉ VÉMÉ½þ =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ xÉÉ´É `öö½þ®úÉ<Ç lÉÒ, ´É½þ ´É½þÓ VÉÉ
JÉc÷É ½Ö+É* =ºÉxÉä iÉªÉ ÊEòªÉÉ ÊEò ´É½þ ÊnùxÉ {É®ú ÊnùxÉ ªÉ½þÓ ¤Éè`ö É ®ú½þMä ÉÉ* =ºÉEòÒ |ÉiÉÒIÉÉ
Eò®úMä ÉÉ* ÊEòºÉÒ ½þÉ]õ Eä ÊnùxÉ ´É½þ VÉ°ü®ú +ÉBMÉÉ*
xÉÉ±Éä Eä ¨ÉÖ½þÉxÉä {É®ú BEò ¤É½ÖiÉ ¤Éc÷Ò ]Úõ]õÒ ½Ö<Ç xÉÉ´É ¨É®ú¨¨ÉiÉ Eä Ê±ÉB ®úJÉÒ ½Ö<Ç lÉÒ*
+xÉxiÉ =ºÉ {É®ú VÉÉ SÉgøÉ* EòÉ<Ç +ÉÊnù VÉ¨ÉÒ ½þÉxä Éä ºÉä =ºÉ {É®ú ¤É½ÖiÉ Ê¢òºÉ±ÉxÉ lÉÒ* ¤ÉÉ]õä 142
EòÉä {ÉEòc÷Eò®ú ´É½þ ¦ÉÒiÉ®ú PÉÖºÉ MÉªÉÉ* +ÉvÉÒ xÉÉ´É {ÉÉxÉÒ ºÉä ¦É®úÒ lÉÒ* ZÉÉÄEòEò®ú nùJä ÉxÉä {É®ú
+xÉxiÉ EòÉä b÷®ú ±ÉMÉÉ* xÉÉ´É Eä iÉJiÉÉå {É®ú VÉ¨ÉÒ EòÉ<Ç ºÉä ªÉÊnù BEò ¤ÉÉ®ú =ºÉEòÉ {Éè®ú Ê¢òºÉ±ÉÉ
+Éè®ú ´É½þ {ÉÉxÉÒ ¨Éå VÉÉ ÊMÉ®úÉ iÉÉä bÚ÷¤ÉEò®ú ¨É®ú ½þÒ VÉÉBMÉÉ* xÉÉ´É Eä {ÉÒUôä EòÒ +Éä®ú EÖòUô ºÉÚJÉä
{É]õ®úä lÉä +Éè®ú ¦ÉÒiÉ®ú BEò BäºÉÒ VÉMÉ½þ lÉÒ, VÉ½þÉÄ xÉ vÉÚ{É PÉÖºÉ ºÉEòiÉÒ lÉÒ xÉ ¤ÉÉÊ®ú¶É* ªÉ½þÉÄ iÉÉä
=ºÉä EòÉä<Ç nùJä É ¦ÉÒ xÉ½þÓ {ÉÉBMÉÉ* ¦ÉÉ®úÒ ºÉÖnÆ ù®ú VÉMÉ½þ Ê¨É±ÉÒ* ´É½þ iÉÉä ªÉ½þÉÄ ºÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉ
ºÉEòiÉÉ lÉÉ* VÉ¤É iÉEò ´É½þ xÉ½þÓ +É VÉÉB, +xÉxiÉ ªÉ½þÓ <xiÉVÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ®ú½þMä ÉÉ*
ªÉ½þÉÄ ºÉä xÉnùÒ ºÉÒvÉä nùÊIÉhÉ EòÒ +Éä®ú SÉ±ÉÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ* xÉÉ´É Eä >ð{É®ú JÉc÷ä ½þÉEä ò®ú nÚù®ú
iÉEò nùJä ÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* +xÉxiÉ EòÉä BäºÉÉ ±ÉMÉÉ, ºÉÖnùÚ®ú nùÊIÉhÉ ¨Éå BEò ®úÉVªÉ ½þÉMä ÉÉ, VÉ½þÉÄ
ºÉä EòÉä<Ç ±É½þ®úÉå EòÉä vÉCEòÉ nùiä ÉÉ ½þÉMä ÉÉ, ÊVÉºÉºÉä ´Éä +ÉEò®ú +xÉxiÉ EòÒ <ºÉ xÉÉ´É ºÉä ]õEò®úÉBÄ*
´É½þ =ºÉÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ]õEò]õEòÒ ±ÉMÉÉB lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉä ÊVÉºÉEòÉ <xiÉVÉÉ®ú lÉÉ, ´É½þ =vÉ®ú ºÉä
xÉ½þÓ {ÉÊ¶SÉ¨É EòÒ +Éä®ú ºÉä +ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ lÉÉ*
¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ´É½þ {ÉÊ¶SÉ¨É EòÒ +Éä®ú ¦ÉÒ =ZÉEò ±ÉäiÉÉ lÉÉ* {É®ú +¦ÉÒ iÉEò =ºÉEòÉ
EòÉä<Ç +iÉÉ-{ÉiÉÉ xÉ½þÓ lÉÉ* =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ ´ªÉlÉÇiÉÉ-¤ÉÉävÉ ºÉä ¦É®ú MÉªÉÉ* Ê¢ò®ú nùÊIÉhÉ EòÒ +Éä®ú
nùJä ÉxÉä {É®ú =ºÉä xÉnùÒ EòÉ Ê´É®úÉ]õ ¡èò±ÉÉ´É xÉVÉ®ú +ÉªÉÉ* ÊVÉºÉºÉä =ºÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå +É¶ÉÉ VÉMÉÒ*
´É½þÉÄ ¤Éè`ö -ä ¤Éè`öä ¶ÉÉ¨É EòÉä VÉ¤É =ºÉä ¤Éc÷Ò ¦ÉÚJÉ ¨É½þºÉÚºÉ ½Ö<Ç iÉÉä vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä xÉÒSÉä =iÉ®úÉ +Éè®ú
{ÉÉxÉ-´ÉÉ±Éä Eä +ÉMÉä VÉÉ JÉc÷É ½Ö+É* +ÉVÉ ½þÉ]õ´ÉÉ®ú xÉ½þÓ lÉÉ* {ÉÉxÉ´ÉÉ±Éä ´ÉèºÉä ½þÒ +SUôä
+Éè®ú JÉ®úÉ¤É {ÉÉxÉ SÉÖxÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉä lÉä* BEò Eä <¶ÉÉ®úä {É®ú +xÉxiÉ BEò MÉÉMÉ®ú {ÉÉxÉÒ ¦É®ú ±ÉÉªÉÉ*
=ºÉxÉä ¤Énù±Éä ¨Éå BEò MÉÖSUôÉ {ÉÉxÉ =ºÉEòÒ +Éä®ú ¡åòEò ÊnùªÉÉ* {É®ú +xÉxiÉ xÉä {ÉÉxÉ xÉ½þÓ =`ööÉB*
xÉ VÉÉxÉä CªÉÉ ºÉÉäSÉ {ÉxÉ´ÉÉc÷Ò xÉä =ºÉä BEò {ÉèºÉÉ nùä ÊnùªÉÉ* +xÉxiÉ xÉä =ºÉºÉä fø®ä ú ºÉÉ®úä ¦ÉÖxÉä SÉxÉä
JÉ®úÒnù Ê±ÉB, ¦É®ú{Éä]õ JÉÉªÉÉ* ®úÉiÉ ½þÉiä Éä ½þÒ PÉxÉÉ-EòÉ±ÉÉ +ÆvÉEòÉ®ú ÊPÉ®ú +ÉªÉÉ lÉÉ* xÉÉ´É Eä
{É]õ®úä {É®ú ºÉÉäiÉä ½ÖB =ºÉä EòÉ¢òÒ b÷®ú ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ xÉ VÉÉxÉä Eò¤É =ºÉä xÉÓnù +É MÉ<Ç lÉÒ*
ºÉÖ¤É½þ =`ööxÉä {É®ú =ºÉxÉä ¨É½þºÉÚºÉ ÊEòªÉÉ ÊEò ºÉÉ®úÒ ®úÉiÉ ¨ÉÉÄ =ºÉEä {ÉÉºÉ ºÉÉä<Ç lÉÒ* ¨ÉÉÄ EòÒ nù½ä þ
EòÒ MÉ¨ÉÉÇ½þ]õ +¦ÉÒ ¦ÉÒ {É]õ®úä {É®ú ¨ÉÉèVÉÚnù lÉÒ* ºÉ¤É ZÉÚ`ö ¤ÉÉä±ÉiÉä ½þ*é ¨ÉÉÄ CªÉÉ Eò¦ÉÒ =ºÉEòÉ
+ÊxÉ¹] Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½þ?è ¨É®ú MÉ<Ç ½þ,è <ºÉÊ±ÉB ÊnùxÉ ¨Éå xÉ½þÓ ÊnùJÉiÉÒ* {É®úxiÉÖ ½þ®ú ®úÉiÉ ´É½þ
`ööÒEò =ºÉEä {ÉÉºÉ ¨ÉÉèVÉÚnù ½þÉMä ÉÒ* +¤É ´É½þ Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ ºÉä xÉ½þÓ b÷®úMä ÉÉ?
+xÉxiÉ xÉä +SUôÉ Eò®úiÉ¤É ÊnùJÉÉªÉÉ +Éè®ú +É´Éä¶É ¨Éå PÉ®ú UôÉcä ÷Eò®ú SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ* VÉ½þÉÄ
¦ÉÒ ®ú½þMä ÉÉ ªÉ½þ iÉªÉ ½þè ¨É®úMä ÉÉ xÉ½þÓ* BEò ºÉ¨ÉÚSÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉ ªÉÉå ½þÒ ¨É®ú VÉÉxÉÉ CªÉÉ +ÉºÉÉxÉ ½þ*è
ªÉÊnù =ºÉä EòÉä<Ç ®úÉºiÉä ¨Éå Ê¨É±É MÉªÉÉ, VÉÉä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ±Éä VÉÉEò®ú =ºÉEòÉ {ÉÉ±ÉxÉ-{ÉÉä¹ÉhÉ Eò®úxÉä
142. xÉÉ´É Eä ¤ÉÒSÉ ¨Éå ±ÉMÉÒ ¨ÉÉä]õÒ ±ÉEòc÷Ò*
±ÉMÉÉ iÉÉä ´É½þ ªÉ½þÉÄ ±ÉÉè]õEò®ú Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ +ÉBMÉÉ* +Éè®ú +ÉBMÉÉ ¦ÉÒ CªÉÉ ¨ÉÖ½Ä þ ±ÉäEò®ú!
¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eò®úä ´É½þ ±ÉÉè]õEò®ú Eò¦ÉÒ xÉ +ÉB* ÊVÉºÉEòÒ ¨ÉÉÄ xÉ½þÓ =ºÉEä Ê±ÉB iÉÉä nÖùÊxÉªÉÉ Eä
¤ÉÉEòÒ ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ ¤É®úÉ¤É®ú ½þ*é ´É½þ SÉÉ½þä ÊEòºÉÒ Eä ¦ÉÒ PÉ®ú ®ú½þ*ä =ºÉEä VÉÉxÉä Eä SÉÉ®ú ÊnùxÉ
¤ÉÉnù BEò nùÉ{ä É½þ®ú MÉÉÄ´É EòÒ ºÉÉ®úÒ +Éè®úiÉå ¨ÉVÉÊ±ÉºÉ ºÉVÉÉEò®ú ¤Éè`ö Ò lÉÓ* =xÉEä ¤ÉÒSÉ ºÉÖ¤É±ÉÉ
¤É>ð SÉÖ{É ¤Éè`ö Ò ºÉÉäSÉ ¨Éå bÚ÷¤ÉÒ lÉÒ* iÉ¦ÉÒ +xÉxiÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ SÉ±ÉÒ +Éè®ú ´É½þ ¤ÉÉä±É {Éc÷Ò-
"+SUôÉ ½Ö+É, SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ* ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ ]õ±ÉÒ* ¤ÉÉäZÉ ÊEòºÉÒ EòÉ +Éè®ú ºÉÆ¦ÉÉ±Éä EòÉä<*Ç iÉÖ¨½þÓ
¤ÉÉä±ÉÉä nùÒnùÒ! xÉ ¨Éä®úä {Éä]õ EòÉ xÉ {ÉÒ`öö EòÉ* ¨Éé CªÉÉå <iÉxÉÒ ¨ÉMÉWÉ¨ÉÉ®úÒ Eò®ú ®ú½þÒ ½Ú*Ä ¨ÉÉÄ Eäò
¨É®úxÉä Eä ¤ÉÉnù JÉÉ±ÉÒ PÉ®ú ¨Éå {Éc÷É ¨É®ú ®ú½þÉ lÉÉ, EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ {ÉÚUô ®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉEòÒ
nù¶ÉÉ nùJä ÉEò®ú ¨Éé =ºÉä +{ÉxÉä ªÉ½þÉÄ ±Éä +É<Ç lÉÒ* +¤É ¸ÉÉrù-¶ÉÉÆÊiÉ ½þÉä MÉ<Ç* =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ VÉ½þÉÄ
Eò®ú,ä ´É½þÉÄ VÉÉEò®ú ¨É®ú*ä ¨Éä®úÒ ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ JÉi¨É*'
=ºÉxÉä <iÉxÉÒ ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉå Eò½þÓ, ÊVÉºÉºÉä ±ÉÉäMÉ +xÉxiÉ Eä ¤ÉÉ®úä ¨Éå +Éè®ú EÖòUô xÉ {ÉÚUô,å
ºÉÉ®úÉ |ÉºÉÆMÉ ½þÒ nù¤É VÉÉB* Ê¢ò®ú ¦ÉÒ BEò xÉä Eò½þ ½þÒ b÷É±ÉÉ- "¨Éä®úä Ê¤ÉxnùÉ¤ÉxÉ xÉä =ºÉä MÉ¨ÉUôÉ
Ê¤ÉUôÉEò®ú ½þÉ]õ ¨Éå JÉ±ÉºÉä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¤ÉäSÉiÉä nùJä ÉÉ*'
+Éè®ú BEò {ÉÉxÉ SÉ¤ÉÉiÉä ½ÖB ¤ÉÉä±ÉÒ- "¨Éä®úä xÉxnù±ÉÉ±É xÉä =ºÉä {ÉÉxÉ EòÒ nÚùEòÉxÉ Eä {ÉÉºÉ
SÉÖ{ÉSÉÉ{É JÉc÷ä nùJä ÉÉ* {ÉxÉ´ÉÉc÷Ò ÊEòiÉxÉä ºÉc÷-ä MÉ±Éä {ÉÉxÉ =ºÉEòÒ +Éä®ú ¡åòEò ®ú½þÉ lÉÉ, {É®ú ´É½þ
=x½þå Ê¤ÉxÉÉ UÖôB SÉÖ{É JÉc÷É lÉÉ* ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÉä EÖòUô +Éè®ú ºÉÖxÉxÉä EòÒ <SUôÉ xÉ½þÓ lÉÒ,
±ÉäÊEòxÉ iÉÒºÉ®úÒ xÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þ ½þÒ b÷É±ÉÒ, Eò±É ®úÉiÉ Eä +ÆvÉä®úä ¨Éå ´É½þ {ÉÉxÉ-ºÉÖ{ÉÉ®úÒ
Ê±ÉB ±É¤ÉSÉxpù EòÒ PÉ®ú´ÉÉ±ÉÒ Eä ºÉÉlÉ =ºÉEä PÉ®ú VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ±É¤ÉSÉxpù ¤É>ð xÉä =ºÉä ¦ÉÉiÉ
ÊJÉ±ÉÉªÉÉ +Éè®ú Ê¤ÉºiÉ®ú ±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ =ºÉ {É®ú ±Éä]õÉ iÉEò xÉ½þÓ, ¤ÉÎ±Eò
=`ööEò®ú ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±É MÉªÉÉ +Éè®ú ¦ÉÚiÉ EòÒ iÉ®ú½þ MÉ½þ®úä +ÆvÉEòÉ®ú ¨Éå Ê´É±ÉÒxÉ ½þÉä MÉªÉÉ*'
ÊnùxÉ ÊxÉEò±ÉxÉä {É®ú ¤ÉäSÉÉ®úÒ ±É¤ÉSÉxpù EòÒ ¤É>ð xÉä +{ÉxÉä PÉ®ú´ÉÉ±Éä EòÉä Eò½þEò®ú =ºÉä
+ÉºÉ-{ÉÉºÉ JÉÉäVÉxÉä EòÒ VÉÉä VÉ½þ¨ÉiÉ ¨ÉÉä±É ±ÉÒ, =ºÉä ¶É¤nùÉå ¨Éå xÉ½þÓ ¤ÉiÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ*
ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ VÉÆMÉ±É ¨Éå ½þÉMä ÉÉ, ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ ÊºÉªÉÉ®ú EòÒ ¨ÉÉÄnù ¨Éå ½þÉMä ÉÉ, EòÉä<Ç ¤ÉÉä±ÉÉ
ªÉÉjÉÉ¤ÉÉc÷Ò Eä ¶¨É¶ÉÉxÉ ¨Éå ¤ÉxÉä ¨É`öö Eä ¦ÉÒiÉ®ú ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷É lÉÉ*
"±Éc÷EòÉ {ÉÉMÉ±É ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ, xÉ½þÓ iÉÉä iÉÖ¨½þÓ ¤ÉÉä±ÉÉä nùÒnùÒ, CªÉÉ ´É½þ BäºÉÉ Eò®úiÉÉ!'
±É¤ÉSÉxpù EòÒ ¤É>ð Eä ¨ÉxÉ ¨Éå =ºÉEä Ê±ÉB ÊEòiÉxÉÉ nùnùÇ lÉÉ* =ºÉEä PÉ®ú´ÉÉ±Éä xÉä nù®ú-
¤Énù®ú JÉÉäVÉÉ* ¨Éé Eò½þiÉÒ ½Ú,Ä {ÉÊ®úSÉªÉ ½þÒ ÊEòiÉxÉä ÊnùxÉ EòÉ lÉÉ* ÊEòiÉxÉÒ-ºÉÒ ¨Éä±É-¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ
lÉÒ* VÉ¤É =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ ¨É®úÒ iÉ¤É ±É¤ÉSÉxpù ¤É>ð Eò½þÉÄ lÉÒ! +Éè®ú Ê¢ò®ú VÉ¤É =ºÉä <ºÉÒ MÉÉÄ´É ¨Éå
¨É®úxÉä +ÉxÉÉ lÉÉ, iÉÉä ¨Éä®úä PÉ®ú Eä ®úÉºiÉä {É®ú CªÉÉ EòÉÄ]õä Ê¤ÉUôä lÉä* +MÉ®ú ¦ÉÒJÉ ¨ÉÉÄMÉ Eä ½þÒ
JÉÉxÉÉ lÉÉ iÉÉä ±É¤ÉSÉxpù EòÉ ½þÒ PÉ®ú CªÉÉå? BäºÉÒ ¦ÉÒJÉ iÉÉä ¨Éé ¦ÉÒ nùä ºÉEòiÉÒ lÉÒ* ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð
xÉä ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ºÉÉäSÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä EÖòUô xÉ½þÓ Eò½þÉ*
®úÉiÉ EòÉä {Éä]õ ¦É®ú JÉÉxÉä Eä ¤ÉÉnù ºÉÉäxÉä VÉÉ ½þÒ ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò Ê¤ÉxnùÉ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ*
"+®úÒ ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð, ¤ÉÉ½þ®ú +É iÉÉä, nùJä É iÉ¨ÉÉ¶ÉÉ!'
½þc÷¤Éc÷ÉEò®ú =`ööiÉä ½ÖB ´É½þ ¤ÉÉ½þ®ú +É<Ç, nùJä ÉÉ EÚòc÷ä Eä fø®ä ú Eä {ÉÉºÉ ¤Éè`ö É +xÉxiÉ
¨ÉÖ½Ä þ-½þÉlÉ vÉÉä ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú ±É¤ÉSÉxpù ¤É>ð ½þÉlÉ ¨Éå BEò Êfø¤É®úÒ Ê±ÉB =ºÉEä {ÉÉºÉ JÉc÷Ò lÉÒ*
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÉ ¨ÉxÉ =ºÉEä xÉVÉnùÒEò VÉÉxÉä EòÉ xÉ½þÓ ½Ö+É* ´É½þ ½þEò¤ÉEòÉ MÉ<Ç lÉÒ* +xÉxiÉ
xÉä Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ Eä ½þÉlÉ EòÒ ±ÉÖÊ]õªÉÉ xÉÒSÉä ®úJÉ nùÒ +Éè®ú MÉ]õ-MÉ]õ Eò®úiÉÉ ¦ÉÒiÉ®ú
SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ* EòÉä<Ç =ºÉä EÖòUô xÉ½þÓ Eò½þ ºÉEòÉ* ±ÉÉè]õiÉä ºÉ¨ÉªÉ ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä Eò½þÉ-- "Ê¤ÉxnùÉ
EòÒ ¨ÉÉÄ, Eò½þÉä iÉÉä BEò ÊnùxÉ =ºÉEòÉä {ÉEòc÷Eò®ú <iÉxÉÉ ¨ÉÉ°üÄ ÊEò VÉx¨É-¦É®ú EòÉ ¤Énù±ÉÉ SÉÖEò
VÉÉB*'
Ê¤ÉxnùÉ EòÒ ¨ÉÉÄ SÉÖ{É ®ú½þÒ* ¦ÉÒiÉ®ú-¦ÉÒiÉ®ú CªÉÉ ºÉÉÊVÉ¶É SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ, ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÉä
ÊEòºÉÒ xÉä VÉÉxÉxÉä ¦ÉÒ xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ* BEò ÊnùxÉ nùJä ÉÉ ÊEò ±É¤ÉSÉxnù ¤É>ð EòÉ ¦ÉÉ<Ç +ÉªÉÉ ½Ö+É ½þ*è
Eò½þiÉä ½þé =ºÉEòÉ xÉÉ¨É ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ ½þ*è ÊVÉºÉ ®ú½þºªÉ EòÉä +¤É iÉEò ºÉ¤ÉxÉä ÊUô{ÉÉªÉÉ lÉÉ, ´É½þ
ºÉ½þºÉÉ |ÉEò]õ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* +ºÉ±É ¨Éå, xÉÉ±Éä Eä ¨ÉÖ½þÉxÉä {É®ú VÉÉä ]Úõ]õÒ xÉÉ´É {Éc÷Ò lÉÒ, =ºÉÒ Eä
¦ÉÒiÉ®ú ºÉä +xÉxiÉ EòÉä JÉÉäVÉEò®ú ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEòÉ±ÉÉ MÉªÉÉ* =ºÉEä `ööÒEò nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ ´Éä iÉÒxÉÉå xÉÉ´É
¨Éå ºÉ´ÉÉ®ú ½þÉä MÉB lÉä* ªÉä ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉEò®ú ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð Eä ¨ÉxÉ ¨Éå =ºÉºÉä Ê¨É±ÉxÉä EòÒ iÉÊxÉEò ¦ÉÒ
±É±ÉEò xÉ½þÓ ®ú½þ MÉ<Ç*
±ÉäÊEòxÉ Ê¤ÉxnùÉ EòÒ ¨ÉÉÄ =ºÉEòÒ nÖùJÉiÉÒ ®úMÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉ MÉ<Ç lÉÒ* ¤ÉÉä±ÉÒ-- "<iÉxÉä ÊnùxÉ
{ÉÉ±ÉÉ-{ÉÉäºÉÉ, ÊJÉ±ÉÉªÉÉ-Ê{É±ÉÉªÉÉ ½þè +Éè®ú +ÉVÉ =ºÉEòÉä {É®úÉB ±ÉÉäMÉ Ê±ÉB SÉ±Éä VÉÉ ®ú½þä ½þ*é
{ÉiÉÉ xÉ½þÓ Ê¢ò®ú Eò¦ÉÒ ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ ½þÉä ºÉEäòMÉÒ ÊEò xÉ½þÓ* +ÉÊJÉ®úÒ ¤ÉÉ®ú Ê¨É±É iÉÉä ±Éä =ºÉºÉä*'
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð =`öö JÉc÷Ò ½Ö<Ç +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ- "½þÉ,Ä +ÉÊJÉ®úÒ ¤ÉÉ®ú iÉÉä Ê¨É±É ½þÒ ±ÉÚ*Ä '
PÉÉ]õ {É®ú ¤É½ÖiÉ ºÉÉ®úÒ +Éè®úiÉå ¦ÉÒc÷ ±ÉMÉÉB JÉc÷Ò lÉÓ* ºÉÉ½þÉ ]õÉ±ä Éä EòÒ BEò +Éè®úiÉ xÉä
Eò±ÉºÉÒ ºÉä {ÉÉxÉÒ EòÉä Ê½þ±ÉÉªÉÉ +Éè®ú =ºÉä ¦É®úEò®ú Eò¨É®ú {É®ú ®úJÉiÉä-®úJÉiÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä EòÒ
BEò +Éè®úiÉ ºÉä {ÉÚUôÉ--- "EòÉèxÉ ÊEòºÉEòÉä ±Éä VÉÉ ®ú½þÉ ½þè nùÒnùÒ?'
"±É¤ÉSÉÆnù ¤É>ð =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉä =ºÉEòÉ ¦ÉÉ<Ç ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ ±ÉäxÉä +ÉªÉÉ ½þ*è ´É½þÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þ*è
¨Éä®úÉ +Éè®ú =ºÉEòÉ ¨ÉÉªÉEòÉ BEò ½þÒ MÉÉÄ´É ¨Éå ½þ*è ½þ¨ÉÉ®úä PÉ®ú ¦ÉÒ {ÉÉºÉ-{ÉÉºÉ ½þ*é '
"ºÉ¨ÉZÉ MÉ<Ç*'
+Éè®úiÉÉå EòÒ ¦ÉÒc÷ ¨Éå ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ¦ÉÒ VÉÉ JÉc÷Ò ½Ö<*Ç nùJä ÉÉ, nùÉxä ÉÉå {É®ú¨É |ÉºÉzÉ lÉä*
=nùªÉiÉÉ®úÉ ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå Uôc÷É ºÉÖxÉÉEò®ú ®úMÆ É VÉ¨ÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú ´É½þ EÞòiÉPxÉ EÖòkÉÉ ®úÉVÉÒ-
JÉÖ¶ÉÒ <vÉ®ú-=vÉ®ú nùJä É ®ú½þÉ lÉÉ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ =nùªÉiÉÉ®úÉ ±É¤ÉSÉxpù EòÒ ¤É>ð xÉ ½þÉEä ò®ú ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ
EòÒ ¤É½þxÉ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* =ºÉxÉä ¤Éc÷ä MÉ´ÉÇ ºÉä PÉÉ]õ {É®ú JÉc÷Ò +Éè®úiÉÉå EòÒ +Éä®ú nùJä ÉÉ* BEò ¤É>ð
xÉä =nùÉºÉ SÉä½þ®úä ºÉä =nùªÉiÉÉ®úÉ {É®ú xÉVÉ®ú b÷É±ÉiÉä ½ÖB +É½þ ¦É®úÒ* =ºÉEä ¦ÉÒ ¤ÉÉ{É EòÉ PÉ®ú
xÉ´ÉÒxÉÉMÉ®ú MÉÉÄ´É ¨Éå lÉÉ* =ºÉä JÉÖ¶É Eò®úxÉä Eä Ê±ÉB =nùªÉiÉÉ®úÉ ÊSÉ±±ÉÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ- "iÉÖ¨É iÉÉä
xÉ´ÉÒxÉÉMÉ®ú EòÒ UôÊ¤É ½þÉä xÉÉ! ¤É½ÖiÉ ÊnùxÉÉå ºÉä xÉ½þÓ nùJä ÉÉ lÉÉ*' VÉÉä =nùªÉiÉÉ®úÉ Eä ¨ÉVÉÉÊEòªÉÉ
º´É¦ÉÉ´É ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ lÉÓ, ´Éä ½ÄþºÉ {Éc÷Ó* UôÊ¤É ¦ÉÒ Ê¢òCEò ºÉä ½ÄþºÉ nùÒ lÉÒ* Ê¢ò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ- "¯ûEò
®úÒ, nùÉ¨ÉÉnù `öMÉxÉÒ! EÖòUô ¤ÉÉiÉå iÉÉä Eò®úiÉÒ VÉÉ!'
<ºÉÒ iÉ®ú½þ EòÒ ½ÄþºÆ ÉÒ-Ê`ö`ö É±ä ÉÒ Eä ¤ÉÒSÉ ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ xÉÉ´É xÉä ÊiÉiÉÉºÉ Eä VÉ±É {É®ú
ºÉÆiÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ*
+ÉEòÉ¶É EòÉ¢òÒ ¦ÉÉ®úÒ lÉÉ* SÉÉ®úÉå +Éä®ú ¤ÉÉnù±É UôÉB ½ÖB lÉä* ÊnùxÉ-¦É®ú ºÉÚ®úVÉ Eä nù¶ÉÇxÉ
xÉ½þÓ ½ÖB lÉä* ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ +ÉEòÉ¶É VÉ±É ¦É®úä ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä xÉÒSÉä EòÒ +Éä®ú ZÉÖEò +ÉªÉÉ
lÉÉ +Éè®ú ÊºÉ®ú {É®ú ¤ÉÉäZÉ EòÒ iÉ®ú½þ ±É]õEò ®ú½þÉ lÉÉ* BäºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä ÊEòºÉÒ ¨Éè±ÉÒ-
EÖòSÉè±ÉÒ EòlÉ®úÒ xÉä MÉÉÄ´É´ÉÉ±ÉÉå EòÒ ºÉÉÄºÉÉå EòÉä +´É¯ûrù Eò®úxÉä Eä Ê±ÉB ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä EòÉä føEÄ ò
Ê±ÉªÉÉ ½þÉ*ä ½Ú-½Ú Eò®úiÉÒ ½þ´ÉÉ =`ööÒ* ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä +ÉÄSÉ±É EòÒ Eò<Ç {É®úiÉå Eò®ú UôÉiÉÒ +Éè®ú
{ÉÒ`öö EòÉä føEÄ ò Ê±ÉªÉÉ, Ê¢ò®ú BEò Ê¨É^õÒ EòÒ Eò±ÉºÉÒ ±ÉÒ +Éè®ú xÉnùÒ EòÒ +Éä®ú SÉ±É nùÒ*
xÉnùÒ Eä ÊEòxÉÉ®úä EòÉ Ê´É¶ÉÉ±É ¨ÉènùÉxÉ <iÉxÉä ÊnùxÉÉå iÉEò ¤ÉäEòÉ®ú {Éc÷É lÉÉ* ¨ÉUô®ä úä VÉÉ±É
¡èò±ÉÉiÉä lÉä, =xÉEä ¤ÉSSÉä ´É½þÉÄ ºÉÚiÉ ºÉÖJÉÉiÉä lÉä* ¤ÉSSÉä, ¤ÉÚgøä , Ê´ÉvÉ´ÉÉBÄ ´É½þÉÄ ºÉÖ¤É½þ EòÒ vÉÚ{É
ºÉåEòÉ Eò®úiÉä lÉä iÉÉä ]õÉ±ä Éä Eä UôÉEä ò®úä ¶ÉÉ¨É EòÉä JÉä±ÉÉ-EÚònùÉ Eò®úiÉä lÉä* BEòÉvÉ MÉÉªÉ ªÉÉ ¤ÉEò®úÒ
´É½þÉÄ PÉÉºÉ SÉ®úxÉä +É VÉÉiÉÓ* ±ÉäÊEòxÉ b÷ÉªÉxÉ ÊiÉiÉÉºÉ xÉä vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä +{ÉxÉÉ ¨ÉÖ½Ä þ ¡èò±ÉÉªÉÉ +Éè®ú
fø®ä ú ºÉÉ®úÒ JÉÉ±ÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ ÊxÉMÉ±É ±ÉÒ* +¤É ÊEòºÉÒ Eä Ê±ÉB ªÉ½þÉÄ +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä PÉÚ¨ÉxÉä-Ê¢ò®úxÉä
EòÒ MÉÖVÆ ÉÉ<¶É xÉ½þÓ ¤ÉSÉÒ lÉÒ* ºÉÚJÉä Eä ÊnùxÉÉå ¨Éå Eò±ÉºÉÒ ±ÉäEò®ú {ÉÉxÉÒ ¦É®úxÉä ÊEòiÉxÉÒ nÚù®ú VÉÉxÉÉ
{Éc÷iÉÉ lÉÉ* ®úÉºiÉÉ JÉi¨É ½þÉxä Éä EòÉ xÉÉ¨É ½þÒ xÉ½þÓ ±ÉäiÉÉ lÉÉ* +Éè®ú +¤É <iÉxÉä VªÉÉnùÉ {ÉÉºÉ ½þè
ÊEò PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉEò®ú ]õÉ±ä Éä Eä ¤ÉÉ½þ®ú {ÉÉÄ´É ®úJÉiÉä ½þÒ {ÉÉxÉÒ* VÉÉä lÉÉäc÷Ò ºÉÒ JÉÉ±ÉÒ VÉMÉ½þ
ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÒ, ´É½þ ¦ÉÒ nùÉ-ä SÉÉ®ú ÊnùxÉÉå ¨Éå {ÉÉxÉÒ ºÉä ¦É®ú VÉÉBMÉÒ* {É½þ±Éä ´É½þ VÉ½þÉÄ =iÉ®úEò®ú
xÉ½þÉªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ, +¤É ´É½þÉÄ MÉ½þ®úÒ xÉnùÒ lÉÒ* ¤Éc÷ä VÉÉ±É Eä ±É¨¤Éä ¤ÉÉÄºÉ EòÉä bÖ÷¤ÉÉäEò®ú ¦ÉÒ
=ºÉ VÉMÉ½þ Eä iÉ±É EòÒ Ê¨É^õÒ xÉ½þÓ UÖô<Ç VÉÉ ºÉEòiÉÒ* ÊºÉ®ú {É®ú EòÉ±ÉÉ +ÉEòÉ¶É ±É]õEòÉ ½Ö+É
lÉÉ* ]õÉ±ä Éä Eä ¤ÉÉ½þ®ú ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ EòÉ±ÉÉ {ÉÉxÉÒ ºÉÉÄªÉ ºÉÉÄªÉ Eò®úiÉÉ +ÉMÉä ¤ÉgøiÉÉ +É ®ú½þÉ lÉÉ*
=ºÉEòÉ ¨ÉEòºÉnù SÉÉ®úÉå +Éä®ú ºÉä ]õÉ±ä Éä EòÉä vÉ®ú nù¤ÉÉäSÉxÉÉ lÉÉ*
nùÊIÉhÉ EòÒ +Éä®ú nùJä Éå iÉÉä ¦É®úÉºä Éä EòÒ ½þ±EòÒ ºÉÒ ¦ÉÒ ÊEò®úhÉ xÉ {ÉÉ Ênù±É vÉc÷Eò =`ööiÉÉ
lÉÉ* +É¹ÉÉgø EòÉ ¨É½þÒxÉÉ ¤ÉÒSÉ SÉÖEòÉ lÉÉ* JÉäiÉ-¨ÉènùÉxÉ VÉÉä +¤É iÉEò ºÉÚJÉä lÉä, ¤ÉÉÊ®ú¶É Eä
VÉ±É xÉä =x½þå vÉÉä-{ÉÉåUôEò®ú ´É½þÉÄ EòÒ MÉä¯û+É Ê¨É^õÒ EòÉä xÉnùÒ EòÒ ºÉ¢òänù vÉÉ®úÉ Eä ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉÉ
ÊnùªÉÉ lÉÉ* ºÉÉ®úä ºÉÚJÉä JÉäiÉ-¨ÉènùÉxÉ VÉ±É Eä +xiÉ®úÉ±É ¨Éå ºÉ¨ÉÉ MÉB lÉä* ´É½þÉÄ +¤É iÉè®úxÉä
±ÉÉªÉEò VÉ±É ¡èò±É MÉªÉÉ lÉÉ* ºÉÉ®úÒ nùÉ¨ä É]õ Ê¨É^õÒ =ºÉEä xÉÒSÉä ¤Éè`ö MÉ<Ç lÉÒ* >ð{É®ú º´ÉSUô
ÊxÉ¨ÉÇ±É VÉ±É SÉ¨ÉSÉ¨ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ´ÉèºÉä ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ VÉ±É vÉ´É±É xÉ½þÓ, MÉä¯û+É ¦ÉÒ xÉ½þÓ,
Ê¤É±EÖò±É º´ÉSUô, {ÉÉ®únù¶ÉÔ ±ÉäÊEòxÉ ¶ªÉÉ¨É±É lÉÉ* =ºÉ ¶ªÉÉ¨É±É VÉ±É Eä >ð{É®ú =`ööiÉÒ-
ÊMÉ®úiÉÒ ±É½þ®úå ªÉ½þÉÄ +ÉEò®ú ÊºÉ®ú {É]õEòiÉÒ lÉÓ* ½þ®úEä ò ±É½þ®ú +{ÉxÉä ºÉÉlÉ VÉ±É EòÉ ¦Éhb÷É®ú
Ê±ÉB +ÉiÉÒ lÉÒ* <ºÉºÉä ¨ÉUô®ä úÉå EòÒ ZÉEò¨ÉÉ®úÒ ¤Égø MÉ<Ç lÉÒ* =x½þå ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú xÉÉ´É ¤ÉÉÄvÉxÉä EòÉ
JÉÚ]Æ õÉ ¤Énù±ÉxÉÉ {Éc÷ ®ú½þÉ lÉÉ* Eò¦ÉÒ VÉ½þÉÄ PÉÖ]õxÉä ¦É®ú VÉ±É ½þÉiä ÉÉ lÉÉ, xÉÉ´É ¤ÉÉÄvÉxÉä EòÉ JÉÚ]Æ õÉ
MÉc÷É ½þÉiä ÉÉ lÉÉ, +ÉVÉ ´É½þÉÄ UôÉiÉÒ-¦É®ú {ÉÉxÉÒ lÉÉ* iÉÒxÉ ÊnùxÉÉå ºÉä xÉÉ´É Eò¨É®ú ¦É®ú VÉ±É ¨Éå bÚ÷¤ÉÒ
lÉÒ* SÉgøÉä iÉÉä ºÉÉ®úä Eò{Éc÷ä ¦ÉÒMÉ VÉÉiÉä lÉä* ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú JÉÚ]Ä õä =JÉÉc÷É,ä ºÉÚJÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú MÉÉc÷Éä
+Éè®ú xÉÉ´ÉÉå EòÉä `ö±ä ÉEò®ú =ºÉºÉä ¤ÉÉÄvÉÉä, <ºÉ iÉ®ú½þ `ö±ä ÉiÉä-`ööÚ ±ÉiÉä xÉÉ´Éå ]õÉ±ä Éä Eä ÊºÉ´ÉÉxÉ {É®ú
{É½ÖSÄ É MÉ<Ç lÉÓ*
¤ÉgøiÉä ½ÖB VÉ±É xÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä EòÉä vÉCEòÉ nùiä Éä ½ÖB +{ÉxÉÒ {ÉÚhÉÇiÉÉ EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®ú nùÒ
lÉÒ* ZÉÉå{Éc÷Éå Eä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ ¤ÉÉÄºÉ-¤ÉåiÉ +Éè®ú ÊUô]õ{ÉÖ]õ ´ÉÞIÉÉå EòÉä =ºÉxÉä Eò¨É®ú iÉEò bÖ÷¤ÉÉä
Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ZÉÖ®ú¨ÉÖ]õ, ÊVÉxÉ¨Éå ±É½þ®úå xÉ½þÓ PÉÖºÉ {ÉÉiÉÓ, VÉ±ÉvÉÉ®úÉ |É´Éä¶É Eò®ú VÉÉiÉÒ +Éè®ú =ºÉ¨Éå
¤Éc÷ä ½þÒ ¨ÉÖHò ¦ÉÉ´É ºÉä UôÉ]ä õÒ-UôÉ]ä õÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ iÉè®úiÉÒ ®ú½þiÉÓ* {ÉÚ]Æ õÒ, SÉÉÄnùÉ +Éè®ú JÉ±ÉºÉä
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå xÉä +hbä÷ ÊnùB lÉä, ÊVÉxÉºÉä ¤ÉSSÉä ÊxÉEò±É +ÉB lÉä* ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ nù±É ¤ÉÉÄvÉ Eò®ú +{ÉxÉä
¤ÉSSÉÉå EòÉä vÉÉ®úÉ EòÉä vÉEäò±ÉiÉä ½ÖB iÉè®úxÉÉ ÊºÉJÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ* ¤ÉiÉÇxÉ vÉÉäxÉä VÉÉ+Éä iÉÉä ´Éä ºÉ¤É <iÉxÉä
{ÉÉºÉ ºÉä MÉÖVÉ®úiÉÒ ÊnùJÉiÉÓ ÊEò =x½þå +ÉÄSÉ±É ¤ÉgøÉEò®ú {ÉEòc÷É VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* +xÉxiÉ ½þÉiä ÉÉ
iÉÉä ªÉ½þÉÄ UôÉ]ä õÉ VÉÉ±É ¡åòEòEò®ú =x½þå {ÉEòc÷ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* ½þÉ]õ ¨Éå ±Éä VÉÉEò®ú ¤ÉäSÉ ¦ÉÒ nùiä ÉÉ*
<ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¨ÉÄ½þMÉÒ ½þÉä VÉÉªÉÉ Eò®úiÉÓ* V´ÉÉ®ú Eä ºÉ¨ÉªÉ ¤Éc÷ä VÉÉ±ÉÉå ºÉä <x½þå {ÉEòc÷xÉÉ
¨ÉÖÎ¶Eò±É ½þÉiä ÉÉ lÉÉ ÊEòxiÉÖ ¦ÉÉ]õä Eä ºÉ¨ÉªÉ VÉ¤É {ÉÉxÉÒ fø±ÉÉxÉ {É®ú ½þÉiä ÉÉ lÉÉ iÉ¤É ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¨É®ú VÉÉiÉÒ lÉÓ* <ºÉºÉä =xÉEòÒ EòÒ¨ÉiÉ ÊMÉ®ú VÉÉiÉÒ lÉÒ* +¦ÉÒ iÉÉä ´Éä EòÉ¢òÒ ¨ÉÄ½þMÉÒ
½þé*
<ºÉ ºÉ¨ÉªÉ PÉÉ]õ {É®ú ±ÉÉäMÉ xÉ½þÓ lÉä* BEòÉxiÉ {ÉÉEò®ú nù±É EòÒ nù±É ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ÊEòxÉÉ®úä
iÉEò SÉ±ÉÒ +É<È* xÉ VÉÉxÉä =x½þÉxå Éä BäºÉä ÊEòiÉxÉä ÊEòxÉÉ®úä {ÉÉ®ú ÊEòB ½þÉMå Éä +Éè®ú ÊEòiÉxÉä +¦ÉÒ ¦ÉÒ
{ÉÉ®ú Eò®úxÉä ¤ÉÉEòÒ lÉä* ¤ÉÉvÉÉ+Éå, Ê´ÉPxÉÉå Eä +xÉäEò {É½þÉc÷ {ÉÉ®ú Eò®úiÉä ½ÖB Eò½þÉÄ {É½ÖSÄ ÉxÉä {É®ú
=xÉEòÒ ªÉÉjÉÉ JÉi¨É ½þÉMä ÉÒ* EòÉèxÉ VÉÉxÉä <xÉEòÒ ¨ÉÆÊVÉ±É Eò½þÉÄ ½þÉMä ÉÒ! ±ÉäÊEòxÉ ´Éä iÉè®úiÉÒ ®ú½þMå ÉÒ*
ÊEòºÉÒ ¤ÉiÉÇxÉ ºÉä VÉ±É EòÉä Uôcä ÷ nùå iÉÉä =ºÉEä +É±ÉÉäc÷xÉ ºÉä b÷®úEò®ú ´Éä EÖòUô {ÉÒUôä VÉ°ü®ú ½þ]õ
VÉÉBÆMÉÒ* {É®ú VÉ±É Eä ÎºlÉ®ú ½þÉxä Éä {É®ú Ê¢ò®ú ºÉÉ¨ÉxÉä +É VÉÉBÄMÉÒ* ½þÉlÉ ¤ÉgøÉEò®ú {ÉEòc÷xÉä
VÉÉ+Éä iÉÉä ´Éä ¦ÉÉMÉ VÉÉBÄMÉÒ* VÉ¤É PÉÉ]õ {É®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¦ÉÒc÷ ½þÉiä ÉÒ ½þè iÉÉä ´Éä ±ÉiÉÉ-{ÉjÉÉå +Éè®ú
ZÉÖ®ú¨ÉÖ]õÉå ¨Éå ÊUô{É VÉÉiÉÒ ½þ*é MÉ½þ®úä {ÉÉxÉÒ ¨Éå ªÉä xÉ½þÓ VÉÉ {ÉÉiÉÓ* UôÉ]ä õÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ +MÉÉvÉ VÉ±É
ºÉä ¤É½ÖiÉ b÷®úiÉÒ ½þ*é xÉnùÒ Eä `ööÒEò ÊEòxÉÉ®úä ´Éä nù±É ¤ÉÉÄvÉEò®ú PÉÚ¨ÉiÉÒ ½þ*é ¦ÉÒc÷ JÉi¨É ½þÉä VÉÉxÉä
{É®ú Ê¢ò®ú +{ÉxÉÒ ªÉÉjÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùiä ÉÒ ½þ*é =x½þå EòÉä<Ç xÉ½þÓ ®úÉEä ò {ÉÉiÉÉ*
<ºÉ ºÉ¨ÉªÉ PÉÉ]õ {É®ú EòÉä<Ç xÉ½þÓ lÉÉ* ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä +ÉÄSÉ±É ¡èò±ÉÉEò®ú EÖòUô
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷ ±ÉÓ* ´Éä {ÉÚ]Æ õÒ ¨ÉÉUô Eä Ê¶É¶ÉÖ lÉä* +ÉÄSÉ±É Eä ¤ÉxvÉxÉ ¨Éå ¡ÄòºÉEò®ú ´Éä
¡òc÷¡òc÷ÉxÉä ±ÉMÉä lÉä* =x½þå VÉ±É ºÉä nÚù®ú Eò®úxÉä EòÒ =ºÉEòÒ <SUôÉ xÉ½þÓ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉxÉä
+ÉÄSÉ±É ¡èò±ÉÉªÉÉ +Éè®ú =x½þå Ê¢ò®ú ºÉä {ÉÉxÉÒ ¨Éå UôÉcä ÷ ÊnùªÉÉ* JÉ±ÉºÉä ¤ÉÉÊ±ÉEòÉBÄ VÉèºÉä ºÉÉc÷Ò
{É½þxÉä SÉ±É ®ú½þÒ lÉÓ +Éè®ú SÉÉÄnùÉ-¤ÉÉ±ÉEò ÊEòiÉxÉä º´ÉSUô +Éè®ú {ÉÉ®únù¶ÉÔ lÉä* =xÉEòÉ ¶É®úÒ®ú
ÊEòiÉxÉÉ ÊSÉEòxÉÉ lÉÉ* {ÉEòc÷å iÉÉä ½þÉlÉ ÊSÉ{ÉÊSÉ{Éä ½þÉä VÉÉBÄMÉä* BEò PÉxÉÉ UôÉ]ä õÉ VÉÉ±É ¡èò±ÉÉEò®ú
+xÉxiÉ <xÉ ºÉ¤ÉEòÉä {ÉEòc÷ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* EÖòUô ÊnùxÉÉå Eä ¤ÉÉnù VÉ¤É {ÉÉxÉÒ MÉ±Éä iÉEò +É {É½ÖSÄ ÉÉ
iÉlÉÉ =¨Éc÷-PÉÖ¨Éc÷ Eò®ú +Éè®ú ºÉPÉxÉ ½þÉä MÉªÉÉ iÉÉä xÉnùÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå Eä nÖùMÉÇ ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ ½þÉä
MÉ<Ç* BäºÉä ¨Éå ¨ÉÉ±ÉÉä ªÉÖ´ÉEòÉå EòÉä SÉèxÉ ºÉä ¤Éè`ö xÉä EòÉ +´ÉEòÉ¶É xÉ½þÓ lÉÉ* ¤Éc÷ä ¨ÉUô®ä úä xÉÉ´É
±ÉäEò®ú ¤ÉÒSÉ xÉnùÒ ¨Éå {É½ÖSÄ É VÉÉiÉä lÉä +Éè®ú ¦ÉÉ®úÒ-¦É®úEò¨É VÉÉ±É b÷É±ÉEò®ú ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ <Eò_õÒ
Eò®úiÉä lÉä* Eò¨É =©É ´ÉÉ±Éä +{ÉxÉä ÊiÉEòÉäxÉä `ö±ä ÉÉ-VÉÉ±É ±ÉäEò®ú <ºÉ VÉ±É-nÖùMÉÇ ¨Éå ±ÉMÉÉiÉÉ®ú
|É´Éä¶É Eò®úiÉä SÉ±ÉiÉä lÉä* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú Eä vÉCEäò Eä ¤ÉÉnù VÉ¤É ´Éä VÉÉ±É EòÉä +{ÉxÉÒ +Éä®ú JÉÓSÉiÉä
iÉÉä =ºÉ¨Éå +ºÉÆJªÉ ËSÉMÉc÷Ò ºÉÆiÉÉxÉå ºÉÚcÄ ÷ =`ööÉB EÚònùiÉÒ xÉVÉ®ú +ÉiÉÓ* nùºÉ-¤ÉÉ®ú½þ JÉä{ÉÉå ¨Éå ½þÒ
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå ºÉä xÉÉ´É ¦É®ú VÉÉiÉÒ lÉÒ* +xÉxiÉ Eä Ê±ÉB UôÉ]ä õÉ ºÉÉ VÉÉ±É ¤ÉÖxÉEò®ú iÉÒxÉ ¨ÉÉä]õä ¤ÉÉÄºÉ
EòÒ EÆòÊSÉªÉÉå ¨Éå ¤ÉÉÄvÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ iÉÉä ´É½þ BäºÉä ÊEòiÉxÉä ËSÉMÉc÷Ò-Ê¶É¶ÉÖ ¨ÉÉ®úEò®ú ½þÉ]õ ¨Éå ¤ÉäSÉ
+ÉiÉÉ* +MÉ®ú ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð JÉÖnù ºÉÚiÉ EòÉiÉEò®ú VÉÉ±É ¤ÉÖxÉiÉÒ +Éè®ú +xÉxiÉ UôÉ]ä õÒ-UôÉ]ä õÒ
ËSÉMÉÊc÷ªÉÉÄ {ÉEòc÷Eò®ú ½þÉ]õ-¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå ¤ÉäSÉ nùiä ÉÉ iÉÉä nùÉxä ÉÉå EòÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ÊEòiÉxÉä |Éä¨É ºÉä SÉ±É
VÉÉiÉÉ* ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É EòÒ ÊJÉSÉ-ÊJÉSÉ ºÉä ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ¤ÉSÉ VÉÉiÉÒ*
¨ÉäPÉÉUôzÉ +ÉEòÉ¶É Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ÊxÉ®ú§É ½þÉä VÉÉiÉÉ* +ÉEòÉ¶É Eä EòÉ±Éä +ªÉÉ±ÉÉå °ü{ÉÒ
PÉxÉä VÉÆMÉ±É EòÉä ¦ÉänùEò®ú ºÉÚªÉÇ ½þºÆ ÉiÉÉ ½Ö+É =MÉiÉÉ* ¶ÉÉ¨É EòÉä fø±ÉiÉÒ vÉÚ{É {Éäc÷-{ÉÉèvÉÉå EòÒ
Ê¶ÉJÉÉ+Éå {É®ú {ÉÒ±ÉÉ ®úMÆ É Ê¤ÉJÉ®úÉ nùiä ÉÒ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä Eä +ÊvÉEòÉÆ¶É ¨ÉnùÇ |ÉÉªÉ: xÉnùÒ
¨Éå ½þÉiä Éä +Éè®ú =xÉEòÒ +Éè®úiÉå ºÉÚiÉ ºÉÖJÉÉxÉä Eä Ê±ÉB PÉ®úÉå ºÉä ÊxÉEò±ÉÉ Eò®úiÉÓ* SÉÉåMÉä EòÒ ¶ÉC±É
EòÒ BEò JÉÚ]Æ õÒ ºlÉÉ<Ç iÉÉè®ú {É®ú Ê¨É^õÒ ¨Éå MÉc÷Ò ®ú½þiÉÒ lÉÒ, ÊVÉºÉEä >ð{É®ú ºÉÚiÉ ºÉä ¦É®úÒ ½Ö<Ç
SÉ®úJÉÒ ¤Éè`ö É nùÒ VÉÉiÉÒ* iÉEò±ÉÒ ¨Éå ¤ÉÉÄvÉEò®ú nù®ú´ÉÉVÉä Eä BEò ÊEòxÉÉ®úä ºÉä nÚùºÉ®úä ÊEòxÉÉ®úä iÉEò
ºÉÚiÉ ¡èò±ÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ* ºÉÉc÷Ò PÉÖ]õxÉÉå iÉEò >ðÆSÉÒ Eò®ú ]õÉMÆ ÉÉå {É®ú ºÉÚiÉ EòÉä ½þlÉä±ÉÒ ºÉä ÊPÉºÉÉ
VÉÉiÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú ®úMÉc÷xÉä {É®ú iÉEò±ÉÒ EòÉä<Ç ½þVÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú PÉÚ¨ÉiÉÒ* nùºÉ ¤ÉÉ®ú PÉÖ¨ÉÉEò®ú BEò
¤Éäc÷É143 ºÉÚiÉ iÉèªÉÉ®ú ½þÉiä ÉÉ* <ºÉEä ¤ÉÉnù ¨ÉÊ½þ±ÉÉBÄ UôÉiÉÒ EòÉ ´ÉºjÉ ½þ]õÉEò®ú iÉEò±ÉÒ EòÉä
ºÉÉ¨ÉxÉä PÉÖ¨ÉÉiÉÓ* BEò ºjÉÒ ±É]õÉ<Ç ±ÉäEò®ú +ÉMÉä-+ÉMÉä SÉ±ÉiÉÒ ½Ö<Ç SÉCEò®ú EòÉ]õiÉÒ, ÊVÉºÉºÉä
ºÉÚiÉ EòÒ ±ÉÎSUôªÉÉÄ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÓ* ´ÉèºÉä iÉÉä ªÉ½þ {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÉ EòÉ¨É ½þ,è ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉ±ÉÉä +Éè®úiÉå
ÊEòºÉÒ EòÉ¨É EòÉä +Éè®úiÉ +Éè®ú ¨ÉnùÇ Eä Ê±ÉB +±ÉMÉ-+±ÉMÉ xÉ½þÓ UôÉcä ÷iÉÓ* UôÉcä ÷xÉä ºÉä <xÉEòÉ
143. ¤ÉÆb÷±É ªÉÉ MÉÖSUôÉ

EòÉ¨É ¦ÉÒ xÉ½þÓ SÉ±É {ÉÉBMÉÉ* ¨ÉnùÇ iÉÉä ¤ÉäSÉÉ®úä xÉnùÒ ¨Éå {ÉºÉÒxÉÉ ¤É½þÉiÉä ®ú½þiÉä ½þ*é ºÉÚiÉ EòÒ
±ÉÎSUôªÉÉÄ Eò¤É ¤ÉxÉÉBÆMÉä* <ºÉÊ±ÉB VÉ¤É PÉ®ú Eä ¨ÉnùÇ xÉnùÒ EòÒ ±É½þ®úÉå {É®ú EòÉ¨É ¨Éå bÚ÷¤Éä ®ú½þiÉä,
iÉ¤É ºÉ¦ÉÒ PÉ®úÉå EòÒ ¨ÉÊ½þ±ÉÉBÄ EòÉiÉä ½ÖB ºÉÚiÉ EòÒ ±ÉÎSUôªÉÉÄ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ¨É¶ÉMÉÚ±É ½þÉä VÉÉªÉÉ
Eò®úiÉÓ lÉÓ*
iÉä±ÉÒ ]õÉ±ä Éä EòÉ BEò +Énù¨ÉÒ =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä Eä ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä Eò½þÓ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ*
VÉ´ÉÉxÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ¤É½Ö+Éå EòÉä BäºÉÒ +rùxÇ ÉMxÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå {ÉÉEò®ú ´É½þ ±É±ÉSÉÉ<Ç xÉVÉ®úÉå ºÉä =xÉEòÒ
+Éä®ú iÉÉEòxÉä ±ÉMÉÉ* <ºÉEä ¤ÉÉnù ºÉä `ööÒEò <ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ´É½þ ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ ¤É½þÉxÉä <ºÉ ]õÉ±ä Éä
EòÉ SÉCEò®ú ±ÉMÉÉEò®ú ÊxÉEò±É VÉÉiÉÉ lÉÉ* ÊEòºÉÒ Eä {ÉÚUôxÉä {É®ú ¤É½þÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ nùiä ÉÉ lÉÉ- +¨ÉÖEò
Eä PÉ®ú VÉÉ ®ú½þÉ ½Ú*Ä +MÉ®ú =ºÉ +¨ÉÖEò Eä ªÉ½þÉÄ ÊEòºÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ iÉÉä ÊEòºÉÒ +Éè®ú +¨ÉÖEò EòÉ
xÉÉ¨É ±Éä ±ÉäiÉÉ* {É½þ±Éä-{É½þ±É iÉÉä +Éè®úiÉÉå xÉä =ºÉEä <ºÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú {É®ú MÉÉè®ú xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ,
±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É =ºÉxÉä +¶±ÉÒ±É <¶ÉÉ®úä Eò®úxÉä ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉä, iÉ¤É ºÉ¤ÉEä EòÉxÉ JÉc÷ä ½ÖB* ºÉÖ¤É±ÉÉ
¤É>ð xÉä nù±É Eä {Éhbä÷ 144 EòÉ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ +Éè®ú BEò ÊnùxÉ ®úÉiÉ EòÉä =ºÉä +{ÉxÉä PÉ®ú ¤ÉÖ±ÉÉ
±ÉÉ<Ç, ]õÉ±ä Éä Eä EÖòUô ªÉÖ´ÉÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ±Éc÷EòÉå xÉä =ºÉEòÉ MÉ±ÉÉ PÉÉå]õEò®ú ¨ÉÉ®ú b÷É±ÉÉ lÉÉ, Ê¢ò®ú
=ºÉEòÒ nù½ä þ EòÉä =`ööÉEò®ú xÉÉ´É ¨Éå ®úJÉÉ +Éè®ú ÊEòºÉÒ MÉ½þ®úÒ xÉnùÒ ¨Éå ¡åòEò +ÉB* vÉÉ®úÉ Eä
¤É½þÉ´É ¨Éå ´É½þ Eò½þÉÄ MÉªÉÉ, ÊEòºÉÒ EòÉä {ÉiÉÉ xÉ½þÓ SÉ±É {ÉÉªÉÉ*
¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä ¨Éå Eäò´É±É iÉÉ¨ÉºÉÒ Eä ¤ÉÉ{É ½þÒ ¤ÉÉ¨ÉÖxÉ, EòÉªÉiÉÉå ºÉä ¨Éä±É-VÉÉä±É ®úJÉiÉä lÉä,
=xÉEòÉ PÉ®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú Eä {ÉÉºÉ lÉÉ* ¤ÉÉ¨ÉÖxÉ, EòÉªÉiÉÉå Eä ±Éc÷Eä =ºÉEä PÉ®ú +ÉEò®ú iÉ¤É±ÉÉ
¤ÉVÉÉªÉÉ Eò®úiÉä lÉä* iÉÉ¨ÉºÉÒ Eä ¤ÉÉ{É EòÉä ´Éä +{ÉxÉä VÉÉjÉÉ-nù±É (xÉÉè]õEÆ òÒ) ¨Éå ®úÉVÉÉ EòÉ {ÉÉ]õÇ
ÊnùªÉÉ Eò®úiÉä lÉä, <ºÉÊ±ÉB ´É½þ <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ EòÉä VÉÉxÉEò®ú ¦ÉÒ +xÉVÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* ]õÉ±ä Éä
Eä ºÉÉ®úä ¨ÉÉ±ÉÉä =ºÉºÉä ¤É½ÖiÉ ÊSÉgøiÉä lÉä +Éè®ú ´É½þ ¦ÉÒ ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¤É½ÖiÉ ºÉ½þxÉ xÉ½þÓ Eò®ú
{ÉÉiÉÉ lÉÉ* ¥ÉÉÀhÉ +Éè®ú EòÉªÉºlÉÉå EòÒ +Éä®ú nùJä ÉiÉä-nùJä ÉiÉä ´É½þ +{ÉxÉÒ xÉVÉ®úÉå ¨Éå JÉÖnù EòÉä ¦ÉÒ
>ðÄSÉÉ ºÉ¨ÉZÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ*
BEò vÉxÉÒ-¨ÉÉxÉÒ +Énù¨ÉÒ iÉä±ÉÒ ]õÉ±ä Éä ºÉä ½þ`öÉiÉ MÉÉªÉ¤É ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ÊEòºÉÒ
MÉ´ÉÉ½þ +Éè®ú ºÉ¤ÉÚiÉ Eä +¦ÉÉ´É ¨Éå =ºÉEòÉ EòÉä<Ç ºÉÖ®úÉMÉ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÉ* xÉ ¨ÉÉ¨É±ÉÉ ¨ÉÖEònù¨ÉÉ
½Ö+É, xÉ {ÉÆSÉÉªÉiÉ ¤Éè`ö Ò* ±ÉäÊEòxÉ iÉÉ¨ÉºÉÒ Eä ¤ÉÉ{É Eä VÉÊ®úB iÉäÊ±ÉªÉÉå EòÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ {ÉiÉÉ
SÉ±É MÉ<Ç ÊEò, ªÉ½þ EòÉ¨É ½þÉä xÉ ½þÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ½þ*è ±ÉäÊEòxÉ Eäò´É±É +¢ò´ÉÉ½þÉå Eä +ÉvÉÉ®ú
{É®ú ¨ÉÉ¨É±ÉÉ nùVÉÇ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* iÉä±ÉÒ ªÉ½þ iÉªÉ xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉ ®ú½þä lÉä ÊEò =x½þå
CªÉÉ Eò®úxÉÉ SÉÉÊ½þB* +xiÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ VÉÉÊiÉªÉÉå +lÉÉÇiÉ ¤ÉÉ¨ÉÖxÉ, ºÉÉ½þÉ, iÉä±ÉÒ, xÉÉÊ{ÉiÉ +ÉÊnù xÉä
Ê¨É±ÉEò®ú BEò MÉÖ{iÉ ¤Éè`öEò EòÒ* ÊEòºÉÒ xÉä |ÉºiÉÉ´É ÊnùªÉÉ ÊEò ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ xÉÉ´Éå BEò ®úÉiÉ
144. xÉäjÉÒ/xÉäiÉÉ

`ööÉ´Ä É ºÉä JÉÉä±ÉEò®ú =xÉ¨Éå xÉÒSÉä ºÉä Uônä ù Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉB +Éè®ú =x½þå MÉ½þ®úä {ÉÉxÉä ¨Éå bÖ÷¤ÉÉä ÊnùªÉÉ
VÉÉB* ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ, {ÉèºÉä nùEä ò®ú EòÉä<Ç +Énù¨ÉÒ `ööÒEò Eò®úÉ,ä VÉÉä =xÉEä ºÉÉ®úä VÉÉ±É SÉÖ®úÉEò®ú
+ÉMÉ ¨Éå ZÉÉåEò näù*ä
±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ |ÉºiÉÉ´É ºÉ¤ÉEòÉä xÉ½þÓ ¯ûSÉÉ* <iÉxÉä ¤Éc÷ä +{É®úÉvÉ Eä Ê±ÉB <iÉxÉÒ ºÉÒ
ºÉVÉÉ*
<ºÉEä ¤ÉÉnù BEò +Éè®ú |ÉºiÉÉ´É +ÉªÉÉ* iÉä±ÉÒ ]õÉ±ä Éä EòÉ ®úVÉxÉÒ {ÉÉ±É ¦ÉÉ®úÒ EÚò]õxÉÒÊiÉYÉ
lÉÉ* =ºÉEòÉ Ênù¨ÉÉMÉ JÉÚ¤É SÉ±ÉiÉÉ lÉÉ* BäºÉä ¦ÉÉålÉ®úä |ÉºiÉÉ´ÉÉå EòÒ ´ªÉlÉÇiÉÉ ºÉ¨ÉZÉiÉä =ºÉä nù®ä ú
xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÒ* =ºÉxÉä ºÉÖZÉÉªÉÉ* Ê´É¹hÉÖ{ÉÖ®ú Eä Ê´ÉnÖù®ú¦ÉÚ¹ÉhÉ {ÉÉ±É ¨Éä®úä ¨ÉÉ¨ÉÉ ½þ*é ´Éä ºÉ¨É´ÉÉªÉ145
@ñhÉnùÉxÉ ºÉÊ¨ÉÊiÉ EòÒ Ê¡ò¶É®úÒ ¶ÉÉJÉÉ Eä ¨ÉèxÉäVÉ®ú ½þ*é ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå xÉä Ê¡ò¶É®úÒ EòÉ ¤É½ÖiÉ ºÉÉ®úÉ
{ÉèºÉÉ ÊxÉMÉ±É ®úJÉÉ ½þ*è VÉèºÉä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ]õÉ{ä É 146 ÊxÉMÉ±É ±ÉäiÉÒ ½þ,é Ê¢ò®ú =MÉ±É xÉ½þÓ ºÉEòiÉÓ,
´ÉèºÉä ½þÒ Eò¨É ºÉÚnù Eä ±ÉÉä¦É ¨Éå Ê¡ò¶É®úÒ ºÉä Ê±ÉªÉÉ MÉªÉÉ EòVÉÇ ´Éä ºÉ¨ÉªÉ {É®ú xÉ½þÓ SÉÖEòÉ {ÉÉ ®ú½þä
½éþ* +¤É ´É½þ SÉGò´ÉÞÊrù nù®ú ºÉä ¤Égø ®ú½þÉ ½þ*è iÉÖ¨É ºÉ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉä ½þÉMä Éä ÊEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÊ¨ÉÊiÉªÉÉÄ
+{ÉxÉä ¯û{ÉB EòÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ iÉ®ú½þ Eò®ú ½þÒ ±ÉäiÉÒ ½þ*é ¨Éé VÉÉEò®ú ¨ÉÉ¨ÉÉ EòÉä ªÉ½þ JÉ¤É®ú
nùä +ÉiÉÉ ½Ú*Ä ´É½þ BEò-BEò ¨ÉÉ±ÉÉä EòÉä {ÉEòc÷Eò®ú =ºÉä ¨ÉåføEò-xÉÉSÉ xÉSÉÉEò®ú ½þÒ UôÉcä ÷Mä ÉÉ*
ªÉ½þ |ÉºiÉÉ´É ¦ÉÒ xÉ½þÓ ¯ûSÉÉ* ¨ÉÉ¨ÉÉ Eò¤É +ÉBMÉÉ, EòÉèxÉ VÉÉxÉä* ¤Éc÷É nÚù®úMÉÉ¨ÉÒ |ÉºiÉÉ´É
lÉÉ* iÉÖ®úxiÉ EÖòUô xÉ®ú¨É-MÉ®ú¨É Eò®úxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ lÉÒ* +xiÉ ¨Éå ®úVÉxÉÒ {ÉÉ±É Eä ¦ÉÉ<Ç xÉä BEò
|ÉºiÉÉ´É ÊnùªÉÉ-=ºÉÒ ¨ÉÉMÉÒ 147 (ÊUôxÉÉ±É) EòÉä {ÉEòc÷ ±ÉÉ+Éä, ÊVÉºÉxÉä ®úÉiÉ EòÉä =ºÉä +{ÉxÉä PÉ®ú
¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ lÉÉ* nùÉ°ü Eä EÖòUô +rùä ¨ÉÆMÉÉ+Éä, Ê¢ò®ú =ºÉä EòÉ±ÉÒ¤ÉÉc÷ä Eä xÉÉ]õ ¨ÉÆÊnù®ú Eä
JÉhb÷½þ®ú ¨Éå ±Éä SÉ±ÉÉä, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ EòÉ¨É ¨Éå ÊEòºÉÒ xÉä =iºÉÉ½þ xÉ½þÓ ÊnùJÉÉªÉÉ* <ºÉ iÉ®ú½þ iÉä±ÉÒ
]õÉ±ä Éä EòÒ ¤Éè`ö Eò Eä ºÉ¦ÉÒ |ÉºiÉÉ´É ¤ÉºÉ |ÉºiÉÉ´É ½þÒ ¤ÉxÉEò®ú ®ú½þ MÉB lÉä* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉ ÊnùxÉ
¨ÉÉ±ÉÉä {ÉÉc÷É +Éè®ú +xªÉ ºÉ¦ÉÒ {ÉÉc÷Éå Eä ±ÉÉäMÉÉå Eä ¤ÉÒSÉ Ê´É®úÉvä É EòÒ VÉÉä ¤ÉÖÊxÉªÉÉnù ®úJÉÒ MÉ<Ç,
´É½þ Ê¢ò®ú Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ =JÉc÷Ò*
®úÉºiÉä ¨Éå ®úÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* ¤ÉÉÊ®ú¶É ºÉä ¤ÉgøÒ ½Ö<Ç xÉnùÒ Eä >ð{É®ú ¨ÉäÊPÉ±É +ÉEòÉ¶É EòÒ
UôÉªÉÉ nùiè ªÉ EòÒ iÉ®ú½þ =iÉ®ú {Éc÷Ò lÉÒ* +xÉxiÉ ¤Éè`ö -ä ¤Éè`ö ä ªÉ½þ oú¶ªÉ nùJä É ®ú½þÉ lÉÉ* vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä
SÉÉ®úÉå +Éä®ú ¡èò±ÉiÉä PÉÉä®ú +ÆvÉä®úä xÉä ½þ®ú SÉÒVÉ EòÉä føEÄ ò Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* =nùªÉiÉÉ®úÉ xÉä nùÉxä ÉÉå +Éä®ú EòÒ
JÉÖ±ÉÒ {ÉÉ±ÉÉå Eä ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä +xÉxiÉ EòÉä +É´ÉÉVÉ nùÒ- "+ÉVÉÉ +xÉxiÉ, ¦ÉÒiÉ®ú +ÉVÉÉ*'
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ {ÉÒUôä ºÉä {ÉÚ®úÒ iÉÉEòiÉ ±ÉMÉÉEò®ú b÷ÉcÄ ÷ JÉä ®ú½þÉ lÉÉ* ÊVÉxÉEä +ÉPÉÉiÉ ºÉä xÉÉ´É ¨Éå ¤ÉÄvÉÒ
®úÎººÉªÉÉÄ +Éè®ú ¤Éäc÷ä EòSÉ-EòSÉ EòÒ +É´ÉÉVÉ Eò®úiÉä ½ÖB ¨ÉÉxÉÉä ®úÉä ®ú½þä lÉä* {ÉÚ®úÒ xÉÉ´É ±É½þ®úÉå {É®ú
145. ºÉ½þEòÉ®úÒ*
146. ¨ÉUô±ÉÒ ¡ÄòºÉxÉä Eä Ê±ÉB +ÆEÖ ¶É ¨Éå ±ÉMÉÉªÉÉ MÉªÉÉ JÉÉt-{ÉnùÉlÉÇ
147. ®úhb÷Ò/ ÊUôxÉÉ±É
=Uô±É ®ú½þÒ lÉÒ* <ºÉ ZÉÚ±ÉiÉÒ xÉÉ´É Eä ¤ÉÒSÉ ¤ÉÄvÉä ¤ÉÉÄºÉ {É®ú ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ºÉä {ÉÉÄ´É ®úJÉiÉä ½ÖB
+xÉxiÉ {ÉÉ±É Eä ¦ÉÒiÉ®ú PÉÖºÉÉ* =nùªÉiÉÉ®úÉ xÉVÉ®ú xÉ½þÓ +É<Ç* ´É½þ xÉÉ´É Eä iÉ±Éä ¨Éå Ê¤ÉUôÒ
SÉ]õÉ<Ç {É®ú ±Éä]õÒ lÉÒ* ´É½þ ¦ÉÒ ´É½þÓ VÉÉ ¤Éè`ö É* SÉÖ{ÉSÉÉ{É* =ºÉä xÉÓnù +É ®ú½þÒ lÉÒ* lÉÉäc÷Ò nù®ä ú ¨Éå
½þÒ ´É½þ ±ÉÖgøEòEò®ú ºÉÉä MÉªÉÉ* xÉÉ´É Eä ZÉÚ±Éä +Éè®ú ¨ÉSUô®úÉå Eä nù¶Æ É ºÉä ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå =ºÉEòÒ
xÉÓnù ]Úõ]õ VÉÉiÉÒ lÉÒ* iÉ¦ÉÒ =ºÉä ¨É½þºÉÚºÉ ½Ö+É ÊEò =ºÉEòÉ ÊºÉ®ú ÊEòºÉÒ xÉ¨ÉÇ ´ÉºiÉÖ {É®ú Ê]õEòÉ
½þ*è ¯û<Ç EòÒ iÉ®ú½þ xÉ¨ÉÇ +Éè®ú SÉÉÄnù EòÒ iÉ®ú½þ ¶ÉÒiÉ±É* ®úÉÊ¶É-®úÉÊ¶É ¡Öò±ÉZÉÊc÷ªÉÉå ºÉä ¦É®úä BEò
]ÖõEòc÷É +ÉEòÉ¶É xÉä +xÉxiÉ EòÒ {ÉÚ®úÒ nù½ä þ EòÉä føEÄ ò ®úJÉÉ ½þ*è =ºÉä +ÉEòÉ¶É Eä BEò EòÉäxÉä ºÉä
nÚùºÉ®úä EòÉäxÉä iÉEò BEò =VV´É±É ºÉÉÄEòÉä 148 (+ÉEòÉ¶ÉMÉÆMÉÉ) xÉVÉ®ú +ÉªÉÉ* EÖòUô ÊnùxÉ {É½þ±Éä
=ºÉxÉä VÉÉä <xpùvÉxÉÖ¹É nùJä ÉÉ lÉÉ, ´É½þ ¦ÉÒ EÖòUô BäºÉÉ ½þÒ lÉÉ* VÉèºÉä ´É½þ ºÉiÉ®úMÆ ÉÒ vÉxÉÖ¹É ½þÒ +{ÉxÉÉ
+ÉEòÉ®ú ¤Énù±É +xÉxiÉ EòÒ +Éä®ú ¤Égø +ÉªÉÉ lÉÉ* <ºÉEä ºÉÉ¨ÉxÉä iÉÉä =VV´É±É ºÉÉäxÉä EòÉ ®úMÆ É
¦ÉÒ ¡òÒEòÉ ±ÉMÉäMÉÉ* =ºÉEä SÉÉ®úÉå +Éä®ú ±ÉÉJÉÉå iÉÉ®úä ¦ÉÒc÷ ±ÉMÉÉB ¤Éè`ö ä lÉä* ¨ÉÉxÉÉä ½þÉlÉ ¤ÉgøÉiÉä
½þÒ ´Éä {ÉEòc÷ ¨Éå +É VÉÉBÆMÉä +Éè®ú =x½þå {ÉEòc÷ ZÉÚ±ÉiÉä ½ÖB +xÉxiÉ +ÉEòÉ¶É Eä BEò BäºÉä
®ú½þºªÉ-±ÉÉäEò EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úMä ÉÉ VÉ½þÉÄ =ºÉä Eäò´É±É +xÉVÉÉxÉÒ, +xÉSÉÒx½þÒ SÉÒVÉå ½þÒ nùJä ÉxÉä EòÉä
Ê¨É±ÉåMÉÒ +Éè®ú =x½þå nùJä ÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ Eò¦ÉÒ JÉi¨É xÉ½þÓ ½þÉMä ÉÉ*
=nùªÉiÉÉ®úÉ xÉä +xÉxiÉ Eä {ÉÚ®úä ¶É®úÒ®ú EòÉä +ÉÄSÉ±É ºÉä føEÄ ò ÊnùªÉÉ lÉÉ iÉÉÊEò =ºÉä ¨ÉSUô®ú
xÉ EòÉ]õ*å =ºÉä ºÉJiÉ {É]õ®úä {É®ú iÉEò±ÉÒ¢ò ½þÉä ®ú½þÒ ½þÉMä ÉÒ, ªÉ½þ ºÉÉäSÉEò®ú =ºÉEä ÊºÉ®ú EòÉä
+{ÉxÉÒ MÉÉänù (EòÉä±É) ¨Éå ®úJÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ºÉÉc÷Ò Eä BEò UôÉ®ä ú EòÉä =ºÉxÉä {É]õ®úä Eä xÉÒSÉä nù¤ÉÉ
ÊnùªÉÉ lÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÉ BEò ½þÉlÉ +xÉxiÉ EòÒ UôÉiÉÒ {É®ú ®úJÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ iÉÉÊEò Ê½þ±ÉxÉä-bÖ÷±ÉxÉä
{É®ú ºÉÉc÷Ò =PÉc÷ä xÉ* ±ÉäÊEòxÉ +xÉxiÉ =ºÉEä ½þÉlÉ EòÉä ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú `öö±ä É nùiä ÉÉ lÉÉ, ÊVÉºÉºÉä ºÉÉc÷Ò
=PÉc÷ VÉÉiÉÒ lÉÒ* =ºÉxÉä +xÉxiÉ Eä ÊºÉ®ú EòÉä MÉÉänù ºÉä =iÉÉ®úÉ +Éè®ú =ºÉä +É´ÉÉVÉ nùiä Éä ½ÖB
Eò½þÉ- "+xÉxiÉ =`ööÉ!ä ' +xÉxiÉ iÉÖ®úiÉ =`öö ¤Éè`ö É lÉÉ* SÉÉ®úÉå +Éä®ú ¢òè±ÉÒ nÖùÊxÉªÉÉ EòÉ BEò +Éè®ú
°ü{É +¤É =ºÉEä ºÉÉ¨ÉxÉä lÉÉ* iÉÉ®úÉå ºÉä ¦É®úä +ÉEòÉ¶É Eä xÉÒSÉä ¤ÉÒSÉ xÉnùÒ ¨Éå xÉÉ´É BEò VÉMÉ½þ
JÉc÷Ò lÉÒ* ºÉÖnùÚ®ú +ÉEòÉ¶É ¨Éå iÉÉ®úÉå xÉä VÉèºÉä ºÉc÷Eò ¤ÉxÉÉ ±ÉÒ lÉÒ* ªÉ½þ ºÉc÷Eò ÊEòiÉxÉÒ ºÉÖxnù®ú
±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÒ* <ºÉ {É®ú SÉ±ÉxÉä ¨Éå ÊEòiÉxÉÉ +ÉxÉxnù +ÉBMÉÉ* {ÉÉÄ´É Eä xÉÒSÉä xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä
iÉÉ®úÉå °ü{ÉÒ ¡Úò±É EÖòSÉ±Éä VÉÉBÆMÉä* ÊºÉ®ú Eä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ ÊVÉvÉ®ú nùJä ÉÉä, ¤ÉºÉ iÉÉ®úÉå Eä ¡Úò±É ½þÒ
¡Úò±É ÊnùJÉ ®ú½þä lÉä* ªÉ½þ ºÉc÷Eò ÊEòiÉxÉÒ >ð{É®ú ½þÉMä ÉÒ* +xÉxiÉ EòÒ {É½ÖSÄ É ¨Éå ¶ÉÉªÉnù ½þÒ Eò¦ÉÒ
+É {ÉÉB, ±ÉäÊEòxÉ +ÉEòÉ¶É Eä nù´ä ÉiÉÉ JÉÖ¶É lÉä* <ºÉ ÊiÉiÉÉºÉ Eä ¶ÉÉxiÉ VÉ±É ¨Éå =x½þÉxå Éä
+{ÉxÉÉ ½þÒ BEò |ÉÊiÉ°ü{É ¡åòEò ®úJÉÉ lÉÉ* VÉÉä Ê¤É±EÖò±É {ÉÉºÉ ½þÒ lÉÉ* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ +MÉ®ú xÉÉ´É
EòÉä +Éè®ú MÉ½þ®úÒ xÉnùÒ ¨Éå ±Éä VÉÉB iÉÉä ¶ÉÉªÉnù +xÉxiÉ <ºÉÒ xÉÉ´É ºÉä =ºÉ {ÉlÉ {É®ú ªÉÉjÉÉ ¶ÉÖ°ü
148. {ÉÉxÉÒ Eä >ð{É®ú ¤ÉÉÄºÉ ºÉä ¤ÉÆvÉÉ {ÉÖ±É VÉÉä SÉ±ÉxÉä {É®ú Ê½þ±ÉiÉÉ ½þè*

Eò®ú ºÉEäò, {É®ú VÉ±É Eä ¦ÉÒiÉ®ú {ÉlÉ Eò½þÉÄ ½þÉMä ÉÉ! +MÉ®ú ½þÉMä ÉÉ ¦ÉÒ iÉÉä =ºÉ {É®ú Eäò´É±É
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ½þÒ SÉ±É-Ê¡ò®ú ºÉEåòMÉÒ* +xÉxiÉ iÉÉä ¨ÉUô±ÉÒ lÉÉ xÉ½þÓ* iÉÉ®úÉå Eä ¨ÉÊrù¨É |ÉEòÉ¶É ¨Éå
xÉnùÒ EòÉ ´ÉIÉ vÉÖvÆ É±ÉÉ-ºÉ¢òänù ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ* EÖòUô ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¤ÉÖ±É¤ÉÖ±Éä UôÉcä ÷iÉÒ ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÓ,
ÊVÉxÉºÉä VÉ±É ¨Éå iÉÉ®úä EòÉÄ{É-EòÉÄ{É =`öö ®ú½þä lÉä* +xÉxiÉ Ê´Éº¨ÉªÉ-Ê´É¨ÉÚgø lÉÉ* >ð{É®ú iÉÉä ªÉä BEò
VÉMÉ½þ ÊSÉ{ÉEòEò®ú ¤Éè`ö ä |ÉiÉÒiÉ ½þÉiä Éä lÉä* VÉ±É ¨Éå ÊnùJÉxÉä ´ÉÉ±Éä iÉÉ®úä CªÉÉ ´É½þÒ xÉ½þÓ lÉä* ªÉä iÉÉä
Ê½þ±É ®ú½þä lÉä* ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ <x½þå EÄò{ÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ, xÉSÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ* ¦ÉÉ<Ç-¤É½þxÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ <x½þå ºÉÉlÉ
±ÉäEò®ú JÉä±É-EÚònù ®ú½þÒ lÉÓ* ÊEòiÉxÉÉ ¨ÉVÉÉ +É ®ú½þÉ ½þÉMä ÉÉ* +xÉxiÉ EòÉ ¨ÉxÉ ¨ÉUô±ÉÒ ¤ÉxÉ VÉ±É
Eä ¦ÉÒiÉ®ú bÖ÷¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ*
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ xÉÉ´É +¤É MÉÉÄ´É ºÉä ºÉ]õEò®ú SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ* ¤É®úºÉÉiÉ EòÉ ¡òÉ±ÉiÉÚ VÉ±É
Eäò´É±É MÉÉÄ´ÉÉå EòÉä UÚôEò®ú ½þÒ xÉ½þÓ ÊxÉEò±ÉÉ, ¤ÉÎ±Eò SÉÖ{ÉEäò--SÉÖ{ÉEä =x½þå ¦É®ú ¦ÉÒ ÊnùªÉÉ lÉÉ*
MÉÉÄ´É Eä ÊEòxÉÉ®úä {É½þ®únä ùÉ®úÉå EòÒ iÉ®ú½þ JÉc÷ä ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä {Éäc÷Éå Eä {Éè®úÉå EòÉä º{É¶ÉÇ Eò®úEä ½þÒ ªÉ½þ
VÉ±É xÉ½þÓ lÉ¨ÉÉ, ¤ÉÎ±Eò <ºÉxÉä =x½þå Eò¨É®ú iÉEò bÖ÷¤ÉÉä ÊnùªÉÉ lÉÉ* +ÉMÉä EÖòUô {Éäc÷-{ÉÉèvÉä +{ÉxÉä
b÷É±É-{ÉkÉÉå ºÉÊ½þiÉ <ºÉ VÉ±É ¨Éå ZÉÖEò +ÉB lÉä, ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ xÉÉ´É +¦ÉÒ =x½þÓ EòÒ +Éä®ú ¤Égø
®ú½þÒ lÉÒ* +ÉMÉä =xÉEòÒ ½þÒ UôÉªÉÉ ¨Éå SÉ±ÉäMÉÒ* +¦ÉÒ iÉÉ®úÉå ¦É®úÉ +ÉEòÉ¶É nÚù®ú lÉÉ +Éè®ú =iÉxÉÉ
½þÒ nÚù®ú lÉÉ +ÉEòÉ¶É EòÒ +É®úºÉÒ VÉèºÉÉ xÉnùÒ EòÉ ´ÉIÉ ¦ÉÒ*
+xÉxiÉ <iÉxÉä ¨ÉxÉ ºÉä CªÉÉ nùJä É ®ú½þÉ lÉÉ? +®úä ªÉä iÉÉä +ÉEòÉ¶É Eä iÉÉ®úä nùJä É ®ú½þÉ ½þ!è
=nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉä BEò Uôc÷É ªÉÉnù +É MÉªÉÉ lÉÉ* <iÉxÉÒ nù®ä ú ºÉä VÉÉä SÉÖ¦ÉiÉÒ ½Ö<Ç SÉÖ{{ÉÒ UôÉ<Ç lÉÒ*
´É½þ =ºÉä +SUôÒ xÉ½þÓ ±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú <ºÉ BEò ¡òÉä]õä 149 ¤ÉSSÉä Eä ºÉÉlÉ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ CªÉÉ
Eò®ú?ä VÉ¨ÉäMÉÒ xÉ½þÓ* ÊVÉºÉEòÒ ¤ÉÉiÉÉå ºÉä {ÉÚ®úÉ ]õÉ±ä ÉÉ MÉÖ±ÉVÉÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ, <ºÉ ÊxÉVÉÇxÉ xÉnùÒ Eä
|É´ÉÉ½þ {É®ú ´É½þ ÊEòºÉä ±ÉäEò®ú ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ MÉÖ±ÉVÉÉ®ú Eò®ú*ä xÉ ªÉ½þÉÄ ¸ÉÉäiÉÉ ½þ,é xÉ EòÉä<Ç ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú*
±ÉäÊEòxÉ +{ÉxÉÒ =©É Eä +xªÉ ¤ÉSSÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ +xÉxiÉ ÊxÉ{É]õ ¨ÉÚ®úJÉ xÉ½þÓ* =ºÉEä ½þ¨É=©É
VÉ¤É +ÉÄJÉå ¨ÉÚnÆ ùä SÉèxÉ ºÉä ºÉÉä ®ú½þä lÉä, iÉ¤É +xÉxiÉ BEò +VÉÉxÉä ®ú½þºªÉ EòÉä VÉÉxÉxÉä Eä Ê±ÉB
+ÉEòÉ¶É Eä iÉÉ®úÉå EòÒ iÉ®ú½þ ½þÒ +{ÉxÉÒ nùÉxä ÉÉå +ÉÄJÉå JÉÉä±Éä VÉÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ* +Éè®ú =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉ
Uôc÷É iÉÉä iÉÉ®úÉå {É®ú ½þÒ lÉÉ-
"ºÉÖxnù®ú ¡Úò±É Ê¤ÉJÉ®úä ½ÖB ½þ,é SÉÖxÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ EòÉä<Ç xÉ½þÓ,
ºÉÖxnù®ú ºÉäVÉ {Éc÷Ò ½Ö<Ç ½þ,è ºÉÉäxÉä ´ÉÉ±ÉÉ EòÉä<Ç xÉ½þÓ'150
-+®úä +xÉxiÉ, nùJä ÉÚÄ iÉÉä iÉÚ ªÉä {É½þ±ä ÉÒ ¤ÉÚZÉ {ÉÉiÉÉ ½þè ÊEò xÉ½þÓ!
+xÉxiÉ <ºÉ {É½þ±ä ÉÒ EòÉ =kÉ®ú xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÒ +ÉÄJÉå VÉÉxÉxÉä Eä Ê±ÉB
149. ¤ÉÚÆnù ¦É®ú/ ¤É½ÖiÉ UôÉä]õÉ

150. ºÉÖ¡Ú ±É ÊUô]¬É ®úÉä<ÇUôä iÉÚ±É¤ÉÉ®ú ±ÉÉäEò xÉÉÆ<È/ ºÉÖ¶ÉèªÉÉ {ÉÉä<c÷É ®úÉä<Uôä ºÉÖ<¤ÉÉ®ú ±ÉÉäEò xÉÉÆ<È
SÉ¨ÉEò =`ööÒ lÉÓ* ºÉÖxnù®ú ¡Úò±É Ê¤ÉJÉ®úä ½ÖB ½þ,é ªÉÉxÉÒ +ÉºÉ¨ÉÉxÉ Eä iÉÉ®ú*ä +lÉÉÇiÉ +ÉºÉ¨ÉÉxÉ ¨Éå
iÉÉ®úä ÊUô]õEä ½ÖB ½þ,é =x½þå =`ööÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ EòÉä<Ç xÉ½þÓ ½þ*è
+xÉxiÉ ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ lÉÉ, iÉÉ®úä ÊUô]õEä iÉÉä ½ÖB ½þ,é {É®ú +Énù¨ÉÒ Eä ½þÉlÉ EòÒ {É½ÖSÄ É Eä
¤ÉÉ½þ®ú ½þ*é Ê¢ò®ú ´É½þ ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉÉ, º´ÉMÉÇ ¨Éå VÉÉä nù´ä ÉiÉÉ ®ú½þiÉä ½þ,é ®úÉ¨É, ±ÉI¨ÉhÉ, EÞò¹hÉ, nÖùMÉÉÇ,
EòÉ±ÉÒ +Éè®ú Ê¶É´É-`ööÉEÖò®ú CªÉÉ ´Éä ¦ÉÒ iÉÉ®úÉå EòÉä xÉ½þÓ SÉÖxÉ ºÉEòiÉä? +MÉ®ú ´Éä SÉÉ½þå iÉÉä SÉÖxÉ ½þÒ
ºÉEòiÉä ½þ*é ±ÉäÊEòxÉ ´Éä SÉÖxÉiÉä xÉ½þÓ* ´Éä ½þÒ Ê¤ÉJÉ®úÉBÄMÉä +Éè®ú ´Éä ½þÒ SÉÖxÉåMÉä! ®úÉVä É ®úÉiÉ EòÉä ´Éä
iÉÉ®úä Ê¤ÉJÉ®úÉ nùiä Éä ½þé +Éè®ú vÉ®úiÉÒ Eä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉEò®ú Eò½þiÉä ½þ,é ªÉä iÉÉ®úä ½þ¨ÉxÉä iÉÖ¨½þÉ®úä Ê±ÉB
Ê¤ÉJÉ®úÉ ÊnùB, ªÉÊnù SÉÖxÉ ºÉEòÉä iÉÉä SÉÖxÉ ±ÉÉä* {É®ú <x½þå SÉÖxÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ EòÉä<Ç xÉ½þÓ* vÉ®úiÉÒ {É®ú
nù´ä ÉiÉÉ+Éå EòÒ {ÉÚVÉÉ ÊEòºÉºÉä ½þÉMä ÉÒ, <ºÉÊ±ÉB ¤ÉSÉä-JÉÖSÉä iÉÉ®úä vÉ®úiÉÒ {É®ú xÉEò±ÉÒ ¡Úò±É ÊJÉ±ÉÉ
nùiä Éä ½é* ¡Úò±É VÉÉä ®úÉVä É ÊJÉ±ÉiÉä ½þ,é ®úÉVä É ±ÉÉäMÉÉå uùÉ®úÉ iÉÉäc÷ä VÉÉiÉä ½þé +Éè®ú ®úÉVä É ÊVÉxÉºÉä nù´ä ÉiÉÉ+Éå
EòÒ {ÉÚVÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½þ*è VÉÉä ¡Úò±É SÉÖxÉä xÉ½þÓ VÉÉiÉä, ´Éä b÷É±ÉÉå {É®ú ½þÒ ¨ÉÖ®úZÉÉEò®ú ZÉc÷ VÉÉiÉä ½þ*é
¤ÉÉºÉÒ ½þÉxä Éä Eä Ê±ÉB ¤ÉSÉä xÉ½þÓ ®ú½þiÉä*
nù´ä ÉiÉÉ ¤ÉÖ±ÉÉiÉä iÉÉä VÉ°ü®ú ½þÉMå Éä ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨Éå =xÉEòÒ {ÉÖEòÉ®ú ºÉÖxÉÉ<Ç xÉ½þÓ {Éc÷iÉÒ*
+ºÉ±É ¨Éå, nù´ä ÉiÉÉ+Éå EòÒ {ÉÖEòÉ®ú ºÉ¤ÉEòÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xÉ½þÓ +ÉiÉÒ* ºÉÉvÉÖ-¨É½þÉi¨ÉÉ ½þÒ
VÉÉxÉ {ÉÉiÉä ½þ*é ´Éä iÉ{ÉºªÉÉ Eò®úiÉä ½þ,é vªÉÉxÉ Eò®úiÉä ½þ,é {ÉÚVÉÉ Eò®úiÉä ½þ*é ´Éä nù´ä ÉiÉÉ+Éå EòÒ ¤ÉÉiÉå
ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þ*é ´Éä =x½þå xÉ½þ±ÉÉ-vÉÖ±ÉÉ, ÊJÉ±ÉÉ-Ê{É±ÉÉ ºÉEòiÉä ½þ*é ´Éä nù´ä ÉiÉÉ+Éå EòÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉiÉä ½þé
+Éè®ú nù´ä ÉiÉÉ =xÉEòÒ*
nù´ä ÉiÉÉ ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ ºÉÖxÉiÉä lÉä* BEò ÊnùxÉ EòÉ±ÉÒ{ÉÚVÉÉ Eä +´ÉºÉ®ú {É®ú nù´ä ÉiÉÉ
Eä Ê¤É±EÖ ±É xÉVÉnùÒEò VÉÉEò®ú ¨ÉÉÄ xÉä =xÉºÉä EÖ Uô Eò½þÉ lÉÉ* ¨ÉÖZÉä ±ÉÉäMÉÉå xÉä ¨ÉÉÄ Eä {ÉÉºÉ xÉ½þÓ
VÉÉxÉä ÊnùªÉÉ lÉÉ* nÚù®ú JÉc÷ä nùJä ÉÉ, {É®ú ªÉ½þ xÉ½þÓ ºÉÖxÉ {ÉÉªÉÉ ÊEò ¨ÉÉÄ nù´ä ÉiÉÉ ºÉä CªÉÉ Eò½þ ®ú½þÒ
lÉÒ?
+®úä BäºÉÒ {ÉÚVÉÉ iÉÉä ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉä ½þ*é ¨Éé ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ Eò½þ ®ú½þÉ* ¨Éé ºÉÉvÉÚ-
¨É½þÉi¨ÉÉ+Éå EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½Ú*Ä ´Éä nù´ä ÉiÉÉ+Éå EòÒ ¤ÉÉiÉ Eè ºÉä ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þÉMå Éä* VÉ¤É =xÉEòÒ
¨ÉÚÌiÉ +ÉÄJÉÉå Eä +ÉMÉä ®ú½þiÉÒ ½þ*è nù´ä ÉiÉÉ iÉÉä SÉÖ{É ºÉÉvÉä ®ú½þiÉä ½þ*é VÉ¤É ´Éä +ÉÄJÉÉå Eä ºÉÉ¨ÉxÉä
xÉ½þÓ ½þÉiä Éä iÉ¤É ºÉÉvÉÚ-¨É½þÉi¨ÉÉ+Éå +Éè®ú =xÉEä ¤ÉÒSÉ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ SÉ±ÉiÉÒ ½þ*è ¨Éé <ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉ
Eò®ú ®ú½þÉ ½Ú*Ä +ÉÄJÉÉå Eä ºÉÉ¨ÉxÉä nùJä ÉEò®ú iÉÉä +Énù¨ÉÒ BEò-nÚùºÉ®úä ºÉä ¤ÉÉiÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä ½þ*é
ºÉÉ¨ÉxÉä xÉ nùJä É ¦ÉÒ ÊVÉºÉEòÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þ,é ´Éä nù´ä ÉiÉÉ+Éå EòÒ ¤ÉÉiÉå ½þÉiä ÉÒ ½þ*é ÊVÉx½þå
Eä ´É±É ºÉÉvÉÚ-¨É½þÉi¨ÉÉ ºÉÖxÉ {ÉÉiÉä ½þ,é =x½þå ½þÒ ºÉÖ¡ò±É Ê¨É±ÉiÉÉ ½þ*è
±ÉäÊEòxÉ <ºÉ VÉx¨É ¨Éå xÉ½þÓ* Ê¨É^õÒ EòÉ ¶É®úÒ®ú Ê¨É^õÒ ¨Éå Ê¨É±É VÉÉxÉä Eä ¤ÉÉnù VÉ¤É ´Éä
nù´ä ÉiÉÉ+Éå Eä ®úÉVªÉ ¨Éå {É½ÖSÄ É VÉÉiÉä ½þé iÉ¤É ´É½þ ºÉÖ¡ò±É Ê¨É±ÉiÉÉ ½þ*è º´ÉMÉÇ ¨Éå ®úÉVä É EòÉÆºÉÒ-
PÉh]õä ¤ÉVÉiÉä ½þé +Éè®ú Eä ´É±É BEò ¡Ú ±É iÉÉäc÷Eò®ú ´Éä {ÉÚVÉÉ Eò®úiÉä ½þ*é +ÉEòÉ¶É ¨Éå =ºÉÒ ¡Úò±É
EòÒ {ÉÆJÉÖÊc÷ªÉÉÄ iÉÉ®úä ¤ÉxÉEò®ú ÊUô]õEò VÉÉiÉÒ ½þ*é
+xÉxiÉ Eä ¨ÉxÉ ¨Éå Ê¢ò®ú BEò |É¶xÉ VÉÉMÉÉ* {Éäc÷ xÉ½þÓ ÊnùJÉiÉÉ, {ÉkÉä xÉ½þÓ ÊnùJÉiÉä,
Eäò´É±É ¡Úò±É ÊJÉ±Éä ½þ,é ªÉä ºÉÉ®úä ¡Ú ±É CªÉÉ ´ÉÞIÉÉå Eä Ê¤ÉxÉÉ ½þÒ ÊJÉ±É VÉÉiÉä ½þ*é
¶ÉÒiÉ±É{ÉÉ]õÒ 151 EòÒ iÉ®ú½þ ÎºlÉ®ú ÊxÉ¶SÉ±É ÊiÉiÉÉºÉ EòÒ vÉÉ®úÉ {É®ú BEò xÉVÉ®ú b÷É±ÉiÉä
½ÖB =nùªÉiÉÉ®úÉ xÉä +{ÉxÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ +ÉMÉä ¤ÉgøÉ<Ç- +Éè®ú ºÉÖºÉäVÉ {Éc÷Ò ½þ,è ºÉÉäxÉä ´ÉÉ±ÉÉ EòÉä<Ç xÉ½þÓ*
+¤É <ºÉEòÉ +lÉÇ ºÉÖxÉ, ºÉÖºÉäVÉ ªÉÉxÉÒ ªÉ½þ xÉnùÒ* ÊEòiÉxÉÉ ºÉÖxnù®ú Ê¤ÉUôÉxè ÉÉ ½þ*è xÉ vÉÚ±É, xÉ
MÉxnùMÉÒ, xÉ >ð¤Éc÷-JÉÉ¤Éc÷÷ VÉMÉ½þ* SÉ]õÉ<Ç EòÒ iÉ®ú½þ `öhb÷Ò* ±Éä]õÉä iÉÉä {ÉÚ®úä ¶É®úÒ®ú EòÉä
¶ÉÒiÉ±ÉiÉÉ Ê¨É±Éä* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ {É®ú ±Éä]õxÉä ´ÉÉ±ÉÉ EòÉä<Ç xÉ½þÓ*
½þ,è VÉ°ü®ú ½þ*è BEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ½þ-è +xÉxiÉ* VÉ±É Eä >ð{É®ú VÉ®úÉ-ºÉÉ `ööÉºä É +É´É®úhÉ Ê¨É±É
VÉÉB iÉÉä ´É½þ ½þÉlÉ-{ÉÉÄ´É ¡è ±ÉÉ, ÊSÉkÉ ½þÉEä ò®ú, {É]õ ½þÉEä ò®ú, <ºÉ Eò®ú´É]õ, =ºÉ Eò®ú´É]õ ±Éä]õ
Eò®ú ÊnùJÉÉ nùMä ÉÉ* xÉnùÒ EòÒ vÉÉ®úÉ =ºÉä nù¶ä É-nù¶ä ÉÉxiÉ®ú iÉè®úÉiÉÒ ®ú½þMä ÉÒ* ±É½þ®úå =ºÉä ZÉÖ±ÉÉiÉÒ ®ú½þMå ÉÒ*
SÉÉ®úÉå +Éä®ú ¡è ±Éä +ÆvÉä®úä ¨Éå VÉ¤É ºÉ¤É ºÉÉä ®ú½þä ½þÉMå Éä iÉÉä Eä ´É±É +xÉxiÉ +Éè®ú =ºÉEä SÉiÉÖÌnùEò
¡è ±Éä +ÆvÉEòÉ®ú Eä `ööÒEò >ð{É®ú +ÉEòÉ¶É Eä iÉÉ®úä VÉÉMÉ ®ú½þä ½þÉMå Éä* +Éè®ú VÉÉMÉiÉÒ ½þÉMå ÉÒ xÉnùÒ
EòÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ* =ºÉä ºÉÉäªÉÉ nùJä É iÉÉ®úä ¦ÉÒ ºÉnù±É-¤É±É fÖø±ÉEò {Éc÷Må Éä* VÉÉMÉiÉä-VÉÉMÉiÉä lÉEòEò®ú
=x½þå ¦ÉÒ xÉÓnù +É ½þÒ VÉÉBMÉÒ* ®úÉiÉ ¤ÉÒiÉ VÉÉBMÉÒ {É®ú =xÉEòÒ xÉÓnù xÉ½þÓ ]Úõ]õMä ÉÒ* ºÉÖ¤É½þ ºÉÚ®úVÉ
=MÉäMÉÉ, xÉnùÒ Eä nùÉxä ÉÉå ÊEòxÉÉ®úä EòiÉÉ®úÉå ¨Éå JÉc÷ä ¤ÉÚgøä, ¤ÉSSÉä, +Éè®úiÉ, ¨ÉnùÇ VÉ¤É nùJä ÉåMÉä iÉÉä Eò½þMå Éä,
+xÉxiÉ ¶ÉÉªÉnù {ÉÉxÉÒ ¨Éå ÊMÉ®ú MÉªÉÉ ½þ*è ½þÉªÉ, ½þÉªÉ, +¤É CªÉÉ ½þÉMä ÉÉ, +xÉxiÉ iÉÉä {ÉÉxÉÒ ¨Éå ÊMÉ®ú
MÉªÉÉ ½þ*è iÉ¤É VÉÉEò®ú ¨Éä®úÒ xÉÓnù ]Úõ]õMä ÉÒ* =xÉEòÒ +Éä®ú nùJä ÉiÉä ½ÖB ¨Éé +ÉÄJÉå ¨É±ÉiÉä-¨É±ÉiÉä ¨Éxnù-
¨Éxnù ¨ÉÖºEÖ ®úÉ>ðÄMÉÉ +Éè®ú VÉ±É Eä >ð{É®ú =`öö ¤Éè`öÚ MÆ ÉÉ* Ê¢ò®ú vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä ±É½þ®úÉå {É®ú {Éè®ú ¤ÉgøÉiÉä
½ÖB =xÉEä ¤ÉMÉ±É ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½Ö+É +{ÉxÉä ®úÉVä É¨É®úÉÇ Eä EòÉ¨ÉÉå ¨Éå VÉÖ]õ VÉÉ>ðÄMÉÉ*
+xÉxiÉ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ nùÉcè ÷ nùJä É =nùªÉiÉÉ®úÉ ½ÄþºÉ {Éc÷Ò lÉÒ* ¤ÉÉä±ÉÒ- "¶É®úÒ®ú ¨Éå |ÉÉhÉ
®ú½þiÉä EòÉä<Ç xÉnùÒ EòÒ vÉÉ®úÉ {É®ú xÉ½þÓ ºÉÉäiÉÉ* VÉ¤É {ÉJÉä°ü =c÷ VÉÉiÉä ½þé +Éè®ú ¶É®úÒ®ú EòÉ Ë{ÉVÉ®úÉ
JÉÉ±ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè iÉ¤É VÉÉä <ºÉ ¶É®úÒ®ú EòÉä VÉ±ÉÉ xÉ½þÓ {ÉÉiÉä ´Éä =ºÉä VÉ±É-ºÉ¨ÉÉÊvÉ nùiä Éä ½þ*é
{ÉÉxÉÒ ¨Éå iÉè®úÉ nùiä Éä ½þ*é VÉ±É Eä <ºÉ Ê¤ÉUôÉxè Éä {É®ú ºÉÉäxÉä ´ÉÉ±Éä ¨ÉÞiÉEò ½þÉiä Éä ½þ*é iÉÖZÉä CªÉÉ
{É®ú¶ä ÉÉxÉÒ ½þè VÉÉä {ÉÉxÉÒ {É®ú ºÉÉäxÉä VÉÉBMÉÉ* iÉÚ CªÉÉ ±ÉJÉÉ<Ç {ÉÆÊb÷iÉ 152 ½þ?è '
"½þ¨¨É, ¨Éé +Éè®ú ±ÉJÉÉ<Ç {ÉÎhb÷iÉ! xÉ BEò +IÉ®ú {ÉgøÉ xÉ Ê±ÉJÉÉ +Éè®ú {ÉÎhb÷iÉ*'
+®úä ¨Éé {ÉgøxÉä-Ê±ÉJÉxÉä ´ÉÉ±Éä {ÉÎhb÷iÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ Eò®ú ®ú½þÒ* ¨Éé iÉÉä ºÉÉènùÉMÉ®ú Eä ¤Éä]õä
EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½Ú*Ä ±ÉJÉÉ<Ç SÉÉÄnù ºÉÉènùÉMÉ®ú EòÉ ¤Éä]õÉ lÉÉ* EòÉ±É-xÉÉMÉ Eä bÄ÷ºÉxÉä ºÉä ¨ÉÉ®úÉ
MÉªÉÉ lÉÉ* iÉ¤É =ºÉEòÒ {ÉixÉÒ ¤Éä½±Ö ÉÉ xÉä BEò Eònù±ÉÒ-ºiÉ¨¦É ºÉä bå÷MÉÒ (UôÉ]ä õÒ xÉÉ´É) ¤ÉxÉÉ<Ç
151. `ööhb÷Ò PÉÉºÉ/EÖ ¶É ºÉä ¤ÉxÉÒ SÉ]õÉ<Ç*
152. ¤ÉÆMÉÉ±É EòÒ BEò ±ÉÉäEòEòlÉÉ EòÉ {ÉÉjÉ
+Éè®ú =ºÉ¨Éå {ÉÊiÉ EòÉ ¶É´É Ê±É]õÉEò®ú {ÉÉxÉÒ ¨Éå iÉè®úÉ ÊnùªÉÉ iÉlÉÉ JÉÖnù bå÷MÉÒ-ºÉÖxnù®úÒ 153 ½þÉlÉ ¨Éå
vÉxÉÖ¹É Ê±ÉB bå÷MÉÒ Eä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ xÉnùÒ Eä ÊEòxÉÉ®ú-ä ÊEòxÉÉ®úä SÉ±É {Éc÷Ò*
"±ÉJÉÉ<Ç {ÉÎhb÷iÉ iÉÉä ¨ÉÖnùÉÇ lÉÉ* bå÷MÉÒ ºÉÖxnù®úÒ +Eä ±Éä SÉ±É {Éc÷Ò? ºÉÉènùÉMÉ®ú EòÒ <iÉxÉÒ
¤Éc÷Ò xÉÉ´É =x½þå ±ÉäEò®ú CªÉÉå xÉ½þÓ MÉ<Ç?'
"vÉxÉÉ MÉÉänùÉ +Éè®ú =ºÉEä ¦ÉÉ<Ç ¨ÉxÉÉ MÉÉänùÉ xÉä =x½þå xÉÉ´É ¨Éå ¤Éè`ö ÉxÉÉ SÉÉ½þÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ
ºÉÖxnù®úÒ xÉä =x½þå ¨ÉÉ¨ÉÉ-ºÉºÉÖ®ú Eò½þEò®ú ºÉÆ¤ÉÉäÊvÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* ¦ÉÉÆVÉä EòÒ ¤É½Ú EòÉä UÚôxÉÉ
´ÉÌVÉiÉ ½þè <ºÉÊ±ÉB =xÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä ®úÉºiÉÉ UôÉcä ÷ ÊnùªÉÉ*'
"+Éä..ºÉ¨ÉZÉ MÉªÉÉ* bÚ÷¤ÉiÉä-=iÉ®úÉiÉä ´Éä MÉB Eò½þÉ?Ä '
"ºÉÒvÉä º´ÉMÉÇ!'
´É½þÉÄ nù´ä ÉiÉÉ+Éå EòÒ ºÉ¦ÉÉ ¨Éå bå÷MÉÒ-ºÉÖxnù®úÒ xÉä xÉÞiªÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú ¨É½þÉnù´ä É iÉlÉÉ SÉhb÷Ò
EòÉä |ÉºÉzÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ* =xÉEä +Énù¶ä É {É®ú ¨ÉxÉºÉÉ EòÉä ±ÉJÉÉ<Ç {ÉÎhb÷iÉ EòÉä ÊVÉ±ÉÉ nùxä ÉÉ {Éc÷É*
"¨ÉÖnùæ EòÉä ÊVÉ±ÉÉ ÊnùªÉÉ?'
"½þÉ,Ä ÊVÉ±ÉÉ iÉÉä ÊnùªÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ÊVÉxnùÉ ½þÉxä Éä {É®ú nùJä ÉÉ MÉªÉÉ ÊEò =ºÉEä {ÉÉÄ´É EòÒ BÊc÷ªÉÉÄ
MÉÉªÉ¤É lÉÓ* ±ÉËJÉnù®ú EòÉä ¨ÉÖnùÉÇ VÉÉxÉ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ JÉÉ MÉ<Ç lÉÓ* ÊVÉxnùÉ ½þÉiä ÉÉ iÉÉä ´É½þÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå
EòÉä {ÉEòc÷ ±ÉäiÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå ¤ÉäSÉ +ÉiÉÉ* {É®ú xÉnùÒ EòÒ xÉ½þ®úÉå EòÉä `ö±ä ÉiÉä-`ö±ä ÉiÉä CªÉÉ
BEònù¨É º´ÉMÉÇ VÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ? º´ÉMÉÇ, VÉ½þÉÄ nù´ä ÉiÉÉ ®ú½þiÉä lÉä*'
½þÉÄ xÉnùÒ EòÉ ÊºÉ®úVÉxÉ (ºÉÞVÉxÉ) Ê½þ¨ÉÉ±ÉªÉ ®úÉVÉÉ Eä nù¶ä É ¨Éå ½Ö+É ½þ*è <ºÉÒ nù¶ä É ¨Éå º´ÉMÉÇ
+Éè®ú ºÉÆºÉÉ®ú EòÉ Ê¨É±ÉxÉ ½þÉiä ÉÉ ½þ*è 154 nÚùÊvÉÎ¹`ö®ú (ªÉÖÊvÉÎ¹`ö®ú) ¨É½þÉ®úÉVÉ {É½þ±Éä <ºÉÒ nù¶ä É {É½ÖSÄ Éä
lÉä, Ê¢ò®ú {Éènù±É-{Éènù±É º´ÉMÉÇ MÉB lÉä*
SÉÉÄnù Eä nù¶ä É, iÉÉ®úÉå Eä nù¶ä É, <xpùvÉxÉÖ¹É Eä nù¶ä É.. iÉ¤É iÉÉä {Éènù±É SÉ±ÉiÉä ½ÖB VÉÉªÉÉ VÉÉ
ºÉEòiÉÉ ½þ*è lÉÉäc÷É ¤Éc÷É ½þÉEä ò®ú VÉ¤É ´É½þ EÖ Uô Eò¨ÉÉxÉä ±ÉMÉäMÉÉ +Éè®ú ½þÉlÉ ¨Éå {ÉèºÉä +ÉxÉä ±ÉMÉåMÉä
iÉ¤É BEò ¤ÉÉ®ú VÉ°ü®ú xÉnùÒ EòÉ ÊEòxÉÉ®úÉ {ÉEòc÷ ºÉÒvÉä SÉ±ÉiÉä-SÉ±ÉiÉä Ê½þ¨ÉÉ±ÉªÉ ®úÉVÉÉ Eä nù¶ä É
{É½ÖSÄ É VÉÉBMÉÉ +Éè®ú =ºÉ nù¶ä É ºÉä {Éènù±É º´ÉMÉÇ VÉÉ {É½ÖSÄ ÉäMÉÉ* +xÉxiÉ EòÒ ºÉÉ®úÒ ¸ÉrùÉ ZÉÖEòEò®ú
=nùªÉiÉÉ®úÉ Eä Eònù¨ÉÉå ¨Éå ±ÉÉä]õ VÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ lÉÒ* iÉÖ¨É <iÉxÉÉ ºÉ¤É VÉÉxÉiÉÒ ½þÉ!ä iÉÖ¨½þå
xÉ¨ÉºEòÉ®ú!
xÉÉèEòÉ ½þ`öÉiÉ ÊEòºÉÒ ´ÉºiÉÖ ºÉä ]õEò®úÉEò®ú ¯ûEò MÉ<Ç lÉÒ* Eò¨É®ú iÉEò JÉc÷ä ¨ÉÉä]õ-ä ¨ÉÉä]õä
{Éäc÷Éå ºÉä +xÉäEò b÷ÉÊ±ÉªÉÉÄ ]Úõ]õÒ lÉÓ* ±ÉÉJÉÉå {ÉkÉä ZÉc÷ä lÉä* =xÉ b÷É±É-{ÉkÉÉå ºÉä ÊxÉÌ¨ÉiÉ MÉ½þxÉ
VÉÆMÉ±É ºÉä ]õEò®úÉiÉä ½ÖB xÉÉ´É xÉä PÉÉ]õ EòÒ Ê¨É^õÒ EòÉ º{É¶ÉÇ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÒ iÉxpùÉ
]Úõ]õÒ* ´É½þ =`öö ¤Éè`ö Ò* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ {ÉÒUôä EòÒ +Éä®ú JÉÚ]Æ õÒ MÉÉc÷ ®ú½þÉ lÉÉ* xÉÉ´É ¨Éå ±ÉMÉÒ ]õCEò®ú ºÉä
153. ¤Éä½±Ö ÉÉ º´ÉªÉÃÆ
154. <½þ±ÉÉäEò +Éè®ú {É®ú±ÉÉäEò Ê¨É±ÉiÉä ½éþ*
=nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉä ªÉÉnù +ÉªÉÉ ÊEò =ºÉEòÉ ¤ªÉÉ½þ +Éè®ú Ê¤ÉnùÉ<Ç, nùÉxä ÉÉå ºÉÚJÉä Eä ÊnùxÉÉå ¨Éå ½ÖB lÉä*
=ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ªÉ½þÉÄ ®úiä É ½þÒ ®úiä É lÉÒ* {ÉÉxÉÒ ¤ÉºÉ xÉnùÒ Eä iÉ±É ¨Éå ¤ÉSÉÉ ½Ö+É lÉÉ* <ºÉEä ¤ÉÉnù
=nùªÉiÉÉ®úÉ xÉä xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ ¤É®úºÉÉiÉå +{ÉxÉÒ ºÉºÉÖ®úÉ±É ¨Éå ½þÒ Ê¤ÉiÉÉ<È* Ê´É´ÉÉ½þ Eä ¤ÉÉnù =ºÉxÉä
{É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ªÉ½þÉÄ Eä ´É¹ÉÉÇEòÉ±ÉÒxÉ SÉä½þ®úä EòÉä nùJä ÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ ªÉ½þÉÄ Eä {Éäc÷-{ÉÉèvÉÉå ºÉä
JÉÚ¤É {ÉÊ®úÊSÉiÉ lÉÒ* =xÉ ºÉ¤ÉEòÒ ªÉÉnùå =ºÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå ºÉÖMÉ¤ÉÖMÉÉ =`öÓ* Eò¦ÉÒ ªÉ½þÉÄ EòÒ Ê¨É^õÒ
Ê¤É±EÖ ±É ºÉÚJÉÒ lÉÒ, ÊVÉºÉ {É®ú SÉÉÄnù EòÒ ½þÉ]õ ±ÉMÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* ¤ÉSSÉä MÉÉä±±ÉÉUÚô]õ 155 JÉä±ÉÉ
Eò®úiÉä lÉä +Éè®ú ±Éc÷ÊEòªÉÉÄ MÉÖÊc÷ªÉÉå EòÒ MÉÞ½þºlÉÒ ºÉVÉÉªÉÉ Eò®úiÉÓ* ¶ÉÒiÉ±É ½þ´ÉÉ ¤É½þÉ Eò®úiÉÒ
lÉÒ* +ÉVÉ ªÉ½þÉÄ `öhc÷É VÉ±É lÉ<Ç lÉ<Ç Eò®ú ®ú½þÉ ½þ*è =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÒ ½þ¨É =©É ºÉÊJÉªÉÉÄ ¤ªÉÉ½þ-
¤ªÉÉ½þ Eò®ú nÚùºÉ®úÉå EòÉ PÉ®ú ¤ÉºÉÉxÉä SÉ±ÉÒ MÉ<Ç lÉÓ* ¤ÉSSÉä +¤É ¤Éc÷ä ½þÉEä ò®ú {ÉÉxÉÒ ¨Éå JÉÖnù ºÉä
bÖ÷¤ÉÊEòªÉÉÄ ±ÉMÉÉxÉä ±ÉMÉä lÉä* {ÉÉxÉ-ºÉÖ{ÉÉ®úÒ EòÒ BEò ÊiÉEòÉäxÉÒ lÉè±ÉÒ, BEò ºÉÉc÷Ò +Éè®ú UôÉ]ä õÒ-
¨ÉÉä]õÒ EÖ Uô SÉÒVÉÉå EòÒ {ÉÉä]õ±ÉÒ ºÉÆ¦ÉÉ±ÉiÉä ½ÖB =nùªÉiÉÉ®úÉ xÉä +xÉxiÉ EòÉ ½þÉlÉ {ÉEòc÷É +Éè®ú
VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú Eònù¨É ®úJÉä*
ºÉÆ¦É±ÉEò®ú +ÉMÉä ¤ÉgøxÉÉ +xÉxiÉ, ¤Éc÷Ò Ê¢òºÉ±ÉxÉ ½þ,è Eò½þÓ ÊMÉ®ú xÉ VÉÉxÉÉ!
Eònù¨É-Eònù¨É {É®ú +xÉxiÉ Eä ÊMÉ®úxÉä EòÉ JÉiÉ®úÉ lÉÉ* =ºÉxÉä EòºÉEò®ú =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉ
½þÉlÉ {ÉEòc÷ Ê±ÉªÉÉ, Ê¢ò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ- "¨Éé ÊMÉ®ú VÉÉ>ðÆMÉÉ, iÉÖ¨É xÉ½þÓ ÊMÉ®úÉMä ÉÒ!'
"ªÉ½þ ¨Éä®úä ¤ÉÉ{É-¦ÉÉ<Ç EòÉ nù¶ä É ½þ*è ºÉ¤É VÉÉxÉÉ-{É½þSÉÉxÉÉ ½þ*è ¤ÉÉÊ®ú¶É ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ iÉ®ú½þ Eä
JÉä±É JÉä±Éä ½þé +Éè®ú ºÉÚJÉä Eä ÊnùxÉÉå ¨Éå MÉÖÊc÷ªÉÉå EòÉ ¤ªÉÉ½þ ®úSÉÉªÉÉ ½þè ªÉ½þÉ*Ä '
"±ÉMÉiÉÉ ½þè JÉä±ÉxÉä EòÉ iÉÖ¨½þå ¤Éc÷É xÉ¶ÉÉ lÉÉ*'
¨ÉÖZÉä CªÉÉ xÉ¶ÉÉ lÉÉ! xÉ¶ÉÉ iÉÉä lÉÉ ¨Éä®úÒ ¤É½þxÉ xÉªÉxÉiÉÉ®úÉ EòÉä* UôÉ]ä õÒ +ÉºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ®úÉ ¦ÉÒ
Eò¨É xÉ½þÓ lÉÒ* +{ÉxÉä JÉä±É EòÉä ±ÉäEò®ú ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ¤ÉÉ ºÉä ÊEòiÉxÉÒ MÉÉÊ±ÉªÉÉÄ JÉÉiÉä lÉä* ¨ÉÉä½þ±±Éä Eä
±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ JÉ®úÒ-JÉÉä]õÒ ºÉÖxÉÉ nùiä Éä* {É®ú ½þ¨É iÉÒxÉÉå ¤É½þxÉå ÊEòºÉÒ EòÒ {É®ú´ÉÉ½þ xÉ½þÓ Eò®úiÉÓ* BEò-
ºÉÉlÉ JÉä±ÉiÉÓ +Éè®ú <vÉ®ú-=vÉ®ú SÉCEò®ú ¨ÉÉ®úiÉÒ lÉÓ* Ê¢ò®ú ½þ¨É iÉÒxÉÉå EòÉ ¤ªÉÉ½þ iÉÒxÉ +MÉ±É-
+±ÉMÉ nù¶ä ÉÉå ¨Éå ½þÉä MÉªÉÉ*
"¤ªÉÉ½þ Eä ¤ÉÉnù iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉ Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÒ!'
xÉ½þÓ* xÉÊnùªÉÉå ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉnùÇ VÉ°ü®ú BEòÉvÉ ¤ÉÉ®ú Ê¨É±Éä ½þ,é ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨É ¤É½þxÉÉå xÉä BEò-
nÚùºÉ®úä EòÉ ¨ÉÖ½Ä þ iÉEò xÉ½þÓ nùJä ÉÉ* ¨Éä®úÒ ¤Éc÷Ò ¤É½þxÉ xÉªÉxÉiÉÉ®úÉ +Éè®ú UôÉ]ä õÒ +ÉºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ®úÉ nùÉxä ÉÉå
¤Éc÷Ò +SUôÒ ½þ*é
+xÉxiÉ xÉä ºÉÉ®úä xÉÉ¨É ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ nùÉ½ä þ®úÉB* ªÉä iÉÉä xÉÉ¨É xÉ½þÓ iÉÉ®úÉå EòÉ ¨Éä±ÉÉ lÉÉ*
+¤É iÉEò ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä PÉ®ú xÉ½þÓ ¤ÉºÉÉªÉÉ lÉÉ* nÚù®ú nù¶ä É VÉÉxÉä Eä {É½þ±Éä ´É½þ nù®ú´ÉÉVÉÉ
155. BEò iÉ®ú½þ EòÉ ¡Ö ]õ¤ÉÉì±É VÉèºÉÉ näù¶ÉÒ ºÉä±É*

¤ÉÉ½þ®ú ºÉä ¤Éxnù Eò®úEä MÉªÉÉ lÉÉ* {É®ú ±ÉÉè]õEò®ú +ÉªÉÉ iÉÉä nùJä ÉÉ ÊEò <iÉxÉÒ ®úÉiÉ EòÉä PÉ®ú Eä
¦ÉÒiÉ®ú ºÉä ®úÉ¶ä ÉxÉÒ +É ®ú½þÒ lÉÒ* ªÉ½þ ¤É½ÖiÉ +SÉ®úVÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ lÉÒ* +É¶ÉÆEòÉ ¨Éå +ÉEò®ú Ê¤ÉxÉÉ
ÊEòºÉÒ +É½þ]õ Eä =nùªÉiÉÉ®úÉ xÉä PÉÖ]õxÉÉå EòÒ ¨Énùnù ºÉä nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú ½þ±EòÉ-ºÉÉ vÉCEòÉ ÊnùªÉÉ*
´É½þ JÉÖ±É MÉªÉÉ* =nùªÉiÉÉ®úÉ ¦ÉÒiÉ®ú ZÉÉÄEòEò®ú SÉÊEòiÉ ½þÉä MÉ<Ç* ´É½þÉÄ xÉªÉxÉiÉÉ®úÉ +Éè®ú
+ÉºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ®úÉ ¤Éè`ö Ó ¨ÉÆZÉ±ÉÒ ¤É½þxÉ =nùªÉiÉÉ®úÉ Eä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¤ÉÉiÉå Eò®ú ®ú½þÒ lÉÓ* <iÉxÉä ÊnùxÉÉå Eä
¤ÉÉnù nùÉä ¤É½þxÉÉå EòÉä BEò ºÉÉlÉ {ÉÉEò®ú =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xÉ½þÓ +É ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò CªÉÉ
¤ÉÉä±Éä! ¤ÉºÉ JÉÖ¶ÉÒ Eä ¨ÉÉ®úä =ºÉEòÒ +ÉÄJÉå ¦É®ú +É<È* <ºÉ ¦ÉªÉÆEò®ú ¤ÉÉÊ®ú¶É ¨Éå ´Éä ªÉ½þÉÄ Eè ºÉä
{É½ÖSÄ ÉÓ* =xÉEä +ÉxÉä EòÉ UôÉ]ä õÉ-ºÉÉ <ÊiÉ½þÉºÉ lÉÉ* nù®ú+ºÉ±É, {É®únù¶ä É ¨Éå ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä MÉB
nùÉxä ÉÉå Eä {ÉÊiÉªÉÉå EòÒ BEò VÉMÉ½þ ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* =x½þÉxå Éä iÉªÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ ÊEò +¨ÉÖEò
¨É½þÒxÉä EòÒ +¨ÉÖEò iÉÉ®úÒJÉ EòÉä ´Éä ºÉ{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ªÉ½þÉÄ Ê¨É±ÉåMÉä* +Éè®ú ÊEòºÉÒ xÉä ´ÉÉnùÉÊJÉ±ÉÉ¢òÒ xÉ½þÓ
EòÒ*
"´Éä nùÉxä ÉÉå Eò½þÉÄ ½þ?è '
"]õÉ±ä Éä ¨Éå PÉÚ¨ÉxÉä MÉB ½þ*é '
"iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉ xÉ½þÓ MÉB?'
"½þ¨É ®úÉiÉ EòÉä ]õÉ±ä Éä-¨ÉÉä½þ±±Éä ¨Éå xÉ½þÓ ÊxÉEò±ÉiÉä* ÊVÉxÉºÉä Ê¨É±ÉxÉÉ ½þÉiä ÉÉ ½þ,è Ê¨É±É-
VÉÖ±ÉEò®ú ¶ÉÉ¨É iÉEò PÉ®ú +É VÉÉiÉä ½þé +Éè®ú ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä nù®ú´ÉÉVÉÉ ¤Éxnù Eò®ú ±ÉäiÉä ½þ*é iÉÖ¨½þÉ®úä
MÉÉäEòxÉ MÉÉÄ´É EòÒ +Éè®úiÉå ¶ÉÉªÉnù ®úÉiÉ EòÉä ¨ÉÉä½þ±±ÉÉ PÉÚ¨ÉxÉä ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½þÉMå ÉÓ*'
¤Éc÷Ò ¤É½þxÉ EòÒ +Éä®ú +ÉÄJÉå xÉSÉÉEò®ú nùJä ÉiÉä ½ÖB =nùªÉiÉÉ®úÉ MÉÖVÆ ÉÉ®ú Eò®ú =`ööÒ* "+®úä ¨Éé
xÉªÉÉxÉ{ÉÖ®ú EòÒ +Éè®úiÉÉå EòÉä JÉÚ¤É {É½þSÉÉxÉiÉÒ ½Ú,Ä ¨ÉÖZÉä ¨ÉiÉ ÊºÉJÉÉ* VªÉÉnùÉ Ê`ö`ö É±ä ÉÒ xÉ Eò®ú*'
`öÒEò =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ´Éä nùÉxä ÉÉå +É {É½ÖSÄ Éä* UôÉ]ä õÒ ¤É½þxÉ EòÉ {ÉÊiÉ ºÉÉlÉ lÉÉ <ºÉÊ±ÉB
xÉªÉxÉiÉÉ®úÉ +Éè®ú =nùªÉiÉÉ®úÉ xÉä ÊºÉ®ú {É®ú PÉÚPÆ É]õ JÉÓSÉ Ê±ÉªÉÉ* +ÉºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ®úÉ xÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ
ÊºÉ®ú føEÄ òÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ ¤Éc÷Ò ¤É½þxÉÉå EòÒ nÖùnù¶Ç ÉÉ nùJä ÉEò®ú ¨Éxnù-¨Éxnù ¨ÉÖºEÖ ®úÉxÉä ±ÉMÉÒ* ¨ÉÉ±ÉÉä
VÉ¤É nÚù®ú-nù®úÉVÉ Eä ±ÉÉäMÉÉå ºÉä Ê¨É±ÉiÉä, iÉÉä ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÒ ¤ÉÉiÉå ¶ÉÖ°ü ½þÉiä ÉÓ*
EÖò¶É±É-¨ÉÆMÉ±É EòÒ ¤ÉÉiÉå iÉÉä ¤É½ÖiÉ ¤ÉÉnù ¨Éå ½þÉiä ÉÓ* xÉªÉxÉiÉÉ®úÉ Eä PÉ®ú´ÉÉ±Éä Eä ºÉÉ¨ÉxÉä Eä EÖòUô
nùÉiÄ É ÊMÉ®ú SÉÖEä lÉä* MÉÖSUô-ä MÉÖSUôä ¤ÉÉ±É {ÉEòxÉä ±ÉMÉä lÉä* nùÉgøÒ-¨ÉÚUÄ ô ¦ÉÒ EòÉ±ÉÒ-ºÉ¢òänù ÊJÉSÉc÷Ò
xÉVÉ®ú +É ®ú½þÒ lÉÒ* ªÉÉè´ÉxÉ =x½þå UôÉcä ÷Eò®ú Ê´ÉnùÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ nù½ä þ ¨Éå iÉÉEòiÉ ¤ÉxÉÒ ½Ö<Ç
lÉÒ* ¨ÉÆZÉ±ÉÒ ºÉÉ±ÉÒ Eä ½þÉlÉ ºÉä ½ÖCEòÉ ±ÉäiÉä ½ÖB =x½þÉxä Éå BEò Eò¶É ±ÉäEò®ú =ºÉºÉä {ÉÚUôÉ, "<xÉ
ÊnùxÉÉå ÊiÉiÉÉºÉ ¨Éå ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÒ CªÉÉ ÎºlÉÊiÉ ½þ?è '
"PÉ®ú EòÒ ¤É½Ú ½Ú,Ä PÉ®ú ¨Éå ®ú½þiÉÒ ½Ú,Ä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÒ JÉÉäVÉ-JÉ¤É®ú xÉ½þÓ ®úJÉiÉÒ* ¨ÉÖZÉºÉä
CªÉÉå, SÉÉ½þÉä iÉÉä =xÉºÉä {ÉÚUô ±ÉÉä*'
"¨ÉéxÉä iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úä =xÉEòÉä Eò¦ÉÒ nùJä ÉÉ xÉ½þÓ* Eè ºÉä ½þ?é ºÉÉlÉ CªÉÉå xÉ½þÓ ±ÉÉ<Ç?'
"´Éä CªÉÉ ¨Éä®úä ÊºÉ®ú EòÒ MÉ`öö®úÒ ½þé ÊEò VÉ½þÉÄ <SUôÉ ½þÉä =x½þå =`öÉ ±ÉÉ>ðÄ*'
"¨ÉÉlÉä EòÒ MÉ`öö®úÒ CªÉÉå ½þÉMå Éä? ½þÉMå Éä iÉÉä ½þÉlÉ Eä EÆòMÉxÉ, MÉ±Éä EòÒ {ÉÆSÉ±Éc÷Ò* ºÉÉlÉ
±ÉÉ+Éä iÉÉä ¶É®úÒ®ú EòÒ ¶ÉÉä¦ÉÉ, xÉ ±ÉÉ+Éä iÉÉä nù½ä þ JÉÉ±ÉÒ*'
¨ÉÖ½Ä þnùJä ÉÒ xÉ ¤ÉÊiÉªÉÉ+Éä ¦ÉMÉiÉ! ½þÉlÉ EòÉ EÆòMÉxÉ ½þÉlÉ ¨Éå ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½þ*è MÉ±Éä EòÉ ½þÉ®ú
MÉ±Éä ¨Éå* +Éè®ú ¨Éä®úä ´Éä ÊiÉiÉÉºÉ ¨Éå ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷xÉä ÊxÉEò±É VÉÉiÉä ½þ*é PÉ®ú ±ÉÉè]õxÉä {É®ú ªÉÊnù
¨Éé Eò½ÚÄ ÊEò nùÉnùÉ EòÉä ¤É®úºÉÉå ºÉä xÉ½þÓ nùJä ÉÉ, SÉ±ÉÉä xÉÉ BEò ÊnùxÉ ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ Eò®ú +ÉBÄ iÉÉä =kÉ®ú
nùiä Éä ½þ-é "nùÉnùÉ Eä ºÉÉlÉ ½þÒ CªÉÉå xÉ½þÓ MÉÞ½þºlÉÒ ¤ÉºÉÉ<Ç? ¨ÉÖZÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ! ºÉÖxÉ ±ÉÒ
¤ÉÉiÉ*' xÉªÉxÉiÉÉ®úÉ xÉä Eò½þÉ lÉÉ*
"ªÉ½þ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¦ÉÚ±É ½þè nùÒnùÒ* iÉÖ¨½þå |ÉÉhÉÉå ºÉä +ÊvÉEò SÉÉ½þiÉÉ ½þ*è <ºÉÒÊ±ÉB iÉÉä Eò½þiÉÉ
½þ-è -- ¨ÉÖZÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ*'
=xÉEä MÉ±Éä EòÒ ¨ÉÉä]õÒ iÉÖ±ÉºÉÒ-¨ÉÉ±ÉÉ EòÒ +Éä®ú nùJä É =nùªÉiÉÉ®úÉ Eä ¨ÉxÉ ¨Éå ¦ÉMÉiÉ Eäò
|ÉÊiÉ ¤Éc÷Ò ¸ÉrùÉ VÉÉMÉÒ* <ºÉºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò ¸ÉrùÉ iÉ¤É ½Ö<,Ç VÉ¤É =x½þÉxå Éä MÉ¨¦ÉÒ®ú ºÉÖ®ú ¨Éå MÉÉxÉÉ
¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ-
"+Éä ¨Éä®úä {ªÉÉ®úä MÉÉè®ú, ¨Éä®úÒ ¶ÉÆJÉ ºÉÉc÷Ò*
½þä SÉÉÆnù VÉèºÉä Ê|ÉªÉ ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÆMÉ ¨Éå ÊºÉxnÚù®ú,
¨Éä®úä ¤ÉÉ±ÉÉå ºÉä ¤ÉÆvÉÒ ®ú¶ä É¨ÉÒ b÷É®ä úÒ*
¨Éé |Éä¨É EòÉ ¦ÉÉ´É xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÒ, {ÉÉÄ´É ¤ÉgøÉiÉÒ ½ÚÄ vÉÒ®ú-ä vÉÒ®ú*ä '156
MÉÒiÉ EòÉä iÉÉ±É nùiä Éä ½ÖB =xÉEòÉ ÊºÉ®ú vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä ZÉÚ¨É ®ú½þÉ lÉÉ* ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ EòÉ
+ÉvªÉÉÎi¨ÉEò ¦ÉÉ´É ¡òÒEòÉ Eò®úiÉä ½ÖB =nùªÉiÉÉ®úÉ ¤ÉÉä±É {Éc÷Ò- "nùJä ÉÉä ¦ÉÉ<Ç, ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú
vªÉÉxÉ nùÉ*ä nùÉnùÉ Eä Ê±ÉB ½þ¨É EÖ Uô xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉB* ´É½þ CªÉÉ EòÉÌiÉEò (+Ê´É´ÉÉÊ½þiÉ) ¤ÉxÉÉ
ÊnùxÉ EòÉ]õMä ÉÉ* nùÉnùÉ Eä ÊºÉ®ú {É®ú CªÉÉ Eò¦ÉÒ ¨ÉÖEÖ ]õ xÉ½þÓ ¶ÉÉä¦ÉäMÉÉ?'
"¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½þÉ!ä iÉÖ¨É iÉÉä ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ½þÉä nùÒnùÒ, ÊVÉºÉEä xÉ ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É ½þé
xÉÉ ¦ÉÉ<Ç Ê¤É®úÉnù®ú xÉ JÉäiÉ-JÉÊ±É½þÉxÉ ½þé xÉ VÉMÉ½þ VÉ¨ÉÒxÉ* xÉ ¯û{ÉB {ÉèºÉä ½þ,é xÉ MÉ½þxÉä-MÉÉÄ`ö Ò* BäºÉä
+Énù¨ÉÒ EòÉä EòÉèxÉ ¤Éä]õÒ nùMä ÉÉ* ´ÉèºÉä ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÒ Eò¨ÉÒ xÉ½þÓ, ±ÉäÊEòxÉ Ê¢ò±É½þÉ±É Eò¨É ºÉä
Eò¨É iÉÒxÉ ºÉÉè ¯û{ÉB ½þÉiä Éä iÉÉä nùJä ÉiÉÉ*'
iÉÒxÉ ºÉÉè ¯û{ÉB! ¤ÉÉ¤ÉÉ Eä ÊVÉxnùÉ ®ú½þiÉä =ºÉxÉä iÉÒxÉ-iÉÒxÉ ¤É½þxÉÉå EòÉ ¤ªÉÉ½þ ÊEòªÉÉ*
iÉÒxÉ ºÉÉè ¯û{ÉB nù½þVä É Ê±ÉB +Éè®ú =xÉºÉä VÉÉiÉ-Ê¤É®úÉnù®úÒ EòÉä ¦ÉÉäVÉ ÊnùªÉÉ* +¤É ÊEòºÉÒ ¤Éä]õÒ EòÉ
¤ÉÉ{É ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ ºÉä iÉÒxÉ ºÉÉè ¯û{ÉB nù½þVä É ±ÉäEò®ú +{ÉxÉÒ VÉÉiÉ-Ê¤É®úÉnù®úÒ EòÉä ÊJÉ±ÉÉBMÉÉ*157
156. +Éä SÉÉÄnù MÉÉè®ú +É¨ÉÉ®ú ¶ÉÆJÉ ºÉÉc÷Ò/+Éä SÉÉÄnù MÉÉè®ú +É¨ÉÉ®ú Ê¶ÉÊlÉ®ú ÊºÉxnÚù®ú SÉÚ±É ¤ÉÉÆvÉÉ
nùÉäc÷Ò/ +ÉÊ¨É MÉÉè®ú |Éä¨Éä®ú ¦ÉÉ´É VÉÉxÉÒ xÉÉ/ vÉÒ®úä vÉÒ®úä {ÉÉÄ´É ¡äò±ÉÒ*
157. ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ¤Éä]õÒ Eä ¤ÉÉ{É EòÉä nù½þäVÉ nùäxÉä EòÒ |ÉlÉÉ lÉÒ*
¤Éc÷Ò ¦ÉªÉÆEò®ú ºÉ¨ÉºªÉÉ lÉÒ* =nùªÉiÉÉ®úÉ EÖ Uô nù®ä ú SÉÖ{É ®ú½þÒ Ê¢ò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ- "iÉÖ¨½þÉ®úÒ ½þÒ EòÉä<Ç
¤ÉÊ½þxÉ-´ÉÊ½þxÉ ½þÉä iÉÉä ¤ªÉÉ½þ nùÉ*ä '
¨Éä®úÒ +{ÉxÉÒ iÉÉä EòÉä<Ç ¤É½þxÉ xÉ½þÓ, BEò ¨É¨Éä®úÒ ¤É½þxÉ VÉ°ü®ú ½þè ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÉ ¤ªÉÉ½þ
¨Éä®úä ½þÉlÉ ¨Éå xÉ½þÓ ½þ*è `öÒEò BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ iÉÚ¢òÉxÉ EòÒ MÉÊiÉ ºÉä PÉ®ú ¨Éå PÉÖºÉÉ* =ºÉEä
½þÉlÉ, EòxvÉä +Éè®ú Eò¨É®ú {É®ú fø®ä ú ºÉÉ®úÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉ ±ÉnùÉ lÉÉ* +®ú´ÉÉ SÉÉ´É±É, MÉÖc÷, iÉä±É ªÉÉxÉÒ
ÊEò {ÉÒ`ööÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ {ÉÚ®úÒ iÉèªÉÉ®úÒ*
Ê¤ÉUôÉxè Éä Eä BEò EòÉäxÉä ¨Éå ¤Éè`ö É +xÉxiÉ <iÉxÉÒ nù®ä ú SÉÖ{ÉSÉÉ{É <xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉ
®ú½þÉ lÉÉ* +¤É ¤Éc÷Ò ¤É½þxÉ xÉªÉxÉiÉÉ®úÉ EòÒ xÉVÉ®ú =ºÉ {É®ú {Éc÷Ò* ¤ÉSSÉä ¨Éå <iÉxÉÉ EòÉèiÉÚ½þ±É lÉÉ
VÉèºÉä ´É½þ =xÉEòÒ ½þ®ú ¤ÉÉiÉ EòÉä PÉÚ]Ä õ-PÉÚ]Ä õ {ÉÒ ®ú½þÉ ½þÉ*ä ¨ÉÉxÉÉä ½þ®ú ´ªÉÊHò EòÒ Ê¶É®úÉ+Éå Eä ¦ÉÒiÉ®ú
iÉEò ZÉÉÄEò ±Éä ®ú½þÉ ½þÉ*ä
"+®ú,ä ªÉä ¤ÉSSÉÉ EòÉèxÉ ½þ?è iÉÖ¨ÉxÉä Eò½þÉÄ {ÉÉªÉÉ?'
"®úÉºiÉä ¨Éå Ê¨É±É MÉªÉÉ ¨ÉÖZÉä* xÉ ¨ÉÉÄ ½þè xÉ ¤ÉÉ{É* ®úÉcÄ ÷ ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð {ÉÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ* EòÉä<Ç
nÚùºÉ®úä EòÉ nÖù:JÉ lÉÉäc÷ä ½þÒ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þ*è BEò ÊnùxÉ JÉnùcä ÷ Eò®ú ¦ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ* ¨ÉÖZÉä <ºÉ {É®ú ¤Éc÷Ò
nùªÉÉ +É<Ç* ¤ÉºÉ ºÉÉlÉ ±Éä +É<Ç* CªÉÉ {ÉiÉÉ Eò¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úä ÊEòºÉÒ EòÉ¨É +É VÉÉB!' =nùªÉiÉÉ®úÉ
xÉä º{É¹] ÊEòªÉÉ*
CªÉÉ Eò½þ ®ú½þÒ ½þÉ?ä ÊEòºÉÒ EòÉ ¤ÉSSÉÉ ½þ*è Ê¨É^õÒ +Éè®ú EòÉ`öö EòÉ ÊJÉ±ÉÉèxÉÉ lÉÉäc÷ä ½þÒ ½þ*è
BEò ¤ÉSSÉÉ BäºÉä ½þÒ iÉÖ¨½þå Ê¨É±É MÉªÉÉ! ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ nù¶ä É-nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå EòÉä<Ç ¨ÉÉxÉäMÉÉ ¦É±ÉÉ* xÉ {Éä]õ
¨Éå ®úJÉÉ xÉ {ÉÉ±ÉÉ-{ÉÉäºÉÉ* ®úÉºiÉä ¨Éå Ê¨É±ÉÉ EòÉä<Ç +{ÉxÉÉ Eè ºÉä ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þ*è BäºÉä ½þÒ +MÉ®ú
{É®úÉB ¤ÉSSÉä +{ÉxÉä ½þÉä VÉÉiÉä iÉÉä EòÉä<Ç +{ÉxÉÉå Eä Ê±ÉB CªÉÉå ®úÉiä ÉÉ! BäºÉÉ xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÉ* {É®úÉªÉÉ
¤ÉSSÉÉ ¤Éc÷É ¤Éä<¨Ç ÉÉxÉ ½þÉiä ÉÉ ½þ*è
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ +Éè®ú nùÉxä ÉÉå nùÉ¨ÉÉnù {É½þ±Éä ½þÒ nÚùºÉ®úä Eò¨É®úä ¨Éå VÉÉ SÉÖEä lÉä* ÊEòºÉ xÉnùÒ, ÊEòºÉ
xÉÉ±Éä, ÊEòºÉ ZÉÒ±É ¨Éå ÊEòºÉ ºÉÉ±É ÊEòiÉxÉÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ Ê¨É±ÉÓ, <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú =xÉEä ¤ÉÒSÉ
>ðÄSÉä º´É®ú ¨Éå ´ÉÉnù-Ê´É´ÉÉnù ºÉÉ¢ò ºÉÖxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* +ÉºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ®úÉ Eä {ÉÊiÉ EòÒ +É´ÉÉVÉ
ºÉ¤ÉºÉä iÉäVÉ lÉÒ* ´É½þ BEò xÉÉ¨ÉÒ ¨ÉUô®ä úä Eä °ü{É ¨Éå +ÉºÉ-{ÉÉºÉ Eä nùºÉ-¤ÉÉ®ú½þ MÉÉÄ´ÉÉå Eä ¨ÉÉ±ÉÉä
±ÉÉäMÉÉå ¨Éå EòÉ¢òÒ SÉÌSÉiÉ lÉÉ*
<ºÉÒ MÉ´ÉÇ ºÉä +ÉºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ®úÉ xÉä Eò½þÉ- "<ºÉä ¨ÉÖZÉä nùä nùÉä nùÒnùÒ! ¨Éé ÊJÉ±ÉÉ-Ê{É±ÉÉEò®ú <ºÉä
<xºÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ nÚùMÆ ÉÒ* ¤ÉÉnù ¨Éå BEò ÊnùxÉ ¤Éä<¨Ç ÉÉxÉ {ÉIÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ =c÷ ¦ÉÒ MÉªÉÉ iÉÉä ¨ÉÖZÉä EòÉä<Ç
¡òEÇò xÉ½þÓ {Éc÷Mä ÉÉ*'
"iÉÖ¨½þÉ®úÒ iÉÉä +¦ÉÒ =©É ½þè ¤É½þxÉ! <Ç·É®ú iÉÖ¨½þå nùä nùMä ÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¨Éä®úÒ MÉÉänù iÉÉä +¤É
Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ ¦É®úMä ÉÒ* <ºÉä nùä nùÉä iÉÉä ¨Éé JÉÖ¶ÉÒ-JÉÖ¶ÉÒ ±Éä VÉÉ>ðÄ*' ºÉÆiÉÉxÉ½þÒxÉiÉÉ EòÒ {ÉÒc÷É EòÉä
xÉªÉxÉiÉÉ®úÉ xÉä ½þºÆ ÉEò®ú ½þ±EòÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ*
"´ÉÉ½þ ®ú,ä ¨Éé CªÉÉ nÚùEòÉxÉ ¨Éå {Éc÷É MÉ¨ÉUôÉ ªÉÉ ºÉÉ¤ÉÖxÉ ½ÚÄ CªÉÉ! <xÉEòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ iÉÉä nùJä ÉÉä,
¨ÉÖZÉä JÉ®úÒnùxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þ*é ' +xÉxiÉ xÉä ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ºÉÉäSÉÉ, {É®ú <ºÉä |ÉEò]õ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ*
+xÉxiÉ +Éè®ú +xªÉ iÉÒxÉÉå {ÉÖ¯û¹ÉÉå Eä ¦ÉÉäVÉxÉ Eä ¤ÉÉnù iÉÒxÉÉå ¤É½þxÉå BEò-ºÉÉlÉ JÉÉxÉä ¤Éè`ö
MÉ<È +Éè®ú ¤É½ÖiÉ nù®ä ú iÉEò ¤ÉÉä±ÉiÉÒ ¤ÉÊiÉªÉÉiÉÒ JÉÉiÉÒ ®ú½þÓ* <ºÉEä ¤ÉÉnù {ÉÉºÉ Eä Eò¨É®úä ¨Éå iÉÒxÉÉå
{ÉÖ¯û¹ÉÉå Eä Ê±ÉB Ê¤ÉºiÉ®ú ±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ* +xÉxiÉ EòÉä BEò +xªÉ Eò¨É®úä ¨Éå ºÉÖ±ÉÉxÉä Eä ¤ÉÉnù
iÉÒxÉÉå ¤É½þxÉå {ÉÒ`ööÉ ¤ÉxÉÉxÉä ¤Éè`ö MÉ<È*
®úÉiÉ ¤É½ÖiÉ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* ÊnùªÉä EòÒ ®úÉ¶ä ÉxÉÒ iÉÒxÉÉå ¤É½þxÉÉå Eä SÉä½þ®ú,ä ½þÉlÉÉå +Éè®ú Eò{Éc÷Éå {É®ú
{Éc÷ ®ú½þÒ lÉÒ* {ÉÒUôä nùÒ´ÉÉ±É {É®ú =xÉEòÒ ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò {É®úUôÉ<ªÉÉÄ ¤ÉxÉÒ ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÓ* =xÉEäò
½þÉ´É-¦ÉÉ´É ºÉä ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ +ÉVÉ ´Éä ®úiÉVÉMÉÉ Eò®úMå ÉÒ*
"xÉÓnù +É<Ç iÉÉä CªÉÉ Eò°üÆMÉÒ?' UôÉ]ä õÒ ¤É½þxÉ xÉä {ÉÚUôÉ*
=nùªÉiÉÉ®úÉ xÉä Uôc÷É Eò½þÉ-
"=nùªÉiÉÉ®úÉ {É½þÊä ±ÉªÉÉå EòÒ ®úÉVÉÉ ½þè
´É½þ {É½þÊä ±ÉªÉÉÄ ¤ÉÖZÉÉBMÉÒ +Éè®ú ½þ¨É =x½þå ¤ÉÚZÉiÉä SÉ±ÉåMÉä
¤ÉºÉ xÉÓnù ¦ÉÉMÉ VÉÉBMÉÒ' 158
=nùªÉiÉÉ®úÉ xÉä BEò ±ÉÉä<Ç ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäiÉä ½ÖB ½þlÉä±ÉÒ ºÉä =ºÉä ¨ÉºÉ±ÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ- BEò
{É½þ±ä ÉÒ ¤ÉÚZÉÉä-
"Ê½þVÉ±É Eä {Éäc÷ {É®ú Ê¤ÉVÉ±É ¡ò±ÉÉ,
¶ÉÉ¨É ½Ö<Ç iÉÉä ]Úõ]õ {Éc÷É* 159
<ºÉ {É½þ±ä ÉÒ EòÉ +lÉÇ ½Ö+É- ½þÉ]õ*' +ÉºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ®úÉ xÉä VÉ´ÉÉ¤É ÊnùªÉÉ*
+SUôÉ, BEò +Éè®ú ¤ÉÚZÉÉä-
"{ÉÉxÉÒ Eä xÉÒSÉä
Ê¤ÉxnùÉVÉÒ {Éäc÷ SÉ¨ÉEä,
Ê½þ±ºÉÉ ¨ÉUô±ÉÒ `ööÉEä ò®ú nùä
iÉÉä ZÉ®úZÉ®úÉ {Éc÷*ä ' 160
"EòÉä½þ®úÉ'* ¤Éc÷Ò ¤É½þxÉ xÉä Eò½þÉ* ªÉ½þ ¤ÉÖZÉÉè´É±É ¤Éc÷Ò nù®ä ú iÉEò SÉ±ÉÒ* +xÉxiÉ EòÉä
¤Éc÷É ¨ÉVÉÉ +É ®ú½þÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ xÉÓnù ºÉä xÉ½þÓ VÉÒiÉ {ÉÉªÉÉ* ºÉÖxÉiÉä-ºÉÖxÉiÉä xÉ VÉÉxÉä Eò¤É ºÉÉä
158. =nùªÉiÉÉ®úÉ ¶ÉÒ±ÉÉäEòä ®úú ®úÉVÉÉ ¶ÉÒ±ÉÉäEò nù=ä Eò, +É®ú +É¨É®úÉ ¨ÉÉxÉiÉÒ Eò®úÒ, PÉÚ¨ÉiÉÉ ½þÉ<ä ±Ç Éä
{É±ÉÉ<¤É*
159. Ê½þVÉ±É MÉÉUôä Ê¤ÉVÉ±É vÉÉä®úä ºÉÆvªÉÉ ½þÉä<±Éä, ¦É<ÈMÉÉ {ÉÉäc÷ä
160. {ÉÉxÉÒ®ú iÉ±Éä Ê¤ÉxnùÉVÉÒ MÉÉUô /ÊZÉEòÒÊ¨ÉEòÒ EòÉä®úä / <±ºÉÉ ¨ÉÉUôä `ööÉEä ò®ú Ênù±Éä/ ZÉ®úZÉ®úÉ<ªÉÉ
{ÉÉäc÷*ä
MÉªÉÉ*
ÊxÉºiÉ¤vÉ ®úÉiÉ ¨Éå ½þ`öÉiÉ =ºÉEòÒ xÉÓnù ]Úõ]õÒ, nùJä ÉÉ ÊEò iÉÒxÉÉå ¤É½þxÉå +lÉEò ¦ÉÉ´É ºÉä
{É½þ±ä ÉÒ ¤ÉÖZÉÉiÉä ½þÉlÉ SÉ±ÉÉB VÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ* xÉÓnù ºÉä ¨ÉÖnÆ ùiÉÒ +ÉÄJÉÉå Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù +xÉxiÉ EòÉxÉ
±ÉMÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ*
"MÉÉä±É-MÉÉä±É SÉCEòÉ, nÚùÊvÉªÉÉ ®úMÆ É,
<ºÉ ±ÉÉäEò ¨Éå iÉÖc÷ÉB xÉ iÉÉä ¤ÉäEòÉ®ú VÉx¨É*'161
BEò ¤É½þxÉ xÉä =±]õÉ iÉÒ®ú SÉ±ÉÉªÉÉ, Eò½þÉ- "¯û{ÉªÉÉ'*
ºÉÖ¤É½þ ½þÉiä Éä-½þÉiä Éä +ÆvÉä®úÉ ¢òÒEòÉ ½þÉä SÉ±ÉÉ lÉÉ, ºÉÉlÉ ½þÒ +xÉxiÉ EòÒ xÉÓnù ¦ÉÒ {ÉÚ®úÒ ½þÉä
MÉ<Ç lÉÒ* nù®ú´ÉÉVÉä ºÉä EòÉä<Ç ¨ÉÆVÉÒ®úÉ ¤ÉVÉÉEò®ú MÉÉiÉä ½ÖB MÉÖVÉ®úÉ-
"VÉÉMÉÉä ®úÉvÉÉ ®úÉxÉÒ,
VÉÉMÉÉä ½þä MÉÉè®ú´É¶ÉÉÊ±ÉxÉÒ,
VÉÉMÉÉä ´ÉÞnÆ ùÉ´ÉxÉ Ê´É±ÉÉÊºÉxÉÒ
VÉÉMÉÉä ®úÉvÉÉ ®úÉxÉÒ*'162
+xÉxiÉ VÉÉMÉ MÉªÉÉ lÉÉ* {ÉÒ`ööÉ ¤ÉxÉÉiÉä ¤ÉxÉÉiÉä iÉÒxÉÉå ¤É½þxÉå ¦ÉÒ xÉ VÉÉxÉä Eò¤É ºÉÉä MÉ<Ç lÉÓ*
{ÉÒ`ööÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ +vÉÚ®úÉ EòÉ¨É <vÉ®ú-=vÉ®ú Ê¤ÉJÉ®úÉ lÉÉ +Éè®ú iÉÒxÉÉå ¤É½þxÉå BEò-nÚùºÉ®úä ºÉä Ê±É{É]õÒ
PÉÉä®ú ÊxÉpùÉ ¨Éå ºÉÉä ®ú½þÒ lÉÓ* ÊnùªÉÉ +¦ÉÒ ¦ÉÒ VÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉkÉÒ EòÉä =ºÉEòÉxÉä Eä
+¦ÉÉ´É ¨Éå ´É½þ `ööÒEò ºÉä ®úÉ¶ä ÉxÉÒ xÉ½þÓ nùä {ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* +xÉxiÉ ¤ÉÉ½þ®ú +ÉªÉÉ* ¤ÉMÉ±É Eä Eò¨É®úä
¨Éå ºÉÉäB iÉÒxÉÉå ±ÉÉäMÉ ´É½þÉÄ xÉ½þÓ lÉä* ¨ÉÖ½Ä þ +ÆvÉä®úä ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ VÉÉ±É ±ÉäEò®ú ÊxÉEò±É MÉªÉÉ lÉÉ*
¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉä Eä ¨ÉEòºÉnù ºÉä nùÉxä ÉÉå +ÊiÉÊlÉ ¦ÉÒ =ºÉÒ Eäò
ºÉÉlÉ ½þÉä Ê±ÉB lÉä* {ÉÚ®ú¤É EòÉ +ÉEòÉ¶É vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä JÉÖ±É ®ú½þÉ lÉÉ* ÎºxÉMvÉ xÉÒ±ÉÉ ¨ÉÞnùÖ +É±ÉÉäEò ¡Ú ]õ
®ú½þÉ lÉÉ* +¤É ¦ÉÒ SÉÉ®úÉå +Éä®ú ZÉÓMÉÖ®úÉå EòÒ ZÉxÉEòÉ®ú lÉÒ +Éè®ú {Éäc÷Éå {É®ú {ÉÊIÉªÉÉå EòÉ Eò±É®ú´É*
¨ÉÆVÉÒ®úÉ-´ÉÉnùEò <ºÉ ]õÉ±ä Éä ºÉä ½þÉiä ÉÉ ½Ö+É nÚùºÉ®úä ¨Éå SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEäò MÉÒiÉ EòÒ +ÆÊiÉ¨É
±Éc÷Ò ¨ÉÆVÉÒ®úä EòÒ ]ÖõxÉ]ÖõxÉÉ½þ]õ Eä ºÉÉlÉ +xÉxiÉ Eä EòÉxÉÉå ¨Éå ¤ÉVÉiÉÒ ®ú½þ MÉ<Ç lÉÓ-
"iÉÉäiÉä xÉä ¨ÉèxÉÉ ºÉä Eò½þÉ,
+Éè®ú ÊEòiÉxÉÉ ºÉÉä+ÉäMÉÒ,
JÉÖnù VÉÉMÉÉä, ¤ÉÆvÉÚ EòÉä ¦ÉÒ VÉMÉÉ+Éä,
½þä ¨Éä®úÒ ®úÉvÉÉ VÉÉMÉÉä,
¨Éä®úÒ {ªÉÉ®úÒ VÉÉMÉÉä,
161. +ÉnùÉ SÉÉEò-SÉÉEò nÚùvÉä®ú ´ÉhÉÇ/ B ºÉÒ ±ÉÉäEä xÉÉ ¦ÉÉÆMÉÉ<Ç±Éä ´ÉÞlÉÉ VÉx¨É*
162. ®úÉ<Ç VÉÉMÉÉä MÉÉä/+É¨ÉÉ®ú vÉxÉÒ VÉÉMÉÉä MÉÉä/¤ÉÞxnùÉ´ÉxÉ Ê¤É±ÉÉÊºÉxÉÒ ®úÉ<Ç VÉÉMÉÉä MÉÉä*

´ÉÞnÆ ùÉ´ÉxÉ Ê´É±ÉÉÊºÉxÉÒ VÉÉMÉÉä*'163
+xÉxiÉ BEò Eä ¤ÉÉnù nÚùºÉ®úÉ PÉ®ú {ÉÉ®ú Eò®úiÉÉ MÉªÉÉ* MÉÉÄ´É Eä ªÉÖ´ÉEò xÉnùÒ {É®ú MÉB lÉä*
PÉ®ú ¨Éå Eä ´É±É ¤ÉSSÉä, ¤ÉÖVÉÖMÉÇ +Éè®ú ¤É½Ú-¤ÉäÊ]õªÉÉÄ lÉÓ* ¤ÉÚgøÉå xÉä ºÉÖ¤É½þ iÉÖ±ÉºÉÒ SÉÉè®úä EòÉä ÊºÉ®ú
xÉ´ÉÉªÉÉ* ½þ®ú PÉ®ú ¨Éå BEò UôÉ]ä õÒ, >ðÆSÉÒ ´ÉänùÒ {É®ú iÉÖ±ÉºÉÒ EòÉ {ÉÉèvÉÉ ®úÉ{ä ÉÉ ½Ö+É lÉÉ, =ºÉEä
nùÉxä ÉÉå +Éä®ú nùÉ-ä SÉÉ®ú ¡Ú ±ÉÉå Eä {ÉÉèvÉä ¦ÉÒ lÉä* iÉÉVÉä ÊJÉ±Éä ¡Ú ±ÉÉå ºÉä ¨ÉÒ`ööÒ-¨ÉÒ`ööÒ MÉÆvÉ +É ®ú½þÒ
lÉÒ* ¤É½Ö+Éå xÉä +ÉÆMÉxÉ-uùÉ®úÉ ¤ÉÖ½þÉ®ú ÊnùB lÉä +Éè®ú +¤É =x½þå MÉÉä¤É®ú ºÉä ±ÉÒ{ÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉ MÉ<Ç lÉÓ*
SÉ±ÉiÉä-SÉ±ÉiÉä BEò ¨ÉEòÉxÉ Eä ºÉÉ¨ÉxÉä {É½ÖSÄ É +xÉxiÉ xÉä nùJä ÉÉ, +ÉMÉä ®úÉºiÉÉ ¤Éxnù lÉÉ* ªÉ½þÉÄ
+ÉEò®ú ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä ÉÉ JÉi¨É ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* <ºÉEä ¤ÉÉnù BEò MÉ½þ®úÒ JÉÉ<Ç lÉÒ, ÊVÉºÉEä +ÉMÉä {ÉÉ]õ
Eä JÉäiÉ lÉä* Eò¨É®ú ¦É®ú VÉ±É ¨Éå JÉc÷ä ½þ´ÉÉ ¨Éå ÊºÉ®ú Ê½þ±ÉÉiÉä {ÉÉèvÉä JÉäiÉÉå ¨Éå EòÉ¨É Eò®úiÉä ¨ÉnùÉç
VÉèºÉä ±ÉMÉ ®ú½þä lÉä* BEò Eä ¤ÉÉnù BEò nÚù®ú iÉ±ÉEò JÉäiÉ ½þÒ JÉäiÉ* ºÉÖnùÚ®ú VÉÉEò®ú =xÉEòÒ
½þ®úÒÊiÉ¨ÉÉ +ÉEòÉ¶É EòÒ xÉÒÊ±É¨ÉÉ ºÉä BEòÉEòÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* ¦ÉÉä®ú Eä <ºÉ +É±ÉÉäEò ¨Éå ºÉÒ¨ÉÉ
ºÉä +ºÉÒ¨É EòÉ ªÉ½þ Ê¨É±ÉxÉ ¤Éä½þnù +ÉEò¹ÉÇEò lÉÉ* Ê´Éº¨ÉªÉ ºÉä +xÉxiÉ EòÒ nùÉxä ÉÉå +ÉÄJÉå ¡è ±É
MÉ<Ç lÉÓ, |ÉEÞòÊiÉ Eä ºÉÉlÉ =ºÉEòÒ <ºÉ ÊxÉiÉÉxiÉ +ÆiÉ®úMÆ ÉiÉÉ {É®ú BEò ´ªÉÊHò EòÒ xÉVÉ®ú {Éc÷
MÉ<Ç*Â ´É½þ iÉÖ±ÉºÉÒ SÉÉè®úä EòÉä |ÉhÉÉ¨É Eò®ú xÉ®úÉkä É¨ÉnùÉºÉ EòÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ MÉÖxÉMÉÖxÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* xÉVÉnùÒEò
+ÉEò®ú =ºÉxÉä +xÉxiÉ EòÒ +Éä®ú nùJä ÉÉ +Éè®ú ºÉÉäSÉÉ ÊEò +ºÉÒ¨É +xÉxiÉ ºÉÆºÉÉ®ú ºÉÉMÉ®ú Eä =ºÉ
{ÉÉ®ú ÊVÉºÉ iÉÖ±ÉºÉÒ VÉÒ EòÉ VÉx¨É ½Ö+É lÉÉ, |ÉEÞòÊiÉ EòÒ BEò UôÉ]ä õÒ ºÉÒ ºÉÆiÉÉxÉ =ºÉÒ iÉÖ±ÉºÉÒ VÉÒ
EòÉä +ÉÄJÉÉå ½þÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå +{ÉxÉÉ |ÉhÉÉ¨É VÉiÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉxÉä +ÉMÉä ¤ÉgøEò®ú +xÉxiÉ Eä EòxvÉä
{É®ú +{ÉxÉÉ ½þÉlÉ ®úJÉÉ +Éè®ú ºxÉä½þÉEÖ ±É ´ÉÉhÉÒ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÉ- "ÊxÉiÉÉ<Ç +Éä ®ú,ä ¨Éä®úä ÊxÉiÉÉ<Ç! EÆòMÉÉ±É
EòÉä UôÉcä ÷ <iÉxÉä ÊnùxÉ Eò½þÉÄ ÊUô{Éä ®ú½þä ¨Éä®úä ¤ÉÉ{É! +É ¨Éä®úä {ÉÉºÉ, ¨Éä®úÒ MÉÉänù ¨Éå +ÉVÉÉ*' =ºÉEòÒ
¤ÉÉÄ½þÉå Eä ¤ÉxvÉxÉ ºÉä JÉÖnù EòÉä +±ÉMÉ Eò®úiÉä ½ÖB +xÉxiÉ xÉä Eò½þÉ- "¨Éé +xÉxiÉ ½Ú*Ä '
"+®úä ¤ÉÉ¤ÉÉ, VÉÉxÉiÉÉ ½Ú!Ä iÉÚ ½þÒ ¨Éä®úÉ +xÉxiÉ ½þ*è xÉÉ¨É ®úJÉÉ +xÉxiÉ CªÉÉåÊEò +xiÉ xÉ½þÓ
iÉÖ¨½þÉ®úÉ! ¨Éé xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÉ nùÉxÉ! xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÉ vªÉÉxÉ! ºÉÉvÉxÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÉ! ¦ÉVÉxÉ ¦ÉÒ
xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÉ- VÉÉxÉiÉÉ ½ÚÄ iÉÉä ¤ÉºÉ iÉÖ¨½þ!å VÉ¤É {ÉEòc÷ ¨Éå +É ½þÒ MÉB ½þÉä ¨Éä®úÒ, iÉÉä +¤É xÉ½þÓ
UôÉcä ÷ÚMÆ ÉÉ iÉÖ¨½þ!å '
+xÉxiÉ ¦ÉÉéSÉCEòÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* ¤ÉÚgøä xÉä BEò MÉ½þ®úÒ ºÉÉÄºÉ ±ÉÒ +Éè®ú =ºÉEòÒ +Éä®ú
¤ÉgøÉ* ½þä ½þÊ®ú! ªÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ EòÉèxÉºÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ ½þ?è ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú SÉÉ½þiÉÉ ½Ú,Ä iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¨ÉÉªÉÉVÉÉ±É
EòÉ]õ ¡ä EÚòÄ , ±ÉäÊEòxÉ CªÉÉå xÉ½þÓ EòÉ]õxÉä nùiä Éä iÉÖ¨É! ªÉ¶ÉÉänùÉ xÉä iÉÖ¨½þå {ÉÖjÉ°ü{É ¨Éå {ÉÉªÉÉ +Éè®ú ®úÉ<ä *Ç
¶ÉSÉÒ®úÉxÉÒ xÉä iÉÖ¨½þå {ÉÖjÉ°ü{É ¨Éå {ÉÉªÉÉ +Éè®ú ®úÉ<ä *Ç ®úÉVÉÉ nù¶É®úlÉ xÉä iÉÖ¨½þå {ÉÖjÉ°ü{É ¨Éå {ÉÉªÉÉ iÉÉä
®úÉiä Éä-®úÉiä Éä VÉÉxÉ ½þÒ nùä nùÒ* Ê¢ò®ú ¦ÉÒ iÉÖ¨½þå {ÉÖjÉ°ü{É ¨Éå {ÉÉxÉä EòÒ SÉÉ½þiÉ ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ iÉÞÎ{iÉ,
ÊEòiÉxÉÉ +ÉxÉxnù ÊUô{ÉÉ ½þ*è ¨Éä®úä ½þÒ PÉ®ú BEò ¤ÉÉ®ú iÉÖ¨É {ÉÖjÉ°ü{É ¨Éå +ÉB lÉä* SÉ±Éä MÉB ¨ÉÖZÉä
UôÉcä ÷Eò®ú! iÉÖ¨½þå {ÉEòc÷Eò®ú iÉÉä xÉ½þÓ ®úJÉ {ÉÉªÉÉ* +ÉVÉ Ê¢ò®ú BEò ¤ÉÉ®ú CªÉÉå ´É½þÒ º¨ÉÞÊiÉªÉÉÄ
VÉMÉÉ nùÓ* ¦ÉÚ±ÉxÉä nùÉä ½þÊ®ú! ½þä ½þÊ®ú! ¦ÉÚ±É VÉÉxÉä nùÉ*ä VÉÉ ¤Éä]õÉ VÉÉ* CªÉÉ {ÉiÉÉ iÉÚ ÊEòºÉEòÉ ¤Éä]õÉ
½þ*è ¨ÉÉÄ EòÉ ¤Éä]õÉ ½þ,è ¨ÉÉÄ EòÒ MÉÉänù ¨Éå ±ÉÉè]õ VÉÉ* ¨ÉÖZÉä +¦ÉÒ ¤É½ÖiÉ EòÉ¨É Eò®úxÉä ½þ*é MÉÉäSÉÉ®úhÉ
EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þ*è VÉÉ>ðÄ, +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä EòÉä ¦ÉäVÉxÉä Eä Ê±ÉB iÉèªÉÉ®ú Eò°üÄ*
ÊJÉ±ÉÉèxÉä Eä PÉ®ú VÉèºÉÉ BEò UôÉ]ä õÉ-ºÉÉ ¨ÉÆÊnù®ú lÉÉ, ÊVÉºÉ¨Éå ®úÉvÉÉ-EÞò¹hÉ EòÒ BEò ¨ÉÚÌiÉ
ºlÉÉÊ{ÉiÉ lÉÒ* ´É½þÉÄ ±ÉÉ±É ºÉÉ]õxÉ Eä Eò{Éc÷ä ¨Éå nùÉä {ÉÉäÊlÉªÉÉÄ ¤ÉÄvÉÒ ®úJÉÒ lÉÓ* ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ¤Éè`ö
=ºÉxÉä ¦ÉVÉxÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ-
"½þÉªÉ ®ú,ä <ºÉ ¶ÉÉä¦ÉÉ {É®ú ¨Éé ´ÉÉ®úÒ VÉÉ>ðÄ*
MÉÉä{É-¤ÉÉ±É ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ´ÉÞnÆ ùÉ´ÉxÉ ¨Éå ¤ÉÖ±ÉÉ ®ú½þä ½þ*é '164
lÉÉäc÷Ò nù®ä ú ¤ÉÉnù VÉ¤É ºÉÚ®úVÉ EòÒ ®úÉ¶ä ÉxÉÒ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ÊJÉ±É MÉ<Ç iÉÉä {ÉÚ®úÉ ]õÉ±ä ÉÉ ºÉÉ¢ò xÉVÉ®ú
+ÉxÉä ±ÉMÉÉ* PÉ®ú-PÉ®ú ¨Éå Eò¨ÉÇ-SÉÆSÉ±ÉiÉÉ VÉÉMÉ =`ööÒ* ªÉ½þÉÄ EòÉä<Ç ½þÉ]õ-¤ÉÉVÉÉ®ú xÉ½þÓ lÉÉ* <ºÉ
MÉÉÄ´É Eä ¨ÉÉ±ÉÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¤ÉäSÉxÉä nÚù®ú´ÉiÉÔ ½þÉ]õ-¤ÉÉVÉÉ®úÉå ¨Éå VÉÉªÉÉ Eò®úiÉä* ºÉÚiÉ
±É{Éä]õxÉÉ, VÉÉ±É ¤ÉÖxÉxÉÉ, ¡ò]õä VÉÉ±ÉÉå EòÒ ¨É®ú¨¨ÉiÉ VÉÉ±ÉÉå ¨Éå MÉÉ´É 165 ±ÉMÉÉxÉÉ VÉèºÉä ½þVÉÉ®úÉå
EòÉ¨É PÉ®ú-PÉ®ú ¨Éå ¡è ±Éä ½ÖB lÉä* ÊEòºÉÒ EòÉä nù¨É ¨ÉÉ®úxÉä EòÒ ¡Ö ®úºÉiÉ xÉ½þÓ* PÉ®ú Eä ¦ÉÒiÉ®ú ®ú½þxÉä
´ÉÉ±ÉÒ +Éè®úiÉå ¦ÉÒ Eò½þÉÄ JÉÉ±ÉÒ lÉÓ* ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå ºÉä iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eä ´ªÉÆVÉxÉ, ¦ÉÖÊVÉªÉÉ, ¶ÉÉä®ú¤ÉÉ
¤ÉxÉÉiÉä-¤ÉxÉÉiÉä ´Éä {ÉºÉÒxÉä-{ÉºÉÒxÉä ½þÉä VÉÉiÉÒ lÉÓ* nùÉ{ä É½þ®ú ½þÉä +É<Ç lÉÒ* ºÉÉ®úä ¨ÉnùÇ ºÉÖ¤É½þ {ÉxiÉÉ
166
JÉÉEò®ú EòÉ¨É ¨Éå bÚ÷¤É MÉB lÉä* +¤É ¨ÉÉÄBÄ ¤ÉSSÉÉå EòÉä +Énù¶ä É nùä ®ú½þÒ lÉÓ ÊEò PÉÉ]õ {É®ú
VÉÉEò®ú Eò½þ nùå ÊEò ¦ÉÉiÉ iÉèªÉÉ®ú ½þ,è xÉ½þÉEò®ú JÉÉxÉä SÉ±Éä +ÉBÄ* ºÉÆnù¶ä ÉÉ ºÉÖxÉEò®ú ºÉ¤É ¨ÉnùÉç xÉä
VÉ±É ¨Éå bÖ÷¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉ<Ç +Éè®ú PÉ®ú EòÉ ¯ûJÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ* MÉ¨ÉÇ ¦ÉÉiÉ {É®úÉºä ÉÉ VÉÉ SÉÖEòÉ lÉÉ, ºÉÉä
´Éä JÉÉxÉä ¤Éè`ö MÉB* Ê¢ò®ú ±Éä]õEò®ú BEòÉvÉ ZÉ{ÉEòÒ ¨ÉÉ®úÒ +Éè®ú ¶ÉÉ¨É EòÉä Ê¢ò®ú b÷É®ä úÒ iÉlÉÉ VÉÉ±É
EòxvÉä {É®ú =`ööÉB xÉÉ´ÉÉå ¨Éå VÉÉ ¤Éè`ö*ä =xÉEä EòÉ¨É ¨Éå Eò½þÓ EòÉä<Ç Ê´É®úÉ¨É xÉ½þÓ lÉÉ* +ÊiÉÊlÉ VÉèºÉä
BEò ÊnùxÉ +ÉB lÉä, ´ÉèºÉä ½þÒ BEò ÊnùxÉ Ê´ÉnùÉ ¦ÉÒ ½þÉä MÉB* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÉ ´É½þ PÉ®ú VÉÉä EÖòUôô ÊnùxÉÉå
ºÉä ½þºÄ ÉÒ-JÉÖ¶ÉÒ +Éè®ú +É¨ÉÉänù-|É¨ÉÉänù ºÉä lÉÉä<-Ç lÉÉä<Ç 167 Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ, ½þ`ö ÉiÉ xÉÒ®ú´É ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ*
ºÉÉ´ÉxÉ EòÉ ¨É½þÒxÉÉ lÉÉ* <xÉ ÊnùxÉÉå ®úÉVä É ®úÉiÉ EòÉä {És-{ÉÖ®úÉhÉ EòÉ ºÉº´É®ú {ÉÉ`öö ÊEòªÉÉ
VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* +ÉVÉEò±É ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä ®úÉiÉ EòÉä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷xÉä EòÉ EòÉ¨É UôÉcä ÷ ®úJÉÉ lÉÉ*
163. ¶ÉÖEò ¤ÉÉä±Éä +ÉäMÉÉä ºÉÉ®úÒ EòiÉÉä ÊxÉpùÉ VÉÉ+Éä/+É{ÉxÉä VÉÉÊMÉªÉÉ +ÉMÉä ¤ÉÆvÉÚ®úä VÉMÉÉ+Éä/
+É¨ÉÉ®ú ®úÉ<Ç VÉÉMÉÉä MÉÉä/+É¨ÉÉ®ú vÉÊxÉ VÉÉMÉÉä MÉÉä/¤ÉÞÆnùÉ´ÉxÉ Ê¤É±ÉÉÊºÉxÉÒ ®úÉ<Ç VÉÉMÉÉä MÉÉä*
164. ¨É®úÒ ½þÉªÉ ®úä ÊEò´ÉÉ ¶ÉÉä¦ÉÉ ®úÉJÉÉ±ÉMÉhÉ b÷ÉEòiÉä +ÉUôä PÉxÉ PÉxÉ ¤ÉÞnÆ ùÉ¤ÉxÉä*
165. BEò iÉ®ú½þ EòÉ MÉÉånù, ÊVÉºÉºÉä VÉÉ±É ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ ½þÉiä ÉÉ ½þ*è
166. ®úÉiÉ EòÉä ¤ÉSÉä ½ÖB ¦ÉÉiÉ ¨Éå {ÉÉxÉÒ ¦É®úEò®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þ,è =ºÉä ºÉÖ¤É½þ ½þ®úÒ Ê¨ÉSÉÇ +Éè®ú
xÉ¨ÉEò Eä ºÉÉlÉ JÉÉiÉä ½éþ*
167. iÉÉ±É {É®ú xÉÉSÉxÉÉ

ÊnùxÉ ¨Éå ½þÒ +{ÉxÉÉ EòÉ¨É JÉi¨É Eò®ú ®úÉiÉ EòÉä PÉ®ú-PÉ®ú ½þÉiä Éä {És-{ÉÖ®úÉhÉ {ÉÉ`öö ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É
½þÉEä ò®ú ´É½þ JÉÖnù ¦ÉÒ {ÉÉ`öö ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* Eò¦ÉÒ BEò PÉ®ú ¨Éå ¨ÉVÉÊ±ÉºÉ VÉ¨ÉiÉÒ lÉÒ, iÉÉä
Eò¦ÉÒ nÚùºÉ®úä PÉ®ú ¨Éå* {ÉÉ`öö ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä Eä Ê±ÉB =x½þÓ ºÉÉvÉÚ-¤ÉÉ¤ÉÉ EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ, VÉÉä ®úÉVä É
ºÉÖ¤É½þ ¨ÉÆVÉÒ®úÉ ¤ÉVÉÉEò®ú MÉÉÄ´É-¦É®ú ¨Éå |É¦ÉÖ-xÉÉ¨É EòÉ EòÒiÉÇxÉ Eò®úiÉä PÉÚ¨ÉiÉä lÉä* ´É½þÒ ¤ÉÉ¤ÉÉVÉÒ
ÊVÉx½þÉxå Éä =ºÉ ÊnùxÉ ºÉÖ¤É½þ-ºÉÖ¤É½þ +xÉxiÉ EòÉä ÊxÉiÉÉ<Ç EòÉ +´ÉiÉÉ®ú ºÉ¨ÉZÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* +ÉVÉ
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ |ÉvÉÉxÉ MÉÉªÉEò ¤ÉxÉÉ ¤Éè`öÉ lÉÉ* =ºÉEòÉ MÉ±ÉÉ EòÉ¢òÒ ºÉÉ¢ò +Éè®ú º´É®ú ºÉvÉÉ ½Ö+É
lÉÉ* ½þÉlÉ ¨Éå Eò®úiÉÉ±É lÉÒ* nùÉxä ÉÉå +Éä®ú nùÉä ´ªÉÊHò JÉÉä±É 168 ¤ÉVÉÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú lÉä* ´ÉèºÉä iÉÉä
¨ÉVÉÊ±ÉºÉ ¨Éå Eò<Ç MÉÉªÉEò lÉä ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ EÖ Uô +Éè®ú ½þÒ lÉÒ* <ºÉÊ±ÉB ºÉÉvÉÚ
xÉä ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä =ºÉä ½þÒ +É´ÉÉVÉ nùÒ*
ºÉÖ®ú =`öÉ!
EòÉèxÉºÉÉ, "±ÉÉSÉÉ®úÒ' ªÉÉ "Ênù¶ÉÉ'! 169
BEò UôÉ]ä õÒ-ºÉÒ SÉÉèEòÒ {É®ú ºÉÉ]õxÉ Eä Eò{Éc÷ä ¨Éå ¤ÉÆvÉÒ {És-{ÉÖ®úÉhÉ EòÒ ½þºiÉÊ±ÉÊJÉiÉ
{ÉÉälÉÒ ®úJÉÒ lÉÒ* ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ¨Éå ºÉÉvÉÚ Eä +±ÉÉ´ÉÉ <ºÉ {ÉÉälÉÒ EòÉä +Éè®ú EòÉä<Ç xÉ½þÓ ¤ÉÉÄSÉ ºÉEòiÉÉ
lÉÉ* ºÉÉ¨ÉxÉä ºÉ®úºÉÉå iÉä±É EòÉ ÊnùªÉÉ VÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* ¤ÉkÉÒ EòÉä lÉÉäc÷É =ºÉEòÉEò®ú ºÉÉvÉÚ xÉä nùJä ÉÉ
ÊEò VÉ½þÉÄ ºÉä {ÉÉ`öö ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉÉ ½þ,è ´É½þÉÄ ÊjÉ{ÉnùÒ iÉÉ±É ±ÉMÉäMÉÒ*
±ÉÉSÉÉ®úÒ =`ööÉ!
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä nùÉÊ½þxÉä ½þÉlÉ EòÒ ½þlÉä±ÉÒ MÉÉ±É {É®ú ®úJÉÒ +Éè®ú ¤ÉÉBÄ EòÉä ºÉÉ¨ÉxÉä >ðÄSÉÉ
Eò®úiÉä ½ÖB EòÉEò-º´É®ú ¨Éå SÉÒiÉÉxÉ 170 Uôcä ÷É-
"¨ÉÉÄ, iÉÖ¨É VÉÉä SÉÉ½þÉä ´É½þÒ Eò®úÉ,ä
iÉÖ¨½þå EòÉèxÉ nùÉ¹ä É nùä ºÉEòiÉÉ ½þ,è
±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉÄ ¨Éé Eò½þÉÄ VÉÉ>ðÄ,
¨Éä®úÉ iÉÉä EòÉä<Ç +É¸ÉªÉ xÉ½þÓ*
+Éä ¨ÉÉÄ, ¨ÉÖZÉä nùJä ÉEò®ú ºÉÉMÉ®ú ºÉÚJÉ VÉÉiÉÉ ½þ*è '171
BEò-nùÉä ±ÉÉäMÉÉå xÉä =ºÉEä ºÉÖ®ú ¨Éå ºÉÖ®ú Ê¨É±ÉÉEò®ú MÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ, ±ÉäÊEòxÉ lÉÉäc÷Ò
½þÒ nù®ä ú ¨Éå ¯ûEò MÉB, CªÉÉåÊEò ´Éä =iÉxÉä >ðÄSÉä º´É®ú Eä ºÉÉlÉ +{ÉxÉÉ MÉ±ÉÉ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÉ ºÉEäò*
Eä ´É±É +xÉxiÉ xÉä EòÉäÊ¶É¶É xÉ½þÓ UôÉcä ÷Ò* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ Eä ºÉÖ®ú EòÉ +xÉÖEò®úhÉ Eò®úiÉä ½ÖB ¤Éc÷ä
168. BEò iÉ®ú½þ EòÒ føÉ±ä ÉEò*
169. ªÉä ºÉÖ®úÉå Eä xÉÉ¨É ½éþ*
170. BEò ®úÉMÉ EòÉ xÉÉ¨É
171. ¨ÉÉÄ VÉä ¨ÉÊiÉ SÉÉB ºÉä ¨ÉÊiÉ Eò®ú Eä iÉÉä¨ÉÉB nùÉ¶ä Éä/¤ÉÉä±É ¨ÉÉÄ EòÉälÉÉ<Ç VÉÉ<Ç nùÉc÷É<Ç ¤ÉÉ®ú ºlÉÉxÉ
xÉÉ<È/+É¨ÉÉ®úä nùäÊJÉªÉÉ ºÉÉMÉ®ú ¹ÉÉäJÉä*

EòÉªÉnùä ºÉä iÉÉxÉ ¨Éå iÉÉxÉ Ê¨É±ÉÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉÉ ®ú½þÉ* VÉ½þÉÄ ¨ÉÉä]õ-ä ¨ÉÉä]õä MÉ±ÉÉå EòÒ ºÉÉ®úÒ +É´ÉÉVÉå ¤ÉÒSÉ
®úÉ½þ ¨Éå ½þÒ ±ÉlÉ{ÉlÉ ½þÉä MÉ<Ç lÉÓ, ¤ÉäSÉÉ®úä ¤ÉSSÉä EòÒ EòÉä¨É±É Eòh`öö-v´ÉÊxÉ Eä {Éè®ú ¦ÉÒ Ê¨É^õÒ ºÉä
=JÉc÷ MÉB lÉä +Éè®ú Ê¢ò®ú ´Éä EòÉÄ{ÉiÉä ½ÖB ½þ´ÉÉ Eä ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå bÚ÷¤É MÉB* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ iÉ®ú¢ò
|ÉºÉzÉ oúÎ¹] ºÉä nùJä É ¤ÉÉ¤ÉÉVÉÒ xÉä ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ ºÉä Eò½þÉ-
"¤Éc÷É {ÉÖ®úÉxÉÉ ºÉÖ®ú ½þ,è ±ÉäÊEòxÉ ½þè VÉ¤É®únùºiÉ! +ÉVÉ Eä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ iÉÉä ºÉÉÄºÉ ½þÒ =JÉc÷
VÉÉiÉÒ ½þ*è <xÉ ºÉ¤É ºÉÖ®úÉå EòÉä CªÉÉ MÉÉ {ÉÉBÆMÉä! {ÉCEäò MÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä iÉÉä {É½þ±Éä ½Ö+É Eò®úiÉä lÉä* ´Éä
VÉ¤É JÉÖ±Éä MÉ±Éä ºÉä iÉÉxÉ Uôcä ÷iÉä lÉä iÉÉä ÊiÉiÉÉºÉ Eä =ºÉ {ÉÉ®ú Eä ±ÉÉäMÉÉå iÉEò EòÒ xÉÓnù ]Úõ]õ VÉÉiÉÒ
lÉÒ* EòÉxÉÉå ¨Éå ¶É½þnù PÉÖ±ÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* +¤É iÉÉä ºÉÉ®úä ºÉÖ®ú ½þ±Eä ½é* ½þÊ®ú´ÉÆ¶É-MÉÉxÉ,
¦ÉÉ<Ç]õÉ±É ºÉÖ®ú Eä MÉÉxÉ xÉ<Ç {ÉÒgøÒ Eä ±ÉÉäMÉ xÉ½þÓ MÉÉ {ÉÉiÉä* EÖ Uô MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå VÉÉä nùÉä SÉÉ®ú {ÉÖ®úÉxÉä
MÉÉªÉEò +¦ÉÒ ¦ÉÒ ¤ÉSÉä lÉä ´Éä +MÉ®ú MÉÉxÉä ¤Éè`ö VÉÉBÄ iÉÉä =xÉEä MÉ±Éä Eä VÉÉä®ú EòÉä nùJä É ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä
Uô±è Éä VÉ´ÉÉxÉ MÉ¶É JÉÉEò®ú ÊMÉ®ú {Éc÷*å ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ ºÉÒvÉä BEò "±ÉÉSÉÉ®úÒ' ¶ÉÖ°ü Eò®ú*'
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä ºÉ½þVÉ ¦ÉÉ´É ¨Éå ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ-
"ºÉÉäxÉä Eä ®úMÆ É ´ÉÉ±Éä nùÉä Ê¶É¶ÉÖ
VÉÉä ÊZÉ±ÉÊ¨É±É ÊZÉ±ÉÊ¨É±É Eò®úiÉä lÉä,
¨ÉéxÉä =x½þå ¦É®úiÉ Eä ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå nùJä ÉÉ*'172
¤ÉÉ¤ÉÉVÉÒ xÉä Eò½þÉ- "xÉÉ xÉÉ, ªÉ½þÉÄ ±ÉÉSÉÉ®úÒ xÉ½þÓ SÉ±ÉäMÉÒ* Eò±É |É¼±ÉÉnù Eä PÉ®ú
±ÉÊJÉxnù®ú EòÉä ºÉÉÄ{É xÉä EòÉ]õÉ lÉÉ, +ÉVÉ =ºÉä Eä ±Éä EòÒ b÷ÉMå ÉÒ ¨Éå ®úJÉÉ MÉªÉÉ ½þ*è b÷ÉMå ÉÒ xÉnùÒ ¨Éå
iÉè®úÉ<Ç VÉÉBMÉÒ* ±É½þ®úÉå Eä ºÉÉlÉ ´É½þ +ÉMÉä ¤ÉgäøMÉÒ +Éè®ú xÉnùÒ Eä ÊEòxÉÉ®ú-ä ÊEòxÉÉ®úä ½þÉlÉ ¨Éå vÉxÉÖ¹É
Ê±ÉB ¤Éä½±Ö ÉÉ ªÉÉjÉÉ Eò®úMä ÉÒ* "Ênù¶ÉÉ' =`ööÉ iÉÉä!'
"ªÉä `ööÒEò ½þ*è '
"ºÉÖ¨ÉxjÉ SÉ±ÉÉ VÉÉªÉ ®úä VÉÉjÉÉEòÉ±Éä ®úÉ¨ÉxÉÉ¨É*'173
®úÉ¨ÉÉªÉhÉ EòÉ |ÉºÉÆMÉ lÉÉ* iÉ®úhÉÒºÉäxÉ ªÉÖrù ¨Éå VÉÉ ®ú½þÉ ½þ*è ªÉ½þ +SUôÉ SÉ±ÉäMÉÉ*
±ÉÊJÉxnù®ú EòÒ b÷ÉMå ÉÒ xÉnùÒ EòÒ vÉÉ®úÉ EòÉä `öö±ä ÉiÉÒ ½Ö<Ç ±É½þ®úÉå EòÒ +Éä®ú ¤Égø ®ú½þÒ ½þ,è ÊEòxÉÉ®úä {É®ú
¤Éä½±Ö ÉÉ ½þÉlÉÉå ¨Éå iÉÒ®ú-vÉxÉÖ¹É Ê±ÉB JÉc÷Ò ½þ*è b÷ÉMå ÉÒ {É®ú +{É¶ÉEÖ xÉÒ EòÉè+É ¤Éè`ö VÉÉiÉÉ ½þ*è
ÊEòxÉÉ®úä ¤Éä½±Ö ÉÉ vÉxÉÖ¹É {É®ú iÉÒ®ú SÉgøÉiÉÒ ½þ*è =ºÉEòÒ ªÉ½þ ¦ÉÆÊMÉ¨ÉÉ nùJä É ´É½þ b÷®ú ºÉä =c÷ VÉÉiÉÉ
½þ*è ÊEòiÉxÉä MÉÉÄ´É, ÊEòiÉxÉä xÉMÉ®ú, ÊEòiÉxÉä ¨ÉÖ½þÉxÉä, ÊEòiÉxÉä |ÉÉÆiÉ®ú, ÊEòiÉxÉä ´ÉxÉ-VÉÆMÉ±É {ÉÉ®ú Eò®úiÉÒ
VÉÉ ®ú½þÒ ½þè ¤Éä½±Ö ÉÉ +Éè®ú xÉnùÒ ¨Éå ºÉÉlÉ ¤É½þiÉÒ SÉ±É ®ú½þÒ ½þè ±ÉÊJÉxnù®ú EòÒ b÷ÉMå ÉÒ* `ööÒEò ªÉ½þÓ
172. ºÉÉäxÉÉ®ú ¤É®úxÉ nÖù<]õÒ Ê¶É¶ÉÖ/ ZÉ±É¨É±É-ZÉ±É¨É±É Eò®úä MÉÉä/ +ÉÊ¨É nù<ä JÉä B±É¨É ¦É®úiÉä®ú
¤ÉÉVÉÉ®ú*ä
173. ºÉÖ¨ÉxjÉ VÉÉjÉÉ ¨Éå ®úÉ¨ÉxÉÉ¨É VÉ{ÉiÉä ½ÖB SÉ±Éä VÉÉ ®ú½þä ½éþé*

ÊjÉ{ÉnùÒ JÉi¨É Eò®ú +Éè®ú "Ênù¶ÉÉ' ¶ÉÖ°ü Eò®ú*'
+¤É SÉÉÄnù ºÉÉènùÉMÉ®ú Eä PÉ®ú ¨Éå ®úÉxä Éä-{ÉÒ]õxÉä EòÉ |ÉºÉÆMÉ lÉÉ* ªÉ½þÉÄ ºÉä "Ênù¶ÉÉ' =`ööÉxÉä Eä
¤ÉÉnù ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä lÉÉäc÷É ºÉÉäSÉÉ +Éè®ú Ê¢ò®ú ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ-
"´Éä ¨ÉÉÄBÄ ¦ÉÉMªÉ´ÉiÉÒ ½þé
ÊVÉxÉEä {ÉÉÄSÉ-ºÉÉiÉ ¤Éä]õä ½þ*é
¨Éé ÊEòiÉxÉÒ +¦ÉÉÊMÉxÉ ½ÚÄ ÊVÉºÉEòÉ BEò ½þÒ xÉÒ±É¨ÉÊhÉ ¤Éä]õÉ ½þ,è
´É½þ ¦ÉÒ ¨ÉlÉÖ®úÉ´ÉÉºÉÒ ½þÉä MÉªÉÉ +Éè®ú Eò¦ÉÒ PÉ®ú xÉ½þÓ ±ÉÉè]õÉ*'174
<ºÉ MÉÒiÉ ºÉä +xÉxiÉ EòÉ ¨ÉxÉ nùnùÇ ºÉä Uô]õ{É]õÉ =`ööÉ lÉÉ* MÉÒiÉ Eä +xiÉ ¨Éå {ÉÉälÉÒ
±É{Éä]õiÉä ½ÖB ¤ÉÉ¤ÉÉVÉÒ xÉä Eò½þÉ, ªÉ½þ +xÉxiÉ iÉÉä ½þÒ®úä VÉèºÉÉ +xÉ¨ÉÉä±É ¤ÉSSÉÉ ½þ*è EÞò¹hÉ xÉä =ºÉä
Ê´É´ÉäEò ÊnùªÉÉ ½þ,è ¤ÉÖÊrù nùÒ ½þè +Éè®ú <ºÉ ºÉÆºÉÉ®ú-ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ ½þ*è ºEÚ ±É ¦ÉäVÉÉ ½þÉiä ÉÉ iÉÉä
+SUôÒ Ê´ÉtÉ {ÉÉiÉÉ* iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉ +MÉ®ú ¨ÉÖZÉä +xÉÖ¨ÉÊiÉ nùÉä iÉÉä ¤É®úºÉÉiÉ ¤ÉÒiÉxÉä {É®ú VÉ¤É JÉäiÉ-
¨ÉènùÉxÉ ºÉÚJÉ VÉÉBÆMÉä +Éè®ú ®úÉºiÉä SÉÉ±ÉÚ ½þÉä VÉÉBÆMÉä, iÉ¤É ¨Éé <ºÉä MÉÉä{ÉÉ±ÉJÉÉÊ±É ¨ÉÉ<xÉ®ú <ºEÚ ±É
¨Éå ¦ÉiÉÔ Eò®ú´ÉÉ nÚùMÄ ÉÉ* ¡òÒºÉ ¨ÉÉ¢ò ½þÉä VÉÉBMÉÒ* VÉ¤É ¨Éé nùÊºÉªÉÉå PÉ®úÉå ºÉä Ê¦ÉIÉÉ]õxÉ Eò®úEä EòÉ¨É
SÉ±ÉÉ ±ÉäiÉÉ ½Ú*Ä iÉÉä EÞò¹hÉ +{ÉxÉä <ºÉ VÉÒ´É EòÉä ¦ÉÒ ={É´ÉÉºÉ xÉ½þÓ Eò®úxÉä nùMå Éä* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ´É½þÉÄ
={ÉÎºlÉiÉ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä VÉÄSÉ MÉ<Ç* ¨ÉÉ±ÉÉä ºÉ¨|ÉnùÉªÉ Eä ±ÉÉäMÉÉå Eä ¤ÉÒSÉ EòÉä<Ç
Ê¤Énù¨ÉÉxÉ (Ê´ÉuùÉxÉ) Eò½þ±ÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ lÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ* ÊSÉ_õÒ Ê±ÉJÉ´ÉÉxÉÒ ½þÉä ªÉÉ VÉ¨ÉÒxÉ Eä
EòÉMÉVÉÉiÉ +lÉ´ÉÉ ¨ÉUô±ÉÒ-´ªÉÉ{ÉÉ®ú EòÉ Ê½þºÉÉ¤É-ÊEòiÉÉ¤É Eò®ú´ÉÉxÉÉ ½þÉä iÉÉä MÉÉä{ÉÉ±ÉxÉMÉ®ú Eä
½þÊ®únùÉºÉ ºÉÉ´É Eä {ÉÉÄ´É {ÉEòc÷xÉä {Éc÷iÉä lÉä* PÉÚºÉ ¨Éå ¨ÉÄ½þMÉÒ-¨ÉÄ½þMÉÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ÊJÉ±ÉÉxÉÒ {Éc÷iÉÓ
lÉÒ* ªÉ½þ +MÉ®ú Ê´Énù¨ÉÉxÉ ½þÉä VÉÉB, iÉ¤É iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ MÉ®ú¤É (MÉ´ÉÇ) ½þÒ ½þÉMä ÉÉ*
"Ê¢ò®ú <ºÉä ªÉ½þÓ ®úJÉ ±ÉäiÉä ½þ*é =nùªÉiÉÉ®úÉ Eä ºÉÉlÉ <ºÉä MÉÉäEòxÉMÉÉÄ´É ¦ÉäVÉxÉä EòÒ EòÉä<Ç
VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ* iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉä ¤ÉÉnù ½þÒ ºÉÚJÉä Eä ÊnùxÉ +É VÉÉBÆMÉä*'
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä ½þÉ¨ÉÒ ¦É®ú nùÒ +Éè®ú PÉ®ú +É MÉªÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ´ªÉ´ÉºlÉÉ =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉä
xÉ½þÓ ¦ÉÉ<Ç*
EÖ Uô ÊnùxÉ {É½þ±Éä ½þÒ ]õÉ±ä Éä ¨Éå BEò Ê´É´ÉÉ½þ ºÉ¨{ÉzÉ ½Ö+É lÉÉ, +¤É nùÉ¨ÉÉnù Êuù®úÉMÉ¨ÉxÉ175
Eò®úÉxÉä +ÉªÉÉ lÉÉ* ÊVÉxÉ ªÉÖ´ÉÊiÉªÉÉå EòÉ ¨ÉVÉÉEò EòÉ Ê®ú¶iÉÉ ¤ÉxÉiÉÉ lÉÉ, =xÉ ºÉ¤ÉxÉä Ê¨É±ÉEò®ú
nùÉ¨ÉÉnù EòÉä UôEòÉxÉä EòÉ ¨ÉxÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ lÉÉ* nùÉ¨ÉÉnù xÉä ¤É½ÖiÉ ºÉä |ÉlÉÉ½þÒxÉ EòÉ¨É ÊEòB lÉä*
JÉÉºÉEò®ú ªÉ½þ ÊEò ´É½þ =xÉEä Ê±ÉB {ÉÉxÉ-¤ÉiÉÉ¶ÉÉ, {ÉÉxÉ EòÉ ¨ÉºÉÉ±ÉÉ +ÉÊnù ±ÉäEò®ú xÉ½þÓ
174. ºÉÉiÉ {ÉÉÄSÉ {ÉÖjÉ VÉÉ®ú ¦ÉÉMªÉ´ÉiÉÒ ¨ÉÉÄ/+ÉÊ¨É +ÊiÉ +¦ÉÉÊMÉxÉÒ BEòÉ ¨ÉÉjÉ xÉÒ±É¨ÉÊhÉ/
¨ÉlÉÖ®úÉ®ú ¨ÉÉäEòÉ¨Éä MÉä±ÉÉ +É®ú iÉ +É<±ÉÉ xÉÉ*
175. MÉÉèxÉÉ

+ÉªÉÉ* nùÉ{ä É½þ®ú xÉ½þÉxÉ Eä ºÉ¨ÉªÉ +Éè®úiÉå MÉÉÊ±ÉªÉÉÄ MÉÉxÉä ±ÉMÉÒ 176 ---
"nùÉ¨ÉÉnù JÉÉxÉÉ VÉÉxÉiÉÉ ½þ,è ±ÉäxÉÉ VÉÉxÉiÉÉ ½þ,è nùxä ÉÉ xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÉ*
=ºÉä iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉ ¶É®úÒ¢ò ¨ÉiÉ Eò½þÉ*ä
+MÉ®ú ´É½þ ¶É®úÒ¢ò ½þÉiä ÉÉ iÉÉä {É½þ±Éä ¤ÉiÉÉ¶Éä EòÒ ½þhb÷Ò nùiä ÉÉ*
nùÉ¨ÉÉnù JÉÉxÉÉ VÉÉxÉiÉÉ ½þ,è ±ÉäxÉÉ VÉÉxÉiÉÉ ½þè <iªÉÉÊnù*'177
±ÉäÊEòxÉ <iÉxÉä ºÉä nùÉ¨ÉÉnù {É®ú EòÉä<Ç ¡òEÇò xÉ½þÓ {Éc÷É* =xÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä ºÉÉäSÉÉ ÊEò +¤É EÖ Uô
BäºÉÉ Eò®úxÉÉ ½þÉMä ÉÉ ÊVÉºÉºÉä ´É½þ UôEò VÉÉB* {É®ú =ºÉä +{ÉxÉä ´É¶É ¨Éå ±ÉÉBÄ Eè ºÉä? iÉ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ
xÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ÊEòªÉÉ, "+®úä b÷®úxÉä EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ, nùÉ¨ÉÉnù-UôEòÉxÉÒ =nùªÉiÉÉ®úÉ +É<Ç ½Ö<Ç ½þè
xÉÉ +{ÉxÉä MÉÉÄ´É ¨Éå* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ =ºÉ ¤É½þxÉ ºÉä ¤Éc÷Ò +Éè®ú EòÉèxÉ ½þÉMä ÉÒ nùÉ¨ÉÉnù-UôEòÉxÉÒ!'
ºÉ¤ÉEòÉä BäºÉÉ ±ÉMÉÉ VÉèºÉä bÚ÷¤ÉiÉÉå EòÉä ÊEòxÉÉ®úÉ Ê¨É±É MÉªÉÉ ½þÉ*ä
"+®úä =ºÉEòÉä VÉ±nùÒ ¤ÉÖ±ÉÉ+Éä*' ºÉ¤ÉxÉä Eò½þÉ*
{É®ú ´É½þÉÄ <Eò_õÒ +Éè®úiÉÉå EòÉä +SÉÆ¦Éä ¨Éå b÷É±ÉiÉä ½ÖB =nùªÉiÉÉ®úÉ xÉä JÉ¤É®ú Ê¦ÉVÉ´ÉÉ<Ç ÊEò
´É½þ xÉ½þÓ +É {ÉÉBMÉÒ*
ºÉÉ´ÉxÉ EòÉ ¨É½þÒxÉÉ ¤ÉÒiÉ SÉÖEòÉ lÉÉ* {És-{ÉÖ®úÉhÉ EòÉ {ÉÉ`öö ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉä MÉªÉÉ* +¤É
PÉ®ú-PÉ®ú ¨Éå ¨ÉxÉºÉÉ-{ÉÚVÉÉ EòÒ iÉèªÉÉÊ®úªÉÉÄ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉ<È +Éè®ú VÉÉ±ÉÉÊ¤ÉªÉÉ 178 +ÉªÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ
VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* ºÉiÉÒ ¤Éä½±Ö ÉÉ xÉä +{ÉxÉä ¨ÉÞiÉ {ÉÊiÉ ±ÉÊJÉxnù®ú EòÉä ±ÉäEò®ú xÉMÉ®ú ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±ÉiÉä
ºÉ¨ÉªÉ +{ÉxÉÒ ºÉÉºÉ B´ÉÆ nù´ä É®úÉÊxÉªÉÉå EòÉä lÉÉäc÷É-ºÉÉ =¤É±ÉÉ ½Ö+É vÉÉxÉ nùEä ò®ú Eò½þÉ lÉÉ- "¨Éä®úÉ
{ÉÊiÉ ÊVÉºÉ ÊnùxÉ {ÉÖxÉVÉÔ´ÉxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úMä ÉÉ, =ºÉ ÊnùxÉ ªÉä vÉÉxÉ +ÆEÖ Ê®úiÉ ½þÉä VÉÉBÄMÉä*' +Éè®ú
ªÉlÉÉºÉ¨ÉªÉ =ºÉºÉä +ÆEÖ ®ú ÊxÉEò±Éä ¦ÉÒ lÉä* ªÉ½þ <ÊiÉ½þÉºÉ ¦É±Éä ½þÒ {ÉÖ®úÉhÉ-®úSÉÊªÉiÉÉ+Éå Eä
Ê±ÉB +xÉVÉÉxÉ ®ú½þÉ ½þÉ,ä ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉ±ÉÉä{ÉÉc÷É EòÒ +Éè®úiÉÉå Eä Ê±ÉB ´É½þ +xÉVÉÉxÉ xÉ½þÓ lÉÉ* ´Éä
¤Éä½±Ö ÉÉ Eä ºÉÉè¦ÉÉMªÉ EòÒ ªÉÉnùMÉÉ®ú-º´É°ü{É ¨ÉxÉºÉÉ-{ÉÚVÉÉ Eä ÊnùxÉ BEò xÉ<Ç ®úÒÊiÉ Eä Ê´É´ÉÉ½þ EòÉ
+ÉªÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÓ* vÉÉxÉ Eä +ÆEÖ ®ú ªÉÉ VÉÉ±ÉÉ <ºÉ +ÉªÉÉäVÉxÉ Eä Eä xpù lÉä*
<ºÉÊ±ÉB <ºÉ =iºÉ´É EòÉ xÉÉ¨É VÉÉ±ÉÉÊ¤ÉªÉÉ lÉÉ* <ºÉ¨Éå BEò +Éè®úiÉ nÚù±½þä EòÒ iÉ®ú½þ iÉxÉEò®ú
SÉÉèEòÒ {É®ú JÉc÷Ò ½þÉä VÉÉiÉÒ +Éè®ú nÚùºÉ®úÒ nÖù±½þxÉ EòÒ iÉ®ú½þ =ºÉEä SÉÉ®úÉå +Éä®ú ºÉÉiÉ ¤ÉÉ®ú
SÉCEò®ú ±ÉMÉÉiÉÒ* ´É½þ vÉÚ{ÉnùÉxÉÒ VÉèºÉä BEò ¤ÉiÉÇxÉ ¨Éå vÉÉxÉ Eä +ÆEÖ ®ú ®úJÉEò®ú ´É®ú Eä SÉä½þ®úä
Eä {ÉÉºÉ ±Éä VÉÉEò®ú +É®úiÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ PÉÖ¨ÉÉiÉÒ VÉÉiÉÒ* <ºÉ iÉ®ú½þ nùÉä +Éè®úiÉÉå Eä ¤ÉÒSÉ BEò
176. BEò ¨ÉºÉJÉ®úÒ EòÒ ®úº¨É, ÊVÉºÉ¨Éå ±Éc÷EòÒ Eä ºÉºÉÖ®úÉ±É ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä MÉÒiÉ MÉÉiÉä ½ÖB MÉÉÊ±ÉªÉÉÄ
nùÒ VÉÉiÉÒ ½éþ*
177. VÉÉ¨ÉÉ<Ç JÉÉ<ÇiÉä VÉÉxÉä, xÉÒiÉä VÉÉxÉä, nùÒiÉä VÉÉxÉä xÉÉ/iÉÉ®úä iÉÉä¨É®úÉ ¦Épù ¤ÉÉä±ÉÉä xÉÉ, VÉÉ¨ÉÉ<Ç ªÉÊnù
¦Épù ½þÉ<ä iÉÉä, ¤ÉÉiÉÉ¶ÉÉ®ú ½þÉcÆ ÷Ò +ÉMÉä nùÒiÉÉä/ VÉÉ¨ÉÉ<Ç JÉÉ<ÇiÉä VÉÉxÉä, xÉÒiÉä VÉÉxÉä <iªÉÉÊnù*
178. +ÆEÖ ®ú-Ê´É´ÉÉ½
xÉB iÉ®ú½þ EòÉ Ê´É´ÉÉ½þ ®úSÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ +Éè®ú ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+Éå EòÉ BEò ZÉÖhb÷ ºÉ¨ÉÉ®úÉ½ä þ ¨Éå MÉÒiÉ +ÉÊnù
MÉÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ* {ÉÚVÉÉ Eä ÊnùxÉ BEò ½þ¨É =©É +Éè®úiÉ xÉä nÚùºÉ®úÒ EòÉä {ÉEòc÷É +Éè®ú Eò½þÉ- "nùÉä ¤É®úºÉ
{É½þ±Éä iÉÚxÉä ¨ÉÖZÉºÉä ¤ªÉÉ½þ ÊEòªÉÉ lÉÉ, ªÉÉnù ½þ!è <ºÉ ¤É®úºÉ ¨Éé iÉÖZÉºÉä ¤ªÉÉ½þ Eò°üÆMÉÒ* Eè ºÉÉ
®ú½þMä ÉÉ?'
"xÉ½þÓ ¤ÉÊ½þxÉ, iÉÚ ½þÒ ¨ÉÖZÉºÉä ¤ªÉÉ½þ Eò®ú!'
"¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ xÉ½þÓ ½þ*è '
¤ªÉÉ½þ EòÒ ¤ÉÉiÉ +xÉxiÉ EòÉä ¤É½ÖiÉ ¨ÉxÉÉä®úVÆ ÉEò ±ÉMÉÒ*
"VÉ¤É <iÉxÉÉ Eò½þ ®ú½þÒ ½þè iÉÉä Eò®ú ±Éä xÉÉ ¤ªÉÉ½þ!'
"iÉÚ ¤ÉÉä±É ®ú½þÉ ½þ,è `ööÒEò ½þ,è Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½Ú*Ä '
"´ÉÉ½þ! JÉÚ¤É ¨ÉVÉÉ +ÉBMÉÉ* JÉÖnù +Éè®úiÉ ½þÉEä ò®ú =nùªÉiÉÉ®úÉ BEò +Éè®úiÉ ºÉä ¤ªÉÉ½þ
Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ½þ*è nùÉxä ÉÉå Eä ÊºÉ®ú {É®ú PÉÚPÄ É]õ ½þÉMä ÉÉ, ¨ÉVÉÉ +ÉBMÉÉ*'
±ÉäÊEòxÉ +xÉxiÉ Eä Ê±ÉB <ºÉºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò ¨ÉVÉänùÉ®ú lÉÉ +Éè®úiÉÉå EòÉ BEò ºÉÉlÉ
Ê¨É±ÉEò®ú MÉÉxÉÉ* ´Éä BEò MÉÒiÉ MÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ, ÊVÉºÉEä +xÉÖºÉÉ®ú +Ê´É´ÉÉÊ½þiÉ ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ Eä ÊºÉ®ú
{É®ú ±ÉJÉÉ<Ç xÉä UôÉiÉÉ iÉÉxÉ ®úJÉÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ =ºÉä BEò ¡Ú ]õÒ EòÉèc÷Ò ¦ÉÒ nùxä Éä Eä Ê±ÉB
iÉèªÉÉ®ú xÉ½þÓ lÉÒ* +®úä ±ÉJÉÉ<Ç, iÉÚ <ºÉ ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ Eä ÊºÉ®ú {É®ú UôÉiÉÉ iÉÉxÉxÉÉ UôÉcä ÷ nù,ä {ÉèºÉÉ ¨Éé
nÚùMÆ ÉÒ* MÉÒiÉ EÖ Uô =ºÉ iÉ®ú½þ lÉÉ-
"=ºÉÒ nÚùEòÉxÉ ºÉä ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ
PÉc÷É JÉ®úÒnùxÉä VÉÉiÉÒ ½þ'è 179
¤ÉÉÊ±ÉEòÉ =ºÉ nÚùEòÉxÉ {É®ú PÉc÷É JÉ®úÒnùxÉä MÉ<Ç* =ºÉÒ PÉc÷ä ºÉä ¨ÉxÉºÉÉ {ÉÚVÉÉ ½Ö<*Ç ±ÉäÊEòxÉ
¨ÉxÉºÉÉ xÉnùÒ {ÉÉ®ú Eè ºÉä Eò®úiÉÒ* BEò ¨ÉUô®ä úÉ +{ÉxÉÒ xÉÉ´É ºÉä VÉÉ±É ¡å Eò ®ú½þÉ lÉÉ* ¨ÉxÉºÉÉ xÉä
=ºÉä {ÉÖEòÉ®ú Eò®ú Eò½þÉ- "iÉä®úÒ xÉÉ´É nùä nù,ä xÉnùÒ {ÉÉ®ú Eò°üÆMÉÒ* ¤Énù±Éä ¨Éå ¨Éé vÉxÉ +Éè®ú {ÉÖjÉ ºÉä iÉÖZÉä
¨ÉÉ±ÉÉ¨ÉÉ±É Eò®ú nÚùMÆ ÉÒ*'
=nùªÉiÉÉ®úÉ EòÒ BEò xÉxÉnù EòÉ xÉÉ¨É ¨ÉxÉºÉÉ lÉÉ* <ºÉÊ±ÉB ´É½þ ¨ÉxÉºÉÉ {ÉÚVÉÉ xÉ½þÓ Eò½þ
{ÉÉiÉÒ lÉÒ* ÊVÉiÉxÉÉ {ÉÊiÉ ¨ÉÉxªÉ ½þ,è =ºÉEòÒ ¤Éc÷Ò ¤É½þxÉ ¦ÉÒ =iÉxÉÒ ½þÒ ¨ÉÉxªÉ ½þ*è =ºÉxÉä nÖù±ÉÊ½þxÉ
¤ÉxÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ +Éè®úiÉ EòÉä ±ÉIªÉ Eò®ú Eò½þÉ- "ºÉÉ´ÉxÉÉ<Ç {ÉÚVÉÉ iÉÉä ½þÉä MÉ<Ç ¤É½þxÉ! +¤É iÉÉä xÉÉ´É
nùÉcè ÷ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ ½þÉMä ÉÒ* <xÉ ºÉ¤É {ÉÚVÉÉ-{É´ÉÉç {É®ú ½Öc÷Ö¨É-nÖùc÷Ö¨É 180 Eò®úxÉä ¨Éå ¤Éc÷É +ÉxÉxnù
+ÉiÉÉ ½þ*è '
nÖù±ÉÊ½þxÉ xÉä +{ÉxÉÉ PÉÚPÄ É]õ JÉÓSÉÉ +Éè®ú EòÉÆºÉä EòÒ lÉÉ±ÉÒ ¨Éå vÉÉxÉ-nÚù¤É {ÉÆSÉ-|ÉnùÒ{É ºÉVÉÉiÉä
½ÖB ¤ÉÉä±ÉÒ- "<ºÉEä ¤ÉÉnù ¦ÉÒ iÉÉä ÊEòiÉxÉÒ ºÉÉ®úÒ {ÉÚVÉÉBÄ ½þÉMå ÉÒ* nÖùMÉÉÇ {ÉÚVÉÉ, ±ÉI¨ÉÒ {ÉÚVÉÉ, EòÉ±ÉÒ
179. ºÉä<Ç nÚùEòÉxÉä VÉÉªÉ MÉÉä ¤ÉÉ±ÉÉ/PÉ]õ ÊEòÊxÉ ¤ÉÉ®úä*
180. ½þÉ-ä ½þ±±ÉÉ*
{ÉÚVÉÉ, EòÉÌiÉEò {ÉÚVÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉ<Ç¡òÉä]õÉ ..181*'
±ÉäÊEòxÉ ªÉä iÉÉä ¤É½ÖiÉ ¤ÉÉnù ¨Éå +ÉBÄMÉÒ* +¦ÉÒ iÉÉä ºÉÉ´ÉxÉ MÉªÉÉ ½þ*è <ºÉEä ¤ÉÉnù ¦ÉÉnùÉ,å
Ê¢ò®ú +ÉBMÉÒ ¤Éc÷Ò `öEÖ ®úÉ<xÉ EòÒ {ÉÚVÉÉ*
EÖ ±É nùÉä ½þÒ ¨É½þÒxÉä iÉÉä ¤ÉÉEòÒ ½þ*é +ÊvÉEò Eò½þÉÄ ½þ!é JÉäiÉ-JÉÊ±É½þÉxÉÉå EòÉ {ÉÉxÉÒ {Éxpù½þ
ÊnùxÉ ¤ÉÉnù ºÉÚJÉxÉä ±ÉMÉäMÉÉ* ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ VÉ±É PÉ]õxÉä +Éè®ú =ºÉEä ÊEòxÉÉ®ú-ä ÊEòxÉÉ®úä {Éènù±É {ÉlÉ
¤ÉxÉxÉä ¨Éå +Éè®ú {Éxpù½þ ÊnùxÉ ±ÉMÉ VÉÉBÆMÉä* iÉ¤É iÉEò ¤ÉÉÊ®ú¶É JÉi¨É ½þÉä VÉÉBMÉÒ* xÉnùÒ-xÉÉ±ÉÉå EòÒ
+Éä®ú xÉVÉ®ú =`öÉxÉä {É®ú ºÉ¤É VÉMÉ½þ º´ÉSUô VÉ±É ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷Mä ÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ PÉ®úÉå ¨ÉEòÉxÉÉå EòÉä
nùJä ÉÉä, EÖ Uô ºÉÉ¢ò ÊnùJÉÉ<Ç nùä ®ú½þÉ ½þ?è xÉ½þÓ xÉÉ! +MÉ®ú <x½þå ºÉÉ¢ò xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ iÉÉä ÊnùJÉåMÉä Eò½þÉÄ
ºÉä! ½þ®ú VÉMÉ½þ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå {ÉÚVÉÉ-{ÉÚVÉÉ EòÉ ¦ÉÉ´É ´ªÉÉ{iÉ ½þ*è +¦ÉÒ {É½þ±Éä PÉ®ú-uùÉ®ú EòÒ
ºÉ¢òÉ<Ç ¨Éå ±ÉMÉ VÉÉ+Éä* ±ÉäÊEòxÉ <xÉ PÉ®úÉå ¨Éå ºÉÉ¢ò CªÉÉ Eò®úÉMä ÉÒ? ]Úõ]õ-ä ¡Ú ]õä PÉ®ú-uùÉ®ú ½þ*é ¨ÉnùÇ
<xÉ¨Éå Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÉ®ú ½þÒ ®ú½þiÉä ½þ*é ¤ÉÉÊ®ú¶É ¨Éå VÉ¤É +xÉ´É®úiÉ VÉ±É ºÉä xÉnùÒ Eä EòMÉÉ®ú ]Úõ]õiÉä ½þ*é
{Éäc÷-{ÉÉèvÉä ]Úõ]õiÉä ½þ*é PÉxÉPÉÉä®ú iÉÚ¢òÉxÉ EòÒ SÉ{Éä]õ ¨Éå ¤Éäc÷ä =JÉc÷ VÉÉiÉä ½þé iÉÉä ¨Énù-Ç ±ÉÉäMÉ {ÉÉ]õ,
¤ÉÉÄºÉ +Éè®ú ¤ÉåiÉ VÉÖ]õÉEò®ú PÉ®ú-uùÉ®ú `ööÒEò Eò®ú nùiä Éä ½þ,é +Éè®úiÉå ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä EòÒ xÉ®ú¨É
ÊSÉEòxÉÒ Ê¨É^õÒ ±ÉÉEò®ú =ºÉºÉä ±ÉÒ{É-{ÉÉäiÉEò®ú PÉ®ú-uùÉ®ú EòÉä +É®úºÉÒ-ºÉÉ ZÉEòZÉEò-iÉEòiÉEò
Eò®ú nùiä ÉÒ ½þ*é {É®ú <ºÉ¨Éå ¦ÉÒ {Éxpù½þ ÊnùxÉ ±ÉMÉ VÉÉBÆMÉä* ¤ÉÉEòÒ ®ú½þä {Éxpù½þ ÊnùxÉ* ÊVÉxÉ¨Éå ºÉä ºÉÉiÉ
ÊnùxÉ +ÉägøxÉ-Ê¤ÉUôÉ´ÉxÉ, SÉ]õÉ<Ç, ¨ÉÉnÖù®ú 182 +ÉÊnù vÉÉäxÉä, ºÉÖJÉÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉ VÉÉBÆMÉä* +Éè®ú +ÎxiÉ¨É
ºÉÉiÉ ÊnùxÉ iÉä±É-ºÉÉ¤ÉÖxÉ ±ÉMÉÉ JÉÖnù EòÉä ºÉÉ¢ò-ºÉÖlÉ®úÉ Eò®ú nù´ä ÉÒ `öEÖ ®úÉ<xÉ ¤ÉxÉÒ ¤Éè`ö Ò ®ú½þMå ÉÒ*
±ÉäÊEòxÉ ÊnùxÉ ½þÒ iÉÉä xÉ½þÓ ¤ÉÒiÉ ®ú½þ*ä
"BäºÉÒ ¤ÉÉiÉ CªÉÉå Eò½þ ®ú½þÒ ½þÉä ÊEò ÊnùxÉ xÉ½þÓ ¤ÉÒiÉ ®ú½þ?ä '
lÉÉäc÷Ò nù®ä ú {É½þ±Éä ªÉ½þÒ +Éè®úiÉ =ºÉEä SÉÉ®úÉå +Éä®ú ºÉÉiÉ SÉCEò®ú ±ÉMÉÉ SÉÖEòÒ lÉÒ* {ÉÆSÉ-
|ÉnùÒ{É EòÉ lÉÉ±É =ºÉEä ÊºÉ®ú ºÉä UÖô+ÉxÉä Eä ¤ÉÉnù +{ÉxÉä ÊºÉ®ú ºÉä UÖô+É SÉÖEòÒ lÉÒ* JÉÉä<Ç 183
Eä EÖ Uô nùÉxÉä +Éè®ú +iÉºÉÒ Eä ¡Ú ±É ¨ÉÉlÉä {É®ú ÊUô]õEä lÉä* =ºÉxÉä BäºÉÒ ¦ÉÉ´É-¦ÉÆÊMÉ¨ÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç,
VÉèºÉä ºÉSÉ¨ÉÖSÉ EòÉ Ê´É´ÉÉ½þ ½þÉä ®ú½þÉ ½þÉ*ä VÉ¤ÉÊEò ºÉÉäSÉå iÉÉä nÚùºÉ®úä +xÉäEò ÊxÉ®úlÉÇEò +xÉÖ¹`öÉxÉÉå
EòÒ iÉ®ú½þ ªÉ½þ ¦ÉÒ BEò JÉÉºÉ iÉ®ú½þ EòÒ {ÉÚVÉÉ ºÉä VÉÖc÷É +xÉÖ¹`öÉxÉ-¨ÉÉjÉ lÉÉ* VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉ,ä lÉÉ
ªÉ½þ ¤É½ÖiÉ ¨ÉVÉänùÉ®ú* ºÉÉiÉ ºÉÉ±É {É½þ±Éä EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉÉnù ½þÉä +É<Ç lÉÒ* =ºÉ ÊnùxÉ =nùªÉiÉÉ®úÉ Eäò
ºÉÉ¨ÉxÉä BEò +xÉVÉÉxÉ xÉ´ÉªÉÖ´ÉEò ¤Éè`öÉ lÉÉ* ¤Éc÷ä ºÉ±ÉÒEä ºÉä ¤ÉÉ±É +Éè®ú nùÉgøÒ Eò]õÒ ½Ö<Ç lÉÒ*
iÉä±É SÉÚiÉä ¨ÉÉlÉä {É®ú ¨ÉÖEÖ ]õ ºÉVÉÉ lÉÉ* xÉB ´ÉºjÉÉå ¨Éå ´É½þ ÊEòºÉÒ nù´ä ÉiÉÉ VÉèºÉÉ ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ*
ºÉSÉ¨ÉÖSÉ Eä Ê´É´ÉÉ½þ Eä ÊnùxÉ {ÉÖ¯û¹É nùJä ÉxÉä ¨Éå ÊEòiÉxÉä ºÉÖxnù®ú ±ÉMÉiÉä ½þ*é ´É½þ ¦ÉÒ =ºÉ ÊnùxÉ ¤É½ÖiÉ
181. ¦ÉèªÉÉnÚùVÉ
182. +SUôÒ ÊEòº¨É EòÒ SÉ]õÉ<Ç*
183. ¦ÉÖxÉä vÉÉxÉ EòÉ ±ÉÉ´ÉÉ/SÉÉ´É±É
ºÉÖxnù®ú ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ* iÉÒxÉ-SÉÉ®ú +Éè®úiÉÉå xÉä Ê¨É±ÉEò®ú =ºÉEä ¤ÉÉ±É ¤ÉxÉÉ ÊnùB lÉä* iÉä±É-ÊºÉxnÚù®ú
±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* SÉxnùxÉ-ÊiÉ±ÉEò ±ÉMÉÉxÉä EòÒ ®úº¨É {ÉÚ®úÒ Eò®ú nùÒ lÉÒ* Eä ±Éä EòÒ EòÉå{É±É Eä ÊºÉ®úä
ºÉä =ºÉxÉä =ºÉ +Énù¨ÉÒ EòÉ MÉÉ±É ºÉ½þ±ÉÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ´É½þ UôÉ]ä õÒ ¤ÉSSÉÒ lÉÒ +Éè®ú
=ºÉEòÉ Eò±ÉäVÉÉ b÷®ú ºÉä vÉc÷Eò ®ú½þÉ lÉÉ* ´É½þ =ºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå EòÒ +Éä®ú nùJä É xÉ½þÓ {ÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ*
VÉ¤ÉÊEò SÉÉ®úÉå +Éä®ú ºÉä ±ÉÉäMÉ Eò½þ ®ú½þä lÉä->ð{É®ú nùJä É, >ð{É®ú nùJä É <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ `ööÒEò ºÉä nùJä ÉxÉÉ
{Éc÷iÉÉ ½þ*è Ê´É´ÉÉ½þ ºÉä {É½þ±Éä ¶ÉÖ¦É-oúÎ¹] EòÒ ®úº¨É* =ºÉä {ÉÒägøä {É®ú ¤Éè`ö ÉEò®ú SÉÉ®ú ±ÉÉäMÉÉå xÉä =ºÉ
{ÉÒgøä EòÉä >ð{É®ú =`ööÉ ®úJÉÉ lÉÉ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ =ºÉxÉä VÉ®úÉ-ºÉÒ xÉVÉ®úå =`ööÉ<Ç lÉÓ Ê¢ò®ú iÉÖ®úxiÉ
+{ÉxÉÒ {É±ÉEå ZÉÖEòÉ ±ÉÒ lÉÓ* =ºÉ ÊnùxÉ =ºÉºÉä =ºÉ +Énù¨ÉÒ EòÒ +Éä®ú iÉÉEòiÉä xÉ½þÓ ¤ÉxÉÉ lÉÉ,
±ÉäÊEòxÉ +¤É ÊVÉiÉxÉÒ ¤ÉÉ®ú SÉÉ½þÉä nùJä É ±ÉÉä* EòÉä<Ç ÊnùCEòiÉ xÉ½þÓ* {É®ú =ºÉ ÊnùxÉ BEò ZÉ±ÉEò
nùJä ÉxÉä ¨Éå VÉÉä +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ½Ö<Ç lÉÒ, CªÉÉ +¤É ´ÉèºÉÒ Ê¢ò®ú Eò¦ÉÒ ½þÉMä ÉÒ? =ºÉ ÊnùxÉ Eä nùJä ÉxÉä EòÉ
º´ÉÉnù +¤É VÉÉxÉä Eò½þÉÄ SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ? ªÉ½þ ºÉÉäSÉEò®ú =nùªÉiÉÉ®úÉ JÉÖnù ½þÒ ½þºÄ É {Éc÷Ò lÉÒ*
=ºÉEòÒ nÖù±½þxÉ ¤ÉxÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ +Éè®úiÉ xÉä =ºÉEä ¤ÉÉ±É ºÉÆ´ÉÉ®úiÉä-ºÉÆ´ÉÉ®úiÉä {ÉÚUôÉ lÉÉ, "CªÉÉå ®úÒ
=nùÒ! ½þºÄ ÉÒ CªÉÉå?'
"½þºÄ ÉÒ +É<Ç, ½þºÄ É {Éc÷Ò* +SUôÉ ªÉ½þ ¤ÉiÉÉ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉÉä ¨Éé iÉä®úÉ nÚù±½þÉ ½Ú*Ä ¨Éä®úä SÉä½þ®úä
EòÒ +Éä®ú nùJä ÉxÉä ¨Éå iÉÖZÉä ¶É¨ÉÇ xÉ½þÓ +É ®ú½þÒ!'
"±ÉÉä, ºÉÖxÉ ±ÉÉä ¤ÉÉiÉ! ºÉSÉ¨ÉÖSÉ Eä ¤ªÉÉ½þ ¨Éå ½þÒ nÚù±½þä EòÉä nùJä ÉEò®ú xÉ½þÓ ±ÉVÉÉ<Ç iÉÉä <ºÉ
VÉÉ±ÉÉÊ¤ÉªÉÉ Eä nÚù±½þä EòÉä nùJä ÉEò®ú CªÉÉ ±ÉVÉÉ>ðÄMÉÒ*'
+ºÉ±É ¤ªÉÉ½þ ¨Éå ¦ÉÒ iÉÖZÉä ±ÉVVÉÉ xÉ½þÓ +É<Ç lÉÒ*
+®úÒ ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ, CªÉÉå xÉ½þÓ ±ÉVÉÉ<Ç lÉÒ iÉÚ!
"ªÉä ¤ÉÉiÉ BEò {É®úºiÉÉ´É (ÊEòººÉä) VÉèºÉÒ ½þ*è ¨Éä®úÉ ´É®ú ¨Éä®úä ¤ÉÉ{É Eä ªÉ½þÉÄ ¨ÉVÉnÚù®úÒ
Eò®úiÉÉ lÉÉ* =ºÉEä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É xÉ½þÓ lÉä* ºÉÚiÉ {ÉEòÉiÉÉ 184 lÉÉ +Éè®ú VÉÉ±É ¤ÉÖxÉiÉÉ lÉÉ* ¨Éé VÉ¤É
+É`öö ºÉÉ±É EòÒ lÉÒ +Éè®ú ´É½þ ¤ÉÉ®ú½þ EòÉ* ¤ÉÉ{É xÉä iÉ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä ¤ªÉÉ½þ ÊnùªÉÉ lÉÉ* =ºÉEä ºÉÉlÉ
½þÒ PÉÚ¨ÉiÉÒ-Ê¡ò®úiÉÒ lÉÒ, ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷iÉÒ lÉÒ, =x½þå EòÉ]õiÉÒ-ºÉÖJÉÉiÉÒ lÉÒ, ¨Éé =ºÉºÉä CªÉÉå
b÷®úiÉÒ!'
"+®úä ªÉä iÉÉä ¨ÉÖZÉä ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þÒ xÉ½þÓ lÉÉ*'
BEò +Éè®ú ¨ÉVÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉ* ¤ªÉÉ½þ Eä ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉéxÉä =ºÉEä ÊºÉ®ú {É®ú ¡Ú ±É ¡å Eä lÉä*
=ºÉxÉä ¦ÉÒ ¡å Eäò, {É®ú BEò ¦ÉÒ ¡Ú ±É ¨Éä®úä ÊºÉ®ú {É®ú xÉ½þÓ ÊMÉ®úÉ* ºÉ¤É nùÉÊ½þxÉä, ¤ÉÉBÄ, EòxvÉä +Éè®ú
{ÉÒ`öö {É®ú ÊMÉ®ú,ä {É®ú ÊºÉ®ú {É®ú BEò ¦ÉÒ xÉ½þÓ ±ÉMÉÉ* ¨Éé iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉä ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉÉB Ê¤ÉxÉÉ xÉ½þÓ
®ú½þiÉÒ* Ê¢ò®ú ´É½þ iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä PÉ®ú EòÉ lÉÉ* ¨ÉÖZÉä ¤É½ÖiÉ MÉÖººÉÉ +ÉªÉÉ lÉÉ* iÉäVÉ ÊnùJÉÉiÉä ½ÖB
184. MÉÉ´É ºÉä ºÉÚiÉ ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ Eò®úxÉÉ

¤ÉÉä±ÉÒ- "`ööÒEò ºÉä xÉ½þÓ ¡å Eò ºÉEòiÉä* ÊºÉ®ú {É®ú ¡Ú ±É CªÉÉå xÉ½þÓ ÊMÉ®ú ®ú½þ*ä nùÉÊ½þxÉä ¤ÉÉBÄ CªÉÉå
VÉÉ ®ú½þä ½þ*é EòÉVÉä®ú ¦ÉÉºÉÊºÉ xÉÉ<È, JÉÉ´ÉxÉä®ú MÉÉäºÉÉ<È *'185
iÉÚxÉä ¤ªÉÉ½þ Eä ºÉ¨ÉªÉ +{ÉxÉä ´É®ú EòÉä MÉÉ±ÉÒ nùÒ* iÉÚ iÉÉä ¦ÉÉ®úÒ ¤Éc÷¤ÉÉä±ÉÒ ½þ*è ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä VÉÉä
¦ÉÒ ÊxÉEò±É VÉÉiÉÉ ½þ,è ¤ÉÉä±É nùiä ÉÒ ½þ*è iÉä®úä ´É®ú xÉä iÉ¤É CªÉÉ ÊEòªÉÉ?
"BEò ¨ÉÖ_õÒ ¡Ú ±É =`öÉEò®ú ¨Éä®úä SÉä½þ®úä +Éè®ú +ÉÄJÉÉå {É®ú nùä ¨ÉÉ®úÉ*'
¤Éc÷Ò Ê½þ¨¨ÉiÉ lÉÒ =ºÉ¨Éå, iÉÉä iÉÚxÉä ºÉ½þ Ê±ÉªÉÉ*
xÉ½þÓ!
Ê¢ò®ú CªÉÉ ÊEòªÉÉ?
=ºÉä ¨ÉÖ½Ä þ ÊSÉgøÉ ÊnùªÉÉ*
BEò ¤ÉÉ®ú ¨ÉÖZÉä ÊSÉgøÉ Eä ÊnùJÉÉ*
vÉkÉ, iÉÚ CªÉÉ ¨Éä®úÉ ºÉSÉ¨ÉÖSÉ EòÉ ´É®ú ½þ?è iÉÚ iÉÉä +Éè®úiÉ ½þ*è
iÉ¤É ¨Éé iÉÖZÉä CªÉÉå ¨ÉÖ½Ä þ ÊSÉgøÉ>ðÄ*
vÉkÉä®úä EòÒ, ½þ¨É CªÉÉ UôÉ]ä õä ¤ÉSSÉä ½þ?é
BäºÉä ¦ÉÒ ¤Éc÷ä xÉ½þÓ ½ÖB ½þ¨É* ¤ÉÉ®ú½þ ºÉÉ±É EòÒ =©É ¨Éå ¤ªÉÉ½þ ½Ö+É lÉÉ* =ºÉEä ¤ÉÉnù Eä
xÉÉè ºÉÉ±É* EÖ ±É Ê¨É±ÉÉEò®ú <CEòÒºÉ ºÉÉ±É* <iÉxÉä ¨Éå ½þÒ ¤Éc÷ä ½þÉä MÉB*
"¤Éc÷ä ½ÖB ÊEò xÉ½þÓ, +MÉ®ú ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +É MÉªÉÉ ½þÉiä ÉÉ iÉÉä +¤É iÉEò BEò-nùÉä ¤ÉSSÉä-
EòSSÉä MÉÉänù ¨Éå JÉä±É ®ú½þä ½þÉiä Éä* VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå BEò EòÉ ¦ÉÒ MÉÚ-¨ÉÚiÉ xÉ½þÓ vÉÉäªÉÉ* iÉä®úÉ VÉèºÉÉ EòSSÉÉ
¨ÉxÉ ½þ,è ´ÉèºÉÉ ½þÒ EòSSÉÉ ¶É®úÒ®ú* iÉ¦ÉÒ ±ÉMÉiÉÉ ½þè ¤ÉSSÉÒ ½þÒ ½þ*è +MÉ®ú ºÉÆiÉÉxÉ ½Ö<Ç ½þÉiä ÉÒ iÉÉä
=©É EòÉ ¦ÉÒ +É¦ÉÉºÉ ½þÉiä ÉÉ!'
"iÉÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ Eò½þÉä xÉÉ*'
SÉÉ®úÉå +Éä®ú +ÆvÉä®úÉ ÊPÉ®ú +ÉªÉÉ lÉÉ* ºÉ¢òänù-ºÉ¢òänù +xÉäEò ºÉÉÄ{É±ÉÉ 186 ¡Ú ±ÉÉå ºÉä
¶ÉÉäÊ¦ÉiÉ ºÉ{ÉÉÇºÉxÉÉ ¨ÉxÉºÉÉ EòÒ ¨ÉÚÌiÉ ¦ÉÒ +xÉxiÉ EòÒ +ÉÄJÉÉå Eä ºÉÉ¨ÉxÉä vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä vÉÖvÆ É±ÉÒ ½þÉä
MÉ<Ç lÉÒ* +xªÉ ºÉ¦ÉÒ PÉ®úÉå EòÒ vÉÚ¨ÉvÉÉ¨É B´ÉÆ MÉÒiÉ-ºÉÆMÉÒiÉ ¦ÉÒ Gò¨É¶É: +º{É¹] ½þÉiä Éä-½þÉiä Éä
BEònù¨É ¶ÉÉxiÉ ½þÉä MÉB lÉä*
ºÉÉ´ÉxÉ ¨É½þÒxÉä EòÒ +ÆÊiÉ¨É iÉÉ®úÒJÉ EòÉä ½þ®ú ¨ÉÉ±ÉÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ¨ÉxÉºÉÉ {ÉÚVÉÉ ½þÉiä ÉÒ lÉÒ*
+xªÉ {ÉÚVÉÉ-ºÉ¨ÉÉ®úÉ½ä þÉå EòÒ +{ÉäIÉÉ <ºÉ¨Éå JÉSÉÇ Eò¨É +Éè®ú +ÉxÉxnù +ÊvÉEò ½þÉiä ÉÉ lÉÉ* ¨ÉÉ±ÉÉä-
{ÉÖjÉ UôÉ]ä õÒ-UôÉ]ä õÒ xÉÉ´ÉÉå {É®ú SÉgøEò®ú VÉ±É ¦É®úä xÉÉ±ÉÉå ¨Éå =iÉ®úiÉä +Éè®ú VÉ±É ¨Éå +É±ÉÉäc÷xÉ
VÉMÉÉiÉä* ´É½þÓ {ÉÉiÉÉ±É EòÉä JÉÉänùEò®ú ºÉÉÄ{É EòÒ iÉ®ú½þ Ê±ÉEòÊ±ÉEä ºÉÉÄ{É±Éä EòÉ {ÉÉèvÉÉ ÊxÉEò±ÉÉ
Eò®úiÉÉ lÉÉ* =ºÉ¨Éå ºÉ¢òänù-ºÉ¢òänù fø®ä ú ºÉÉ®úä ¡Ú ±É ÊJÉ±ÉiÉä lÉä, {ÉÚ®úÉ xÉÉ±ÉÉ ¡Ú ±ÉÉå ºÉä ¦É®ú VÉÉªÉÉ
185. EòÉ¨É EòÉ xÉ EòÉVÉ EòÉ, føÉ<Ç ¨ÉxÉ +xÉÉVÉ EòÉ*
186. ºÉÉÄ{É VÉèºÉä +ÉEòÉ®ú Eä VÉÆMÉ±ÉÒ ºÉ¢òänù ¡Ú ±É
Eò®úiÉÉ* VÉ½þÉÄ iÉEò xÉVÉ®ú VÉÉiÉÒ, ªÉä ºÉ¢òänù ¡Ú ±É ½þÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùiä Éä lÉä* =x½þå nùJä ÉEò®ú BäºÉÉ
±ÉMÉiÉÉ lÉÉ VÉèºÉä ·ÉäiÉ-®úixÉÉå EòÉ ¨Éä±ÉÉ ±ÉMÉÉ ½þÉ*ä ¡Ú ±É EòÉä {ÉEòc÷Eò®ú JÉÓSÉå iÉÉä Eò½þÓ-Eò½þÓ
{ÉÚ®úÉ {ÉÉèvÉÉ ½þÒ =JÉc÷ +ÉiÉÉ lÉÉ* BäºÉä +xÉäEò =JÉc÷ä {ÉÉèvÉÉå EòÉä ¡Ú ±É ºÉÊ½þiÉ EòxvÉä {É®ú ±ÉÉnù
ªÉä ±Éc÷Eä PÉ®ú ±ÉÉè]õiÉä lÉä* ¨ÉUô®ä úä <xÉ ±Éc÷EòÉå EòÉä PÉÚ¨É-Ê¡ò®ú ºÉÉÄ{É±ÉÉ ¡Ú ±É <Eò_õÉ Eò®úiÉä
nùJä ÉiÉä lÉä* ¡Ú ±É <Eò_õä Eò®úiÉä-Eò®úiÉä ±Éc÷Eä ¦ÉÒ =xÉ ¨ÉUô®ä úÉå EòÒ +Éä®ú BEò xÉVÉ®ú b÷É±É ±ÉäiÉä*
VÉ±É ºÉÚJÉ VÉÉBMÉÉ iÉÉä xÉÉ±Éä ¨Éå lÉÉäc÷É-ºÉÉ VÉ±É ¤ÉÄvÉEò®ú ®ú½þ VÉÉBMÉÉ* <ºÉ |ÉÉhÉ½þÒxÉ VÉ±É ¨Éå
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¦ÉÒ lÉÉäc÷ä ÊnùxÉ ¨Éå nù¨É iÉÉäc÷ nùMå ÉÒ* Ê¢ò®ú ¦ÉÒ ºÉ¤É VÉÉxÉiÉä-ºÉÖxÉiÉä ¨ÉÚJÉÇ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ
ÊEòºÉ ¨ÉÉä½þ ¨Éå <ºÉ ÊxÉ¹EÆò{É VÉ±É ¨Éå {Éc÷Ò lÉÓ* ÊiÉiÉÉºÉ Eä ´ÉäMÉ¨ÉªÉ VÉ±É ¨Éå =iÉ®ú MÉ<Ç ½þÉiä ÉÓ
iÉÉä =x½þå <iÉxÉÒ VÉ±nùÒ {ÉEòc÷ ¨Éå +ÉxÉä EòÉ ¦ÉªÉ xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÉ* {ÉEòc÷ ¨Éå +ÉiÉÓ ¦ÉÒ iÉÉä ¨ÉÉ±ÉÉä
±ÉÉäMÉÉå Eä ¤Éc÷ä VÉÉ±É ¨Éå, ÊVÉºÉ¨Éå ºÉä EÚ nù-¡òÉÄnùEò®ú ¦ÉÉMÉxÉä EòÒ MÉÖVÆ ÉÉ<¶É ®ú½þiÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ
xÉ¨ÉÉä¶ÉÚpùÉå 187 EòÒ {ÉEòc÷ ¨Éå +ÉEò®ú iÉÉä =xÉEòÒ ¦ÉÉMÉxÉä EòÒ ½þVÉÉ®úÉå EòÉäÊ¶É¶Éå ¤ÉäEòÉ®ú ½þÒ VÉÉBÄMÉÒ*
¨ÉxÉºÉÉ EòÒ {ÉÖ¹{É-ºÉVVÉÉ EòÉ EòÉ¨É JÉi¨É ½þÉxä Éä {É®ú {ÉÖ®úÉÊä ½þiÉ +ÉªÉÉ Eò®úiÉÉ* ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò
{ÉÖ®úÉÊä ½þiÉ iÉÉä MÉÚ±É®ú Eä ¡Ú ±É EòÒ iÉ®ú½þ ½þÉiä Éä lÉä* BEò {ÉÖ®úÉÊä ½þiÉ EòÉä +Eä ±Éä BEò ÊnùxÉ ¨Éå nùºÉ-
¤ÉÉ®ú½þ MÉÉÄ´ÉÉå EòÒ ¨ÉxÉºÉÉ-{ÉÚVÉÉ ºÉ¨{ÉzÉ Eò®ú´ÉÉxÉÒ ½þÉiä ÉÒ* MÉ±Éä ¨Éå BEò SÉÉnù®ú ±É]õEòÉB, ½þÉlÉ ¨Éå
{ÉÖ®úÉÊä ½þiÉ-nù{ÉÇhÉ 188 Ê±ÉB PÉ®ú ¨Éå PÉÖºÉiÉä ½þÒ ´Éä ½þc÷¤Éc÷Ò ¨ÉSÉÉ nùiä Éä lÉä* VÉ±nùÒ Eò®úÉ,ä VÉ±nùÒ*
=ºÉEä ¤ÉÉnù ZÉ]õ{É]õ BEòÉvÉ ¤ÉÉ®ú xÉ¨ÉÉä-xÉ¨ÉÉä EòÉ VÉ{É Eò®ú {ÉÚVÉÉ JÉi¨É Eò®ú´ÉÉ, nùÊIÉhÉÉ ±ÉäEò®ú
nÚùºÉ®úä PÉ®ú EòÒ +Éä®ú SÉ±É {Éc÷iÉä lÉä* +ÉvÉä PÉÆ]õä Eä ¦ÉÒiÉ®ú ´Éä {ÉÚ®úä MÉÉÄ´É EòÒ {ÉÚVÉÉ EòÉ EòÉ¨É
JÉi¨É Eò®úÉ nùiä Éä lÉä* <ºÉ nùÉ®è úÉxÉ =xÉEòÒ ´ªÉºiÉiÉÉ nùJä ÉxÉä ±ÉÉªÉEò ½þÉiä ÉÒ lÉÒ* ´Éä ÊEòºÉÒ ¨ÉÉ±ÉÉä
EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉEò®ú nÚùºÉ®úä MÉÉÄ´É {É½ÖSÄ ÉÉ nùxä Éä EòÒ iÉÉEòÒnù Eò®úiÉä ½ÖB Eò½þiÉä- "+®úä Ê¤ÉxnùÉ´ÉxÉ, +{ÉxÉÒ
xÉÉ´É ¨Éå ¨ÉÖZÉä SÉ]õ{É]õ ¦ÉÉ]õÒ-ºÉÉnùEò{ÉÖ®ú {É½ÖSÄ ÉÉ nùä xÉÉ!'
ºÉÉ´ÉxÉ Eä +ÎxiÉ¨É ÊnùxÉ iÉEò {És-{ÉÖ®úÉhÉ EòÉ {ÉÉ`öö SÉ±ÉiÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ {ÉÉälÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ
xÉ½þÓ EòÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ* ±ÉÊJÉxnù®ú EòÉ {ÉÖxÉÌ¨É±ÉxÉ B´ÉÆ ¨ÉxÉºÉÉ-´ÉxnùxÉÉ ¶ÉÒ¹ÉÇEò nùÉä +vªÉÉªÉ UôÉcä ÷
ÊnùB VÉÉiÉä* ¨ÉxÉºÉÉ-{ÉÚVÉÉ Eä nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ ºÉÖ¤É½þ =xÉEòÉ {ÉÉ`öö ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ* =ºÉ ÊnùxÉ ¨ÉUô®ä úä
VÉÉ±É ¡å EòxÉä xÉ½þÓ VÉÉiÉä* vÉÚ¨ÉvÉÉ¨É ºÉä {És-{ÉÖ®úÉhÉ MÉÉiÉä +Éè®ú JÉÉä±É, Eò®úiÉÉ±É ¤ÉVÉÉiÉä*
{ÉÉ`öö EòÉ +ÎxiÉ¨É ÊnùxÉ +ÉiÉä-+ÉiÉä ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÉ MÉ±ÉÉ ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ ¡ò]õ MÉªÉÉ lÉÉ* BEò
½þÉlÉ MÉÉ±É {É®ú ®úJÉ nùÉxä ÉÉå +ÉÄJÉå ¡è ±ÉÉ MÉ±Éä {É®ú {ÉÚ®úÉ VÉÉä®ú nùEä ò®ú =ºÉxÉä "+ÎxiÉ¨É Ênù¶ÉÉ'
=`ööÉ<Ç-
"½þÉlÉÉå ¨Éå ]õÉEä ò®úÒ Ê±ÉB ´É½þ ºÉ¤ÉEòÉä ¤ÉÖ±ÉÉEò®ú Eò½þiÉÒ ½þ-è
187. ¤ÉÆMÉÉ±É EòÒ BEò ¤Éä½þnù ÊxÉSÉ±ÉÒ VÉÉÊiÉ
188. {ÉÖºiÉEò EòÉ xÉÉ¨É ({ÉÆSÉÉÆMÉ)

EòÉèxÉ ±ÉäMÉÉ ¨Éä®úÒ ªÉ½þ +¨ÉÚ±ªÉ ]õÉEä ò®úÒ, ±ÉÉJÉ ¯û{ÉB ¨ÉÚ±ªÉ ¨Éå*'189
±ÉäÊEòxÉ =ºÉEä ºÉÖ®ú ¨Éå +ÉVÉ iÉÉEòiÉ xÉ½þÓ lÉÒ* ¡ò]õä ¤ÉÉÄºÉ EòÒ ¤ÉÉÄºÉÖ®úÒ EòÒ iÉ®ú½þ ¤ÉäºÉÖ®úÉ
¤ÉVÉ ®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉEä MÉÒiÉ EòÒ +ÎxiÉ¨É Eòc÷Ò nùÉ½ä þ®úÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÉ MÉ±ÉÉ iÉÉä {É½þ±Éä ½þÒ ¡ò]õ
SÉÖEòÉ lÉÉ* =xÉEòÒ iÉÉä +É´ÉÉVÉ ½þÒ xÉ½þÓ ÊxÉEò±É ®ú½þÒ lÉÒ* =x½þÉxå Éä {És-{ÉÖ®úÉhÉ EòÉ {ÉÉ`öö JÉi¨É
Eò®ú Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ¤Éä½±Ö ÉÉ b÷ÉÊä ¨ÉxÉ EòÉ ´Éä¶É vÉÉ®úhÉ Eò®ú +{ÉxÉÒ nù´ä É®úÉÊxÉªÉÉå EòÉä Ê¤ÉVÉxÉÒ190 ¤ÉäSÉxÉä
+É<Ç lÉÒ* +xiÉ ¨Éå =ºÉEòÒ Ê´ÉVÉªÉ +Éè®ú SÉÉÄnù ºÉÉènùÉMÉ®ú EòÒ {É®úÉVÉªÉ ½Ö<*Ç =ºÉxÉä ¨ÉxÉºÉÉ nù´ä ÉÒ
EòÒ {ÉÚVÉÉ EòÒ lÉÒ* iÉ¤É ºÉä PÉ®ú-PÉ®ú ¨Éå ¨ÉxÉºÉÉ EòÒ {ÉÚVÉÉ EòÉ |ÉSÉ±ÉxÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ*
´ÉxnùxÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®ú {ÉÉäÊlÉªÉÉÄ ¤ÉÉÄvÉ nùÒ MÉ<È* =x½þå ºÉÉ±É ¦É®ú Eä Ê±ÉB ºÉÄ¦ÉÉ±ÉEò®ú ®úJÉ
ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ* +¤É ªÉä +MÉ±Éä ºÉÉ´ÉxÉ ¨Éå JÉÖ±ÉåMÉÒ* BEò +Énù¨ÉÒ ¤ÉiÉÉ¶Éä +Éè®ú JÉÉä<Ç ¤ÉÉÄ]õ ®ú½þÉ
lÉÉ* |ÉºÉÉnù ±Éä-±ÉäEò®ú ºÉ¦ÉÒ ´É½þÉÄ ºÉä |ÉºlÉÉxÉ Eò®ú ®ú½þä lÉä* ¤ÉºÉ, ÊVÉx½þå iÉ¨ÉÉJÉÚ EòÒ ±ÉiÉ lÉÒ,
´É½þÒ ¤Éè`ö ä lÉä* =vÉ®ú {ÉÚVÉÉ-PÉ®ú ¤Éä½þÉ±É lÉÉ* Eò±É EòÒ {ÉÚVÉÉ ¨Éå VÉÉä vÉÚ{É, nùÒ{É VÉ±ÉÉB MÉB lÉä,
´Éä ¤ÉÖZÉ SÉÖEä lÉä* Eò±É ªÉ½þÓ nùºÉ-¤ÉÉ®ú½þ ÊiÉ{ÉÉ<ªÉÉå {É®ú xÉè´Éät ºÉVÉÉEò®ú ®úJÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ¨ÉxÉºÉÉ
EòÒ ¨ÉÚÌiÉ {É®ú BäºÉÉ ®úMÆ É ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ VÉÒ´ÉxiÉ ½þÉEä ò®ú ½ÄþºÉ ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉEä nùÉxä ÉÉå
ºÉÉÄ{É +{ÉxÉä ¡òxÉ ¡èò±ÉÉB ½ÖB BäºÉä ±ÉMÉ ®ú½þä lÉä ÊEò +xÉxiÉ EòÉä +¦ÉÒ bÄ÷ºÉ ±ÉåMÉä* Eò±É iÉEò
ºÉ¤ÉEÖòUô SÉEòSÉEò-ZÉEòZÉEò lÉÉ* {É®ú +ÉVÉ ºÉÉ®úä ®úMÆ É ¤Énù±É MÉB* xÉÉèÊºÉJÉB EòÉ®úÒMÉ®úÉå uùÉ®úÉ
ºÉºiÉä ¨Éå ºÉVÉÉªÉÉ MÉªÉÉ ºÉÉ®úÉ SÉÉEòÊSÉCªÉ ¤Énù®úMÆ É ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* ÊEòºÉÒ ±ÉÉ{É®ú´ÉÉ½þ ¦ÉHò Eä
Eò{Éc÷Éå +lÉ´ÉÉ ½þÉlÉÉå Eä vÉCEäò ºÉä BEò ºÉÉÄ{É EòÒ VÉÒ¦É +Éè®ú nÚùºÉ®úä EòÒ {ÉÚUÄ ô ]Úõ]õ MÉ<Ç lÉÒ*
+¤É =xÉEòÒ +Éä®ú nùJä ÉEò®ú nùªÉÉ +É ®ú½þÒ lÉÒ* ¨ÉÚÌiÉ Eä +MÉ±É-¤ÉMÉ±É ºÉÉÄ{É±ÉÉ Eä ¡Ú ±ÉÉå EòÉ
fø®ä ú ±ÉMÉÉ lÉÉ* ¤ÉSSÉä =xÉEä ÊUô±ÉEä =iÉÉ®úEò®ú ¤ÉÒVÉ JÉÉ ®ú½þä lÉä +Éè®ú ºÉÉÄ{É±ÉÉ EòÒ xÉÉ±É ¨Éå
¡ÚÄ Eò ¨ÉÉ®úEò®ú ¡Ö ±ÉÉ ®ú½þä lÉä* EÖ Uô xÉä =x½þå ¨ÉÉ±ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ MÉ±Éä ¨Éå {É½þxÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* +xÉxiÉ
EòÉ¢òÒ nù®ä ú ºÉä SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¤Éè`ö É lÉÉ* BEò UôÉ]ä õÒ ¤ÉSSÉÒ xÉä ¦ÉÒ BäºÉÒ ½þÒ ¨ÉÉ±ÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç lÉÓ +Éè®ú
+¤É ºÉÉäSÉ ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò =ºÉä ÊEòºÉEä MÉ±Éä ¨Éå {É½þxÉÉB* +xÉxiÉ ºÉä xÉVÉ®ú Ê¨É±ÉÒ iÉÉä =ºÉÒ Eä
MÉ±Éä ¨Éå ¨ÉÉ±ÉÉ b÷É±É nùÒ* +xÉxiÉ xÉä iÉÖ®úiÉ ¨ÉÉ±ÉÉ =iÉÉ®úÒ +Éè®ú =ºÉä ±Éc÷EòÒ Eä VÉÚc÷ä ¨Éå ±É{Éä]õ
ÊnùªÉÉ* ªÉ½þ PÉ]õxÉÉ {É±ÉEò ZÉ{ÉEòÉiÉä PÉ]õ MÉ<Ç lÉÒ* ±Éc÷EòÒ Eä ¤ÉVÉÉªÉ +xÉxiÉ EòÉ vªÉÉxÉ ¤ÉÉ®ú-
¤ÉÉ®ú =ºÉEä VÉÚc÷ä {É®ú VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉEòÒ =©É EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå VÉÚc÷É ¤É½ÖiÉ ¤Éc÷É ±ÉMÉ ®ú½þÉ
lÉÉ* BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ xÉä ºÉÉiÉ ÊºÉ®úÉå Eä ¤ÉÉ±É ºÉ¨Éä]õEò®ú +Eä ±Éä =ºÉEä ÊºÉ®ú {É®ú
¤ÉÉÄvÉ ÊnùB lÉä*
+xÉxiÉ Eä <ºÉ EòÉ¨É ºÉä ±Éc÷EòÒ ¤É½ÖiÉ JÉÖ¶É ½Ö<,Ç ´É½þ {ÉÚUôxÉä ±ÉMÉÒ- "iÉÖ¨½þå iÉÉä <ºÉ
MÉÉÄ´É ¨Éå Eò¦ÉÒ nùJä ÉÉ xÉ½þÓ! iÉÖ¨½þÉ®úÉ xÉÉ¨É CªÉÉ ½þ?è '
189. Ê¤É=ÊxÉ ½þÉlÉä ±É<ªÉÉ Ê¤É{ÉÖ±ÉÉB ¤ÉÉä±Éä /Eä ÊxÉÊ¤É Ê¤É=xÉÒ ±ÉIªÉ ]õÉEòÉ®ú ¨ÉÚ±Éä
190. ¤ÉÒVÉ
"+xÉxiÉ! ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É +xÉxiÉ ½þ*è '
"vÉkÉ, ªÉ½þ Eè ºÉÉ xÉÉ¨É ½þ*è `öÒEò ºÉä ¤ÉiÉÉ+Éä* iÉÖ¨½þÉ®úÉ xÉÉ¨É CªÉÉ ½þ?è '
"¨Éé `öÒEò ½þÒ ¤ÉiÉÉ ®ú½þÉ ½Ú*Ä ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É +xÉxiÉ ½þ*è '
"+SUôÉ! iÉÖ¨½þÉ®úä ÊºÉ®ú {É®ú ¨Éä®úä VÉèºÉÉ VÉÚc÷É CªÉÉå xÉ½þÓ ½þ?è +Éè®ú ¨Éä®úÒ iÉ®ú½þ iÉÖ¨ÉxÉä
ºÉÉc÷Ò CªÉÉå xÉ½þÓ ¤ÉÉÄvÉÒ? iÉÖ¨½þÉ®úä xÉÉEò-EòÉxÉ xÉ½þÓ ÊUônù,ä CªÉÉå? =xÉ¨Éå ºÉÒEå ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þ,è
MÉÉänùxÉÉ Eò½þÉÄ ½þ?è SÉÚÊc÷ªÉÉÄ CªÉÉå xÉ½þÓ {É½þxÉÒ?'
"+®úä ¨Éé iÉÉä ±Éc÷EòÉ ½Ú*Ä iÉÚ ±Éc÷EòÒ ½þ*è '
"Ê¢ò®ú iÉÖ¨½þÉ®úÉ xÉÉ¨É +xÉxiÉ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ!'
"CªÉÉå xÉ½þÓ?'
"¨Éä®úÉ xÉÉ¨É +xÉxiÉ ½þè iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ ªÉ½þÒ xÉÉ¨É Eè ºÉä ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þ?è ' ±Éc÷EòÒ xÉä Eò½þÉ*
"¨Éä®úÉ xÉÉ¨É xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ! +Éä ¨ÉÉÄ, CªÉÉå xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ?'
"iÉÖ¨É iÉÉä ±Éc÷Eä ½þÉ!ä ¨Éä®úÉ +Éè®ú iÉÖ¨½þÉ®úÉ xÉÉ¨É CªÉÉ BEò ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þ?è '
"+MÉ®ú xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÉ iÉÉä ¨Éé iÉÖ¨½þå ªÉ½þÒ xÉÉ¨É CªÉÉå ¤ÉiÉÉiÉÉ? ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ xÉä JÉÖnù ªÉ½þ xÉÉ¨É
®úJÉÉ lÉÉ* ¨ÉÉèºÉÒ ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉÒ lÉÒ*'
"E ´ä É±É ¨ÉÉèºÉÒ VÉÉxÉiÉÒ lÉÒ, +Éè®ú EòÉä<Ç xÉ½þÓ!'
ÊVÉºÉ PÉ®ú ¨Éå +¦ÉÒ ®ú½þ ®ú½þÉ ½Ú*Ä =ºÉEä nùÉä ¦ÉÉ<Ç ¤É½þxÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ªÉ½þ xÉÉ¨É {ÉiÉÉ ½þ*è
¤ÉºÉ iÉÒxÉ ±ÉÉäMÉ! +¤É ÊMÉxÉÉä ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É ÊEòiÉxÉä ºÉÉ®úä ±ÉÉäMÉ VÉÉxÉiÉä ½þ*é ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É ®úJÉÉ
MÉhÉEò `ööÉEÖ ® úxÉä* <ºÉ xÉÉ¨É EòÉä ¨Éä®úä ¤ÉÉ¤ÉÉ, ¨Éä®úä ºÉÉiÉ EòÉEòÉ, ¨Éä®úÒ {ÉÉÄSÉ EòÉÊEòªÉÉÄ, Uô½þ nùÉnùÉ,
iÉÒxÉ nùÒnùÒ, SÉÉ®ú ¨ÉÉèÊºÉªÉÉÄ +Éè®ú nùÉä ¤ÉÖ+É VÉÉxÉiÉä ½þ*é
+®úä ¤ÉÉ{É ®ú!ä
+Éè®ú ¦ÉÒ ¤É½ÖiÉ ±ÉÉäMÉ VÉÉxÉiÉä ½þ*é ºÉ¤É ¨ÉÖZÉä ¤É½ÖiÉ {ªÉÉ®ú Eò®úiÉä ½þ*é ¨ÉÖZÉ {É®ú EòÉä<Ç ½þÉlÉ
xÉ½þÓ =`öÉiÉÉ*
"¨ÉÖZÉ {É®ú ¦ÉÒ EòÉä<Ç ½þÉlÉ xÉ½þÓ =`ööÉiÉÉ* ¤ÉºÉ BEò ¤ÉÖÊgøªÉÉ ¨ÉÖZÉä ¨ÉÉ®úÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ {É®ú
¨ÉÉèºÉÒ ¤ÉSÉÉ ±ÉäiÉÒ lÉÒ*' +xÉxiÉ ¤ÉÉä±ÉÉ lÉÉ*
"¨ÉÉèºÉÒ ¤ÉSÉÉiÉÒ lÉÒ, ¨ÉÉÄ CªÉÉå xÉ½þÓ ¤ÉSÉÉiÉÒ lÉÒ?'
"¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ xÉ½þÓ ½þ*è '
±Éc÷EòÒ ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú Ê´ÉMÉÊ±ÉiÉ ½þÉä =`ööÒ* ¤ÉÉä±ÉÒ- "¨ÉÉÄ xÉ½þÒ ½þ,è ½þÉªÉ ®úä ¦ÉÉMªÉ! ±ÉÉäMÉ
Eò½þiÉä ½þé ÊVÉºÉEòÒ ¨ÉÉÄ xÉ½þÓ, ´É½þ +¦ÉÉMÉÉ ½þÉiä ÉÉ ½þ*è '
+xÉxiÉ ½þ`ö ÉiÉ +{ÉxÉÒ xÉVÉ®ú ½þÒ ¨Éå UôÉ]ä õÉ ½þÉä MÉªÉÉ* iÉÖ®úxiÉ ¤ÉÉä±ÉÉ- "¨ÉÉèºÉÒ iÉÉä ½þ*è '
±Éc÷EòÒ xÉä ¦ÉÉé½þå ]äõgøÒ Eò®ú BEò ±É¨¤ÉÒ ºÉÉÄºÉ UôÉcä ÷Ò* "¨ÉÉèºÉÒ ½þ,è SÉ±ÉÉä! EÖ Uô iÉÉä
`ööÒEò ½þ*è Eò½þÉ´ÉiÉ ½þ,è iÉÒlÉæ®ú ¨Érùä EòÉºÉÒ, <ÎºiÉ®úÒ ¨Érùä ¨ÉÉºÉÒ, vÉÉxÉä ¨Érùä JÉÉ¨ÉÉ, EÖ ]Öõ¨Éä®ú
¨Érùä ¨ÉÉ¨ÉÉ' 191¸Éä¹`ö ½þÉiä Éä ½þ*é ªÉ½þ Eò½þiÉÒ ½Ö<Ç ±Éc÷EòÒ xÉ VÉÉxÉä ÊEòvÉ®ú VÉÉEò®ú MÉÖ¨É ½þÉä MÉ<Ç*
+xÉxiÉ xÉä ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ºÉÉäSÉÉ- +®úä ¤ÉÉ¤ÉÉ, ªÉä ±Éc÷EòÒ iÉÉä ¤ÉÉiÉ-¤ÉÉiÉ {É®ú Ê¶É±ÉÉäEò
(¶±ÉÉäEò) UôÉcä ÷iÉÒ ½þ*è <ºÉä iÉÉä BEò ¤ÉÉ®ú =nùªÉiÉÉ®úÉ ºÉä Ê¨É±É´ÉÉxÉÉ ½þÉMä ÉÉ*
lÉÉäc÷Ò nù®ä ú ¤ÉÉnù ½þÒ {ÉÚVÉÉ-¨Éhb÷{É Eä ºÉÉ¨ÉxÉä ´É½þ ±Éc÷EòÒ Ê¢ò®ú Ê¨É±ÉÒ*
+SUôÉ ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉÉèºÉÒ Eä PÉ®ú ±Éä SÉ±ÉÉäMÉä!
Eè ºÉä ±Éä VÉÉ>ðÆMÉÉ* ¤É½ÖiÉ nÚù®ú ½þ*è xÉÉ´É ¨Éå VÉÉBÆMÉä, iÉ¤É ¦ÉÒ BEò ÊnùxÉ ±ÉMÉäMÉÉ*
nÚù®úÒ +ÊvÉEò ½þÉä iÉÉä CªÉÉ EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ EòÉä +{ÉxÉä MÉÉÄ´É-nù¶ä É xÉ½þÓ ±Éä VÉÉ ºÉEòiÉÉ!
±Éä VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þ,è ±ÉäÊEòxÉ +¦ÉÒ xÉ½þÓ* ¤Éè¶ÉÉJÉ ¨Éå ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä ¨Éä±ÉÉ ±ÉMÉiÉÉ
½þ*è iÉ¤É SÉ±ÉxÉÉ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ nÚù®ú-nÚù®ú Eä ±ÉÉäMÉ ´É½þÉÄ VÉÉiÉä ½é*
`ööÒEò ½þ,è =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÖZÉä ±Éä SÉ±ÉxÉÉ Eè ºÉÉ ®ú½þMä ÉÉ?
¨Éä®úÒ iÉÉä +{ÉxÉÒ EòÉä<Ç xÉÉ´É ½þè xÉ½þÓ* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ ºÉä {ÉÚUôÚ MÄ ÉÉ* =ºÉEòÒ xÉÉ´É ¨Éå VÉÉ
ºÉEòÉäMÉÒ*
nÚùºÉ®úä EòÒ xÉÉ´É ¨Éå ¨Éä®úä ¤ÉÉ¤ÉÉ VÉÉxÉä nùMå Éä iÉ¤É xÉÉ!
xÉÉ±Éä ¨Éå {Éc÷Ò ]Úõ]õÒ xÉÉ´É ¨Éå ºÉÉiÉ ÊnùxÉÉå iÉEò ¦ÉÚJÉä-{ªÉÉºÉä {Éc÷ä +Énù¨ÉÒ EòÉä ÊVÉºÉxÉä ¤ÉÉ½þ®ú
ÊxÉEòÉ±ÉEò®ú VÉÉxÉ ¤ÉSÉÉ<Ç, =ºÉä iÉÖ¨É {É®úÉªÉÉ Eò½þiÉÒ ½þÉ*ä ªÉ½þ ¦ÉÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ ½Ö<*Ç ±Éc÷EòÒ EòÒ
+ÉÄJÉå =iºÉÖEòiÉÉ ºÉä SÉ¨ÉEò =`ööÓ* iÉÖ¨É xÉÉ±Éä ¨Éå {Éc÷Ò ]Úõ]õÒ xÉÉ´É Eä iÉJiÉä {É®ú ®ú½þiÉä lÉä! b÷®ú
xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ! ®úÉiÉ EòÉä +MÉ®ú EòÉä<Ç ¦ÉÚiÉ-Ê{É¶ÉÉSÉ +É VÉÉiÉÉ iÉÉä! ¤ÉiÉÉ+Éä xÉÉ, iÉÖ¨É
+Eäò±Éää ´É½þÉÄ Eè ºÉä ®ú½þiÉä lÉä?
ªÉä iÉÉä BEò ±É¨¤ÉÉ {É®úºiÉÉ´É ½þ*è Eò½þxÉä ¤Éè`ö É iÉÉä iÉÒxÉ ÊnùxÉ ±ÉMÉ VÉÉBÆMÉä*
iÉÖ¨É +{ÉxÉä MÉÉÄ´É ¨ÉÖZÉä ±Éä SÉ±ÉÉä xÉÉ! EòÉèxÉºÉÒ xÉÉ´É ¨Éå ±Éä SÉ±ÉÉäMÉä? SÉ±ÉÉä ¨ÉÖZÉä xÉÉ´É
ÊnùJÉÉ+Éä*
+SUôÉ! ±Éä SÉ±ÉÚMÄ ÉÉ*
`ööÒEò ½þ,è +MÉ®ú ¨Éé MÉ<Ç, iÉÉä CªÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¨ÉÉèºÉÒ ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ iÉÖ¨½þÉ®úÒ iÉ®ú½þ {ªÉÉ®ú Eò®úMä ÉÒ!
½þÉ,Ä iÉÖ¨½þå iÉÉä Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½þ*è ¨ÉÖZÉä ½þÒ JÉnùcä ÷ Eò®ú ¤ÉÉ½þ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ*
CªÉÉ ¤ÉÉä±É ®ú½þä ½þÉ?ä BEò ¤ÉÉ®ú JÉnùcä ÷ ÊnùªÉÉ Ê¢ò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ PÉ®ú ¨Éå xÉ½þÓ ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ*
xÉ½þÓ*
iÉ¤É ´É½þÉÄ VÉÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ ½þ,è ¤ÉÎ±Eò iÉÖ¨É ½þ¨ÉÉ®úä ½þÒ PÉ®ú SÉ±ÉÉä* ´É½þÉÄ EòÉä<Ç PÉ®ú
ºÉä xÉ½þÓ ÊxÉEòÉ±ÉäMÉÉ*
+MÉ®ú ÊxÉEòÉ±É ¦ÉÒ nùMä ÉÉ, iÉÉä ¨Éé iÉÖ¨½þå Ê¢ò®ú ¤ÉÖ±ÉÉ ±ÉÚMÆ ÉÒ*
191. iÉÒlÉÉç ¨Éå EòÉ¶ÉÒ, Ê|ÉªÉVÉxÉÉå ¨Éå ¨ÉÉºÉÒ, vÉÉxÉÉå ¨Éå JÉÉ¨ÉÉ +Éè®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉªÉÉå ¨Éå ¨ÉÉ¨ÉÉ

±Éc÷EòÒ EòÒ ¤ÉÉiÉå +xÉxiÉ EòÉä ¤Éc÷Ò +SUôÒ ±ÉMÉÓ* ¦É®ú-ä {ÉÚ®úä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ®ú½þEò®ú =ºÉä
¦ÉÒ +ÉxÉÆnù +ÉBMÉÉ* ´É½þÉÄ nùÊºÉªÉÉå ±ÉÉäMÉ nùºÉ iÉ®ú½þ EòÒ ¤ÉÉiÉå Eò®úMå Éä* ¤ÉÒÊºÉªÉÉå ½þÉlÉ ÊEòº¨É-
ÊEòº¨É Eä EòÉ¨É Eò®úMå Éä* nùÊºÉªÉÉå ¨ÉÖJÉÉå ºÉä nùºÉ iÉ®ú½þ EòÒ Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ ºÉÖxÉxÉä EòÉä Ê¨É±ÉåMÉÒ* {ÉÚ®úÉ
PÉ®ú Eò±É®ú´É ¨ÉÖJÉÊ®úiÉ ®ú½þMä ÉÉ* =x½þÓ Eä ¤ÉÒSÉ ªÉ½þ SÉÆSÉ±É ±Éc÷EòÒ =ºÉEä ºÉÉlÉ VÉÉ±É ¤ÉÖxÉxÉä
+Éè®ú ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷xÉä EòÉ JÉä±É JÉä±ÉäMÉÒ* +xÉxiÉ xÉä ºÉÉäSÉÉ VÉ¤É iÉEò ´É½þ ºÉSÉ¨ÉÖSÉ EòÉ
¨ÉUô®ä úÉ ½þÉEä ò®ú +{ÉxÉÒ xÉÉ´É xÉ½þÓ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÉ iÉ¤É iÉEò <ºÉ JÉä±É Eä VÉÊ®úB ½þÒ =ºÉä VÉÉ±É
¡åòEòxÉä +Éè®ú =ºÉä ºÉ¨Éä]õxÉä EòÉ MÉÖhÉ ºÉÒJÉ ±ÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB*
±ÉäÊEòxÉ `ööÒEò =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ =ºÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå BEò Eò¯ûhÉ ®úÉÊMÉxÉÒ ¦ÉÒ MÉÖxÉMÉÖxÉÉxÉä ±ÉMÉÒ*
=ºÉEòÒ nÖùÊxÉªÉÉ iÉÉä ´ÉänùxÉÉ EòÒ nÖùÊxÉªÉÉ ½þ,è ÊVÉºÉ¨Éå xÉ ½þÉºªÉ ½þ,è xÉ ¨ÉxÉÉä®úVÆ ÉxÉ* EòÉä<Ç +{ÉxÉÉ
Eò½þxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ* =ºÉEòÒ nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå iÉÉä ÊxÉ®úxiÉ®ú nÖù:JÉ EòÒ UôÉªÉÉ lÉÒ* +ÉEòÉ¶É ¨Éå iÉÉ®úä
lÉä iÉÉä VÉÆMÉ±ÉÉå ¨Éå ¡Ú ±É +Éè®ú ¤ÉÉnù±ÉÉå ¨Éå ®úMÆ É* ÊiÉiÉÉºÉ EòÒ ±É½þ®úÉå ¨Éå <x½þÓ ®úMÆ ÉÉå EòÒ GòÒc÷É lÉÒ*
<xÉ ºÉ¤ÉEòÒ ªÉ½þ °ü{ÉÉäx¨ÉkÉ ¤ÉÉ½þ®úÒ nÖùÊxÉªÉÉ =ºÉEä ¨ÉxÉ EòÒ =nùÉºÉÒxÉiÉÉ Eä ºÉÉlÉ PÉÖ±É-Ê¨É±É
Eò®ú BEòÉEòÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* VÉèºÉä BEò Eä ¤ÉÉnù BEò ºÉÉMÉ®ú EòÒ ±É½þ®úå lÉ{Éäc÷ä ¨ÉÉ®ú =ºÉEä ¨ÉxÉ
EòÉä VÉ±É ¨Éå >ð¦É-SÉÚ¦É Eò®úÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ lÉÓ*
VÉ¤É ´É½þ SÉÉ®úÉå +Éä®ú iÉÉEòiÉÉ, iÉÉä xÉ EòÉä<Ç EÚ ±É-ÊEòxÉÉ®úÉ ÊnùJÉiÉÉ, xÉ EòÉä<Ç ºÉÒ¨ÉÉ* ¤ÉºÉ
VÉ±É ½þÒ VÉ±É* ÊiÉiÉÉºÉ Eä nùÉxä ÉÉå ÊEòxÉÉ®úä ¦É±Éä ½þÒ iÉ]õÉå ºÉä ¤ÉÆvÉä lÉä* ±ÉäÊEòxÉ CªÉÉ =xÉ¨Éå <iÉxÉÒ
Ê½þ¨¨ÉiÉ lÉÒ ÊEò ´É½þ <ºÉ VÉ±É EòÉä ¤ÉÉÄvÉEò®ú ®úJÉ ºÉEäò, ±ÉMÉiÉÉ ½þè <ºÉEòÉ ¡òÉ±ÉiÉÚ VÉ±É ¤ÉÉ½þ®úÒ
nùÊ®úªÉÉ EòÉ xÉ¨ÉEòÒxÉ VÉ±É lÉÉ* VÉÉä <ºÉ UôÉ]ä õÒ-ºÉÒ xÉnùÒ Eä xÉÞiªÉ-Ê´É±ÉÉºÉ EòÉä {ÉÒUôä ¡å Eò
Eäò´É±É +xÉ´É®úiÉ ½þÉ½þÉEòÉ®ú ¨ÉSÉÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* +xÉxiÉ <xÉ ºÉ¤ÉEä {ÉÒUôä ÊUô{Éä EòÉ®úhÉÉå EòÉ
¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ* ´É½þ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úiÉÉ ÊEò BEò Ê´É¶ÉÉ±É Ê´É{ÉÖ±É ºÉ¨ÉªÉ
EòÒ ¨É½þÉvÉÉ®úÉ ¨Éå ´É½þ BEò UôÉ]ä õä ºÉä nÖù¤ÉÇ±É ÊiÉxÉEä Eä ºÉ¨ÉÉxÉ ¤É½þiÉÉ SÉ±ÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* EÖ Uô
ÊnùxÉ {É½þ±Éä +{ÉxÉÉå Eä xÉÉ¨É {É®ú ´É½þ ÊºÉ¢òÇ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ EòÉä VÉÉxÉiÉÉ lÉÉ* <ºÉEä ¤ÉÉnù +É<Ç
¨ÉÉèºÉÒ* {É®ú +xÉxiÉ EòÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ +½þºÉÉºÉ iÉÉä lÉÉ ½þÒ ÊEò ´É½þ +ºÉ±É ¨Éå =ºÉEòÒ EòÉä<Ç
xÉ½þÓ lÉÒ* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ +Éè®ú =nùªÉiÉÉ®úÉ ¦ÉÒ EÖ Uô ÊnùxÉ {É½þ±Éä ®úÉ½þ SÉ±ÉiÉä =ºÉEä ºÉÉlÉÒ ¤ÉxÉä lÉä*
¨ÉÉèºÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ªÉä ¦ÉÒ BEò ÊnùxÉ =ºÉä {É®úÉªÉÉ Eò®ú nùMå Éä* iÉ¤É ´É½þ Eò½þÉÄ VÉÉBMÉÉ*
VÉÉBMÉÉ Eò½þÉ,Ä Eò½þÓ EòÉä<Ç ºÉ®úÉªÉ iÉÉä Ê¨É±É ½þÒ VÉÉBMÉÒ* ÊVÉºÉä ´É½þ VÉ¤É SÉÉ½þä UôÉcä ÷
ºÉEòiÉÉ lÉÉ, Ê¢ò®ú nÚùºÉ®úÒ EòÉä<Ç Ê¨É±É VÉÉBMÉÒ* <ºÉ ±Éc÷EòÒ Eä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ¦ÉÒ ºÉ®úÉªÉ EòÒ
iÉ®ú½þ ¨ÉÉxÉEò®ú +MÉ®ú ´É½þ EÖ Uô ÊnùxÉ =ºÉ¨Éå ®ú½þ VÉÉªÉ iÉÉä xÉÖEòºÉÉxÉ ½þÒ CªÉÉ lÉÉ!
+xÉxiÉ EòÒ +ÉÄJÉÉå Eä +ÉMÉä iÉÒxÉ xÉÉÊ®úªÉÉÄ BEò-ºÉÉlÉ +É JÉc÷Ò ½Ö<*È ¨ÉÉèºÉÒ, VÉÉä
ÊxÉiÉÉxiÉ +ºÉ½þÉªÉ lÉÒ* ¤ÉÉ{É-¨ÉÉÄ Eä iÉÒJÉä-Eòc÷´Éä +xÉÉi¨ÉÒªÉ {ÉÊ®ú´Éä¶É ¨Éå ´É½þ Ê¤É±EÖ ±É
ÊxÉ¯û{ÉÉªÉ lÉÒ* =ºÉEä +iÉÒiÉ ºÉä ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ EòÉ VÉÉä ºÉÆªÉÉäMÉ-ºÉÚjÉ lÉÉ, ¦ÉÊ´É¹ªÉ ¨Éå ´É½þ ]Úõ]õEò®ú
Ê´ÉÎSUôzÉ ¦ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ lÉÉ* BEò iÉÖSUô ÊiÉxÉEä EòÒ iÉ®ú½þ ´É½þ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ ¨É½þÉvÉÉ®úÉ ¨Éå
ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ¤É½þiÉÒ SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ* ÊiÉiÉÉºÉ Eä VÉ±É ¨Éå BäºÉä ½þVÉÉ®úÉå ÊiÉxÉEä iÉè®úiÉä ®ú½þiÉä lÉä,
VÉÉÊ½þ®ú ½þ,è =x½þå ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉÉ±ÉÉä Eä VÉÉ±É ¨Éå +]õEòxÉÉ ½þÒ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉèºÉÒ EòÉ
¦ÉÊ´É¹ªÉ! =ºÉä iÉÉä Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ EòÉ ¦É®úÉºä ÉÉ Ê¨É±ÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ* +Éè®ú =nùªÉiÉÉ®úÉ! =ºÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå
¦ÉÒ ´ÉänùxÉÉ EòÒ ÊEòiÉxÉÒ {É®úiÉå VÉ¨ÉÒ lÉÓ, ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ >ð{É®ú ºÉä ¤Éä½þnù ºÉJiÉ xÉÉ®úÒ ÊnùJÉiÉÒ lÉÒ*
½þºÆ ÉÒ-¨ÉVÉÉEò, EòlÉÉ-Eò½þÉxÉÒ, Uôc÷É-¶±ÉÉäEò Eä +É´É®úhÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ ºÉÉ®úÒ ´ªÉlÉÉ føEÄ òEò®ú
½þ¨Éä¶ÉÉ SÉä½þ®úä {É®ú ¨ÉÖºEòÉxÉ ÊSÉ{ÉEòÉB SÉ±ÉiÉÒ* Ê´ÉvÉÉiÉÉ xÉä BäºÉä nÖù:JÉ EòÉ ºÉÞVÉxÉ ½þÒ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ
VÉÉä =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉä +{ÉxÉä ´É¶É ¨Éå Eò®ú ºÉEòiÉÉ* ¨ÉÉèºÉÒ xÉä ¦ÉÒ CªÉÉå xÉ½þÓ +{ÉxÉä ºÉÉ®úä nÖù:JÉÉå EòÉä
ZÉ]õEòÉ nùiä Éä ½ÖB SÉ±ÉxÉä EòÒ ºÉÉ¨ÉlªÉÇ ½þÉÊºÉ±É EòÒ* +MÉ®ú =ºÉ¨Éå ªÉ½þ IÉ¨ÉiÉÉ ½þÉiä ÉÒ iÉÉä +xÉxiÉ
EòÉä ¦ÉÒ Eò<Ç nÖùÊ¶SÉxiÉÉ+Éå ºÉä ÊxÉVÉÉiÉ Ê¨É±É MÉ<Ç ½þÉiä ÉÒ* +Éè®ú ªÉ½þ ½þºÆ É¨ÉÖJÉ, SÉÆSÉ±É ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ!
<ºÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ iÉÉä +¦ÉÒ ¶ÉÖ°ü ½þÒ ½Ö+É lÉÉ* ´É½þ VÉèºÉä JÉÖnù SÉÉÄnù EòÒ ®úÉ¶ä ÉxÉÒ lÉÒ, VÉÉä +ÉEòÉ¶É
Eä +xÉäEò Ê`ö`öEä ½ÖB ÊºÉiÉÉ®úÉå EòÉä VÉÆMÉ±ÉÒ ¡Úò±ÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ +{ÉxÉä º{É¶ÉÇ ºÉä ÊJÉ±ÉÉxÉä,
ÊUô]õEòÉxÉä, ½þºÆ ÉÉxÉä +Éè®ú {ÉÉMÉ±É ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ºÉIÉ¨É lÉÒ* EòÉ¶É ªÉ½þ ±Éc÷EòÒ ½þ®únù¨É =ºÉEä ºÉÉlÉ
®ú½þ ºÉEòiÉÒ! +MÉ®ú BäºÉÉ ½þÉiä ÉÉ iÉÉä =ºÉEä ¨ÉxÉ EòÒ =nùÉºÉÒxÉiÉÉ ¦ÉÒ vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä JÉi¨É ½þÉä
VÉÉiÉÒ*
±Éc÷EòÒ BEòÉBEò ½þºÄ ÉiÉä-½þºÄ ÉiÉä ±ÉÉä]õ-{ÉÉä]õ ½þÉä MÉ<Ç*
+xÉxiÉ ªÉ½þ nùJä É Eò®ú SÉÉéEò =`ööÉ*
=ºÉxÉä {ÉÚUôÉ- ½þºÄ ÉÒ CªÉÉå?
=ºÉEòÒ nùÉxä ÉÉå +ÉÄJÉå xÉÉSÉ =`öÓ* ¤ÉÉä±ÉÒ- "½þÉªÉ nùªè ÉÉ, iÉÖ¨½þÉ®úä MÉ±Éä ¨Éå ¨ÉéxÉä VÉÉä ¨ÉÉ±ÉÉ
{É½þxÉÉ<Ç ½þ*è JÉ¤É®únùÉ®ú, <ºÉEä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ÊEòºÉÒ EòÉä EÖ Uô ¨ÉiÉ ¤ÉiÉÉxÉÉ!'
+MÉ®ú ¤ÉiÉÉ nÚùÄ iÉÉä CªÉÉ ½þÉMä ÉÉ?
±ÉÉäMÉ iÉÖ¨½þå ¨Éä®úÉ ´É®ú Eò½þEò®ú ÊSÉgøÉBÄMÉä*
vÉÖkÉ! ¨Éé CªÉÉ ¶ªÉÉ¨ÉºÉÖxnù®ú ¤Éè{ÉÉ®úÒ ½Ú*Ä ¨Éä®úÒ CªÉÉ <iÉxÉÒ ±É¨¤ÉÒ-±É¨¤ÉÒ nùÉgøÒ ½þ,è VÉÉä
±ÉÉäMÉ ¨ÉÖZÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ ´É®ú Eò½þMå Éä!
SÉ±É ZÉÚ`ö !ä ´É®ú EòÒ CªÉÉ ±É¨¤ÉÒ-±É¨¤ÉÒ nùÉgøÒ ½þÉiä ÉÒ ½þ!è
¨ÉéxÉä JÉÖnù +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä nùJä ÉÉ lÉÉ* ¨ÉÉÄ ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ±Éä MÉ<Ç lÉÒ* +Éè®ú ¦ÉÒ ¤É½ÖiÉ
ºÉä ±ÉÉäMÉ MÉB lÉä* ´Éä Eò½þ ®ú½þä lÉä, <iÉxÉä ÊnùxÉÉå ¤ÉÉnù ´É®ú VÉèºÉÉ ´É®ú nùJä É Eò®ú +ÉÄJÉå VÉÖc÷É MÉ<È!
"+Éä..ºÉ¨ÉZÉ MÉ<Ç! ´É®ú ¤ÉÚgøÉ ®ú½þÉ ½þÉMä ÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ iÉÖ¨É iÉÉä ¤ÉÚgøä xÉ½þÓ ½þÉ!ä '
+xÉxiÉ ªÉ½þ ºÉÉäSÉ ½þÒ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ ¤ÉÚgøÉ ½þè ÊEò xÉ½þÓ, iÉ¦ÉÒ ºÉ¤É MÉc÷¤Éc÷ ½þÉä MÉªÉÉ*
EòÉä<Ç =ºÉä +É´ÉÉVÉ nùä ®ú½þÉ lÉÉ* "+®úÒ +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ! +Éä ¨Éä®úÒ ºÉÉäxÉ{ÉÖiÉÊ®úªÉÉ, Eò½þÉÄ ½þè iÉÚ?'
¨ÉÉÄ ¤ÉÖ±ÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ¤Éc÷Ò nÖù±ÉÉ®úÒ ¤Éä]õÒ VÉÉä lÉÒ* ¨ÉÉÄ +CºÉ®ú =ºÉä nùÉä ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉÉå ºÉä
¤ÉÖ±ÉÉiÉÒ lÉÒ* JÉÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÉä MÉªÉÉ, =ºÉºÉä {É½þ±Éä xÉ½þÉxÉÉ lÉÉ* ¨ÉÉÄ ¶ÉÉªÉnù <ºÉÒÊ±ÉB =ºÉä
{ÉÖEòÉ®ú ®ú½þÒ lÉÒ* ´É½þÓ JÉc÷Ò BEò +Éè®ú ±Éc÷EòÒ ºÉÉÄ{É±Éä EòÒ xÉ±ÉÒ ¡Ö ±ÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ¡Ú ±É VÉÉxÉä
{É®ú =ºÉxÉä =ºÉ¨Éå MÉÉÄ`ö ±ÉMÉÉ nùÒ lÉÒ* =ºÉxÉä Ê¤ÉxÉÉ >ð{É®ú nùJä Éä Uôc÷É EòÉ]õÉ-
"+xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ, ºÉÉäxÉä EòÒ ¨ÉÉ±ÉÉ,
VÉ¤É ¦ÉÒ {É½þxÉÉä, ±ÉMÉä ¦É±ÉÉ!'192
nùJä ÉÉ! ÊEòiÉxÉä ±ÉÉäMÉ ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É VÉÉxÉiÉä ½þ*é ¨Éä®úä xÉÉ¨É EòÉä ±ÉäEò®ú Ê¶É±ÉÉäEò ¤ÉxÉÉªÉÉ ½þ;è
¨ÉÉÄ ¤ÉÖ±ÉÉ ®ú½þÒ ½þ*è ¨Éé VÉÉ ®ú½þÒ ½Ú*Ä ¨ÉéxÉä iÉÖ¨½þå VÉÉä ºÉ¨ÉZÉÉªÉÉ, ºÉ¨ÉZÉä xÉ, ÊEòºÉÒ ºÉä EÖ Uô ¨ÉiÉ
¤ÉiÉÉxÉÉ! `ööÒEò ½þè iÉÉä!
`ööÒEò ½þ*è
±ÉäÊEòxÉ ¨Éé ¤ÉiÉÉ nÚùMÄ ÉÒ*
CªÉÉ?
iÉÖ¨ÉxÉä ¨Éä®úä VÉÚc÷ä ¨Éå ¨ÉÉ±ÉÉ ¤ÉÉÆvÉÒ lÉÒ- ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ*
ÊEòºÉºÉä Eò½þÉMä ÉÒ?
¨ÉÉÄ ºÉä*
+xÉxiÉ Ê´ÉSÉÊ±ÉiÉ ½þÉä MÉªÉÉ*
+®úä {É®ú¶ä ÉÉxÉ ½þÉä ®ú½þä ½þÉ!ä ¨ÉÉÄ iÉÖ¨½þå b÷É]Ä õMå ÉÒ xÉ½þÓ* ºxÉä½þ Eò®úMå ÉÒ* iÉÖ¨É ¦ÉÒ SÉ±ÉÉä xÉÉ
½þ¨ÉÉ®úä PÉ®ú!
+xÉxiÉ xÉä ¨ÉxÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* ¨ÉÉèºÉÒ Eä Ê±ÉB =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ BEò +¤ÉÉä±ÉÒ
{ÉÒc÷É ºÉä Uô]õ{É]õÉ =`ööÉ lÉÉ*
iÉ¦ÉÒ ÊiÉiÉÉºÉ EòÒ vÉÉ®úÉ {É®ú ¤ÉÉVÉä ¤ÉVÉxÉä EòÒ +É´ÉÉVÉ +É<Ç* ±Éc÷EòÉå EòÉ nù±É {ÉÚVÉÉ-
¤ÉÉc÷Ò UôÉcä ÷ xÉnùÒ EòÒ +Éä®ú nùÉcè ÷ {Éc÷É* ºÉ¤ÉEä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä BEò ½þÒ +É´ÉÉVÉ +É ®ú½þÒ lÉÒ- xÉÉèEòÉ-
nùÉcè ÷! xÉÉèEòÉ-nùÉcè ÷!
<ºÉ ¶É¤nùù xÉä +xÉxiÉ Eä ¨ÉxÉ ¨Éå EòÉèiÉÚ½þ±É VÉMÉÉ ÊnùªÉÉ* =ºÉxÉä iÉÉä ¤É½ÖiÉ ºÉÉ®úÒ xÉÉ´Éå nùJä ÉÒ
lÉÓ* BäºÉÒ xÉÉ´É {É½þ±Éä Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ nùJä ÉÒ* ºÉÉä ´É½þ ¦ÉÒ ¦ÉÉMÉEò®ú PÉÉ]õ {É®ú VÉÉ {É½ÖSÄ ÉÉ* =ºÉxÉä
{ÉÉªÉÉ, ºÉSÉ¨ÉÖSÉ ªÉ½þ iÉÉä nùJä ÉxÉä EòÒ ´ÉºiÉÖ lÉÒ, +nÂ¦ÉÖiÉ..+{ÉÚ´ÉÇ!
®úMÆ ÉÒxÉ xÉÉ´É!
+¦ÉÒ SÉÉ®úÉå +Éä®ú ¤ÉÉÊ®ú¶É EòÉ VÉ±É ¡è ±ÉÉ lÉÉ* <vÉ®ú-=vÉ®ú Eò<Ç MÉÉÄ´É xÉÉ±Éä Eä {ÉÉxÉÒ
¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®ú ºiÉ¤vÉ JÉc÷ä nùÒJÉ ®ú½þä lÉä* {É®ú ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ ¾þnùªÉ º´ÉSUô lÉÉ* =ºÉEä ÊEòxÉÉ®úä
EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ Eä ¤ÉÉ½þ®ú ºÉÉÄ{É±Éä-ºÉÉ±ÉÖEò Eä nù¶ä É, +xÉäEò nÚù®ú Eä vÉÉxÉ-JÉäiÉ, {ÉÉ]õ-JÉäiÉ ¦ÉÒ VÉ±É
¨Éå iÉè®úiÉä nùÒJÉ ®ú½þä lÉä* xÉÉ´É xÉä ÊiÉiÉÉºÉ {ÉÉ®úEò®ú nÚù®ú´ÉiÉÔ BEò MÉÉÄ´É EòÒ +Éä®ú ¯ûJÉ ÊEòªÉÉ*
192. +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ ºÉÉäxÉÉ®ú¨ÉÉ±ÉÉ/VÉJÉxÉ<Ç {ÉÉä®úÒ iÉJÉxÉÒ ¦ÉÉ±ÉÉ*

xÉÉ´É EòÒ MÉ±ÉÖ<Ç 193 VÉ±É Eä ºÉ¨ÉÉxÉÉÆiÉ®ú lÉÒ* {ÉiÉ±ÉÉ ±É¨¤ÉÉ Ê{ÉUô±ÉÉ Ê½þººÉÉ {Éä]õ Eä >ð{É®ú
ºÉä >ðÄSÉÉ ½þÉiä ÉÉ ½Ö+É VÉèºÉä +ÉEòÉ¶É UÚô ±ÉäxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ lÉÉ* BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ ¤ÉÒSÉ ¨Éå BEò ]õgä øÉ
¤ÉÉÄºÉ +ÉEòÉ¶É ¨Éå Uônä ù Eò®úxÉä Eä ¨ÉEòºÉnù ºÉä ½þÒ ®úJÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* BEò +Énù¨ÉÒ =ºÉä {ÉEòc÷Eò®ú
xÉÉSÉ ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú xÉÉ´É Eä {É]õ®úÉå {É®ú {Éè®úÉå ºÉä +ÉPÉÉiÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* nÚù®ú ºÉä nùJä ÉxÉä {É®ú ´É½þ
ÊEòºÉÒ {ÉIÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ UôÉ]ä õÉ-ºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ* xÉÉ´É ¨Éå JÉc÷É ±ÉÉäMÉÉå EòÉ BEò nù±É JÉÉä±É,
Eò®úiÉÉ±É ¤ÉVÉÉEò®ú ºÉÉ®úÒ 194 MÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú MÉÒiÉ EòÒ iÉÉ±É {É®ú nùÉxä ÉÉå +Éä®ú ºÉèEòc÷Éå ½þÉlÉ
=`öö-ÊMÉ®ú ®ú½þä lÉä* VÉ±É =UôÉ±É ®ú½þä lÉä* ¡ò´´ÉÉ®úä EòÒ iÉ®ú½þ =Uô±ÉiÉä VÉ±É ºÉä ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå
vÉÖvÆ É UôÉ MÉ<Ç lÉÒ*
±ÉäÊEòxÉ ¤É½ÖiÉ nù®ä ú iÉEò ªÉ½þ oú¶ªÉ +ÉÄJÉÉå Eä ºÉÉ¨ÉxÉä xÉ½þÓ ®ú½þÉ* ´É½þ xÉÉ´É MÉÉÄ´É Eäò
PÉ®úÉ,å {Éäc÷-{ÉÉèvÉÉå EòÒ +Éä]õ ±ÉäiÉÒ ½Ö<Ç +ÉäZÉ±É ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* +xÉxiÉ EòÒ +ÉiÉÖ®úiÉÉ nùJä É PÉÉ]õ {É®ú
JÉc÷ä +xªÉ ±Éc÷EòÉå xÉä =ºÉä ºÉÉÆi´ÉxÉÉ nùÒ* "VÉ¤É xÉÉ´É <ºÉ iÉ®ú¢ò +ÉBMÉÒ iÉÉä iÉÖ¨½þå lÉÉäc÷Ò nù®ä ú
¨Éå ªÉ½þÒ oú¶ªÉ Ê¢ò®ú ÊnùJÉäMÉÉ, +¦ÉÒ iÉÉä MÉÉÄ´É Eä EòÉ®úhÉ ´É½þ fÄøEò MÉ<Ç ½þ*è ' ±ÉäÊEòxÉ xÉÉ´É
±ÉÉè]õEò®ú =ºÉ +Éä®ú xÉ½þÓ +É<Ç*
+xÉxiÉ xÉä =x½þÓ ±Éc÷EòÉå ºÉä Ê¢ò®ú {ÉÚUôÉ- xÉÉ´É <vÉ®ú CªÉÉå xÉ½þÓ +É<Ç? =x½þÉxå Éä =kÉ®ú
ÊnùªÉÉ- ¶ÉÉªÉnù <ºÉ xÉÉ´É Eä ±ÉÉäMÉ <ºÉÒ MÉÉÄ´É Eä ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä lÉä* xÉÉ´Éå ºÉVÉÉEò®ú =x½þå ®úMÆ É-
Ê¤É®úMÆ ÉÒ ¤ÉxÉÉEò®ú EÖ Uô ±ÉÉäMÉÉå EòÉä xÉÉèEòÉ-nùÉcè ÷ EòÒ iÉÉ±ÉÒ¨É Ênù±ÉÉxÉä ±ÉÉB lÉä* {ÉÉÄSÉ ÊnùxÉ ¤ÉÉnù ½þÒ
iÉÉä ¤Éc÷Ò xÉÉèEòÉ-nùÉcè ÷ ½þÉxä Éä ´ÉÉ±ÉÒ lÉÒ* xÉÉ´É `öÒEò-`öÉEò SÉ±É ®ú½þÒ ½þè ªÉÉ xÉ½þÓ, ¶ÉÉªÉnù ªÉ½þ
VÉÉxÉxÉä Eä Ê±ÉB =x½þÉxå Éä Eä ´É±É BEò SÉCEò®ú ±ÉMÉ´ÉÉªÉÉ lÉÉ* +¦ÉÒ +{ÉxÉä-+{ÉxÉä PÉÉ]õÉå {É®ú
xÉÉ´Éå ¤ÉÉÆvÉ ºÉ¦ÉÒ JÉÉxÉÉ JÉÉxÉä SÉ±Éä MÉB ½þÉMå Éä*
ªÉ½þ ¦ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò ´Éä <vÉ®ú ºÉä ½þÉiä Éä ½ÖB ºÉÒvÉä ÊEòºÉÒ +Éè®ú MÉÉÄ´É VÉÉ ÊxÉEò±Éå
½þÉ*å
+xÉxiÉ EòÉä nÚùºÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ VªÉÉnùÉ VÉÄSÉÒ* xÉÉ´É VÉèºÉä ºÉÉÄ{É EòÒ iÉ®ú½þ Ê½þººÉ Ê½þººÉ Eò®úiÉÒ
SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ, <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå =ºÉEä ¯ûEòxÉä Eä +ÉºÉÉ®ú xÉ½þÓ ÊnùJÉ ®ú½þä lÉä* xÉÉ´É EòÒ ®úMÆ É-Ê¤É®úMÆ ÉÒ
nù½ä þ {É®ú ±ÉiÉÉ-{ÉjÉ, ºÉÉÄ{É-¨ÉªÉÚ®ú +ÉÊnù Eä ÊSÉjÉ +ÉÄEä ½ÖB lÉä* ½þVÉÉ®úÉ-å ½þVÉÉ®ú ¤ÉSSÉÉå Eä ¨ÉxÉÉå
EòÉä {ÉÉMÉ±É Eò®úxÉä Eä Ê±ÉB, ´Éä BEò Eä ¤ÉÉnù nÚùºÉ®úä MÉÉÄ´É ¨Éå xÉÉ´Éå nùÉcè ÷ÉiÉä SÉ±É ®ú½þä lÉä* ºÉÉ®úÉ
ÊnùxÉ SÉ±ÉxÉä Eä ¤ÉÉnù ®úMÆ ÉÒxÉ xÉÉ´ÉÉå EòÒ ®úÉiÉ Eò½þÉÄ ½Ö<Ç ½þÉMå ÉÒ, EòÉèxÉ VÉÉxÉä!
193. xÉÉ´É Eä ºÉÉ¨ÉxÉä EòÉ xÉÖEòÒ±ÉÉ Ê½þººÉÉ

194. BEò ±ÉÉäEòMÉÒiÉ
®úMÆ ÉÒxÉ xÉÉ´É
SÉèiÉ Eä ºÉÚJÉä ºÉä iÉ{ÉEò®ú JÉäiÉ-¨ÉènùÉxÉ {É®ú¶ä ÉÉxÉ lÉä* +¤É iÉEò ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ VÉ±É
Ê´É®úÉ¨É{ÉÖ®ú MÉÉÄ´É Eä ÊEòxÉÉ®úä ºÉä EòÉ¢òÒ nÚù®ú ÊxÉEò±É MÉªÉÉ lÉÉ* MÉÉÄ´É Eä ¾þnùªÉ EòÉä SÉÒ®úiÉä ½ÖB VÉÉä
®úÉºiÉä ÊiÉiÉÉºÉ ºÉä +É Ê¨É±Éä lÉä, ´Éä ºÉ¦ÉÒ BEò nùÉcè ÷ Eä ®úÉºiÉä ½Ö+É Eò®úiÉä lÉä* EòÉÊnù®ú EòÉ
¤Éä]õÉ UôÉÊnù®ú +{ÉxÉä {ÉÉÄSÉ ºÉÉ±É Eä ¤ÉSSÉä ®ú¨ÉÚ EòÒ iÉä±É ¨ÉÉÊ±É¶É Eò®ú ®úÉVä É nùÉ{ä É½þ®ú <ºÉÒ ®úÉºiÉä
xÉnùÒ ºÉä xÉ½þÉEò®ú ±ÉÉè]õiÉÉ lÉÉ* UôÉÊnù®ú +{ÉxÉä iÉä±É-{ÉÖiÉä ¤ÉSSÉä EòÉä MÉÉänù ¨Éå ±ÉäEò®ú VÉÉiÉÉ lÉÉ*
¤ÉSSÉÉ +{ÉxÉÒ nù½ä þ EòÉ ºÉÉ®úÉ iÉä±É +{ÉxÉä ¤ÉÉ{É Eä {Éä]õ +Éè®ú EòxvÉÉå {É®ú {ÉÉäiÉ nùiä ÉÉ lÉÉ* ¤ÉÉªÉÉÄ
½þÉlÉ ¤ÉÉ{É Eä EòxvÉä {É®ú ®úJÉ nùÉÊ½þxÉä ½þÉlÉ ºÉä ´É½þ iÉä±É +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ Eä ¶É®úÒ®ú {É®ú ¨É±ÉiÉÉ
SÉ±ÉiÉÉ lÉÉ +Éè®ú ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ÊVÉnù Eò®úiÉÉ lÉÉ- "¤ÉÉ{ÉVÉÉxÉ iÉÚ ¨ÉÖZÉä xÉÒSÉä =iÉÉ®ú nù*ä ' ÊEòxiÉÖ
¤ÉÉ{É =ºÉä =iÉÉ®úiÉÉ xÉ½þÓ lÉÉ, ¤ÉÎ±Eò =ºÉEä xÉ®ú¨É iÉÖ±ÉiÉÖ±Éä ¤ÉnùxÉ EòÉä +{ÉxÉä ºÉJiÉ
¨ÉÉÆºÉ{ÉäÊ¶ÉªÉÉå ´ÉÉ±Éä ¶É®úÒ®ú ºÉä ®úMÉc÷iÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ +Éè®ú Eò½þiÉÉ, "´ÉÉ½þ! ÊEòiÉxÉÉ +SUôÉ ±ÉMÉ
®ú½þÉ ½þ*è '
PÉÉ]õ {É®ú {É½ÖSÄ É BEò SÉÖ]õEòÒ ¤ÉÉ±ÉÚ =`ööÉEò®ú {É½þ±Éä +{ÉxÉä nùÉiÄ É ¨ÉÉÄVÉiÉÉ, Ê¢ò®ú ¤Éä]õä Eäò
MÉ¨ÉUôä ºÉä ®úMÉc÷Eò®ú JÉÖnù ¦ÉÒ xÉ½þÉiÉÉ, ¤ÉSSÉä EòÉä ¦ÉÒ xÉ½þ±ÉÉiÉÉ +Éè®ú nùÉxä ÉÉå ¨ÉVÉä ºÉä xÉnùÒ ¨Éå
bÖ÷¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉiÉä* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ´É½þ ®ú¨ÉÚ EòÉä JÉÖnù ºÉä +±ÉMÉ Eò®úiÉä ½ÖB Eò½þiÉÉ- "UôÉcä ÷ nÚù!Ä '
®ú¨ÉÚ =ºÉä {É½þ±Éä EòºÉEò®ú {ÉEòc÷÷ ±ÉäiÉÉ, Ê¢ò®ú Eò½þiÉÉ- "+¤É UôÉcä ÷ nù!ä '
º´ÉSUô VÉ±É ¡ò]õ-¡ò]õ Eò®úiÉÉ ¤É½þiÉÉ lÉÉ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ vÉÉ®úÉ EòÒ MÉÊiÉ ¨ÉÆnù ®ú½þiÉÒ*
Eò]õÉ®úÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ bÚ÷¤ÉxÉä-=iÉ®úÉxÉä Eä JÉä±É ¨Éå ¨ÉMxÉ lÉÓ* ¤ÉÉ{É-¤Éä]õä Eä ¶É®úÒ®úÉå {É®ú {ÉÖiÉÉ iÉä±É
{ÉÉxÉÒ {É®ú iÉè®úxÉä ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* `ööÒEò =ºÉEä xÉÒSÉä UôÉ]ä õÒ-UôÉ]ä õÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¤ÉÖ±É¤ÉÖ±Éä UôÉcä ÷iÉÒ
®ú½þiÉÓ* ®ú¨ÉÚ ½þÉlÉ ¤ÉgøÉEò®ú =x½þå {ÉEòc÷xÉÉ SÉÉ½þiÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ´Éä ½þÉlÉ xÉ½þÓ +ÉiÉÓ* vÉ®úiÉÒ EòÉ
{ÉÚ®úÉ ¶É®úÒ®ú <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉªÉÆEò®ú MÉ¨ÉÇ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* +MÉ®ú Eò½þÓ `ööhb÷Eò ¤ÉSÉÒ lÉÒ iÉÉä ¤ÉºÉ
ÊiÉiÉÉºÉ Eä iÉ±É ¨Éå* vÉ®úiÉÒ Eä =kÉÉ{É EòÉä vÉEäò±É ÊiÉiÉÉºÉ xÉä <xÉ nùÉä ¤ÉÉ{É-¤Éä]õÉå Eä Ê±ÉB ½þÒ
+{ÉxÉä ¦ÉÒiÉ®ú ´É½þ ¶ÉÒiÉ±ÉiÉÉ ÊUô{ÉÉ ®úJÉÒ lÉÒ ÊVÉºÉ¨Éå ªÉä bÚ÷¤É ºÉEåò ¤Éc÷Ò nù®ä ú iÉEò VÉ±É ¨Éå
=Uô±É-EÚ nù Eä ¤ÉÉnù ¦ÉÒ =x½þå iÉÞÎ{iÉ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉiÉÒ* VÉèºÉä ½þÒ ´Éä xÉÉ´É ¨Éå +ÉiÉä, Ê¢ò®ú ´ÉèºÉÒ ½þÒ
MÉ¨ÉÔ ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ* +xiÉ ¨Éå UôÉÊnù®ú xÉä ¤Éä]õä EòÉä Eò½þÉ- "iÉÚ ¨Éä®úä EòxvÉä {É®ú ¤Éè`ö , SÉ±É ½þ¨É
±ÉÉäMÉ {ÉÉiÉÉ±É ±ÉÉäEò ¨Éå SÉ±Éå*'
®ú¨ÉÚ xÉä {ÉÉiÉÉ±É ±ÉÉäEò Eä xÉÉMÉ-xÉÉÊMÉxÉ EòÒ Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉ ®úJÉÒ lÉÒ- "xÉÉ xÉÉ ¤ÉÉ VÉÉxÉ,
{ÉÉiÉÉ±É VÉÉxÉä EòÒ ½þ¨Éå EòÉä<Ç VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ ½þ*è ºÉÉÄ{É bÄ÷ºÉ ±ÉäMÉÉ iÉÉä CªÉÉ Eò®úMå Éä?'
¤ÉSSÉÉå Eä ¨ÉxÉ EòÉ b÷®ú ÊxÉEòÉ±É nùxä ÉÉ SÉÉÊ½þB, <ºÉÊ±ÉB UôÉÊnù®ú xÉä b÷É]Ä õ Eò®ú Eò½þÉ-
"ºÉÉÄ{ÉÉå EòÉ iÉÉä ¨Éé {ÉÚ®úÉ JÉÉxÉnùÉxÉ JÉi¨É Eò®ú nÚùMÄ ÉÉ* iÉÚ ¨Éä®úä EòxvÉä {É®ú ¤Éè`ö iÉÉä ºÉ½þÒ*'
®ú¨ÉÚ xÉä ¤ÉÉ{É Eä nùÉxä ÉÉå ½þÉlÉÉå EòÒ =ÆMÉÊ±ÉªÉÉå EòÉä ºÉJiÉÒ ºÉä {ÉEòc÷Eò®ú =ºÉEä EòxvÉÉå {É®ú
{ÉÉÄ´É ®úJÉ Ê±ÉB +Éè®ú b÷MÉ¨ÉMÉÉiÉä ½ÖB JÉc÷É ½þÉä MÉªÉÉ, <ºÉEä ¤ÉÉnù ¤ÉÉ{É Eä ÊºÉ®ú EòÉä ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉÒ
ºÉä {ÉEòc÷ Ê±ÉªÉÉ* JÉÖ¶ÉÒ Eä ¨ÉÉ®úä =ºÉEä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä ÊEò±ÉEòÉÊ®úªÉÉÄ ÊxÉEò±ÉxÉä ±ÉMÉÒ* =ºÉxÉä ÊºÉ®ú
ºÉä ½þÉlÉ ½þ]õÉEò®ú iÉÉ±ÉÒ ¤ÉVÉÉ<Ç, ¤ÉÉä±ÉÉ--- "+¤¤ÉÉ VÉÉxÉ ¨Éé iÉèªÉÉ®ú ½Ú,Ä +¤É ¨ÉÖZÉä ±Éä SÉ±ÉÉä
{ÉÉiÉÉ±É{ÉÖ®úÒ*'
¤ÉSSÉä EòÒ JÉÖ¶ÉÒ ¨Éå ¤ÉÉ{É EòÒ JÉÖ¶ÉÒ ¦ÉÒ PÉÖ±É MÉ<Ç lÉÒ* =ºÉxÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉä nùÉxä ÉÉå ½þÉlÉ VÉ±É
Eä >ð{É®ú ÊEòB +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ- "nù¨¤É-nù¨¤É iÉÉ<Ç iÉÉ<Ç, `öÉEÖ ®ú EòÉä ±Éä {ÉÚ®ú¤É EòÉä VÉÉ<Ç*'
PÉÉ]õ {É®ú UôÉ]ä õÒ-¤Éc÷Ò Eò<Ç =©É EòÒ +Éè®úiÉå xÉ½þÉxÉä-vÉÉäxÉä +É<Ç ½Ö<Ç lÉÓ* ¤ÉÉ{É-¤Éä]õä EòÒ
¨ÉºiÉÒ nùJä É BEò xÉä Eò½þÉ- "nùJä ÉÉä, Eè ºÉÒ EÖ ±Éä±Éå Eò®ú ®ú½þÉ ½þ!è '
CªÉÉå xÉ Eò®ú,ä <iÉxÉÒ-ºÉÒ =©É ¨Éå ¤Éä]õÉ VÉÉä ½þÉä MÉªÉÉ* ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xÉ½þÓ +É ®ú½þÉ ÊEò =ºÉä
®úJÉä Eò½þÉ*Ä {Éä]õ ¨Éå, {ÉÒ`öö {É®ú ªÉÉ Ê¢ò®ú ¨ÉÉlÉä {É®ú*
{ÉÉxÉÒ ºÉä ÊxÉEò±ÉEò®ú ¤ÉSSÉä EòÒ nù½ä þ {ÉÉåUôÒ +Éè®ú UôÉ]ä õÒ ºÉÒ nùÉ-ä ½þÉlÉÒ 195 ±ÉÖMÆ ÉÒ ±É{Éä]õEò®ú
UôÉÊnù®ú ¤ÉÉä±ÉÉ- "+¤É SÉ±É, {Éènù±É SÉ±ÉiÉä ½þ*é '
BEò-nùÉä Eònù¨É SÉ±ÉiÉä ½þÒ MÉ¨ÉÇ vÉ®úiÉÒ {É®ú =ºÉEä {ÉÉÄ´É VÉ±ÉxÉä ±ÉMÉä lÉä* ´É½þ ÊSÉ±±ÉÉªÉÉ-
"¤ÉÉ{É, ¨ÉÖZÉä MÉÉänùÒ ¨Éå =`öÉ ±Éä, ¨Éä®úä {Éè®ú VÉ±É ®ú½þä ½þ*é ' ªÉ½þ Eò½þ =ºÉxÉä Eò¯ûhÉ +ÉÄJÉÉå ºÉä UôÉÊnù®ú
EòÒ +Éä®ú nùJä ÉÉ*
¤ÉÉ{É EòÒ MÉÉänù ¨Éå SÉgøEò®ú =ºÉEòÒ ®úÉÊä ¨É±É UôÉiÉÒ ¨Éå +{ÉxÉä xÉ¨ÉÇ MÉÉ±É ÊPÉºÉiÉä ½ÖB ®ú¨ÉÚ
]ÖõxÉ¨ÉÖxÉÉªÉÉ- "¤ÉÉ{É, ¨ÉÖZÉä UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä JÉc÷É>ðÄ JÉ®úÒnù nù*ä BEònù¨É UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä nùÉä JÉc÷É>ðÄ*'
=ºÉxÉä ½þÉlÉÉå ºÉä =xÉEòÉ +ÉEòÉ®ú ¤ÉxÉÉEò®ú Eò½þÉ- "<kÉä UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õ*ä ¨Éé Ê¢ò®ú =x½þå {É½þxÉEò®ú
SÉ±ÉÉ Eò°üÄMÉÉ* iÉÖ¨ÉEòÉä ¨ÉÖZÉä MÉÉänù ¨Éå =`ööÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ {Éc÷Mä ÉÒ*'
"+®úä ¨Éä®úä ¨ÉÖ¶Æ ÉÒ Eä ¤Éä]õ,ä {ÉÉÄ´É ¨Éå MÉ¨ÉÔ ±ÉMÉ MÉ<Ç* <ºÉ iÉ®ú½þ MÉ¨ÉÔ ±ÉMÉÒ iÉÉä JÉäiÉÉå ¨Éå
EòÉ¨É Eè ºÉä Eò®úMä ÉÉ?
195. nùÉä ½þÉlÉ EòÒ ¤ÉSSÉÉå EòÒ ±ÉÖÆMÉÒ*

PÉ®ú +ÉxÉä ¨Éå lÉÉäc÷Ò nù®ä ú lÉÒ* ÊiÉiÉÉºÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉÉ ½Ö+É BEò UôÉ]ä õÉ-ºÉÉ xÉÉ±ÉÉ MÉÉÄ´É Eä
{ÉÉºÉ ºÉä ºÉÒvÉä =kÉ®ú EòÒ +Éä®ú ÊxÉEò±É MÉªÉÉ lÉÉ* Ê¨É^õÒ EòÒ ½þhb÷Ò, Eò±ÉÊºÉªÉÉå ºÉä ¦É®úÒ ½Ö<Ç
BEò xÉÉ´É V´ÉÉ®ú Eä ºÉ¨ÉªÉ <ºÉ xÉÉ±Éä ¨Éå PÉÖºÉ MÉ<Ç lÉÒ* +¤É ¦ÉÉ]õä Eä ºÉ¨ÉªÉ EòÒSÉc÷ ¨Éå
+]õEò MÉ<Ç ½þ*è ÊxÉEò±ÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç ={ÉÉªÉ xÉ½þÓ Ê¨É±É ®ú½þÉ* SÉgøiÉÒ vÉÚ{É ¨Éå ±ÉÉ±É-EòÉ±Éä ¤ÉiÉÇxÉ
SÉ¨ÉSÉ¨ÉÉiÉä ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷ ®ú½þä lÉä* =xÉEòÒ +Éä®ú =ÆMÉ±ÉÒ ÊnùJÉÉiÉä ½ÖB ®ú¨ÉÚ ¤ÉÉä±ÉÉ- "JÉäiÉ ¨Éå EòÉ¨É
xÉ½þÓ Eò°üÆMÉÉ, ½þÊÄ c÷ªÉÉ ¤ÉäSÉÚMÆ ÉÉ*'
BäºÉÒ ¦ÉÆMÉÖ®ú SÉÒVÉå ±ÉäEò®ú ªÉä xÉnùÒ-xÉnùÒ xÉÉ´É Ê±ÉB Ê¢ò®úiÉä ½þ*é lÉÉäc÷Ò-ºÉÒ ]õCEò®ú ºÉä ºÉÉ®úä
¤ÉiÉÇxÉ ªÉÉ iÉÉä nù®úEò VÉÉiÉä ½þé +lÉ´ÉÉ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ÊMÉ®úEò®ú ¡Ú ]õ VÉÉiÉä ½é*
"iÉä®úä VÉèºÉÉ ¨ÉÚ®úJÉ ¤ÉiÉÇxÉÉå EòÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú CªÉÉ Eò®úMä ÉÉ?'
"iÉ¤É ¨Éé +É¨É-Eò]õ½þ±É ¤ÉäSÉÚMÄ ÉÉ*'
"xÉÉ´É ¨Éå +É¨É-Eò]õ½þ±É ºÉc÷ VÉÉiÉä ½þ,é ÊEòºÉÒ EòÉäxÉä ºÉä BEòÉvÉ xÉä VÉÉä ºÉc÷xÉÉ ¶ÉÖ°ü
ÊEòªÉÉ iÉÉä {ÉÚ®úÒ xÉÉ´É EòÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉ EÖ Uô ½þÒ ÊnùxÉÉå ¨Éå ºÉc÷ VÉÉiÉÉ ½þ*è ºÉÉ®úä Eä ºÉÉ®úä ¡ò±É xÉnùÒ
¨Éå ¡å Eò nùxä Éä {Éc÷iÉä ½þ*é ¨ÉÖxÉÉ¡ä EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä UôÉcä ÷É,ä ¨ÉÚ±ÉvÉxÉ ¦ÉÒ bÚ÷¤É VÉÉiÉÉ ½þ*è iÉÖZÉä iÉÉä JÉÖnù
EòÉ ½þÒ ½þÉ¶ä É xÉ½þÓ ½þè +¦ÉÒ* ºÉ¨ÉZÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ {ÉÉBMÉÉ ÊEòºÉ EòÉäxÉä ºÉä ¡ò±ÉÉå xÉä ºÉc÷xÉÉ ¶ÉÖ°ü
ÊEòªÉÉ* ¤ÉÉ{É EòÒ {ÉÚVÆ ÉÒ ±ÉÖ]õÉEò®ú iÉÚ ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÉä ¡òEòÒ®ú ¤ÉxÉÉ nùMä ÉÉ*'
"iÉ¤É UôÉcä ÷É,ä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú xÉ½þÓ Eò°üÄMÉÉ*'
"½þÉÄ ¤Éä]õÉ! ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ¤É½ÖiÉ ZÉÚ`ö ¤ÉÉä±ÉiÉä ½þ*é iÉÒxÉ-iÉä®ú½þ Eò®úEä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä `öMÉiÉä ½þ*é
JÉ®úÒnùiÉä ºÉ¨ÉªÉ =xÉEä ½þÉlÉ ¤ÉÄvÉä ®ú½þiÉä ½þé +Éè®ú ¤ÉäSÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ Ê¤É±EÖ ±É JÉÖ±É VÉÉiÉä ½þ*é <ºÉÒ
EòÉ®úhÉ iÉä®úä xÉÉxÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä ¡Ú ]õÒ +ÉÄJÉ xÉ½þÓ nùJä ÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä* ¤Éc÷ä ½þÉEä ò®ú +MÉ®ú iÉÚxÉä
PÉ®ú-uùÉ®ú UôÉcä ÷ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ¤ÉxÉxÉä EòÒ ºÉÉäSÉÒ iÉÉä iÉä®úä xÉÉxÉÉ iÉÖZÉä SÉÉä®ú Eò½þEò®ú ¤ÉÖ±ÉÉBÆMÉä +Éè®ú..'
"+Éè®ú CªÉÉ?'
"ºÉÉ±ÉÉ Eò½þEò®ú ¤ÉÖ±ÉÉBÆMÉä*'
®ú¨ÉÚ lÉÉäc÷É ½þºÆ ÉÉ ±ÉäÊEòxÉ +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä ZÉÖEòiÉä nùJä É +{É¨ÉÉxÉ ºÉä +É½þiÉ ½þÉä ¤ÉÉä±ÉÉ-
"+¤É ¨ÉÖZÉä =iÉÉ®ú nù*ä =ºÉEä SÉä½þ®úä {É®ú ¤ÉxÉÉ´É]õÒ MÉÖººÉä Eä MÉ½þ®úä ÊxÉ¶ÉÉxÉ lÉä*'
JÉäiÉÉå ¨Éå EòÉ¨É EòÒ vÉÚ¨É ¨ÉSÉ MÉ<Ç lÉÒ* UôÉÊnù®ú EòÉä nù¨É ¨ÉÉ®úxÉä EòÒ ¢Öò®úºÉiÉ xÉ½þÓ lÉÒ*
¤ÉSSÉä EòÒ +Éä®ú nùJä ÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÒ xÉ½þÓ +ÉVÉEò±É* =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ Eä {ÉÉºÉ ¦ÉÒ <iÉxÉä EòÉ¨É
lÉä ÊEò ½þÉlÉÉå EòÒ nùºÉ ¤ÉÆMÉÊc÷ªÉÉå 196 ¨Éå ºÉä nùÉä ]Úõ]õ MÉ<Ç lÉÒ* ¤Éä]õä EòÒ ¨ÉÉÄ ¤ÉxÉxÉä Eä ¤ÉÉnù {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú
¨Éå =ºÉEòÉ ¨ÉÉxÉ ¤É½ÖiÉ ¤Égø MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉEä ºÉºÉÖ®ú EòÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ =ºÉä ¦É±Éä ½þÒ iÉÉxÉä xÉ½þÓ nùiä Éä
lÉä {É®ú =ºÉEä ¤ÉÉ{É EòÉä xÉ½þÓ ¤ÉJ¶ÉiÉä lÉä* JÉÉxÉä {É®ú ¤Éè`ö ä ½ÖB =ºÉEòÒ xÉVÉ®ú +MÉ®ú {ÉÖjÉ´ÉvÉÚ EòÒ
]Úõ]õÒ ½Ö<Ç ¤ÉÆMÉÊc÷ªÉÉå {É®ú {Éc÷ MÉ<Ç iÉÉä ÊxÉººÉxnù½ä þ "ºÉÉ±Éä EòÒ ¤Éä]õÒ' Eò½þEò®ú MÉÉ±ÉÒ nùxä Éä ±ÉMÉåMÉä*
196. ±ÉÉJÉ EòÒ SÉÚÊÆ c÷ªÉÉÄ*
=x½þå EòÉä<Ç xÉ½þÓ ®úÉEä ò {ÉÉBMÉÉ* ¶ÉÉ¨É EòÉä ¤ÉÆVÉÉÊ®úxÉ +ÉBMÉÒ, =ºÉºÉä ºÉ½þVÉ ½þÒ ¨Éå nùÉä {ÉèºÉä EòÒ nùÉä
¤ÉÆMÉÊc÷ªÉÉÄ JÉ®úÒnù Eò®ú ¤É½Ú EòÉä {É½þxÉÉ nùÒ VÉÉiÉÓ* ±ÉäÊEòxÉ EòÉÊnù®ú EòÒ MÉÉÄ`ö ºÉä {ÉèºÉÉ ÊxÉEò±Éä iÉ¤É
iÉÉä! =ºÉä +SÉÉxÉEò +{ÉxÉÒ {É®ú´É¶ÉiÉÉ ¨É½þºÉÚºÉ ½Ö<*Ç ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå BäºÉÉ ½þÉiä ÉÉ lÉÉ* iÉ¤É ´É½þ
+{ÉxÉä ¤Éä]õä ®ú¨ÉÚ EòÒ +Éä®ú nùJä ÉiÉÉ* =ºÉä {ªÉÉ®ú Eò®úiÉÉ, MÉÉänù ¨Éå ±ÉäiÉÉ +Éè®ú ºÉÉäSÉiÉÉ- VÉ¤É ´É½þ
¤Éc÷É ½þÉEä ò®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉ ¤ÉÉäZÉ ºÉÆ¦ÉÉ±ÉxÉä ±ÉÉªÉEò ½þÉMä ÉÉ iÉ¤É CªÉÉ ´É½þ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ EòÒ lÉÉäc÷Ò-
ºÉÒ +ÉVÉÉnùÒ +Éè®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå =ºÉEä ´ÉSÉÇº´É EòÉä ¨ÉÉxÉäMÉÉ! =ºÉEòÒ +ÉÄJÉå ¤ÉäSÉèxÉÒ ºÉä ®ú¨ÉÚ EòÉä
JÉÉäVÉxÉä ±ÉMÉÓ lÉÓ* {É®ú ´É½þ Eò½þÉÄ lÉÉ* ´É½þ iÉÉä iÉ¤É iÉEò xÉÉ±Éä Eä ÊEòxÉÉ®úä {É½ÖSÄ É SÉÖEòÉ lÉÉ*
½þÎhb÷ªÉÉå ºÉä ¦É®úÒ ¡ÄòºÉÒ ½Ö<Ç xÉÉ´É ½þ®ú {É±É =ºÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå EòÉèiÉÚ½þ±É VÉMÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ¶ÉÉ¨É EòÉä
Ê¢ò®ú ¤ÉÉ{É EòÉä MÉè®ú-½þÉÊVÉ®ú +Éè®ú ¨ÉÉÄ EòÉä PÉ®ú Eä EòÉ¨É ¨Éå ±ÉMÉÉ nùJä É ´É½þ ºÉÒvÉä ¤ÉiÉÇxÉÉå ºÉä ¦É®úÒ
xÉÉ´É nùJä ÉxÉä VÉÉ {É½ÖSÄ ÉÉ lÉÉ* xÉÉ´É EòÉ¢òÒ ¤Éc÷Ò lÉÒ* ½þÎhb÷ªÉÉå EòÉ {É½þÉc÷ VÉèºÉä MÉ´ÉÇ ºÉä iÉxÉEò®ú
JÉc÷É lÉÉ* xÉÉ´É ¨Éå SÉÉ®úÉå +Éä®ú JÉÚÊÆ ]õªÉÉÄ MÉÉc÷Eò®ú ¤Éäc÷É ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ +Éè®ú ½þÎhb÷ªÉÉå EòÉä
BEò Eä >ð{É®ú BEò Eò®úÒxÉä ºÉä ºÉVÉÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ºÉÖ¤É½þ <x½þÓ ½þÎhb÷ªÉÉå EòÉä ±ÉäEò®ú MÉÉÄ´É-
MÉÉÄ´É ¤ÉäSÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ÊEòºÉÒ xÉä <x½þå JÉ®úÒnùEò®ú <xÉ¨Éå EÖ Uô {ÉEòÉªÉÉ-JÉÉªÉÉ ½þÉMä ÉÉ* +¦ÉÒ ªÉä
Ê´É¸ÉÉ¨É ¨Éå lÉÓ* BEò Ê´É®úÉ]õ nùiè ªÉ EòÒ iÉ®ú½þ xÉÉ´É ªÉ½þÉÄ ¢òÄºÉÒ ½Ö<Ç lÉÒ* xÉÉ±Éä EòÉ VÉ±É {ÉÚ®úÒ
iÉ®ú½þ ºÉÚJÉ SÉÖEòÉ lÉÉ Ê±É½þÉVÉÉ xÉÉ´É ¨Éå +¤É Ê½þ±ÉxÉä-bÖ÷±ÉxÉä EòÒ IÉ¨ÉiÉÉ xÉ½þÓ ®ú½þ MÉ<Ç lÉÒ*
±ÉäÊEòxÉ <xÉEä ¨ÉÉÊ±ÉEòÉxÉ EòÉä <xÉEòÒ EòÉä<Ç ÊSÉxiÉÉ xÉ½þÓ lÉÒ* =x½þå ±ÉMÉiÉÉ ½þè ´Éä <ºÉ xÉÉ´É Eä
Ê¤ÉxÉÉ ¦ÉÒ ]õÉEä ò®úÉå ¨Éå ¦É®úEò®ú ½þÎhb÷ªÉÉÄ ¤ÉäSÉ ±ÉåMÉä* BEò ÊnùxÉ =xÉEä ºÉÉ®úä ¤ÉiÉÇxÉ Ê¤ÉEò VÉÉBÆMÉä*
V´ÉÉ®ú ¦ÉÒ =`öö VÉÉBMÉÉ, ÊVÉºÉºÉä xÉÉ´É ¨Éå Ê¢ò®ú ½þ®úEòiÉ ½þÉMä ÉÒ +Éè®ú ´É½þ ºÉ®úEòEò®ú xÉÉ±Éä ºÉä
ÊiÉiÉÉºÉ Eä VÉ±É ¨Éå =iÉ®ú VÉÉBMÉÒ* ¤É½ÖiÉ ÊnùxÉÉå Eä ¤ÉÉnù BEò ¤ÉÉ®ú Ê´É®úÉ]õ nùiè ªÉ +{ÉxÉä ½þÉlÉ-
{Éè®ú Ê½þ±ÉÉBMÉÉ, ºÉÉÄºÉ ±ÉäMÉÉ* Ê¢ò®ú ¶ÉÉªÉnù ´Éä <ºÉ +Éä®ú +ÉBÄ ¦ÉÒ xÉ½þÓ* ÊEòºÉÒ nÚùºÉ®úä xÉB MÉÉÄ´É
EòÒ +Éä®ú ¯ûJÉ Eò®å* ´É½þÓ Ê`öEòÉxÉÉ VÉ¨ÉÉBÄ* ¶ÉÉªÉnù <ºÉÒÊ±ÉB <xÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå ½þ¨Éä¶ÉÉ =iºÉÉ½þ
¦É®úÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* `öhb÷Ò ½þ´ÉÉ ¤É½þxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* ÊEòºÉÒ xÉä ¤ÉÉ®ú½þ¨ÉÉºÉÉ MÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ-
"½þÉªÉ ®úä SÉèiÉ ¨ÉÉºÉ +É {É½ÖSÄ ÉÉ, MÉÞ½þºlÉÉå xÉä ¤ÉÒVÉ ¤ÉÉäxÉä ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùB,
¨ÉÖZÉä BEò Eò]õÉ®ä úÉ VÉ½þ®ú ±ÉÉ nùÉ,ä JÉÉEò®ú VÉÉxÉ nùä nÚù,Ä
®úÉBä MÆ Éä ¨Éä®úä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É, {É®ú nÖù¤ÉÉ®úÉ ¨ÉÖZÉä |É´ÉÉºÉÒ Eä MÉÉÄ´É iÉÉä xÉ½þÓ ¤ªÉÉ½þMå Éä*'197
®ú¨ÉÚ ÊEòxÉÉ®úä JÉc÷É ¨ÉÖMvÉ ½þÉEä ò®ú ºÉÖxÉ ®ú½þÉ lÉÉ* xÉÉ±Éä Eä =ºÉ {ÉÉ®ú BEò +Éè®ú +Énù¨ÉÒ
½þÉlÉÉå ¨Éå Eé SÉÒ Ê±ÉB MÉÒiÉ ºÉÖxÉxÉä ¨Éå ¨ÉMÉxÉ lÉÉ- ´É½þ lÉÉ UôÉÊnù®ú* EòÉä<Ç VÉ°ü®úÒ EòÉ¨É +ÉxÉ {Éc÷É
lÉÉ, ÊVÉºÉä ºÉÖ¤É½þ-ºÉÖ¤É½þ ÊxÉ{É]õÉEò®ú ´É½þ PÉ®ú EòÒ +Éä®ú ±ÉÉè]õ ®ú½þÉ lÉÉ*
197. ½þÉªÉ ½þÉªÉ ®úä B½þÒ iÉÉä SÉèjÉÒ xÉÉ ¨ÉÉºÉä ÊMÉ®úºiÉä ¤ÉÚxÉä ¤ÉÒVÉ/+ÉxÉ MÉÉä Eò]õÉä®úÉ ¦ÉÊ®ú JÉÉ<ªÉÉ
¨ÉÊ®ú Ê¤É¹É/Ê¤É¹É JÉÉ<ªÉÉ ¨ÉÉä<®úÉ VÉÉ¨ÉÚ EòÉxÉ¤Éä ¤ÉÉ{É ¨ÉÉªÉ/+É®ú iÉÉä xÉÉ Ênù¤Éä Ê¤ÉªÉÉ½þ {É´ÉÉÇºÉÒ
`ööÉ<È*
MÉÒiÉ SÉ±ÉiÉÉ ®ú½þÉ* ºiÉ´ÉEò Eä ¤ÉÉnù ºiÉ´ÉEò, {Énù Eä ¤ÉÉnù {Én* Ê´É®ú½þ-´ÉänùxÉÉ ºÉä
+É{ÉÚÊ®úiÉ Eò¯ûhÉ º´É®ú Eä MÉÒiÉÉå xÉä ¶ÉÉ¨É EòÒ `ööhb÷Ò ½þ´ÉÉ EòÉä Ê´É¹ÉÉnù ºÉä ¦ÉÉ®úÒ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ*
BEò Ê´É®úÊ½þhÉÒ xÉÉ®úÒ EòÒ ¨ÉÉÌ¨ÉEò ¡òÊ®úªÉÉnù xÉä BEò ¤ÉiÉÇxÉ-´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ Eä Eòh`öö-º´É®ú EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ
Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ¨É½þÒxÉÉå Eä ¤ÉÉnù ¨É½þÒxÉä, ¨ÉÉèºÉ¨É Eä ¤ÉÉnù ¨ÉÉèºÉ¨É; <ºÉ xÉÉ®úÒ xÉä +{ÉxÉä Ê|ÉªÉ-Ê´ÉªÉÉäMÉ
Eä nÖù:JÉ¦ÉÉ®ú EòÉä MÉÒiÉÉå Eä VÉÊ®úB ½þ±EòÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ lÉÒ-
"½þÉªÉ ®úä ½þÉªÉ, +ÉºÉÉgø ¨ÉÉºÉ +É MÉªÉÉ*
xÉÊnùªÉÉå ¨Éå xÉªÉÉ {ÉÉxÉÒ SÉgøxÉä ±ÉMÉÉ,
VÉÉä ºÉÉvÉÚ {ÉÒUôä MÉªÉÉ lÉÉ, ´É½þ {É½þ±Éä PÉ®ú ±ÉÉè]õ +ÉªÉÉ*
¨ÉÖZÉ VÉèºÉÒ Eä |ÉÉhÉÉå Eä ºÉÉvÉÚ EòÉä ¶ÉÉªÉnù ÊxÉMÉ±É MÉªÉÉ ±ÉÆEòÉ EòÉ ¤ÉÉPÉ*'198
+ÆiÉ ¨Éå {ÉÉè¹É ¨ÉÉºÉ +ÉªÉÉ-
"½þÉªÉ ®úä ½þÉªÉ, {ÉÉè¹É ¨ÉÉºÉ +É MÉªÉÉ* ¡Ú ±ÉÉå {É®ú +ÆvÉEòÉ®ú UôÉ MÉªÉÉ
<iÉxÉÉ +xÉ¨ÉÉä±É ªÉÉè´ÉxÉ Eè ºÉä ºÉÆ¦ÉÉ±ÉÚ,Ä EòÉä<Ç ÊUô{É-ÊUô{ÉEò®ú xÉVÉ®ú b÷É±ÉiÉÉ ½þ,è
EòÉä<Ç ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉEò®ú EòxÉÊJÉªÉÉå ºÉä nùJä ÉiÉÉ ½þ*è
±ÉÉäMÉÉå EòÉä nÖù¶¨ÉxÉ ¤ÉxÉÉ Eò¤É iÉEò +{ÉxÉä ªÉÉè´ÉxÉ EòÉä ¤ÉSÉÉB ®úJÉÚMÆ ÉÒ*'199
lÉÉäc÷Ò nù®ä ú ¨Éå ¶ÉÉ¨É ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* xÉxÉnù ¦ÉÉ´ÉVÉå =ºÉ {ÉÉ®ú Eä =ºÉÒ ®úÉºiÉä PÉÉ]õ {É®ú +É-
VÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ* MÉÒiÉ Eä ¤ÉÉä±ÉÉå xÉä UôÉÊnù®ú EòÉä ´ªÉÊlÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä xÉÉÊ´ÉEò EòÉä
¤ÉÖ±ÉÉEò®ú Eò½þÉ* "+Éä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ, BäºÉä MÉÒiÉ ªÉ½þÉÄ VÉÒ JÉÉä±ÉEò®ú ¨ÉiÉ MÉÉ+Éä* ¨Éé ¨ÉxÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ
½ÚÄ iÉÖ¨½þ!å '
MÉÉªÉEò xÉä iÉÖ®úxiÉ MÉÉxÉÉ ¤Éxnù Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* vÉÉ®úÉ-|É´ÉÉ½þ MÉÒiÉ ¨Éå +´É®úÉvä É {ÉÉEò®ú
MÉÉªÉEò Eä ¨ÉÖ½Ä þ {É®ú =nùÉºÉÒ UôÉ MÉ<Ç lÉÒ* EÖ Uô VÉ´ÉÉ¤É xÉ nùEä ò®ú =ºÉxÉä ¤ÉºÉ +{ÉxÉÉ ÊºÉ®ú ZÉÖEòÉ
Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* UôÉÊnù®ú EòÉä ¨ÉxÉ ¨Éå ¤Éc÷É Eò¹] ½Ö+É* MÉÉªÉEò iÉÉä Eä ´É±É MÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* MÉÒiÉ Eä
¦ÉÒiÉ®ú CªÉÉ lÉÉ, CªÉÉ xÉ½þÓ, <ºÉEòÒ +Éä®ú =ºÉEòÉ EòÉä<Ç vªÉÉxÉ xÉ½þÓ lÉÉ* ´É½þ iÉÉä ¨ÉºiÉ ½þÉEä ò®ú
ÊEòºÉÒ ¦ÉÚ±Éä-Ê¤ÉºÉ®úä ªÉÖMÉ EòÒ Ê´É®úÊ½þhÉÒ EòÒ EòlÉÉ EòÉä ºÉÉÄZÉ EòÒ ½þ´ÉÉ Eä VÉÊ®úB JÉäiÉ-¨ÉènùÉxÉÉå
¨Éå =c÷±ä É ®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉEòÉ nùÉ¹ä É CªÉÉ lÉÉ? PÉÖ]õxÉä ¦É®ú VÉ±É ´ÉÉ±Éä xÉÉ±Éä EòÉä {ÉÉ®úEò®ú UôÉÊnù®ú
=ºÉ {ÉÉ®ú {É½ÖSÄ É MÉªÉÉ +Éè®ú ¤ÉSSÉä EòÉ ½þÉlÉ {ÉEòc÷ ±ÉÉè]õiÉä ½ÖB ¨ÉÖc÷Eò®ú {ÉÒUôä nùJä ÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ-
"MÉÉxÉÉ BEònù¨É ®úÉEä ò CªÉÉå ÊnùªÉÉ, vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä MÉÉ+Éä, MÉÖxÉMÉÖxÉÉEò®ú MÉÉ ±ÉÉä*'
198. +ÉÊºÉ±ÉÉä +ÉºÉÉgø ¨ÉÉºÉ/½þÉªÉ-½þÉªÉ ®úä BÊ½þiÉ +ÉºÉÉgø ¨ÉÉºÉä MÉÉÄMÉä xÉªÉÉ {ÉÉxÉÒ/VÉä½þ ºÉÉvÉÚ
{ÉÉUôä MÉäUôä, ºÉä<Ç +É<±ÉÉä +ÉMÉä ½þÉ¨É xÉÉÊ®ú®ú |ÉÉhÉä®ú ºÉÉvÉÚ JÉÉ<Uôä ±ÉÆEòÉ®ú ¤ÉÉPÉä*
199. ½þÉªÉ ½þÉªÉ ®ú,ä BÊ½þiÉ {ÉÉè¹É xÉÉ ¨ÉÉºÉä {ÉÖ¹{É +ÆvÉEòÉ®úÒ/B¨ÉÖxÉ ºÉÉvÉä VÉä<¤ÉxÉ ®úÉÊJÉiÉä xÉÉ {ÉÉ®úÒ/
Eä ½þ SÉÉ< ®úä +Éc÷-ä +Éc÷ä Eä ½þ SÉÉ< ®úä ®ú<ªÉÉ/EòiÉEòÉ±É ®úÉÊJÉ¤ÉÉä VÉÉä´ÉxÉ ±ÉÉäE®ä ú ¤Éè®úÒ
½þÉ<ä ªÉÉ*
=xÉEòÉ nÖù+É®ú fø±Ä É´ÉÉ lÉÉ* ´É½þÉÄ {ÉÉxÉÒ xÉ½þÓ VÉ¨ÉiÉÉ lÉÉ* ½þ¨Éä¶ÉÉ `ööxÉ-`ööxÉ ºÉÚJÉÉ ®ú½þiÉÉ*
¶ÉÉ¨É EòÉä nùVÉÇxÉ ¦É®ú ½þºÆ É, ¨ÉÖÌMÉªÉÉÄ +{ÉxÉÒ ºÉÆiÉÉxÉÉå 200 (SÉÚVÉä-SÉÚÊVÉªÉÉå) EòÉä ºÉÉlÉ ±Éä nùÉxÉÉ
SÉÖMÉxÉä ÊxÉEò±ÉiÉä +Éè®ú ºÉÉ®úÉ nù®ú´ÉÉVÉÉ MÉxnùÉ Eò®ú nùiä Éä* MÉÉä±Éä ¨Éå ¨ÉxÉÉå vÉÉxÉ ®úJÉÉ lÉÉ* vÉÉxÉ EòÒ
{ÉènùÉ´ÉÉ®ú <iÉxÉÒ +ÊvÉEò ½Ö<Ç lÉÒ ÊEò ºÉÉ±É ¦É®ú JÉÉ-±ÉÖ]õÉ, JÉÉä<Ç EòÉ ¨ÉÉä+É +Éè®ú Ê¨É^õÒ +ÉÊnù
Eä ¤ÉiÉÇxÉ JÉ®úÒnùxÉä Eä ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ´É½þ vÉÉxÉ Eò¨É ½þÉxä Éä ´ÉÉ±ÉÉ xÉ½þÓ lÉÉ* føEä òÒPÉ®ú 201 ¨Éå ºÉÉÄ{É EòÒ
BEò ¤ÉÉÄ¤ÉÒ xÉVÉ®ú +É<Ç lÉÒ* VÉ¤É iÉEò Ê¨É^õÒ EòÉä JÉÉänùEò®ú ºÉxnù½ä þ nÚù®ú xÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ VÉÉB iÉ¤É
iÉEò ´É½þÉÄ VÉÉEò®ú vÉÉxÉ EÚ ]õxÉÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±É lÉÉ* SÉÉÄnùxÉÒ ®úÉiÉ EòÒ ¶ÉÉ¨É lÉÒ* ¤É®úÉ¨Énùä Eä ½þÒ BEò
EòÉäxÉä ¨Éå xÉxÉnùÉå EòÉä ºÉÉlÉ ±ÉäEò®ú vÉÉxÉ EÚ ]õxÉÉ ½þÉMä ÉÉ* BEò ¤Éc÷Ò-ºÉÒ ZÉÉcÚ÷ ±ÉäEò®ú Eò¨É®ú
ZÉÖEòÉB-ZÉÖEòÉB <iÉxÉä ¤Éc÷ä nù®ú´ÉÉVÉä EòÉä ZÉÉc÷iÉä +Éè®ú EÚ c÷É ¡å EòiÉä ÊnùxÉ ¤ÉÒiÉ MÉªÉÉ* xÉ´É¨ÉÒ
EòÒ ½þ±EòÒ SÉÉÄnùxÉÒ ¨Éå nù®ú´ÉÉVÉÉ SÉEò-SÉEò SÉ¨ÉEòxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ xÉÉ±Éä Eä ÊEòxÉÉ®úä
Eä MÉÉä{ÉÉ]õ-{ÉlÉ 202 ºÉä ½þÉEä ò®ú BEò +Énù¨ÉÒ +ÉMÉä +ÉiÉÉ nùÒJÉ {Éc÷É* =ºÉxÉä ºÉÒvÉä <ºÉÒ nÖù+É®ú
{É®ú +{ÉxÉä {ÉÉÄ´É ®úJÉä* <ºÉ ¨ÉEòÉxÉ ¨Éå SÉÉ®ú ¤Éc÷ä Eò¨É®úä lÉä* ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉ¤ÉEä EòÉäxÉÉå {É®ú ¦ÉÒ Eò<Ç
UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä PÉ®ú ¤ÉxÉä lÉä* nù®ú´ÉÉVÉä Eä nùÊIÉhÉ-{ÉÚ´ÉÔ EòÉäxÉä Eä nùÉä PÉ®úÉå Eä ¤ÉÒSÉ {É½ÖSÄ É ´É½þ Ê`öö`ö Eò
MÉªÉÉ +Éè®ú nù¤Éä º´É®ú ¨Éå +É´ÉÉVÉ nùÒ- JÉÖ¶ÉÒ%%%..JÉÖ¶ÉÒ%%%% ..+Éä {Éä¶ÉEòÉ®ú EòÒ ¨ÉÉÄ!'
½þÉlÉ EòÒ ZÉÉcÚ÷ EòÉä xÉÒSÉä ÊEòB JÉÖ¶ÉÒ +ÉMÉä ¤ÉgøÒ +Éè®ú Ê´Éº¨ÉªÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÒ- ¤ÉÉ VÉÉxÉ
iÉÖ¨É!
½þÉÄ ¨Éé!
¦ÉÒiÉ®ú +É+Éä..+É+Éä xÉÉ!
½þÉ,Ä +ÉiÉÉ ½ÚÄ ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ..+¤É ¤ÉÉ½þ®ú JÉc÷ä ½þÉxä Éä ºÉä CªÉÉ ±ÉÉ¦É! {ÉÒ`öö {É®ú MÉÉÄiÉÒ
¤ÉÉÄvÉEò®ú +ÉªÉÉ ½Ú*Ä MÉÉÊ±ÉªÉÉÄ nùMå Éä iÉÉä ¨Éé ¦ÉÒ nÚùMÄ ÉÉ* ¨ÉÉ®úÉ¨ÉÉ®úÒ Eò®úMå Éä iÉÉä ¨Éé ¦ÉÒ Eò°üÆMÉÉ* ¨Éé
Eò¨É®ú EòºÉEò®ú +ÉªÉÉ ½Ú*Ä
JÉÖ¶ÉÒ xÉä +{É¨ÉÉxÉ ºÉä ÊºÉ®ú ZÉÖEòÉ Ê±ÉªÉÉ* nù½þVä É ¨Éå ÊVÉxÉ MÉ½þxÉÉå EòÉ ´ÉÉnùÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ,
=x½þå xÉ½þÓ nùä {ÉÉxÉä Eä EòÉ®úhÉ =ºÉEä ¤ÉÉ{É EòÉä <ºÉ iÉ®ú½þ ÊUô{É-ÊUô{ÉEò®ú SÉÉä®úÉå EòÒ iÉ®ú½þ +ÉxÉÉ
{Éc÷iÉÉ lÉÉ*
iÉä®úÉ {Éä¶ÉEòÉ®ú Eò½þÉÄ ½þ?è
=kÉ®ú Eä Eò¨É®úä ¨Éå ¤ÉÉ{É ºÉä ÊEòSUôÉ (ÊEòººÉÉ) ºÉÖxÉ ®ú½þÉ ½þ*è
+Éè®ú ¤Éc÷É {Éä¶ÉEòÉ®ú Eò½þÉÄ ½þ?è
JÉÖ¶ÉÒ Ê¢òCEò ºÉä ½þºÆ ÉÒ- +Éä.. ¨Éä®úä ºÉºÉÖ®ú EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®ú ®ú½þä ½þÉ*ä ¤ÉÉVÉÉ®ú MÉªÉÉ ½þ*è
200. ZÉÒ-{ÉÚiÉÉå
201. vÉÉxÉ EÚò]õxÉä EòÒ VÉMÉ½þ*
202. MÉÉªÉÉå Eä ±ÉÉè]õxÉä EòÉ ®úÉºiÉÉ*
EòÉÊnù®ú Eä ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉä ±ÉÉè]õxÉä {É®ú ´Éä iÉÒxÉÉå 203 =xÉEä {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú iÉÒxÉ iÉ®ú½þ EòÒ iÉÒxÉ
xÉÉÊ±É¶Éå Eò®úMå Éä* ªÉ½þ ÊxÉÊ¶SÉiÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ MÉªÉÉ* {É½þ±ÉÒ, JÉÖ¶ÉÒ ¨ÉÉÄ ¤ÉxÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ lÉÒ* Ê´É®úÉ]õ
MÉÞ½þºlÉÒ ºÉä UÖô^õÒ ±Éä EÖ Uô ÊnùxÉ ´É½þ ¤ÉÉ{É Eä PÉ®ú ®ú½þ +ÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ lÉÒ* =ºÉEòÉ ¤ÉÉ{É ¨ÉÖ½þÌ®ú®ú
lÉÉ* PÉ®ú ¨Éå JÉäiÉÒ-MÉÞ½þºlÉÒ xÉ½þÓ, <ºÉÊ±ÉB ÊnùxÉ ¦É®ú EòÉ¨É EòÉ ZÉ¨Éä±ÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ lÉÉ* <ºÉ PÉ®ú
Eä ½þVÉÉ®ú EòÉ¨ÉÉå ºÉä UÖô]õÒ ±ÉäEò®ú ´É½þ EÖ Uô ÊnùxÉ ´É½þÉÄ +É®úÉ¨É Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ lÉÒ* =ºÉEòÉ
¤ÉÉ{É EòÉÊnù®ú EòÉä ªÉ½þÒ ¤ÉiÉÉxÉä +ÉªÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉ¨Éå ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ºÉÒvÉä Eò½þxÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ
xÉ½þÓ* ªÉ½þ iÉÉä +nùÉ±ÉiÉ xÉ½þÓ ½þè ÊEò b÷É]Ä õEò®ú ¨ÉÖ´ÉÎCEò±É EòÉä ¦ÉMÉÉ nù*ä ªÉ½þ EòÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ EòÉ
{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú lÉÉ, ÊVÉºÉ {É®ú =ºÉEòÉ BEòUôjÉ +ÊvÉEòÉ®ú lÉÉ* ¤ÉÉ{É EòÉä +ºÉ½þÉªÉ ½þÉ±ÉiÉ ¨Éå nùJä É
JÉÖ¶ÉÒ JÉÖnù Ê´ÉpùÉÊä ½þhÉÒ ¤ÉxÉ MÉ<Ç* ´É½þ JÉÖnù ºÉºÉÖ®ú EòÉä +{ÉxÉä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä Eò½þ nùMä ÉÒ* ¤ÉÉ{É VÉÉä Eò½þxÉä
+ÉªÉÉ lÉÉ, ´É½þ xÉ½þÓ Eò½þ {ÉÉ ®ú½þÉ* SÉÉä®ú EòÒ iÉ®ú½þ BEò EòÉäxÉä ¨Éå ÊUô{ÉÉ JÉc÷É lÉÉ*
nÚùºÉ®úÒ xÉÉÊ±É¶É UôÉÊnù®ú EòÒ lÉÒ* =ºÉä Ê{ÉUô±ÉÒ ºÉÉ±É {ÉÉ]õ Ê¤ÉGòÒ ºÉä Ê¨É±Éä SÉÉ®ú ºÉÉè ¯û{ÉB
+{ÉxÉä Ê±ÉB SÉÉÊ½þB lÉä, iÉÉÊEò xÉÉèEòÉ-nùÉcè ÷ ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±Éä ºÉEäò ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ¤ÉÉ{É Eä ºÉÉlÉ JÉ]õiÉä-
JÉ]õiÉä =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ VÉÉxÉ VÉ±ÉÉ<Ç lÉÒ* Eò¦ÉÒ +{ÉxÉÒ <SUôÉ, +{ÉxÉä +É¨ÉÉänù-|É¨ÉÉänù Eä Ê±ÉB
¤ÉÉ{É ºÉä EòÉä<Ç Ê¶ÉEòÉªÉiÉ xÉ½þÓ EòÒ* +ÉVÉ ´É½þ Ê¶ÉEòÉªÉiÉ Eò®úEä ®ú½þMä ÉÉ* +MÉ®ú ¤ÉÉ{É <ºÉ {É®ú
MÉÖººÉÉB iÉÉä MÉÖººÉÉiÉÉ ®ú½þ*ä
iÉÒºÉ®úÒ xÉÉÊ±É¶É ®ú¨ÉÚ EòÒ lÉÒ* xÉÉxÉÉ =ºÉä ºÉÉ±ÉÉ Eò½þMä ÉÉ* ªÉ½þ ºÉÖxÉÉ-ºÉÖxÉÉEò®ú =ºÉEòÉ
¤ÉÉ{É +CºÉ®ú =ºÉEòÉ +{É¨ÉÉxÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* +ÉVÉ ´É½þ <ºÉEòÉ ½þºä iÉ-xÉäºiÉ (ÊxÉ{É]õÉ®úÉ) Eò®ú
Eä ®ú½þMä ÉÉ*
EÖ ±É-Ê¨É±ÉÉEò®ú BEò UôÉ]ä õ-ä ¨ÉÉä]õä iÉÚ¢òÉxÉ EòÒ +É¶ÉÆEòÉ lÉÒ*
EòÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ Eä PÉ®ú ¨Éå PÉÖºÉiÉä ½þÒ ºÉ¤É ºÉÆjÉºiÉ ½þÉä =`ö*ä iÉÒxÉÉå xÉÉÊ±É¶ÉEòkÉÉÇ |ÉÉªÉ:
ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ =xÉEä ºÉÉ¨ÉxÉä {É½ÖSÄ É MÉB* {É½þ±Éä iÉÉä ÊEòºÉÒ Eä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä +É´ÉÉVÉ ½þÒ xÉ½þÓ ÊxÉEò±ÉÒ*
lÉÉäc÷Ò Ê½þ¨¨ÉiÉ VÉÖ]õÉEò®ú UôÉÊnù®ú ½þÒ ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä ¤ÉÉä±ÉÉ, +MÉ®ú ´É½þ BäºÉÉ xÉ Eò®úiÉÉ iÉÉä ¤ÉÒ´ÉÒ
+Éè®ú ¤ÉSSÉä Eä ºÉÉ¨ÉxÉä =ºÉEòÒ MÉnùxÇ É xÉÒSÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ*
¤ÉÉVÉÒ, iÉÖ¨½þÉ®úä ½þÉlÉ ¨Éå CªÉÉ ½þ?è
JÉÉ´ÉªÉÉ-xÉÉSÉÖxÉÒ 204
ºÉÉ¢ò {ÉiÉÉ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ MÉÖººÉä ¨Éå lÉÉ* UôÉÊnù®ú SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±É MÉªÉÉ*
JÉÖ¶ÉÒ PÉÚPÆ É]õ JÉÓSÉEò®ú PÉ®ú Eä BEò EòÉäxÉä ¨Éå ºÉ®úEò MÉ<Ç* {ÉÉºÉ ¤Éè`ö É ®ú¨ÉÚ ÊnùªÉä EòÒ ®úÉ¶ä ÉxÉÒ ¨Éå
xÉÉxÉÉ EòÒ SÉEò-SÉEò ºÉ¢òänù nùÉgøÒ Eä ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä EòÉÄ{ÉiÉä ½þÉ`ä öÉå EòÉä nùJä É ®ú½þÉ lÉÉ* {Éè®úÉå ¨Éå
JÉc÷É>ðÄ {É½þxÉ, ½þÉlÉ-¨ÉÖ½Ä þ vÉÉä EòÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ xÉä ½ÖCEòÉ MÉÖc÷MÉÖc÷ÉiÉä ½ÖB +É´ÉÉVÉ nùÒ- "+Éä
203. JÉÖ¶ÉÒ, UôÉÊnù®ú +Éè®ú ®ú¨ÉÚ
204. VÉÉnÚù EòÒ Êb÷Ê¤ÉªÉÉ, ÊVÉºÉºÉä EÖ Uô JÉÉiÉä ½þÒ xÉÉSÉxÉä EòÉ ¨ÉxÉ Eò®ú*ä
UôÉÊnù®ú, +®úä +Éä UôÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ..'
UôÉÊnù®ú xÉä nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú JÉc÷Ò {ÉixÉÒ EòÉä vÉÉxÉ EòÒ ]õÉEä ò®úÒ {ÉEòc÷É<Ç +Éè®ú nùÉcè ÷Eò®ú ¤ÉÉ{É
Eä {ÉÉºÉ {É½ÖSÄ ÉÉ- ¤ÉÉVÉÒ, ¨ÉÖZÉä {ÉÖEòÉ®úÉ*
½þÉÄ BEò ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ +ÉxÉ {Éc÷Ò ½þ*è =VÉÉxÉSÉ®ú Eä ¨ÉÉMÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ¨ÉÖZÉ {É®ú ZÉÚ`öÉ
¨ÉÉ¨É±ÉÉ `ööÉEå ò ÊnùªÉÉ ½þ*è
¨ÉÉ¨É±ÉÉ `ööÉEå òÉ ½þ!è
½þÉ,Ä ZÉÚ`ö É ¨ÉÉ¨É±ÉÉ* ¤ÉÉ{É-nùÉnùÉ+Éå Eä ºÉ¨ÉªÉ EòÒ VÉ¨ÉÒxÉ-VÉÉªÉnùÉnù lÉÒ* <ºÉ {É®ú ¨Éä®úÉ
EòÉxÉÚxÉÒ ½þEò lÉÉ* ¨Éé <ºÉ {É®ú ¨Éä½þxÉiÉ Eò®úiÉÉ ½Ú*Ä VÉ°ü®úiÉ {Éc÷xÉä {É®ú EòVÉÇ EòÉgøÉ ½Ú,Ä =vÉÉ®ú
±ÉäiÉÉ ½Ú*Ä {ÉÉ]õ Ê¤ÉEòxÉä {É®ú =ºÉä SÉÖEòÉ ¦ÉÒ nùiä ÉÉ ½Ú*Ä ÊEòºÉÒ Eä ¤ÉÉäB ½ÖB JÉäiÉ ¨Éå {Éè®ú xÉ½þÓ nùiä ÉÉ*
xÉ ¨Éä®úä ¤ÉÉäB JÉäiÉ {É®ú +ÉVÉ iÉEò ÊEòºÉÒ xÉä ½þEò VÉ¨ÉÉªÉÉ* BäºÉä ¨Éå ªÉä MÉVÉ¤É!
CªÉÉ Eò½þEò®ú ¨ÉÉ¨É±ÉÉ ÊEòªÉÉ ½þ?è
iÉÒxÉ ºÉÉ±É {É½þ±Éä +ÉB iÉÚ¢òÉxÉ ¨Éå VÉ¤É +{ÉxÉÉ ¤Éc÷É PÉ®ú ÊMÉ®ú MÉªÉÉ lÉÉ, ¨ÉéxÉä iÉ¤É
=xÉºÉä nùÉä ºÉÉè ¯û{ÉB =vÉÉ®ú Ê±ÉB lÉä* nÚùºÉ®úä ½þÒ ºÉÉ±É ¤ÉÉ®ú½þ ¯û{ÉB ¨ÉxÉ Eä Ê½þºÉÉ¤É ºÉä {ÉÉ]õ
¤ÉäSÉä, ½þÉlÉ ¨Éå EòSSÉÒ +É¨ÉnùxÉÒ lÉÒ* +{ÉxÉä PÉ®ú ºÉä MÉÉä{ÉÉ]õ Eä ®úÉºiÉä ¤Éä]õÒ Eä PÉ®ú VÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ
=ºÉä ¤ÉÖ±ÉÉEò®ú ºÉÚnù ºÉ¨ÉäiÉ ºÉÉ®úÉ {ÉèºÉÉ SÉÖEòÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ¯û{ÉB ±ÉäEò®ú VÉÉiÉä-VÉÉiÉä =ºÉxÉä Eò½þÉ
ÊEò ÊSÉxiÉÉ ¨ÉiÉ EòÒÊVÉBMÉÉ* PÉ®ú VÉÉiÉä ½þÒ =vÉÉ®úÒ ´ÉÉ±ÉÉ EòÉMÉVÉ ¡òÉc÷Eò®ú ¡å Eò nÚùMÄ ÉÉ* {É®ú
+¤É <iÉxÉä ÊnùxÉ ¤ÉÉnù ´É½þÒ EòÉMÉVÉ ±ÉMÉÉEò®ú ¨Éä®úä xÉÉ¨É xÉÉÊ±É¶É Eò®ú nùÒ*
¤ÉÉ VÉÉxÉ, iÉÖ¨½þÉ®úä ºÉÉ®úä EòÉ¨É BäºÉä ½þÒ EòSSÉä ½þÉiä Éä ½þ*é
<xÉEä xÉÉ¨É ÊEòºÉÒ xÉä Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç ¨ÉÉ¨É±ÉÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ lÉÉ* xÉ ½þÒ <xÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä Eò¦ÉÒ
ÊEòºÉÒ {É®ú xÉÉÊ±É¶É EòÒ lÉÒ* <ºÉÊ±ÉB <ºÉ nÖùººÉÆ´ÉÉnù ºÉä ºÉÉ®úä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú {É®ú Ê´É¹ÉÉnù EòÒ BEò
UôÉªÉÉ ÊPÉ®ú +É<Ç lÉÒ* {ÉÚ®úÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ÊSÉÎxiÉiÉ ½þÉEä ò®ú EòÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ EòÉä PÉä®úä JÉc÷É lÉÉ* BEò
{ÉCEòÉ ¨ÉÖEònù¨Éä¤ÉÉVÉ +ÊiÉÊlÉ +ÉVÉ =xÉEä PÉ®ú Eä EòÉäxÉä ¨Éå ÊUô{ÉÉ ¤Éè`ö É lÉÉ, ªÉ½þ ÊEòºÉÒ EòÉä
vªÉÉxÉ xÉ½þÓ lÉÉ* JÉÖ¶ÉÒ ¦ÉÒ ½þc÷¤Éc÷Ò ¨Éå ¦ÉÚ±É MÉ<Ç lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉ¨É±Éä-¨ÉÖEònù¨Éä EòÒ SÉSÉÉÇ ½þÉä
+Éè®ú ´É½þ ÊUô{ÉÉ ¤Éè`ö É ®ú½þ,ä ªÉ½þ =ºÉEä Ê±ÉB +ºÉÆ¦É´É lÉÉ* xÉ VÉÉxÉä ÊEòºÉ EòÉäxÉä ºÉä |ÉEò]õ
½þÉEä ò®ú ´É½þ ¡ò]õ ºÉä ºÉ¤ÉEä ¤ÉÒSÉ +É JÉc÷É ½Ö+É*
ÊEòºÉ EòÉä]õÇ ¨Éå xÉÉÊ±É¶É EòÒ ½þ?è iÉÉ®úÒJÉ CªÉÉ ½þ?è
SÉÉéEòiÉä ½ÖB EòÉÊnù®ú xÉä {ÉÚUôÉ- iÉÖ¨É EòÉèxÉ ½þÉä ¦ÉÉ<Ç?
¨Éé ÊxÉVÉÉ¨ÉiÉ ¨ÉÖ½þÌ®ú®ú ½Ú*Ä iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¤ÉäªÉÉ<Ç! 205
ºÉ¨ÉvÉÒ! ¨ÉéxÉä iÉÉä ºÉ¨ÉZÉÉ EòÉä<Ç ¤É½Ö°üÊ{ÉªÉÉ ½þ*è
205. ºÉ¨ÉvÉÒ*

+¤É iÉÖ¨É VÉÉä ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉä* ÊVÉxnùMÉÒ ¨Éå ¨ÉéxÉä ÊEòiÉxÉä ½þÒ ¤É½Ö°üÊ{ÉªÉÉå EòÉä xÉSÉÉªÉÉ ½þ*è
+¤É +ÉÊJÉ®úÒ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå JÉÖnù ¤É½Ö°üÊ{ÉªÉÉ ¤ÉxÉxÉÉ {Éc÷É*
¨ÉiÉ±É¤É!
¨ÉiÉ±É¤É iÉÉä `öÒEò ½þÒ ½þ*è iÉÖ¨É iÉÉä Eò¦ÉÒ <xÉ ¨ÉÉ¨É±Éä-¨ÉÖEònù¨ÉÉå ¨Éå {Éc÷ä xÉ½þÓ* ¨ÉÖ½þÌ®ú®ú
EòÒ CªÉÉ +ÉèEòÉiÉ ½þ,è Eè ºÉä ºÉ¨ÉZÉÉäMÉä? ¨Éé {ÉiÉÆMÉ +ÉºÉ¨ÉÉxÉ ¨Éå =c÷É nùiä ÉÉ ½ÚÄ {É®ú ±É]õÉ<Ç +{ÉxÉä
½þÉlÉ ¨Éå ®úJÉiÉÉ ½Ú*Ä {ÉiÉÆMÉ SÉÉ½þä VÉ½þÉÄ =c÷,ä ÊMÉ®úxÉÉ iÉÉä =ºÉä ¨Éä®úä ½þÒ ½þÉlÉ ¨Éå ½þ*è
VÉVÉ, ¨ÉÊVÉº]Âõ®ú]ä õ iÉÉä b÷É±É-{ÉÉiÉ ½þ,é VÉc÷ iÉÉä ¨ÉÖ½þÌ®ú®ú Eä ½þÉlÉ ¨Éå ½þÒ ½þÉiä ÉÒ ½þ*è CªÉÉ
xÉÉ¨É ¤ÉiÉÉªÉÉ, =VÉÉxÉSÉ®ú EòÉ ¨ÉÉMÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉ! ÊSÉxiÉÉ ¨ÉiÉ EòÊ®úB* nùÉ-ä SÉÉ®ú MÉ´ÉÉ½þ
VÉÖMÉÉÊc÷B* ¨ÉéxÉä ´ÉÉnùÉ ÊEòªÉÉ ¨ÉÉ¨É±ÉÉ ÊVÉiÉÉ nÚùMÄ ÉÉ*
UôÉÊnù®ú xÉä ºÉºÉÖ®ú EòÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ ÊEòªÉÉ* ¤ÉÉ VÉÉxÉ, iÉÖ¨É VÉ®úÉ ¦ÉÒ ¨ÉiÉ b÷®úxÉÉ* ºÉºÉÖ®ú VÉÒ
VÉ¤É Ê½þ¨¨ÉiÉ ¤ÉÄvÉÉ ®ú½þä ½þ,é iÉ¤É VÉÒiÉ iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ½þÒ ½þÉMä ÉÒ ¤ÉÉ VÉÉxÉ!
EòÉÊnù®ú Eä SÉä½þ®úä EòÒ Ê¶É®úÉBÄ ºÉJiÉ ½þÉä +É<È*
+®úä ¤ÉäªÉÉ<Ç, Eò½þ iÉÉä ®ú½þÉ ½ÚÄ iÉÖ¨É BEònù¨É ¨ÉiÉ b÷®úÉ,ä nùJä ÉiÉä VÉÉ+Éä, ¨Éé CªÉÉ Eò®úiÉÉ ½Ú*Ä
=ºÉxÉä ZÉÚ`ö É ¨ÉÉ¨É±ÉÉ `öÉEå òÉ ½þ,è ¨Éé ¦ÉÒ ZÉÚ`ö ä MÉ´ÉÉ½þ ±ÉMÉÉ>ðÄMÉÉ* ¨ÉÉ¨É±ÉÉ iÉÉä JÉÉÊ®úVÉ Eò®ú´ÉÉ>ðÄMÉÉ
½þÒ, =ºÉEä {ÉÒUôä +Énù¨ÉÒ UôÉcä ÷Eò®ú {É¶ÉÖ ªÉÉ JÉÊ±É½þÉxÉ ºÉä vÉÉxÉ-SÉÉä®úÒ EòÉ =±]õÉ ¨ÉÉ¨É±ÉÉ
`ööÉEå òEò®ú UôÉcä ÷ÚMÄ ÉÉ* JÉÉ±ÉÒ JÉc÷ä ½þÉEä ò®ú iÉ¨ÉÉ¶ÉÉ nùJä ÉÉä*
EòÉÊnù®ú EòÉ SÉä½þ®úÉ +Éè®ú ºÉJiÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ*
"UôÉÊnù®ú xÉä +ÆÊiÉ¨É EòÉäÊ¶É¶É EòÒ, ¤ÉÉ VÉÉxÉ!'
xÉ½þÓ xÉ½þÓ, =ºÉºÉä ¨Éé xÉ½þÓ b÷®úiÉÉ*
iÉÖ¨É SÉ±ÉÉä ¨Éä®úä ºÉÉlÉ, nùJä ÉÚÄ EòÉèxÉ CªÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½þ?è ¨ÉÉ¨É±Éä EòÉä VÉc÷ ºÉä ½þÒ ®ú¢òÉ-nù¢òÉ
Eò®ú nÚMùÄ ÉÉ*
Eò±É ºÉÖ¤É½þ SÉ±ÉiÉä ½þ*é
½þÉ,Ä SÉ±ÉåMÉä iÉÉä Eò±É ºÉÖ¤É½þ ½þÒ, ±ÉäÊEòxÉ iÉÖ¨½þÉ®úä ºÉÉlÉ xÉ½þÓ VÉÉ>ÄðMÉÉ* +Éè®ú iÉÖ¨½þÉ®úÒ
=ºÉ +nùÉ±ÉiÉ ¨Éå ¦ÉÒ xÉ½þÓ VÉÉ>ðÄMÉÉ* {É½þ±Éä iÉÉä ¨Éé ¨ÉÉ¨É±ÉÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä ºÉä Ê¨É±ÉÚMÄ ÉÉ*
=ºÉEä {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú CªÉÉ Eò®úÉMä Éä?
=ºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå +ÉÄJÉ b÷É±ÉEò®ú {ÉÚUôÚ MÄ ÉÉ* =ºÉEä <Ç¨ÉÉxÉ ºÉä {ÉÚUôÚ MÆ ÉÉ* +{ÉxÉä PÉ®ú Eä
MÉÉä{ÉÉ]õ ºÉä VÉÉiÉä ½ÖB =ºÉEòÉä Ê¤ÉxÉÉ ºÉ½þÒ 206 Eò®úÉB ¯û{ÉB ÊnùB lÉä* ´É½þ ¤ÉÉiÉ +ÉVÉ =ºÉä ªÉÉnù
½þè ÊEò xÉ½þÓ!
+MÉ®ú ´É½þ Eò½þ,ä xÉ½þÓ ªÉÉnù ½þè iÉÉä!
´É½þ BäºÉÉ xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEä MÉÉ* ¨ÉÖZÉä EòÉä<Ç ¨ÉÖ½þ®úÒ (¨ÉÖ½þÌ®ú®ú) xÉ½þÓ SÉÉÊ½þB* ¨Éé +{ÉxÉÒ <xÉ
206. ½þºiÉÉIÉ®ú
+ÉÄJÉÉå ºÉä, +±±ÉÉ½þ Eä MÉVÉ¤É ºÉä =ºÉEòÉä VÉ±ÉÉEò®ú JÉÉEò Eò®ú nÚùMÄ ÉÉ* CªÉÉ +ÉèEòÉiÉ ½þè
=ºÉEòÒ! ÊnùxÉ-nù½þÉc÷ä BäºÉÒ b÷Eè iÉÒ!
¤Éä]õÉ ½þiÉÉ¶É ½þÉEä ò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, +¤¤ÉÉ VÉÉxÉ, iÉÖ¨É ºÉSÉ¨ÉÖSÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ EòSSÉÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä
½þÉ*ä
=ºÉºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò ½þiÉÉ¶É ¨ÉÉä½þ®úÒ lÉÉ* ¤ÉÉä±ÉÉ- "nù½ä þÉiÉ ¨Éå ®ú½þiÉä ½þÉ,ä ¤ÉÖÊrù ¦ÉÒ iÉÖ¨½þÉ®úÒ
{ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ nù½ä þÉiÉÒ ½þ*è iÉÖ¨½þå JÉÉ¨ÉJÉÉ ={Énù¶ä É nùxä Éä ºÉä EòÉä<Ç ¡òÉªÉnùÉ xÉ½þÓ* iÉÖ¨½þå VÉÉä Eò½þxÉÉ ½þ,è
VÉÉ+Éä vÉÉxÉ-JÉäiÉ ¨Éå VÉÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉä* ®ú½þÉä ¨ÉènùÉxÉÉå ¨Éå MÉÉªÉ-¤Éè±ÉÉå Eä ºÉÉlÉ* ¤ÉÖÊrù ¦ÉÒ MÉÉªÉ-
¤Éè±ÉÉå VÉèºÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ½þ*è '
<ºÉ iÉ®ú½þ ºÉÒvÉä ¤ÉÖÊrù {É®ú ´ªÉÆMªÉ-¤ÉÉhÉ SÉ±ÉiÉä nùJä É Ê{ÉiÉÉ-{ÉÖjÉ nùÉxä ÉÉå ÊiÉ±ÉÊ¨É±ÉÉ =`öä lÉä*
fø®ä úÉå ±ÉÉäMÉ +ÉiÉä ½þé ¨Éä®úä {ÉÉºÉ, ¨ÉÉ¨É±ÉÉå ¨ÉÖEònù¨ÉÉå ¨Éå ®úÉªÉ-¨É¶ÉÊ´É®úÉ ±ÉäxÉä, iÉÖ¨É ºÉÉ±Éä
CªÉÉ ÊEòºÉÒ ÊnùxÉ +ÉB? <iÉxÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ-VÉÉªÉnùÉnù, JÉäiÉ-JÉÊ±É½þÉxÉ ½þé iÉÖ¨½þÉ®ú*ä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå nùÉ-ä
SÉÉ®ú ¨ÉÉ¨É±Éä xÉ½þÓ ÊEòB iÉÉä ÊEòºÉ EòÉ¨É EòÒ iÉÖ¨½þÉ®úÒ nùÉ±è ÉiÉ! iÉÖ¨½þÉ®úÒ VÉÉxÉ iÉÉä {ÉÚ]Æ õÒ ¨ÉUô±ÉÒ
VÉèºÉÒ ½þ*è ¨ÉÉ¨É±Éä Eä xÉÉ¨É ºÉä ½þÒ EòÉÄ{É =`öö*ä xÉ½þÓ iÉÉä nùJä ÉiÉä, ¨Éé ¨ÉÉMÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ JÉÊ]õªÉÉ
Eè ºÉä JÉc÷Ò Eò®úiÉÉ*
¤Éä´ÉVÉ½þ BEò ZÉMÉc÷É ÊUôc÷ MÉªÉÉ lÉÉ* ¨ÉÉä½þ®úÒ =xÉEòÉ GòÉävÉ +Éè®ú ¤ÉgøÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ¨ÉÉä½þ®úÒ
xÉÉ¨ÉEò =ºÉ VÉÒ´É EòÉä EòÉÊnù®ú ¡Ú ]õÒ +ÉÄJÉ xÉ½þÓ nùJä ÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ lÉÉ, ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ º{É¹] Eò®úxÉä Eä
<®úÉnùä ºÉä =ºÉxÉä VÉÉä EÖ Uô Eò½þÉ, =ºÉºÉä =ºÉEä +Éi¨ÉºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉä MÉ½þ®úÒ SÉÉä]õ ±ÉMÉÒ +Éè®ú ´É½þ
¤ÉÉä±ÉÉ- ¨Éé ¶É®úÒ¢ò ±ÉÉäMÉÉå Eä MÉÉÄ´É ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½Ú*Ä ¨Éä®úÉ =`ööxÉÉ-¤Éè`ö xÉÉ ¤ÉÉ¤ÉÚ, VÉ¨ÉÓnùÉ®úÉå Eä ºÉÉlÉ
½þ*è ÊEòºÉÒ EòÉä Eè ºÉä ¤ÉiÉÉ>ðÄ ÊEò ¨ÉéxÉä iÉÖ¨É VÉèºÉä JÉäÊiÉ½þ®úÉå ºÉä Ê®ú¶iÉänùÉ®úÒ EòÒ ½þ*è
¤ÉÉ{É EòÒ iÉ®ú¢ò ºÉä <ºÉ ¤ÉÉ®ú UôÉÊnù®ú xÉä =kÉ®ú ÊnùªÉÉ- MÉ®úÒ¤É Eä PÉ®ú ¨Éå ½þÉlÉÒ Eä {ÉÉÄ´É
{Éc÷,å ªÉä ½þ¨É ±ÉÉäMÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉä*
¤ÉÉ{É EòÉä <ºÉ iÉ®ú½þ ¤Éè`ö -ä ¤Éè`ö ä +{É¨ÉÉÊxÉiÉ ½þÉiä Éä nùJä É JÉÖ¶ÉÒ EòÉ ¾þnùªÉ-Ê´ÉnùÒhÉÇ ½þÉxä Éä ±ÉMÉÉ
lÉÉ* =ºÉxÉä nù®ú´ÉÉVÉä EòÒ +Éc÷ ºÉä ºÉ¤ÉEòÉä ºÉÖxÉÉiÉä ½ÖB Eò½þ ½þÒ ÊnùªÉÉ- <ºÉ iÉ®ú½þ +{É¨ÉÉÊxÉiÉ
½þÉxä Éä Eä Ê±ÉB iÉÖ¨ÉxÉä {Éè®ú ½þÒ CªÉÉå ®úJÉä <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå ¤ÉÉVÉÒ!
¨ÉÉä½þ®úÒ xÉä Eò½þÉ- =ºÉºÉä MÉ±ÉiÉÒ ½þÉä MÉ<Ç* ´É½þ +¦ÉÒ SÉ±ÉÉ VÉÉBMÉÉ* +ÉVÉ ÊEòºÉÒ Eä
¦ÉÒ PÉ®ú ®ú½þ VÉÉBMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ JÉäÊiÉ½þ®ú Eä PÉ®ú ¨Éå xÉ½þÓ ®ú½þMä ÉÉ*
EòÉÊnù®ú ¨ÉÉä½þ®úÒ ºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò MÉÖººÉä ¨Éå lÉÉ, ¤ÉÉä±ÉÉ- +ÉvÉÒ ®úÉiÉ EòÉä iÉÖ¨½þå VÉÉxÉä EòÒ
ºÉÚZÉÒ ½þ*è Ê½þ¨¨ÉiÉ ½þè iÉÉä VÉÉEä ÊnùJÉÉ+Éä VÉ®úÉ!
¨ÉÉä½þ®úÒ VÉÉxÉä Eä Ê±ÉB =`öö ½þÒ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò EòÉÊnù®ú xÉä SÉ]õ{É]õ nùÉä ±ÉÉÊ`ööªÉÉÄ ÊxÉEòÉ±É ±ÉÓ*
ªÉ½þ nùJä É ¨ÉÉä½þ®úÒ ¦ÉÉéSÉCEòÉ ½þÉä MÉªÉÉ* EòÉÊnù®ú xÉä BEò ±ÉÉ`ööÒ JÉÖnù {ÉEòc÷Ò +Éè®ú nÚùºÉ®úÒ ®ú¨ÉÚ Eäò
½þÉlÉ ¨Éå {ÉEòc÷ÉiÉä ½ÖB Eò½þÉ- "±Éä ±ÉÉ`ööÒ ºÉÉ±Éä, +{ÉxÉä xÉÉxÉÉ EòÉä ¨ÉÉ®ú!'
MÉÉä¤ÉäSÉÉ®úÉ 207 ®ú¨ÉÚ ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉÉ`ööÒ Ê±ÉB Eò¦ÉÒ EòÉÊnù®ú iÉÉä Eò¦ÉÒ ¨ÉÉä½þ®úÒ Eä ¨ÉÉlÉä EòÒ
+Éä®ú nùJä É ®ú½þÉ lÉÉ* ±ÉÉ`ööÒ ÊEòºÉEòÉä ¨ÉÉ®úxÉÒ ½þ,è ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ =ºÉEòÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå ½þÒ xÉ½þÓ +É<Ç* ºÉÉä
´É½þ >ð½þÉ{ÉÉä½þ ¨Éå lÉÉ*
=ºÉÒ ÊnùxÉ ¶ÉÉ¨É EòÉä ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä ´ÉÉ±Éä ®úÉºiÉä ºÉä ½þÉiä Éä ½ÖB ¨ÉÉMÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú
¨ÉÉ¨É±ÉÉ `öÉEå òEò®ú ¥ÉÉÀhÉ¤ÉÉÊc÷ªÉÉ ºÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õ ®ú½þÉ lÉÉ* ºÉÚ®úVÉ +±ÉºÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ÊiÉiÉÉºÉ
Eäò <ºÉ {ÉÉ®ú JÉäiÉÉå, ¨ÉènùÉxÉÉå Eä ¤ÉÉnù ¤ÉºÉä MÉÉÄ´É Eä ÊSÉjÉ vÉÖvÆ É±ÉÉxÉä ±ÉMÉä lÉä* ºÉÚ®úVÉ bÚ÷¤ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ
lÉÉ* {ÉÊ¶SÉ¨ÉÒ +ÉEòÉ¶É ±ÉÉ±É ½þÉxä Éä ±ÉMÉÉ lÉÉ +Éè®ú ´É½þ +{ÉxÉÒ ±ÉÉÊ±É¨ÉÉ Ê{ÉSÉEòÉÊ®úªÉÉå ¨Éå
¦É®úEò®ú ¤ÉÉnù±ÉÉå Eä ]ÖõEòc÷Éå {É®ú ÊUôc÷Eò ®ú½þÉ lÉÉ* `öhb÷Ò ½þ´ÉÉ ¤É½þ ®ú½þÒ lÉÒ* SÉÉ®úÉå +Éä®ú BEò
¶ÉÉxiÉ ¦ÉÉ´É ¤ÉxÉÉ ½Ö+É lÉÉ* {ÉÉºÉ ½þÒ =ºÉEòÉ PÉ®ú {Éc÷iÉÉ lÉÉ* MÉÉªÉ-¤ÉUôc÷ä SÉ®úÉMÉÉ½þÉå ºÉä vÉÒ®ú-ä
vÉÒ®úä +{ÉxÉÒ ¨ÉÉèVÉ ¨Éå PÉ®ú ±ÉÉè]õ ®ú½þä lÉä, =x½þå SÉ®ú´ÉÉ½þÉå Eä <¶ÉÉ®úÉå EòÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ lÉÒ* ¤ÉÉªÉÓ
+Éä®ú iÉ]õ®úJä ÉÉ lÉÒ iÉÉä nùÉªÉÓ +Éä®ú ¤Éäc÷É* ±ÉÉäMÉÉå xÉä +{ÉxÉä JÉäiÉÉå ¨Éå ¡òºÉ±É ¤ÉÉä<Ç ½Ö<Ç lÉÒ +Éè®ú
=ºÉEòÒ ºÉÖ®úIÉÉ Eä Ê±ÉB ¤Éäc÷É ±ÉMÉÉ ®úJÉÉ lÉÉ* =ºÉEä MÉ±Éä ¨Éå {Éc÷Ò ®ú¶ä É¨ÉÒ SÉÉnù®ú ½þ´ÉÉ ºÉä
=c÷-=c÷Eò®ú ¤Éäc÷ä EòÒ JÉ{ÉÊSSÉªÉÉå ¨Éå =±ÉZÉ ®ú½þÒ lÉÒ* {ÉÉÄ´É Eä SÉ¨ÉEòÒ±Éä VÉÚiÉÉå ¨Éå ®úÉ½þ EòÒ
vÉÚ±É Ê±É{É]õ ®ú½þÒ lÉÒ* ºÉ¤É-EÖ Uô ¤ÉSÉÉiÉä ½ÖB {Éènù±É SÉ±ÉiÉä ¨ÉÉMÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eä ¨ÉxÉ ¨Éå xÉÉxÉÉ
|ÉEòÉ®ú EòÒ ÊSÉxiÉÉBÄ +É-VÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ* <ºÉ ¨ÉènùÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ =ºÉEòÒ EòÉ¢òÒ VÉ¨ÉÒxÉå lÉÓ* EÖ Uô EòÉ
Ê½þºÉÉ¤É iÉÉä ¤É½ÖiÉ ¤ÉÉ®ú ´É½þ JÉÖnù ¦ÉÒ xÉ½þÓ ®úJÉ {ÉÉiÉÉ* ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå MÉc÷¤Éc÷ ½þÉä VÉÉiÉÒ lÉÒ*
=ºÉxÉä EòÉ¢òÒ VÉ¨ÉÒxÉ <Eò_õÒ EòÒ ½Ö<Ç lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ Eè ºÉä, ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ VÉ±ÉiÉÒ +ÉMÉ EòÒ iÉ®ú½þ
+ÉVÉ =ºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå Eä ºÉÉ¨ÉxÉä vÉÚ-vÉÚ Eò®ú º{É¹] ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ* <ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ®úÉºiÉä ¨Éå =ºÉEòÒ
¨ÉÖ±ÉÉEòÉ®ú ®ú¶ÉÒnù ¨ÉÉäc÷±É ºÉä ½þÉä MÉ<Ç* ´É½þ JÉÉ±ÉÒ {ÉÉÄ´É, ±ÉÖMÆ ÉÒ +Éè®ú ¡òiÉÖ+É 208 {É½þxÉä ½ÖB lÉÉ*
=©É ¨ÉÉMÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eä ¤É®úÉ¤É®ú ½þÒ ®ú½þÒ ½þÉMä ÉÒ*
®ú¶ÉÒnù ¦ÉÉ<Ç!
CªÉÉ ½þ?è
nùÉ±ä ÉMÉÉäÊ¤Éxnù ºÉÉ´É EòÒ JÉ¤É®ú iÉÉä ºÉÖxÉÒ ½þÉMä ÉÒ!
<vÉ®ú iÉÉä xÉ½þÓ ºÉÖxÉÒ* EòÊ±ÉEòÉiÉÉ ºÉä =ºÉEä ¦ÉiÉÒVÉä Eä xÉÉ¨É BEò ÊSÉ_õÒ VÉ°ü®ú +É<Ç
½þè*
ºÉÖxÉÉ ½þ,è ½þÉ±ÉiÉ JÉ®úÉ¤É ½þ*è
½þÉÄ Ê¤É±EÖ ±É! +¤É MÉB ÊEò iÉ¤É MÉB VÉèºÉÒ ½þÉ±ÉiÉ ½þ*è
CªÉÉ ½þÉMä ÉÉ nùÉnùÉ!
207. MÉÉªÉ EòÒ iÉ®ú½þ ÊxÉ®úÒ½

208. +ÉvÉÒ ¤ÉÉÆ½þ EòÉ EÖ iÉÉÇ

+Éè®ú CªÉÉ ½þÉMä ÉÉ! ¨É®úMå Éä*
¨É®úEò®ú CªÉÉ ½þÉMä ÉÉ!
®ú¶ÉÒnù ½þºÄ ÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ xÉ½þÓ VÉÉxÉ {ÉÉªÉÉ ÊEò ¨ÉÉMÉxÉ EòÒ BEò Eò¨ÉVÉÉä®ú nùÒPÉÇ ·ÉÉºÉ
ÊiÉiÉÉºÉ EòÒ UôÉ]ä õÒ ±É½þ®úÉå EòÒ iÉ®ú½þ ½þ´ÉÉ ¨Éå BEò ±É½þ®ú UôÉcä ÷ MÉ<Ç*
nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ ºÉÖ¤É½þ EòÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ xÉä +ÉEò®ú {ÉÖEòÉ®úÉ*
EòÉÊnù®ú EòÒ VÉ±ÉiÉÒ +ÉÄJÉå nùJä É ¨ÉÉMÉxÉ ºÉSÉ¨ÉÖSÉ PÉ¤É®úÉ MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉEòÒ nùÉxä ÉÉå +ÉÄJÉå
VÉ´ÉÉ ¡Ú ±É EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÖJÉÇ lÉÓ* ¶ÉÉªÉnù =ºÉä ®úÉiÉ¦É®ú xÉÓnù xÉ½þÓ +É<Ç lÉÒ* Eä ´É±É ªÉ½þ ºÉÉäSÉiÉÉ
®ú½þÉ ½þÉMä ÉÉ- ªÉÉ +±±ÉÉ½þ, <xºÉÉxÉ <iÉxÉÉ ¤Éä<¨Ç ÉÉxÉ CªÉÉå ½þÉiä ÉÉ ½þ?è CªÉÉå ´É½þ BEò-nÚùºÉ®úä {É®ú
iÉÊxÉEò ¦ÉÒ Ê´É·ÉÉºÉ xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉiÉÉ? Eò½þiÉä iÉÉä ½þé <xºÉÉxÉ JÉÖnùÉ EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò xÉä¨ÉiÉ ½þ,è
Ê¢ò®ú ¦ÉÒ ´É½þ BäºÉÒ WÉ±ÉÒ±É ½þ®úEòiÉå CªÉÉå Eò®úiÉÉ ½þ?è <vÉ®ú ¨ÉÉMÉxÉ ¦ÉÒ ºÉÉ®úÒ ®úÉiÉ xÉ½þÓ ºÉÉäªÉÉ
lÉÉ* ®úÉiÉ EòÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õiÉä ½þÒ =ºÉä JÉ¤É®ú Ê¨É±É MÉ<Ç lÉÒ ÊEò nùÉ±ä ÉMÉÉäÊ¤Éxnù ºÉÉ½þÉ nÖùÊxÉªÉÉ UôÉcä ÷
MÉB* ¦ÉiÉÒVÉä Eä xÉÉ¨É ]õ±ä ÉÒOÉÉ¨É +ÉªÉÉ lÉÉ* ½þÉªÉ nùÉ±ä ÉMÉÉäÊ¤Éxnù! iÉÖ¨É, ¨Éé +Éè®ú ®ú¶ÉÒnù ¦ÉÉ<Ç
BEò ½þÒ xÉÉ´É Eä xÉÉÊ´ÉEò lÉä* BEò ½þÒ xÉÉèEò®úÒ ¨Éå PÉÚºÉ JÉÉEò®ú {ÉèºÉä Eò¨ÉÉB* BEò ½þÒ iÉ®úÒEä
ºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä EòVÉÇ Eä VÉÉ±É ¨Éå ¡ ºÄ ÉÉ Eò½þÓ =xÉEòÒ VÉMÉ½þ-VÉ¨ÉÒxÉå ½þÊlÉªÉÉ<È iÉÉä Eò½þÓ EòVÉÇnùÉ®úÉå
EòÒ VÉ¨ÉÒxÉå xÉÒ±ÉÉ¨É Eò®ú´ÉÉ<È* +ÉVÉ iÉÖ¨É ¨É®ú MÉB* ¨Éé ¦ÉÒ iÉÉä ¨É®ú ½þÒ VÉÉ>ðÄMÉÉ* ½þÉªÉ
nùÉ±ä ÉMÉÉäÊ¤Éxnù iÉÖ¨É ¨É®ú MÉB!
EòÉÊnù®ú ªÉ½þ nùJä ÉEò®ú +´ÉÉEò ®ú½þ MÉªÉÉ* ¨ÉÉMÉxÉ EòÒ +ÉÄJÉå ¦ÉÒ ºÉÆvªÉÉEòÉ±ÉÒxÉ +ÉEòÉ¶É
EòÒ iÉ®ú½þ ±ÉÉ±É lÉÓ*
EòÉÊnù®ú xÉä Eò½þÉ EÖ Uô xÉ½þÓ* SÉÖ{ÉSÉÉ{É =ºÉEä ºÉÉ¨ÉxÉä VÉÉ JÉc÷É ½Ö+É* ¨ÉÉMÉxÉ ÊºÉ½þ®ú
=`öÉ lÉÉ* nùÉ½ä þÉ<Ç iÉÖ¨½þÉ®úÒ EòÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÆ! ¤ÉºÉ BEò ¤ÉÉ®ú Eä ´É±É BEò ¤ÉÉ®ú ¨ÉÖZÉä ¨ÉÉ¢ò Eò®ú nùÉ!ä
VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ¨ÉéxÉä ¤É½ÖiÉÉå EòÉ ºÉ´ÉÇxÉÉ¶É ÊEòªÉÉ* +¤É ÊEòºÉÒ +Éè®ú EòÉ xÉÉ¶É xÉ½þÓ Eò°üÄMÉÉ* ªÉ½þ
¨Éä®úÉ +ÆÊiÉ¨É |ÉªÉÉºÉ ½þ*è ¤ÉºÉ iÉÖ¨É ¨Éä®úä ½þÉlÉÉå +{ÉxÉÉ ºÉ´ÉÇxÉÉ¶É ½þÉä VÉÉxÉä nùÉ*ä ®úÉEä òxÉÉ ¨ÉiÉ*
|ÉÊiÉ´ÉÉnù ¦ÉÒ ¨ÉiÉ Eò®úxÉÉ* ¤ÉºÉ ºÉ½þ ±ÉäxÉÉ* ªÉä ¨Éä®úÉ +ÆÊiÉ¨É EòÉ¨É ½þ*è nùJä ÉxÉÉ, iÉÖ¨ÉEòÉä `öMÉxÉä
Eä ¤ÉÉnù ¨Éé BEònù¨É +SUôÉ +Énù¨ÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉ>ðÄMÉÉ* +Éè®ú ÊEòºÉÒ EòÉä Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ `ööMÉÚMÄ ÉÉ* ¤ÉºÉ
+ÆÊiÉ¨É ¤ÉÉ®ú ¨ÉÖZÉä iÉÖ¨½þå `öMÉ ±ÉäxÉä nùÉ*ä
EòÉÊnù®ú ½þiÉ|É¦É ®ú½þ MÉªÉÉ lÉÉ* Ê¤ÉxÉÉ EÖ Uô ºÉ¨ÉZÉä ¤ÉÉä±ÉÉ- `öÒEò ½þ,è BäºÉÉ ½þÒ ½þÉMä ÉÉ
¨ÉÉMÉxÉ ¤ÉÉ¤ÉÚ, ¨Éé ºÉ½þ ±ÉÚMÆ ÉÉ iÉÖ¨ÉEòÉä b÷®úxÉä EòÒ EòÉä<Ç VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ* iÉÖ¨É ÊxÉ¦ÉÇªÉ ½þÉEä ò®ú ¨ÉÉ¨É±ÉÉ
SÉ±ÉÉ+Éä* ¨Éé xÉ EòÉä<Ç MÉ´ÉÉ½þ JÉc÷É Eò°üÆMÉÉ, xÉ ºÉ¤ÉÚiÉ ÊnùJÉÉ>ðÆMÉÉ* SÉÖ{ÉSÉÉ{É ºÉ¤É ¨ÉÉxÉ ±ÉÚMÄ ÉÉ*
+Éè®ú iÉÖ¨½þÉ®úÒ Êb÷OÉÒ ½þÉxä Éä {É®ú +MÉ®ú ¨Éä®úä {ÉÉºÉ xÉEònù ¯û{ÉB xÉ½þÓ ®ú½þä iÉÉä VÉ¨ÉÒxÉ ¤ÉäSÉEò®ú
iÉÖ¨½þÉ®úÉ EòVÉÇ SÉÖEòÉ>ðÄMÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉEä ¤ÉÉnù iÉÖ¨É xÉäEò <xºÉÉxÉ VÉ°ü®ú ¤ÉxÉ VÉÉxÉÉ*
nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ JÉ¤É®ú Ê¨É±ÉÒ ÊEò ¨ÉÉMÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú ¨É®ú MÉªÉÉ* ¤Éc÷Ò ´ÉÒ¦ÉiºÉ lÉÒ =ºÉEòÒ
¨ÉÞiªÉÖ* xÉÉÊ®úªÉ±É Eä {Éäc÷ {É®ú SÉgøEò®ú =ºÉxÉä Uô±ÉÉÆMÉ ±ÉMÉÉ nùÒ lÉÒ* <ºÉ JÉ¤É®ú xÉä EòÉÊnù®ú Eä
¨ÉxÉ EòÉä BEò +VÉÒ¤É ºÉÒ =nùÉºÉÒ ºÉä ¦É®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ*
<ºÉÊ±ÉB VÉ¤É UôÉÊnù®ú =ºÉEä ºÉÉ¨ÉxÉä BEò |ÉºiÉÉ´É ±ÉäEò®ú ½þÉÊVÉ®ú ½Ö+É ÊEò ´É½þ <ºÉ
¤ÉÉ®ú ºÉÉ´ÉxÉ ¨Éå ½þÉxä Éä ´ÉÉ±ÉÒ xÉÉèEòÉ-nùÉcè ÷ ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäEò®ú ®ú½þMä ÉÉ* xÉ<Ç xÉÉ´É ¤ÉxÉÉxÉä Eä Ê±ÉB =ºÉä
¯û{ÉB SÉÉÊ½þB, iÉÉä iÉÖ®úiÉ EòÉÊnù®ú xÉä +{ÉxÉÒ ZÉÉÄ{ÉÒ 209 JÉÉä±ÉEò®ú SÉÉ®ú-ºÉÉè ¯û{ÉB =ºÉEä ½þÉlÉÉå
¨Éå `ööÚ ºÄ É ÊnùB* ¤ÉÉä±ÉÉ- ±Éä, xÉÉ´É ¤ÉxÉÉ, PÉ®ú ¤ÉxÉÉ, {ÉÉxÉÒ ¨Éå ¡å Eò, VÉÉä ¨ÉxÉ +ÉB ºÉÉä Eò®ú!
<iÉxÉÒ +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä EòÉ¨É ½þÉiä Éä nùJä É UôÉÊnù®ú EòÒ JÉÖ¶ÉÒ EòÉ Ê`öEòÉxÉÉ xÉ½þÓ ®ú½þÉ* =ºÉEä
EòÉ`öö JÉ®úÒnùxÉä Eä |ÉºÉÆMÉ {É®ú BEò ÊnùxÉ PÉ®ú ¨Éå ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ½Ö<*Ç UôÉÊnù®ú ¤ÉÉä±ÉÉ- ªÉ½þ iÉÉä BEò
{É®úºiÉÉ´É (ÊEòººÉÉ) ½þ*è
ÊEòººÉä EòÉ +É¦ÉÉºÉ {ÉÉEò®ú ®ú¨ÉÚ =ºÉEòÒ MÉÉänù ¨Éå SÉgø ¤Éè`öÉ +Éè®ú Ê´Éº¨ÉªÉ ¦É®úÒ +nù¨ªÉ
ÊVÉYÉÉºÉÉ ºÉä Ê{ÉiÉÉ Eä ¨ÉÖ½Ä þ EòÒ +Éä®ú iÉÉEòxÉä ±ÉMÉÉ*
nùÉä ¨ÉÉ±ÉÉä lÉä* Eò½þiÉä ½þé =xÉEä ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½þÉlÉÒ-ºÉÉ ¤É±É lÉÉ* xÉÉ¨É ¦ÉÒ =xÉEä ´ÉèºÉä ½þÒ
VÉ¤É®únùºiÉ lÉä* BEò lÉÉ <SUôÉ®úÉ¨É ¨ÉÉ±ÉÉä +Éè®ú nÚùºÉ®úÉ lÉÉ- <Ç·É®ú ¨ÉÉ±ÉÉä* ´Éä xÉ´ÉÒxÉÉMÉ®ú MÉÉÄ´É
Eä ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä lÉä*
=x½þÉxå Éä CªÉÉ ÊEòªÉÉ, VÉÉxÉiÉä ½þÉ*ä {É½þÉc÷ ºÉä VÉ±É EòÒ VÉÉä vÉÉ®úÉ ¤É½þiÉÒ +É ®ú½þÒ lÉÒ,
=ºÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Eò¨É®ú ¨Éå EòÉUôÒ 210 ¤ÉÉÄvÉEò®ú =x½þÉxå Éä nùÉä ¨ÉÉä]õ-ä ¨ÉÉä]õä {Éäc÷Éå EòÒ VÉc÷å
JÉÓSÉEò®ú xÉÒSÉä =iÉÉ®úÓ* =xÉEä iÉxÉÉå EòÒ SÉÒ®úEò®ú iÉJiÉä ¤ÉxÉÉB* +¤É =x½þÓ iÉJiÉÉå ºÉä UôÉÊnù®ú
EòÒ nùÉcè ÷ EòÒ xÉÉ´É ¤ÉxÉäMÉÒ* =ºÉä ´É½þ xÉÉèEòÉ-nùÉcè ÷ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ ¨Éå =iÉÉ®úMä ÉÉ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ xÉÉ´ÉÉå
EòÉä {ÉÒUôä UôÉcä ÷ Ê´ÉVÉªÉÒ ½þÉEä ò®ú ¨Éèb÷±É {ÉÉBMÉÉ* {ÉÒiÉ±É EòÒ Eò±ÉºÉÒ +Éè®ú BEò ¤Éc÷É JÉººÉÒ
211
¦ÉÒ Ê¨É±ÉäMÉÉ*
"¤Éä½nÚ ùÉ, BEònù¨É ¤Éä½nÚ ùÉ EòÉ¨É! <ºÉÒ EòÒ JÉÉÊiÉ®ú <iÉxÉÉ ½þMÆ ÉÉ¨ÉÉ Eò®úEä xÉÉ´É MÉgøÉMä Éä*'
EòÉÊnù®ú xÉä ¯û{ÉB ÊMÉxÉEò®ú nùiä Éä-nùiä Éä ªÉ½þÒ ºÉ´ÉÉ±É ÊEòªÉÉ lÉÉ*
UôÉÊnù®ú xÉä Eò½þÉ lÉÉ- SÉÒVÉÉå EòÉä iÉÖ¨ÉxÉä ¤É½ÖiÉ UôÉ]ä õÉ Eò®úEä nùJä ÉÉ ½þ*è ªÉ½þ ºÉÉäSÉÉä VÉÒiÉxÉä
{É®ú Eä ´É±É iÉÖ¨½þ,å +Éè®ú ¨ÉÖZÉä ½þÒ MÉÉè®ú´É xÉ½þÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ, ªÉ½þ {ÉÚ®úä Ê´É®úÉ¨É{ÉÖ®ú MÉÉÄ´É Eä Ê±ÉB MÉÉè®ú´É
EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÉMä ÉÒ*
"BEò ÊnùxÉ ½Ö±±Éc÷-½þMÆ ÉÉ¨ÉÉ ½þÉMä ÉÉ, iÉÖ¨É VÉÒiÉÉäMÉä, {ÉÒiÉ±É EòÒ Eò±ÉºÉÒ Ê¨É±ÉäMÉÒ* ªÉ½þ ºÉ¤É
¨ÉéxÉä ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ* Ê¢ò®ú <ºÉ xÉÉ´É EòÉ CªÉÉ ½þÉMä ÉÉ? ÊEòºÉ EòÉ¨É ¨Éå +ÉBMÉÒ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ªÉ½þ bä÷gø
½þÉlÉ EòÒ Ê±ÉEòÊ±ÉEòÒ xÉÉ´É!'
209. {ÉèºÉä ®úJÉxÉä EòÉ ºÉxnÚEò*
210. vÉÉäiÉÒxÉÖ¨ÉÉ ®úººÉÒ
211. ¤ÉEò®úÉ*
CªÉÉå, ¤É½ÖiÉ ºÉä EòÉ¨ÉÉå ¨Éå +ÉBMÉÒ* ¤É®úºÉÉiÉ Eä ÊnùxÉÉå ¨Éå VÉ¤É Eò<Ç ¨É½þÒxÉä JÉäiÉ-
JÉÊ±É½þÉxÉ {ÉÉxÉÒ ¨Éå bÚ÷¤Éä ®ú½þiÉä ½þ,é <ºÉ xÉÉ´É EòÉä xÉÉ±Éä ¨Éå =iÉÉ®úEò®ú +{ÉxÉÒ MÉÉªÉ Eä Ê±ÉB
=vÉ®ú ºÉä ¤ÉÉäZÉÉ-¦É®ú PÉÉºÉ EòÉ]õ Eò®ú ±ÉÉ ºÉEå MÉä*
PÉÉºÉ EòÉ]õxÉä Eä Ê±ÉB iÉÉä BEò {ÉiÉ±ÉÒ b÷ÉMå ÉÒ EòÉ¢òÒ ½þ*è
SÉ±ÉÉä, PÉÉºÉ EòÉ]õxÉä Ê±ÉB {ÉiÉ±ÉÒ b÷ÉMå ÉÒ EòÉ¢òÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þè ±ÉäÊEòxÉ =ºÉºÉä xÉÉèEòÉ-
nùÉcè ÷ iÉÉä xÉ½þÓ VÉÒiÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ* <ºÉºÉä nùÉxä ÉÉå EòÉ¨É +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä ºÉvÉ VÉÉBÆMÉä*
xÉÉ±Éä EòÉ {ÉÉxÉÒ ºÉÚJÉ VÉÉxÉä {É®ú ªÉä xÉÉ´É ¦ÉÒ iÉÉä +SÉ±É ½þÉä VÉÉBMÉÒ* iÉ¤É CªÉÉ ½þÉMä ÉÉ?
Eòc÷Ò vÉÚ{É ¨Éå ºÉÚJÉEò®ú ¡ò]õiÉÒ ®ú½þMä ÉÒ*
¡ò]õMä ÉÒ CªÉÉå? JÉÚ]Æ õÒ MÉÉc÷Eò®ú =ºÉä ÊiÉiÉÉºÉ Eä {ÉÉxÉÒ ¨Éå bÖ÷¤ÉÉEò®ú ®úJÉÚMÄ ÉÉ* =ºÉEä iÉ±É
¨Éå fø®ä ú ºÉÉ®úä b÷É±É-{ÉkÉä ¦É®ú nÚùMÄ ÉÉ* ÊVÉºÉºÉä ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ +ÉEò®ú <ºÉEä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ <Eò_õÒ ½þÉä
VÉÉBÄMÉÒ* iÉ¤É ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú {ÉÉxÉÒ ¨Éå UôÉ]ä õÉ VÉÉ±É ¡å EòEò®ú b÷É±ÉÉ ¦É®ú-¦É®ú ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ PÉ®ú
±ÉÉ>ðÆMÉÉ*
¤Éä]õä EòÒ ¤ÉÖÊrù nùJä É EòÉÊnù®ú +´ÉÉEò ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* ¤ÉÉä±ÉÉ- Ê¨ÉªÉÉÄ, ¤ÉÉiÉ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå iÉÉä
iÉÖ¨½þå ¨É½þÉ®úiÉ ½þÉÊºÉ±É ½þ*è
®ú¨ÉÚ xÉä Eò<Ç ®úÉiÉÉå iÉEò BEò ºÉ{ÉxÉÉ nùJä ÉÉ ÊEò ÊEòººÉä ´ÉÉ±Éä nùÉxä ÉÉå ¨ÉÉ±ÉÉä ªÉÖ´ÉEò Eò¨É®ú ¨Éå
EòÉÄUôÉ ¤ÉÉÆvÉ xÉnùÒ-xÉÉ±Éä {ÉÉ®ú Eò®úiÉä ½ÖB =ºÉEä ¤ÉÉ{É Eä Ê±ÉB EòÉ`öö ±ÉÉ ®ú½þä ½þ*é BEò ÊnùxÉ
ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä VÉÉEò®ú nùJä ÉÉ, nÚù®ú ºÉä BEò EòÉ`öö EòÉ EÖòxnùÉ iÉè®úiÉÉ SÉ±ÉÉ +É ®ú½þÉ lÉÉ*
nùJä ÉxÉä ¨Éå ¦Éä±Éä VÉèºÉÉ* =ºÉ¨Éå BEò UôÉ]ä õÒ-ºÉÒ {ÉÉ±É lÉÒ* ´Éä nùÉä ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ ÊnùJÉ ®ú½þä lÉä, VÉÉä EÖ xnùä
EòÉä nùÉxä ÉÉå +Éä®ú ºÉä ¨ÉÉä]õÒ ±ÉMMÉÒ ºÉä vÉEä ±É ®ú½þä lÉä* ªÉä lÉä {É®úÒEòlÉÉ Eä <SUôÉ®úÉ¨É ¨ÉÉ±ÉÉä +Éè®ú
<Ç·É®ú ¨ÉÉ±ÉÉä* {É½þÉc÷-{É´ÉÇiÉ ±ÉÉÄPÉ, xÉnùÒ xÉÉ±Éä {ÉÉ®ú Eò®ú nÚù®ú-nÚù®úÉxiÉ®ú Eä nù¶ä É ºÉä ¾þnùªÉ SÉÒ®úEò®ú
VÉèºÉä ´Éä BEò ¤ÉÉäZÉ Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ ±ÉäEò®ú +É ®ú½þä lÉä* UôÉ]ä õÒ-ºÉÒ {ÉÉ±É Eä ¦ÉÒiÉ®ú nùÉxä ÉÉå EòÒ
ºÉÆÊIÉ{iÉ-ºÉÒ MÉÞ½þºlÉÒ lÉÒ* nùÉxä ÉÉå EòÒ nù½ä þ ÊSÉEòxÉÒ EòÉ±ÉÒ lÉÒ* ´Éä Eä ´É±É MÉ¨ÉUôä ¤ÉÉÄvÉä lÉä*
¶ÉÖ¶ÉÖEò ¨ÉUô±ÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ VÉ±É ºÉä ÊxÉEò±É ´Éä EòÉ`öö Eä EÖ xnùä EòÉä +{ÉxÉÒ ±ÉMMÉÒ ºÉä `öö±ä É ®ú½þä
lÉä* <ºÉ EÖ xnùä EòÉä ¤ÉäSÉEò®ú Ê¢ò®ú ´Éä ¶ÉÖ¶ÉÖEò EòÒ iÉ®ú½þ bÖ÷¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉBÆMÉä +Éè®ú xÉnùÒ Eä iÉ±É ¨Éå
VÉÉBÆMÉä* =xÉEä VÉÉxÉä Eä ¤ÉÉnù +ÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç ÊSÉ¼xÉ ¤ÉÉ½þ®úÒ nÖùÊxÉªÉÉ Eä ±ÉÉäMÉ xÉ½þÓ nùJä É {ÉÉBÆMÉä*
UôÉÊnù®ú Eä ºÉÉlÉ EÖ Uô ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ¤ÉÉiÉå Eò®ú lÉÉäc÷Ò ½þÒ nù®ä ú ¨Éå =x½þÉxå Éä =ºÉ ¤Éc÷ä EÖ xnùä EòÉä
=ºÉEä ºÉÖ{ÉÖnùÇ Eò®ú ÊnùªÉÉ +Éè®ú +ÉMÉä ¤Égø MÉB* UôÉÊnù®ú Eò½þ ®ú½þÉ lÉÉ, ¨ÉÉ±ÉÉä Eä ¤Éä]õÉä +ÉVÉ
nùÉ{ä É½þ®ú ªÉ½þÓ +É®úÉ¨É Eò®úÉ,ä ®ú½þÉ,ä JÉÉ+Éä, Eò±É ºÉÖ¤É½þ-ºÉÖ¤É½þ =`ööEò®ú +Éè®ú EÖ xnùä ±ÉÉxÉÉ*
Ê¢ò®ú =x½þå `öö±ä ÉxÉÉ*
=x½þÉxå Éä Eä ´É±É BEò ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ- xÉ½þÓ xÉ½þÓ ¶ÉäJÉ-ºÉÉ½þ¤É, ½þ¨É ªÉ½þÉÄ xÉ½þÓ ¯ûEå MÉä*
SÉ]õ{É]õ MÉÉäEòxÉPÉÉ]õ {É½ÖSÆ É VÉÉBÆMÉä* ´É½þÓ JÉÉxÉÉ-{ÉEòÉxÉÉ Eò®úMå Éä* ªÉ½þ Eò½þEò®ú =x½þÉxå Éä ±ÉMMÉÒ
`öö±ä ÉxÉÒ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ* =xÉEä SÉä½þ®úä {É®ú ÊVÉiÉxÉÒ ´ªÉºiÉiÉÉ lÉÒ, SÉÉ±É ¨Éå =iÉxÉÉ ½þÒ vÉÒ®úVÉ*
ÊEòºÉ +ÉÊnù¨É ªÉÖMÉ EòÉ ½þè ªÉ½þ ªÉÉxÉ, ÊVÉºÉEòÉ +ÉVÉ Eä ÊEòºÉÒ pÙùiÉMÉÉ¨ÉÒ ´ÉÉ½þxÉ ºÉä EòÉä<Ç
{ÉÊ®úSÉªÉ ½þÒ xÉ½þÓ* <iÉxÉÉ vÉÒ®úä SÉ±É ®ú½þÉ ½þè {É®ú ¯ûEòEò®ú ºÉ¨ÉªÉ ¤É®ú¤ÉÉnù xÉ½þÓ Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ*
®ú¨ÉÚ ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ lÉÉ +MÉ®ú Ê½þ¨¨ÉiÉ Eò®úEä BEò ¤ÉÉ®ú <xÉEä {ÉÉºÉ VÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ iÉÉä <xÉºÉä
+xÉäEò ¤ÉÉiÉÉå EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Ê¨É±É VÉÉiÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ ´Éä vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä SÉ±Éä VÉÉ ®ú½þä lÉä* <iÉxÉä vÉÒ®úä
ÊEò {Éènù±É SÉ±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ´ªÉÊHò ¦ÉÒ <x½þå {ÉÒUôä UôÉcä ÷ +ÉMÉä ÊxÉEò±É VÉÉiÉÉ* vÉÒ®úä ºÉ½þÒ {É®ú
=xÉEòÒ SÉÉ±É MÉ¨¦ÉÒ®ú lÉÒ* pÙùiÉ SÉÉ±É ¨Éå ´É½þ MÉÉ¨¦ÉÒªÉÇ Eò½þÉ*Ä
®ú¨ÉÚ xÉä ªÉ½þ Eò½þEò®ú +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉªÉÉ, VÉÉä nÚù®ú-nÚù®úÉxiÉ®ú iÉEò JÉ¤É®úå {É½ÖSÆ ÉÉiÉä
Ê¢ò®úiÉä ½þ,é ´Éä BEò VÉMÉ½þ nù®ä ú iÉEò xÉ½þÓ ¯ûEòiÉä* ´Éä BäºÉä ½þÒ vÉÒ®ú ½þ,é oúgø MÉÊiÉ ºÉä {ÉÒUôä xÉ nùJä É
Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉÉªÉÉ-¨ÉÉä½þ Eä SÉ±ÉiÉä VÉÉiÉä ½þ*é nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ ºÉÖ¤É½þ BEò ¤É½ÖiÉ ¤Éc÷É Eò®úÉiÉ 212
EòxvÉä {É®ú ®úJÉä ½ÖB SÉÉ®ú Eò®úÉiÉÒ +ÉB* ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä EòÒ Ê¤ÉxÉÉ VÉÖiÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú Eò®úÉiÉ
EòÉä ®úJÉEò®ú ]õÉ±ä Éä Eä Eò<Ç ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¨Énùnù ºÉä Ê´É¶ÉÉ±É {Éäc÷ Eä iÉxÉä EòÉä ®úJÉÉ MÉªÉÉ* nùÉä
Eò®úÉÊiÉªÉÉå xÉä SÉÉxÉSÉÖxÉ-SÉÉxÉSÉÖxÉ Eò®úiÉä ½ÖB +É®úä ºÉä EÖ xnùä EòÉä SÉÒ®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* nùÉä ÊnùxÉ ¨Éå
EòÉ`öö SÉÒ®úxÉä EòÉ EòÉ¨É JÉi¨É ½Ö+É* UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä iÉJiÉä BEò Eä >ð{É®ú BEò ºÉVÉÉEò®ú
Eò®úÉÊiÉªÉÉå xÉä ¨Éä½þxÉiÉÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú Ê´ÉnùÉ ½ÖB* <ºÉEä ¤ÉÉnù ®ú¨ÉÚ EòÒ =©É Eä ¤É½ÖiÉ-ºÉä ¤ÉSSÉä
EòÉ`öö Eä ]ÖõEòc÷Éå {É®ú =Uô±ÉiÉä-EÚ nùiÉä JÉä±É ¨Éå ¨ÉºiÉ ½þÉä MÉB* ¤ÉÉ{É xÉä BEò +nÂ¦ÉÖiÉ ¨ÉVÉänùÉ®ú
EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ lÉÉ* <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå VÉÉä EòÉ¨É Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ xÉä xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ* ´ÉèºÉä ½þÒ BEò EòÉ¨É
¨Éå ½þÉlÉ b÷É±ÉÉ ½þ*è ®ú¨ÉÚ ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ªÉ½þ ºÉ¤É ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ lÉÉ*
Ê¢ò®ú BEò ÊnùxÉ nùJä ÉÉ MÉªÉÉ ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä BEò +ºlÉÉ<Ç PÉ®ú ¤ÉxÉ MÉªÉÉ lÉÉ* EÖ Uô
ÊnùxÉ ¤ÉÉnù =ºÉ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä EòÉ`öö Eä ¤ÉCºÉä ÊºÉ®ú {É®ú =`öÉB ½þÉÊVÉ®ú ½þÉä MÉB* ªÉä
ºÉÆJªÉÉ ¨Éå SÉÉ®ú ¤Égø<Ç lÉä* <xÉEòÉ EòÉ¨É xÉÉ´É MÉgøxÉÉ lÉÉ* <xÉEä ºÉÉlÉ xÉÉ´É ¤ÉxÉÉxÉä Eä iÉ®ú½þ
iÉ®ú½þ Eä +ÉèVÉÉ®ú lÉä* =xÉ +ÉèVÉÉ®úÉå Eä ºÉÉlÉ =x½þÉxå Éä =ºÉ +ºlÉÉ<Ç PÉ®ú ¨Éå ®ú½þxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ*
+ÉMÉä-{ÉÒUôä EòÒ {ÉÉ±Éå `ööÒEò Eò®ú ÊVÉºÉ ÊnùxÉ =x½þå xÉÉ´É ¨Éå ]õÉMÆ ÉÉ MÉªÉÉ, =ºÉ ÊnùxÉ ®ú¨ÉÚ Eä +É·ÉªÉÇ
EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ xÉ ®ú½þÒ* +¦ÉÒ iÉÉä Eä ´É±É xÉÉ´É EòÉ +ÉvÉÉ®ú ®úJÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ +Éè®ú ´É½þ +ÉEòÉ¶É
ÊVÉiÉxÉÒ >ðÄSÉÒ ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* ®ú¨ÉÚ EòÒ ¤ÉÉ±É-oúÎ¹] =ºÉä ¨ÉÉ{ÉxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ
nùÉxä ÉÉå ¤Égø<Ç >ðÆSÉÉ<Ç {É®ú SÉgøEò®ú ½þlÉÉèc÷Ò ºÉä BEò Eä ¤ÉÉnù BEò EòÒ±Éå `öÉEå òiÉä VÉÉ ®ú½þä lÉä*
xÉÉ{É-VÉÉäJÉEò®ú +ÉvÉÉ®ú `ööÒEò Eò®úxÉä ¨Éå Eò<Ç ÊnùxÉ ±ÉMÉä* Ê¢ò®ú {ÉÚ®úä nù¨É ºÉä EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü ½Ö+É*
iÉJiÉä {É®ú MÉÉ´É ±ÉMÉÉ, =ºÉä +ÉMÉ ¨Éå ºÉåEò +Éè®ú EòÉ]õEò®ú VÉÉäc÷É MÉªÉÉ iÉlÉÉ Eò¤VÉä ±ÉMÉÉ-
±ÉMÉÉEò®ú ½þlÉÉèc÷ä ºÉä `öÉEå òÉ MÉªÉÉ* bÖ÷¨É-bÖ÷¨É ]õÉEÖ ®ú-]õÉEÖ ®ú bÖ÷¨É +É´ÉÉVÉ ½þÉiä ÉÒ ®ú½þÒ* nùJä ÉiÉä-
212. ±ÉEòc÷Ò SÉÒ®úxÉä EòÉ +É®úÉ

nùJä ÉiÉä xÉÉ´É ¨Éå +ÎºlÉ-¨ÉÉÆºÉ ¦ÉÒ xÉVÉ®ú +ÉxÉä ±ÉMÉÉ* {É®ú +¦ÉÒ xÉÉèEòÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ*
UôÉÊnù®ú xÉä Eò½þÉ- "®ú¨ÉÚ ¤Éä]õÉ, BEò EòÉ¨É Eò®úÉ,ä ¨Éé JÉäiÉ {É®ú VÉÉ ®ú½þÉ ½Ú,Ä iÉÖ¨É ¤Égø<Ç nùÉnùÉ Eä
Ê±ÉB iÉ¨ÉÉJÉÚ ºÉÖ±ÉMÉÉ nùxä ÉÉ, `ööÒEò ½þ*è '
EòÉ¨É Ê¨É±ÉiÉä ½þÒ ®ú¨ÉÚ =ºÉ¨Éå {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ bÚ÷¤É MÉªÉÉ, =ºÉxÉä PÉ®ú +ÉxÉÉ ¤Éxnù Eò®ú ÊnùªÉÉ*
¤ÉºÉ nùÉ{ä É½þ®ú ¨Éå VÉ¤É Ê¨ÉºjÉÒ ±ÉÉäMÉ EòÉ¨É ®úÉEä òEò®ú JÉÉxÉÉ-{ÉEòÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úiÉä lÉä, iÉ¤É =ºÉä ¦ÉÒ
¦ÉÚJÉ-ºÉÒ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉiä ÉÒ lÉÒ +Éè®ú ´É½þ PÉ®ú +ÉiÉÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ iÉÉä EòÉ®úÒMÉ®úÉå EòÒ
=x¨ÉÖHò UôÉ]ä õÒ nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå ¤ÉºÉÉ ®ú½þiÉÉ* BEò ½þlÉÉèc÷Ò +Éè®ú EÖ Uô EòÒ±ÉÉå EòÒ Eò®úÉ¨ÉÉiÉ ºÉä Eè ºÉÒ
ºÉÖxnù®ú nÖù¤É±ÉÒ-{ÉiÉ±ÉÒ xÉÉ´É ¤ÉxÉiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* iÉ¦ÉÒ BEò ÊnùxÉ ®ú¨ÉÚ Eä ¦ÉÊ´É¹ªÉ EòÉä ±ÉäEò®ú
¤ÉÉ{É ¤Éä]õä ¨Éå ¤É½þºÉ ½þÉä MÉ<Ç* UôÉÊnù®ú xÉä Eò½þÉ, ÊEòiÉÉ¤É Ênù±ÉÉEò®ú =ºÉä ¨ÉEòiÉ¤É ¦ÉäVÉÚMÆ ÉÉ*
EòÉÊnù®ú xÉä ½þºÆ ÉiÉä ½ÖB Eò½þÉ- xÉ½þÓ, Uôc÷Ò ±ÉäEò®ú MÉÉBÄ SÉ®úÉxÉä ¨ÉènùÉxÉÉå ¨Éå ¦ÉäVÉÚMÄ ÉÉ* UôÉÊnù®ú xÉä
Eò½þÉ, MÉÉªÉ SÉ®úÉxÉä ¦ÉäVÉÉ iÉÉä ´É½þ ¦ÉÒ ¨Éä®úÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÚJÉÇ ÊEòºÉÉxÉ ½þÒ ®ú½þ VÉÉBMÉÉ* nÖùÊxÉªÉÉ EòÒ ½þÉ±É-
½þEòÒEòiÉ ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ xÉ ½þÉä {ÉÉBMÉÉ, ´É½þ Eò¦ÉÒ ¤Éc÷É xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉBMÉÉ* ¤ÉSSÉÉ ½þÒ ¤ÉxÉÉ ®ú½þMä ÉÉ*
+Éè®ú "<ºEÚ ±É' ¦ÉäVÉxÉä {É®ú iÉä®úä ºÉºÉÖ®ú EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÉä½þ®úÒ ¤ÉxÉäMÉÉ* ºÉÉºÉ Eä Ê¤ÉUôÉxè Éä {É®ú
¤É½Ú +Éè®ú ¤É½Ú Eä Ê¤ÉUôÉxè Éä {É®ú ºÉÉºÉ EòÉä ºÉÖ±É´ÉÉ, nÚù®ú ºÉ®úEòEò®ú PÉÚºÉ Eä {ÉèºÉä ÊMÉxÉäMÉÉ* xÉ½þÓ
VÉ°ü®úiÉ ½þè ¨ÉÖZÉä BäºÉÒ {ÉgøÉ<Ç-Ê±ÉJÉÉ<Ç ÊºÉJÉÉxÉä EòÒ*
®ú¨ÉÚ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä MÉÖººÉÉ +É MÉªÉÉ* ¤ÉÉä±ÉÒ- "ºÉÉ®úÉ nùÉ¹ä É ¨Éä®úä ¤ÉÉ{É EòÉ ½þ*è ¨Éä®úÉ ¤ÉÉ{É PÉÚºÉ
JÉÉiÉÉ ½þ,è ¨Éä®úÉ ¤ÉÉ{É SÉÉä®úÒ Eò®úiÉÉ ½þ,è ¨Éä®úÉ ¤ÉÉ{É ¡ò±ÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ½þ,è ¨Éä®úÉ ¤ÉÉ{É Êfø¨ÉEòÉ Eò®úiÉÉ
½þ,è +Éè®ú CªÉÉ-CªÉÉ Eò®úiÉÉ ½þè ¨Éä®úÉ ¤ÉÉ{É..+Éè®ú CªÉÉ CªÉÉ!'
UôÉÊnù®ú xÉä =ºÉä b÷É]Ä õEò®ú ¤ÉÒSÉ ¨Éå ½þÒ ®úÉEä òxÉÉ SÉÉ½þÉ, {É®ú ´É½þ ¯ûEòÒ xÉ½þÓ* ¤ÉÉä±ÉÒ- ¨Éä®úä
¤ÉÉ{É Eä +MÉ®ú <iÉxÉä ½þÒ nùÉ¹ä É ½þé , iÉÉä VÉÉxÉ-¤ÉÚZÉEò®ú BäºÉä SÉÉä®ú EòÒ ¤Éä]õÒ EòÉä +{ÉxÉä PÉ®ú CªÉÉå
±ÉÉB* +Éè®ú +MÉ®ú ±Éä ½þÒ +ÉB, iÉÉä JÉnùcä ÷ CªÉÉå xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ?
JÉnùcä ÷ ÊnùªÉÉ ½þÉiä ÉÉ iÉÉä +Éè®ú Eò½þÓ VÉÉEò®ú BäºÉä ºÉÖJÉ ºÉä ®ú½þ {ÉÉiÉÒ!
+É½þÉ ®ú!ä ÊEòiÉxÉÉ ºÉÖJÉ Ê¨É±É ®ú½þÉ ½þè ¨ÉÖZÉä! ¨Éé ½þÒ VÉÉxÉiÉÒ ½Ú*Ä
Ê´É¹É¨ÉÖJÉÒ iÉÚ ¯ûEä MÉÒ, ªÉÉ ¦ÉÉå{ÉÚ ¤ÉVÉÉiÉÒ ½þÒ ®ú½þMä ÉÒ*
CªÉÉå ¯ûEÚÄ ¨Éé Ê´É¹É¨ÉÖJÉÒ! ¨Éä®úÉ ¤ÉÉ{É SÉÉä®ú! ¨Éé +¤É SÉÖ{É xÉ½þÓ ®ú½MÄÚ ÉÒ*
MÉÖººÉä Eä ¨ÉÉ®úä UôÉÊnù®ú xÉä =ºÉä ¨ÉÉ®úxÉä Eä Ê±ÉB ½þÉlÉ =`öÉªÉÉ {É®ú EòÉÊnù®ú xÉä =ºÉä JÉÓSÉEò®ú
¤Éè`ö É ÊnùªÉÉ*
JÉÖ¶ÉÒ ¨Éå {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú BEò Ê´ÉpùÉ½ä þ EòÒ ¨ÉÚÌiÉ ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷Ò lÉÒ* EòÉÊnù®ú Eä ¨ÉxÉ ¨Éå BEò
JÉÉåSÉ-ºÉÒ ±ÉMÉÒ* ¨ÉÉä½þ®úÒ EòÒ ¤Éä]õÒ >ðÄSÉÒ +É´ÉÉVÉ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉiÉÒ ®ú½þÒ* SÉÉä®ú ½þÉä ªÉÉ ºÉÉ´É ½þÉ,ä VÉÉä
¦ÉÒ ½þÉä ´É½þ, ¨Éé =ºÉEòÒ ¤Éä]õÒ ½Ú*Ä ¤ÉÉ{É ½þÉEä ò®ú ¦ÉÒ =ºÉxÉä ¨ÉÖZÉä ¨ÉÉÄ EòÒ iÉ®ú½þ {ÉÉ±ÉÉ* xÉ½þ±ÉÉªÉÉ-
vÉÖ±ÉÉªÉÉ, ÊJÉ±ÉÉªÉÉ-Ê{É±ÉÉªÉÉ* ½þVÉÉ®ú nùÉ¹ä É ½þÉ,å ½þè iÉÉä ¨Éä®úÉ ¤ÉÉ{É! SÉÉä®ú ½þÉä iÉÉä ¦ÉÒ ´É½þ ¨Éä®úÉ ½þÒ
¤ÉÉ{É Eò½þ±ÉÉBMÉÉ, ÊEòºÉÒ +Éè®ú EòÉ xÉ½þÓ* ¨Éé ¨É°üÄ iÉÉä <ºÉÒ ¤ÉÉ{É EòÉ Ênù±É ]Úõ]õMä ÉÉ, +Éè®ú ÊEòºÉÒ
¤ÉÉ{É EòÉ xÉ½þÓ!
"SÉÖ{É ®ú½þ! BEò SÉÉä®ú EòÒ ¤Éä]õÒ Eä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä <iÉxÉÒ ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò ¤ÉÉiÉå! ÊEòºÉÒ +Éè®ú EòÉ
Ênù±É CªÉÉ xÉ½þÓ ]Úõ]õMä ÉÉ!' Eò½þiÉä ½ÖB EòÉÊnù®ú EòÒ +ÉÄJÉå Uô±ÉUô±ÉÉ +É<Ç lÉÓ* VÉ¨ÉÒ±ÉÉ EòÉä
ªÉÉnùEò®ú =ºÉEòÉ ¾þnùªÉ ´ÉänùxÉÉ ºÉä ]õxÉ-]õxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ¤ÉÉä±ÉÉ- ¨ÉÉä½þ®úÒ ¨Éå ÊVÉiÉxÉä
¦ÉÒ nùÉ¹ä É CªÉÉå xÉ ½þÉ,å =ºÉºÉä iÉÉä +ÊvÉEò nùÉ¹ä ÉÒ ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ½þ,é VÉÉä <ºÉ +ºÉ½þÉªÉ +Éè®úiÉ EòÉä BEò
ºÉÉlÉ SÉÉä]õ {É½ÖSÄ ÉÉ ®ú½þä ½þ*é
½þ¨É SÉÉ½þä ÊVÉiÉxÉä nùÉ¹ä É Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä ½þÉ,å =xÉºÉä +ÊvÉEò nùÉ¹ä É EòÉ +É®úÉ{ä É Eò®ú ªÉÊnù
½þ¨ÉÉ®úÒ VÉ¨ÉÒ±ÉÉ EòÉä =ºÉEä PÉ®ú´ÉÉ±Éä SÉÉä]õ {É½ÖSÄ ÉÉBÄ iÉÉä VÉ¨ÉÒ±ÉÉ CªÉÉ |ÉÉhÉ½þÒxÉ {ÉilÉ®ú EòÒ
iÉ®ú½þ SÉÖ{É ±ÉMÉÉB ºÉÖxÉiÉÒ ®ú½þMä ÉÒ +Éè®ú +ÉÆºÉÚ ¤É½þÉiÉÒ ®ú½þMä ÉÒ* ´É½þ CªÉÉ lÉÉäc÷É ¦ÉÒ |ÉÊiÉ´ÉÉnù xÉ½þÓ
Eò®úMä ÉÒ* +MÉ®ú |ÉÊiÉ´ÉÉnù Eò®úiÉÒ iÉÉä ´É½þ ¤ÉSÉ VÉÉiÉÒ* =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ ½þ±EòÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ* Ê¤ÉxÉÉ
|ÉÊiÉ´ÉÉnù ÊEòB ´É½þ ÊxÉ¯û{ÉÉªÉ ¤ÉxÉÒ ºÉ¤É-EÖ Uô ºÉ½þiÉÒ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ÊiÉ±É-ÊiÉ±É ¨É®úiÉÒ ®ú½þMä ÉÒ*
=ºÉ ºÉ¨ÉªÉ =ºÉä ºÉÉÆi´ÉxÉÉ Eä nùÉä ¤ÉÉä±É EòÉèxÉ ºÉÖxÉÉBMÉÉ ¦É±ÉÉ? VÉ¨ÉÒ±ÉÉ, ´É½þ ¦ÉÒ iÉÉä ¨ÉÉÄ {É®ú
MÉ<Ç ½þ*è VÉèºÉä JÉÖ¶ÉÒ ¨ÉÉä½þ®úÒ EòÉ ºÉÆÊSÉiÉ vÉxÉ ½þ,è VÉ¨ÉÒ±ÉÉ ¦ÉÒ ´ÉèºÉä ½þÒ EòÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ EòÉ ºÉÆÊSÉiÉ
EòÉä¹É ½þ*è ¤ÉÉ{É Eä °ü{É ¨Éå ¨ÉÉä½þ®úÒ +Éè®ú EòÉÊnù®ú ¨Éå CªÉÉ ¡òEÇò ½þ*è ¤ÉºÉ <iÉxÉÉ ½þÒ ÊEò ¨ÉÉä½þ®úÒ
xÉä Ê¢ò®ú ºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò®ú ±ÉÒ +Éè®ú EòÉÊnù®ú xÉä +{ÉxÉä ¤Éä]õä EòÒ +Éä®ú nùJä ÉiÉä ½ÖB BäºÉÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ*
nÚùºÉ®úÒ ¶ÉÉnùÒ Eä ¤ÉÉnù ¦ÉÒ VÉ¤É ¨ÉÉä½þ®úÒ +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ EòÉä xÉ½þÓ ¦ÉÖ±ÉÉ {ÉÉªÉÉ, iÉ¤É EòÉÊnù®ú VÉ¨ÉÒ±ÉÉ
EòÉä Eè ºÉä ¦ÉÖ±ÉÉ {ÉÉBMÉÉ, ÊVÉºÉxÉä ¤Éä]õä +Éè®ú ¤Éä]õÒ {É®ú +{ÉxÉÒ ºÉÉ®úÒ ¨É¨ÉiÉÉ ±ÉÖ]õÉ nùÒ +Éè®ú =xÉEä
Ê±ÉB nÚùºÉ®úÉ ¤ªÉÉ½þ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¨ÉÒ±ÉÉ EòÉä ´É½þ ÊEòiÉxÉÉ ªÉÉnù ®úJÉ {ÉÉiÉÉ ½þ*è Ê{ÉUô±Éä
+MÉ½þxÉ ¨Éå Eä ´É±É nùÉä ÊnùxÉ Eä Ê±ÉB +É<Ç lÉÒ* +¤É ÊEòiÉxÉä ÊnùxÉ ¤ÉÒiÉ SÉÖEä ½þ*é +MÉ®ú ¦ÉÖ±ÉÉ
xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ ½þÉiä ÉÉ iÉÉä <ºÉ ¤ÉÒSÉ ´É½þ Eò¨É ºÉä Eò¨É nùÉä ¤ÉÉ®ú ¤ÉÖ±ÉÉ<Ç MÉ<Ç ½þÉiä ÉÒ* {É®ú EòÉÊnù®ú
+{ÉxÉÒ <iÉxÉÒ nÖù±ÉÉ®úÒ VÉ¨ÉÒ±ÉÉ EòÉä ¦ÉÚ±É Eò®ú Eè ºÉä ®ú½þ ºÉEòiÉÉ lÉÉ, Eè ºÉä? CªÉÉ =ºÉEä |Éä¨É
¨Éå ºÉÉZÉÒnùÉ®ú ¤ÉxÉÒ JÉÖ¶ÉÒ Eä EòÉ®úhÉ! ÊVÉºÉxÉä +ÉiÉä ½þÒ EòÉÊnù®ú Eä Ênù±É EòÒ =ºÉ VÉMÉ½þ {É®ú
Eò¤VÉÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ VÉÉä =ºÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå VÉ¨ÉÒ±ÉÉ Eä Ê±ÉB lÉÒ* ªÉÊnù JÉÖ¶ÉÒ xÉä +ÊvÉEòÉ®ú xÉ½þÒ
VÉ¨ÉÉ Ê±ÉªÉÉ ½þÉiä ÉÉ iÉÉä ¤ÉÚgøÉ EòÉÊnù®ú CªÉÉ {É®úÉ<Ç ±Éc÷EòÒ EòÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉÉxÉEò®ú ÊVÉxnùÉ ®ú½þ {ÉÉiÉÉ!
®ú¨ÉÚ EòÒ ¨ÉÉÄ JÉÖ¶ÉÒ +¤É ¦ÉÒ MÉVÉ®ú-MÉVÉ®ú ÊEòB VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ±ÉÉäMÉ `ööÒEò ½þÒ Eò½þiÉä lÉä-
ºÉºÉÖ®úÉ±É iÉÉä {É®úÉªÉÉ PÉ®ú ½þÒ ½þ*è ÊVÉºÉ PÉ®ú ¨Éå ¤ÉÉ{É EòÉä SÉÉä®ú Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ¤Éä]õÒ EòÉä
Ê´É¹É¨ÉÖJÉÒ, ´É½þ CªÉÉ +{ÉxÉÉ PÉ®ú ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þ*è CªÉÉ =ºÉä {É®úÉªÉÉ PÉ®ú xÉ½þÓ Eò½þxÉÉ SÉÉÊ½þB*
½þÉÄ ½þÉ,Ä {É®úÉªÉÉ PÉ®ú! nùJä É iÉÉä ¨ÉÉä½þ®úÒ EòÒ ¤Éä]õÒ CªÉÉ ¤ÉÉä±É ®ú½þÒ ½þ?è ®úÉiÉ ®ú½þiÉä ½þÒ
=`ööEò®ú ¤ÉÒºÉ {É¶ÉÖ+Éå EòÉ +ºiÉ¤É±É ºÉÉ¢ò Eò®úiÉÒ ½þ*è JÉ±ÉÒ-¦ÉÚºÉÒ nùiä ÉÒ ½þ*è ZÉÉcÝ÷ =`ööÉEò®ú
<iÉxÉÉ ¤Éc÷É PÉ®ú-uùÉ®ú ºÉÉ¢ò Eò®úiÉÒ ½þ*è Eò±É¶É {É®ú Eò±É¶É {ÉÉxÉÒ ¦É®úiÉÒ ½þ*è JÉÉxÉÉ {ÉEòÉiÉÒ ½þ,è
vÉÉxÉ =¤ÉÉ±ÉiÉÒ ½þ,è EòÉèB =c÷ÉiÉÒ ½þ*è +ÉÄMÉxÉ ¦É®ú vÉÉxÉ vÉÚ{É ¨Éå b÷É±É =ºÉä =±É]õ-{É±É]õ Eò®ú
ºÉÖJÉÉiÉÒ ½þ*è {É¶ÉÖ+Éå EòÉ SÉÉ®úÉ ºÉÚJÉxÉä EòÉä ®úJÉiÉÒ ½þ*è ºÉÉä±ÉÉ 213 +ÉÊnù ºÉÖJÉÉiÉÒ ½þ*è {ÉÉ]õ Eä
MÉ_õ®ú SÉÚ½þä EòÉ]õ nùiä Éä ½þ,é =xÉEòÒ nùJä É¦ÉÉ±É Eò®úiÉÒ ½þ*è fø®ä ú ºÉÉ®úÉ vÉÉxÉ EÚ ]õiÉÒ ½þ*è Ê¢ò®ú JÉÉxÉÉ
¤ÉxÉÉiÉÒ ½þ*è <ºÉ iÉ®ú½þ Eä ½þVÉÉ®úÉå EòÉ¨É =ºÉEä ÊVÉ¨¨Éä ½þ*é {É®úÉB PÉ®ú ¨Éå CªÉÉ EòÉä<Ç Eò¦ÉÒ
<iÉxÉÉ EòÉ¨É Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þ*è +{ÉxÉÒ nù½ä þ EòÒ ÊSÉxiÉÉ iªÉÉMÉ ÊVÉºÉ PÉ®ú Eä Ê±ÉB <iÉxÉÉ EÖ Uô
Eò®ú ®ú½þÒ ½þ,è =ºÉä ªÉä {É®úÉªÉÉ PÉ®ú ¤ÉiÉÉ ®ú½þÒ ½þ*è ¤ÉÉä±ÉxÉÉ lÉÉ ¤ÉÉä±É ÊnùªÉÉ* ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÉ iÉÉä EòÉä<Ç
¦ÉÉc÷É-ÊEò®úÉªÉÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÉ*
+¤É JÉÖ¶ÉÒ EòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå +ÉÄºÉÖ+Éå EòÉ ´ÉäMÉ nÖùMÉÖxÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* ´É½þ ¡ò¡òEòEò®ú ®úÉä
{Éc÷Ò* ¤Éc÷Ò nù®ä ú ®úÉxä Éä Eä ¤ÉÉnù =ºÉä ±ÉMÉÉ, <ºÉ iÉ®ú½þ Eä ¯ûnùxÉ ¨Éå ¦ÉÒ ¤Éc÷É ºÉÖJÉ ½þ*è
+xiÉ ¨Éå EòÉÊnù®ú ¤ÉÉä±ÉÉ- ¦ÉäVÉ, +{ÉxÉä ¤Éä]õä EòÉä ¨ÉEòiÉ¤É ¦ÉäVÉ* ±ÉäÊEòxÉ BEò ¤ÉÉiÉ vªÉÉxÉ
®úJÉxÉÉ, ªÉÊnù <ºÉxÉä ZÉÚ`ö ¤ÉÉä±ÉxÉÉ ºÉÒJÉÉ, VÉÉ±ÉºÉÉVÉÒ, VÉÖ+É-SÉÉä®úÒ ºÉÒJÉÒ, ªÉÊnù nÚùºÉ®úÉå EòÉä
`ööMÉxÉÉ ºÉÒJÉÉ, iÉ¤É <ºÉ ¤ÉSSÉä ºÉä iÉÉä ¨Éé EÖ Uô xÉ½þÓ Eò½ÚMÄ ÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ BEò ¤ÉÉiÉ EòÉxÉ JÉÉä±ÉEò®ú
ºÉÖxÉ ±ÉÉä UôÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ, ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¨ÉÉlÉÉ ¡òÉäc÷Eò®ú ®ú½MÄÚ ÉÉ*
nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ ®ú¨ÉÚ xÉä xÉ<Ç ±ÉÖMÆ ÉÒ +Éè®ú EÖ iÉÉÇ {É½þxÉÉ, xÉ<Ç ]õÉ{ä ÉÒ ±ÉMÉÉ<Ç +Éè®ú ¨ÉEòiÉ¤É ¨Éå
MÉªÉÉ* {ÉgøEò®ú ±ÉÉè]õxÉä Eä ¤ÉÉnù ¨ÉÉÄ Eä ½þÉlÉ ºÉä JÉÉiÉä-JÉÉiÉä =ºÉä ½þ`ö ÉiÉ EÖ Uô ªÉÉnù +É MÉªÉÉ*
=xÉ SÉÉ®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉä iÉÉä ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ xÉ<Ç ±ÉÖMÆ ÉÒ, MÉÆVÉÒ +Éè®ú ]õÉ{ä ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç ½þÒ xÉ½þÓ* ¨ÉEòiÉ¤É Eä
ºÉÉÊlÉªÉÉå xÉä nùJä ÉÉ +Éè®ú ´Éä SÉÉ®úÉå xÉ½þÓ nùJä ÉåMÉä!
xÉ<Ç {ÉÉä¶ÉÉEò ¨Éå ºÉVÉä-vÉVÉä ®ú¨ÉÚ EòÉä VÉ¤É =xÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä +{ÉxÉä Ê±ÉB iÉ¨ÉÉJÉÚ ºÉVÉÉiÉä nùJä ÉÉ
iÉÉä =xÉ¨Éå ºÉä BEò EòÉä ¤Éc÷É ¨ÉÉä½þ +ÉªÉÉ* ¤ÉÉä±ÉÉ- iÉÚ ®ú½þxÉä nùä ¨ÉÖ¶Æ ÉÒ Eä ¤Éä]õ!ä iÉÖZÉä Ê]õÊEòªÉÉ EòÒ
EòÉÊ±ÉJÉ ºÉä ½þÉlÉ EòÉ±Éä Eò®úxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ*
¶ÉÉ¨É =iÉ®ú ®ú½þÒ lÉÒ* PÉÉ]õ EòÉ ®úÉºiÉÉ +¦ÉÒ nÚù®ú lÉÉ* ±ÉÉ±É-EòÉ±ÉÒ b÷ÉÊä ®úªÉÉ ºÉÉc÷Ò
{É½þxÉä MÉÞ½þºlÉ ¤É½Ú-¤ÉäÊ]õªÉÉÄ <ºÉÒ ®úÉºiÉä ºÉä ½þÉEä ò®ú ÊiÉiÉÉºÉ Eä PÉÉ]õ {É®ú VÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ* ÊEòºÉÒ Eä
½þÉlÉ ¨Éå SÉÉ´É±É EòÒ b÷Ê±ÉªÉÉ lÉÒ iÉÉä ÊEòºÉÒ Eä EòxvÉä {É®ú Eò±ÉºÉÒ* ÊEòºÉÒ ÊEòºÉÒ Eä {ÉÉ´ÉÉå
¨Éå SÉÉÄnùÒ EòÒ {ÉÉªÉ±É lÉÒ, =x½þå nùJä ÉEò®ú EÖ Uô ¤Égø<Ç MÉÉxÉä ±ÉMÉä-
"ºÉÖ¤É½þ-¶ÉÉ¨É JÉÉiÉä ½þé MÉ®úÒ¤É ±ÉÉäMÉ,
nù®ä ú ®úÉiÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úiÉä ½þé >ðÆSÉä,
+¨ÉÒ®ú ±ÉÉäMÉ, nùÒ´ÉÉxÉ Eò]Úõ Ê¨ÉªÉÉÄ EòÒ ¨ÉÉÄ ®úÉiä ÉÒ ½þ,è
½þÉªÉ ®úä Eò]Úõ Ê¨ÉªÉÉÄ EòÒ ¨ÉÉÄ*' 214
213. lÉ¨ÉÉæEòÉì±É
214. UôÉä]õÉä ±ÉÉäEä ®ú JÉÉxÉÉ-{ÉÒxÉÉ ®úä/Ê¤É½þÉxÉä ¤ÉèEòÉ±Éä ¤Éc÷Éä ±ÉÉäEä JÉÉxÉÉ-{ÉÒxÉÉ/®úÉjÉ ÊxÉ¶ÉÉ EòÉ±Éä
®ú/ä ½þÉªÉ EòÉÆnùä EòÉÆnùä ®úä nù´ä ÉÉxÉ Eò]Úõ Ê¨ÉªÉÉ®ú ¨ÉÉªÉ*
¤Égø<ªÉÉå ¨Éå VÉÉä =©É ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷ä lÉä, =x½þÉxå Éä MÉÉªÉEò EòÉä ®úÉEä òÉ- "+®úä ¦ÉÉMÉ¨ÉÉxÉ,
<xÉEòÉä ºÉÖxÉÉEò®ú <ºÉ iÉ®ú½þ MÉÉªÉÉ iÉÉä vÉc÷ {É®ú ÊºÉ®ú ±ÉäEò®ú PÉ®ú xÉ½þÓ ±ÉÉè]õ {ÉÉ+ÉäMÉä*'
`öÒEò ½þ,è ÊºÉ®ú ªÉ½þÓ ®úJÉEò®ú SÉ±Éä VÉÉBÆMÉä* ®ú¨ÉÚ ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ lÉÉ, EòÉä<Ç Eò½þÓ
+Éè®ú +{ÉxÉÉ ÊºÉ®ú ®úJÉEò®ú Eè ºÉä VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þ!è =ºÉä EÖ Uô ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xÉ½þÓ +ÉªÉÉ lÉÉ*
±ÉäÊEòxÉ MÉÉxÉä EòÉ º´É®ú =ºÉä ¤É½ÖiÉ +SUôÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ*
¯ûEò CªÉÉå MÉB, MÉÉ+Éä xÉ +{ÉxÉÉ MÉÉxÉÉ! ¤Éc÷ä ¤Égø<Ç xÉä =ºÉEòÒ +Éä®ú |ÉºÉzÉ xÉVÉ®ú ºÉä
nùJä ÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ- nùÉ{ä É½þ®ú ¨Éå +É+ÉäMÉä iÉÉä ¨Éé MÉÉxÉÉ ºÉÖxÉÉ ºÉEÚÆ MÉÉ* ºÉÖ¤É½þ-¶ÉÉ¨É +ÉB iÉÉä xÉ½þÓ
ºÉÖxÉÉ ºÉEÚÆ MÉÉ*
nùÉ{ä É½þ®ú ¨Éå ¨Éé {ÉgøxÉä VÉÉiÉÉ ½Ú*ÄÂ
iÉ¤É MÉÒiÉ ºÉÖxÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ*
VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ CªÉÉå?
+MÉ®ú {ÉgøxÉÉ ½þÉä iÉÉä MÉÒiÉ ºÉÖxÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ* +Éè®ú +MÉ®ú MÉÒiÉ ºÉÖxÉxÉÉ ½þÉä iÉÉä
{ÉgøxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ* BäºÉÉ CªÉÉå? iÉ¤É iÉÉä {ÉgøxÉÉ ½þÒ +SUôÉ! MÉÉxÉÉ ºÉÖxÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ
xÉ½þÓ* ±ÉäÊEòxÉ ¶ÉÖGò´ÉÉ®ú EòÉä ¨ÉEòiÉ¤É EòÒ UÖô^õÒ ®ú½þiÉÒ ½þ*è
nùÉ{ä É½þ®ú ¨Éå ®ú¨ÉÚ xÉä VÉ±nùÒ-VÉ±nùÒ ±ÉÖMÆ ÉÒ ¤ÉÉÆvÉÒ, ]õÉ{ä ÉÒ ±ÉMÉÉ<Ç +Éè®ú nùÉcè ÷Eò®ú Ê¨ÉÎºjÉªÉÉå Eä
{ÉÉºÉ ½þÉÊVÉ®ú ½þÉä MÉªÉÉ* VÉ±nùÒ ¨Éå ´É½þ MÉÆVÉÒ {É½þxÉxÉÉ ¦ÉÚ±É ½þÒ MÉªÉÉ lÉÉ* {É®ú ¤Éc÷ä Ê¨ÉºjÉÒ xÉä
=ºÉä ÊxÉ®úÉ¶É Eò®úiÉä ½ÖB ¤ÉiÉÉªÉÉ ÊEò +ÉVÉ ´Éä ¤É½ÖiÉ ´ªÉºiÉ ½éþ MÉÉxÉä EòÒ ¡Ö ®úºÉiÉ xÉ½Ó* ªÉ½þ ¦ÉÒ
¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò PÉ®ú VÉÉEò®ú Eò½þ nùÉ,ä +ÉVÉEò±É ½þ¨É nÚùvÉ MÉ¨ÉÇ Eò®úxÉä EòÉ ZÉ¨Éä±ÉÉ xÉ½þÓ ºÉÆ¦ÉÉ±É
{ÉÉiÉä* CªÉÉåÊEò ºÉ¨ÉªÉ EòÒ Eò¨ÉÒ ½þ*è PÉ®ú ºÉä ½þÒ nÚùvÉ MÉ¨ÉÇ Eò®ú ÊSÉ´Éc÷É +Éè®ú MÉÖc÷ Eä ºÉÉlÉ
Ê¦ÉVÉ´ÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉB*
®ú¨ÉÚ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä nÚùvÉ =¤ÉÉ±ÉxÉä EòÒ EògøÉ<Ç EòÉä ZÉÉ¨ÉÉ ®úMÉc÷Eò®ú nùÉ-ä iÉÒxÉ ¤ÉÉ®ú ¨ÉÉÄVÉÉ +Éè®ú
nÚùvÉ =¤ÉÉ±ÉÉ* Ê¢ò®ú BEò ¤Éc÷ä ±ÉÉä]õä EòÒ MÉnùxÇ É ¨Éå ¡òxnùÉ ±ÉMÉÉEò®ú =ºÉ¨Éå nÚùvÉ ¦É®úÉ +Éè®ú ®ú¨ÉÚ Eäò
½þÉlÉÉå Ê¦ÉVÉ´ÉÉ ÊnùªÉÉ* ¨ÉÉlÉä {É®ú ÊSÉ´Éc÷ä +Éè®ú MÉÖc÷ EòÉ ¤ÉÉäZÉ, ½þÉlÉ ¨Éå nÚùvÉ EòÉ ±ÉÉä]õÉ, <ºÉ ´Éä¶É
¨Éå ®ú¨ÉÚ EòÉä nùJä É Ê¨ÉºjÉÒ ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÒ ½þºÄ ÉÒ xÉ½þÓ ®úÉEä ò {ÉÉB*
Ê¢ò®ú BEò ÊnùxÉ nùJä ÉiÉä ½þÒ nùJä ÉiÉä {ÉÚ®úÒ xÉÉ´É ¤ÉxÉEò®ú iÉèªÉÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç* +¤É Eä ´É±É =ºÉEä
iÉ±Éä EòÒ iÉ®ú¢ò {ÉÉìÊ±É¶É Eò®úxÉÉ ¤ÉÉEòÒ lÉÉ* <ºÉ EòÉ¨É EòÉä iÉÒxÉÉå UôÉ]ä õä Ê¨ÉÎºjÉªÉÉå {É®ú UôÉcä ÷ ¤Éc÷ä
Ê¨ÉºjÉÒ xÉä ½þÉlÉ ¨Éå ½ÖCEòÉ =`ööÉªÉÉ +Éè®ú +ÉÊ½þºiÉÉ-+ÉÊ½þºiÉÉ BEò MÉÒiÉ MÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ-
"½þÉlÉ ¨Éå ±ÉÉ`öÒ
+Éè®ú EòxvÉä {É®ú UôÉiÉÉ ±ÉäEò®ú

¤ÉÖ¯ûVÉ nùÒPÉÇ |É´ÉÉºÉ {É®ú SÉ±É {Éc÷É*' 215
MÉÒiÉ Eä +xÉÖºÉÉ®ú ¤ÉÖ¯ûVÉ xÉä ªÉÉjÉÉ ¶ÉÖ°ü EòÒ lÉÒ {É®ú ®úÉ½þ {É®ú SÉ±ÉiÉä-SÉ±ÉiÉä lÉEò MÉªÉÉ*
SÉèiÉ ªÉÉ ¤Éè¶ÉÉJÉ EòÒ iÉ{ÉiÉÒ vÉÚ{É ¨Éå =ºÉä ¦ÉªÉÆEò®ú {ªÉÉºÉ ±ÉMÉ MÉ<Ç* ´É½þ {ÉÉxÉÒ EòÒ iÉ±ÉÉ¶É ¨Éå
<vÉ®ú-=vÉ®ú nùJä ÉxÉä ±ÉMÉÉ* ¶ÉÉªÉnù EòÉä<Ç xÉnùÒ ªÉÉ iÉÉ±ÉÉ¤É xÉVÉ®ú +É VÉÉB* ºÉ½þºÉÉ =ºÉä BEò PÉ®ú
ÊnùJÉÉ* Ê±É{ÉÉ-{ÉÖiÉÉ, uùÉ®ú {É®ú SÉÆnùxÉ Eä UôÓ]õ;ä VÉ°ü®ú ÊEòºÉÒ ¥ÉÉÀhÉ EòÉ ½þÉMä ÉÉ* JÉÖnù ¥ÉÉÀhÉ
½þÉxä Éä Eä xÉÉiÉä BEò ¥ÉÉÀhÉ EòÉ PÉ®ú {É½þSÉÉxÉxÉä ¨Éå ¤ÉÖ¯ûVÉ EòÉä nù®ä ú xÉ½þÓ ±ÉMÉÒ* <iÉxÉÉ {ÉÊ®ú¹EòÉ®ú-
{ÉÊ®úSUôzÉ (ºÉÉ¢ò-ºÉÖlÉ®úÉ) PÉ®ú ÊxÉººÉÆnù½ä þ ¥ÉÉÀhÉ EòÉ ½þÒ ½þÉMä ÉÉ* ¤ÉÖ¯ûVÉ xÉä Eònù¨É +ÉMÉä
¤ÉgøÉEò®ú +É´ÉÉVÉ nùÒ- "+®úä ¦ÉÉ<Ç, MÉÞÊ½þhÉÒ PÉ®ú ¨Éå ½þÉä iÉÉä {ÉÉxÉÒ ±Éä +É+Éä, ¤É½ÖiÉ {ªÉÉºÉ ±ÉMÉÒ
½þ*è |É´ÉÉºÉÒ {ªÉÉºÉ ºÉä ¨É®úÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þ'è 216 =ºÉEòÒ {ÉÖEòÉ®ú ¤ÉäEòÉ®ú xÉ½þÓ MÉ<Ç*
"nùÉÊ½þxÉä ½þÉlÉ ¨Éå VÉ±É EòÒ Eò±ÉºÉÒ,
¤ÉÉªÉå ¨Éå {ÉÉxÉ EòÉ ¤ÉÒc÷É,
EòxªÉÉ SÉ±ÉÒ {ÉÉxÉÒ Ê{É±ÉÉxÉä*' 217
{ªÉÉºÉ ºÉä ´ªÉÉEÖ ±É ¤ÉÖ¯ûVÉ {ÉÉxÉÒ {ÉÒEò®ú iÉÞ{iÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä EòxªÉÉ ºÉä {ÉÚUôÉ-
iÉÖ¨½þÉ®úÒ VÉÉÊiÉ CªÉÉ ½þ?è
½þ¨É ±ÉÉäMÉ MÉxvÉ ¦ÉÖ<È ¨ÉÉ±ÉÒ (BEò iÉlÉÉEòÊlÉiÉ xÉÒSÉÒ VÉÉÊiÉ Eä ¨ÉÉ±ÉÒ) ½þ*é ' 218
¤ÉÖ¯ûVÉ EòÒ VÉÉiÉ SÉ±ÉÒ MÉ<Ç* ½þÉªÉ ½þÉªÉ, ¥ÉÉÀhÉ ¤ÉÖ¯ûVÉ EòÒ VÉÉÊiÉ SÉ±ÉÒ MÉ<Ç! {É½þ±Éä
{ÉÊ®úSÉªÉ Ê¤ÉxÉÉ {ÉÚUôä ÊVÉºÉEä ½þÉlÉÉå ºÉä =ºÉxÉä {ÉÉxÉÒ Ê{ÉªÉÉ, ´É½þ iÉÉä ¥ÉÉÀhÉ EòÒ ¤Éä]õÒ xÉ½þÓ* ´É½þ
iÉÉä xÉÒSÉ VÉÉÊiÉ EòÒ +Éè®úiÉ ÊxÉEò±ÉÒ! ¤ÉÖ¯ûVÉ {ÉUôÉc÷ JÉÉ-JÉÉ ®úÉiä ÉÉ ½þ,è UÄôUôÉc÷ JÉÉ JÉÉ Eäò
®úÉiä ÉÉ ½þ*è ¦ÉÖ<Ä ¨Ç ÉÉ±ÉÒ Eä PÉ®ú {ÉÒ Ê±ÉªÉÉ {ÉÉxÉÒ, ¨Éä®úÒ VÉÉÊiÉ SÉ±ÉÒ MÉ<Ç! ¤ÉÖ¯ûVÉ EòÒ VÉÉÊiÉ SÉ±ÉÒ
MÉ<Ç* +¤É ´É½þ CªÉÉ Eò®úMä ÉÉ? xÉ nù¶ä É MÉªÉÉ xÉ {É®únù¶ä É, VÉ½þÉÄ VÉÉÊiÉ-§É¹] ½Ö+É, ´É½þÓ ®ú½þ MÉªÉÉ
+Éè®ú ºÉÆMÉÒ ºÉÉÊlÉªÉÉå ºÉä JÉ¤É®ú Ê¦ÉVÉ´ÉÉ nùÒ-
"½þä ºÉÉlÉÒ ºÉÆÊMÉªÉÉä,
¨ÉÉÄ ¤ÉÉ{É iÉEò ¨Éä®úÒ JÉ¤É®ú {É½ÖSÄ ÉÉ nùxä ÉÉ*
¦ÉÖ<Ä ¨Ç ÉÉÊ±ÉªÉÉå Eä PÉ®ú ¨Éä®úÒ VÉÉÊiÉ SÉ±ÉÒ MÉ<Ç*' 219
+xÉVÉÉxÉä ¨Éå BEò ´ªÉÊHò EòÒ VÉÉÊiÉ SÉ±Éä VÉÉxÉä EòÒ EòlÉÉ xÉä ®ú¨ÉÚ EòÉä ¤Éc÷É nÖù:JÉ
215. ½þºiÉäiÉä ±É<ªÉÉ ±ÉÉ`ööÒ/EòÉÆvÉä iÉä ¡äòÊ±ÉªÉÉ UôÉiÉÒ/VÉÉªÉ ¤ÉÖ¯ûVÉ nùÒvÉ±É {É®ú´ÉÉºÉä*
216. PÉ®úä +ÉUôä PÉ®úÊxÉªÉÉ ¦ÉÉ<Ç! VÉ±É xÉÒ +ÉUôä, JÉÉ<iÉä SÉÉ<Ç, {É®ú´ÉÉºÉÒ ÊiÉªÉÉºÉä ±ÉäMÉä ¨ÉÊ®ú!
217. nùÉxÉ ½þºiÉä VÉ±Éä®ú ZÉÉ®úÒ/¤ÉÉ¨É ½þºiÉä {ÉÉxÉä®ú JÉÉc÷Ò/VÉÉB EòxªÉÉ VÉ±É{ÉÉxÉ Eò®úÉiÉä*
218. iÉÖÊ¨É EòÉèxÉ VÉÉiÉä®ú ¨ÉÉ<ªÉÉ/MÉxvÉä +¨É®úÉ MÉxvÉ ¦ÉÚ<Æ Ç ¨ÉÉ±ÉÒ*
219. ºÉÆMÉä®ú VÉiÉ ºÉÆÊMÉªÉÉ ¦ÉÉ<Ç/Eò<ªÉÉä JÉ¤É®ú ¨ÉÉÄ ¤ÉÉ{Éä®ú `ööÉÄ<Ç/VÉÉÊiÉ MÉä±ÉÉä ¦ÉÚÄ<Ç ¨ÉÉÊ±ÉªÉÉ®ú PÉ®úä*
{É½ÖSÄ ÉÉªÉÉ* =ºÉxÉä iÉÉä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå +¤É iÉEò ÊEòºÉÒ ¥ÉÉÀhÉ EòÉä nùJä ÉÉ xÉ½þÓ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEä
¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉÖxÉEò®ú =ºÉä ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ ÊEò =xÉEòÉ ÊºÉ®ú +É¨É ±ÉÉäMÉÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå VÉ°ü®ú >ðÄSÉÉ
½þÉiä ÉÉ ½þÉMä ÉÉ* ±ÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½þé ÊEò ´Éä ¨ÉxjÉ {ÉgøiÉä ½þ*é +xÉäEò ¨ÉÉä]õÒ-¨ÉÉä]õÒ ÊEòiÉÉ¤Éå {Égø b÷É±ÉiÉä
½þé +Éè®ú ¨ÉÉ±ÉÒ iÉÉä, VÉèºÉÉ =ºÉxÉä ºÉÖxÉÉ ½þ,è Ê½þxnÖù+Éå Eä PÉ®úÉå ¨Éå Ê´É´ÉÉ½þ Eä +´ÉºÉ®úÉå {É®ú
EòÉä±ÉÉ-MÉÉUô (Eä ±Éä EòÉ UôÉ]ä õÉ {ÉÉèvÉÉ) ±ÉMÉÉªÉÉ Eò®úiÉä ½þ*é ªÉä <xÉEòÉ Eè ºÉÉ EòÉ¨É ½þ?è ¤ÉiÉÉ<ªÉä,
<xÉEä PÉ®ú {ÉÉxÉÒ {ÉÒEò®ú BEò {ÉÎhb÷iÉ Ê´ÉuùÉxÉ EòÒ VÉÉiÉ SÉ±ÉÒ MÉ<Ç* ¥ÉÉÀhÉi´É JÉÉäEò®ú ´É½þ
¨ÉÉ±ÉÒ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ +Éè®ú =x½þÓ Eä PÉ®ú ¤ÉºÉ MÉªÉÉ* Ê´É´ÉÉ½þ-¤ÉÉc÷Ò VÉÉEò®ú ´É½þ ¨ÉxjÉ-{ÉÉ`öö Eò®úMä ÉÉ
ªÉÉ ¨ÉÉä]õÒ-¨ÉÉä]õÒ ÊEòiÉÉ¤Éå EÆò`öºlÉ Eò®úMä ÉÉ- xÉ½þÓ! +¤É iÉÉä ´É½þ Ê´É´ÉÉ½þ-¤ÉÉÊc÷ªÉÉå ¨Éå VÉÉBMÉÉ
+Éè®ú EòÉä±ÉÉ-MÉÉUô ±ÉMÉÉBMÉÉ* <ºÉ iÉÖSUô EòÉ¨É Eä nùÉ®è úÉxÉ ¶ÉÉªÉnù +¤É EòÉä<Ç =ºÉ {É®ú xÉVÉ®ú ¦ÉÒ
xÉ b÷É±Éä* {É®ú VÉ¤É =ºÉEòÒ VÉÉÊiÉ <iÉxÉÒ ¤Éc÷Ò lÉÒ iÉÉä BEò UôÉ]ä õÒ-ºÉÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú §É¹] CªÉÉå ½þÉä
MÉ<Ç* ªÉ½þ iÉÉä ºÉÉÆPÉÉÊiÉEò ¤ÉÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç* ®ú¨ÉÚ xÉä ºÉÉäSÉÉ +Éè®ú {ÉÚUô ¤Éè`öÉ-
"{ªÉÉºÉ ±ÉMÉÒ, BEò ÊMÉ±ÉÉºÉ {ÉÉxÉÒ {ÉÒ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú VÉÉÊiÉ SÉ±ÉÒ MÉ<Ç?'
"½þÉ,Ä SÉ±ÉÒ MÉ<Ç*'
"±ÉäÊEòxÉ CªÉÉå, Eè ºÉä?'
CªÉÉå +Éè®ú Eè ºÉä iÉÉä xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÉ* ¤ÉºÉ SÉ±ÉÒ MÉ<Ç*
+SUôÉ, VÉÉÊiÉ SÉ±ÉÒ MÉ<Ç, <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä ¤ÉÖ¯ûVÉ xÉä Eè ºÉä VÉÉxÉÉ?
¤Éc÷É Ê¨ÉºjÉÒ SÉÖ{É ½þÉä MÉªÉÉ* UôÉ]ä õä Ê¨ÉÎºjÉªÉÉå ¨Éå ºÉä BEò xÉä ÊSÉgøEò®ú Eò½þÉ- ªÉ½þ ÊEòºÉÉxÉ
EòÉ {ÉÚiÉ iÉÉä ¤Éc÷É iÉäVÉ ½þè ¦ÉÉ<Ç! Ê¡ò®úiÉÉ ½þè Uôc÷Ò ±ÉäEò®ú MÉÉªÉÉå Eä {ÉÒUô-ä {ÉÒUô,ä +Éè®ú ¤ÉÉiÉ
Eò®úiÉÉ ½þè <iÉxÉÒ {ÉåSÉnùÉ®ú!
=ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú vªÉÉxÉ xÉ nùä ®ú¨ÉÚ xÉä Ê¡ò®ú {ÉÚUôÉ- ¨Éä®úä ½þÉlÉ EòÉ {ÉÉxÉÒ {ÉÒxÉä ºÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ
VÉÉiÉ SÉ±ÉÒ VÉÉBMÉÒ!
xÉ½þÓ!
¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ Eä ½þÉlÉ ºÉä {ÉÉxÉÒ {ÉÒxÉä {É®ú!
xÉ½þÓ! Ê¨ÉºjÉÒ xÉä Eò½þÉ*
¨Éä®úä ¤ÉÉ{É Eä ½þÉlÉ ºÉä, xÉÉxÉÉ Eä ½þÉlÉ ºÉä {ÉÒ+Éä iÉÉä!
¤Éc÷ä ]õgä øä |É¶xÉ lÉä, Ê¨ÉºjÉÒ ºÉä SÉ]õ{É]õ <xÉEòÉ =kÉ®ú nùiä Éä xÉ½þÓ ¤ÉxÉÉ* ¤ÉºÉ =ºÉxÉä VÉÉä®ú ºÉä
Eò½þÉ- xÉ½þÓ, xÉ½þÓ, xÉ½þÓ!
CªÉÉå xÉ½þÓ?
iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ VÉÉxÉ-{É½þSÉÉxÉ ½þÉä MÉ<Ç ½þ,è <ºÉÊ±ÉB* Ê¨ÉºjÉÒ xÉä {ÉÒUôÉ UÖôc÷ÉxÉä EòÒ
EòÉäÊ¶É¶É EòÒ*
VÉÉxÉ-{É½þSÉÉxÉ ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú VÉÉÊiÉ xÉ½þÓ VÉÉiÉÒ!
xÉ½þÓ!
iÉ¤É +MÉ®ú ¤ÉÖ¯ûVÉ `ööÉEÖ ®ú xÉä {É½þ±Éä ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ Uô¨ä Éc÷Ò ºÉä VÉÉxÉ-{É½þSÉÉxÉ Eò®ú ±ÉÒ ½þÉiä ÉÒ,
<ºÉEä ¤ÉÉnù {ÉÉxÉÒ {ÉÒiÉä, iÉ¤É iÉÉä =xÉEòÒ VÉÉÊiÉ xÉ½þÓ VÉÉiÉÒ xÉÉ!
¤Éc÷ä Ê¨ÉºjÉÒ EòÉä EòÉä<Ç VÉ´ÉÉ¤É xÉ½þÓ ºÉÚZÉÉ*
=x½þå SÉÖ{É nùJä É ºÉ½þºÉÉ ®ú¨ÉÚ iÉÉÊ±ÉªÉÉÄ ¤ÉVÉÉ-¤ÉVÉÉEò®ú ½þºÄ ÉxÉä ±ÉMÉÉ*
¤Éc÷É Ê¨ÉºjÉÒ ÊSÉgø MÉªÉÉ lÉÉ* ¤ÉÉä±ÉÉ- ½þºÄ ÉÉ CªÉÉå?
½þºÄ ÉÒ EòÒ BEò ¤ÉÉiÉ ªÉÉnù +É MÉ<Ç* +MÉ®ú ¨Éä®úä ½þÉlÉ EòÉ UÖô+É {ÉÉxÉÒ {ÉÒxÉä {É®ú iÉÖ¨½þÉ®úÒ
VÉÉiÉ SÉ±ÉÒ VÉÉiÉÒ iÉÉä +SUôÉ ½þÉiä ÉÉ*
¤Éc÷ä Ê¨ÉºjÉÒ EòÒ +ÉÄJÉå ¡è ±É MÉ<È* =ºÉxÉä {ÉÚUôÉ- Eè ºÉä?
"iÉ¤É ¤ÉÖ¯ûVÉ `öÉEÖ ®ú EòÒ iÉ®ú½þ iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úä PÉ®ú {É®ú ®ú½þ VÉÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ*'
¤ÉSSÉä ºÉä iÉEÇò ¨Éå {É®úÉÊVÉiÉ ½þÉEä ò®ú ¤Éc÷ä Ê¨ÉºjÉÒ xÉä +ÊvÉEò EÖ Uô ¤ÉÉä±ÉxÉä Eä ¤ÉVÉÉªÉ
EòÉ¨É ¨Éå ¨ÉxÉ ±ÉMÉÉxÉÉ `ööÒEò ºÉ¨ÉZÉÉ*
ÊVÉºÉ ÊnùxÉ xÉÉ´É MÉgøxÉä EòÉ EòÉ¨É {ÉÚ®úÉ ½Ö+É, Ê¨ÉÎºjÉªÉÉå EòÒ JÉÖ¶ÉÒ nùJä ÉxÉä ±ÉÉªÉEò lÉÒ*
=xÉEòÒ <iÉxÉä ÊnùxÉÉå EòÒ ¨Éä½þxÉiÉ +Éè®ú EòÉäÊ¶É¶É +ÉVÉ ºÉ¡ò±É VÉÉä ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* =x½þÉxå Éä BEò BäºÉÒ
SÉÒVÉ ¤ÉxÉÉ b÷É±ÉÒ lÉÒ VÉÉä ¤É®úºÉÉå VÉ±É Eä >ð{É®ú iÉè®úiÉÒ ®ú½þMä ÉÒ* ÊEòiÉxÉä ½þÒ ±ÉÉäMÉ =ºÉ {É®ú
SÉgøMå Éä, ¤Éè`ö Må Éä, xÉnùÒ {ÉÉ®ú Eò®úMå Éä +Éè®ú BEò nù¶ä É ºÉä nÚùºÉ®úä nù¶ä É VÉÉBÆMÉä* ªÉÖ´ÉEò +xÉäEò iÉ®ú½þ EòÒ
nùÉcè ÷Éå ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉEä ò®ú ¤ÉJ¶ÉÒ¶É {ÉÉBÆMÉä +Éè®ú MÉ´ÉÇ ºÉä |É¨ÉÉhÉ-{ÉjÉ OÉ½þhÉ Eò®úMå Éä* ±ÉäÊEòxÉ CªÉÉ
Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç VÉÉxÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ¦ÉÒ Eò®úMä ÉÉ ÊEò ªÉ½þ xÉÉ´É ÊEòºÉxÉä ¤ÉxÉÉ<Ç lÉÒ* ÊEòxÉEòÒ ¤ÉÖÊrù
+Éè®ú ¨Éä½þxÉiÉ Eä ºÉ½þÉ®úä ÊiÉ±É-ÊiÉ±ÉEò®ú ªÉ½þ SÉÒVÉ ¤ÉxÉÒ lÉÒ* +Éè®ú xÉÉ´É! CªÉÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ <xÉ
SÉÉ®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¦ÉÚ±É VÉÉBMÉÒ? xÉ½þÓ! Ê¤É±EÖ ±É xÉ½þÓ!
VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉ,ä xÉÉ´É {ÉÚ®úÒ Eò®ú =xÉEòÒ JÉÖ¶ÉÒ ºÉÒ¨ÉÉ-iÉÉäc÷Eò®ú =¨Éc÷ {Éc÷Ò lÉÒ* MÉÉÄ´É Eä
±ÉÉäMÉ <Eò_õä ½þÉä MÉB lÉä +Éè®ú =xÉ SÉÉ®úÉå Eä ºÉÉlÉ Eònù¨É ºÉä Eònù¨É Ê¨É±ÉÉEò®ú xÉÉSÉ ®ú½þä lÉä,
iÉÉÊ±ÉªÉÉÄ ¤ÉVÉÉ ®ú½þä lÉä +Éè®ú MÉÉ ®ú½þä lÉä-
"ºÉÖxÉÉä xÉMÉ®ú Eä ±ÉÉäMÉÉä,
xÉÉ´É MÉgøxÉä ¨Éå ÊEòiÉxÉÉ ºÉÖJÉ ½þ*è ' 220
xÉÉ´É MÉgøxÉä EòÉ EòÉ¨É JÉi¨É Eò®ú Ê¨ÉÎºjÉªÉÉå xÉä +{ÉxÉÉ Ê½þºÉÉ¤É ÊEòªÉÉ, {ÉÉ´ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ*
Ê¢ò®ú BEò ÊnùxÉ =x½þÉxå Éä ºÉÉVÉÉä-ºÉÉ¨ÉÉxÉ =`öÉªÉÉ, PÉÖ]õxÉÉå iÉEò vÉÉäÊiÉªÉÉÄ ºÉ¨Éä]õÒ, xÉÉ±ÉÉ {ÉÉ®ú ÊEòªÉÉ
+Éè®ú MÉÉä{ÉÉ]õ Eä ®úÉºiÉä vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä MÉÉÄ´É UôÉcä ÷ MÉB* EòÉ¢òÒ nù®ä ú iÉEò ´Éä VÉÉiÉä ½ÖB nùÒJÉiÉä ®ú½þ*ä
Ê¢ò®ú EòÉè+Éå VÉèºÉä UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä EòÉ±Éä Ê¤ÉxnÖù+Éå ¨Éå ¤Énù±É MÉB +Éè®ú +oú¶ªÉ ½þÉä MÉB*
220. ºÉÖÊxÉ xÉMÉÊ®úªÉÉ ±ÉÉäEò/xÉÉ´É MÉÉ<iÉä EòiÉ ºÉÖJÉ*

nùÉ-ä iÉÒxÉ ÊnùxÉ ¤ÉÉnù Eò½þÓ ºÉä iÉÒxÉ EòÉ®úÒMÉ®ú +Éè®ú +ÉB iÉlÉÉ ÊnùxÉ-®úÉiÉ BEò Eò®ú
iÉÚÊ±ÉEòÉ PÉÖ¨ÉÉ-PÉÖ¨ÉÉEò®ú xÉÉ´É {É®ú ®úMÆ É Eò®úxÉä ¨Éå ±ÉMÉ MÉB* =x½þÉxå Éä nùÉxä ÉÉå +Éä®ú ±ÉiÉÉBÄ, {ÉkÉä,
ºÉÉÄ{É +Éè®ú ¨ÉªÉÚ®ú Eä ºÉÉlÉ {É½þ±É´ÉÉxÉÉå EòÒ BEò VÉÉäc÷Ò ¦ÉÒ +ÉÄEò nùÒ*
+ÉÊJÉ®ú ´É½þ ÊnùxÉ ¦ÉÒ +É MÉªÉÉ VÉ¤É xÉÉ´É EòÉä {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú xÉnùÒ ¨Éå =iÉ®úxÉÉ lÉÉ* UôÉÊnù®ú
xÉä ¨ÉÖ½þ±±Éä ¦É®ú Eä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä <Eò_õÉ Eò®ú ¤ÉiÉÉ¶Éä ¤ÉÉÄ]õä lÉä* ºÉ¤ÉxÉä xÉÉ´É EòÉä UÚô-UÚôEò®ú nùJä ÉÉ*
BEò xÉä {ÉÚUôÉ- ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ ½þ*è ºÉ¤ÉxÉä BEò º´É®ú ¨Éå Eò½þÉ- ½þÉ,Ä ½þ*è <ºÉEä ¤ÉÉnù ºÉ¤É ¤ÉÉä±Éä- SÉ±ÉÉä
Ê¨É±ÉEò®ú VÉÉä®ú ±ÉMÉÉBÄ +Éè®ú <ºÉä `öö±ä ÉEò®ú xÉnùÒ ¨Éå =iÉÉ®úå iÉÉÊEò ¨ÉÞiÉ EòÉ`öö ¨Éå |ÉÉhÉ-|ÉÊiÉ¹`öÉ ½þÉä
VÉÉB* vÉCEäò Eä VÉÉä®ú ºÉä xÉÉ´É ZÉ]õEä ºÉä {ÉÉxÉÒ ¨Éå =iÉ®ú MÉ<Ç lÉÒ* ºÉ¤É Ê¨É±ÉEò®ú xÉÉ´É EòÉä iÉ¤É
iÉEò vÉEä ±ÉiÉä ®ú½þ,ä VÉ¤É iÉEò =ºÉä ÊiÉiÉÉºÉ EòÒ ¤ÉÒSÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå xÉ½þÓ {É½ÖSÄ ÉÉ ÊnùªÉÉ* UôÉ]ä õÒ-UôÉ]ä õÒ
±É½þ®úÉå EòÒ iÉÉ±É {É®ú xÉÉ´É ¨ÉÉxÉÉä xÉÉSÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* ®ú¨ÉÚ EòÒ +ÉÄJÉå ¦ÉÒ =ºÉÒ iÉ®ú½þ +ÉxÉxnù ºÉä
xÉÉSÉ ®ú½þÒ lÉÓ* =ºÉxÉä BäºÉÒ +{ÉÚ´ÉÇ ´ÉºiÉÖ {É½þ±Éä Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ nùJä ÉÒ lÉÒ* VÉèºÉÉ ®úMÆ É ´ÉèºÉÒ ½þÒ
¶ÉÉä¦ÉÉ* vÉxÉÖ¹ÉÉEòÉ®ú BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ ¨ÉÉxÉÉä <xpùvÉxÉÖ¹É ½þÒ +ÉEòÉ¶É ºÉä ]Úõ]õEò®ú ÊiÉiÉÉºÉ Eä VÉ±É
{É®ú =±]õÉ ½þÉEä ò®ú ÊMÉ®ú {Éc÷É ½þÉ*ä ¦ÉÉnùÉå EòÒ {É½þ±ÉÒ iÉÉ®úÒJÉ EòÉä EòÉÊnù®ú Eä PÉ®ú JÉÚ¤É vÉÚ¨ÉvÉÉ¨É
½Ö<*Ç ºÉÖ¤É½þ ½þÉiä Éä-½þÉiä Éä ºÉèEòc÷Éå ÊEòºÉÉxÉ ªÉÖ´ÉEò =ºÉEä PÉ®ú +É {É½ÖSÄ Éä, =x½þÉxå Éä ®úMÆ É-Ê¤É®úMÆ ÉÒ
{ÉiÉ´ÉÉ®úå =`ööÉ<È +Éè®ú xÉÉ´É ¨Éå +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ ºÉÒ]õÉå {É®ú VÉÉ ¤Éè`ö *ä ®ú¨ÉÚ <vÉ®ú-=vÉ®ú PÉÚ¨É ®ú½þÉ
lÉÉ* +Eä ±Éä ¨Éå +{ÉxÉä ¤ÉÉ{É EòÉä {ÉÉEò®ú {ÉÚUô ¤Éè`ö É- "¤ÉÉ-VÉÉxÉ, iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉ xÉÉ´É nùÉcè ÷ÉxÉä VÉÉ ®ú½þä
½þÉ,ä ¨ÉÖZÉä xÉ½þÓ ±Éä VÉÉ+ÉäMÉä?'
"+¦ÉÒ xÉÉ´É-nùÉcè ÷ Eò½þÉÄ ½þÉä ®ú½þÒ ½þ*è +¦ÉÒ iÉÉä JÉÉ±ÉÒ iÉÉ±ÉÒ¨É Ênù±ÉÉxÉä VÉÉ ®ú½þÉ ½Ú*Ä ´É½þ
iÉÉä nùÉ{ä É½þ®ú Eä ¤ÉÉnù ½þÉMä ÉÒ*'
"iÉ¤É iÉÉä ¨ÉÖZÉä ±Éä VÉÉ+ÉäMÉä*'
½þÉ-Ä ½þÉÄ Eò®úiÉä ½ÖB UôÉÊnù®ú iÉÚ¢òÉxÉ EòÒ MÉÊiÉ ºÉä SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ* xÉnùÒ-xÉÉ±Éä, OÉÉ¨É-OÉÉ¨ÉÉxiÉ®ú
PÉÚ¨É Eò®ú iÉÉ±ÉÒ¨É nùxä Éä {É®ú nùJä ÉÉ MÉªÉÉ, xÉÉ´É ÊVÉiÉxÉÒ +SUôÒ ¤ÉxÉÒ lÉÒ, =ºÉEòÒ SÉÉ±É ¦ÉÒ ´ÉèºÉÒ
½þÒ lÉÒ* ºÉ¤ÉEä BEò ºÉÉlÉ {ÉiÉ´ÉÉ®ú SÉ±ÉÉxÉä {É®ú ºÉÉÄ{É EòÒ iÉ®ú½þ Ê½þººÉ Ê½þººÉ Eò®úiÉÒ SÉ±ÉiÉÒ
lÉÒ* ÊEòºÉÒ Ê¶ÉEòÉ®úÒ Eä iÉÒ®ú EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÉÄ-ºÉÉÄ Eò®úiÉÒ SÉ±ÉiÉÒ lÉÒ* xÉnùÒ EòÒ vÉÉ®úÉ EòÒ iÉ®ú½þ
Eò±É-Eò±É Eò®úiÉÒ SÉ±ÉiÉÒ lÉÒ*
nùÉ{ä É½þ®ú EòÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®ú Ê¢ò®ú ºÉ¤É {ÉiÉ´ÉÉ®ú ±ÉäEò®ú xÉÉ´É ¨Éå SÉgø MÉB* =xÉEòÒ nùJä ÉÉ-
nùJä ÉÒ ®ú¨ÉÚ xÉä ¦ÉÒ ®úMÆ ÉÒxÉ ±ÉÖMÆ ÉÒ ±É{Éä]õ ±ÉÒ, MÉÆVÉÒ {É½þxÉÒ +Éè®ú ÊºÉ®ú {É®ú ®úMÆ ÉÒxÉ ]õÉ{ä ÉÒ ±ÉMÉÉEò®ú
xÉÉèEòÉ-nùÉcè ÷ ºÉ¨ÉÉ®úÉ½ä þ nùJä ÉxÉä xÉnùÒ ÊEòxÉÉ®úä VÉÉ JÉc÷É ½Ö+É*
xÉÉ´É Eä nùÉxä ÉÉå +Éä®ú ªÉÖ´ÉEòÉå EòÒ nùÉä EòiÉÉ®úå ½þÉlÉÉå ¨Éå {ÉiÉ´ÉÉ®ú Ê±ÉB ¤Éè`ö Ò lÉÓ* ¤ÉÒSÉ Eä
EÖ Uô iÉJiÉÉå {É®ú ¨ÉºiÉÚ±É EòÒ iÉ®ú½þ JÉc÷Ò BEò UôÉ]ä õÒ-ºÉÒ JÉÚ]Æ õÒ EòÉä PÉä®úEò®ú EÖ Uô ¤ÉÖVÉÖMÉÇ ±ÉÉäMÉ
JÉc÷ä lÉä* =x½þå ºÉÉ®úÒ 221 MÉÉxÉÉ lÉÉ* BEò føÉ±ä ÉEò +Éè®ú Eò®úiÉÉ±É Eä EÖ Uô VÉÉäc÷ä ¦ÉÒ xÉÉ´É ¨Éå
®úJÉ Ê±ÉB MÉB* ºÉÖ®úIÉÉ EòÒ oúÎ¹] ºÉä EÖ Uô ±ÉÉÊ`ööªÉÉÄ ¦ÉÒ {É]õEò ±ÉÒ MÉ<È* ºÉ¤É-EÖòUô ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉ
Eò®ú UôÉÊnù®ú VÉ¤É JÉÖnù xÉÉ´É ¨Éå SÉgøxÉä ´ÉÉ±ÉÉ lÉÉ iÉÉä Eå Eòc÷ä EòÒ iÉ®ú½þ ®ú¨ÉÚ xÉä =ºÉä VÉEòc÷
Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú `ööÖ xÉEòxÉä ±ÉMÉÉ- "¤ÉÉ-VÉÉxÉ, ¨ÉÖZÉä ±Éä SÉ±ÉÉä, ¤ÉÉ-VÉÉxÉ ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ ±Éä SÉ±ÉÉä*'
"EòÉ¨É Eä ºÉ¨ÉªÉ ÊnùEò ¨ÉiÉ Eò®ú! +SUôÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÉ*' Eò½þiÉä ½ÖB UôÉÊnù®ú xÉä BEò
ZÉ]õEä ¨Éå JÉÖnù EòÉä UÖôc÷ÉªÉÉ +Éè®ú xÉÉ´É ¨Éå SÉgøEò®ú xÉÉèEòÉ-nùÉcè ÷ EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ*
"ªÉÉ +±ÉÒ' Eò½þiÉä ½ÖB xÉÉ´É JÉÉä±É nùÒ MÉ<Ç* ºÉèEòc÷Éå {ÉiÉ´ÉÉ®úå BEò-ºÉÉlÉ =`ööxÉä-ÊMÉ®úxÉä
±ÉMÉÒ lÉÓ, ÊVÉºÉºÉä VÉ±É {É®ú EòÉä½þ®úÉ-ºÉÉ ¤ÉxÉxÉä ±ÉMÉÉ* ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ Eò±ÉäVÉÉ SÉÒ®úiÉä ½ÖB ÊEòºÉÒ
Ê¶ÉEòÉ®úÒ Eä iÉÒ®ú EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÉÄ-ºÉÉÄ Eò®úiÉÒ xÉÉ´É nùÉcè ÷ ®ú½þÒ lÉÒ* UôÉÊnù®ú xÉÉ´É Eä +MÉ±Éä ÊºÉ®úä
{É®ú JÉc÷ä ½þÉEä ò®ú ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ºÉÉ®úÒ-MÉÉxÉ EòÒ iÉÉ±É ºÉÖxÉ iÉJiÉä {É®ú
{ÉnùÉPÉÉiÉ Eò®úiÉä ½ÖB ´É½þ xÉÉSÉ ¦ÉÒ ®ú½þÉ lÉÉ* ¤ÉäSÉÉ®úÉ ®ú¨ÉÚ ÊiÉiÉÉºÉ Eä ºÉÚxÉä ÊEòxÉÉ®úä {É®ú ¤Éè`ö É
¡ò¡òEò-¡ò¡òEòEò®ú ®úÉä ®ú½þÉ lÉÉ* xÉÉxÉÉ xÉä ºÉ¨ÉZÉÉªÉÉ, ¨ÉÉÄ xÉä ºÉ¨ÉZÉÉªÉÉ {É®ú =ºÉxÉä ÊEòºÉÒ EòÒ
xÉ½þÓ ºÉÖxÉÒ* ´É½þ iÉÉä ¤ÉºÉ BEò ½þÒ ®ú]õ ±ÉMÉÉB lÉÉ- "¤ÉÉ-VÉÉxÉ ¨ÉÖZÉä ±Éä SÉ±ÉÉä!'
ÊiÉiÉÉºÉ EòÒ vÉÉ®úÉ {É®ú =ºÉ ÊnùxÉ +xÉäEò {ÉÉ±ÉnùÉ®ú xÉÉèEòÉBÄ nùJä ÉÒ MÉ<È* ºÉ¤ÉEòÒ ¨ÉÆÊVÉ±É
BEò ½þÒ lÉÒ* +ÉVÉ nùÉ{ä É½þ®ú Eä ¤ÉÉnù ÊVÉºÉ VÉMÉ½þ ºÉä xÉÉèEòÉ-nùÉcè ÷ ¶ÉÖ°ü ½þÉxä Éä ´ÉÉ±ÉÒ lÉÒ, ºÉÉ®úÒ
UôÉ]ä õÒ-¤Éc÷Ò {ÉÉ±ÉnùÉ®ú xÉÉèEòÉBÄ =ºÉÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå nùÉcè ÷Ò SÉ±ÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ* ºÉÉ®úÒ xÉÉ´ÉÉå ¨Éå ¨ÉnùÉç ºÉä
VªÉÉnùÉ +Éè®úiÉå +É ¤Éè`ö Ò lÉÓ* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ xÉÉ´É ¨Éå {ÉÖ¯û¹ÉÉå Eä xÉÉ¨É {É®ú ´É½þ º´ÉªÉÆ,
¤Éc÷É¤ä ÉÉc÷Ò Eä nùÉä ¨ÉnùÇ +Éè®ú +xÉxiÉ lÉä* +Éè®úiÉÉå ¨Éå ¤Éc÷É¤ä ÉÉc÷Ò EòÒ ºÉÉ®úÒ +Éè®úiÉå, =nùªÉiÉÉ®úÉ
+Éè®ú UôÉ]ä õÒ +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ lÉÓ* xÉÉèEòÉ-nùÉcè ÷ EòÒ VÉMÉ½þ {É®ú {É½ÖSÄ ÉEò®ú ºÉ¤ÉxÉä BEò Ê´É®úÉ]õ oú¶ªÉ
nùJä ÉÉ* <ºÉ VÉMÉ½þ {É®ú ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ {ÉÉ]õ Eò<Ç ¨ÉÒ±É SÉÉèc÷É ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* ÊVÉºÉEä nùÉxä ÉÉå ÊEòxÉÉ®úä
½þVÉÉ®ú-½þVÉÉ®ú UôÉ]ä õÒ-¤Éc÷Ò {ÉÉ±ÉnùÉ®ú xÉÉ´ÉÉå xÉä JÉÚÊÆ ]õªÉÉÄ MÉÉc÷ ®úJÉÒ lÉÓ* Eò½þÓ-Eò½þÓ ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò
xÉÉ´Éå ±ÉÆMÉ®ú b÷É±Éä ½ÖB lÉÓ* =xÉEä nùÉBÄ-¤ÉÉBÄ +Éè®ú ºÉÉ¨ÉxÉä =xÉºÉä ºÉ]õÒ nùºÉ-¤ÉÒºÉ UôÉ]ä õÒ xÉÉ´Éå
+Éè®ú JÉc÷Ò lÉÓ* VÉ½þÉÄ iÉEò xÉVÉ®ú VÉÉiÉÒ lÉÒ, xÉÉ´Éå ½þÒ xÉÉ´Éå lÉÓ* ºÉ¤É¨Éå ±ÉÉäMÉ ±Énùä {Éc÷ä lÉä*
xÉnùÒ Eä ¤ÉÒSÉÉå-¤ÉÒSÉ xÉÉèEòÉ-nùÉcè ÷ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ Eä Ê±ÉB VÉ±É-{ÉlÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*
nùÉ{ä É½þ®ú fø±ÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* ¤ÉºÉ nùÉcè ÷ ¶ÉÖ°ü ½þÒ ½þÉxä Éä ´ÉÉ±ÉÒ lÉÒ* +¤É iÉEò nùÉcè ÷ ´ÉÉ±ÉÒ
xÉÉ´ÉÉå Eä xÉÉÊ´ÉEò ¨ÉºiÉÒ ¨Éå {ÉiÉ´ÉÉ®úå SÉ±ÉÉ ®ú½þä lÉä* ºÉÉ®úÒ-MÉÉxÉ Eä ¨ÉvÉÖ¨ÉªÉ º´É®ú ±É½þ®úÉå Eä
ºÉÉlÉ MÉÚVÄ É ®ú½þä lÉä* xÉÉ´ÉÉå ¨Éå ¤Éè`ö ä nù¶ÉÇEò xÉÉÊ´ÉEòÉå EòÒ Eò®úÉ¨ÉÉiÉ nùJä É ¨ÉÖMvÉ ½þÉä ®ú½þä lÉä* ´Éä
Uô{ÉÉEò ºÉä {ÉiÉ´ÉÉ®ú {ÉÉxÉÒ ¨Éå ¨ÉÉ®ú ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå EòÉä½þ®úä EòÒ EòxÉÉiÉ iÉÉxÉ ®ú½þä lÉä*
nùÉcè ÷ ´ÉÉ±ÉÒ <iÉxÉÒ xÉÉ´ÉÉå EòÉä BEò ºÉÉlÉ nùJä É +xÉxiÉ EòÉ ¾þnùªÉ ¤ÉÎ±±ÉªÉÉå =Uô±É ®ú½þÉ
221. BEò ±ÉÉäEòMÉÒiÉ

lÉÉ* iÉ¦ÉÒ BEò xÉÉ´É Uô{ÉÉEò ºÉä =ºÉEòÒ xÉÉ´É Eä xÉVÉnùÒEò ºÉä ÊxÉEò±É MÉ<Ç* =ºÉºÉä +ÉiÉÉ
ºÉÉ®úÒ-MÉÒiÉ EòÉ ¨ÉÖJÉc÷É ¦ÉÒ ºÉÉ¢ò ºÉÖxÉÉ<Ç {Éc÷É-
"ºÉÉvÉÉ®úhÉ EòÉ`öö ºÉä ¤ÉxÉÒ xÉÉ´É,
ZÉÖxÉÖ®ú ZÉÖxÉÖ®ú Eò®úiÉÒ xÉÉ´É,
VÉÒiÉ +ÉªÉÉ ®úä
{É®ú xÉÉ´É EòÒ {ÉÚUÄ ô Eò½þÉÄ MÉ<Ç*' 222
BEò nÚùºÉ®úÒ xÉÉ´É ¨Éå ¦ÉÒ ºÉÉ®úÒ-MÉÉxÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ* ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå +nÂ¦ÉÖiÉ ºÉ¨ÉÉÄ ¤ÉÄvÉÉ
½Ö+É lÉÉ* nù¶ÉÇEòÉå EòÒ ¦ÉÒc÷ SÉÖ{É ¤Éè`ö Ò xÉVÉÉ®úä nùJä ÉxÉä ¨Éå ¨É¶ÉMÉÚ±É lÉÒ* ºÉèEòc÷Éå {ÉiÉ´ÉÉ®úå BEò-
ºÉÉlÉ VÉ±É ¨Éå bÚ÷¤É-=iÉ®úÉ ®ú½þÒ lÉÓ* xÉÉ´É Eä nùÉxä ÉÉå UôÉ®ä ú BEò VÉèºÉä lÉä* {ÉiÉ´ÉÉ®úÉå EòÉ =`ööxÉÉ-
ÊMÉ®úxÉÉ BäºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ ¨ÉÉxÉÉä BEò iÉäVÉ UÖô®úÒ Eä ºÉÉ®úä nùÉiÄ É BEò ºÉÉlÉ JÉÖ±É-¤Éxnù ½þÉä ®ú½þä lÉä
+Éè®ú BEò iÉÉ±É ¨Éå +{ÉxÉÉ ÊºÉ®ú >ð{É®ú =`ööÉ ®ú½þä lÉä* ¤ÉÒSÉ ¨Éå JÉc÷ä ±ÉÉäMÉ "ºÉÉ®úÒ' MÉÉ ®ú½þä lÉä*
ºÉ¦ÉÒ {ÉiÉ´ÉÉ®ú-vÉÉ®úÒ iÉÉ±É nùä nùä Eò®ú ZÉÚ¨É ®ú½þä lÉä-
"=ºÉä ¤ÉÖ±ÉÉ+Éä,
nùÉ±ÉÉxÉ ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ ½þ,è +Éä nùÒnùÒ!
¨Éä®úä |ÉÉhÉºÉJÉÉ EòÉä iÉÖ¨É ¤ÉÖ±ÉÉ+Éä*
¨Éä®úÉ ºÉJÉÉ ¦ÉÉiÉ JÉÉBMÉÉ,
JÉ®úÒnù ±ÉÉ<Ç ½ÚÄ ZÉÉÄMÉÖ®ú ¨ÉUô±ÉÒ, +Éä nùÒnùÒ,
nÚùvÉ Eä Ê±ÉB ¦ÉäVÉÉ {ÉèºÉÉ
Eò½þÉ,Ä ¯û{ÉB Eò½þÉ,Ä +Éä nùÒnùÒ,
|ÉÉhÉºÉJÉÉ EòÉä iÉÖ¨É ¤ÉÖ±ÉÉ+Éä*
¨Éä®úÉ ºÉJÉÉ føÉEòÉ VÉÉB, xÉnùÒ {ÉÉ®ú ®úÉvÆ Éä JÉÉB, +Éä nùÒnùÒ!
V´ÉÉ®ú ¨Éå ¤É½þ MÉ<Ç ½þÊÄ c÷ªÉÉ, ±ÉÖÊ]õªÉÉ, Eò]õÉ®ä úÒ, +Éä nùÒnùÒ,
|ÉÉhÉºÉJÉÉ EòÉä iÉÖ¨É ¤ÉÖ±ÉÉ+Éä*
¨Éä®úÉ ºÉJÉÉ ®úMÆ É-®úMÆ ÉÒ±ÉÉ,
PÉÉ]õ {É®ú ¤ÉÉÄvÉiÉÉ ½þè xÉÉ´É*
xÉÉ´É EòÉ xÉÉ¨É ®úJÉÉ ½þè =nùªÉiÉÉ®úÉ*
EòÉèxÉ ºÉÉ iÉÉ®úÉ, Eè ºÉÉ iÉÉ®úÉ, +Éä nùÒnùÒ!
¨Éä®úä |ÉÉhÉºÉJÉÉ EòÉä iÉÖ¨É ¤ÉÖ±ÉÉ+Éä,
¨Éä®úÉ ºÉJÉÉ +ÉBMÉÉ VÉÉxÉ
222. +ÉEòÉ`öö ¨ÉÉÆnùÉ<±Éä®ú xÉÉ´É/ZÉÖxÉÖ®ú ZÉÖxÉÖ®ú Eò®úä xÉÉ´É/ÊVÉiªÉÉ +É<±ÉÉ¨É ®úä xÉÉ´Éä®ú MÉ±ÉÖ<Ç
{ÉÉ<±ÉÉ¨É xÉÉ*
ÊEò´ÉÉc÷ ¨Éå xÉ½þÓ ±ÉMÉÉ<Ç ºÉÉÄEò±É, +Éä nùÒnùÒ,
vÉxÉ Eä Ê±ÉB ªÉÉè´ÉxÉ ÊEòªÉÉ SÉÚ®ú-SÉÚ®ú +Éä nùÒnùÒ!
¨Éä®úä |ÉÉhÉºÉJÉÉ EòÉä iÉÖ¨É ¤ÉÖ±ÉÉ+Éä*' 223
=nùªÉiÉÉ®úÉ ½þºÆ É {Éc÷Ò lÉÒ* +SUôÉ MÉÒiÉ VÉÉäc÷É ½þ*è ¤ÉÒSÉ ¨Éå ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É ¦ÉÒ PÉÖºÉÉ ÊnùªÉÉ*
ºÉ¤É ½þºÆ É {Éc÷ä lÉä ±ÉäÊEòxÉ ½þ®úEä ò xÉÉ´É ¨Éå BäºÉä ºÉÖxnù®ú MÉÒiÉ xÉ½þÓ ½þÉä ®ú½þä lÉä* BEò xÉÉ´É
ºÉä BEònù¨É MÉtxÉÖ¨ÉÉ MÉÒiÉ ºÉÖxÉÉ<Ç {Éc÷ ®ú½þÉ lÉÉ-
"SÉÉÄnù Ê¨ÉªÉÉÄ EòÒ ¤ÉÊ±É ÊEòºÉxÉä nùÒ,
nùÉ®úÉMä ÉÉ {ÉÚUôiÉÉ ½þ,è
+®úä SÉÉÄnù Ê¨ÉªÉÉÄ EòÒ ¤ÉÊ±É ÊEòºÉxÉä nùÒ?' 224
nù¶ÉÇEòÉå EòÒ +Éä®ú ºÉä EòÉä<Ç ÊSÉ±±ÉÉªÉÉ- "+®úä <ºÉ xÉÉ´É EòÉä ¨Éé {É½þSÉÉxÉiÉÉ ½Ú*Ä Ê¤ÉVÉä·É®ú
MÉÉÄ´É EòÒ xÉÉ´É ½þ*è ÊEòxÉÉ®úä EòÒ ¤É±ÉÖ<Ç VÉ¨ÉÒxÉ EòÉä nùJÉ±É Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ =x½þÉxå Éä ½þÒ JÉÚxÉ-JÉ®úÉ¤ÉÉ
ÊEòªÉÉ lÉÉ*' =ºÉÒ PÉ]õxÉÉ ºÉä VÉÖc÷É lÉÉ ªÉä MÉÒiÉ* <ºÉEä ¤ÉÉnù VÉÉä nùÉä xÉÉ´Éå ºÉÉ®úÒ MÉÉiÉÒ ½Ö<Ç
ÊxÉEò±ÉÓ, =xÉ¨Éå ºÉä BEò ¨Éå ªÉ½þ MÉÒiÉ MÉÉªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ-
"VªÉä¹] +ÉºÉÉgø ¨Éå xÉnùÒ ¤Égø VÉÉiÉÒ ½þè
VÉ¨ÉÖxÉÉ xÉnùÒ Eä {ÉÉºÉ ¨ÉiÉ VÉÉ+Éä
¤ÉÉnù±É ÊPÉ®ú +ÉiÉä ½þé ®úÉ½þ ¨Éå, +ÉÄvÉÒ +É VÉÉiÉÒ ½þ,è
Ênù¶ÉÉ½þÉ®úÉ ½þÉEä ò®ú ½þ¨É EÞò¹hÉ EòÉ xÉÉ¨É ±ÉäiÉä ½þ,é
VÉ¨ÉÖxÉÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä ½þÉå ªÉÉ PÉ®ú ¨Éå,
¨ÉÖÎ¶Eò±É ½þÒ ¨ÉÖÎ¶Eò±É ½þ,è
VÉ½þÉ-Ä iÉ½þÉÄ xÉxnù EòÉ ¶ªÉÉ¨É ½þ¨ÉÉ®úä ´ÉºjÉ {ÉEòc÷ JÉÓSÉiÉÉ ½þ*è ' 225
223. iÉÉ®úä b÷ÉEò nùä nù±ÉÉxÉä ¤ÉÉ<®ú ½þ´ÉÉ MÉÉä/+Éä nùÒnùÒ |ÉÉhÉ¤ÉÆvÉÚ®úä iÉÉä®úÉ b÷ÉEò nù/ä +É¨ÉÉ®ú ¤ÉÆvÉÚ
JÉÉ<¤Éä ¦ÉÉiÉ/ÊEòxªÉÉ +ÉxÉ±ÉÉ¨É ZÉÉMÉÖ®ú ¨ÉÉUô MÉÉä/+Éä nùÒnùÒ nÚùvÉä®ú ±ÉÉMÉÒ {É`ööÉ<Ç +ÉUôÒ/
{É<ºÉÉ ÊEò ºÉÚÊEò ÊEò ]õEä òÉ MÉÉä/+Éä nùÒnùÒ |ÉÉhÉ¤ÉÆvÉÚ®úä iÉÉä®úÉ b÷ÉEò nù/ä +É¨ÉÉ®ú ¤ÉÆvÉÚ®ú føÉEòÉ
VÉÉ®ú/MÉÉÄMÉ {ÉÉ®úä ®úÉÆÊvÉªÉÉ JÉÉªÉ/+Éä nùÒnùÒ VÉÉä+É®úä ¦ÉÉºÉÉ<ªÉÉ ÊxÉ±ÉÉä ½þÉÄc÷Ò/ÊEò PÉÊ]õ ÊEò
¤ÉÉÊ]õ MÉÉä/+Éä nùÒnùÒ |ÉÉhÉ¤ÉÆvÉÚ®úä iÉÉä®úÉ b÷ÉEò nùä/+É¨ÉÉ®ú ¤ÉÆvÉÚ ®úÆMÉÒ-føÆMÉÒ/½þÉ´É®úä ¤ÉåvÉäUôä ]õÆMÉÒ
MÉÉä/]õMÆ ÉÒ®ú xÉÉ¨É ®úJä ÉäUôä =nùªÉiÉÉ®úÉ/ÊEò iÉÉ®úÉ ÊEò iÉÉ®úÉ MÉÉä/+Éä nùÒnùÒ |ÉÉhÉ¤ÉÆvÉÚ®úä iÉÉä®úÉ
b÷ÉEò nù/ä +É¨ÉÉ®ú ¤ÉÆvÉÚ +ÉºÉ¤Éä ¤ÉÉäÊ±É/nÖù+É®úä xÉÉ Ênù±ÉÉ¨É ÊJÉ±ÉÒ MÉÉä/+Éä nùÒnùÒ vÉxÉlÉÖ<ªÉÉ
ªÉè´ÉxÉ Eò®ú ±ÉÉä SÉÖÊ®ú/ÊEò SÉÖÊ®ú MÉÉä/+Éä nùÒnùÒ |ÉÉhÉ¤ÉÆvÉÚ®úä iÉÉä®úÉ b÷ÉEò nùä
224. SÉÉÄnù Ê¨ÉªÉÉÄ ®úä ¤ÉÊ±É Ênù±ÉÉä Eä /nùÉ®úÉäMÉÉ ÊVÉMªÉÉºÉä/+É®ú SÉÉÆnù Ê¨ÉªÉÉÄ ®úä ¤É±ÉÉä Ênù±ÉÉä Eäò
225. VªÉäÎº]õxÉÉ +ÉºÉÉgø ¨ÉÉºÉä VÉ¨ÉÖxÉÉ =lÉ±Éä MÉÉä/VÉÉ<ºÉ xÉÉ VÉ¨ÉÖxÉÉ®ú VÉ±Éä/VÉ¨ÉÖxÉÉ®ú PÉÉ]õä
VÉÉ<iÉä nùäªÉÉªÉ Eò®ú±ÉÉä +ÉÄvÉÒ/{ÉÆlÉ ½þÉ®úÉ ½þÉä<ªÉÉ +¨É®úÉ ÊEòºxÉ ¤ÉÉä±Éä EòÉÆnùÒ/VÉ¨ÉÖxÉÉ®ú PÉÉ]õä
VÉÉ<iÉä ¤ÉÉ<®úä PÉ®úä V´ÉÉ±ÉÉ/´ÉºÉxÉ vÉÊ®úªÉÉ ]õÉxÉä xÉxnù®ä ú PÉ®ú®ä ú EòÉ±ÉÉ*
nÚùºÉ®úÒ xÉÉ´É ºÉä Ê´ÉªÉÉäÊMÉxÉÒ ®úÉvÉÉ ºÉä VÉÖc÷É MÉÒiÉ MÉÉªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ-
+É¨É Eä {Éäc÷ {É®ú +É¨É xÉ½þÓ ½þ,é
{ÉilÉ®ú CªÉÉå ¨ÉÉ®ú ®ú½þä ½þÉ*ä
VÉ¤É ½þ¨Éå iÉÖ¨½þå Ê¨É±ÉxÉÉ xÉ½þÓ ½þè iÉÉä +ÉÄJÉå CªÉÉå Ê¨É±ÉÉ ±ÉÒ?
Eònù¨É Eä {Éäc÷ Eä xÉÒSÉä ½þ¨ÉxÉä +{ÉxÉÒ |ÉÒiÉ ¤ÉgøÉ<Ç
nÖù¶¨ÉxÉ ¤ÉxÉä {ÉÉºÉ-{Éc÷Éºä ÉÒ, +¡ò´ÉÉ½þå ¡è ±ÉÉ<È*' 226
ºÉÉlÉ ¨Éå SÉ±ÉiÉÒ BEò {ÉÉ±É ´ÉÉ±ÉÒ xÉÉèEòÉ Eä ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ¤ÉiÉEò½þÒ SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ-
MÉÉäºÉÉ<È{ÉÖ®ú Eä {ÉÉºÉ ®úÉvÉÉxÉMÉ®ú +Éè®ú ÊEòºÉxÉxÉMÉ®ú xÉÉ¨É Eä VÉÉä nùÉä MÉÉÄ´É ½þ,é ªÉä nùÉxä ÉÉå xÉÉ´Éå ´É½þÓ
EòÒ ½þ*é MÉÒiÉ ºÉÖxÉEò®ú ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä Eò½þÉ- "xÉÉ´ÉÉå ¨Éå MÉÒiÉÉå EòÒ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ ¦ÉÒ ½þÉiä ÉÒ iÉÉä ¤Éc÷É
+SUôÉ ®ú½þiÉÉ* ÊEòºÉÒ ¨Éå ®úÉvÉÉ EòÒ =ÊHò ½þÉiä ÉÒ iÉÉä ÊEòºÉÒ ¨Éå EÞò¹hÉ EòÒ*' ®úÉvÉÉ-MÉÉxÉ ´ÉÉ±ÉÒ
xÉÉ´É ºÉä =kÉ®ú +ÉªÉÉ- "+®úä ¤ÉÉ¤ÉÉ, ªÉ½þÉÄ ®úÉvÉÉ ½þÒ ®úÉvÉÉ ½þ,è EÞò¹hÉ xÉ½þÓ*
SÉÉäJÉÉ VÉ´ÉÉ¤É ºÉÖxÉEò®ú +ÉºÉ{ÉÉºÉ EòÒ xÉÉ´ÉÉå Eä ºÉ´ÉÉ®ú ½þºÄ É {Éc÷ä lÉä* =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ
¤Éc÷É¤ä ÉÉc÷Ò EòÒ BEò +Éè®úiÉ xÉä =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉ vªÉÉxÉ JÉÓSÉÉ* "+®úä ¤ÉÊ½þxÉ, ºÉÖxÉÉä iÉÉä! =vÉ®ú
ÊEòiÉxÉÉ ¨ÉVÉänùÉ®ú MÉÉxÉÉ MÉÉªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þ'è -
"Eò±É ºÉÉ®úÒ ®úÉiÉ iÉÖ¨É Eò½þÉÄ ®ú½þä ®ú,ä
+®úä iÉÖ¨½þå nùJä ÉÉ xÉ½þÓ ®ú,ä Eò±É ºÉÉ®úÒ ®úÉiÉ iÉÖ¨É Eò½þÉÄ ®ú½þä ®ú,ä
lÉÉxÉÉå Eä SÉÉèEòÒnùÉ®ú ]õÉ±ä Éä ]õÉ±ä Éä PÉÚ¨Éä,
ÊEòºÉÒ ÊEòºÉÒ xÉÉ®úÒ EòÉ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ ½þ,è
¨Éä®úÉ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ VÉ±É MÉªÉÉ ½þ*è
½þä ¨Éä®úä ¦ÉÉMªÉ EòÉä VÉ±ÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä, Eò±É ºÉÉ®úÒ ®úÉiÉ iÉÖ¨É Eò½þÉÄ ®ú½þä ®ú*ä
½þ¤ÉÒMÉÆVÉ xÉ¤ÉÒMÉÆVÉ Eä ]õgä øä ÊiÉ®úUôä ®úÉºiÉä
|ÉÉhÉÊ|ÉªÉ xÉä MÉ´ÉÉ nùÒ lÉÒ Ê½þ±ºÉÉ¨ÉÖJÉÒ xÉlÉ*
¨Éä®úÒ ´É½þ xÉlÉ Eò½þÉÄ JÉÉä MÉ<Ç ®ú,ä
Eò±É ºÉÉ®úÒ ®úÉiÉ iÉÖ¨É Eò½þÉÄ ®ú½þä ®ú*ä ' 227
226. +É¨É MÉÉUôä +É¨É xÉÉ<È <È]õÉ EäxÉä ¨ÉÉ®úÉ/ä iÉÉä¨ÉÉªÉ +É¨ÉÉªÉ nùJä ÉÉ xÉÉ<È +ÉÄÊJÉ EäxÉä `ööÉ®úÉ/ä iÉÖÊ¨É
+ÉÊ¨É Eò®ú±ÉÉ¨É Ê{É®úÒiÉ Eònù¨É iÉ±ÉÉªÉ ®ú<ªÉÉ/ºÉkÉÖ®ú´ÉÉnùÒ {ÉÉc÷É {Éc÷ºÉÒ iÉÉ®úÉ Ênù±ÉÉä EòÉä<ªÉÉ
227. +Éä iÉÉä®úä nùäÊJÉ xÉÉ<È ®úä/EòÉ±É ºÉÉ®úÉ ®úÉiÉ EòÉälÉÉ<Ç UôÒ±ÉÒ ®úä/lÉÉxÉÉªÉ lÉÉxÉÉªÉ SÉÉäEòÒnùÉ®ú
{ÉÉc÷ÉªÉ-{ÉÉc÷ÉªÉ PÉÚ®ú/ä EòÉäxÉ EòÉäxÉ xÉÉÊ®ú®ú ¶ÉÖ¦É ¤É®úÉiÉ +É¨É®ú ¤É®úÉiÉ {ÉÚc÷/ä ¤É®úÉiÉ {ÉÖ<b÷É
MÉä±ÉÉä ®úä/EòÉ±É ºÉÉ®úÉ ®úÉiÉ EòÉälÉÉ<Ç UôÒ±ÉÒ ®úä/½þ¤ÉÒMÉÆVÉä xÉ¤ÉÒ MÉÆVÉä EòÉäxÉÉ EòÉäxÉÒ {ÉlÉ/
|ÉÉhÉ¤ÉxvÉÖ MÉc÷É<ªÉÉ nùÒUôä <±ºÉÉ {ÉÉ]¬É xÉlÉ/ºÉä xÉlÉ {ÉÉä<c÷É {ÉÉä<c÷É MÉä±ÉÉä ®ú/ä EòÉ±É ºÉÉ®úÉ
®úÉiÉ EòÉälÉÉ<Ç UôÒ±ÉÒ ®úä*
MÉÒiÉ ºÉÖxÉEò®ú =nùªÉiÉÉ®úÉ ¨ÉÖºEÖ ®úÉ<Ç* =ºÉxÉä EÖ Uô nù®ä ú =ºÉÒ +Éä®ú EòÉxÉ ±ÉMÉÉB ®úJÉä,
Ê¢ò®ú Eò½þxÉä ±ÉMÉÒ- BäºÉä ÊEòiÉxÉä ½þÒ MÉÒiÉ ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ +ÉiÉä ½þ*é =vÉ®ú ºÉÖxÉ xÉÉ! =ºÉ ¨ÉÉä]õä {Éä]õ
´ÉÉ±ÉÒ xÉÉ´É ºÉä EòÉèxÉºÉÉ MÉÒiÉ ºÉÖxÉÉ<Ç {Éc÷ ®ú½þÉ ½þ-è
"ºÉÉ¨ÉxÉä Eäò±Éä EòÉ ¤ÉÉMÉ ½þè
¨Éä®úä PÉ®ú EòÉ uùÉ®ú {ÉÚ´ÉÇ EòÒ +Éä®ú ½þè
+É Ê¨É±ÉÉä ®úÉiÉ EòÉä ½þä ¨Éä®úä |ÉÉhÉÊ|ÉªÉ!' 228
+Éè®ú BEò MÉÒiÉ xÉä ºÉ¤ÉEòÉ vªÉÉxÉ +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ EòÒ +Éä®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ* ªÉ½þ MÉÒiÉ BEò
±É¨¤ÉÒ iÉÒ®úxÉÖ¨ÉÉ xÉÉ´É ºÉä +É ®ú½þÉ lÉÉ* VÉÉä ¤Éc÷Ò ¨Éxnù MÉÊiÉ ºÉä SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú =ºÉ¨Éå ¤Éc÷ä
½þÒ ºÉvÉä º´É®ú ºÉä EòÉä<Ç MÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ-
"¤Éä]õÒ Eä ±É¨¤Éä ¤ÉÉ±É ½þé
ÊVÉx½þå ªÉixÉ ºÉä VÉÚc÷ä ¨Éå ¤ÉÉÆvÉÉ MÉªÉÉ ½þè
¦ÉÄ´É®úä <ºÉ {É®ú ¨ÉÄb÷®úÉiÉä ½þ*é VÉèºÉä ´É½þ EòÉä<Ç ¡Úò±É ½þÉä
´É½þ xÉnùÒ {É®ú xÉ½þÉxÉä-vÉÉäxÉä +ÉiÉÒ ½þ,è PÉ®ú ±ÉÉè]õiÉÒ ½þ,è
¤ÉÉ±ÉÉå EòÉä ºÉÄ´ÉÉ®úiÉÒ ½þ,è
¤Éä]õÒ CªÉÉ ÊEòºÉÒ Eä |Éä¨É ¨Éå ¨É®ú ®ú½þÒ ½þ?è ' 229
MÉÒiÉ ºÉÖxÉiÉä ½ÖB =nùªÉiÉÉ®úÉ xÉä +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ EòÒ =©É EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå =ºÉºÉä Eò½þÓ ¤Éc÷ä
VÉÚc÷ä EòÉä {ÉEòc÷Eò®ú vÉÒ®úä ºÉä =¨Éä`ö ÊnùªÉÉ lÉÉ {É®ú +xÉxiÉ +Éè®ú +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ EòÒ xÉVÉ®úå Eò½þÓ
+Éè®ú lÉÓ* ´Éä =xÉ nùÉxä ÉÉå EòÒ +Éä®ú nùJä É ®ú½þä lÉä VÉÉä ®úMÆ É {ÉÖiÉä ¤Éc÷-ä ºÉä MÉ¨É±ÉÉå EòÉä {ÉiÉ´ÉÉ®ú ºÉä JÉäiÉä
½ÖB ±ÉÉ ®ú½þä lÉä* xÉ =xÉEä ½þÉ`ä ö Éå {É®ú MÉÒiÉ lÉä, xÉ MÉ¨É±ÉÉå Eä iÉè®úxÉä ¨Éå EòÉä<Ç ±ÉªÉ* ¤ÉÉ±É +Éè®ú
nùÉgøÒ xÉB ¡è ¶ÉxÉ ºÉä Eò]õä lÉä* =xÉEä ÊºÉ®ú iÉä±É ºÉä SÉEò-SÉEò Eò®ú ®ú½þä lÉä* =x½þÉxå Éä vÉ´É±É
vÉÉäiÉÒ +Éè®ú ·ÉäiÉ MÉÆVÉÒ {É½þxÉ ®úJÉÒ lÉÒ* SÉä½þ®úä {É®ú ¨Éxnù-¨Éxnù ¨ÉÖºEòÉxÉ lÉÒ* {ÉiÉ´ÉÉ®ú JÉäiÉä ½ÖB
´Éä ¤Éc÷ä ¤ÉäføMÆ Éä iÉ®úÒEä ºÉä SÉ±Éä +É ®ú½þä lÉä* VÉ±nùÒ ½þÒ ´Éä +xÉxiÉ EòÒ xÉÉ´É Eä BEònù¨É {ÉÉºÉ
+É MÉB* +MÉ®ú lÉÉäc÷Ò ºÉÒ SÉÚEò ½þÉä VÉÉiÉÒ iÉÉä =xÉEòÒ xÉÉ´É Eä vÉCEäò ºÉä MÉ¨É±Éä ¡Ú ]õ VÉÉiÉä*
+xÉxiÉ xÉä ½þÉlÉ ¤ÉgøÉEò®ú MÉ¨É±ÉÉå EòÉä UÚôxÉÉ SÉÉ½þÉ iÉÉä =xÉ nùÉxä ÉÉå xÉä {ÉiÉ´ÉÉ®ú ÊnùJÉÉ<Ç* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ
+Éè®úiÉÉå EòÉ vªÉÉxÉ JÉÓSÉiÉä ½ÖB ¤ÉÉä±ÉÉ- "ºÉ¤É xÉÉ´É nùÉcè ÷ÉiÉä ½þ,é ªÉä MÉ¨É±ÉÉ nùÉcè ÷É ®ú½þä ½é*'
+xÉxiÉ xÉä ¦ÉÒ Eò½þÉ- "iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉ nùÉcè ÷ ¨Éå ¦ÉÉMÉ CªÉÉå xÉ½þÓ ±ÉäiÉä! nùJä ÉÉ VÉÉB EòÉèxÉ
VÉÒiÉiÉÉ ½þ*è '
228. ºÉÉ¨ÉxÉä EòÉä±ÉÉ®ú-¤ÉÉMÉ/{ÉÚ¤ÉnÖùªÉÉ®úÒ PÉ®ú/®úÉ<iÉä VÉÉ<ªÉÉä ¤ÉxvÉÚ|ÉÉhÉä®ú xÉÉMÉ®ú

229. ÊZÉªÉÉ®úÒ®ú ¨ÉÉlÉÉªÉ ±É¨¤ÉÉ Eä¶É JÉÉå{ÉÉ ¤ÉÉÆvÉÒ xÉÉxÉÉxÉ ´Éä¶É/JÉÉå{ÉÉ >ð{É®ú MÉÖÆVÉ®úä ¦ÉÉä¨É®úÉ MÉÉÆMÉä
+É<±Éä +ÉÆVÉxÉ/VÉxÉ¤ÉÉc÷Ò iÉä MÉä±Éä Eä¶Éä®ú VÉiÉxÉ/ÊZÉªÉÉ®úÒ VÉÉÊxÉ EòÉäxÉ Ê{É®úÒiÉä®ú ¨É®úÉ
±ÉäÊEòxÉ =x½þÉxå Éä ÊEòºÉÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú EòÉxÉ xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ* ´Éä iÉÉä <iÉxÉä ¨Éå ½þÒ JÉÖ¶É ½þÒ lÉä
ÊEò nÚù®ú-nÚù®ú Eä MÉÉÄ´ÉÉå ºÉä +É<Ç +Éè®úiÉÉå EòÉ vªÉÉxÉ ´Éä +{ÉxÉÒ +Éä®ú JÉÓSÉ {ÉÉB lÉä*
"¨ÉÖZÉä {ÉiÉÉ ½þÉiä ÉÉ iÉÉä ¨Éé ¦ÉÒ BEò MÉ¨É±ÉÉ ±Éä +ÉiÉÉ* +Eä ±Éä ¤Éè`öEò®ú b÷ÉcÄ ÷ SÉ±ÉÉiÉÉ
+Éè®ú xÉÉ´É EòÉä nùÉcè ÷ÉiÉÉ*' +xÉxiÉ ¤ÉÉä±ÉÉ lÉÉ*
"¨Éé {ÉÚUôiÉÒ ½ÚÄ iÉÖ¨ÉºÉä +Eä ±Éä ½þÉä {ÉÉiÉÉ* iÉÖ¨É =xÉ nùÉxä ÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ xÉ SÉÉ±ÉÉEò ½þÉä xÉ
SÉiÉÖ®ú! ½þÉlÉ ¨Éå {ÉiÉ´ÉÉ®ú ±ÉäEò®ú nùÉcè ÷iÉÒ ½Ö<Ç xÉÉ´ÉÉå Eä ºÉÉlÉ ½þÉcä ÷ ±ÉMÉÉiÉä! Eò½þÓ xÉ Eò½þÓ
ÊEòºÉÒ ªÉÉjÉÒ EòÒ xÉÉ´É iÉÖ¨ÉEòÉä vÉCEòÉ nùä nùiä ÉÒ* +Éè®ú iÉÖ¨½þÉ®úÉ MÉ¨É±ÉÉ ¡Ú ]õ VÉÉiÉÉ, iÉ¤É iÉÖ¨É
CªÉÉ Eò®úiÉä? ½þÉ,Ä +MÉ®ú ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ ºÉÉlÉ ±Éä ±ÉäiÉä, iÉ¤É EòÉä<Ç b÷®ú xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÉ* iÉÖ¨É {ÉiÉ´ÉÉ®ú
JÉäiÉä +Éè®ú ¨Éé MÉ¨É±ÉÉ ºÉÆ¦ÉÉ±ÉiÉÒ* +Éè®ú +MÉ®ú MÉ¨É±ÉÉ ¡Ú ]õ VÉÉiÉÉ iÉÉä iÉÖ¨É ¨ÉÖZÉä ºÉÆ¦ÉÉ±ÉiÉä,
EèòºÉÉ ®ú½þiÉÉ?' +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ xÉä Eò½þÉ*
"¤Éc÷É +SUôÉ ®ú½þiÉÉ*'
´Éä <ºÉÒ iÉ®ú½þ EòÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ¨Éå ¨É¶ÉMÉÚ±É lÉä ÊEò ½þ`ö ÉiÉ =nùªÉiÉÉ®úÉ `öö`ö ÉEò®ú ½þºÄ É {Éc÷Ò*
´É½þ BäºÉÒ ½þÒ lÉÒ* =ºÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå ½þ¨Éä¶ÉÉ EÖ Uô xÉ EÖ Uô SÉ±ÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* ºÉÉäSÉiÉä-ºÉÉäSÉiÉä xÉ
VÉÉxÉä Eò½þÉÄ ºÉä Eò½þÉÄ SÉ±ÉÒ VÉÉiÉÒ* Eò¦ÉÒ Eò½þÓ VÉÉEò®ú =ºÉEä Ê´ÉSÉÉ®ú +]õEò ¦ÉÒ VÉÉiÉä* =ºÉ
ºÉ¨ÉªÉ ´É½þ +Éè®ú ÊEòºÉÒ EòÒ +Éä®ú xÉ nùJä É ºÉ¤ÉEòÒ ={ÉÎºlÉÊiÉ ºÉä +xÉVÉÉxÉ `ö½þÉEòÉ ¨ÉÉ®úEò®ú
½þºÄ É {Éc÷iÉÒ*
iÉ¦ÉÒ +Éè®úiÉÉå ¨Éå ¤Éè`ö Ò +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ EòÒ EòÉEòÒ xÉä ¨ÉÖc÷Eò®ú Eò½þÉ- "½þºÄ É CªÉÉå ®ú½þÒ ½þÉä
nùÒnùÒ?'
"EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ ªÉÉnù +É MÉ<Ç* ºÉÉä ½þºÄ É {Éc÷Ò*'
"EòÉèxÉ ºÉÒ ¤ÉÉiÉ*'
"¨ÉåføEò Eä ÊºÉ®ú {É®ú ºÉÓMÉ ´ÉÉ±ÉÒ!'
"¤ÉÉä±ÉÉä xÉÉ, ¨Éé ¦ÉÒ ºÉÖxÉÚ*ÂÆ '
=nùªÉiÉÉ®úÉ xÉä ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ºÉÉäSÉÉ- ½þ®ú ¤ÉÉiÉ iÉÉä Eò½þÒ xÉ½þÓ VÉÉ ºÉEòiÉÒ* Ê¢ò®ú |ÉEò]õ
Eò½þÉ, "ÊVÉºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä ªÉÉnùEò®ú ¨Éé JÉÖnù-¤É-JÉÖnù ½þºÄ ÉiÉÒ ½Ú*Ä Eò¤É ºÉä ¨ÉxÉ ¨Éå nù¤ÉÉ ®úJÉÉ ½þ*è CªÉÉ
iÉÖ¨½þå ¤ÉiÉÉ>ðÄ!'
+xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ EòÒ ªÉÖ´ÉÉ EòÉEòÒ EòÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä EòÉèiÉÚ½þ±É º{É¹] ZÉ±ÉEò ®ú½þÉ lÉÉ* ´É½þ
ºÉ½þVÉ ½þÒ ÊEòºÉÒ EòÉä UôÉcä ÷xÉä ´ÉÉ±ÉÉå ¨Éå xÉ½þÓ lÉÒ* Ê¢ò®ú ¤ÉÉä±É {Éc÷Ò- "Eò½þÉä xÉ nùÒnùÒ, CªÉÉ ¤ÉÉiÉ
½þ*è '
"CªÉÉ ¤ÉiÉÉ>ðÆ ¤É½þxÉ?'
"½þºÄ ÉÒ CªÉÉå lÉÒ?'
"½þºÄ ÉÒ +É<Ç iÉÉä ½ÄþºÉ {Éc÷Ò*'
"¨Éé iÉÉä iÉÖ¨É {É®ú VÉÉxÉ nùiä ÉÒ ½Ú,Æ xÉ½þÓ ¤ÉiÉÉ+ÉäMÉÒ iÉÉä ¨ÉiÉ ¤ÉiÉÉ+Éä*'
"`ööÒEò ½þ,è iÉ¤É ºÉÖxÉÉä* ¨Éé ªÉ½þ ªÉÉnù Eò®ú ½þºÄ ÉÒ ÊEò xÉnùÒ Eä >ð{É®ú ºÉä iÉÉä ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ xÉÉ´Éå
MÉÖVÉ®úiÉÒ ½þ,é =xÉ¨Éå iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eä MÉÒiÉ MÉÉB VÉÉiÉä ½þ*é +SUôä MÉÒiÉ, ¤ÉÖ®úä MÉÒiÉ, |Éä¨É Eä MÉÒiÉ,
PÉÞhÉÉ Eä MÉÒiÉ* MÉÉB VÉÉiÉä ½þé xÉÉ!'
"½þÉÄ MÉÉB VÉÉiÉä ½þ*é '
"lÉÉäc÷Ò nù®ä ú {É½þ±Éä ½þÒ iÉÖ¨ÉxÉä BEò ¤ÉäføMÆ ÉÉ MÉÒiÉ ºÉÖxÉÉ +Éè®ú BEò +SUôÉ*'
"½þÉÄ ºÉÖxÉÉ*'
"+SUôÉ, ªÉä ¦É±Éä-¤ÉÖ®úä MÉÒiÉ xÉnùÒ ¦ÉÒ iÉÉä ºÉÖxÉiÉÒ SÉ±ÉiÉÒ ½þ,è ¨Éé ºÉÉäSÉ ®ú½þÒ lÉÒ, CªÉÉ ´É½þ
+{ÉxÉÒ vÉÉ®úÉ {É®ú =xÉEòÉ EòÉä<Ç ÊSÉ¼xÉ ºÉÆ¦ÉÉ±É Eò®ú ®úJÉiÉÒ ½þÉMä ÉÒ!'
"`ööÒEò Eò½þiÉÒ ½þÉ*ä '
"<ºÉÒÊ±ÉB ½þºÄ ÉÒ lÉÒ*'
"+¤É ¨Éé ºÉ¨ÉZÉÒ*'
"VÉ¤É ºÉ¨ÉZÉ MÉ<Ç iÉÉä +ºÉ±ÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉÉä* +xÉxiÉ +Éè®ú +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ Eä xÉÉ¨É iÉÉä
Ê¨É±ÉiÉä ½þÒ lÉä* ±ÉMÉiÉÉ ½þ,è +¤É ¨ÉxÉ ¦ÉÒ Ê¨É±É MÉB ½þ*é +ºÉ±ÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þÒ ½þ*è '
iÉ¦ÉÒ BEò xÉÉ´É {ÉÉºÉ +ÉEò®ú ±ÉMÉÒ, =ºÉ¨Éå ¤Éè`ö Ò +Éè®úiÉÉå ¨Éå ºÉä BEò +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ´ÉÉ±ÉÒ
EòÉä ¦ÉÒ ºÉÉÆi´ÉxÉÉ nùiä Éä ½ÖB ªÉ½þÒ Eò½þ ®ú½þÒ lÉÒ- "ÊSÉxiÉÉ ¨Éå nù½ä þ VÉ±ÉÉxÉä ºÉä CªÉÉ ¡òÉªÉnùÉ nùÒnùÒ!
VÉÉä MÉªÉÉ ºÉÉä MÉªÉÉ* xÉnùÒ {É®ú ºÉä ÊEòiÉxÉä ½þÒ ±ÉÉäMÉ ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ iÉ®ú½þ Eä MÉÒiÉ MÉÉiÉä MÉÖVÉ®ú VÉÉiÉä
½þ,é xÉnùÒ EòÒ vÉÉ®úÉ {É®ú CªÉÉ =ºÉEòÉ EòÉä<Ç ÊSÉ¼xÉ ¤ÉSÉÉ ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½þ*è '
iÉ¦ÉÒ +xÉxiÉ =ºÉ xÉÉ´É EòÒ +Éä®ú <¶ÉÉ®úÉ Eò®úiÉä ½ÖB +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ Eä EòÉxÉ ¨Éå
¡ÖòºÉ¡ÖòºÉÉªÉÉ- "¨ÉÉèºÉÒ*'
+xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ EòÒ +ÉÄJÉå =iºÉÖEòiÉÉ ºÉä ¡è ±É MÉ<Ç lÉÓ* +xÉxiÉ Eä <¶ÉÉ®úä EòÉ +xÉÖMÉ¨ÉxÉ
Eò®úiÉä ½ÖB =ºÉxÉä =ºÉEòÒ BäÊiÉ½þÉÊºÉEò ¨ÉÉèºÉÒ Eä nù¶ÉÇxÉ ÊEòB* ºÉÉ¨ÉxÉä BEò Ê´ÉvÉ´ÉÉ ºjÉÒ lÉÒ*
Eò¦ÉÒ °ü{É´ÉiÉÒ ½þÉMä ÉÒ, {É®ú +ÉVÉ ¶É®úÒ®ú EòÉ ±ÉÉ´ÉhªÉ ¤ÉÖZÉ SÉÖEòÉ lÉÉ* MÉÉä®úä SÉä½þ®úä {É®ú ¨ÉÊ±ÉxÉiÉÉ
EòÒ +É¦ÉÉ lÉÒ* =ºÉä nùJä ÉEò®ú ¨ÉxÉ ¨Éå ]õÒºÉ VÉÉMÉ ®ú½þÒ lÉÒ*
"<ºÉÒ ¨ÉÉèºÉÒ xÉä iÉÖ¨½þå ¦ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ xÉÉ!'
"½þÉÄ!'
"¨ÉÉèºÉÒ' ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉ xÉä ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÉ vªÉÉxÉ JÉÓSÉÉ +Éè®ú =ºÉxÉä MÉnùxÇ É PÉÖ¨ÉÉEò®ú nùJä ÉÉ*
Ê¢ò®ú ºÉ½þºÉÉ =kÉäÊVÉiÉ ½þÉEä ò®ú ÊSÉ±±ÉÉxÉä ±ÉMÉÒ- "+xÉxiÉ, ¨Éä®úÉ +xÉxiÉ! ´ÉÉä ®ú½þÉ...'
nùÉxä ÉÉå xÉÉ´Éå BEò-nÚùºÉ®úÒ ºÉä ºÉ]õÒ SÉ±É ®ú½þÒ lÉÓ* ´É½þ Uô±ÉÉÆMÉ ±ÉMÉÉEò®ú <ºÉ xÉÉ´É ¨Éå +É
MÉ<Ç +Éè®ú +{ÉxÉÒ nùÉxä ÉÉå ¤ÉÉÄ½þå +xÉxiÉ EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøÉ nùÓ* ¨ÉÉèºÉÒ, ¨ÉÉèºÉÒ Eò½þiÉä ½ÖB +xÉxiÉ xÉä
¦ÉÒ +{ÉxÉÒ nùÉxä ÉÉå ¤ÉÉÄ½þå ¡è ±ÉÉ nùÒ lÉÓ* =ºÉxÉä nùJä ÉÉ, ¨ÉÉèºÉÒ EòÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä +ÉÄºÉÖ+Éå EòÒ ¤ÉÉgø
=¨Éc÷ ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉEòÒ +ÉÄJÉå ¦ÉÒ ¦É®ú +É<È* iÉ¦ÉÒ +´ÉÉEò ÊxÉ¹EÆò{É {ÉilÉ®ú |ÉÊiÉ¨ÉÉ-ºÉÒ
JÉc÷Ò =nùªÉiÉÉ®úÉ +ÉMÉä ¤ÉgøÒ* =ºÉä xÉVÉ®únÆ ùÉVÉ Eò®úiÉä ½ÖB ¨ÉÉèºÉÒ xÉä +xÉxiÉ EòÉä EòºÉEò®ú +{ÉxÉä
ºÉÒxÉä ºÉä ±ÉMÉÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ {ÉÒ`öö ºÉ½þ±ÉÉiÉä-ºÉ½þ±ÉÉiÉä ¯ûÆvÉä MÉ±Éä ºÉä ¤ÉÉä±ÉÒ- "<iÉxÉä ÊnùxÉ
Eò½þÉÄ lÉÉ ®ú!ä '
+ÉÄJÉå ¨ÉÚnÆ ùä ´É½þ Eò½þä VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ, "<iÉxÉä ÊnùxÉ Eò½þÉÄ lÉÉ ®ú!ä EòÉèxÉ ÊJÉ±ÉÉiÉÉ lÉÉ iÉÖZÉä?
VÉ¤É xÉÓnù +ÉiÉÒ lÉÒ iÉÉä ÊEòººÉä ºÉÖxÉÉEò®ú EòÉèxÉ ºÉÖ±ÉÉiÉÉ lÉÉ? ¤ÉÉä±É xÉÉ ®ú!ä '
"ºÉÖxÉ ±ÉÉä ¤ÉÉiÉ! ÊVÉºÉxÉä ]Úõ]õä ºÉÚ{É EòÒ iÉ®ú½þ PÉ®ú ºÉä ÊxÉEòÉ±É ¡å EòÉ lÉÉ, +ÉVÉ ´É½þ {ÉÚUô
®ú½þÒ ½þè iÉÖZÉä ºÉÖ±ÉÉiÉÉ EòÉèxÉ lÉÉ!' =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉ ºÉÖ®ú ºÉÒvÉä ºÉ{iÉ¨É {É®ú {É½ÖSÄ ÉÉ ½Ö+É lÉÉ* <ºÉ
ºÉ¨ÉªÉ =ºÉ¨Éå nùªÉÉ lÉÒ, xÉ ¨É¨ÉiÉÉ* ´É½þ ¤Éä±ÉÉMÉ ¤ÉÉä±Éä VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ*
ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú +xÉxiÉ EòÉä ¤ÉÒiÉÒ ¤ÉÉiÉå ªÉÉnù ½þÉä +É<È* =ºÉEä SÉä½þ®úä EòÒ Ê¶É®úÉBÄ +Éè®ú
Eò±ÉÉ<ªÉÉÄ ½þ`öÉiÉ ºÉJiÉ ½þÉä =`ööÒ lÉÓ* ´É½þ ¨ÉÉèºÉÒ Eä +ÉË±ÉMÉxÉ ºÉä ÊUô]õEòEò®ú ¤ÉÉ½þ®ú +ÉªÉÉ
+Éè®ú ÊºÉ®ú ZÉÖEòÉB-ZÉÖEòÉB ¤ÉÉä±ÉÉ- "¨ÉÉèºÉÒ iÉÚ ¨ÉÖZÉºÉä nÚù®ú ®ú½þ*'
"+xÉxiÉ CªÉÉ iÉÚ ¦ÉÒ +¤É ¨Éä®úä Ê±ÉB {É®úÉªÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ!'
"¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úÉ lÉÉ ½þÒ Eò¤É!'
"iÉÖ¨É ¨ÉÉÄ EòÒ ºÉJÉÒ lÉÒ, ÊVÉiÉxÉä ÊnùxÉ ¨ÉÉÄ ÊVÉxnùÉ lÉÒ, iÉÖ¨½þÉ®úä ¨ÉxÉ ¨Éå ¨Éä®úä Ê±ÉB ¨É¨ÉiÉÉ
lÉÒ* ºxÉä½þ lÉÉ* ¨ÉÉÄ ¨É®ú MÉ<Ç, =VÉc÷Ò ½þÉ]õ EòÒ iÉ®ú½þ ´É½þ ºxÉä½þ ¦ÉÒ =VÉc÷ MÉªÉÉ*'
"=VÉc÷ MÉªÉÉ! iÉÖZÉä ªÉä Eè ºÉä {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ, ¤ÉiÉÉ iÉÉä?'
"VÉÉ+Éä VÉÉ+Éä, ¨Éé ºÉ¤É ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½Ú*Ä ÊVÉºÉ ÊnùxÉ ¨ÉÉÄ MÉ<Ç, =ºÉÒ ÊnùxÉ ¤ÉÉEòÒ ºÉ¤É ¦ÉÒ
SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ* =ºÉÒ ÊnùxÉ ¨ÉéxÉä ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ, ¨Éé {É®únù¶ä ÉÒ ½Ú,Ä ´ÉxÉ´ÉÉºÉÒ ½Ú*Ä VÉÉä ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä ¤ÉÖ±ÉÉEò®ú
+{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå ®úJÉ ±ÉäiÉÉ ½þ,è ´É½þ PÉ®ú +Éè®ú =ºÉEä PÉ®ú´ÉÉ±Éä ¨Éä®úä ½þÉä VÉÉiÉä ½þ*é VÉÉä xÉ¢ò®úiÉ ºÉä
¨ÉÖZÉä ¦ÉMÉÉ nùiä Éä ½þ,é =xÉEä PÉ®ú ¨Éä®úä Ê±ÉB {É®úÉB ½þÉä VÉÉiÉä ½þ*é '
+®úä ¤Éä<¨Ç ÉÉxÉ EòÉèB! ªÉä ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉå iÉÖZÉä ÊEòºÉxÉä ÊºÉJÉÉ<Ç, ÊEòºÉ VÉÉnÚùMÉ®úxÉÒ xÉä ªÉ½þ {ÉÉ`öö
{ÉgøÉªÉÉ iÉÖZÉä?
=nùªÉiÉÉ®úÉ ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ¡ò]õ {Éc÷Ò lÉÒ* "ªÉä ®ú½þÒ VÉÉnÚùMÉ®úxÉÒ, iÉä®úä +ÉMÉä JÉc÷Ò ½þ*è ¨ÉÖ½Ä þ
ºÉÆ¦ÉÉ±É Eò®ú ¤ÉÉiÉ Eò®ú +Éè®ú Ênù±É ºÉÆ¦ÉÉ±É Eò®ú PÉ®ú VÉÉ* ¤ÉÉiÉ ¨ÉiÉ ¤ÉgøÉ* ¨Éä®úÉ ¨ÉÖ½Ä þ +Éè®ú ¨ÉiÉ
JÉÖ±É´ÉÉ*'
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ºÉä +¤É xÉ½þÓ ºÉ½þÉ MÉªÉÉ* ´É½þ =kÉäÊVÉiÉ ½þÉEä ò®ú +ÉMÉä ¤ÉgøÒ +Éè®ú +xÉxiÉ
EòÉ BEò ½þÉlÉ {ÉEòc÷ Ê±ÉªÉÉ* =ºÉxÉä ZÉ]õEòÉ nùEä ò®ú ½þÉlÉ UÖôc÷ÉªÉÉ +Éè®ú =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå
ÊUô{ÉiÉä ½ÖB ¤ÉÉä±ÉÉ- "¨ÉÉèºÉÒ, iÉÚ ªÉä ZÉÚ`ö É {ªÉÉ®ú +Éè®ú ¨ÉiÉ ¤É®úºÉÉ*'
¨ÉÉèºÉÒ Eä vÉèªÉÇ EòÉ ¤ÉÉÄvÉ ]Úõ]õ MÉªÉÉ lÉÉ* +{É¨ÉÉxÉ Eä ¨ÉÉ®úä =ºÉEòÉ ÊºÉ®ú ¡ò]õxÉä ±ÉMÉÉ
lÉÉ* =nùªÉiÉÉ®úÉ VÉÒ JÉÉä±É Eä MÉÉÊ±ÉªÉÉÄ ÊnùB VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ªÉ½þ ºÉ¤É +xÉxiÉ Eä Ê±ÉB ½þÉä ®ú½þÉ
lÉÉ* MÉÖººÉä ºÉä ´É½þ ÊºÉ®ú ºÉä {Éè®ú iÉEò VÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ* ¤ÉÉä±ÉÒ- "{ªÉÉ®ú iÉÉä ¨Éé iÉÖZÉ {É®ú ¤É®úºÉÉ>ðÄMÉÒ
½þÒ* ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä xÉ½þÓ, ½þÉlÉ ºÉä*' ªÉ½þ Eò½þiÉä ½ÖB =ºÉxÉä ZÉ{É]õEò®ú +xÉxiÉ Eä ¤ÉÉ±É {ÉEòc÷
Ê±ÉB +Éè®ú {ÉÒ`öö {É®ú vÉ¨ÉÉvÉ¨É PÉÚºÄ Éä ¤É®úºÉÉxÉä ±ÉMÉÒ* b÷®ú ºÉä EòÉÄ{ÉiÉä +xÉxiÉ xÉä ¨ÉÉèºÉÒ EòÒ
VÉ±ÉiÉÒ +ÉÄJÉå nùJä ÉEò®ú +{ÉxÉÉ ÊºÉ®ú ZÉÖEòÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú JÉÖnù EòÉä =ºÉEä MÉÖººÉä EòÒ +ÉMÉ ¨Éå
VÉ±ÉxÉä Eä Ê±ÉB UôÉcä ÷ ÊnùªÉÉ* ¨ÉÉ®ú JÉÉiÉä-JÉÉiÉä ´É½þ xÉÉ´É Eä {É]õ®úä Eä xÉÒSÉä ÊMÉ®ú MÉªÉÉ lÉÉ*
ºÉ¤É ¦ÉÉéSÉEò ½þÉEä ò®ú xÉVÉÉ®úÉ nùJä É ®ú½þä lÉä* iÉ¦ÉÒ =nùªÉiÉÉ®úÉ BEònù¨É MÉ®úVÉ =`ööÒ +Éè®ú ¤ÉÉÊPÉxÉ Eä
SÉÆMÉÖ±É ºÉä ½þÊ®úhÉ ¶ÉÉ´ÉEò EòÒ iÉ®ú½þ +xÉxiÉ EòÉä =ºÉEä Eò¤VÉä ºÉä UÖôc÷É Ê±ÉªÉÉ* ´É½þ ¤ÉÊ±É Eä
Eò¤ÉÚiÉ®ú EòÒ iÉ®ú½þ EòÉÄ{É ®ú½þÉ lÉÉ* <ºÉEä ¤ÉÉnù VÉÉä +vªÉÉªÉ ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉªÉÉ ´É½þ ¤ÉiÉÉxÉä ±ÉÉªÉEò
xÉ½þÓ* =nùªÉiÉÉ®úÉ ºÉÊ½þiÉ xÉÉ´É EòÒ ¤ÉÉEòÒ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ+Éå xÉä Ê¨É±ÉEò®ú ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÉä
{É]õEò ÊnùªÉÉ +Éè®ú BEò ºÉÉlÉ =ºÉ {É®ú ]Úõ]õ {Éc÷Ó* ±ÉÉiÉ-PÉÚºÄ ÉÉå ºÉä =ºÉä +vÉ¨É®úÉ Eò®ú UôÉcä ÷É*
¤Éc÷Ò ¨ÉÖÎ¶Eò±É ºÉä ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð =`öö {ÉÉ<Ç* +{ÉxÉä +ºiÉ-´ªÉºiÉ Eò{Éc÷ä `ööÒEò ÊEòB +Éè®ú
ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ +{ÉxÉÒ xÉÉ´É ¨Éå VÉÉEò®ú {Éc÷ MÉ<Ç* +ÉºÉ{ÉÉºÉ EòÒ xÉÉ´ÉÉå ¨Éå ¤Éè`ö ä ½þVÉÉ®úÉå ±ÉÉäMÉ =ºÉä
½þÒ nùJä É ®ú½þä lÉä* +{É¨ÉÉxÉ +Éè®ú ±ÉVVÉÉ ºÉä ´É½þ ÊºÉ®ú xÉ½þÓ =`öÉ {ÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉEòÒ ºÉÉÊlÉxÉÉå
xÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ =ºÉä {ÉEòc÷Eò®ú ¤Éè`öÉªÉÉ {É®ú ´É½þ Ê¢ò®ú xÉÉ´É Eä iÉJiÉä {É®ú ±ÉÖgøEò MÉ<Ç +Éè®ú
¤ÉÖCEòÉ ¡òÉc÷Eò®ú ®úÉxä Éä ±ÉMÉÒ*
=nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉ nù±É Ê´ÉVÉªÉ-MÉ´ÉÇ ºÉä ¡Ú ±É MÉªÉÉ lÉÉ* +xÉxiÉ +¤É ¦ÉÒ EòÉÄ{É ®ú½þÉ lÉÉ*
¨ÉnùÉç xÉä {ÉiÉ´ÉÉ®ú ¡å EòEò®ú xÉÉ´ÉÉå EòÉä +±ÉMÉ ÊEòªÉÉ* +xÉxiÉ xÉä b÷®úiÉä-b÷®úiÉä ¨ÉÉèºÉÒ EòÒ xÉÉ´É
EòÒ +Éä®ú nùJä ÉÉ* ´É½þ PÉÖ]õxÉÉå Eä ¤É±É ¤Éè`ö Ò ¡ò¡òEò ®ú½þÒ lÉÒ* +¤É ¶ÉÉªÉnù Eò¦ÉÒ =xÉEòÒ
¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ xÉ ½þÉä {ÉÉB* nùÉxä ÉÉå xÉÉ´ÉÉå Eä {ÉÖ¯û¹É ½þiÉ|É¦É lÉä* =x½þÉxå Éä Eò½þÉ, SÉ±ÉÉä ½þ¨É ±ÉÉè]õ
SÉ±ÉiÉä ½þ*é +¤É xÉÉ´É-nùÉcè ÷ nùJä ÉxÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ xÉ½þÓ* ºÉ¤É ´ÉÉÊ{ÉºÉ SÉ±É {Éc÷*ä ¨ÉÆÊVÉ±É nÚù®ú
lÉÒ* {É®ú ÊEòºÉÒ EòÉä VÉ±nùÒ xÉ½þÓ lÉÒ* xÉÉèEòÉ-nùÉcè ÷ Eä <±ÉÉEä Eä ¤ÉÉ½þ®ú JÉÖ±ÉÒ VÉMÉ½þ ¨Éå
{É½ÖSÄ ÉEò®ú =x½þÉxå Éä SÉèxÉ EòÒ ºÉÉÄºÉ ±ÉÒ lÉÒ* iÉ¦ÉÒ nùJä ÉÉ ÊEò nù®ä ú ½þÉxä Éä Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù BEò xÉÉ´É nùÉcè ÷
Eä <±ÉÉEä EòÒ +Éä®ú ½þÒ ¦ÉÉMÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* EòÉä<Ç =ºÉ¨Éå ¤Éè`öÉ ºÉÉ®úÒ MÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ-
"ºÉ¤ÉEä ºÉ¤É ½þé ¨Éä®úÉ iÉÉä EòÉä<Ç xÉ½þÓ ®úä
¨Éä®úä +xiÉ®ú ¨Éå MÉ®úVÉ ®ú½þÓ ºÉ¨ÉÖpù EòÒ ±É½þ®úå
xÉnùÒ Eä ÊEòxÉÉ®úä MÉ<Ç {ÉÉ®ú ½þÉxä Éä EòÒ +É¶ÉÉ ¨Éå
xÉÉ´É ½þè JÉä´ÉèªÉÉ xÉ½þÓ
Ê¤ÉxÉÉ JÉä´ÉèªÉä Eä xÉÉ´É b÷ÉMå ÉÒ-ºÉÒ b÷MÉ¨ÉMÉÉ ®ú½þÒ ½þ*è ' 230
230. ºÉEò±Éä®ú ºÉEòÊ±É +ÉUôä +É¨ÉÉ®ú xÉÉ<È MÉÉä Eä >ð/+É¨ÉÉ®ú +ÆiÉ®úä MÉ®úÊVÉ =`ööä ºÉ¨ÉÖqùÙ®ú®ä ú
fø>ä ð/xÉnùÒ®ú ÊEòxÉÉ®úä MÉä±ÉÉ¨É {ÉÉ®ú ½þ<¤Ç ÉÉ®ú +É¶Éä/xÉÉ= +ÉUôä EòÉhb÷É®úÒ xÉÉ<È ¶ÉÖvÉÚ Ëb÷MÉÉ
¦ÉÉºÉä*
JÉÆb÷-SÉÉ®ú
nÖù®MúÆ ÉÒ ÊiÉiÉ±ÉÒ
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð Eä VÉÒ´ÉxÉ ºÉä ½þÉEä ò®ú BEò ¦ÉªÉÆEò®ú iÉÚ¡òÉxÉ MÉÖVÉ®ú MÉªÉÉ lÉÉ* ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå
¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É =ºÉä ¤Éä½þnù {ªÉÉ®ú Eò®úiÉä lÉä* Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ xÉä ½þÉlÉ xÉ½þÓ =`ööÉªÉÉ lÉÉ* ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä EòÒ
±Éc÷ÊEòªÉÉÄ +É{ÉºÉ ¨Éå ±Éc÷iÉÓ-ZÉMÉc÷iÉÓ, MÉÉ±ÉÒ-MÉ±ÉÉèVÉ Eò®úiÉÓ, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEä Ê±ÉB Eò¦ÉÒ
ÊEòºÉÒ xÉä Eòc÷´Éä ¤ÉÉä±É xÉ½þÓ ¤ÉÉä±Éä lÉä* ]õÉ±ä Éä¦É®ú ¨Éå =ºÉEòÉ BEò ºÉ¨¨ÉÉxÉ lÉÉ* BEò MÉ´ÉÇ lÉÉ*
+ÉVÉ VÉèºÉä ºÉ¤É ¦É®ú¦É®úÉEò®ú fø½þ MÉªÉÉ lÉÉ*
´É½þ nù½ä þ +Éè®ú ¨ÉxÉ nùÉxä ÉÉå ºÉä ]Úõ]õ MÉ<Ç lÉÒ* ºÉÉ®úä ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¦ÉªÉÉxÉEò nùnùÇ lÉÉ* ªÉ½þÉ-Ä ´É½þÉÄ
MÉÚ¨Éc÷ =¦É®ú +ÉB lÉä* xÉÉ´É ºÉä =iÉ®úEò®ú ´É½þ ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ PÉ®ú {É½ÖSÄ ÉÒ* ÊEòºÉÒ EòÉä Ê¤ÉxÉÉ EÖòUôô
¤ÉiÉÉB SÉÖ{ÉSÉÉ{É BEò SÉ]õÉ<Ç Ê¤ÉUôÉEò®ú ºÉÉä ®ú½þÒ* =ºÉEòÒ xÉÉ´É ¨Éå VÉÉä +xªÉ +Éè®úiÉå lÉÓ, =x½þÓ
ºÉä {Éc÷ÉÊä ºÉªÉÉå EòÉä ºÉÉ®úÒ PÉ]õxÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä {ÉiÉÉ SÉ±ÉÒ* =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä VÉ¤É ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉ±ÉÚ¨É
{Éc÷Ò iÉÉä =ºÉxÉä BEò Eò]õÉ®ä úÒ ¨Éå Ê{ÉºÉÒ ½þ±nùÒ MÉ¨ÉÇ EòÒ +Éè®ú =ºÉEä {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ-
"¤ÉºÉxiÉÒ, Eò{Éc÷ä ½þ]õÉ iÉÉä VÉ®úÉ, nùJä ÉÚÄ Eò½þÉ-Ä Eò½þÉÄ nùnùÇ ½þÉä ®ú½þÉ ½þ?è +®úä iÉä®úÒ nù½ä þ iÉÉä ¦É_õä EòÒ
iÉ®ú½þ iÉ{É ®ú½þÒ ½þ*è '
¨ÉÉÄ EòÉ ºxÉä½þ nùJä É =ºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä +ÉÄºÉÚ ¤É½þxÉä ±ÉMÉä lÉä*
¨ÉÉÄ xÉä =ºÉEòÒ +ÉÄJÉå {ÉÉåUôiÉä ½ÖB Eò½þÉ- "+®úÒ ÊxÉ{ÉÚiÉÒ, =ºÉEä Ê±ÉB iÉÚxÉä +{ÉxÉÒ ªÉ½þ
½þÉ±ÉiÉ Eò®ú ±ÉÒ* xÉ iÉä®úÒ UôÉiÉÒ EòÉ, xÉ {Éä]õ EòÉ* =ºÉEä Ê±ÉB iÉä®úä ¨ÉxÉ ¨Éå <iÉxÉÉ "nù®únù' CªÉÉå
+ÉªÉÉ ®úÒ!'
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä VÉèºÉä EÖ Uô xÉ ºÉÖxÉÉ ½þÉ*ä
¨ÉÉÄ Eä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä MÉÉ±ÉÒ ÊxÉEò±ÉÒ- "=ºÉ Eò±ÉäVÉä JÉÉ>ð Eä Ê±ÉB iÉÚ <iÉxÉÉ |Éä¨É ÊnùJÉÉxÉä
CªÉÉå MÉ<Ç lÉÒ? nùºÉ ±ÉÉäMÉÉå Eä ¤ÉÒSÉ iÉÖZÉä ¤Éä<VVÉiÉ ½þÉxä ÉÉ {Éc÷É!'
´É½þ <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¦ÉÒ SÉÖ{É ®ú½þÒ*
¨ÉÉÄ xÉä +Éè®ú ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ ¤ÉgøÉ<Ç* =ºÉEä xÉVÉnùÒEò ½þÒ ±Éä]õ MÉ<Ç* ¤ÉÚgøÉ ®úÉiÉ ¨Éå VÉÉ±É ¡å
EòxÉä MÉªÉÉ ½Ö+É lÉÉ* ¤ÉÖÊgøªÉÉ xÉä ±Éä]õ-ä ±Éä]õä ½þÒ iÉ¨ÉÉJÉÚ Ê{ÉªÉÉ +Éè®ú Êfø¤É®úÒ ¤ÉÖZÉÉ ºÉÉ®úÒ ®úÉiÉ ¤Éä]õÒ
EòÉä ºÉÒxÉä ºÉä ±ÉMÉÉB ®ú½þÒ* =ºÉEä nùÉxä ÉÉå ºiÉxÉ ºÉÚJÉEò®ú b÷É®ä úÒ VÉèºÉä ½þÉä MÉB lÉä* ¤Éä]õÒ =xÉºÉä ½þÒ
+{ÉxÉä ¤ÉäVÉÉxÉ ºiÉxÉÉå EòÉä ºÉ]õÉB ®ú½þÒ* =ºÉä ¤Éc÷Ò ¶ÉÉÎxiÉ Ê¨É±É ®ú½þÒ lÉÒ* ¨ÉÉÄ xÉä +{ÉxÉä Ê{ÉSÉEä
½ÖB MÉÉ±É ¤Éä]õÒ Eä MÉÉä®úä MÉÉ±ÉÉå ºÉä ºÉ]õÉ Ê±ÉB lÉä* =ºÉEòÒ +ÉÄJÉå xÉÓnù ºÉä ¤ÉÉäÊZÉ±É lÉÓ* nùnùÇ Eä
EòÉ®úhÉ ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ´É½þ VÉÉMÉ {Éc÷iÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ +ÉÄJÉå Ê¢ò®ú ZÉ{ÉEò VÉÉiÉÓ* SÉäiÉxÉ +Éè®ú
+SÉäiÉxÉ +´ÉºlÉÉ Eä ¤ÉÒSÉ ¨Éå =ºÉä ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ¤ÉºÉ BEò ½þÒ ¤ÉÉiÉ ªÉÉnù +É ®ú½þÒ lÉÒ- "ºÉÆºÉÉ®ú
¨Éå ¨ÉÉÄ ½þÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É ºÉiªÉ ½þ,è ¤ÉÉEòÒ ºÉ¤É Ê¨ÉlªÉÉ*'
+MÉ±Éä ÊnùxÉ ºÉÖ¤É½þ iÉEò ¶É®úÒ®ú EòÒ ºÉÚVÉxÉ +Éè®ú nùnùÇ Eò¨É ½þÉä MÉB lÉä* ´É½þ JÉÖnù EòÉä
½þ±EòÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ* ¨ÉxÉ EòÒ iÉ{ÉxÉ EòÉä ¶ÉÒiÉ±É Eò®úxÉä Eä Ê±ÉB =ºÉxÉä JÉÖnù EòÉä ºÉÚiÉ
EòÉiÉxÉä +Éè®ú VÉÉ±É ¤ÉÖxÉxÉä ¨Éå ±ÉÒxÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ]õÉ±ä Éä-¨ÉÉä½þ±±Éä ¨Éå =ºÉEòÒ VÉÉä ¨ÉªÉÉÇnùÉ
JÉÉä MÉ<Ç lÉÒ, ´É½þ ´ÉÉÊ{ÉºÉ xÉ½þÓ ±ÉÉè]õÒ*
=ºÉEä ]õÉ±ä Éä Eä {ÉÉÄSÉ-nùºÉ ±ÉÉäMÉÉå Eä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä ½þÉiä ÉÒ ½Ö<Ç ªÉ½þ PÉ]õxÉÉ +xªÉ VÉÉÊiÉªÉÉå Eä
]õÉ±ä ÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ ¡è ±É MÉ<Ç lÉÒ* <ºÉEä ¤ÉÉnù +ÉºÉ-{ÉÉºÉ Eä ±ÉÉäMÉÉå, JÉÉºÉEò®ú ªÉÖ´ÉEòÉå EòÉ ºÉÉ¨ÉxÉÉ
Eò®úxÉä ¨Éå =ºÉä ¤É½ÖiÉ ±ÉÉVÉ +ÉiÉÒ lÉÒ* ¤ÉÉ¨ÉÖxÉ, EòÉªÉlÉÉå Eä ªÉÖ´ÉEò iÉEò =ºÉEä nù®ú´ÉÉVÉä ºÉä
MÉÖVÉ®úiÉä ½ÖB PÉ®ú ¨Éå ZÉÉÄEòxÉä ±ÉMÉä lÉä* <ºÉ iÉ®ú½þ ±ÉÉÆÊUôiÉ ½þÉEä ò®ú +xiÉ ¨Éå =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ
nù®ú´ÉÉVÉÉ ¤Éxnù ®úJÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* ÊnùxÉ ¨Éå ¦ÉÒ ÊEò´ÉÉc÷ xÉ½þÓ JÉÉä±ÉiÉÒ lÉÒ* {É®ú <ºÉºÉä =ºÉä
EòÉä<Ç JÉÉºÉ Ê®ú½þÉ<Ç xÉ½þÓ Ê¨É±É {ÉÉ<Ç* BEò ÊnùxÉ VÉ¤É ´É½þ ¤ÉiÉÇxÉ ¨ÉÉÄVÉxÉä PÉÉ]õ {É®ú VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ iÉÉä
¨ÉÆMÉ±ÉÉ EòÒ ¤É>ð xÉä =ºÉä ®úÉºiÉä ¨Éå ½þÒ ®úÉEä ò Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú Eò½þxÉä ±ÉMÉÒ- "CªÉÉ ¤É½þxÉ! ¨ÉEòÉxÉ
Eä ¤ÉMÉ±É ¨Éå ¨ÉEòÉxÉ ½þ*è PÉ®ú Eä {ÉÉºÉ PÉ®ú! iÉ¤É ¦ÉÒ iÉÖ¨É Ê¤É±EÖò±É ÊnùJÉÉ<Ç xÉ½þÓ {Éc÷iÉÒ*
¤ÉÉiÉ CªÉÉ ½þ?è '
"iÉ¤ÉÒªÉiÉ `öÒEò xÉ½þÓ ®ú½þiÉÒ nùÒnùÒ! ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ¤ÉÖJÉÉ®ú ¦ÉÒ +É VÉÉiÉÉ ½þ*è ¤ÉÉ{É EòÉ
VÉÉ±É {ÉÖ®úÉxÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þ*è ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå Eä +ÉPÉÉiÉ xÉ½þÓ ºÉ½þ {ÉÉiÉÉ* BEò xÉB VÉÉ±É EòÒ
VÉ°ü®úiÉ ½þ*è xÉ iÉÉä ¨Éä®úä {ÉÉÄSÉ ¦ÉÉ<Ç ½þ,é xÉ ¦ÉÉèVÉÉ<ªÉÉÄ! +Eä ±Éä ¨ÉÖZÉä ½þÒ iÉÉä ¤Éäc÷É {ÉÉ®ú ±ÉMÉÉxÉÉ
½þ*è '
"+®úä iÉÉä nù®ú´ÉÉVÉÉ CªÉÉå ¤Éxnù ®úJÉiÉÒ ½þÉ?ä '
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä <ºÉEòÉ EòÉä<Ç VÉ´ÉÉ¤É xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ*
¤É½þxÉ +¤É iÉÚ SÉÉ½þä nù®ú´ÉÉVÉÉ JÉÖ±ÉÉ ®úJÉä ªÉÉ ¤Éxnù, Eò½þÉxÉÒ iÉÉä xÉMÉ®ú-¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå ºÉ¤É
VÉÉxÉ ½þÒ MÉB ½þ*é
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð +ÉMÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÖ±ÉMÉ =`ööÒ, ¤ÉÉä±ÉÒ- "EòÉèxÉ ºÉÒ Eò½þÉxÉÒ! CªÉÉ ®úä ¨É½þxÉ
EòÒ ¨ÉÉÄ, EòÉèxÉ ºÉÒ Eò½þÉxÉÒ?'
¤ÉÊ½þxÉ ¨Éä®úÉ <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç nùÉ¹ä É xÉ½þÓ, ¤ÉÉVÉÉ®ú Eä ´Éä ±ÉÉäMÉ VÉÉä iÉÉ¨ÉºÉÒ Eä ¤ÉÉ{É Eä PÉ®ú
iÉ¤É±ÉÉ ¤ÉVÉÉxÉä VÉÉªÉÉ Eò®úiÉä ½þ,é ´Éä ½þÒ +¡ò´ÉÉ½þå ¡è ±ÉÉ ®ú½þä ½þ*é =xÉ¨Éå ¤ÉÉ¨ÉÖxÉ ½þ,é EòÉªÉlÉ ½þ*é
´Éä {Égäø-Ê±ÉJÉä ±ÉÉäMÉ ½þ*é ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +{ÉäIÉÉ ´Éä VªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú ½þ*é =xÉEòÒ nÚùEòÉxÉÉå ºÉä
¨ÉÉ±ÉÉä VÉ°ü®úiÉ EòÒ SÉÒVÉå JÉ®úÒnùÉ Eò®úiÉä ½þ*é ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷xÉä VÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ´Éä EÖ Uô SÉÒVÉå
ÊMÉ®ú´ÉÒ ®úJÉEò®ú =xÉºÉä ¯û{ÉB ¦ÉÒ =vÉÉ®ú Ê±ÉªÉÉ Eò®úiÉä ½þ*é ¤ªÉÉ½þ-¶ÉÉnùÒ ¨Éå ¦ÉÒ =xÉºÉä ¨Énùnù
Ê¨É±ÉiÉÒ ½þ*è MÉÉÄ´É Eä +ÊvÉEòÉÆ¶É ¨ÉÉ±ÉÉä =x½þÓ Eä ´É¶É ¨Éå ½þ*é ¨ÉÉ±ÉÉä =xÉEòÉ Eò½þÉ ]õÉ±É xÉ½þÓ
ºÉEòiÉä* ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä Ê±ÉB =xÉEòÉ EòlÉxÉ ¥ÉÀÉ EòÉ ±ÉäJÉÉ ½þ*è ´Éä Eò½þiÉä ½þ,é "Ê´ÉvÉ´ÉÉ
+Éè®úiÉ nù®ú´ÉÉVÉÉ ¤Éxnù ÊEòB ¤Éè`ö Ò ®ú½þiÉÒ ½þ*è ¶É¨ÉÇ ºÉä ÊEòºÉÒ EòÉä ¨ÉÖ½Ä þ xÉ½þÓ ÊnùJÉÉiÉÒ* CªÉÉ ½Ö+É
½þè =ºÉä? CªÉÉ ½þ¨Éå xÉ½þÓ ¨ÉÉ±ÉÚ¨É*'
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÉä VÉèºÉä EòÉ`öö ¨ÉÉ®ú MÉªÉÉ lÉÉ* {Éè®úÉå Eä xÉÒSÉä ºÉä VÉ¨ÉÒxÉ ÊJÉºÉEò MÉ<Ç lÉÒ*
{É®ú =ºÉxÉä Ê½þ¨¨ÉiÉ xÉ½þÓ ½þÉ®úÒ* Ê¤Éc÷Ê¤Éc÷ÉiÉÒ ½Ö<Ç ´É½þ PÉ®ú ±ÉÉè]õ +É<Ç*
<ºÉEä ¤ÉÉnù Ê¢ò®ú ÊEòºÉÒ xÉä =ºÉEòÒ +Éä®ú nùJä ÉxÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ xÉ½þÓ EòÒ* ªÉÊnù EòÉä<Ç
nùJä ÉiÉÉ ¦ÉÒ iÉÉä ´É½þ +{ÉxÉÒ ±ÉÉ±É VÉ±ÉiÉÒ xÉVÉ®úÉå ºÉä =ºÉä BäºÉä PÉÚ®úiÉÒ ÊEò ´É½þ ÊºÉ®ú {É®ú {Éè®ú
®úJÉEò®ú ¦ÉÉMÉiÉÉ* BEò ÊnùxÉ ´É½þ iÉÉ¨ÉºÉÒ Eä ¤ÉÉ{É Eä PÉ®ú Eä +ÉMÉä VÉÉ JÉc÷Ò ½Ö<Ç +Éè®ú MÉÉxÉÉ-
¤ÉVÉÉxÉÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä ±ÉIªÉ Eò®ú MÉxnùÒ-MÉxnùÒ MÉÉÊ±ÉªÉÉÄ ¤ÉEòxÉÒ ¶ÉÖ°ü EòÓ* PÉh]õä ¦É®ú iÉEò
¯ûEòÒ ½þÒ xÉ½þÓ* ªÉ½þ nùJä É ]õÉ±ä Éä EòÒ +Éè®úiÉÉå ¨Éå SÉä½þ¨Éä-MÉÉä<ªÉÉÄ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉ<Ç- "¤ÉÉ{É ®úä ¤ÉÉ{É!
nùJä ÉÉä iÉÉä <ºÉ ®úÉcÄ ÷ EòÉä! ¤Éc÷Éå ºÉä ºÉÒvÉä ®úÉc÷ `ööÉxÉ ¤Éè`ö Ò ½þ*è '
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä BEò ¤ÉÉ®ú ¨ÉÉ±ÉÉä{ÉÉc÷É ºÉä +{ÉxÉÉ bä÷®úÉ-b÷hb÷É =`ööÉxÉä EòÒ ºÉÉäSÉÒ, {É®ú
+xªÉ EòÉä<Ç ®úÉ½þ xÉ½þÓ ºÉÚZÉÒ* {É½þ±Éä Eä {ÉÆSÉÉå EòÒ +¤É =iÉxÉÒ xÉ½þÓ SÉ±ÉiÉÒ* ´Éä ®ú½þiÉä iÉÉä EòÉä<Ç
xÉ EòÉä<Ç ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ÊxÉEòÉ±É ½þÒ nùiä Éä* ªÉÉjÉÉ-¤ÉÉc÷Ò Eä ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù xÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå Ê´ÉvÉ´ÉÉ
Ê´É´ÉÉ½þ |ÉlÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä =x½þå nù¤ÉÉ ÊnùªÉÉ* ´É½þÉÄ Eä
SÉGò´ÉiÉÔ, `ööÉEÖò®ú {ÉÖ®úÉÊä ½þiÉÉå xÉä {ÉÖ®úÉÊä ½þiÉ-nù{ÉÇhÉ ({ÉÆSÉÉÆMÉ) JÉÉä±ÉEò®ú ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉªÉÉ-
"Ê´ÉvÉ´ÉÉ Ê´É´ÉÉ½þ Eò®ú´ÉÉxÉä {É®ú xÉ®úEò ¨Éå VÉÉxÉÉ ½þÉMä ÉÉ*' ¥ÉÉÀhÉ, {ÉÆÊb÷iÉÉå EòÒ EòlÉÉ Ê¶É®úÉvä ÉÉªÉÇ
Eò®ú ]õÉ±ä Éä ´ÉÉ±ÉÉå xÉä ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù EòÉä ½þÒ iªÉÉMÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* +¤É ¨ÉÉ±ÉÉä ºÉ¨ÉÉVÉ {É®ú =xÉEòÉ ´É½þ
|É¦ÉÉ´É xÉ½þÓ ®ú½þ MÉªÉÉ lÉÉ* nùªÉÉ±ÉSÉÉÄnù {É½þ±Éä =ÊSÉiÉ ¤ÉÉiÉå Eò½þÉ Eò®úiÉä lÉä, {É½þ±Éä VÉÉjÉÉ-nù±É
¨Éå ´Éä @ñÊ¹É-¨ÉÖÊxÉ EòÉ º´ÉÉÆMÉ vÉ®úÉ Eò®úiÉä {É®ú +¤É ¶É½þ®ú-¶É½þ®ú VÉÉjÉÉ MÉÉiÉä Ê¡ò®úiÉä lÉä* ¤Éc÷ä
±ÉÉäMÉÉå Eä nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå +{ÉxÉÒ Eò±ÉÉ Eä ¤Énù±Éä ºÉÉäxÉä-SÉÉÄnùÒ Eä ¨Éèb÷±É Ê±ÉªÉÉ Eò®úiÉä lÉä* +¤É
=xÉEòÉ ZÉÖEòÉ´É vÉxÉÒ¨ÉÉÊxÉªÉÉå EòÒ +Éä®ú ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* +¤É ´Éä =ÊSÉiÉ-=ÊSÉiÉ xÉ½þÓ Ê´ÉSÉÉ®úiÉä*
{É®ú ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð Eä ¦ÉÒiÉ®ú iÉÉä BEò GòÉÎxiÉEòÉ®úÒ +Éè®úiÉ ¤ÉºÉiÉÒ lÉÒ, ÊVÉºÉxÉä nù¤ÉxÉÉ xÉ½þÓ
ºÉÒJÉÉ lÉÉ*
"¨É½þxÉ EòÒ ¨ÉÉÄ, ¨Éé <ºÉÒ MÉÉÄ´É EòÒ ¤Éä]õÒ ½Ú,Ä <ºÉÒ EòÒ ¤É½Ú* ¨Éé ÊEòºÉÒ ¤ÉÉ½þ®úÒ +Énù¨ÉÒ ºÉä
xÉ½þÓ b÷®úiÉÒ*'
¨ÉÆMÉ±ÉÉ ¤É>ð ¤ÉÉä±ÉÒ- "iÉÚ +Éè®úiÉ EòÒ VÉÉiÉ, ¤ÉÊ½þxÉ, ¦É±ÉÉ iÉÚ CªÉÉ Eò®ú ºÉEä MÉÒ?'
"¨Éé EÖ Uô ¦ÉÒ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½Ú*ÄÂ +Éè®ú EÖ Uô xÉ½þÓ, {ÉÚ®úä MÉÉÄ´É EòÉä VÉ±ÉÉEò®ú ®úÉJÉ iÉÉä Eò®ú
½þÒ ºÉEòiÉÒ ½Ú*Ä '
"MÉÉÄ´É Eä BEò PÉ®ú ¨Éå +ÉMÉ ±ÉMÉÒ iÉÉä ½þVÉÉ®úÉå PÉ®ú VÉ±É VÉÉBÆMÉä* VÉèºÉä ½þÒ ¤ÉÉVÉÉ®úÒ ]õÉ±ä ÉÉ
VÉ±ÉäMÉÉ, ¨ÉÉ±ÉÉä {ÉÉc÷É ¦ÉÒ VÉ±ÉxÉä ±ÉMÉäMÉÉ* iÉÖ¨½þÉ®úÉ, ¨Éä®úÉ ºÉ¤ÉEòÉ PÉ®ú VÉ±ÉäMÉÉ* VÉèºÉä ´Éä ¨É®úMå Éä,
½þ¨É ¦ÉÒ iÉÉä ¨É®ú VÉÉBÆMÉä*'
"+{É¨ÉÉxÉ Eä VÉÒ´ÉxÉ ºÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eò½þÓ +SUôÒ ½þÉMä ÉÒ nùÒnùÒ!'
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÒ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ªÉÖ´ÉEòÉå EòÉä ¦ÉÒ |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ Eò®ú MÉ<Ç lÉÒ* =ºÉÒ ®úÉiÉ
VÉ¤É iÉÒxÉ ±ÉÉäMÉ iÉ¤É±ÉÉ ¤ÉVÉÉEò®ú +{ÉxÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õ ®ú½þä lÉä; ¨ÉÉ±ÉÉä ªÉÖ´ÉEòÉå xÉä =x½þå ®úÉºiÉä ¨Éå
nù¤ÉÉäSÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú JÉÚ¤É {ÉÒ]õÉ* ¨ÉÉ®ú JÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå xÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉEò®ú ¨É¶ÉÊ´É®úÉ ÊEòªÉÉ ÊEò
+¤É CªÉÉ Eò®úxÉÉ SÉÉÊ½þB* EòÉ¢òÒ ¤É½þºÉ Eä ¤ÉÉnù ªÉ½þ iÉªÉ ½Ö+É ÊEò ´Éä JÉÖ±ÉÉ-JÉÖ±ÉÒ EòÉä<Ç
|ÉÊiÉ¶ÉÉävÉ xÉ½þÓ ±ÉåMÉä* ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ®úÉ]ä õÒ-®úÉVä ÉÒ iÉÉä |ÉÉªÉ: =x½þÓ Eä ½þÉlÉÉå ¨Éå ½þ*è ºÉÉä =x½þå
½þÉlÉ ºÉä xÉ½þÓ, ÊEòºÉÒ +xªÉ ={ÉÉªÉ ºÉä ¨ÉÉ®úÉ VÉÉBMÉÉ*
¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä Eä +ÉEòÉ¶É {É®ú ]ÖõEòc÷-ä ]ÖõEòc÷ä EòÉ±Éä ¤ÉÉnù±É =¨Éc÷xÉä ±ÉMÉä lÉä* ÊEòºÉÒ EòÉä
+É¦ÉÉºÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½Ö+É ÊEò ´Éä EòÉ±ÉGò¨É ºÉä ÊEòiÉxÉÒ ¤Éc÷Ò ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ ¤ÉxÉEò®ú ]Úõ]õxÉä ´ÉÉ±Éä lÉä*
=ºÉ ÊnùxÉ EòÉÊnù®ú EòÉ ¤Éä]õÉ ÊVÉºÉ xÉÉ´É EòÉä ±ÉäEò®ú xÉnùÒ ¨Éå =iÉ®úÉ lÉÉ, ´É½þ Ê¢ò®ú Eò¦ÉÒ
xÉ½þÓ ±ÉÉè]õÒ* ½þ®ú ºÉÉ±É BäºÉÉ ½þÉiä ÉÉ lÉÉ* ÊEòºÉÒ BEò MÉÉÄ´É EòÒ xÉÉ´É nÚùºÉ®úä MÉÉÄ´É EòÒ xÉÉ´É ºÉä
]õEò®úÉ ½þÒ VÉÉªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* +MÉ®ú ÊEòºÉÒ EòÉ ÊEòºÉÒ ºÉä EòÉä<Ç {ÉÖ®úÉxÉÉ ZÉMÉc÷É ½þÉä iÉÉä BäºÉÉ
½þÉxä ÉÉ iÉªÉ lÉÉ* ¨ÉÉèEòÉ {ÉÉiÉä ½þÒ BEò nÖù¶¨ÉxÉ nÚùºÉ®úä EòÒ xÉÉ´É Eä ¤ÉÒSÉÉå-¤ÉÒSÉ +{ÉxÉÒ xÉÉ´É PÉÖºÉÉ
nùiä ÉÉ lÉÉ* xÉÉèEòÉ VÉ½þÉÄ EòÒ iÉ½þÉÄ fø®ä ú ½þÉä VÉÉiÉÒ* ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ Eä ºÉÉvÉxÉ xÉÉ´É ¨Éå ½þÒ ½þÉiä Éä lÉä*
¨ÉÉ®úÉ¨ÉÉ®úÒ ¶ÉÖ°ü ½þÉxä Éä ¨Éå nù®ä ú xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÒ lÉÒ* ÊEòiÉxÉä ½þÒ ±ÉÉäMÉÉå Eä ÊºÉ®ú, Eò¨É®ú +Éè®ú ½þÉlÉ-
{Éè®ú ]Úõ]õ VÉÉiÉä lÉä* ÊEòiÉxÉä ½þÒ ÊxÉ®úÒ½þ ±ÉÉäMÉ xÉnùÒ EòÒ ¤ÉÊ±É SÉgø VÉÉiÉä lÉä* ½þ®ú ºÉÉ±É BäºÉÉ
BEòÉvÉ EòÉhb÷ ½þÉiä ÉÉ ½þÒ lÉÉ* <ºÉ ¤ÉÉ®ú UôÉÊnù®ú EòÒ xÉÉ´É ÊxÉ¶ÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÒ*
ÊVÉºÉ xÉÉ´É xÉä UôÉÊnù®ú EòÒ xÉÉ´É EòÉä JÉhb÷-Ê´ÉJÉhb÷ ÊEòªÉÉ lÉÉ, =ºÉEä ¨ÉÉÊ±ÉEò EòÉ
EòÉä<Ç +iÉÉ-{ÉiÉÉ xÉ½þÓ lÉÉ* nù®ú+ºÉ±É ªÉ½þ PÉ]õxÉÉ {É±ÉEò ZÉ{ÉEòÉiÉä ½þÒ PÉ]õ MÉ<Ç lÉÒ* IÉhÉ-¦É®ú
{É½þ±Éä VÉÉä xÉÉ´É ¨ÉÉä®ú EòÒ iÉ®ú½þ +{ÉxÉÒ {ÉiÉ´ÉÉ®úÉå Eä {ÉÆJÉ ¡è ±ÉÉB ºÉÌ{É±É MÉÊiÉ ºÉä ¤ÉgøÒ VÉÉ
®ú½þÒ lÉÒ, =ºÉä +SÉÉxÉEò SÉEòxÉÉSÉÚ®ú ½þÉEä ò®ú VÉ±É ¨Éå Ê¤ÉJÉ®úiÉä nùJä ÉÉ MÉªÉÉ*
{ÉÚ®úÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ÊxÉºiÉ¤vÉ lÉÉ* ÊEòºÉÒ Eä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä +É´ÉÉVÉ xÉ½þÓ ÊxÉEò±É ®ú½þÒ lÉÒ* ºÉ¤É
ºÉÉÄºÉ ®úÉEä ä ºÉÖxÉ ®ú½þä lÉä* <ºÉ PÉ®ú EòÉ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ lÉÉ ÊEò <iÉxÉä ¤Éc÷ä iÉÚ¢òÉxÉÒ ½þ¨É±Éä Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù
ºÉ¤É-EÖ Uô JÉi¨É xÉ½þÓ ½Ö+É lÉÉ* Êfø¤É®úÒ EòÒ Ê]õ¨ÉÊ]õ¨ÉÉiÉÒ ®úÉ¶ä ÉxÉÒ ºÉä Eò¨É®úä ¨Éå ¤Éè`ö ä ±ÉÉäMÉ
BEò-nÚùºÉ®úä EòÉä nùJä É {ÉÉ ®ú½þä lÉä* ºÉ¤ÉEä SÉä½þ®úÉå {É®ú +ÆvÉä®úÉ VÉ¨ÉÉ ½Ö+É lÉÉ* ±ÉÉäMÉ ÊxÉ:¶É¤nù lÉä,
{É®ú =xÉEä EòÉxÉ JÉÖ±Éä lÉä* ºÉ¤ÉºÉä +ÉMÉä ¤Éè`ö É ®ú¨ÉÚ +{ÉxÉä ¤ÉÉ{É Eä ½þ®ú ¶É¤nù EòÉä PÉÚ]Ä õ-PÉÚ]Ä õ
ÊxÉMÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* ´É½þ +{ÉxÉä ¤ÉÉ{É EòÉä BEò +ºÉÉvÉÉ®úhÉ °ü{É ¨Éå nùJä É ®ú½þÉ lÉÉ* VÉÉä +Énù¨ÉÒ
<iÉxÉÒ ¤Éc÷Ò Ê´É{ÉÊkÉ ºÉä JÉÖnù EòÉä ºÉÖ®úÊIÉiÉ ÊxÉEòÉ±É ±ÉÉB, ´É½þ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ½þÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ lÉÉ*
BEò ±É¨¤ÉÒ ºÉÉÄºÉ ±ÉäEò®ú EòÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ ¤ÉÉä±Éä, "+±±ÉÉ½þ-iÉÉ±ÉÉ EòÒ ¤É½ÖiÉ ¨Éä½þ®ú¤ÉÉxÉÒ, iÉÚ ¤ÉSÉ
MÉªÉÉ* {ÉiÉÉ xÉ½þÓ +Éè®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÒ CªÉÉ MÉÊiÉ ½Ö<Ç ½þÉMä ÉÒ?'
{ÉiÉÉ xÉ½þÓ ¤ÉÉ{É! ¨Éé EèòºÉä ¤ÉSÉ MÉªÉÉ! xÉnùÒ ¨Éå ÊMÉ®úiÉä ½ÖB ¨ÉéxÉä nùJä ÉÉ lÉÉ, ¨Éä®úä +ÉºÉ-{ÉÉºÉ
VÉèºÉä ºÉèEòc÷Éå xÉÉ´Éå =c÷ ®ú½þÒ lÉÓ* EòÉä<Ç ¨Éä®úä ÊºÉ®ú {É®ú ºÉä MÉÖVÉ®úÒ, EòÉä<Ç nùÉÊ½þxÉä ºÉä iÉÉä EòÉä<Ç ¤ÉÉBÄ
ºÉä* ÊEòºÉÒ EòÒ {ÉiÉ´ÉÉ®ú ¨ÉÖZÉä UÚôiÉÒ ½Ö<Ç ÊxÉEò±É MÉ<Ç iÉÉä ÊEòºÉÒ xÉÉ´É Eä EòÉ®úhÉ =Uô±ÉiÉÉ {ÉÉxÉÒ
¨Éä®úä >ð{É®ú ´ÉXÉ-ºÉÉ ÊMÉ®úÉ* ¨Éä®úÒ +ÉÄJÉÉå Eä +ÉMÉä iÉÉä +ÆvÉä®úÉ UôÉ MÉªÉÉ lÉÉ* {É®ú iÉ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ
xÉä ¨Éä®úÒ +Éä®ú ½þÉlÉ ¤ÉgøÉB* ¨ÉéxÉä =ºÉä {É½þSÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ´É½þ Uô{ÉÉEò ºÉä {ÉÉxÉÒ ¨Éå EÚ nùÉ +Éè®ú
iÉè®úiÉä ½ÖB ¨Éä®úÒ +Éä®ú +ÉªÉÉ* =ºÉxÉä ¨ÉÖZÉä ºÉ½þÉ®úÉ nùEä ò®ú +{ÉxÉÒ xÉÉ´É ¨Éå SÉgøÉ Ê±ÉªÉÉ* +É±ÉÖ+Éå
ºÉä ¦É®úÒ ÊVÉºÉ xÉÉ´É EòÉä BEò ¤ÉÉ®ú ¨ÉéxÉä bÚ÷¤ÉxÉä ºÉä ¤ÉSÉÉªÉÉ lÉÉ, ªÉä ´É½þÒ VÉ±±ÉÉ ¦ÉÉ<Ç ½þ*é
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ +Éä®ú <¶ÉÉ®úÉ Eò®úiÉä ½ÖB UôÉÊnù®ú xÉä Eò½þÉ lÉÉ*
ºÉ¤É ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ Eä |ÉÊiÉ EÞòiÉYÉ lÉä* ®ú¨ÉÚ EòÉ ¨ÉxÉ ¦ÉÒ =xÉEä |ÉÊiÉ +ºÉÒ¨É ¸ÉrùÉ ºÉä ¦É®ú
=`ööÉ lÉÉ*
¨ÉÉä½þ±±Éä ¨Éå BEò ºÉÉ¨ÉÚÊ½þEò ¯ûnùxÉ MÉÚVÄ É ®ú½þÉ lÉÉ* ºÉ¦ÉÒ xÉÉèVÉ´ÉÉxÉ ¤Éc÷ä =iºÉÉ½þ ºÉä
UôÉÊnù®ú EòÒ xÉÉ´É ¨Éå ¤Éè`ö ä lÉä* {É®ú <ºÉ Ê´É{ÉÊkÉ-EòlÉÉ xÉä ºÉ¤ÉEòÉä +ÉiÉÆÊEòiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* nùÉ-ä
SÉÉ®ú Eä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ÉÉ±Éä iÉÉä +ºÉÊ±ÉªÉiÉ VÉÉxÉxÉä Eä Ê±ÉB EòÉÊnù®ú Eä PÉ®ú SÉ±Éä +ÉB lÉä* =x½þå
nùJä É EòÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ ¤ÉÉä±Éä- "+¦ÉÒ <iÉxÉÉ PÉ¤É®úÉ+Éä ¨ÉiÉ, lÉÉäc÷Ò nù®ä ú <xiÉVÉÉ®ú Eò®úÉ*ä JÉÖnùÉ EòÒ
¨Éä½þ®ú¤ÉÉxÉÒ ºÉä ºÉ¤É ºÉ½þÒ-ºÉ±ÉÉ¨ÉiÉ ±ÉÉè]õ +ÉBÄMÉä* EòÉÊnù®ú EòÒ ¤ÉÉiÉ `ööÒEò ÊxÉEò±ÉÒ* <vÉ®ú
+ÉiÉÒ xÉÉ´ÉÉå ¨Éå ¤Éè`ö ]õÉ±ä Éä Eä |ÉÉªÉ: ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ ±ÉÉè]õ +ÉB lÉä* xÉÉ´É ½þÒ xÉ¹] ½Ö<Ç lÉÒ* ªÉÖ´ÉEò
ºÉÖ®úÊIÉiÉ lÉä*'
®ú¨ÉÚ xÉä ºÉÉäSÉÉ- ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉè]õ +ÉB, ¤ÉäSÉÉ®úÒ xÉÉ´É ¦ÉÒ ±ÉÉè]õ +É<Ç ½þÉiä ÉÒ iÉÉä ÊEòiÉxÉÉ
+SUôÉ ½Ö+É ½þÉiä ÉÉ* lÉÉäc÷Ò nù®ä ú ¤ÉÉnù ¦ÉÉ´ÉÉ´Éä¶É ¨Éå UôÉÊnù®ú Eä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä ÊxÉEò±ÉÉ- "¤ÉÉ-VÉÉxÉ
iÉÖ¨½þÉ®úä {ÉÉÄSÉ ºÉÉè ¯û{ÉB ÊiÉiÉÉºÉ ¨Éå ¤É½þÉ +ÉªÉÉ*'
{É®ú EòÉÊnù®ú xÉä føÉgøºÉ ¤ÉÆvÉÉªÉÉ, <ºÉºÉä UôÉÊnù®ú Eä ¨ÉxÉ EòÉ ¤ÉÉäZÉ ½þ±EòÉ ½þÉä MÉªÉÉ*
¦ÉÉ´ÉÉ´Éä¶É ¨Éå UôÉÊnù®ú xÉä ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÉ ½þÉlÉ {ÉEòc÷ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ- "iÉÖ¨½þÓ ¦ÉÉ<Ç ½þÉä +Éè®ú
iÉÖ¨½þÓ ¤ÉxvÉÖ! Ê¤ÉxÉÉ VÉ±É-ÊSÉ´Éc÷É JÉÉB iÉÖ¨½þå xÉ½þÓ VÉÉxÉä nÚùMÄ ÉÉ*'
EòÉÊnù®ú EòÉä ¤Éä]õä EòÒ ºÉÉäSÉ ºÉ½þÒ ±ÉMÉÒ* <xÉEòÒ JÉÉÊiÉ®ú iÉÉä ½þÉxä ÉÒ ½þÒ SÉÉÊ½þB* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ
EòÉä ¤ÉÉ{É-¤Éä]õä Eä +xÉÖ®úÉvä É EòÉ ¨ÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ ½þÒ lÉÉ*
®ú¨ÉÚ EòÉ xÉÊxÉ½þÉ±É Ê½þxnÚù ]õÉ±ä Éä Eä {ÉÉºÉ ½þÒ lÉÉ, <ºÉÊ±ÉB =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ Ê½þxnÖù+Éå Eä JÉÉxÉ-
{ÉÉxÉ ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ lÉÒ* =ºÉxÉä ±É¨¤Éä-SÉÉèc÷ä M´ÉÉ±É-PÉ®ú 231 EòÉä ±ÉÒ{É-{ÉÉäiÉEò®ú º´ÉSUô ÊEòªÉÉ,
Ê¢ò®ú Eò±ÉºÉÒ ºÉä ÊSÉ´Éc÷É ÊxÉEòÉ±ÉEò®ú VÉ±nùÒ-VÉ±nùÒ ºÉÚ{É ºÉä ¡ò]õEòEò®ú ºÉÉ¢ò Eò®úxÉä ±ÉMÉÒ*
UôÉÊnù®ú xÉä Ê¤ÉxÉÉ Ê´É±É¨¤É MÉÉªÉ nÚù½þÒ +Éè®ú nÚùvÉ {ÉixÉÒ Eä ½þ´ÉÉ±Éä ÊEòªÉÉ* EòÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ nùÉcè ÷Eò®ú
EÖ ¨½þÉ®ú ]õÉ±ä Éä ºÉä BEò xÉ<Ç ½ÄþÊc÷ªÉÉ ±Éä +ÉB* =nùªÉiÉÉ®úÉ xÉä Ê¨É^õÒ Eä iÉÒxÉ fø±ä ÉÉå {É®ú ½þhb÷Ò
®úJÉÒ +Éè®ú ±ÉEòc÷Ò VÉ±ÉÉEò®ú nÚùvÉ =¤ÉÉ±ÉxÉä ±ÉMÉÒ* +ÉMÉ ¤ÉÒSÉ ¨Éå Eò¦ÉÒ iÉäVÉ ½þÉiä ÉÒ lÉÒ iÉÉä
Eò¦ÉÒ Eò¨É* VÉ¤É =ºÉEòÒ ±É{É]õå iÉäVÉ ½þÉiä ÉÓ iÉÉä =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉ SÉä½þ®úÉ BEònù¨É ±ÉÉ±É ÊnùJÉÉ<Ç
{Éc÷iÉÉ* VÉ¤É +ÉMÉ ¤ÉÖZÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ½þÉiä ÉÒ iÉÉä ´É½þ ZÉÖEòEò®ú ¡Ú EÆ ò ¨ÉÉ®ú =ºÉä VÉ±ÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É
Eò®úiÉÒ, ÊVÉºÉ¨Éå =ºÉEòÉ SÉä½þ®úÉ Ê¢ò®ú ºÉä ±ÉÉ±É ½þÉEä ò®ú SÉ¨ÉEòxÉä ±ÉMÉiÉÉ* nÚù®ú JÉc÷Ò VÉ¨ÉÒ±ÉÉ
¤Éc÷Ò nù®ä ú ºÉä ªÉ½þ oú¶ªÉ nùJä É ®ú½þÒ lÉÒ* ´É½þ EòÉÊnù®ú EòÒ <Eò±ÉÉèiÉÒ ¤Éä]õÒ lÉÒ* =ºÉxÉä =nùªÉiÉÉ®úÉ
EòÉä +SUôä ºÉä {É½þSÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ®ú¨ÉÚ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ¤É®úÉ¨Énùä ¨Éå JÉÓSÉiÉÒ ½Ö<Ç ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÒ- "+®úä
¦ÉÉ¦ÉÒ! ªÉ½þ iÉÉä ´É½þÒ +Éè®úiÉ ½þè ÊVÉºÉºÉä ¨ÉéxÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉiÉå EòÒ ½þ*é VÉ¤É ¨Éé {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú
+{ÉxÉä {ÉÊiÉ Eä ºÉÉlÉ +É ®ú½þÒ lÉÒ iÉÉä <ºÉÒ ºÉä Ê¨É±ÉÒ lÉÒ* ªÉ½þ PÉÉ]õ {É®ú JÉc÷Ò ¤Éc÷Ò xÉ¢òÉºÉiÉ
ºÉä +{ÉxÉÒ Eò±ÉºÉÒ bÖ÷¤ÉÉä-bÖ÷¤ÉÉäEò®ú ¦É®ú ®ú½þÒ lÉÒ* <ºÉEä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¨ÉéxÉä BEò¤ÉÉ®ú iÉÖ¨½þå ¤ÉiÉÉªÉÉ
¦ÉÒ lÉÉ*'
ºÉ¦ÉÒ ÊnùxÉ ¦É®ú EòÒ lÉEòÉxÉ, ZÉMÉc÷É-ZÉÆZÉ]õ +Éè®ú ¦ÉÚJÉ ºÉä {É®ú¶ä ÉÉxÉ lÉä* M´ÉÉ±É-PÉ®ú ¨Éå
¤Éè`ö Eä ±Éä Eä {ÉkÉä {É®ú ÊSÉ´Éc÷É +Éè®ú nÚùvÉ-¤ÉiÉÉ¶ÉÉ JÉÉEò®ú ºÉ¤ÉEòÉä ¤Éc÷Ò iÉÞÎ{iÉ Ê¨É±ÉÒ* JÉÉxÉä
Eä ¤ÉÉnù VÉ¨ÉÒ±ÉÉ =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉä {ÉEòc÷Eò®ú PÉ®ú Eä ¦ÉÒiÉ®ú ±Éä MÉ<Ç* Eò½þxÉä ±ÉMÉÒ, "¤ªÉÉ½þ Eä
¤ÉÉnù ¨Éé {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú +É ®ú½þÒ lÉÒ* ¨Éé xÉÉ´É Eä {Énùæ ¨Éå ¤Éä`öÒ lÉÒ* BEò ºÉÉc÷Ò ¤ÉÉÄvÉEò®ú Eò®ú {ÉnùÉÇ
±ÉMÉÉªÉÉ lÉÉ, =ºÉEä nùÉxä ÉÉå ÊEòxÉÉ®úä nù¤ÉÉB ½ÖB lÉä* ½þ´ÉÉ ºÉä =ºÉ ºÉÉc÷Ò EòÉ BEò ÊEòxÉÉ®úÉ JÉÖ±É
MÉªÉÉ lÉÉ* iÉÖ¨É =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ PÉÉ]õ {É®ú Eò±ÉºÉÒ ºÉä ±É½þ®úÉå EòÉä Uôcä ÷Eò®ú {ÉÉxÉÒ ¦É®ú ®ú½þÒ lÉÒ* ¨ÉéxÉä
iÉÖ¨½þå nùJä ÉÉ lÉÉ* ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉÉ iÉÖ¨½þå ¨Éé ¤É®úºÉÉå ºÉä VÉÉxÉiÉÒ ½Ú*Ä xÉ VÉÉxÉ xÉ {É½þSÉÉxÉ, ±ÉäÊEòxÉ xÉ VÉÉxÉä
CªÉÉå, ÊEòºÉÒ EòÉä {É½þ±ÉÒ xÉVÉ®ú ¨Éå EòÉä<Ç ¦ÉÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þ*è iÉÖ¨É ¨ÉÖZÉä ¦ÉÉ MÉ<Ç lÉÓ* ¨ÉéxÉä ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú
iÉÖ¨½þÉ®úÒ +Éä®ú nùJä ÉÉ {É®ú iÉÖ¨É ¨ÉÖZÉä xÉ½þÓ nùJä É {ÉÉ<Ç lÉÒ* VÉ¤É ¨Éé nùÉ¤ä ÉÉ®úÉ ¨ÉÉªÉEä +É<Ç iÉÉä +{ÉxÉä
¤ÉÉ{É ºÉä Eò½þÉ, ¨Éé =ºÉä +{ÉxÉÒ ºÉJÉÒ ¤ÉxÉÉ>ðÄMÉÒ*' ¤ÉÉ{É xÉä Eò½þÉ lÉÉ, iÉÖ¨½þå =ºÉEòÉ xÉ xÉÉ¨É {ÉiÉÉ
½þ,è xÉ Ê`ööEòÉxÉÉ* =ºÉEòÉä Eò½þÉÄ ºÉä JÉÉäVÉÚ*Ä <ºÉEä ¤ÉÉnù ¨Éé VÉ¤É-VÉ¤É ¦ÉÒ =ºÉ PÉÉ]õ ºÉä MÉÖVÉ®úÒ,
¨Éä®úÒ xÉVÉ®úå iÉÖ¨½þå iÉ±ÉÉ¶ÉiÉÒ ®ú½þÓ* ¨Éä®úÉ ¤ªÉÉ½þ ½ÖB iÉ¤É iÉEò EòÉ¢òÒ ÊnùxÉ ¤ÉÒSÉ SÉÖEä lÉä* ¨Éé
JÉÖ±ÉÒ xÉÉ´É ¨Éå +ÉxÉä-VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* iÉÖ¨ÉEòÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú JÉÉäVÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ {É®ú iÉÖ¨É iÉÉä
231. MÉÉä¶ÉÉ±ÉÉ*
Ê¢ò®ú Eò¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç ½þÒ xÉ½þÓ {Éc÷Ò* +Éè®ú +ÉVÉ nùJä ÉÉä Eè ºÉÉ EòÊ®ú¶¨ÉÉ ½Ö+É, ÊVÉºÉä <iÉxÉä ÊnùxÉ
ºÉä JÉÉäVÉ ®ú½þÒ lÉÒ, ´É½þ iÉÉä JÉÖnù-¤É-JÉÖnù ¨Éä®úä PÉ®ú +É MÉ<Ç* "+¤É VÉ¤É iÉÖ¨É +É ½þÒ MÉ<Ç ½þÉ,ä iÉÉä
EÖ Uô ÊnùxÉ ªÉ½þÉÄ PÉÚ¨ÉÉä Ê¢ò®úÉ*ä iÉÖ¨É ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä nùÉ-ä SÉÉ®ú ÊnùxÉ Eä Ê±ÉB +{ÉxÉä PÉ®ú ¤ÉÖ±ÉÉxÉÉ*'
VÉ¨ÉÒ±ÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉEò®ú =nùªÉiÉÉ®úÉ xÉä BEò `ööhb÷Ò ºÉÉÄºÉ ±ÉÒ* =ºÉä VÉ¨ÉÒ±ÉÉ xÉÉ¨É
{ÉºÉxnù +ÉªÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ nÖùÊxÉªÉÉnùÉ®úÒ Eä ¤ÉÉ®úä ¨Éå <iÉxÉÒ +xÉVÉÉxÉ lÉÒ, ªÉ½þ VÉÉxÉEò®ú =ºÉä
¤É½ÖiÉ iÉEò±ÉÒ¢ò ½Ö<*Ç VÉ¤É EòÉ±Éä ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÉ PÉÚPÄ É]õ ºÉ®úEòÉEò®ú SÉÉÄnù ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½þè iÉÉä ÊEòiÉxÉÉ
JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þ*è <ºÉÒ iÉ®ú½þ ¤Éc÷Ò Ê´É{ÉÊkÉªÉÉå EòÉä nù®úÊEòxÉÉ®ú Eò®ú VÉ¤É ¨ÉxÉ ¨Éå ºÉÖJÉ EòÉ
=nùªÉ ½þÉiä ÉÉ ½þè iÉÉä =ºÉEòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ÊEòiÉxÉÒ ¨ÉvÉÖ®ú ½þÉiä ÉÒ ½þ*è =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÉÊnù®ú Eä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú
EòÒ JÉÖ¶ÉÒ EòÉä ÊVÉºÉxÉä +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå xÉ½þÓ nùJä ÉÉ, =ºÉä <ºÉEòÉ +½þºÉÉºÉ Eò®úÉxÉÉ ¤Éc÷É ½þÒ
¨ÉÖÎ¶Eò±É lÉÉ* xÉÉ´É ¨Éå VÉÉä ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ, ZÉMÉc÷É, ±Éc÷É<Ç +ÉÊnù ½Ö<Ç lÉÒ, =ºÉä |ÉiªÉIÉ nùJä ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå
Eä ¨ÉxÉ ¨Éå VÉÉä +ÉiÉÆEò UôÉªÉÉ ½Ö+É lÉÉ, EòÉÊnù®ú Eä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eä +ÉÊiÉlªÉ ºÉä ´Éä =ºÉä {ÉÚ®úÒ
iÉ®ú½þ ¦ÉÚ±É MÉB lÉä* Ê¢ò®ú ¨ÉxÉ ¨Éå |Éä¨É-|ÉÒÊiÉ EòÒ BEò +xÉÖ{É¨É UôÉ{É Ê±ÉB ´Éä +{ÉxÉÒ xÉÉ´É ¨Éå
VÉÉ ¤Éè`ö ä lÉä* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ +ÉEòÉ¶É ¨Éå {ÉÚ®úÉ SÉÉÄnù lÉÉ* SÉÉÄnùxÉÒ ¨Éå ÊiÉiÉÉºÉ EòÒ UôÉ]ä õÒ-UôÉ]ä õÒ ±É½þ®úå
ÊZÉ±ÉÊ¨É±ÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ* xÉÉ´É =xÉºÉä ]õEò®úÉiÉÒ ½Ö<Ç +ÉMÉä ¤Égø ®ú½þÒ lÉÒ* MÉÞ½þº´ÉÉ¨ÉÒ Eä +xÉÖ®úÉvä É
{É®ú ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ +Éè®ú +xÉxiÉ ´É½þÓ ¯ûEò MÉB lÉä*
nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ ºÉÖ¤É½þ xÉÓnù ºÉä =`ööiÉä ½þÒ +xÉxiÉ PÉ®ú Eä ¤ÉÉ½þ®ú +ÉªÉÉ* M´ÉÉ±É-PÉ®ú ¨Éå Eò<Ç
MÉÉªÉ-¤ÉUôc÷ä ®ú¦Æ ÉÉ ®ú½þä lÉä* ¤ÉUôc÷Éå EòÉä JÉÉä±É ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ, <ºÉÊ±ÉB ´Éä EÚ nùÉ¡òÉÄnùÒ Eò®ú ®ú½þä
lÉä* lÉÉäc÷Ò ½þÒ nÚù®ú {É®ú ¤ÉÉÊ®ú¶É EòÉ VÉ±É lÉÉä<Ç lÉÉä<Ç Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* xÉÉxÉÉ VÉÉÊiÉªÉÉå Eä UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä
{ÉÉèvÉä Eò¨É®ú iÉEò VÉ±É ¨Éå bÚ÷¤Éä ½ÖB lÉä* Gò¨É ºÉä Eò<Ç ÊEòÎ¶iÉªÉÉÄ ¤ÉÆvÉÒ ½Ö<Ç lÉÓ* BEò JÉÖ±ÉÒ
VÉMÉ½þ {É®ú ±É¨¤ÉÉ-ºÉÉ ¤ÉÉÄºÉ ¤ÉÉÄvÉEò®ú +®úMÉxÉÒ ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç lÉÒ, ÊVÉºÉ {É®ú ºÉÚJÉxÉä Eä Ê±ÉB {ÉÉ]õ
¡è ±ÉÉªÉÉ ½Ö+É lÉÉ* nÚù®ú ºÉä nùJä ÉxÉä ºÉä BäºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä ½þ®úä {ÉÉ]õ EòÒ BEò ¤Éc÷Ò-ºÉÒ
nùÒ´ÉÉ±É JÉc÷Ò lÉÒ* ¦ÉÒMÉä ½ÖB {ÉÉ]õ EòÒ MÉxvÉ {ÉÚ®úä ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå ´ªÉÉ{iÉ lÉÒ* ÊVÉºÉºÉä +ÉEòÌ¹ÉiÉ
½þÉEä ò®ú {ÉiÉÆMÉÉå Eä ZÉÖhb÷ +É-+ÉEò®ú =ºÉ {É®ú ¤Éè`ö ®ú½þä lÉä* +xÉxiÉ EòÉèiÉÚ½þ±É ºÉä =x½þå nùJä É
®ú½þÉ lÉÉ* ½þ`ö ÉiÉ =ºÉä ®ú¨ÉÚ JÉc÷É ÊnùJÉÉ* =ºÉEä SÉä½þ®úä +Éè®ú +ÉÄJÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ ´ÉèºÉÉ ½þÒ EòÉèiÉÚ½þ±É
¦É®úÉ ½Ö+É lÉÉ* BEò xÉB ºÉÉlÉÒ EòÉä nùJä É ®ú¨ÉÚ EòÉ ¨ÉxÉ =ºÉºÉä ¤ÉÉiÉå Eò®úxÉä Eä Ê±ÉB Uô]õ{É]õÉxÉä
±ÉMÉÉ* =xÉEä EÖ Uô ÊnùxÉ ¯ûEò VÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉEò®ú ´É½þ ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ¤Éc÷É JÉÖ¶É ½Ö+É lÉÉ*
nùÉºä iÉÒ EòÒ MÉ®úVÉ ºÉä =ºÉxÉä +xÉxiÉ ºÉä ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ¶ÉÖ°ü EòÒ, iÉÖ¨É ¡òËiÉMÉä xÉ½þÓ {ÉEòc÷iÉä? ®ú¨ÉÚ
xÉä Eò½þÉ
+xÉxiÉ ¤ÉÉä±ÉÉ- xÉ½þÓ*
®ú¨ÉÚ xÉä Ê¢ò®ú Eò½þÉ- ¤ÉÉÄºÉ Eä ¤Éäc÷ä Eä =ºÉ {ÉÉ®ú VÉÉä ¨ÉEòÉxÉ ½þ,è =ºÉ¨Éå MÉ¢Úò®ú ®ú½þiÉÉ ½þ*è
´É½þ ¨Éä®úÉ SÉSÉä®úÉ ¦ÉÉ<Ç ½þ*è =ºÉä {ÉiÉÆMÉä {ÉEòc÷xÉä ¨Éå ¤É½ÖiÉ ¨ÉVÉÉ +ÉiÉÉ ½þ*è ´É½þ =x½þå {ÉEòc÷iÉÉ
½þè ºÉÓEò SÉÖ¦ÉÉäEò®ú UôÉcä ÷ nùiä ÉÉ ½þ*è ´Éä Uô]õ{É]õÉ Eò®ú ¨É®ú VÉÉiÉä ½é* =x½þå ¨É®úiÉä nùJä É ¨ÉÖZÉä ¤É½ÖiÉ
iÉEò±ÉÒ¢ò ½þÉiä ÉÒ ½þ*è iÉÖ¨É =x½þå xÉ½þÓ {ÉEòc÷iÉä* iÉÖ¨É ÊEòiÉxÉä +SUôä ½þÉ?ä
=ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ MÉÉä¶ÉÉ±Éä ºÉä BEò ]õÉEä ò®úÉ MÉÉä¤É®ú ±ÉäEò®ú ®ú¨ÉÚ EòÒ ¨ÉÉÄ =ºÉä PÉÚ®úä {É®ú ¡å EòxÉä
ÊxÉEò±ÉÒ* nùÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä <iÉxÉä +{ÉxÉÉ{Éä ºÉä ¤ÉÊiÉªÉÉiÉä nùJä É =ºÉEòÉ ¨ÉÉiÉÞ-¾þnùªÉ =SUô´ÉÊºÉiÉ ½þÉä
=`ööÉ* =ºÉxÉä SÉ]õ{É]õ ±ÉiÉÉ ºÉä BEò JÉÒ®úÉ iÉÉäc÷É +Éè®ú +xÉxiÉ EòÉä nùiä Éä ½ÖB ¤ÉÉä±ÉÒ- "±ÉÉä ¤ÉÉVÉÒ,
JÉÉ+Éä!'
JÉÒ®úä EòÉä ½þÉlÉ ¨Éå Ê±ÉB-Ê±ÉB +xÉxiÉ Ê´ÉÎº¨ÉiÉ +ÉÄJÉÉå ºÉä =ºÉEòÒ +Éä®ú nùJä ÉxÉä ±ÉMÉÉ*
®ú¨ÉÚ xÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ- "ªÉä ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ ½þ*è '
"¨ÉÉÄ!..' ªÉ½þ ¶É¤nù ºÉÖxÉiÉä ½þÒ +xÉxiÉ xÉä SÉ]õ{É]õ ZÉÖEòEò®ú =ºÉEä {ÉÉÄ´É UÚô Ê±ÉB*
MÉÉÄ´É ±ÉÉè]õEò®ú +xÉxiÉ xÉä {ÉgøxÉä-Ê±ÉJÉxÉä ¨Éå ¨ÉxÉ ®ú¨ÉÉªÉÉ* MÉÉäºÉÉ<È ¤ÉÉ¤ÉÉVÉÒ xÉä ÊVÉºÉ ÊnùxÉ
=ºÉEòÉ {É½þ±Éä "EòÉ±Éä +IÉ®ú' ºÉä {ÉÊ®úSÉªÉ Eò®úÉªÉÉ, =ºÉEä ¾þnùªÉ EòÒ JÉÖ¶ÉÒ ¨ÉÉxÉÉä ¤ÉÉÄvÉ
iÉÉäc÷Eò®ú =¨Éc÷ {Éc÷Ò lÉÒ* =ºÉEä ºÉÉ¨ÉxÉä BEò xÉ<Ç nÖùÊxÉªÉÉ ½þÒ JÉÖ±É MÉ<Ç lÉÒ* +IÉ®úÉå Eä ¤ÉÉnù
=ºÉxÉä =x½þå Ê¨É±ÉÉEò®ú ¶É¤nù ¤ÉxÉÉxÉä ºÉÒJÉä* =ºÉxÉä {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú VÉÉxÉÉ ÊEò VÉÉä EÖ Uô ½þ¨É ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä
¤ÉÉä±ÉiÉä ½þ,é =ºÉä Ê±ÉJÉEò®ú ¦ÉÒ ¤ÉiÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þ*è Eä ±Éä Eä {ÉkÉä {É®ú iÉÒxÉ EòÉäxÉä-SÉÉ®ú
EòÉäxÉä, MÉÉä±É +Éè®ú ¦ÉÒ +xÉäEò +ÉEòÉ®úÉå Eä +IÉ®úÉå Eä ®úJä ÉÉÆEòxÉ ¨Éå =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ
bÚ÷¤É VÉÉiÉÉ lÉÉ* ®úÉiÉ EòÉä ºÉ{ÉxÉä ¨Éå ´Éä +IÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®ú =ºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå Eä +ÉMÉä
+É JÉc÷ä ½þÉiä Éä lÉä* ´Éä ¨ÉÉxÉÉä =ºÉºÉä ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉä lÉä* nùJä ÉiÉä-nùJä ÉiÉä Ê¶É¶ÉÖ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ {É´ÉÇ JÉi¨É
½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÉ ¨ÉxÉ =ºÉä ±ÉäEò®ú MÉ´ÉÇ ºÉä ¡Ú ±É =`ööÉ lÉÉ* ´É½þ ÊEòiÉÉ¤É =`ööÉEò®ú
Eò½þÓ BEò VÉMÉ½þ =ÆMÉ±ÉÒ ®úJÉ nùiä ÉÉ +Éè®ú +xÉxiÉ ºÉä Eò½þiÉÉ- ªÉ½þÉÄ ºÉä {ÉgøEò®ú ÊnùJÉÉ iÉÉä!
+xÉxiÉ {ÉgøiÉÉ SÉ±ÉÉ VÉÉiÉÉ* ´É½þ Eò½þÓ xÉ½þÓ ¯ûEòiÉÉ* ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ MÉ½þ®úÒ
ºÉÉÄºÉ ±ÉäEò®ú Eò½þiÉÉ- "EòÉ±Éä +IÉ®ú EòÉ VÉÉnÚù ºÉ¨ÉªÉ ®ú½þiÉä xÉ½þÓ {É½þSÉÉxÉ {ÉÉªÉÉ* +ÉVÉ ¨ÉÖZÉä
ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +É ®ú½þÉ ½þ*è '
Ê¶É¶ÉÖ-Ê¶ÉIÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®ú +xÉxiÉ xÉä ¤ÉÉ±ªÉ-Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå Eònù¨É ®úJÉÉ +Éè®ú {ÉÚ®ú-ä {ÉÚ®úä
´ÉÉCªÉÉå EòÉ +ÉxÉÆnù ±ÉäxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* PÉÉäc÷ÉªÉ SÉÉäÊc÷±ÉÉä, "+É¤ÉÉ®ú {ÉÉäÊc÷±ÉÉä' 232 {ÉgøiÉä ½ÖB
=ºÉxÉä ¨É½þºÉÚºÉ ÊEòªÉÉ ÊEò ºÉÉ®úä +IÉ®ú iÉÉä {É½þ±Éä ½þÒ =ºÉEä {ÉÊ®úÊSÉiÉ lÉä, ±ÉäÊEòxÉ +¤É =xÉEäò
VÉÊ®úB =ºÉxÉä {ÉÚ®úÒ BEò ¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉZÉÒ, {ÉÚ®úÉ BEò ´ÉÉCªÉ ºÉÒJÉÉ* ºÉÉ®úä +IÉ®ú iÉÉä =ºÉxÉä Ê¶É¶ÉÖ-
Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå ºÉÒJÉ Ê±ÉB lÉä* BEò-BEò +IÉ®ú Eä ºÉÉlÉ BEò-BEò ÊSÉjÉ ±ÉäÊEòxÉ +¤É ´ÉÉCªÉÉå Eä
ºÉÉlÉ Eä ´É±É Ê¤É¨¤É lÉä, ÊSÉjÉ xÉ½þÓ* EòÉä<Ç PÉÉäc÷É nùÉcè ÷É ®ú½þÉ lÉÉ, Ê¢ò®ú ÊMÉ®ú MÉªÉÉ, ÊSÉjÉ ¨Éå xÉ
ÊnùJÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +É MÉ<Ç lÉÒ* ´É½þ ÊMÉ®úÉ, Ê¢ò®ú PÉÉäc÷ä {É®ú SÉgøÉ, ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ
232. PÉÉäc÷ä {É®ú SÉgøÉ +Éè®ú Ê¢ò®ú ÊMÉ®ú {Éc÷É*

¦ÉÒ Ê¤ÉxÉÉ ÊSÉjÉ nùJä Éä ½þÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +É MÉ<Ç lÉÒ* <ºÉEä ¤ÉÉnù ºÉÆªÉÖHòÉIÉ®úÉå EòÒ ¤ÉÉ®úÒ +É<Ç* ªÉä
ÊVÉiÉxÉä EòÊ`ööxÉ lÉä, =iÉxÉä ½þÒ VÉÊ]õ±É ¦ÉÒ* {É®ú <ºÉ EòÊ`ööxÉiÉÉ +Éè®ú VÉÊ]õ±ÉiÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ BEò
+ÉxÉxnù, BEò +ÉEò¹ÉÇhÉ lÉÉ* ÊVÉºÉxÉä +xÉxiÉ EòÉä +{ÉxÉÒ +Éä®ú JÉÓSÉÉ lÉÉ* <xÉ ºÉÆªÉÖHòÉIÉ®úÉå
xÉä xÉB-xÉB °ü{É ±ÉäEò®ú =ºÉEä ¨ÉÉxÉºÉ-±ÉÉäEò ¨Éå +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ VÉMÉ½þ ¤ÉxÉÉxÉÒ ¶ÉÖ°ü EòÒ*
+xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ EòÉä ¦ÉÒ =ºÉEä ºÉÉlÉ {ÉgøxÉä ¦ÉäVÉÉ MÉªÉÉ, {É®ú =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ <ºÉ¨Éå VÉ®úÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ
±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* ´É½þ EÖ Uô xÉ½þÓ ºÉÒJÉ {ÉÉiÉÒ lÉÒ* VÉ¤É {ÉgøiÉÒ ½þÒ xÉ½þÓ lÉÒ iÉÉä ºÉÒJÉiÉÒ Eè ºÉä!
{ÉgøiÉä ºÉ¨ÉªÉ ´É½þ BEò ¤ÉÉ®ú +xÉxiÉ EòÉä nùJä ÉiÉÒ iÉÉä +MÉ±Éä ½þÒ {É±É =ºÉ +Éä®ú VÉ½þÉÄ
vÉÉxÉ JÉäiÉÉå Eä =ºÉ {ÉÉ®ú +ÉEòÉ¶É vÉ®úiÉÒ ºÉä Ê¨É±É ®ú½þÉ ½þÉiä ÉÉ* =ºÉä ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ ÊIÉÊiÉVÉ Eä
=ºÉ {ÉÉ®ú ¦ÉÒ MÉÉÄ´É ¤ÉºÉä ½þÉMå Éä* ´É½þ ]õEò]õEòÒ ±ÉMÉÉB =ºÉ MÉÉÄ´É EòÒ iÉ±ÉÉ¶É Eò®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ lÉÒ
+Éè®ú ¨ÉÉèEòÉ Ê¨É±ÉiÉä ½þÒ ¤ÉEò-¤ÉEò ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùiä ÉÒ lÉÒ* =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ ¤Éä¨ÉiÉ±É¤É EòÒ ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå
+ÊvÉEò ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú VÉÉä ¤ÉÉä±ÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úiÉÒ iÉÉä =ºÉä Ê¢ò®ú ®úÉEä òxÉÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±É ½þÉä
VÉÉiÉÉ* Eò¦ÉÒ Eò½þiÉÒ, +ÉVÉ ¨Éä®úä PÉ®ú iÉÖ¨½þå +Éè®ú ¨ÉÖZÉä ±ÉäEò®ú ¤É½ÖiÉ ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉå ½þÉä ®ú½þÒ lÉÓ*
½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå Eä xÉÉ¨É Ê¨É±ÉiÉä ½þ,é {É®ú <ºÉ iÉ®ú½þ xÉÉ¨ÉÉå EòÉ Ê¨É±ÉxÉÉ +SUôÉ xÉ½þÓ* <ºÉÊ±ÉB
iÉÖ¨½þÉ®úÉ xÉÉ¨É ¤Énù±ÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ* +MÉ®ú BäºÉÉ ½Ö+É iÉÉä ¨Éé ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ xÉÉ¨É
¤Énù±ÉxÉä EòÉä Eò½ÚMÄ ÉÒ* VÉÉxÉiÉä ½þÉ,ä iÉÖ¨½þÉ®úÉ xÉÉ¨É CªÉÉ ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ? ¨ÉÉÄ Eò½þiÉÒ ½þ-è ½þ®úxÉÉlÉ
±ÉäÊEòxÉ UôÉ]ä õÒ ¤ÉÖ+É EòÉä ªÉ½þ xÉÉ¨É {ÉºÉxnù xÉ½þÓ* ´É½þ {ÉÒiÉÉ¨¤É®ú ®úJÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þ*è {É®ú ¤Éc÷Ò
¤ÉÖ+É EòÉä ªÉ½þ {ÉºÉxnù xÉ½þÓ* iÉÖ¨½þÉ®úä xÉÉ¨É EòÉä ±ÉäEò®ú ¤Éc÷É iÉEÇò-Ê´ÉiÉEÇò ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ* +ÉÊJÉ®ú
¨Éå ¤Éc÷Ò ¤ÉÖ+É EòÉ xÉÉ¨É VÉÒiÉ MÉªÉÉ* +¤É iÉÖ¨½þÉ®úÉ xÉÉ¨É ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ- MÉnùÉvÉ®ú, ´ÉèºÉä ªÉä xÉÉ¨É
¨Éä®úÒ ¨ÉÉèºÉÒ EòÉä {ÉºÉxnù xÉ½þÓ +ÉBMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ xÉÉ¨É iÉÉä ®úJÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ, +¤É ¤Énù±É xÉ½þÓ
ºÉEäòMÉÉ*
±ÉäÊEòxÉ ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É ¤Énù±ÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ CªÉÉ lÉÒ?
+®ú,ä iÉÖ¨É ªÉ½þ ¦ÉÒ xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉä! ¨ÉÉÄ VÉÉxÉiÉÒ ½þ,è ¤ÉÉ¤ÉÉ VÉÉxÉiÉä ½þ,é ¨Éé VÉÉxÉiÉÒ ½ÚÄ +Éè®ú
iÉÖ¨É xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉä! ¨ÉÖZÉä iÉÉä iÉÖ¨½þå ¤ÉiÉÉxÉä EòÒ ¨ÉxÉÉ½þÒ ½þ*è <ºÉÊ±ÉB xÉ½þÓ ¤ÉÉä±ÉÚMÆ ÉÒ* iÉÖ¨½þå ±ÉäEò®ú
¨Éä®úä PÉ®ú ¨Éå ¤É½ÖiÉ ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉå ½þÉiä ÉÒ ½þ*é iÉÖ¨½þå ½þ¨Éä¶ÉÉ Eä Ê±ÉB ½þ¨ÉÉ®úä PÉ®ú ¨Éå ®ú½þxÉÉ ½þÉMä ÉÉ* ´Éä
iÉÖ¨½þå Ê¢ò®ú Eò½þÓ xÉ½þÓ VÉÉxÉä nùMå Éä* =xÉEòÉ Eò½þxÉÉ ½þ,è iÉÖ¨½þÉ®úÒ VÉÉäc÷Ò Eä ´É±É ¨Éä®úä ºÉÉlÉ VÉÄSÉäMÉÒ*
+Éè®ú ÊEòºÉÒ Eä ºÉÉlÉ xÉ½þÓ*
¨Éé +MÉ®ú xÉ ®ú½ÄÚ iÉÉä!
VÉ¤É®únùºiÉÒ ®úJÉäMÉå* ¤ÉÉÆvÉEò®ú ®úJÉ ±ÉåMÉä*
½Ö½Æ þ, ¨ÉÖZÉä ¤ÉÉÄvÉEò®ú ®úJÉåMÉä* ¨ÉÉèEòÉ Ê¨É±ÉiÉä ½þÒ ½Ö^õ ºÉä ¦ÉÉMÉ VÉÉ>ðÄMÉÉ* ºÉ¨ÉZÉÒ!
ºÉSÉ¨ÉÖSÉ +xÉxiÉ VÉÉxÉä Eä Ê±ÉB iÉèªÉÉ®ú ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ* {ÉÉ`öö¶ÉÉ±ÉÉ ºÉä ±ÉÉè]õiÉä ºÉ¨ÉªÉ
®úÉºiÉä ¨Éå BEò xÉÉ<Ç EòÉ PÉ®ú {Éc÷iÉÉ lÉÉ* ÊVÉºÉ¨Éå BEò +¨É°ünù EòÉ {Éäc÷ lÉÉ* xÉÉ<xÉ xÉä BEò
ÊnùxÉ =ºÉä BEò +¨É°ünù nùEä ò®ú Eò½þÉ lÉÉ, ÊEòºÉÒ ÊnùxÉ UÖô^õÒ Eä ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÖZÉä ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ {ÉgøEò®ú
ºÉÖxÉÉ ÊnùªÉÉ Eò®úÉ*ä +xÉxiÉ xÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ ÊEòªÉÉ lÉÉ* {É®ú ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ ºÉÖxÉiÉä-ºÉÖxÉiÉä xÉÉ<xÉ xÉä +xÉxiÉ
Eä ¨ÉxÉ ¨Éå BEò Eò¦ÉÒ xÉ ¤ÉÖZÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ +ÉMÉ ºÉÖ±ÉMÉÉ nùÒ lÉÒ*
+®úä +xÉxiÉ! iÉÚ iÉÉä ¤Éc÷É +SUôÉ ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ {ÉÉ`öö Eò®úiÉÉ ½þ*è ¨ÉxÉ ¨ÉÉä½þ ±ÉäiÉÉ ½þ*è ¨Éé
iÉÖZÉä BEò ºÉ±ÉÉ½þ nÚù*Ä iÉÚ ªÉ½þÉÄ ºÉä SÉ±ÉÉ VÉÉ* ªÉ½þÉÄ iÉÉä nùÉä "ÊEò±ÉÉºÉ' {ÉgøÉEò®ú ¨ÉUô®ä úä iÉÖZÉä xÉÉ´É
¨Éå vÉEä ±É nùMå Éä* <ºÉºÉä VªÉÉnùÉ iÉÚ ªÉ½þÉÄ xÉ½þÓ {Égø xÉ½þÓ ºÉEä MÉÉ* iÉÖZÉä ¤É½ÖiÉ EÖ Uô ºÉÒJÉxÉÉ ½þ*è
"Ê¤ÉtÉ xÉ' ¤ÉxÉxÉÉ ½þÉMä ÉÉ* ¤ÉÉ¨ÉÖxÉ, EòÉªÉlÉ Eä ¤ÉSSÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ iÉÖZÉä +É<Ç.B., ¤ÉÒ.B. {ÉÉºÉ
Eò®úxÉÉ ½þÉMä ÉÉ* <ºÉ ÊiÉEòÉäxÉÒ {ÉÞl´ÉÒ, SÉÉÄnù, ºÉÚ®úVÉ, ¦ÉÚ¨Éhb÷±É ºÉ¤ÉEä ¤ÉÉ®úä ¨Éå YÉÉxÉ Eò®úxÉÉ
½þÉMä ÉÉ* ºÉÉiÉ ºÉ¨ÉÖpù +Éè®ú iÉä®ú½þ xÉÊnùªÉÉå EòÒ EòlÉÉ VÉÉxÉxÉÒ ½þÉMä ÉÒ* {É½þÉc÷-{É´ÉÇiÉ +Éè®ú ¤Éxnù®úMÉÉ½þÉå
EòÒ Eò½þÉxÉÒ ºÉ¨ÉZÉxÉÒ ½þÉMä ÉÒ* <ºÉ nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ ÊEòiÉÉ¤Éå ½þ*é ½þVÉÉ®úÉ-å ½þVÉÉ®ú, ±ÉÉJÉÉå-±ÉÉJÉ
=xÉ¨Éå ÊEòiÉxÉÉ YÉÉxÉ, ÊEòiÉxÉÒ ÊEòº¨É EòÒ ¤ÉÉiÉå ½þ,é iÉÖZÉä ºÉ¤É {ÉgøxÉÒ ½þÉMå ÉÒ* {ÉgøEò®ú ºÉ¤É-EÖ Uô
VÉÉxÉxÉÉ ½þÉMä ÉÉ*
"CªÉÉ, nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå <iÉxÉÒ ÊEòiÉÉ¤Éå ½þ?é '
"½þÉÄ ½þ*é ªÉ½þÉÄ ®ú½þEò®ú iÉÖZÉä ªÉä ºÉ¤É EÖ Uô xÉ½þÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ* ªÉ½þÉÄ iÉÖZÉä {ÉgøxÉä EòÉä ¦É±ÉÉ
ÊEòiÉxÉÒ ÊEòiÉÉ¤Éå Ê¨É±ÉåMÉÒ* ¶É½þ®ú SÉ±ÉÉ VÉÉ* {ÉÉºÉ Eä ¶É½þ®ú xÉ½þÓ* nÚù®ú-nÚù®úÉxiÉ®ú Eä ¶É½þ®ú VÉÉ*
iÉÚ ºÉÒvÉä EÖ Ê¨É±±ÉÉ SÉ±ÉÉ VÉÉ*'
"SÉ±ÉÉ iÉÉä VÉÉ>ðÄMÉÉ* JÉÉ>ðÄMÉÉ CªÉÉ? {ÉgøÉ<Ç Eä Ê±ÉB ¯û{ÉB EòÉèxÉ nùMä ÉÉ?'
"nÚùºÉ®úä EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ¨ÉÉÄ Eò½þxÉÉ, nÚùºÉ®úä EòÒ ¤É½þxÉ EòÉä ¤É½þxÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ, ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ iÉÖZÉä ¦ÉÚJÉÉ
xÉ½þÓ ®úJÉäMÉÉ* {ÉgøÉ<Ç-Ê±ÉJÉÉ<Ç Eä |ÉÊiÉ iÉä®úÉ ±ÉMÉÉ´É nùJä ÉEò®ú EòÉä<Ç iÉÖZÉºÉä ¢òÒºÉ xÉ½þÓ ¨ÉÉÄMÉäMÉÉ*
±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä {ÉèºÉä ºÉä iÉä®úä Ê±ÉB ÊEòiÉÉ¤Éå JÉ®úÒnù nùMå Éä*'
+xÉxiÉ <xÉ ºÉ¤É ¤ÉÉiÉÉå EòÉä ºÉÖxÉiÉÉ +Éè®ú ®úÉiÉ-®úÉiÉ ¦É®ú =xÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉÉ*
+ÉVÉEò±É BEò +xÉVÉÉxÉÉ ®ú½þºªÉ-±ÉÉäEò =ºÉä ®úÉiÉ-ÊnùxÉ ºÉÆEä iÉ ºÉä +{ÉxÉÒ +Éä®ú ¤ÉÖ±ÉÉiÉÉ
ÊnùJÉiÉÉ* BEò +xÉÉº´ÉÉÊnùiÉ +ÉxÉxnù Eä =x¨ÉÉnù ºÉä Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ ¦ÉªÉÆEò®ú SÉÆSÉ±É
½þÉä =`ööiÉÉ lÉÉ +Éè®ú BEò ÊnùxÉ =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉxÉSÉÉ½þÒ ´ÉºiÉÖ EòÒ iÉ±ÉÉ¶É ¨Éå Eònù¨É ¤ÉgøÉ ½þÒ
ÊnùB*
ÊVÉºÉ ÊnùxÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ BEòiÉÉ ¨Éå nù®úÉ®ú {Éc÷Ò, =ºÉÒ ÊnùxÉ ºÉä =xÉEä nÖù:JÉ EòÉ
ºÉ¨ÉªÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉªÉÉ* +¤É iÉEò =xÉEòÒ BEòiÉÉ ´ÉXÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ lÉÒ* ]õÉ±ä Éä ¨Éå ´Éä
MÉ½þ®úÒ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEòiÉÉ Eä ºÉÖoúgø ¤ÉxvÉxÉ ¨Éå ¤ÉÄvÉä ½ÖB lÉä* ÊEòºÉÒ ¨Éå =x½þå EÖ Uô Eò½þxÉä EòÉ ºÉÉ½þºÉ
xÉ½þÓ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ ]õÉ±ä Éä ¨Éå BEò VÉÉjÉÉ-nù±É PÉÖºÉ +ÉªÉÉ +Éè®ú ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä <ºÉ BEòiÉÉ {É®ú
+ÉPÉÉiÉ ÊEòªÉÉ* VÉÉjÉÉ-nù±É Eä EòiÉÉÇ-vÉiÉÉÇ vÉxÉ +Éè®ú ¤ÉÖÊrù nùÉxä ÉÉå oúÎ¹]ªÉÉå ºÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå ºÉä
¤É½ÖiÉ +ÉMÉä lÉä* iÉÉEòiÉ´É®ú ¦ÉÒ* vÉxÉ¤É±É EòÒ +{ÉäIÉÉ =xÉEòÉ ¤ÉÖÊrù-¤É±É Eò½þÓ +ÊvÉEò lÉÉ*
<ºÉÒ Eä |ÉªÉÉäMÉ ºÉä =x½þÉxå Éä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå nù®úÉ®ú b÷É±ÉÒ* ÊVÉºÉ ÊnùxÉ Ê´É®úÉvä É EòÉ ºÉÚjÉ{ÉÉiÉ
½Ö+É, =ºÉEä `ööÒEò nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ ´Éä iÉÉ¨ÉºÉÒ Eä ¤ÉÉ{É Eä PÉ®ú VÉÉ vÉ¨ÉEäò +¤É iÉEò iÉÉä ´Éä Eäò´É±É
iÉ¤É±Éä EòÉ |ÉªÉÉäMÉ VÉÉxÉiÉä lÉä, +¤É ½þÉ®ú¨ÉÉäÊxÉªÉ¨É, ´ÉÆ¶ÉÒ +Éè®ú ¤Éä½þÉ±ÉÉ 233 ¦ÉÒ +É VÉÖ]õ*ä MÉÒÊiÉ-
xÉÉ]¬ EòÒ iÉÒxÉ iÉ®ú½þ EòÒ iÉÒxÉ ÊEòiÉÉ¤Éå ¦ÉÒ +É MÉ<Ç lÉÓ* {É½þ±Éä ÊVÉºÉ xÉÉè]õEÆ òÒ EòÉ Eò¦ÉÒ
ÊEòºÉÒ xÉä xÉÉ¨É ¦ÉÒ xÉ½þÓ ºÉÖxÉÉ lÉÉ* BäºÉÒ ½þÒ BEò xÉ<Ç xÉÉè]õEÆ òÒ EòÒ iÉÉ±ÉÒ¨É EòÉ EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü
½Ö+É* iÉÉ¨ÉºÉÒ EòÉ ¤ÉÉ{É {É½þ±Éä ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ ¤ÉxÉiÉÉ lÉÉ, +¤É =ºÉä ®úÉVÉÉ EòÉ {ÉÉ]õÇ nùä ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ*
=x½þÉxå Éä ªÉ½þ PÉÉä¹ÉhÉÉ EòÒ ÊEò ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä Eä ªÉÖ´ÉEòÉå EòÉä ´Éä "ºÉJÉÒ' EòÉ {ÉÉ]õÇ nùMå Éä* ½þÉ±ÉÉÆÊEò
=xÉEäò +Ê¦É¦ÉÉ´ÉEòÉå xÉä <ºÉ {É®ú ºÉJiÉ ¨ÉxÉÉ½þÒ Eò®ú nùÒ ÊEò =xÉEä ªÉÖ´ÉEò xÉÉè]õEÆ òÒ ¨Éå ¦ÉÉMÉ
xÉ½þÓ ±ÉåMÉä* xÉÉè]õEÆ òÒ ´ÉÉ±Éä ¤ÉÒc÷Ò {ÉÒiÉä ½þ,é ¤É¤É®úÒ-Eò]õ ¤ÉÉ±É ®úJÉiÉä ½þ*é MÉÖ¯ûVÉxÉÉå Eä ºÉÉ¨ÉxÉä
¤ÉäÊ±É½þÉVÉ ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉä ½þ*é nù´ä ÉÒ-nù´ä ÉiÉÉ+Éå Eä MÉÒiÉ UôÉcä ÷Eò®ú JÉÖ±Éä+É¨É ®úÉºÉ-±ÉÒ±ÉÉ Eä MÉÒiÉ
MÉÉiÉä ½þ*é <ºÉºÉä =xÉEä ¤ÉSSÉÉå Eä SÉÉ±É-SÉ±ÉxÉ JÉ®úÉ¤É ½þÉä VÉÉBÆMÉä*
nÚùºÉ®úä ]õÉ±ä Éä ºÉä ºÉÊJÉªÉÉÄ JÉÉäVÉÒ MÉ<È* ±ÉäÊEòxÉ ºÉÉVÉ-¨É½þc÷É 134 EòÒ MÉ<Ç ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä ¨Éå*
iÉÉ¨ÉºÉÒ Eä ¤ÉÉ{É {É®ú ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¦ÉªÉÆEò®ú xÉÉ®úÉVÉMÉÒ lÉÒ* {É®ú ¨ÉÉ±ÉÉä +Éè®úiÉå ºÉÉVÉ-¨É½þc÷É
nùJä ÉEò®ú BäºÉÒ ¨ÉÖMvÉ ½Ö<È ÊEò ®úÉiä Éä-½ÄþºÉiÉä =x½þÉxå Éä iÉªÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ ÊEò ´Éä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä
ºÉJÉÒ EòÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ Eò®úxÉä nùMå ÉÒ*
+MÉ±ÉÒ xÉÉè]õEÆ òÒ ¨Éå ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä Eä EÖòUô ªÉÖ´ÉEò +xªÉ ]õÉ±ä Éä Eä ªÉÖ´ÉEòÉå Eä ºÉÉlÉ
"ºÉJÉÒ' ¤ÉxÉEò®ú xÉÉSÉä* =x½þÉxå Éä ¤ÉÉBÄ ½þÉlÉ EòÉä Eò¨É®ú {É®ú ®úJÉEò®ú nùÉÊ½þxÉä ½þÉlÉ EòÒ =ÆMÉ±ÉÒ `ööÖ d÷Ò
{É®ú Ê]õEòÉB ½ÖB MÉÒiÉ MÉÉB-
"SÉÖ{É SÉÖ{É ¶É¨ÉÇ ºÉä SÉ±Éä VÉÉBÆMÉä,
vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä SÉ±ÉÉä, ½þä ºÉÊJÉªÉÉä!
½þ¨ÉÉ®úÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå vÉÚ±É ZÉÉåEò
ºÉJÉÒ xÉä +{ÉxÉÉ |Éä¨É ÊUô{ÉÉ Ê±ÉªÉÉ
+¤É iÉÉä ¦ÉÄ´É®úä MÉÖVÆ ÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉä
®úÉiÉ xÉ ½þÉä VÉÉB, SÉÖ{É SÉÖ{É SÉ±ÉÉä*' 235
=xÉEòÒ ¨ÉÉÄBÄ +Éè®ú ¤É½þxÉå xÉÉSÉ nùJä ÉEò®ú ¨ÉÖMvÉ ½þÉä MÉ<Ç lÉÓ* xÉÉSÉ ÊVÉiÉxÉÉ ºÉÖxnù®ú lÉÉ, MÉÒiÉ
=ºÉºÉä ¦ÉÒ VªÉÉnùÉ ¨ÉvÉÖ®ú <xÉ MÉÒiÉÉå EòÉ ¦ÉÉ´É, ¦ÉÉ¹ÉÉ +Éè®ú ¦ÉÆÊMÉ¨ÉÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä +{ÉxÉä MÉÒiÉÉå
233. iÉÉ®ú ´ÉÉ±ÉÉ BEò ´ÉÉt*
234. Ê®ú½þºÉÇ±É
235. SÉÖ{É SÉÖ{É SÉÖ{É ±ÉÉVÉä ºÉÉä®úä VÉÉ¤Éä/vÉÒ®úä-vÉÒ®úä SÉ±ÉÉä ºÉVÉxÉÒ±ÉÉä/vÉÚ±ÉÉ ÊnùªÉä ºÉJÉÒ +É¨ÉÉnùä®ú
SÉÉäJÉä MÉÉä{ÉxÉä |ÉhÉªÉ ®úäJÉäSÉä føäEä/B¤ÉÉ®ú ¦ÉÚ¨É®ú VÉÉ¤Éä ±ÉÉä UÚô]õä/SÉ±ÉÉä xÉÉ VÉäiÉä ªÉÉÊ¨ÉxÉÒ ±ÉÉä
SÉÖ{É SÉÖ{É <iªÉÉÊnù
ºÉä Ê¤É±EÖ ±É +±ÉMÉ lÉÒ* <xÉEòÒ ±ÉªÉ ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ nÚùºÉ®úä ®úÉVªÉ EòÒ lÉÒ* <xÉ xÉÉè]õÊÆ EòªÉÉå xÉä =x½þå
BäºÉÉ ¨ÉÉä½þÉ ÊEò ´Éä nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ ºÉä ½þÒ VÉÉjÉÉ-nù±É Eä |ÉÊiÉ +xÉÖ®úHò ½þÉä MÉB*
MÉÉÄ´É Eä +xªÉÉxªÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå xÉä =xÉEä EòÉ¨É ¨Éå ¤ÉÉvÉÉ b÷É±ÉÒ* =x½þå +±ÉMÉ-lÉ±ÉMÉ
Eò®úxÉä EòÉ b÷®ú ÊnùJÉÉxÉä ±ÉMÉä* ÊVÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå {É®ú VÉÉjÉÉ EòÉ MÉ½þ®úÉ |É¦ÉÉ´É {Éc÷ ®ú½þÉ lÉÉ, =x½þå
ºÉ¨ÉZÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ ÊEò ªÉä Eä ´É±É "VÉÉjÉÉ-MÉÉxÉ' xÉ½þÓ ½þ*é <xÉEòÉ ¦ÉÉ´É JÉ®úÉ¤É ½þ,è +lÉÇ
JÉ®úÉ¤É ½þ*è ªÉ½þ ½þ¨ÉÉ®úä ªÉÖ´ÉEòÉå EòÉ Ênù¨ÉÉMÉ JÉ®úÉ¤É Eò®ú nùMä ÉÉ* ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉä Ê¤ÉMÉÉc÷÷ nùMä ÉÉ,
±ÉäÊEòxÉ =xÉ {É®ú EòÉä<Ç ¡òEÇò xÉ½þÓ {Éc÷É* =±]õä =x½þÉxå Éä Eò½þÉ- VÉÉ+Éä, VÉÉ+Éä, ®ú½þxÉä nùÉ*ä ¨ÉÉ±ÉÉä
±ÉÉäMÉÉå Eä MÉÒiÉ ¦ÉÒ EòÉä<Ç MÉÒiÉ ½þ*é VÉÉä MÉÒiÉ ½þ¨ÉÉ®úä ½þ,é ´É½þÓ <xÉEä ½þ*é ½þ¨É iÉÉä ªÉ½þÒ MÉÉBÆMÉä-
"+ÉVÉ ®úÉiÉ ºÉ{ÉxÉä ¨Éå
¶ªÉÉ¨É Eä ¶ªÉÉ¨É±É ºÉÉèxnùªÉÇ xÉä
¨Éä®úÒ +ÉÄJÉÉå EòÉä UÖô+É,
¡Ú ±É EòÒ ¶ÉªªÉÉ ÊUôzÉ-Ê¦ÉzÉ ½þÉä MÉ<Ç
ÊUôzÉ ½þÉä MÉB ®úÉvÉÉ Eä ´ÉºjÉ' 236
CªÉÉ MÉÒiÉ ½þ!é VÉÉjÉÉ ¨Éå MÉÉB VÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä MÉÒiÉÉå Eä ¶É¤nù ÊVÉiÉxÉä ºÉÖxnù®ú ½þ,é ºÉÖ®ú =iÉxÉä
½þÒ ¨ÉÒ`öö*ä ºÉÖxÉiÉä ½þÒ iÉxÉ-¨ÉxÉ {É®ú VÉÉnÚù UôÉ VÉÉiÉÉ ½þ*è ½þ¨É +{ÉxÉä ±Éc÷EòÉå EòÉä VÉÉjÉÉ-nù±É ¨Éå
¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä nùMå Éä* SÉÉ½þÉä iÉÉä iÉÖ¨É ½þ¨Éå ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEòÉ±É nùÉ*ä
<ºÉ iÉ®ú½þ ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉ ºÉÒvÉä-ºÉÒvÉä nùÉä nù±ÉÉå ¨Éå ¤ÉÄ]õ MÉB*
BEò ÊnùxÉ ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÉä PÉÉ]õ {É®ú +Eä ±Éä {ÉÉEò®ú ¨ÉÆMÉ±ÉÉ ¤É>ð xÉä Eò½þÉ- "®úÉºiÉä ¨Éå
Ê´É{ÉÊkÉ JÉc÷Ò ½þ*è ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ºÉä +ÉMÉä ¤ÉgøxÉÉ* ¶ÉÉªÉnù EòÉä<Ç iÉÖ¨½þå iÉÆMÉ Eò®ú*ä ¨É½þxÉ Eò½þÓ ºÉä ªÉä
¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉEò®ú +ÉªÉÉ ½þ*è =ºÉEòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ {ÉÚUôxÉä {É®ú ¨ÉÆMÉ±ÉÉ ¤É>ð xÉä {ÉÉ]õxÉÒ ]õÉ±ä Éä Eä +Ê·ÉxÉÒ
EòÉ xÉÉ¨É Ê±ÉªÉÉ* xÉÉ]õä Eònù, PÉÖPÆ É®úÉ±Éä ¤ÉÉ±É ´ÉÉ±ÉÉ +Ê·ÉxÉÒ {É½þ±Éä ÊEò®úÉB {É®ú xÉÉ´É ºÉä ±ÉÉäMÉÉå
EòÉä xÉnùÒ {ÉÉ®ú Eò®úÉiÉÉ lÉÉ* +¤É VÉÉjÉÉ-nù±É ¨Éå ®úÉVÉÉ EòÉ ¦ÉÉ<Ç ¤ÉxÉiÉÉ ½þ*è
ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ BEò ÊnùxÉ ºÉSÉ ºÉÉÊ¤ÉiÉ ½Ö<*Ç
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð Eò±ÉºÉÒ +Éè®ú Eò{Éc÷ä ±ÉäEò®ú PÉÉ]õ {É®ú MÉ<Ç lÉÒ* =ºÉxÉä MÉÉè®ú ÊEòªÉÉ ÊEò
+Ê·ÉxÉÒ lÉÉäc÷Ò nÚù®úÒ {É®ú JÉc÷É ½þÉEä ò®ú =ºÉÒ EòÉä PÉÚ®ú ®ú½þÉ lÉÉ* VÉèºÉä ½þÒ =ºÉEòÒ +ÉÄJÉå ºÉÖ¤É±ÉÉ
¤É>ð ºÉä Ê¨É±ÉÒ, ´É½þ MÉÉxÉä ±ÉMÉÉ-
"VÉ¤É ¨Éä®úÉ ¤ÉxvÉÖ BEò vÉ´É±É PÉÉäc÷ä {É®ú ºÉ´ÉÉ®ú lÉÉ
+Éè®ú ¨Éé ºxÉÉxÉ Eä Ê±ÉB MÉ<Ç lÉÒ,
236. +ÉVÉÉä ®úÉÊiÉ º´É{ÉxÉä ¶ªÉÉ¨É °ü¨É ±ÉäMÉäUôä +É¨ÉÉ®ú xÉªÉxÉä/¡Ú ±Éä®ú ¶ÉªªÉÉ ÊUôzÉ-Ê¦ÉzÉ, ÊUôzÉ
®úÉvÉÉ®ú ¤ÉºÉxÉä
BEò {ÉÉMÉ±É ½þ´ÉÉ EòÉ ZÉÉåEòÉ +ÉªÉÉ*
¨Éä®úÉ +ÉÄSÉ±É =c÷ MÉªÉÉ,
¨Éä®úä ¤ÉxvÉÖ xÉä ¨Éä®úÉ ºÉ´ÉÉÈMÉ nùJä É Ê±ÉªÉÉ*' 237
MÉÒiÉ EòÉ ¨É¨ÉÇ ºÉ¨ÉZÉxÉÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±É xÉ½þÓ lÉÉ* +¤É =ºÉEä Ê±ÉB ºÉ½þxÉÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±É ½þÉä
MÉªÉÉ lÉÉ* ´É½þ nùÉ{ä É½þ®ú ¨Éå PÉ®ú +ÉEò®ú EÖ Uô {ÉEòÉ ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò =ºÉä =ºÉÒ MÉÒiÉ EòÒ ¤ÉÉnù EòÒ
EòÊc÷ªÉÉÄ ºÉÖxÉÉ<Ç {Éc÷Ó* ´É½þ =ºÉEä PÉ®ú Eä ºÉÉ¨ÉxÉä ºÉä vÉÒ¨Éä-vÉÒ¨Éä MÉÖVÉ®úiÉÉ ½Ö+É MÉÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ
lÉÉ-
"½þä ¤ÉxvÉÖ,
VÉ¤É iÉÖ¨É ®úÉVÉ-nù®ú¤ÉÉ®ú VÉÉiÉä ½þÉ,ä
¨Éé =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ JÉÉxÉÉ {ÉEòÉiÉÒ ½Ú*Ä
EòSSÉä SÉÚ±½þä +Éè®ú ¦ÉÒMÉÒ ±ÉEòÊc÷ªÉÉå Eä vÉÖBÄ Eä ¤É½þÉxÉä
+ÉÄºÉÚ ¤É½þÉiÉÒ ½Ú*Ä ' 238
+Éè®ú BEò ÊnùxÉ VÉ¤É ´É½þ JÉÉxÉä ¤Éè`ö Ò ½þÒ lÉÒ ÊEò MÉÒiÉ EòÒ BEò +Éè®ú Eòc÷Ò ºÉÖxÉÉ<Ç {Éc÷Ò-
"ÊVÉºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éä®úÉ ¤ÉxvÉÖ ¤ÉÆºÉÒ ¤ÉVÉÉiÉä ½ÖB MÉÖVÉ®úiÉÉ ½þ,è
¨Éé =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ JÉÉxÉÉ JÉÉ ®ú½þÒ ½þÉiä ÉÒ ½Ú,Ä
xÉ½þÓ ¤ÉÉä±ÉiÉÒ EÖ Uô ºÉÉºÉ-xÉxÉnù Eä b÷®ú ºÉä,
+ÉÄSÉ±É ¦ÉÒMÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè +ÉÄJÉÉå Eä VÉ±É ºÉä*' 239
+¤É ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ºÉä +Éè®ú xÉ½þÓ ºÉ½þÉ MÉªÉÉ* VÉÚ`ö ä ½þÉlÉÉå ´É½þ ZÉ¨ÉEòEò®ú =`ööÒ* ¤ÉÉ½þ®ú
+É<Ç +Éè®ú SÉÒJÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ- "¨Éä®úä PÉ®ú ¨Éå xÉ ºÉÉºÉ ½þ,è xÉ xÉxÉn* ¨Éé ÊEòºÉÒ ¤ÉÉ{É Eä ¤Éä]õä ºÉä
xÉ½þÓ b÷®úiÉÒ* Ê½þ¨¨ÉiÉ ½þè iÉÉä +ÉMÉä +É* +ÉVÉ ½þÒ! +ºÉ±É ¤ÉÉ{É EòÒ +Éè±ÉÉnù ½þè iÉÉä +¦ÉÒ
ºÉÉ¨ÉxÉä +É Eä ÊnùJÉÉ! ¦É®úÒ nùÉ{ä É½þ®úÒ ¨Éå ºÉ¤ÉEä ºÉÉ¨ÉxÉä ¨Éé iÉÖZÉä +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå ¤ÉÖ±ÉÉ ®ú½þÒ ½Ú,Ä
+É iÉÉä ºÉ½þÒ!'
=ºÉEòÒ SÉÒJÉ ºÉÖxÉ ¨ÉÆMÉ±ÉÉ ¤É>ð, nùªÉÉ±ÉSÉÉÄnù EòÒ Ê´ÉvÉ´ÉÉ ¤É½þxÉ +Éè®ú EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ EòÒ
¨ÉÉÄ +{ÉxÉä-+{ÉxÉä PÉ®úÉå ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±É +É<È* EòÉ®úhÉ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þÒ ¨É½þxÉ, ®úÉ¨ÉnùªÉÉ±É iÉlÉÉ
MÉÖ¯ûnùªÉÉ±É ±ÉÉ`öÒ ±ÉäEò®ú +Ê¶´ÉxÉÒ EòÉä {ÉEòc÷xÉä nùÉcè ÷*ä ±ÉäÊEòxÉ iÉ¤É iÉEò ´É½þ ÊºÉ®ú {É®ú {Éè®ú
237. VÉä<Ç xÉÉ ¤Éä±ÉÉ ¤ÉxvÉÚ®úä vÉ<Ç±É PÉÉäc÷É nùÉèc÷É<ÇªÉÉ VÉÉ´É/ºÉä ¤Éä±ÉÉ +ÉÊ¨É xÉÉ®úÒ ÊºÉxÉÉxÉä VÉÉ<Ç/EÖ
JÉäxÉä ¤ÉÉiÉÉºÉ +É<±ÉÉä ¤ÉÖEä ®ú EòÉ{Éc÷ =c÷É<±ÉÉä/|ÉÉhÉ ¤ÉxvÉÚ nùÊä JÉ±ÉÉä ºÉ´ÉÇMÉÉ=
238. VÉä<xÉÉ ¤Éä±ÉÉ ¤ÉxvÉÚ®úä ®úÉVÉ nù®ú¤ÉÉ®úä VÉÉ+Éä/ºÉä<Ç ¤Éä±ÉÉ +ÉÊ¨É ®úÉÊÆ vÉ/EòÉSÉÉ SÉÚ±½þÉ +É®ú
¦ÉÒVÉÉ EòÉ¹`ö®ä ú ¤ÉxvÉÚ/vÉÖ+ÉÄ®ú Uô±ÉxÉÉ EòÉä<®Ç úä EòÉÆÊnù
239. VÉä<ÇxÉÉ ¤Éä±ÉÉ ¤ÉxvÉÚ®úä ¤ÉÉÆÊºÉ]õÒ ¤ÉVÉÉ<ªÉÉ VÉÉ+Éä/ºÉä<Ç ¤Éä±ÉÉ +ÉÊ¨É xÉÉÊ®ú JÉÉ<Ç/ºÉÉºÉÖÊc÷®ú
xÉxÉnùÒ®ú b÷®úä ÊEòUÚô xÉÉ ¤ÉÊ±É±ÉÉ¨É iÉÉä®ú/ä +ÆSÉ±É Ê¦ÉÊVÉ±ÉÉä +ÉÄÊJÉ®ú VÉ±Éä*

®úJÉEò®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú EòÒ +Éä®ú ¦ÉÉMÉ SÉÖEòÉ lÉÉ*
CªÉÉå ®úä ¨É½þxÉ, CªÉÉå ®úä ºÉÉvÉÖ Eä ¤ÉÉ{É, ¨ÉvÉÚ Eä ¤ÉÉ{É! ªÉä ¨Éä®úä ¤ÉÉ{É EòÉ MÉÉÄ´É ½þ,è ¦ÉÉ<Ç
EòÉ MÉÉÄ´É ½þ*è ªÉ½þÉÄ ¨Éé ÊEòºÉÒ Eä b÷®ú ºÉä EÖ Uô xÉ½þÓ Eò½þiÉÒ* ªÉ½þÉÄ ¨ÉÖZÉä Uôcä ÷xÉä ´ÉÉ±ÉÉ EòÉä<Ç ¨ÉÉ<Ç
EòÉ ±ÉÉ±É +¦ÉÒ {ÉènùÉ xÉ½þÓ ½Ö+É* ¨Éä®úÒ UôÉcä ÷É,ä ¨Éé {ÉÚ®úä ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½Ú*Ä
+ÉÊJÉ®ú ÊnùxÉ {É®ú ÊnùxÉ ªÉ½þÉÄ ½þÉiä ÉÉ CªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þ?è
®úÉ¨ÉnùªÉÉ±É +Éè®ú MÉÖ¯ûnùªÉÉ±É Eä +±ÉÉ´ÉÉ ]õÉ±ä Éä-¨ÉÉä½þ±±Éä Eä ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ ºÉä
+ÉMÉ-¤É¤ÉÚ±ÉÉ ½þÉä MÉB lÉä* ºÉ¤ÉxÉä iÉªÉ ÊEòªÉÉ ÊEò +Ê·ÉxÉÒ EòÉä =ÊSÉiÉ ºÉVÉÉ nùMå Éä ±ÉäÊEòxÉ VÉÉjÉÉ
¨Éå +ÉEò®ú VÉ¤É =ºÉxÉä >ðÄSÉä º´É®ú ºÉä MÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ-
"½þä ¨Éä®úÒ ¤Éä]õÒ,
+¤É +ÉÄºÉÚ xÉ ¤É½þÉ
½þÊ®ú EòÉ xÉÉ¨É ±Éä,
½þÊ®ú ¨Éå bÚ÷¤É*' 240
ªÉ½þ ¦ÉVÉxÉ ºÉÖxÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ MÉÖººÉÉ ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä MÉªÉÉ* ¤ÉºÉ ¨É½þxÉ Eä ¨ÉxÉ ¨Éå ºÉÖ¤É±ÉÉ
¤É>ð EòÒ ¤ÉÉiÉå VÉ±ÉiÉä ½ÖB +ÆMÉÉ®úÉå EòÒ iÉ®ú½þ vÉvÉEòiÉÒ ®ú½þÓ*
¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +{ÉxÉÒ BEò ºÉÆºEÞòÊiÉ lÉÒ* MÉÒiÉÉå, ÊEòººÉÉå-Eò½þÉÊxÉªÉÉå, ¨ÉÖ½þÉ´É®úÉ,å
±ÉÉäEòÉäÊHòªÉÉå +Éè®ú ±ÉÉäEò-ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ+Éå ºÉä {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ BEò +{ÉÚ´ÉÇ ºÉÆºEÞòÊiÉ*
{ÉÚVÉÉ-{É´ÉÉç {É®ú ½þºÄ ÉÒ-¨ÉVÉÉEò B´ÉÆ ®úÉVä É¨É®úÉÇ Eä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éåä +Éi¨ÉÉÊ¦É´ªÉÊHò EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Ê±ÉB
=xÉEòÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ ºÉSÉ¨ÉÖSÉ +iªÉxiÉ Ê´ÉÊ¶É¹] lÉÒ* ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä UôÉcä ÷Eò®ú +xªÉ ÊEòºÉÒ Eä
Ê±ÉB <ºÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eò®ú =ºÉºÉä ®úºÉ-OÉ½þhÉ EòÉ ®úÉºiÉÉ <iÉxÉÉ ºÉÖMÉ¨É xÉ½þÓ lÉÉ*
CªÉÉåÊEò <xÉ¨Éå ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ +ÉxÉxnù ±ÉäxÉä EòÒ VÉÉä |É´ÉÞÊkÉ lÉÒ +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +{ÉäIÉÉ ´É½þ
EòÉ¢òÒ +ÉVÉÉnù ÊEòº¨É EòÒ lÉÒ* {ÉÒÊgøªÉÉå ºÉä SÉ±Éä +É ®ú½þä =xÉEä MÉÒiÉÉå EòÉ ºÉÖ®ú ÊVÉiÉxÉÉ ¨ÉvÉÖ®ú
lÉÉ, =xÉEòÉ ¦ÉÉ´É =iÉxÉÉ ½þÒ ¨É¨ÉÇº{É¶ÉÔ* =xÉ MÉÒiÉÉå EòÉ ¦ÉÉ´É, =xÉEä ºÉÖ®úÉå EòÉ ¨É¨ÉÇ ºÉ¨ÉZÉ
{ÉÉxÉÉ ºÉ¤ÉEä Ê±ÉB ºÉ½þVÉ xÉ½þÓ* +{ÉxÉÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå xÉä +{ÉxÉä |ÉÉhÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉÉ
Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ¦É±Éä ½þÒ nÚùºÉ®úä ±ÉÉäMÉ <ºÉä Ê´ÉpÝù{É EòÒ xÉVÉ®ú ºÉä nùJä ÉiÉä ®ú½þä ½þÉ*å +ÉVÉ xÉ VÉÉxÉä Eè ºÉä
=xÉEòÒ ªÉ½þÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ ]Úõ]õxÉ Eä EòMÉÉ®ú {É®ú lÉÒ* =xÉ MÉÒiÉÉå ¨Éå +¤É VÉÒ JÉÉä±ÉEò®ú |ÉÉhÉ ¦É®úxÉä
+Éè®ú =xÉºÉä ¨ÉxÉ-|ÉÉhÉÉå EòÉä ºÉ¨¨ÉÉäÊ½þiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ xÉ VÉÉxÉä Eò½þÉÄ SÉ±ÉÒ MÉ<Ç lÉÒ? xÉ VÉÉxÉä
Eè ºÉä BEò ´ÉXÉ VÉèºÉÉ ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ ¤ÉxvÉxÉ Ê¶ÉÊlÉ±É ½þÉEä ò®ú JÉÖ±É-JÉÖ±É VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* MÉÉÄ´É ¨Éå +ÉªÉÉ
VÉÉjÉÉ-nù±É VÉèºÉä <ºÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÒ VÉc÷ {É®ú EÖ `ööÉ®úÉPÉÉiÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ*
+ÊvÉEò®ú ±ÉÉäMÉÉå xÉä ½þiÉÉ¶É ½þÉEä ò®ú ºÉ¨ÉªÉ EòÒ vÉÉ®úÉ ¨Éå JÉÖnù EòÉä ¤É½þxÉä Eä Ê±ÉB UôÉcä ÷
240. ½þÊ®ú®ú xÉÉ¨Éä ¨ÉVÉä ½þÊ®ú ¤ÉÉä±Éä b÷ÉEò/+Ê´É®úÉ¨É Eä xÉÉä EòÉÆnù¤Éä ¤Éä]õÒ<Ç<<Ç <Ç .Ç
ÊnùªÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¨É½þxÉ +¦ÉÒ iÉEò ÊxÉ®úÉ¶É xÉ½þÓ ½Ö+É lÉÉ* =ºÉEòÉ MÉ±ÉÉ +SUôÉ lÉÉ* MÉÉxÉä ¨Éå
=ºÉEòÉ ¨ÉxÉ ¦ÉÒ EòÉ¢òÒ ®ú¨ÉiÉÉ lÉÉ* ¤ÉÉ{É-nùÉnùÉå ºÉä =ºÉxÉä ¦ÉÊ]õªÉÉ±ÉÒ-MÉÉxÉ, ½þÊ®ú´ÉÆ¶É-MÉÉxÉ +Éè®ú
xÉÉ¨É-MÉÉxÉ ºÉÒJÉä lÉä* +ÉvÉÖÊxÉEò Eò½þ±ÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä ¨ÉÉ±ÉÉä <xÉ ºÉ¤É MÉÒiÉÉå EòÉä vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä ¦ÉÚ±ÉiÉä
VÉÉ ®ú½þä lÉä* xÉB ÊEòº¨É Eä ½þ±Eäò-¡Öò±Eä ¦ÉÉ´ÉÉå ´ÉÉ±Éä ºÉºiÉä MÉÒiÉÉå xÉä +ÉEò®ú <xÉ
MÉ¨¦ÉÒ®úiÉÉ{ÉÚhÉÇ, VÉÒ´ÉxiÉ ¦ÉÉ´ÉºÉ¨ÉÞrù MÉÒiÉÉå EòÒ VÉMÉ½þ {É®ú Eò¤VÉÉ VÉ¨ÉÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* <ºÉ nÖù:JÉ
EòÉä ´É½þ ¤É½ÖiÉ ÊnùxÉÉå ºÉä ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úiÉÉ +É ®ú½þÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ vÉÉ®úÉ EòÉä ®úÉEä òxÉä EòÒ
iÉÉEòiÉ lÉÒ ÊEòºÉ¨Éå* +¤É ºÉ¨ÉªÉ ¤Énù±É SÉÖEòÉ lÉÉ* +SUôÒ SÉÒVÉå {ÉÖ®úÉxÉÒ ½þÉiä ÉÒ-½þÉiä ÉÒ Ê´É±ÉÒxÉ
½þÉä VÉÉBÆMÉÒ +Éè®ú ½þ±EòÒ SÉÒVÉå +ÉEò®ú nùºÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¨É½þÊ¢ò±É ¨Éå +d÷É VÉ¨ÉÉ ±ÉåMÉÒ* BEò
ÊnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ xÉä EÖ Uô ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ +Éè®ú JÉÆVÉxÉÒ iÉlÉÉ ®úºÉ-¨ÉÉvÉÖ®úÒ ±ÉÉäEò´ÉÉt ¤ÉVÉÉiÉä ½ÖB
nùÉ{ä É½þ®ú ¨Éå ½þÒ MÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ-
"MÉÉè®ú °ü{É +{É°ü{É ½þ,è
BEò ¤ÉÉ®ú nùJä É ±Éå iÉÉä ¦ÉÖ±ÉÉªÉÉ xÉ½þÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ,
¨Éé MÉ<Ç lÉÒ ºÉÖ®úxÉnùÒ Eä ÊEòxÉÉ®ú,ä
bÚ÷¤É MÉ<Ç ¨Éä®úÒ nùÉxä ÉÉå +ÉÄJÉå*' 241
iÉÉä VÉÉjÉÉ-nù±É Eä nùÉä ªÉÖ´ÉEòÉå xÉä ¦ÉÒ <xÉEä VÉ´ÉÉ¤É ¨Éå ºÉÖ®ú Ê¨É±ÉÉEò®ú MÉÉªÉÉ-
"½þä ºÉäxÉÉxÉÒ,
ªÉÖrù Eä Ê±ÉB iÉèªÉÉ®ú ½þÉä VÉÉ+Éä*
ºÉèÊxÉEòÉä, ªÉÖrù EòÉ +ÉªÉÉäVÉxÉ Eò®úÉ*ä
½þä ºÉäxÉÉxÉÒ,
ªÉÖrù Eä Ê±ÉB iÉèªÉÉ®ú ½þÉä VÉÉ+Éä*' 242
ªÉ½þ ÎºlÉÊiÉ nùJä ÉEò®ú ¨É½þxÉ Eä ¨ÉxÉ ¨Éå ¤Éc÷É nÖù:JÉ ½Ö+É* =ºÉEä nù¶ä ÉÒ ±ÉÉäEòMÉÒiÉ <xÉ
MÉÒiÉÉå Eä iÉ±Éä Eò½þÓ bÚ÷¤É xÉ VÉÉBÄ* =ºÉEä nù±É Eä +Éè®ú ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ +xÉ¨ÉxÉä ½þÉä MÉB lÉä* ¨É½þxÉ
EòÉä ±ÉMÉÉ VÉèºÉä ´Éä ¦ÉÒ VÉÉjÉÉ-nù±É Eä MÉÒiÉÉå EòÒ ½þÒ iÉÉ®úÒ¢ò Eò®ú ®ú½þä ½þ*é ´Éä ªÉ½þ Eò½þiÉä ½ÖB
¤Éè`ö Eò ºÉä =`öö MÉB ÊEò +ÉVÉEò±É nùÉ{ä É½þ®úÒ ¨Éå MÉÒiÉ xÉ½þÓ VÉ¨ÉiÉä*
+Éè®ú ±ÉäÊEòxÉ MÉÉÄ´É ¨Éå BäºÉä EÖ Uô ±ÉÉäMÉ +¦ÉÒ ¦ÉÒ ¤ÉÉEòÒ lÉä, VÉÉä <xÉ MÉÒiÉÉå EòÉä ºÉÖxÉxÉÉ
SÉÉ½þiÉä lÉä* BEò ÊnùxÉ ¶ÉÉ¨É EòÉä ªÉ½þ ºÉÖxÉÉ MÉªÉÉ ÊEò +ÉVÉ ®úÉiÉ EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ Eä PÉ®ú ¨Éå BEò xÉ<Ç
iÉ®ú½þ EòÒ xÉÉè]õEÆ òÒ JÉä±ÉÒ VÉÉBMÉÒ*
241. MÉÉè®ú °ü{É +{É°ü{É nùJä É±Éä xÉ VÉÉB {ÉÉºÉ®úÉ/+ÉÊ¨É ÊMÉªÉÉ ÊUô±ÉÉ¨É ºÉÖ®úvÉÖÊxÉ/bÚ÷¤É±ÉÉä nÖù<Ç
xÉªÉxÉiÉÉ®úÉ*
242. ºÉÉVÉ ºÉÉVÉ ºÉèxªÉ MÉhÉ ºÉÉVÉ ºÉ¨É®ú/ä iÉÉä¨É®úÉ VÉiÉÉä ºÉèxªÉ MÉhÉ ªÉÖrù®ä ú Eò®úÉä +ÉªÉÉäVÉxÉ/ºÉÉVÉ
ºÉÉVÉ ºÉèxªÉ MÉhÉ ºÉÉVÉ ºÉ¨É®úä
¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå VÉÉä +¤É iÉEò +{ÉxÉÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä ¨Éå iÉi{É®ú lÉä, =x½þÉxå Éä ªÉ½þ
ºÉÖxÉÉ iÉÉä ½þÉªÉ-½þÉªÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä* EÖ Uô ±ÉÉäMÉÉå xÉä EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ EòÉä ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É
EòÒ* ¤ÉÉä±Éä- "nùJä ÉÉä ¤Éè{ÉÉ®úÒ! ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä Eä ¨ÉÖÊJÉªÉÉ ±ÉÉäMÉ VÉèºÉä nùªÉÉ±ÉSÉÉÄnù, ÊEò¶ÉxÉSÉÆnù,
½þÊ®ú¨ÉÉä½þxÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉ ZÉÖEòÉ´É iÉÉä VÉÉjÉÉ-nù±É EòÒ +Éä®ú ½þÉä ½þÒ SÉÖEòÉ ½þ*è {É½þ±Éä BEò EòÉ ½Ö+É
Ê¢ò®ú nÚùºÉ®úä EòÉ ½Ö+É* ½þ¨ÉÉ®úä ¤ÉÒSÉ JÉÉåSÉÉJÉÉåSÉÒ SÉ±ÉiÉÒ ½þÒ ®ú½þiÉÒ ½þ*è {ÉiÉÉ xÉ½þÓ ÊEòºÉ ÊnùxÉ
½þ¨É ±ÉMMÉÒ, b÷ÉcÄ ÷ =`ööÉEò®ú ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ Eò®úxÉä ±ÉMÉå* +¤É ¤ÉºÉ ªÉ½þÒ ´ÉÉEòÒ ½éþ*'
VÉÉä ±ÉÉäMÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä {É®ú ´ÉXÉ ÊMÉ®úÉxÉä +ÉB, iÉÖ¨É ¦ÉÒ +ÆiÉiÉ: =x½þÓ Eä ºÉÉlÉ ½þÉä
Ê±ÉB* xÉ½þÓ ¤Éè{ÉÉ®úÒ xÉ½þÓ, iÉÖ¨É ½þ¨ÉÉ®úä ½þÒ nù±É ¨Éå ®ú½þÉ*ä CªÉÉå xÉ ½þ¨É MÉÉÄ´É Eä JÉÉºÉ-JÉÉºÉ ±ÉÉäMÉÉå
EòÉä BEò VÉMÉ½þ ¤ÉÖ±ÉÉBÄ +Éè®ú ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eä VÉÊ®úB +{ÉxÉÒ {ÉÖ®úÉxÉÒ BEòiÉÉ EòÉä EòÉªÉ¨É Eò®ú ±Éå*
½þ¨É VÉÉjÉÉ ÊEòºÉ Ê±ÉB MÉÉBÄ, CªÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä +{ÉxÉä MÉÒiÉ xÉ½þÓ ½þ?é ½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉªÉ-¨ÉÖ®úÎ¤¤ÉªÉÉå 243 xÉä
CªÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä Ê±ÉB Eò¨É MÉÒiÉ UôÉcä ÷ä ½þ,é =xÉ MÉÒiÉÉå Eä ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉVÉ Eä VÉÉjÉÉ-MÉÒiÉ iÉÉä ÊEòºÉÒ
¤ÉÉÄnùÒ 244 VÉèºÉä ½þ*é +ÉMÉä ¨ÉÖZÉä PÉÉä®ú nÖùÌnùxÉ ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷ ®ú½þä ½þ*é VÉÉjÉÉ Eä VÉÊ®úB ]õÉ±ä Éä ¨Éå
ÊVÉºÉEòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ½þÉä SÉÖEòÒ ½þ,è =ºÉEòÉ +xiÉ ÊEòiÉxÉÉ ¦ÉªÉÉxÉEò ½þÉMä ÉÉ, ªÉ½þ ºÉÉäSÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ
½þ*è +¤É iÉÖ¨½þÓ ½þ¨ÉÉ®úä Ê±ÉB ¦É®úÉºä ÉÉ ½þÉ*ä +ÉVÉ iÉÖ¨½þÉ®úä PÉ®ú ¨Éå VÉÉjÉÉ-MÉÉxÉ ½þÉxä Éä EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É
½þ,è ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä EòÒ UôÉiÉÒ {É®ú ¤Éè`ö Eò®ú VÉÉjÉÉ EòÉ ®úÉVÉ Eò®úxÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ xÉä <xÉ
¤ÉÉiÉÉå EòÉä +xÉºÉÖxÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ +Éè®ú SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¤Éè`ö É ®ú½þÉ* =ºÉä ºÉ¨ÉZÉÉxÉä +ÉB ±ÉÉäMÉ =nùÉºÉ
¨ÉxÉ ºÉä ±ÉÉè]õ MÉB lÉä*
"+Éä ¨ÉÉä½þxÉ, +Éä ¨ÉxÉ¨ÉÉä½þxÉ! +Éè®ú +¤É ÊEòºÉÒ EòÉ ¦É®úÉºä ÉÉ xÉ½þÓ ®ú½þÉ* EòÉ±É xÉÉMÉ xÉä
+xiÉ ¨Éå =ºÉä ¦ÉÒ bÄ÷ºÉ Ê±ÉªÉÉ*'
¨ÉxÉ¨ÉÉä½þxÉ xÉä ÊxÉºiÉäVÉ ´ÉÉhÉÒ ¨Éå Eò½þÉ- "½þ¨Éå UôÉcä ÷ ºÉ¤É ±ÉÆEòÉ {ÉÉ®ú =iÉ®ú MÉB*
nùªÉÉ±ÉSÉÉÆnù MÉªÉÉ, ÊEò¶ÉxÉSÉÆnù MÉªÉÉ, MÉÉè®úÊEò¶ÉÉä®ú MÉªÉÉ, EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ ¦ÉÒ MÉªÉÉ! ºÉ¤É SÉ±Éä
VÉÉBÄMÉä* '
"xÉ½þÓ xÉ½þÓ ¨É½þxÉ! ºÉ¤É xÉ½þÓ VÉÉBÆMÉä*' ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð Eä oúgø Eòh`öö-º´É®ú xÉä ºÉ¤ÉEòÉä
SÉÉéEòÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ- "nùªÉÉ±ÉSÉÉÆnù MÉªÉÉ, ÊEò¶ÉxÉSÉÆnù MÉªÉÉ, +®úä ¨É½þxÉ iÉÚ iÉÉä xÉ½þÓ MÉªÉÉ* iÉÚ ½þ,è
ºÉÉvÉÚ EòÉ ¤ÉÉ{É ½þ,è ¨ÉvÉÚ EòÉ ¤ÉÉ{É ½þ*è Uô½þ EÖ c÷Ò 245 PÉ®úÉå ¨Éå ºÉä iÉÒxÉ EÖ c÷Ò ½þÒ iÉÉä MÉB ½þ*é
iÉÒxÉ +¦ÉÒ ¦ÉÒ ¤ÉÉEòÒ ½þ*é <x½þå ±ÉäEò®ú ½þÒ ½þ¨É +xiÉ iÉEò Ê]õEä ®ú½þMå Éä* +ºÉ½þÉªÉ ½þÉEä ò®ú ½þ¨É
JÉÖnù EòÉä xÉ½þÓ bÖ÷¤ÉÉäBMÆ Éä* ÊVÉiÉxÉä PÉ®ú ¤ÉSÉåMÉä, =x½þå ±ÉäEò®ú ½þÒ ½þ¨É +xiÉ iÉEò ±Éc÷É<Ç ±Éc÷Må Éä*
243. ¸Éä¹`ö {ÉÚ´ÉÇVÉ

244. nùÉºÉÒ
245. BEò ºÉÉè ¤ÉÒºÉ, BEò EÖ c÷Ò EòÉ +lÉÇ ¤ÉÒºÉ EòÒ ºÉÆJªÉÉ ½þÉiä ÉÉ ½þ*è

¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä ¨Éå ÊVÉx½þÉxå Éä ºÉÆEò]õ EòÉä +É¨ÉÆÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ ½þè +Éè®ú BEò ºÉÉ¤ÉÖiÉ vÉÉMÉä Eä nùÉä ]ÖõEòc÷ä
Eò®ú b÷É±Éä ½þ,é ½þ¨É =xÉEä ºÉÉ¨ÉxÉä ÊEòºÉÒ EòÒ¨ÉiÉ {É®ú xÉ½þÓ ZÉÖEå MÉä* +MÉ®ú +ÉVÉ EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ
¤Éè{ÉÉ®úÒ Eä PÉ®ú ¨Éå VÉÉjÉÉ ½þÉä iÉÉä +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ ¨É½þÊ¢ò±É VÉ¨ÉÉ+Éä! +ÉVÉ EÖ Uô ½þºä iÉ-xÉäºiÉ
½þÉä VÉÉB*'
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ¨É½þxÉ Eä ºÉÉlÉ ¤Éè`ö Ò* nùÉxä ÉÉå xÉä Ê¨É±ÉEò®ú +{ÉxÉÒ ªÉÉnùÉå Eä ZÉ®úÉJä Éä JÉÉä±Éä
+Éè®ú ¦ÉÚ±Éä-Ê¤ÉºÉ®úä ¨ÉÉ±ÉÉä MÉÒiÉÉå EòÉä ªÉÉnùEò®ú =x½þå ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ºÉÆVÉÉäxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* =xÉ MÉÒiÉÉå
¨Éå ºÉä =x½þÉxå Éä ´Éä MÉÒiÉ +±ÉMÉ Eò®ú Ê±ÉB VÉÉä ¨É½þÊ¢ò±É ¨Éå ®úMÆ É VÉ¨ÉÉ ºÉEòiÉä lÉä* ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ
=xÉEòÒ BEò ºÉÚSÉÒ ¤ÉxÉÉ ±ÉÒ MÉ<Ç*
"ªÉä ®ú½þä Ê´É®ú½þ Eä MÉÒiÉ* <x½þå nù½ä þ iÉk´É 246 Eä ¤ÉÉnù MÉÉxÉÉ ½þÉMä ÉÉ* ºÉÖ¤É½þ-ºÉÖ¤É½þ
¦ÉÊ]õªÉÉ±ÉÒ, ®úÉiÉ Eä +ÆÊiÉ¨É {É½þ®ú ¨Éå ½þÊ®ú´ÉÆ¶É MÉÉBÆMÉä* ¨ÉÖ½Ä þ +ÆvÉä®úä ¦ÉÉä®ú-MÉÉxÉ Eä ¤ÉÉnù {ÉÉè
¡ò]õiÉä ½þÒ MÉÉä¹`ö-MÉÉxÉ +Éè®ú ¨É½þÊ¡ò±É =`ööÉxÉä ºÉä {É½þ±Éä Ê¨É±ÉxÉ-MÉÒiÉ MÉÉxÉä ½þÉMå Éä*'
VÉÉjÉÉ ´ÉÉ±Éä ¶ÉÉ¨É fø±ÉiÉä ½þÒ ¤Éä½þ±ÉÉ +Éè®ú ½þÉ®ú¨ÉÉäÊxÉªÉ¨É EòÉ ºÉÆnùÚEò iÉlÉÉ ¤ÉÉªÉÉÄ-iÉ¤É±ÉÉ
½þÉlÉÉå ¨Éå ±ÉäEò®ú EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ Eä nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú +É VÉ¨Éä lÉä VÉ¤É =x½þÉxå Éä føÉ±ä ÉEò {É®ú lÉÉ{É nùÒ iÉÉä
¨É½þxÉ Eä nù±É xÉä JÉÆVÉxÉÒ +Éè®ú ®úºÉ-¨ÉÉvÉÖ®úÒ {É®ú iÉÉxÉ Uôcä ÷Ò* nùÉxä ÉÉå nù±ÉÉå Eä ¤ÉÒSÉ EòÒ nÚù®úÒ
VªÉÉnùÉ xÉ½þÓ lÉÒ* ªÉ½þÉÄ EòÒ ¤ÉÉiÉ ´É½þÉÄ +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä ºÉÖxÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ lÉÒ*
<ºÉ PÉ®ú ¨Éå VÉ¤É ´ÉÒ®ú-Ê´ÉGò¨É EòÒ Eò½þÉxÉÒ SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ iÉ¤É ¨É½þxÉ Eä nù±É xÉä nù½ä þ-
iÉk´É ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®ú Ê´ÉªÉÉäMÉ MÉÒiÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùB lÉä-
"§É¨É®ú VÉÉEò®ú Eò½þxÉÉ
EòÉ±Éä Eä Ê´ÉªÉÉäMÉ ¨Éå ®úÉvÉÉ Eä +ÆMÉ VÉ±Éä VÉÉiÉä ½þé
xÉ +zÉ OÉ½þhÉ Eò®úiÉÒ ½þ,è xÉ VÉ±É, xÉ ºÉÆ´ÉÉ®úiÉÒ ½þè ÊºÉ®ú Eä Eä ¶É,
¶ªÉÉ¨É Eä Ê´É®ú½þ ¨Éå ®úÉvÉÉ xÉä vÉÉ®úhÉ ÊEòªÉÉ {ÉMÉ±ÉÒ EòÉ ´Éä¶É*' 247
{ÉÚ®úÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä ÉÉ nùÉä ¦ÉÉMÉÉå ¨Éå ¤ÉÄ]õEò®ú nùÉxä ÉÉå PÉ®úÉå ¨Éå ¤Éè`ö MÉªÉÉ lÉÉ* +ÊvÉEòÉÆ¶É ±ÉÉäMÉ
EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ Eä PÉ®ú ¨Éå lÉä* =xÉEä SÉä½þ®úä {É®ú xÉB MÉÒiÉÉå Eä º´ÉÉMÉiÉ EòÉ ¦ÉÉ´É lÉÉ* ¨É½þxÉ EòÒ
¨É½þÊ¢ò±É ¨Éå ¤Éè`ö ä ±ÉÉäMÉÉå Eä SÉä½þ®úä {É®ú ºÉÆºEÞòÊiÉ-®úIÉÉ EòÒ oúgøiÉÉ lÉÒ*
®úÉvÉÉ EòÒ Ê´É®ú½þ-´ÉänùxÉÉ ºÉÖ®ú ¨Éå ¤ÉÆvÉEò®ú ±ÉÉäMÉÉå Eä ¤ÉÒSÉ +nÂ¦ÉÖiÉ |É¦ÉÉ´É VÉ¨ÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ*
ºÉ¤ÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå ´ÉänùxÉÉ EòÉ ½þÉ½þÉEòÉ®ú =¨Éc÷-PÉÖ¨Éc÷ ®ú½þÉ lÉÉ* nù±É Eä ¤Éc÷ä MÉÉªÉEò =nùªÉSÉÉÆnù xÉä
®úºÉ-¨ÉÉvÉÖ®úÒ Eä iÉÉ®ú EòºÉiÉä-EòºÉiÉä Eò½þÉ, ªÉ½þÉÄ ´É½þ MÉÒiÉ ¦ÉÒ SÉ±É ºÉEòiÉÉ lÉÉ-
246. nùÉ¶ÉÇÊxÉEò MÉÒiÉÉå Eä ¤ÉÉnù

247. ¦ÉÉä¨É®ú Eò<>ð ÊMÉªÉÉ/EòÉÊ±ÉªÉÉ®ú Ê´ÉSUônä ùä ®úÉvÉÉ®ú +ÆMÉ VÉÉªÉ VÉÉäÊ±ÉªÉÉ/xÉÉ JÉÉªÉ +zÉ xÉÉ
±ÉB {ÉÉxÉÒ/xÉÉ ¤ÉÉÄvÉä ¨ÉÉlÉÉ®ú Eä ¶É/iÉÖ<Ç ¶ªÉÉ¨Éä®ú Ê¤É½þxÉä ®úÉvÉÉ®ú {ÉÉMÉ±ÉxÉÒ®ú ´Éä¶É

"VÉÒ´ÉxÉ ÊEòºÉEòÒ UôÉªÉÉ ¨Éå ¶ÉÒiÉ±É ½þÉMä ÉÉ,
nùªÉÉ±ÉÖ EÞò¹hÉ Eä Ê¤ÉxÉÉ <ºÉ ºÉÆºÉÉ®ú-ºÉÉMÉ®ú ¨Éå
+Éè®ú EòÉèxÉ ¤ÉxvÉÖ ½þÉMä ÉÉ*' 248
{É®ú EÖ Uô ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ´É½þ JÉÉºÉ xÉ½þÓ VÉÄSÉÉ lÉÉ* =x½þÉxå Éä BEò +Éè®ú MÉÒiÉ EòÉ ºÉÖZÉÉ´É
ÊnùªÉÉ ÊEò ªÉ½þ +ÊvÉEò +SUôÉ ®ú½þMä ÉÉ-
"½þä EòÉ±Éä SÉÉÄnù
iÉÖ¨½þÉ®úÒ ´ÉÆ¶ÉÒ Eä ´É±É ®úÉvÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ½þÒ CªÉÉå {ÉÖEòÉ®úiÉÒ ½þ,è
EÞò¹hÉ EòÉ CªÉÉå xÉ½þÓ?
½þä EÞò¹hÉ, ½þä ½þÊ®ú,
iÉÖ¨É +{ÉxÉÒ ®úÉvÉÉ EòÉä ÊEòºÉä ºÉÉé{É +ÉB
¥ÉVÉ Eä iÉÉä ÊEòºÉÒ PÉ®ú ¨Éå =ºÉEä Ê±ÉB Eò½þÓ ¶É®úhÉ xÉ½þÓ*' 249
¨ÉÉä½þxÉ EòÉä <ºÉ +´ÉºÉ®ú {É®ú BEò +Éè®ú MÉÒiÉ ¤É½ÖiÉ VÉÄSÉÉ, Eò½þÉ-
"<ºÉ ¤ÉÞnÆ ùÉ¤ÉxÉ ¨Éå
¥ÉVÉ EòÒ ºÉÉ®úÒ MÉÉäÊ{ÉªÉÉå EòÒ +ÉÄJÉå ¤É®úºÉ ®ú½þÒ ½þé
½þÉªÉ-½þÉªÉ EÞò¹hÉ Eò½þiÉä ½ÖB
{É¶ÉÖ {ÉIÉÒ ºÉ¤É SÉÖ{ÉSÉÉ{É ®úÉä ®ú½þä ½þ*é ' 250
+ÉVÉ EÞò¹hÉ EòÉ ¨ÉlÉÖ®úÉ-MÉ¨ÉxÉ lÉÉ* ´ÉÞnÆ ùÉ´ÉxÉ ºÉÚxÉÉ lÉÉ* ºÉ¤É BEò ºÉÉlÉ ®úÉä ®ú½þä lÉä*
{É¶ÉÖ-{ÉIÉÒ, MÉÉªÉ-¤ÉUôc÷,ä uùÉnù¶É ´ÉxÉ, ªÉ¨ÉÖxÉÉ EòÉ ÊEòxÉÉ®úÉ, ¥ÉVÉ EòÒ SÉÉéiÉÒºÉ EòÉäºÉ EòÒ vÉ®úiÉÒ
ºÉ¤É BEò ºÉÉlÉ ®úÉä ®ú½þä lÉä* MÉÉäÊ{ÉªÉÉå EòÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä =¨Éc÷Ò VÉ±ÉvÉÉ®úÉ ºÉä ®úÉºiÉÉå {É®ú Ê¢òºÉ±ÉxÉ
½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* <ºÉ Ê¢òºÉ±ÉxÉ ºÉä ®úlÉ Eä SÉCEäò ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ ¤ÉÉ®ú vÉÄºÉ MÉB lÉä* ¥ÉVÉ EòÒ MÉÉäÊ{ÉªÉÉÄ
®úÉ-ä ®úÉä Eò®ú Eò½þ ®ú½þÒ lÉÓ-
"½þä ¥ÉVÉxÉÉlÉ,
¨Éä®úä |ÉÉhÉ ¦ÉÒ ºÉÉlÉ ±ÉäiÉä VÉÉ+Éä
+{ÉxÉÉ ®úlÉ EòÉÊ±ÉxnùÒ Eä iÉ]õ {É®ú ®úÉEä ò nùÉ*ä ' 251
248. VÉÒ´ÉxÉ VÉÖªÉÉ¤ÉÉä ¶Éä¹Éä EòÉ®ú EòÉUô/ä nùªÉÉ±É ÊEò¶ÉxÉ Ê¤ÉxÉä ¤ÉxnÚù ¦É´Éä Eä +ÉUôä
249. ÊEò MÉÉä EòÉ±É ¶ÉÊ¶É iÉÉä¨ÉÉ®ú ¤ÉÉÆÊºÉ EäòxÉä/®úÉvÉÉ ¤ÉÉäÊ±É EÞò¶ÉxÉ ¤ÉÉä±Éä xÉÉ/nÖùÊJÉxÉÒ ®úÉvÉÉ®úä
½þÊ®ú ºÉ{É±ÉÉ EòÉ®ú `ööÉ<È/¥ÉVÉ MÉÉäÊ{É®ú PÉ®ú-ä PÉ®úä Ê¨É±Éä xÉÉ `ööÉ<È Ê¨É±Éä xÉÉ nùÉc÷É<Ç ¤ÉÉ®ú
250. B½þÒ ´ÉÞxnùÉ¤ÉxÉä ¥ÉVÉ MÉÉä{ÉÒMÉhÉä ZÉÖ®úÒ +ÉUôä nÖù xÉªÉÉxÉä/{É¶ÉÖ {ÉIÉÒ ºÉ¤Éä EòÉÆÊnù Uôä xÉÒ®ú´Éä ½þÉªÉ
½þÉªÉ EÞò¹xÉ ¤ÉÉä±Éä
251. |ÉÉhÉ ¨ÉÉä®úä xÉä´É ®úä ºÉÆMÉäiÉä/¥ÉVÉxÉÉlÉ ®úÉJÉÉä ®úlÉ EòÉÊ±ÉxnùÒ®ú iÉ]õiä Éä

±ÉäÊEòxÉ EÞò¹hÉ EòÒ VÉÉjÉÉ xÉ½þÓ ¯ûEòiÉÒ* MÉÉäÊ{ÉªÉÉå EòÒ <SUôÉ+Éå +Éè®ú =xÉEä |Éä¨É EòÉä
nùÊ±ÉiÉ-¨ÉÊlÉiÉ Eò®úiÉä =xÉEä ¾þnùªÉ EòÉä Ê´ÉnùÒhÉÇ Eò®úiÉä ½ÖB EÞò¹hÉ EòÉ ®úlÉ SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ* MÉÉäÊ{ÉªÉÉÄ
+ÉVÉ ½þ®ú oúÎ¹] ºÉä EÆòMÉÉ±É lÉÓ* ±ÉäÊEòxÉ =¨¨ÉÒnù lÉÒ ÊEò +¤É ¦ÉÒ ºÉÉlÉ xÉ½þÓ UôÉcä ÷ ®ú½þÒ lÉÒ*
MÉÉäÊ{ÉªÉÉÄ Eò½þ ®ú½þÒ lÉÓ ÊEò-
"+MÉ®ú ¨É®úEò®ú ¦ÉÒ iÉÖ¨½þå {ÉÉ ºÉEÚÆ
iÉÉä <xÉ |ÉÉhÉÉå EòÉä ¶ÉÉÆÊiÉ Ê¨É±Éä
+Éè®ú ÊSÉkÉ EòÒ VÉ±ÉxÉ EòÉä `ööhb÷Eò Ê¨É±Éä*' 252
BEò ´ÉänùxÉÉ Ê´ÉvÉÖ®ú ¤ÉÉäÊZÉ±É {ÉÊ®ú´Éä¶É Eä ¤ÉÒSÉ MÉÒiÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Ö+É* =ºÉ PÉ®ú ºÉä iÉ¤É
BEò ´ÉÒ®úi´É-MÉÉxÉ EòÉ ºÉÖ®ú ºÉÖxÉÉ<Ç {Éc÷É-
"nù´ä ÉÉå +Éè®ú nùÉxÉ´ÉÉå ¨Éå
ªÉÖrù ¶ÉÖ°ü ½Ö+É,
VÉÉä ¤Éc÷É ¦ÉªÉÆEò®ú lÉÉ*' 253
IÉÊhÉEò Ê´É¸ÉÉ¨É ±ÉäiÉä ½ÖB =nùªÉSÉÉÆnù ¤ÉÉä±ÉÉ- "VÉ¤É ªÉÖrù ¶ÉÖ°ü ½þÒ ½þÉä MÉªÉÉ iÉÉä Ê¢ò®ú VÉ¨É
Eò®ú ½þÉ*ä ¨ÉÉä½þxÉ, +¤É EòÉä<Ç ¦ÉÊ]õªÉÉ±ÉÒ MÉÒiÉ ªÉÉnù Eò®ú*'
®úÉiÉ ¤ÉgøxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ Eä PÉ®ú ºÉä ½þºÆ ÉÒ-`öö_õÉå EòÒ +É´ÉÉVÉå +É ®ú½þÒ lÉÒ*
±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ EòÉä<Ç ¨ÉVÉÉÊEòªÉÉ +Ê¦ÉxÉªÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ¨ÉÉ±ÉÉä Eä EòSSÉä-¤ÉSSÉä, ºÉÉºÉ-¤É½ÖB,Ä
xÉxÉnù-¦ÉÉèVÉÉ<ªÉÉÄ ºÉ¤É ´É½þÓ VÉÖ]õä lÉä* ¨ÉÉä½þxÉ Eä PÉ®ú EòÒ VÉxÉiÉÉ vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä Eò¨É ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ*
±ÉäÊEòxÉ MÉÉªÉEòÉå EòÉä <ºÉEòÒ ÊSÉxiÉÉ xÉ½þÓ lÉÒ*
®úÉiÉ MÉ¨¦ÉÒ®ú ½þÉä SÉ±ÉÒ lÉÒ* ¦ÉÊ]õªÉÉ±ÉÒ MÉÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ BäºÉÉ ºÉ¨ÉªÉ
lÉÉ VÉ¤É VÉÒ´ÉxÉ EòÒ nù®úÉ®úÉå ºÉä VÉÒ´ÉxÉÉiÉÒiÉ ´ÉºiÉÖBÄ ZÉÉÄEòiÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùiä ÉÒ ½þ*é +¦ÉÒ EòÉxÉ
±ÉMÉÉEò®ú ®úÉiÉ EòÒ vÉc÷EòxÉÉå EòÉä ºÉÖxÉiÉä-ºÉÖxÉiÉä +xÉäEò MÉ¨¦ÉÒ®ú ¦ÉÉ´ÉÉå Eä +SÉÒx½þä º{É¶ÉÇ
+xÉÖ¦É´É ÊEòB VÉÉ ºÉEòiÉä lÉä* +xÉäEò +´ªÉHò ®ú½þºªÉÉå EòÒ Ê´É·ÉÉiÉÒiÉ ºÉkÉÉ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ JÉÖnù
+ÉEò®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eä ¨ÉxÉ EòÒ ÊxÉºiÉ¤vÉiÉÉ ºÉä ¤ÉÉiÉ Eò®ú VÉÉiÉÒ lÉÒ* VÉÉä ¤ÉÉiÉå ¦ÉÊ]õªÉÉ±ÉÒ Eä ºÉÖ®úÉå
¨Éå MÉÚlÄ ÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ lÉÓ, =x½þå +É¨É ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ¤ÉiÉÉxÉÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±É lÉÉ*
¨ÉÉä½þxÉ Eä nù±É xÉä +¤É VÉÉä MÉÒiÉ {ÉEòc÷É, =ºÉEòÒ |ÉÊiÉv´ÉÊxÉ ÊiÉiÉÉºÉ Eä =ºÉ {ÉÉ®ú iÉEò
MÉÚVÄ É ®ú½þÒ lÉÒ-
"½þä {ªÉÉ®úä Eòx½þÉ<Ç,
nùÉ{ä É½þ®úÒ fø±É SÉÖEòÒ ½þè
252. ¨ÉÉä±Éä ÊxÉ MÉÉä {ÉÉ¤ÉÉä B |ÉÉhÉ VÉÖc÷É¤ÉÉä/VÉÉªÉ-VÉÉªÉ ÊSÉkÉ V´É±Éä

253. ±ÉÉMÉ±ÉÉä Ê´É¹É¨É ªÉÖrù B¤ÉÉ®ú nù´ä ÉiÉÉ nùÉxÉ´Éä/±ÉÉMÉ±ÉÉä Ê´É¹É¨É ªÉÖrù B¤ÉÉ®ú
®úÉvÉÉ EòÉ ¾þnùªÉ EòÉÄ{É ®ú½þÉ ½þè
¨ÉlÉÖ®úÉ EòÒ ½þÉ]õ VÉ±nùÒ ½þÒ =`öö VÉÉBMÉÒ
½þä Eòx½þÉ<Ç,
EòÉÆºÉ xÉnùÒ Eä =ºÉ {ÉÉ®ú iÉÖ¨½þå ±Éä VÉÉxÉä EòÉä Eä ´É]õ JÉc÷É ½þè
®úÉvÉÉ Eä nùÊvÉ-{ÉÉjÉ EòÉä iÉÖ¨ÉxÉä BäºÉÉ UÖô+É
ÊEò ´É½þ ]Úõ]õEò®ú ÊMÉ®ú MÉªÉÉ, ºÉÉ®úÉ nù½þÒ Ê¤ÉJÉ®ú MÉªÉÉ*' 254
ªÉ½þ ®úÉvÉÉ ´ÉÞnÆ ùÉ´ÉxÉ EòÒ |Éä¨ÉÉÊ¦ÉºÉÉÊ®úEòÉ ®úÉvÉÉ xÉ½þÓ lÉÒ* ªÉ½þ VÉx¨É +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ Eä nùÉä
ÊEòxÉÉ®úÉå Eä ¤ÉÒSÉ |É´ÉÉÊ½þiÉ ¨ÉÉxÉ´É-+Éi¨ÉÉ lÉÒ* EÆòºÉ xÉnùÒ +lÉÉÇiÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉ xÉnùÒ* ªÉ½þÓ VÉx¨É-
¨ÉÞiªÉÖ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ®úJä ÉÉ lÉÒ* +Éi¨ÉÉ +{ÉxÉä GòÒc÷É-PÉ®ú EòÉä UôÉcä ÷ ®úiä ÉÒ±ÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ EòÉä `öö±ä ÉiÉÒ
SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ* ºÉÒ¨ÉÉ½þÒxÉ +ÆvÉEòÉ®ú ºÉä =ºÉEä nùÉxä ÉÉå ÊEòxÉÉ®úä føEÄ ä lÉä* EÞò¹hÉ Eä ´Éä¶É ¨Éå
{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ½þÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú Eä {ÉÉ®ú ±Éä VÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä lÉä* +Éi¨ÉÉ ÊxÉ¹Eò±ÉÆEò ½þè iÉÉä
CªÉÉ, =ºÉEòÉ {ÉÉÌlÉ´É ¶É®úÒ®ú nùÊvÉ{ÉÉjÉ EòÒ ¨ÉÉªÉÉ ºÉä Ê±É{iÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ xÉÉ®úÉªÉhÉ =ºÉä ºÉ¨ÉºiÉ
<½þ±ÉÉèÊEòEò Eò±ÉÆEò-EòÉÊ±É¨ÉÉ ºÉä ¨ÉÖHò Eò®ú +{ÉxÉä ¨Éå ±ÉÒxÉ Eò®úxÉä Eä {É½þ±Éä {ÉÚhÉÇ ¶ÉÖrù Eò®ú
±ÉäxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä* <ºÉÊ±ÉB =x½þÉxå Éä nù½þÒ ºÉä ¦É®úä ¤ÉiÉÇxÉ EòÉä UÚôEò®ú =ºÉä ¢òÉäc÷ ÊnùªÉÉ +Éè®ú nù½þÒ
EòÉä Ê¤ÉJÉ®úÉ ÊnùªÉÉ* ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä <ºÉ MÉÒiÉ EòÉ +lÉÇ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +ÉªÉÉ ½þÉä ªÉÉ
xÉ½þÓ, MÉÒiÉ Eä ºÉÖ®ú xÉä {É®ú±ÉÉäEò EòÒ ÊEòºÉÒ VÉÒ´ÉxÉÉiÉÒiÉ ´ÉÉhÉÒ EòÉä =xÉ iÉEò {É½ÖSÄ ÉÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú
´Éä =qùÒ{iÉ ½þÉä =`öö*ä
"EòÉäªÉ±É EòÉ±ÉÒ ½þ,è
¥ÉVÉ Eä ½þÊ®ú EòÉ±Éä ½þ,é
JÉÆVÉxÉ {ÉIÉÒ EòÉ ¾þnùªÉ ¦ÉÒ EòÉ±ÉÉ ½þè
ÊSÉkÉ EòÉä ÎºlÉ®ú xÉ½þÓ ®úJÉ {ÉÉiÉÉ
±Éä]õxÉä {É®ú xÉÓnù xÉ½þÓ +ÉiÉÒ
¤Éè`ö -ä ¤Éè`ö ä +ÉÄJÉå ZÉ{ÉEòiÉÒ ½þé
ÊºÉ®ú½þÉxÉä +Éè®ú {ÉèiÉÉxÉä Eä iÉÊEòB ¨Éé Eò±ÉäVÉä ºÉä ±ÉMÉÉB ®úJÉiÉÉ ½Ú*Ä ' 255
{É®ú¨É iÉk´É ºÉä Ê¨É±ÉxÉ EòÉ SÉ®ú¨É-IÉhÉ PÉxÉÒ¦ÉÚiÉ ½þÉiä ÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä ¤ÉgøiÉÒ
254. EòÉxÉÉ<Ç ®úä ¤Éä±ÉÉ ½þÉä<±ÉÉä nÖù<®úä {É®ú/|ÉÉhÉ]õÒ EòÉÄ{Éä ®úÉvÉÉ®ú lÉ®ú-lÉ®ú ®úä/¨ÉlÉÖ®úÉªÉ Ê¤ÉEòÒ VÉÉªÉ
®úä ¤ÉÉä<ªÉÉ ®úä ºÉÖxnù®ú EòÉxÉÉ<Ç ®ú/ä EòÉxÉÉ<Ç ®ú,ä {ÉÉ®ú ½þÉ<ä Ç iÉä EÆòºÉ ®úä xÉnùÒ/xÉ¹] ½þÉ<ä ±ÉÉä ®úÉvÉÉ®ú
¦ÉÉhbä÷®ú nùÊvÉ ®ú +Éä EòÉxÉÉ<Ç/ xÉ¹] EòÉä®ú±ÉÒ nùÊvÉ®ú ¦ÉÉhb÷ UÖô<ªÇ ÉÉ ®úä ºÉÖxnù®ú Eòx½þÉ<Ç ®úä
255. EòÉ±ÉÉä EòÉ±ÉÉä EòÉäÊEò±É EòÉ±ÉÉä EòÉ±ÉÉä ¥ÉVÉä®ú ½þÊ®ú/JÉÆVÉxÉ {ÉIÉÒ®ú ¤ÉÖEò EòÉ±ÉÉä ÊSÉkÉ vÉÉäÊ®úiÉä
xÉÉ {ÉÉÊ®ú/ºÉÚÊiÉ±Éä xÉÉ +ÉºÉä ÊxÉpùÉ ¤ÉÉäÊºÉ±Éä ZÉÚ®úä +ÉÄËJÉ/(+ÉÊ¨É) ºÉÒlÉÉxÉ ¤ÉÉÊ±É¶É
+ÉäBälÉÉxÉ ¤ÉÉÊ±É¶É ¤ÉÖEä iÉÖ<±ÉÉ ®úÉJÉÒ
®úÉiÉ EòÒ MÉ½þxÉiÉÉ ªÉ½þÒ ºÉÖxÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* SÉÉ®úÉå +Éä®ú +xiÉ½þÒxÉ EòÉÊ±É¨ÉÉ UôÉ<Ç lÉÒ* <ºÉÒ ÎºxÉMvÉ
+{É°ü{É °ü{É-¨ÉvÉÖÊ®ú¨ÉÉ Eä Ê±ÉB ¨ÉxÉ {ªÉÉºÉÉ lÉÉ* +xÉxiÉ EòÒ °ü{É-ºÉÖvÉÉ {ÉÒxÉä Eä Ê±ÉB ªÉ½þ
{ªÉÉºÉ MÉÒiÉÉå ¨Éå ¨ÉÖJÉ®ú lÉÒ* ºÉ¨ÉªÉ VÉèºÉä ¯ûEò-ºÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ BEò BäºÉÉ ºÉ¨ÉªÉ lÉÉ, VÉ¤É
±Éä]õxÉä {É®ú xÉÓnù xÉ½þÓ +ÉiÉÒ +Éè®ú ¤Éè`ö-ä ¤Éè`öä +ÉÄJÉå ZÉ{ÉEòiÉÒ ½þ*é ¶ÉÉªÉnù +¤É ®úÉiÉ +ÊvÉEò
¤ÉÉEòÒ xÉ½þÓ lÉÒ* ½þÊ®ú´ÉÆ¶É MÉÉxÉ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* <ºÉ MÉÉxÉ EòÉ ½þÊ®ú´ÉÆ¶É xÉÉ¨É CªÉÉå {Éc÷É,
¨ÉÉ±ÉÉä ªÉ½þ xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉä* ¤ÉÉ{É-nùÉnùÉå ºÉä ºÉÒJÉÉ iÉÉä ¤ÉºÉ <iÉxÉÉ ÊEò ½þÊ®ú´ÉÆ¶É xÉÉ¨É EòÉ BEò MÉÒiÉ
½þÉiä ÉÉ lÉÉ* <ºÉ¨Éå Ê´É®úÊ½þhÉÒ +Éi¨ÉÉ EòÒ MÉ¨¦ÉÒ®ú |ÉÉlÉÇxÉÉBÄ lÉÓ* <ºÉEòÉ ºÉÖ®ú +iªÉxiÉ
¾þnùªÉº{É¶ÉÔ lÉÉ* Eòh`öö JÉÉä±ÉEò®ú MÉÉxÉä ºÉä <ºÉEòÒ v´ÉÊxÉ ÊnùMÉ-ÊnùMÉxiÉ ¨Éå v´ÉÊxÉiÉ ½þÉä =`ööiÉÒ lÉÒ
+Éè®ú <ºÉä Eä ´É±É =nùªÉSÉÉÄnù ½þÒ Ênù±É JÉÉä±ÉEò®ú MÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ-
"Ê¨É^õÒ Eä >ð{É®ú {Éäc÷Éå EòÒ EòiÉÉ®ú,å
=ºÉEä >ð{É®ú b÷É±Éå,
b÷É±ÉÉå {É®ú ¤ÉMÉÖ±Éä EòÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ,
¨Éé VÉÒ´ÉxÉ EòÉä UôÉcä ÷ ÊEòiÉxÉä ÊnùxÉ ¤ÉSÉÉ ®ú½MÆÚ ÉÉ,
xÉnùÒ Eä =ºÉ {ÉÉ®ú EÞò¹hÉ EòÉ ´ÉÉºÉ ½þ,è ®úÉvÉÉ Eè ºÉä VÉÉxÉä*' 256
<xÉ ´ÉÉCªÉÉå EòÒ +ÉäVÉÎº´ÉiÉÉ ÊEòºÉÒ Eä {É±±Éä {Éc÷Ò ½þÉä ªÉÉ xÉ½þÓ, º´É®ú-±É½þ®úÒ EòÒ
=nùÉkÉiÉÉ xÉä VÉÒ´ÉxÉ °ü{ÉÒ ®úÉÊvÉEòÉ Eä EòhÉÇvÉÉ®ú EÞò¹hÉ EòÉä ºÉ½þVÉ ½þÒ JÉÉäVÉ ÊxÉEòÉ±ÉÉ +Éè®ú
¨É®úhÉ-xÉnùÒ {ÉÉ®ú Eò®ú ±ÉÒ* <vÉ®ú ®úÉiÉ +{ÉxÉä +ÆÊiÉ¨É {Éc÷É´É {É®ú lÉÒ* =vÉ®ú EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ Eä
PÉ®ú ºÉä iÉ¤É ¦ÉÒ VÉÉjÉÉ Eä º´É®ú ºÉÖxÉÉ<Ç {Éc÷ ®ú½þä lÉä-
"®úÉiÉ ¦É®ú ¨ÉÉ±ÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¨ÉÖ½Ä þ SÉÚ¨ÉÉ,
SÉÒxÉÒ Eä {ÉÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¨ÉÖJÉ,
½þÉªÉ ®úä ¨Éé VÉÉxÉ nùä nÚù*Ä '257
±ÉäÊEòxÉ <ºÉ MÉÒiÉ Eä ¤ÉVÉÉªÉ ¦ÉÊ]õªÉÉ±ÉÒ EòÉ +ÉEò¹ÉÇhÉ +ÊvÉEò ½þÉxä Éä Eä EòÉ®úhÉ nù±É
Eä nù±É ±ÉÉäMÉ EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ EòÒ ¨É½þÊ¢ò±É =VÉÉc÷ ¨ÉÉä½þxÉ EòÒ ¨ÉVÉÊ±ÉºÉ VÉ¨ÉÉxÉä +É ¤Éè`öä lÉä*
=iºÉÉ½þ ¨Éå +ÉEò®ú =nùªÉSÉÉÄnù xÉä +{ÉxÉÉ ºÉ¤ÉºÉä Ê|ÉªÉ MÉÒiÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* ºÉ¤É VÉÉxÉiÉä lÉä <ºÉä
MÉÉiÉä ½ÖB ´É½þ =`öEò®ú xÉÉSÉxÉä ¦ÉÒ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* =ºÉEä ºÉÉlÉ +Éè®ú ¦ÉÒ nùÉä SÉÉ®ú ±ÉÉäMÉ iÉÉ±É {É®ú
ÊlÉ®úEòxÉä ±ÉMÉiÉä lÉä*
=ºÉ PÉ®ú ¨Éå ´Éä +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå Eä MÉÒiÉ Eä ´É±É ºÉÖxÉ ®ú½þä lÉä* MÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä +Eä ±Éä MÉÉ ®ú½þä
256. ¨ÉÉÊ]õ®ú >ð{É®úä ´ÉÞIÉ®äú®ú ¤ÉºiÉÒ iÉÉ®ú >ð{É®úä ¤ÉMÉÖ±ÉÉ®ú ¤ÉÉºÉÉ/+ÉÊ¨É VÉÒ´ÉxÉ UôÉc÷É lÉÉÊEò¤ÉÉä
EòÉäiÉÉä EòÉ±É/xÉnùÒ®ú B<Ç {ÉÉ®úä EòÉxÉÉ<ªÉÉ®ú ¤ÉÎºiÉ ®úÉÊvÉEòÉ Eäò¨ÉÉäxÉä VÉÉxÉä
257. ºÉÉ®úÉ ®úÉÊiÉ ¨ÉÉ±ÉÉ ¨ÉÖJÉä SÉÚ¨ÉÚÄ JÉÉ<Ç ®úä/SÉÒxÉÒ {ÉÉxÉÉ ¨ÉÖJÉ JÉÉxÉÉ iÉÉä®ú +É½þÉ ¨ÉÉä®úä VÉÉ<Ç ®úä

lÉä* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ PÉ®ú ¨Éå VÉÉä MÉÒiÉ MÉÉB VÉÉ ®ú½þä lÉä, ´Éä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä ¾þnùªÉÉå ºÉä VÉÖc÷ä MÉÒiÉ lÉä*
ªÉä ÊVÉiÉxÉÒ ¦ÉÒ nÚù®ú ºÉä ºÉÖxÉä VÉÉBÄ, ±ÉäÊEòxÉ <xÉEä ºÉÖ®ú EòÉä EòÉxÉÉå ¨Éå VÉÉxÉä ºÉä EòÉä<Ç xÉ½þÓ ®úÉEä ò
ºÉEòiÉÉ lÉÉ* ´ÉèºÉä ½þÒ ªÉä |ÉÉhÉÉå Eä ¦ÉÒiÉ®ú +xÉÖ®úÊhÉiÉ ¦ÉÒ ½þÉä =`ööiÉä lÉä* BEò xÉä ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ iÉÉä
{ÉÉºÉ ¤Éè`öÉ ½þ®ú ¨ÉÉ±ÉÉä MÉÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ* nÚù®ú ¤Éè`öÉ ½þÉä iÉÉä ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ MÉÖxÉMÉÖxÉÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ* +ÉVÉ ´Éä
ºÉ¦ÉÒ =nùªÉSÉÉÄnù ºÉÊ½þiÉ º´ÉiÉ:º¡Ú iÉÇ +ÉxÉÆnù Ê´ÉVÉÊc÷iÉ ½þÉä MÉÉ ®ú½þä lÉä-
"½þä ¨Éä®úä ¤ÉxvÉÖ, ¨Éé CªÉÉ Eò°üÄ
½þä ¶ªÉÉ¨É, iÉÖ¨ÉxÉä ®úÉvÉÉ EòÉä Eò±ÉÆÊEòxÉÒ Eò®ú ÊnùªÉÉ
¨ÉlÉÖ®úÉ EòÒ ½þÉ]õ ¨Éå JÉ®úÒnùnùÉ®úÒ JÉi¨É ½Ö<Ç
+¤É xÉ iÉä±É ½þè xÉÉ ¤ÉÉiÉÒ, ÊEòºÉºÉä ½þÉä ®úÉ¶ä ÉxÉÒ
EòÉèxÉ PÉ®ú ¤ÉxÉÉBMÉÉ, EòÉèxÉ ½þÉMä ÉÉ =ºÉEòÉ º´ÉÉ¨ÉÒ
SÉ®úÉMÉÉ½þ ºÉÚJÉEò®ú `ööxÉ-`ööxÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé
¨ÉènùÉxÉ ºÉÚJÉä ½þ,é ÊEòxÉÉ®úä bÚ÷¤É ®ú½þä ½þé
MÉÆMÉÉ {ªÉÉºÉ ºÉä ¨É®ú ®ú½þÒ ½þè +Éè®ú ¶ÉÒiÉ ºÉä ¨É®ú ®ú½þä ½þé ¥ÉÀÉ' 258
=ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ EòÉè+É ¤ÉÉä±É =`öÉ* SÉÉ®úÉå +Éä®ú ºÉ¢òänùÒ ¡è ±ÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* ¨É½þÊ¢ò±É EòÒ
®úÉ¶ä ÉxÉÒ ¤ÉÖZÉÉ nùÒ MÉ<Ç lÉÒ* EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ EòÉ PÉ®ú Ê¤É±EÖ ±É xÉÒ®ú´É +Éè®ú ÊxÉVÉÇxÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ*
±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉä½þxÉ Eä ¤É®úÉ¨Énùä ¨Éå ÊiÉ±É ¦É®ú ¤Éè`ö xÉä EòÒ VÉMÉ½þ xÉ½þÓ lÉÒ* Ê´ÉVÉªÉ-MÉ´ÉÇ ºÉä =±±ÉÊºÉiÉ
¨ÉÉä½þxÉ Eò½þ =`ööÉ- "+ÊiÉÊlÉ MÉhÉ nùÉ-ä SÉÉ®ú xÉÉ¨É-MÉÉxÉ 259 Eò®úEä VÉÉBÄ* ¨Éé JÉÉä±É, Eò®úiÉÉ±É
±ÉäEò®ú +ÉiÉÉ ½Ú*Ä '
xÉÉ¨É-MÉÉxÉ EÖ Uô EòÊ`ööxÉ ½þ,è <ºÉÊ±ÉB ¤É½ÖiÉ ÊnùxÉÉå ºÉä ªÉ½þ xÉ½þÓ MÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* +ÉVÉ
ºÉÉ±ÉÉå ¤ÉÉnù <ºÉ nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú ¨ÉÉ±ÉÉä ºÉ¨É´ÉäiÉ ½ÖB ½þ*é BäºÉÉ ÊnùxÉ Ê¡ò®ú Eò¤É +ÉBMÉÉ* <ºÉÊ±ÉB
+ÉVÉ BEò ¤ÉÉ®ú VÉÒ-¦É®ú Eò®ú EòÒiÉÇxÉ Eò®úMå Éä* <ºÉEòÉ ºÉÖ®ú EòÉ¢òÒ >ðÆSÉÉ ½þÉiä ÉÉ lÉÉ* EòÒiÉÇxÉ
MÉÉxÉä Eä Ê±ÉB MÉ±Éä ¨Éå iÉÉEòiÉ EòÒ VÉ°ü®úiÉ {Éc÷iÉÒ lÉÒ* iÉc÷Ò-PÉc÷Ò ¨Éå MÉÉªÉEò SÉÉ®ú ¦ÉÉMÉÉå ¨Éå
¤ÉÄ]õ MÉB +Éè®ú ]ÖõEòc÷É-å ]ÖõEòc÷Éå ¨Éå EòÒiÉÇxÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ* BEò EòÒiÉÇxÉ ¨Éå BEò |É½þ®ú
±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* ¨É½þxÉ xÉä {ÉÚUôÉ- "CªÉÉ MÉÉxÉÉ ½þ,è ºÉ½þSÉ®úÒ ªÉÉ ´ÉºjÉ-´É®úhÉ!'
"ºÉ½þSÉ®úÒ ½þÒ `ööÒEò ®ú½þMä ÉÉ*'
258. xÉÉ +Éä®úä ¤ÉxvÉÚ ¤ÉxvÉÚ ÊEò +É®úä ¤ÉxvÉÚ ®ú/ä iÉÖ<Ç ¶ªÉÉ¨Éä ®úÉvÉÉ®úä EòÊ®ú±ÉÒ Eò±ÉÆÊEòxÉÒ/¨ÉlÉÖ®úÉ ½þÉ]õä
¡Öò®úÉÊ½þ±ÉÉä Ê¤ÉEòÒÊEòxÉÒ/xÉÉ +Éä®úä ¤ÉxvÉÚ/iÉä±É xÉÉ<È ºÉÊ±ÉiÉÉ xÉÉ<È ÊEòºÉä V´É±Éä ¤ÉÉÊiÉ/Eä ´ÉÉ
¤ÉxÉÉ<±ÉÉä PÉ®ú Eä´ÉÉ PÉ®ú®ä ú {ÉÊiÉ/xÉÉ +Éä®úä ¤ÉxvÉÚ-=`ööÉxÉ ¨ÉÉ]õÒ `ööxÉ-`ööxÉ Ê{Éc÷É ÊxÉ±ÉÉä ºÉÉäiÉä/
MÉÆMÉÉ ¨É<Ç±É VÉ±É ÊiÉ®úÉºÉä ¥ÉÀÉ ¨É<Ç±ÉÉä ºÉÒiÉä
259. EòÒiÉÇxÉ
"ºÉ½þSÉ®úÒ! ¨Éé CªÉÉ Eò°Äü', ªÉ½þ Eò½þ ®úÉvÉÉ xÉä +ÉIÉä{É ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ
iÉ{ÉºªÉÉ ºÉä +ÌVÉiÉ ºÉÉ®úÉ vÉxÉ JÉÉä ÊnùªÉÉ* {É½þ±Éä VÉÉxÉiÉÒ iÉÉä CªÉÉ |Éä¨É Eò®úiÉÒ ºÉJÉÒ! +{ÉxÉä
EÖ±É EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ =ºÉEä ½þÉlÉ ¤ÉäSÉ nùiä ÉÒ! VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉ,ä ¤Éc÷Ò EòÉäÊ¶É¶ÉÉå ºÉä =ºÉä ¦ÉÖ±ÉÉªÉÉ lÉÉ,
±ÉäÊEòxÉ iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉÉå xÉä ªÉ½þ CªÉÉ ÊEòªÉÉ? ÊSÉjÉ{É]õ {É®ú =ºÉEòÉ °ü{É ÊnùJÉÉ, Ê¢ò®ú CªÉÉå ¨ÉÖZÉä
=ºÉEòÒ ªÉÉnù Ênù±ÉÉ nùÒ* +¤É iÉÖ¨É ¨ÉÖZÉä {ÉEòc÷É,ä ¨Éä®úä |ÉÉhÉ ÊxÉEò±ÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ +É MÉªÉÉ*
VÉ¤É MÉÒiÉ ¶Éä¹É ½Ö+É iÉ¤É vÉÚ{É SÉgø +É<Ç lÉÒ* <ºÉ EòSSÉÒ vÉÚ{É EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå
Eä ¨ÉxÉ ¦ÉÒ º´ÉSUô ½þÉä MÉB lÉä* ¤É½ÖiÉ ÊnùxÉÉå Eä ¤ÉÉnù +ÉVÉ ´Éä |ÉÉhÉ JÉÉä±ÉEò®ú Ê¨É±Éä lÉä +Éè®ú
VÉÒ-¦É®ú Eò®ú MÉÒiÉ MÉÉB lÉä, =xÉEä ¨ÉxÉ EòÒ ºÉÉ®úÒ M±ÉÉÊxÉ, ºÉÉ®úÉ IÉÉä¦É nÚù®ú ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ*
±ÉäÊEòxÉ nùÉä ÊnùxÉ Eä ¤ÉÉnù VÉ¤É EòÉ±ÉÉä¤É®úxÉ Eä PÉ®ú ¨Éå ¤ÉCºÉä ¦É®ú-¦É®úEò®ú ºÉVÉxÉä-ºÉÆ´É®úxÉä
EòÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉ +ÉxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú BEò ºÉä BEò {ÉÉä¶ÉÉEå {É½þxÉEò®ú VÉÉjÉÉ-nù±É <vÉ®ú-=vÉ®ú SÉCEò®ú
EòÉ]õxÉä ±ÉMÉÉ, iÉ¤É ¨ÉÉ±ÉÉä Ê{ÉUô±ÉÉ ºÉ¤É-EÖ Uô ¦ÉÚ±É VÉÉjÉÉ EòÒ ¨É½þÊ¢ò±É EòÉä ¦É®úxÉä ¨Éå ±ÉMÉ
MÉB* ¤ÉSSÉä-¤ÉÚgÚ ø,ä ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹É EòÉä<Ç {ÉÒUôä xÉ½þÓ ®ú½þÉ* ºÉ¤É MÉB* Eäò´É±É nùÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä UôÉcä ÷Eò®ú-
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð +Éè®ú ¨ÉÉä½þxÉ* +{É¨ÉÉxÉ ºÉä ÊiÉ±ÉÊ¨É±ÉÉiÉÒ ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð Ê¤ÉºiÉ®ú {É®ú {Éc÷Ò ®ú½þÒ
+Éè®ú iÉÒJÉÒ ´ÉänùxÉÉ ¨ÉÉä½þxÉ EòÒ nùÉxä ÉÉå +ÉÄJÉÉå ºÉä +ÉÄºÉÚ ¤ÉxÉ Eò®ú ¤É®úºÉiÉÒ ®ú½þÒ*

¦ÉÉºÉ¨ÉÉxÉ260
<ºÉ {É®úÉVÉªÉ Eä ¤ÉÉnù ¨ÉÉxÉÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå xÉä +{ÉxÉÉ +ÎºiÉi´É ½þÒ JÉÉä ÊnùªÉÉ* =xÉEòÉ
´ªÉÊHòk´É, Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉBÄ +Éè®ú ºÉÆºEÞòÊiÉ vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä Ê´É±ÉÖ{iÉ ½þÉxä Éä ±ÉMÉÒ lÉÒ* =xÉEòÒ BEò ÊxÉVÉiÉÉ
lÉÒ* ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ®úÒÊiÉ-xÉÒÊiÉªÉÉå Eä +{ÉxÉä ¤ÉxvÉxÉ lÉä* ´Éä ºÉ¤É vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä Ê¶ÉÊlÉ±É ½þÉiä Éä-½þÉiä Éä
ÊUôzÉ-Ê¦ÉzÉ ½þÉä MÉB lÉä* BEò ºÉÉlÉ EòÉä<Ç EòÉ¨É Eò®úxÉä EòÒ xÉ iÉÉä =xÉ¨Éå ¶ÉÊHò lÉÒ, xÉ =iºÉÉ½þ*
UôÉ]ä õÒ-UôÉ]ä õÒ ¤ÉÉiÉÉå {É®ú ´Éä ZÉMÉc÷ {Éc÷iÉä lÉä* ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò PÉÉ]õ {É®ú ÊEòºÉEòÒ xÉÉ´É {É½þ±Éä
±ÉMÉäMÉÒ, <ºÉEòÉä ±ÉäEò®ú ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ iÉEò ½þÉxä Éä ±ÉMÉÒ lÉÒ* xÉnùÒ ¨Éå {É½þ±Éä EòÉèxÉ VÉÉ±É ¡å Eä MÉÉ, <ºÉ
{É®ú ¦ÉÒ Ê´É´ÉÉnù ÊUôc÷ VÉÉiÉÉ lÉÉ* <ºÉºÉä ]õÉ±ä Éä Eä nùÉxä ÉÉå |ÉvÉÉxÉ nù±ÉÉå Eä ¤ÉÒSÉ VÉ¤É-iÉ¤É ÊºÉ®ú-
¡Ö ]õ´´É±É EòÒ xÉÉè¤ÉiÉ +ÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* <ºÉ |Énù¶ä É ¨Éå BäºÉÉ Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ nùJä ÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ¨ÉÉ±ÉÉä-
{ÉÚiÉÉå xÉä ½ÖCEòÉ UôÉcä ÷, ÊºÉMÉ®ú]ä õ lÉÉ¨É ±ÉÒ lÉÒ* +¤É {É½þ±Éä EòÒ iÉ®ú½þ ´Éä MÉÖ¯ûVÉxÉÉå EòÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉ
xÉ½þÓ nùiä Éä lÉä* SÉÉSÉÉ-iÉÉ=+Éå +ÉÊnù Eä |ÉÊiÉ =xÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå xÉ +Énù®ú ¤ÉSÉÉ lÉÉ, xÉ ºÉÆ´ÉänùxÉÉ*
+{ÉxÉä ®úÉVä ÉMÉÉ®ú Eä |ÉÊiÉ ¦ÉÒ +¤É =xÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå {É½þ±Éä VÉèºÉÉ ¦ÉÉ´É xÉ½þÓ ®ú½þÉ* {É½þ±Éä ÊiÉiÉÉºÉ
EòÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ PÉ]õxÉä {É®ú ¨ÉÉ±ÉÉä-{ÉÚiÉ VÉèºÉä-iÉèºÉä |É´ÉÉºÉ {É®ú ÊxÉEò±É VÉÉªÉÉ Eò®úiÉä* +¤É =x½þÉxå Éä
ªÉ½þ EòÉ¨É ¦ÉÒ UôÉcä ÷ ÊnùªÉÉ lÉÉ*
+¤É =xÉEä ]õÉ±ä Éä {É®ú VÉÉjÉÉ-nù±É EòÉ +ÉÊvÉ{ÉiªÉ lÉÉ* VÉ¤É ÊVÉºÉEä PÉ®ú VÉÒ SÉÉ½þÉ, VÉÉ
¤Éè`ö iÉä +Éè®ú ¤ÉiÉEò½þÒ ¨Éå ®úºÉ ±ÉäiÉä* ¤ÉÉnù ¨Éå <ºÉ¨Éå +Éè®úiÉå ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉxä Éä ±ÉMÉÓ* EÖ Uô
¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä Ê±ÉB ªÉ½þ +ºÉÁ lÉÉ {É®ú =xÉ¨Éå +¤É |ÉÊiÉ´ÉÉnù Eò®úxÉä EòÒ iÉÉEòiÉ xÉ½þÓ ¤ÉSÉÒ
lÉÒ* +Éè®úiÉÉå EòÒ xÉVÉ®ú ¨Éå VÉÉjÉÉ-nù±ÉÉå Eä xÉEò±ÉÒ ®úÉVÉÉ, ®úÉVÉEÖ ¨ÉÉ®ú +Éè®ú ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ VÉèºÉä
¦ÉÉ´É¨ÉÚ±ÉEò SÉÊ®újÉ +Énù¶ÉÇ {ÉÖ¯û¹É ¤ÉxÉ MÉB lÉä* ¨ÉÉ±ÉÉä ¤Éc÷ä ¦ÉÉ<Ç EòÒ {ÉixÉÒ EòÉä Eä ´É±É "¤É>ð'
Eò½þ Eò®ú ºÉÆ¤ÉÉäÊvÉiÉ Eò®úiÉä lÉä* VÉÉjÉÉ ´ÉÉ±ÉÉå xÉä =x½þå "¤É>ðnùÒ' Eò½þxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* <ºÉºÉä
+Éè®úiÉå ¦ÉÒ JÉÖ¶É ½Ö<*È ªÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä EòÒ ¤É>ðÊnùªÉÉå Eä {ÉÉºÉ VÉÉiÉä +Éè®ú =x½þå +{ÉxÉä ]õÉ±ä Éä Eä
260. ½þ´ÉÉ ¨Éå iÉè®úiÉä ½ÖB*
ªÉÖ´ÉEòÉå Eä ¤ÉÉ®úä ¨Éå +xÉäEò +¶±ÉÒ±É B´ÉÆ ®úºÉÒ±ÉÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉÉiÉä* VÉÉjÉÉnù±É Eä ªÉÖ´ÉEò JÉÖnù ¦ÉÒ
¤É>ðÊnùªÉÉå ºÉä ¨Éä±ÉVÉÉä±É ¤ÉgøÉxÉä ¤ÉävÉc÷Eò ¨ÉÉ±ÉÉä PÉ®úÉå ¨Éå PÉÖºÉxÉä ±ÉMÉä* ¤É>ðÊnùªÉÉå ºÉä ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ
iÉEò ½þÒ ¨ÉÉ¨É±ÉÉ ºÉÒÊ¨ÉiÉ xÉ½þÓ ®ú½þ MÉªÉÉ lÉÉ* =x½þå +Eäò±Éä-nÖùEòä ±Éä PÉÉ]õ {É®ú Uôcä ÷xÉä EòÉ
ÊºÉ±ÉÊºÉ±ÉÉ ¦ÉÒ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* =x½þå nùJä É ºÉÒÊ]õªÉÉÄ ¤ÉVÉÉxÉä +lÉ´ÉÉ VÉÉä®ú-VÉÉä®ú ºÉä Ê´É®ú½þ-
MÉÒiÉ MÉÉxÉä VÉèºÉÒ EÖ SÉä¹]ÉBÄ ¦ÉÒ ½þÉxä Éä ±ÉMÉÒ lÉÓ* ¨ÉÉ±ÉÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Eä +ÆiÉ:{ÉÖ®ú EòÒ {ÉÊ´ÉjÉiÉÉ {É®ú
½þ¨É±ÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* ¨ÉÉ±ÉÉä ªÉä ºÉ¤É nùJä ÉiÉä lÉä, ´Éä <ºÉEòÒ {ÉÊ®úhÉÊiÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉiÉä lÉä,
±ÉäÊEòxÉ =xÉ¨Éå ºÉSÉ¨ÉÖSÉ |ÉÊiÉ´ÉÉnù EòÉ ºÉÉ½þºÉ xÉ½þÓ ¤ÉSÉÉ lÉÉ* ´Éä ªÉÉ iÉÉä SÉÖ{É ®ú½þiÉä ªÉÉ Ê¢ò®ú
¨ÉÉèEòä --¤Éä¨ÉÉèEä JÉÖnù ¦ÉÒ <ºÉ SÉGò´ÉÉiÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉä VÉÉiÉä* ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå <ºÉä ±ÉäEò®ú ZÉMÉc÷ä
¦ÉÒ ½Ö+É Eò®úiÉä* BEò PÉ®ú Eä ±ÉÉäMÉ nÚùºÉ®úä {É®ú iÉÉxÉÉEòºÉÒ Eò®úiÉä iÉÉä nÚùºÉ®úä PÉ®ú Eä ±ÉÉäMÉ MÉÖººÉä
¨Éå ÊSÉ±±ÉÉiÉä, "ÊEòSÉÊEòSÉ ¤Éxnù Eò®ú, {É½þ±Éä iÉÚ +{ÉxÉÉ PÉ®ú ºÉÆ¦ÉÉ±É Ê¢ò®ú nÚùºÉ®úä EòÒ {ÉEòÒ ½Ö<Ç
ºÉ¤VÉÒ ¨Éå xÉ¨ÉEò b÷É±ÉxÉÉ*' ºÉSÉ ªÉ½þ lÉÉ ÊEò +{ÉxÉä PÉ®ú {É®ú ÊxÉªÉxjÉhÉ EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ¨Éå
MÉÞ½þEò±É½þ +Éè®ú ¤Égø VÉÉªÉÉ Eò®úiÉÒ*
<vÉ®ú +Éè®úiÉÉå EòÒ Ê´É±ÉÉÊºÉiÉÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ ºÉÒ¨ÉÉ ±ÉÉÄPÉ MÉ<Ç lÉÒ* ¨ÉÉèEòÉ {ÉÉEò®ú ¨ÉÊxÉ½þÉ®ú
MÉ½þxÉÉå Eä iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eä xÉ¨ÉÚxÉä, iÉä±É, MÉ¨ÉUôÉ, ºÉÉ¤ÉÖxÉ ±ÉäEò®ú MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå ¡ä ®úÒ ±ÉMÉÉxÉä ±ÉMÉä*
BEò iÉÉä ]õÉ±ä Éä ´ÉÉ±ÉÉå Eä ºÉÉ¨ÉxÉä ®úÉVä ÉMÉÉ®ú EòÉ ºÉÆEò]õ lÉÉ* +MÉ®ú ®úÉVä ÉMÉÉ®ú Ê¨É±É ¦ÉÒ MÉªÉÉ, iÉÉä
ªÉä =ºÉä Eò®úiÉä xÉ½þÓ lÉä* nÖùÌnùxÉ Eä Ê±ÉB {ÉèºÉä ¤ÉSÉÉxÉä EòÉ <xÉEä {ÉÉºÉ EòÉä<Ç ={ÉÉªÉ xÉ½þÓ lÉÉ*
<xÉEä ÊnùxÉ ={É´ÉÉºÉ ¨Éå Eò]õ ®ú½þä lÉä* ¦ÉÚJÉä ¤ÉSSÉä ÊnùxÉ-®úÉiÉ SÉÒJÉiÉä-ÊSÉ±±ÉÉiÉä ®ú½þiÉä* +Éè®úiÉå
=x½þå ¦ÉÉiÉ EòÒ VÉMÉ½þ iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eä b÷®ú ÊnùJÉÉ SÉÖ{É Eò®úÉ nùiä ÉÓ* {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú-{ÉÉ±ÉxÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ
+IÉ¨ÉiÉÉ Eä EòÉ®úhÉ ÊxÉ¯û{ÉÉªÉ {ÉÖ¯û¹É ªÉÉ iÉÉä SÉÖ{{ÉÒ ºÉÉvÉä ¶ÉÚxªÉ ¨Éå iÉÉEòÉ Eò®úiÉä ªÉÉ VÉÉä®ú-VÉÉä®ú
ºÉä ½ÖCEòÉ {ÉÒiÉä ®ú½þiÉä*
vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä ´Éä ¨ÉxÉÖ¹ªÉiÉÉ Eä vÉ®úÉiÉ±É ºÉä ¤É½ÖiÉ xÉÒSÉä =iÉ®ú +ÉB* ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò nÖù¶¨ÉxÉ
=xÉEòÒ xÉÉEò EòÒ ºÉÒvÉ ¨Éå JÉc÷É ½þÉEä ò®ú +{ÉxÉÒ Eò®úÉ¨ÉÉiÉ ÊnùJÉÉ VÉÉiÉÉ {É®ú =xÉEòÒ VÉ¤ÉÉxÉ iÉEò
xÉ½þÓ JÉÖ±ÉiÉÒ* GòÉävÉ ºÉä VÉ±ÉiÉÒ +ÉÄJÉÉå EòÉä VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú Ê]õEòÉEò®ú ´Éä ªÉÉ iÉÉä =xÉEä xÉÉ¨É {É®ú
lÉÚEò nùiä Éä ªÉÉ iÉÉä MÉÉÊ±ÉªÉÉÄ nùiä Éä* vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä ´Éä ®úºÉÉiÉ±É EòÒ +Éä®ú VÉÉ ®ú½þä lÉä +Éè®ú BEò ÊnùxÉ
BäºÉÉ ½Ö+É VÉ¤É ±ÉÉäxÉ-Eò¨{ÉxÉÒ Eä ¤ÉÉ¤ÉÚ ¤ÉxnÚùEòvÉÉ®úÒ {ªÉÉnùÉå Eä ºÉÉlÉ EòVÉÇ-´ÉºÉÚ±ÉÒ Eä Ê±ÉB
MÉÉÄ´É ¨Éå +É vÉ¨ÉEä +Éè®ú ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå {É®ú +EòlÉxÉÒªÉ +iªÉÉSÉÉ®ú ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* +{ÉxÉÉ
ºÉ¤É-EÖ Uô ±ÉÖ]õ VÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ =x½þÉxå Éä VÉ¤ÉÉxÉ xÉ½þÒ JÉÉä±ÉÒ* MÉÉÄ´É Eä EÖ Uô =iºÉÉ½þÒ vÉÊxÉEòÉå
xÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä Ê±ÉB ¶É½þ®úÒ AñhÉ-nùÉiÉÉ Eò¨{ÉÊxÉªÉÉå EòÒ BEò ¶ÉÉJÉÉ +{ÉxÉä MÉÉÄ´É ¨Éå ªÉ½þ
Eò½þEò®ú JÉÖ±É´ÉÉ<Ç lÉÒ ÊEò ªÉä Eò¨É ºÉÚnù {É®ú +ÊvÉEò EòVÉÇ nùMä ÉÒ* <ºÉ ±ÉÉä¦É Eä xÉ¶Éä ¨Éå
¨ÉiÉ´ÉÉ±Éä ½þÉEä ò®ú ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå xÉä ´É½þÉÄ ºÉä Ênù±É JÉÉä±ÉEò®ú EòVÉÇ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ ¤É½ÖiÉ {É½þ±Éä
EòÒ ¤ÉÉiÉ lÉÒ* ´É½þÒ EòVÉÇ ½þ®ú ºÉÉ±É SÉGò´ÉÞÊrù ¤ªÉÉVÉ EòÒ nù®ú ºÉä ¤Égø ®ú½þÉ lÉÉ* VÉ¤É ºÉÚnù
ºÉÊ½þiÉ ¨ÉÚ±É SÉÖEòÉxÉÉ =xÉEä Ê±ÉB +ºÉ¨¦É´É ½þÉä MÉªÉÉ, iÉ¤É Eò¨{ÉxÉÒ xÉä <ºÉ ¤ÉÉ®ú {ªÉÉnùÉå Eä
ºÉÉlÉ BEò JÉÚJÆ ÉÉ®ú ÊEòº¨É Eä ¤ÉÉ¤ÉÚ EòÉä ¦ÉäVÉÉ* ¤ÉÉ¤ÉÚ EòÉ xÉÉ¨É Ê´ÉvÉÚ¦ÉÚ¹ÉhÉ {ÉÉ±É lÉÉ* MÉÉÄ´É Eä
{ÉÉ±ÉÉå Eä ºÉÉlÉ =ºÉEòÒ MÉ½þ®úÒ +Éi¨ÉÒªÉiÉÉ lÉÒ* Ê´ÉvÉÚ¦ÉÚ¹ÉhÉ xÉä =xÉºÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¨ÉÉ±ÉÒ
½þÉ±ÉiÉ Eä ¤ÉÉ®úä ¨Éå +SUôÒ iÉ®ú½þ {ÉiÉÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ lÉÉ, <ºÉEä ¤ÉÉnù =ºÉxÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä VÉÉEò®ú
+{ÉxÉÉ ®úÉpè ù °ü{É ÊnùJÉÉªÉÉ* ¤ÉÚgøä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä nùÉgøÒ {ÉEòc÷Eò®ú JÉÓSÉiÉä ½ÖB {ÉÉxÉÒ ¨Éå =iÉÉ®úÉ
+Éè®ú =xÉEòÒ +Éä®ú +ÉÄJÉå iÉ®ú®ä úiÉä ½ÖB {ÉÚUôÉ- "¤ÉiÉÉ, ÊEòiÉxÉÉ EòVÉÇ ¤ÉÉEòÒ ½þè iÉÖZÉ {É®ú!' `ööhb÷
EòÉ ¨ÉÉèºÉ¨É lÉÉ* ÊiÉiÉÉºÉ Eä VÉ±É ¨Éå JÉc÷ä lÉ®úlÉ®úÉiÉä ¤ÉÚgøÉå Eä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä ZÉÚ`ö xÉ½þÓ ÊxÉEò±É {ÉÉiÉÉ
lÉÉ* ´Éä SÉÉ½þiÉä iÉÉä ZÉÚ`ö ¤ÉÉä±É ºÉEòiÉä lÉä, ±ÉäÊEòxÉ ÊiÉiÉÉºÉ Eä VÉ±É ¨Éå JÉc÷ä ½þÉEä ò®ú =xÉEä
Ê±ÉB ªÉ½þ Eò®úxÉÉ +ºÉ¨¦É´É lÉÉ* EòÉä<Ç ¤ÉiÉÉiÉÉ- nùÉä ¯û{ÉB ½þ,é EòÉä<Ç BEò ¯û{ÉB ¤ÉÉ®ú½þ +ÉxÉÉ*
EòÉä<Ç Eò½þiÉÉ- EÖ Uô ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þ*è <iÉxÉÉ `öÉEå ò-¤ÉVÉÉ´É Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù VÉ¤É EòÉä<Ç ´ÉºÉÚ±ÉÒ xÉ½þÓ ½þÉä
{ÉÉ<Ç, iÉÉä GÖòrù ½þÉEä ò®ú ´É½þ =xÉEä PÉ®úÉå Eä ¤ÉiÉÇxÉ, ºÉÚiÉ EòÒ {ÉÉä]õ±ÉÒ +Éè®ú BäºÉÒ ½þÒ ®úÉVä É¨É®úÉÇ EòÒ
SÉÒVÉå ÊxÉEòÉ±É ±ÉÉªÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ PÉÉäc÷ÉMÉÉc÷Ò ¨Éå ¦É®úEò®ú ¶É½þ®ú ±Éä MÉªÉÉ* =xÉEä VÉÉiÉä ½þÒ
MÉÉÄ´É ¨Éå ½þÉ½þÉEòÉ®ú ¨ÉSÉ MÉªÉÉ* <ºÉ MÉÉÄ´É Eä ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉÚgøä ®úÉ¨ÉEä ¶É´É, ÊVÉºÉEòÉ ¤Éä]õÉ {ÉÉMÉ±É
½þÉEä ò®ú ¨É®ú SÉÖEòÉ lÉÉ +Éè®ú ÊVÉºÉä +{ÉxÉÒ VÉÒhÉÇ-VÉVÉÇ®ú nù½ä þ JÉÓSÉiÉä ½ÖB ½þ®ú ÊnùxÉ xÉnùÒ ºÉä ¨ÉUô±ÉÒ
{ÉEòc÷xÉä VÉÉxÉÉ ½þÉiä ÉÉ lÉÉ, =ºÉä ¦ÉÒ xÉ½þÓ ¤ÉJ¶ÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* Ê´ÉvÉÚ xÉä ®úÉ¨ÉEä ¶É´É EòÒ ±É¨¤ÉÒ nùÉgøÒ
{ÉEòc÷Eò®ú xÉnùÒ ¨Éå Eò<Ç bÖ÷¤ÉÊEòªÉÉÄ ±ÉMÉ´ÉÉ<È* ´É½þ ¤ÉäSÉÉ®úÉ xÉ ®úÉªä ÉÉ, xÉ ÊSÉ±±ÉÉªÉÉ* +{ÉxÉÉ
®úÉxä ÉÉ-{ÉÒ]õxÉÉ JÉi¨É Eò®ú VÉ¤É EÖ Uô ¨ÉÉ±ÉÉä ®úÉ¨ÉEä ¶É´É EòÉä ºÉÉÆi´ÉxÉÉ nùxä Éä {É½ÖSÄ Éä iÉÉä <iÉxÉÉ ½þÒ
Eò½þÉ, ">ð{É®ú ´ÉÉ±Éä xÉä {É½þ±Éä ½þÒ Eò¥É ¨Éå {É]õEò ÊnùªÉÉ ½þ,è +¤É ®úÉEä ò®ú ¦ÉÒ CªÉÉ Eò®úMå Éä*'
{ÉÉ±É ±ÉÉäMÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå nÚùEòÉxÉ ±ÉMÉÉiÉä lÉä* ¨ÉÉ±ÉÉä =xÉºÉä =vÉÉ®ú ¨Éå ¤É½ÖiÉ ºÉÉ®úÒ SÉÒVÉå
JÉ®úÒnùÉ Eò®úiÉä* =ºÉEòÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ ¦ÉÒ VÉ°ü®úÒ lÉÒ* nÚùEòÉxÉnùÉ®ú ®úÉiä Éä-{ÉÒ]õiÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä
ºÉÉÆi´ÉxÉÉ nùxä Éä +ÉB, {É®ú ºÉÉlÉ ¨Éå ªÉ½þ ¦ÉÒ Eò½þ MÉB, Ê´ÉvÉÚ {ÉÉ±É ºÉJiÉ Ê¨ÉVÉÉVÉ ½þ,è ±ÉäÊEòxÉ
+Énù¨ÉÒ +SUôÉ ½þ*è iÉÖ¨½þÉ®úÉ ºÉ¤É EÖ Uô ±Éä MÉªÉÉ, {É®úxiÉÖ xÉÉ´ÉÉå EòÉä =ºÉxÉä UÖô+É iÉEò xÉ½þÓ*
{É®ú nÖù:JÉ Eä ÊnùxÉ ¦ÉÒ ºlÉÉ<Ç xÉ½þÓ ®ú½þ*ä ÊiÉiÉÉºÉ Ê¢ò®ú ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå ºÉä ¦É®ú MÉ<Ç lÉÒ* ¨ÉÉ±ÉÉä
±ÉÉäMÉÉå Eä {ÉÉºÉ {ÉèºÉä +ÉB* =x½þÉxå Éä JÉÉäB ¤ÉiÉÇxÉ Ê¢ò®ú ºÉä JÉ®úÒnù Ê±ÉB* PÉ®ú-PÉ®ú ¨Éå ºÉÚiÉ EòÉiÉxÉä
EòÒ vÉÚ¨É ¨ÉSÉ MÉ<Ç* xÉB-xÉB VÉÉ±É ¤ÉÖxÉä MÉB* <xÉ VÉÉ±ÉÉå ¨Éå xÉÉxÉÉ VÉÉÊiÉªÉÉå EòÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ
¡ÄòºÉÒ* ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä SÉä½þ®úÉå {É®ú BEò ¤ÉÉ®ú Ê¢ò®ú ºÉä ½þºÆ ÉÒ ÊJÉ±É =`ööÒ lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ ºÉÉ±É
¤ÉÒiÉiÉä xÉ ¤ÉÒiÉxÉä ªÉ½þ ½þºÆ ÉÒ Ê¢ò®ú ¤ÉÖZÉxÉä ±ÉMÉÒ* <ºÉ ]õÉ±ä Éä Eä ®úÉvÉÉSÉ®úhÉ ¨ÉÉ±ÉÉä xÉä BEò ºÉ{ÉxÉÉ
nùJä ÉÉ lÉÉ, ÊVÉºÉä ºÉ¦ÉÒ ¨ÉÉ±ÉÉä vªÉÉxÉ ºÉä ºÉÖxÉ ®ú½þä lÉä* º´É{xÉ-EòlÉÉ ºÉÖxÉxÉä Eä ¤ÉÉnù ÊEòºÉÒ xÉä
Eò½þÉ, "+®úä ¨ÉÚ®úJÉ, CªÉÉ Eò¦ÉÒ BäºÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þ,è iÉÉä EÖòUô xÉä +{ÉxÉä ºÉÚJÉä SÉä½þ®úÉå ºÉä
VÉiÉÉªÉÉ, ½þÉä iÉÉä xÉ½þÓ ºÉEòiÉÉ, {É®ú ªÉÊnù ½þÉä VÉÉB iÉÉä CªÉÉ Eò½þxÉä*'
®úÉiÉ EòÉä nùJä ÉÉ ºÉ{ÉxÉÉ ®úÉiÉ EòÉä ½þÒ JÉi¨É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þ*è +CºÉ®ú ºÉ{ÉxÉä Eò¦ÉÒ ºÉSÉ xÉ½þÓ
½þÉiä Éä*
Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ºÉSÉ ¦ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉä ½þ*é ªÉ¶ÉÉänùÉ-®úÉxÉÒ xÉä ºÉ{ÉxÉÉ nùJä ÉÉ lÉÉ ÊEò EÞò¹hÉ ¨ÉlÉÖ®úÉ
EòÒ +Éä®ú SÉ±Éä VÉÉ ®ú½þä ½þ*é CªÉÉ xÉ½þÓ MÉB? ºÉÖ¤É±ÉÉ EòÒ ºÉÉºÉ xÉä ºÉ{ÉxÉÉ nùJä ÉÉ lÉÉ, ¨ÉUô±ÉÒ
{ÉEòc÷xÉä MÉªÉÉ ºÉÖ¤É±ÉÉ xÉÉ´É ºÉä EÖ SÉ±ÉEò®ú ¨É®ú VÉÉBMÉÉ* CªÉÉ xÉ½þÓ ¨É®úÉ? +®úä ªÉä iÉÉä ºÉ{ÉxÉÉå
EòÒ ¤ÉÉiÉåä ½þ*é ±ÉäÊEòxÉ +{ÉxÉä <ºÉ ºÉ{ÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä =ºÉxÉä ºÉÖ¤É±ÉÉ Eä ¨É®ú VÉÉxÉä Eä ¤ÉÉnù
¤ÉiÉÉ<Ç lÉÒ* {É½þ±Éä ½þÒ ¤ÉiÉÉ nùiä ÉÒ, ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þÉiä ÉÉ* +¦ÉÒ iÉÉä EÖ Uô xÉ Eò½þ, ºÉ{ÉxÉä EòÉä
¡òÊ±ÉiÉ ½þÉxä Éä nù*ä Ê¢ò±É½þÉ±É SÉÖ{É ±ÉMÉÉB ®ú½þ*
±ÉäÊEòxÉ º´É{xÉoú¹]É SÉÖ{É xÉ½þÓ ®ú½þÉ* CªÉÉåÊEò =ºÉEòÉ ºÉ{ÉxÉÉ Eä ´É±É ®úÉiÉ EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ
xÉ½þÓ lÉÉ* ÊnùxÉ ¨Éå ¦ÉÒ =ºÉ ºÉ{ÉxÉä Eä ±ÉIÉhÉ nùJä ÉiÉä ½ÖB =ºÉxÉä ºÉ¤É-EÖ Uô JÉÉä±ÉEò®ú Eò½þÉ lÉÉ-
<iÉxÉä ÊnùxÉ ¨ÉéxÉä ªÉ½þ ºÉ¤É <ºÉÊ±ÉB xÉ½þÓ Eò½þÉ, CªÉÉåÊEò iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉ ¨ÉÉxÉiÉä xÉ½þÓ* ªÉÉjÉÉ¤ÉÉc÷Ò EòÒ
ºÉÒ¨ÉÉ ºÉä +ÉMÉä EÖ c÷É<ä ±É xÉÉ±Éä Eä {ÉÉºÉ EòÒ ®úiä ÉÒ±ÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú BEò EÖ hb÷ ½þ*è ¤ÉÉ{É-nùÉnùÉå
Eä VÉ¨ÉÉxÉä ºÉä ½þ¨É nùJä ÉiÉä +É ®ú½þä ½þé ªÉ½þÉÄ {ÉÉxÉÒ EòÉ »ÉÉäiÉ BEònù¨É ºÉÒvÉÉ ½þ*è =ºÉ ÊnùxÉ ¨ÉéxÉä
VÉÉ±É b÷É±ÉÉ iÉÉä ´É½þ =±É]õ MÉªÉÉ* CªÉÉåÊEò vÉÉ®úÉ ¨ÉÖc÷ MÉ<Ç lÉÒ* +SÉÉxÉEò ªÉ½þ EòÊ®ú¶¨ÉÉ! iÉÖ¨É
±ÉÉäMÉ iÉÉä <xÉ ÊnùxÉÉå ®úÉiÉ EòÉä VÉÉ±É xÉ½þÓ ¡å EòiÉä, <ºÉÊ±ÉB JÉÉäVÉ-JÉ¤É®ú ¦ÉÒ xÉ½þÓ ®úJÉiÉä* ¨Éé iÉÉä
+¤É ¦ÉÒ ®úÉiÉ EòÉä VÉÉ±É ¡å EòiÉÉ ½Ú*Ä xÉnùÒ Eä BEò-BEò {ÉÖVÉæ EòÉä ¨Éé +SUôÒ iÉ®ú½þ VÉÉxÉiÉÉ ½Ú*Ä
Eò<Ç ÊnùxÉÉå ºÉä MÉÉè®ú Eò®ú ®ú½þÉ ½Ú,Ä xÉnùÒ EòÒ vÉÉ®úÉ +{ÉxÉÉ ¯ûJÉ ¤Énù±É ®ú½þÒ ½þ*è =ºÉEòÉ »ÉÉäiÉ
ÊiÉ®úUôÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þ*è ¨Éé ÊSÉÎxiÉiÉ ½Ú,Ä xÉ VÉÉxÉä CªÉÉ ½þÉMä ÉÉ? ¨ÉxÉ ¨Éå ¶ÉÉÎxiÉ xÉ½þÓ ½þ,è Eä ´É±É
ÊSÉxiÉÉ ½þÒ ÊSÉxiÉÉ ½þ*è Eò±É ®úÉiÉ ¶¨É¶ÉÉxÉ Eä {ÉÉºÉ xÉnùÒ ¨Éå ¨ÉéxÉä VÉÉ±É ¡å EòÉ lÉÉ* ´É½þÉÄ
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ xÉ½þÓ lÉÓ* EÖ Uô +ÉMÉä ¤ÉgøÉ, ´É½þÉÄ ¦ÉÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ xÉ½þÓ lÉÒ* MÉ®úÒ¤ÉÖ±±ÉÉ {Éäc÷ Eä xÉÒSÉä
MÉªÉÉ, ´É½þÉÄ ¦ÉÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ xÉ½þÓ lÉÒ* ¨ÉéxÉä MÉÉè®ú ÊEòªÉÉ ½þ®ú VÉMÉ½þ vÉÉ®úÉ ¨Éxnù ½þÉä MÉ<Ç ½þ*è
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ nÚù®ú-nÚù®ú =Uô±ÉiÉÒ ½þ,é ±ÉäÊEòxÉ VÉÉ±É ¨Éå xÉ½þÓ +ÉiÉÒ* +xiÉ ¨Éå ¨Éé EÖ cÖ÷Ê±ÉªÉÉ xÉÉ±Éä
Eä ¨ÉÖ½þÉxÉä {É®ú {É½ÖSÄ ÉÉ, nùJä ÉÉ ÊEò vÉÉ®úÉ ±É^Ýõ EòÒ iÉ®ú½þ PÉÚ¨É ®ú½þÒ ½þ*è ¨ÉéxÉä VÉÉ±É ºÉ¨Éä]õÉ +Éè®ú
xÉÉ´É Eä {É]õ®úä {É®ú ±Éä]õ MÉªÉÉ* xÉÓnù +ÉÄJÉÉå ºÉä MÉÉªÉ¤É lÉÒ* ¤ÉºÉ BEò ½þÒ ÊSÉxiÉÉ lÉÒ- ÊiÉiÉÉºÉ
Eä ºÉÉlÉ xÉ VÉÉxÉä CªÉÉ ½þÉxä Éä VÉÉ ®ú½þÉ ½þ!è ªÉ½þ ºÉÉäSÉiÉä-ºÉÉäSÉxÉä xÉ VÉÉxÉä Eò¤É +ÉÄJÉå ZÉ{ÉEò MÉ<È
+Éè®ú ¨ÉéxÉä ºÉ{ÉxÉÉ nùJä ÉÉ ÊEò ÊiÉiÉÉºÉ BEònù¨É ºÉÚJÉ MÉ<Ç lÉÒ* CªÉÉ ªÉ½þ ºÉ{ÉxÉÉ ZÉÚ`ö É ½þÉä ºÉEòiÉÉ
½þ?è ¨ÉéxÉä ºÉ{ÉxÉä ¨Éå ½þÒ nùJä ÉÉ lÉÉ, ÊVÉºÉ xÉnùÒ ¨Éå ¤ÉÒºÉ ½þÉÊlÉªÉÉå EòÒ >ðÄSÉÉ<Ç ´ÉÉ±Éä ¤ÉÉÄºÉ EòÉä
b÷É±ÉEò®ú ¦ÉÒ xÉnùÒ Eä iÉ±É EòÉä UÚôxÉÉ ¨ÉÖÎ¶Eò±É lÉÉ, =ºÉ iÉ±É EòÉä BEò UôÉ]ä õÉ ¤ÉSSÉÉ {Éènù±É-
{Éènù±É {ÉÉ®ú Eò®ú VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ¤ÉSSÉä xÉä VÉ½þÉ-Ä VÉ½þÉÄ {ÉÉÄ´É ®úJÉä lÉä, ´É½þ VÉMÉ½þ ºÉÚJÉiÉÒ SÉ±ÉÒ MÉ<Ç
lÉÒ* `ööxÉ-`ööxÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ* ¨Éä®úÉ Ênù±É ªÉ½þ nùJä É vÉc÷Eò =`ööÉ lÉÉ* ½þÉlÉ-{ÉÉÄ´É EòÉÄ{ÉxÉä ±ÉMÉä lÉä*
¨Éé +Eä ±ÉÉ lÉÉ* BäºÉÉ b÷®úÉ, ÊEò ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä SÉÒJÉ ÊxÉEò±É MÉ<Ç* +xiÉ ¨Éå ¨ÉéxÉä iÉÒxÉ ¤ÉÉ®ú ®úÉ¨É EòÉ
xÉÉ¨É Ê±ÉªÉÉ iÉ¤É Eò½þÓ VÉÉEò®ú b÷®ú Eò¨É ½Ö+É* "BäºÉÉ ºÉ{ÉxÉÉ nùJä ÉxÉä {É®ú CªÉÉ EòÉä<Ç Ê¢ò®ú ºÉÉä
ºÉEòiÉÉ ½þ!è ¨Éé ¦ÉÒ xÉ½þÓ ºÉÉä ºÉEòÉ*' ¸ÉÉäiÉÉ+Éå xÉä ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ºÉÆ´ÉänùxÉÉ |ÉEò]õ EòÒ- +É½þ ®ú,ä
®úÉvÉÉSÉ®úhÉ xÉä ÊEòiÉxÉÉ ¤ÉÖ®úÉ ºÉ{ÉxÉÉ nùJä ÉÉ* ºÉ¤ÉxÉä Eò½þÉ- VÉÉ ÊºÉ®ú {É®ú iÉä±É ±ÉMÉÉEò®ú xÉ½þÉ ±Éä*
+ÉVÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä ºÉ{ÉxÉä EòÉä ºÉ{ÉxÉÉ Eò½þEò®ú =c÷É ÊnùªÉÉ lÉÉ* ÊEòºÉÒ xÉä =ºÉEòÉ Ê´É·ÉÉºÉ
xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ BEò EòÉèiÉÚ½þ±É Ê¨ÉÊ¸ÉiÉ +É¶ÉÆEòÉ xÉä EòÉ±ÉÒ UôÉªÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉ¤ÉEòÉä PÉä®ú
VÉ°ü®ú Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* EÖ c÷É<ä ±ÉÉ xÉÉ±Éä Eä ¨ÉÖ½þÉxÉä ºÉä =VÉÉxÉ ¨ÉènùÉxÉ iÉEò ´Éä VÉÉ±É ¡å EòxÉä VÉÉiÉä
lÉä* b÷®úiÉä-b÷®úiÉä ¤ÉÉÆºÉ xÉnùÒ ¨Éå b÷É±ÉiÉä +Éè®ú vÉc÷EòiÉä Ênù±É ºÉä VÉÉxÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä ÊEò
¤ÉÉÆºÉ xÉnùÒ Eä iÉ±É EòÉä UÚô {ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò xÉ½þÓ* xÉnùÒ VÉ½þÉÄ ºÉä +{ÉxÉÉ ¤É½þÉ´É ¤Énù±É ®ú½þÒ lÉÒ,
´Éä =ºÉä JÉÉäVÉiÉä ®ú½þiÉä lÉä* +Éè®ú +xiÉ ¨Éå =x½þÉxå Éä <ºÉä {ÉÉ ½þÒ Ê±ÉªÉÉ* Eò½þÓ EòÉä<Ç MÉc÷¤Éc÷
VÉ°ü®ú ½Ö<Ç lÉÒ* ´Éä {ÉÒÊgøªÉÉå ºÉä <ºÉ xÉnùÒ ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ lÉä* =ºÉEä ÊnùxÉ-®úÉiÉ Eä ºÉÆMÉÒ lÉä* <ºÉ
xÉnùÒ Eä ¨ÉxÉ EòÒ ½þ®ú MÉ±ÉÒ ¨Éå <xÉEòÉ +¤ÉÉvÉ +ÉxÉÉ-VÉÉxÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* xÉnùÒ Eä xÉÉc÷Ò-xÉIÉjÉ EòÉä
+{ÉxÉä xÉJÉ-nù{ÉÇhÉ ¨Éå nùJä É ºÉEòiÉä lÉä* 261 ¡ò±ÉiÉ: ¤É½þÉ´É Eä ½þ±Eä ºÉä {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÉä nùJä É ªÉä
ºÉ¨ÉZÉ MÉB ÊEò ®úÉMä É EòÒ VÉc÷ Eò½þÉÄ lÉÒ? ´Éä ºÉ¨ÉZÉ MÉB lÉä ÊEò ´É½þÉÄ VÉ°ü®ú EòÉä<Ç ¤ÉÉ±ÉÚ EòÉ
]õÒ±ÉÉ =¦É®ú ®ú½þÉ lÉÉ* =xÉEä <ºÉ +ÆEòMÉÊhÉiÉ ¨Éå Eò½þÓ MÉ±ÉiÉÒ xÉ½þÓ lÉÒ* =iÉ®úÉiÉÒ ½Ö<Ç
¤ÉÉ±ÉÖEòÉ ¦ÉÚÊ¨É BEò ÊnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ Eä VÉÉ±É EòÒ JÉÚ]Ä õÒ EòÒ {ÉEòc÷ ¨Éå +É MÉ<Ç* ´É½þ ¦ÉÉ]õä EòÉ
+ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉ lÉÉ* ¤Éc÷Ò xÉnùÒ xÉä ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ ºÉÉ®úÉ VÉ±É JÉÓSÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* |ÉÉªÉ: ½þ®ú ¦ÉÉ]õä Eä
ºÉ¨ÉªÉ BäºÉÉ ½þÉiä ÉÉ lÉÉ* {É®ú V´ÉÉ®ú Eä ºÉ¨ÉªÉ VÉ±É ´ÉÉÊ{ÉºÉ +É VÉÉªÉÉ Eò®úiÉÉ* ÊiÉiÉÉºÉ ÊVÉiÉxÉÉ
±ÉäiÉÒ, =ºÉºÉä +ÊvÉEò ±ÉÉè]õÉ ¦ÉÒ nùiä ÉÒ lÉÒ* VÉ±É EòÉ MÉÉè®ú´É Eò¦ÉÒ ¨ÉÊ±ÉxÉ xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÉ lÉÉ*
±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉä½þxÉ EòÉ ¾þnùªÉ iÉc÷-iÉc÷ Eò®ú ¡ò]õxÉä CªÉÉå ±ÉMÉÉ lÉÉ?
=ºÉxÉä ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå BEò ÊEòººÉÉ ºÉÖxÉÉ lÉÉ, ÊVÉºÉ¨Éå BEò ºÉÉvÉÚ JÉc÷É>ðÄ {É½þxÉEò®ú {Éènù±É
xÉnùÒ {ÉÉ®ú Eò®ú ±ÉäiÉÉ lÉÉ* BäºÉÉ ´É½þ Eä ´É±É +{ÉxÉä ¨ÉxjÉ-¤É±É {É®ú Eò®úiÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä {ÉÉ`öö
Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå ºÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ ºÉÖxÉÉ lÉÉ ÊEò +MÉÉvÉ VÉ±É ºÉä ¦É®úÒ, =¨Éc÷iÉÒ ½Ö<Ç ªÉ¨ÉÖxÉÉ xÉnùÒ EòÉä BEò
iÉÚ¡òÉxÉÒ ¤É®úºÉÉiÉÒ ¦ÉªÉÆEò®ú ®úÉiÉ ¨Éå ´ÉÉºÉÖnù´ä É xÉä {Éènù±É SÉ±ÉiÉä ½ÖB EÞò¹hÉ EòÉä ±ÉäEò®ú xÉnùÒ {ÉÉ®ú
EòÒ lÉÒ* ¶ÉÉªÉnù ´Éä nù´ä ÉiÉÉ lÉä, <ºÉÊ±ÉB =xÉEä Ê±ÉB ºÉ¤É ºÉÆ¦É´É lÉÉ*
{É®ú +ÉVÉ ÊnùxÉ-nù½þÉc÷ä =ºÉEòÒ +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå Eä ºÉÉ¨ÉxÉä VÉÉä PÉÊ]õiÉ ½Ö+É ªÉÉxÉÒ =ºÉxÉä
¤ÉÒSÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå VÉÉ±É ¡å EòÉ, {É®ú ´É½þ Ê¨É^õÒ ºÉä UÚô MÉªÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ nùJä É =ºÉEòÒ xÉÉ´É +Éè®ú ´É½þ
JÉÖnù {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ EòÉÄ{É =`ööä lÉä*
=ºÉä VÉèºÉä EòÉ`öö ¨ÉÉ®ú MÉªÉÉ lÉÉ* PÉ®ú ±ÉÉè]õEò®ú nù®ä ú iÉEò SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¤Éè`ö É ®ú½þÉ* ]õÉ±ä Éä Eä
±ÉÉäMÉ ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä +ÉB iÉÉä GòÉävÉ ºÉä ¡ò]õ {Éc÷É, "VÉÉ+Éä, ¨É®úÉ!ä ¨ÉÉ±ÉÉä ºÉxiÉÉxÉÉä, VÉÉjÉÉ Eò®úÉ,ä
EòÊ´É-±Éc÷É<Ç Eò®úÉ,ä xÉÉSÉÉä, ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ Eò®úÉ,ä BEò-nÚùºÉ®úä EòÉä SÉÓlÉ JÉÉ+Éä, VÉÉä ¨ÉxÉ +ÉB Eò®úÉ,ä
261. B®ú xÉÉc÷Ò xÉIÉjÉ iÉÉnù®ä úÇ xÉJÉ nù{ÉÇhÉä-ªÉÉxÉÒ <ºÉEòÉ {ÉÚ®úÉ ±ÉäJÉÉ-VÉÉäJÉÉ <xÉEòÉä EÆò`ööºlÉ ½þ*è

+¤É EòÉä<Ç ÊSÉxiÉÉ xÉ½þÓ* xÉnùÒ ºÉÚJÉ ®ú½þÒ ½þ*è '
"CªÉÉ Eò½þÉ? +®úä ¨ÉÉä½þxÉ! Ê¢ò®ú ºÉä iÉÉä ¤ÉÉä±É..¨ÉxÉ¨ÉÉä½þxÉÉ, Ê¢ò®ú ºÉä iÉÉä Eò½þ, iÉÚxÉä CªÉÉ
Eò½þ ÊnùªÉÉ?'
"Eò½þ ÊnùªÉÉ, JÉÖnù xÉnùÒ ¨Éå VÉÉEò®ú nùJä É ±ÉÉä*'
´É½þÉÄ ºÉä +ÉvÉä ¨ÉÒ±É EòÒ nÚù®úÒ {É®ú ªÉÉjÉÉ-¤ÉÉc÷Ò EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ lÉÒ* +{ÉxÉÒ xÉÉ´Éå ±ÉäEò®ú ±ÉÉäMÉ
´É½þÉÄ {É½ÖSÄ Éä +Éè®ú ¤ÉÉÄºÉ b÷É±ÉÉ* nÚù®ú-nÚù®ú iÉEò Eò½þÓ MÉ½þ®úÉ VÉ±É Ê¨É±ÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ* VÉÉä xÉnùÒ ¨Éå
xÉ½þÉxÉä =iÉ®úä lÉä, =xÉ¨Éå ºÉä BEò MÉ½þ®úä VÉ±É EòÒ iÉ±ÉÉ¶É ¨Éå {ÉÉÄ´É nù¤ÉÉ-nù¤ÉÉEò®ú +ÉMÉä ¤ÉgøÉ +Éè®ú
xÉnùÒ Eä Ê¤É±EÖ ±É ¤ÉÒSÉ ¨Éå VÉÉ JÉc÷É ½Ö+É* {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ ÊEò ´É½þÉÄ ¦ÉÒ Eä ´É±É MÉ±Éä iÉEò {ÉÉxÉÒ
lÉÉ* =ºÉEä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå BäºÉÒ +É SÉªÉÇVÉxÉEò PÉ]õxÉÉ {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú PÉ]õÒ lÉÒ*
¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò xÉÊnùªÉÉå ¨Éå +CºÉ®ú iÉ]õ-Eò]õÉ´É ½þÉiä Éä ½þ*é xÉnùÒ Eä nÚùºÉ®úä ÊEòxÉÉ®úä ºÉÚJÉÉ {Éc÷
VÉÉiÉÉ ½þ*è xÉÊnùªÉÉå EòÉ ªÉ½þÒ vÉ¨ÉÇ ½þ*è ±ÉäÊEòxÉ ÊiÉiÉÉºÉ EòÉ vÉ¨ÉÇ ªÉ½þ xÉ½þÓ lÉÉ* <ºÉEä ÊEòºÉÒ
ÊEòxÉÉ®úä {É®ú iÉ]õ-Eò]õÉ´É xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÉ lÉÉ* <ºÉÊ±ÉB VÉÉä ÊEòxÉÉ®úä ºÉÚJÉ VÉÉiÉä lÉä, ´Éä Ê´ÉºiÉÞiÉ ½þÉiä Éä
VÉÉiÉä +Éè®ú ¤ÉÉÊ®ú¶É EòÉ <xiÉVÉÉ®ú Eò®úiÉä ®ú½þiÉä*
¤É®úºÉÉiÉ ¨Éå ºÉÚJÉä EòÉ ½þ®ú EòÉäxÉÉ VÉ±É¨ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ +Éè®ú ´É¹ÉÉÇ Eä JÉi¨É ½þÉxä Éä {É®ú
VÉ±É vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä ºÉÚJÉiÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ¤ÉÉ®ú ºÉÉ®úÉ VÉ±É Eò½þÉÄ MÉªÉÉ? Eò½þÉÄ MÉ<È ºÉÉ®úÒ
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ! ÊiÉiÉÉºÉ Eä nùÉxä ÉÉå ÊEòxÉÉ®úÉå Eä ¤ÉÒSÉ xÉÉ±Éä EòÒ iÉ®ú½þ {ÉiÉ±ÉÒ VÉ±É®úJä ÉÉ ¤É½þ ®ú½þÒ
lÉÒ* VÉÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ MÉ´ÉÉ½þ lÉÒ ÊEò Eò¦ÉÒ ÊiÉiÉÉºÉ VÉ±É ºÉä ±É¤ÉÉ±É¤É ¦É®úÒ BEò xÉnùÒ ½Ö+É
Eò®úiÉÒ lÉÒ*
BEò ÊnùxÉ nùÉxä ÉÉå ÊEòxÉÉ®úÉå EòÒ >ðÄSÉÉ<Ç EòÉä ±ÉÉÄPÉiÉä ½ÖB nÚù®ú-nÚù®úÉxiÉ®ú ºÉä EÖ Uô ÊEòºÉÉxÉ
+{ÉxÉÒ ±ÉÉÊ`ööªÉÉÄ Ê±ÉB +ÉB +Éè®ú <ºÉ ºÉÚJÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú EÚ nù {Éc÷*ä nùÉä nù±ÉÉå ¨Éå ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ ½Ö<Ç
+Éè®ú ÊEòºÉ Ê½þººÉä {É®ú ÊEòºÉEòÉ Eò¤VÉÉ ½þÉMä ÉÉ, ªÉ½þ iÉªÉ ½þÉä MÉªÉÉ* ¨ÉUô®ä úä nÚù®ú JÉc÷ä iÉ¨ÉÉ¶ÉÉ
nùJä ÉiÉä ®ú½þ*ä VÉ¤É iÉEò ªÉ½þ VÉ¨ÉÒxÉ bÚ÷¤ÉÒ lÉÒ iÉ¤É iÉEò ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ lÉÒ* +¤É VÉ±É xÉ½þÓ
®ú½þÉ iÉÉä ªÉ½þ ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ ½þÉä MÉ<Ç* +¤É ªÉä ªÉ½þÉÄ ¤ÉÒVÉ ¤ÉÉäBMÆ Éä, ¡òºÉ±É EòÉ]õMå Éä +Éè®ú EòÉä`öÉ®ú
¦É®úMå Éä* =xÉEòÉ ªÉ½þ Eò¤VÉÉ ºlÉÉ<Ç ½þÉxä Éä VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* +¤É =xÉºÉä Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç VÉ¨ÉÒxÉ xÉ½þÓ UôÒxÉ
{ÉÉBMÉÉ* nù®ú+ºÉ±É =x½þÉxå Éä ÊVÉºÉ SÉÒVÉ {É®ú Eò¤VÉÉ ÊEòªÉÉ ´É½þ BEò GÚò®ú ´ÉÉºiÉÊ´ÉEòiÉÉ lÉÒ*
=x½þÉxå Éä ¦ÉÚÊ¨É EòÒ MÉ¨¦ÉÒ®úiÉÉ ¨Éå PÉÖºÉ{Éè`ö EòÒ lÉÒ, VÉ¤ÉÊEò ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ Eò¤VÉÉ ÊºÉ¡Çò VÉ±É
{É®ú lÉÉ* ´É½þ VÉ±É VÉÉä iÉ®ú±É lÉÉ, +´É±É¨¤ÉxÉ ®úÊ½þiÉ lÉÉ, ºÉiÉiÉ |É´É½þ¨ÉÉxÉ lÉÉ* =ºÉ VÉ±É
EòÉ Ê®ú¶iÉÉ Eò¦ÉÒ `ööÉºä É VÉ¨ÉÒxÉ ºÉä xÉ½þÓ ®ú½þÉ* =ºÉä Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ ºÉ½þÉ®úÉ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÉ*
{ÉÉÄ´É ®úJÉxÉä EòÒ EòÉä<Ç `ööÉºä É VÉ¨ÉÒxÉ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÒ <ºÉÊ±ÉB ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ ¦ÉÉºÉ¨ÉÉxÉ ®ú½þ*ä
vÉ®úiÉÒ ºÉä =xÉEòÉ ÊVÉiÉxÉÉ ¦ÉÒ ºÉ¨¤ÉxvÉ ®ú½þÉ ½þÉ,ä ´Éä {Éäc÷-{ÉÉèvÉÉå, PÉ®ú uùÉ®ú ºÉä ÊVÉiÉxÉÒ ½þÒ Ê¨ÉjÉiÉÉ
Eò®ú,å ±ÉäÊEòxÉ ´Éä ¦ÉÉ{É EòÒ iÉ®ú½þ ¦ÉÉºÉ¨ÉÉxÉ lÉä* =x½þÉxå Éä {ÉÞl´ÉÒ Eä ¾þnùªÉ EòÉä ÊEòiÉxÉÉ ½þÒ
VÉEòc÷Eò®ú {ÉEòc÷É ½þÉ,ä ¦ÉÚÊ¨É xÉä ºÉnùÉ =x½þå nùÉxä ÉÉå ½þÉlÉÉå ºÉä vÉEä ±É Eò®ú nÚù®ú ½þÒ ÊEòªÉÉ +Éè®ú
Eò½þÉ, ªÉ½þÉÄ iÉÖ¨½þÉ®úä Ê±ÉB VÉMÉ½þ xÉ½þÓ ½þ*è Eò½þÓ xÉ½þÓ ½þ*è VÉ¤É iÉEò xÉnùÒ ¨Éå VÉ±É ®ú½þMä ÉÉ, ´Éä =ºÉ
{É®ú iÉè®úiÉä ®ú½þMå Éä* VÉ±É Eä ºÉÚJÉ VÉÉxÉä {É®ú ´Éä =ºÉÒ Eä ºÉÉlÉ ¦ÉÉ{É EòÒ iÉ®ú½þ =c÷ VÉÉBÄMÉä*
V´ÉÉ®ú +¤É ¦ÉÒ +ÉiÉÉ lÉÉ* ÊEòxÉÉ®úä bÚ÷¤É VÉÉiÉä lÉä* ÊiÉiÉÉºÉ VÉ±É ºÉä b÷¤Éb÷¤ÉÉ VÉÉiÉÒ
lÉÒ* xÉnùÒ EòÒ +Éä®ú nùJä ÉiÉä ½ÖB ¨ÉÉ±ÉÉä ºÉÉäSÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä- ªÉ½þÒ iÉÉä ½þè VÉ±É ºÉä ¦É®úÒ
xÉnùÒ! ºÉSÉ ªÉ½þÒ ½þ*è EÖ Uô nù®ä ú {É½þ±Éä VÉÉä nùJä ÉÉ lÉÉ, ´É½þ BEò ¤ÉÖ®úÉ ºÉ{ÉxÉÉ ¦É®ú lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ
VÉ¤É ¦ÉÉ]õä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÉiä ÉÉ, iÉ¤É +ºÉÊ±ÉªÉiÉ xÉMxÉ °ü{É ¨Éå ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ* ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä
¨ÉÖ½Ä þ ºÉä `öhb÷Ò ºÉÉÄºÉå ÊxÉEò±ÉxÉä ±ÉMÉiÉÓ* ÊiÉiÉÉºÉ =xÉEòÒ ¶ÉjÉÖ-ºÉÒ |ÉiÉÒiÉ ½þÉiä ÉÒ* +iªÉxiÉ
ÊxÉ¨ÉÇ¨É +Éè®ú ÊxÉ¹`ö®Ö ú ¶ÉjÉÖ* ÊVÉºÉxÉä =xÉEòÒ +Éä®ú ºÉä ¨ÉÖ½Ä þ ¨ÉÉäc÷ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ºÉÖJÉ Eä ÊnùxÉÉå ¨Éå
ÊVÉºÉxÉä ½þ¹ÉÇ ºÉä Ê´ÉVÉÊc÷iÉ ½þÉä =x½þå MÉ±Éä ±ÉMÉÉªÉÉ lÉÉ, +ÉVÉ VÉèºÉä =ºÉÒ xÉä MÉ½þ®úä VÉ±É ¨Éå vÉEä ±É
ÊnùªÉÉ lÉÉ* VÉèºÉä =ºÉxÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå ºÉä +{ÉxÉä ºÉÉ®úä Ê®ú¶iÉä iÉÉäc÷ Ê±ÉB lÉä +Éè®ú ¤Éä¯ûJÉÒ ºÉä
Eò½þiÉÒ lÉÒ, ¨Éä®úä xÉVÉnùÒEò ¨ÉiÉ +É+Éä, ¨Éé +¤É iÉÖ¨½þÉ®úÒ EÖ Uô xÉ½þÓ* EòÉä<Ç xÉ½þÓ* ¤ÉÉÊ®ú¶É ¨Éå
VÉ¤É =ºÉ¨Éå Ê¡ò®ú VÉ±É ¦É®úiÉÉ lÉÉ iÉÉä nÚù®ú ºÉä iÉè®úiÉÒ ½Ö<Ç ±É½þ®úå SÉ±ÉÒ +ÉiÉÓ* vÉÉ®úÉ Eò±É-Eò±É
´ÉäMÉ ºÉä ¤É½þiÉÒ ®ú½þiÉÒ* {ÉÖ±ÉÊEòiÉ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ =±±ÉÉºÉ ºÉä iÉè®úiÉÒ ®ú½þiÉÓ* xÉB VÉ±É ¨Éå ¨ÉÉ±ÉÉä
¨ÉxÉ ¦É®ú bÚ÷¤ÉiÉä-=iÉ®úÉiÉä, bÖ÷¤ÉÊEòªÉÉÄ ±ÉMÉÉiÉä, iÉè®úiÉä lÉä* xÉnùÒ Eä ¶ÉÒiÉ±É +ÉË±ÉMÉxÉ ºÉä JÉÖnù
EòÉä +±ÉMÉ Eò®ú Eò½þiÉä- iÉ¤É <iÉxÉÉ ºÉÚJÉ CªÉÉå MÉ<Ç lÉÓ? ¤ÉÉä±ÉiÉä-¤ÉÉä±ÉiÉä =xÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä
+ÉÄºÉÚ ¤É®úºÉxÉä ±ÉMÉiÉä* ÊiÉiÉÉºÉ iÉÖ¨É ÊEòiÉxÉÒ {É®úÉ<Ç ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* ªÉÊnù iÉÖ¨É¨Éå <iÉxÉÒ ¨É¨ÉiÉÉ ½þ,è
<iÉxÉÉ ºxÉä½þ ½þ,è iÉÉä Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ÊxÉ¨ÉÇ¨É CªÉÉå ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þÉ?ä ªÉ½þ CªÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ EòÉä<Ç JÉä±É
lÉÉ? iÉÖ¨É ªÉ½þ JÉä±É +Éè®úÉå Eä ºÉÉlÉ CªÉÉå xÉ½þÓ JÉä±ÉiÉÒ! VÉ½þÉÄ ¨ÉxÉ ½þÉ,ä ´É½þÉÄ JÉä±ÉÉä, {É®ú
¨ÉUô®ä úÉå Eä ºÉÉlÉ xÉ½þÓ* ´Éä iÉÉä ¤ÉäSÉÉ®úä lÉÉäc÷ä ºÉä ¨Éå ½þÒ +Ê¦É¦ÉÚiÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½þ*é iÉÖ¨½þÉ®úÒ <ºÉ
JÉÉ¨ÉJÉªÉÉ±ÉÒ EòÉä xÉ {É½þSÉÉxÉ ´Éä ¤ÉäSÉÉ®úä nÖù:JÉ EòÉ nù¶Æ É ºÉ½þiÉä ½þ*é ´Éä ¤Éc÷ä nùÒxÉ ½þ,é iÉÖ¨É nùªÉÉ±ÉÖ
½þÉ,ä iÉÖ¨É <xÉEä ºÉÉlÉ ªÉ½þ ÊxÉ¨ÉÇ¨É JÉä±É xÉ JÉä±ÉÉä* +{ÉxÉÉ ªÉ½þ °ü{É xÉ ÊnùJÉÉ+Éä* ªÉä iÉÉä ºÉnùÉ
ºÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ nùªÉÉ-oúÎ¹] Eä +¦ªÉºiÉ ®ú½þä ½þ*é
Ê´ÉÊvÉ EòÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ½þ,è ´É¹ÉÉÇ Eä ºlÉÉÊªÉi´É EòÒ ¦ÉÒ BEò ºÉÒ¨ÉÉ ½þ*è VÉ¤É =ºÉEä ÊnùxÉ
JÉi¨É ½ÖB ÊiÉiÉÉºÉ Ê¢ò®ú {É½þ±Éä VÉèºÉÒ ½þÉä MÉ<Ç* nÚù®ú-nÚù®ú iÉEò ºÉÚJÉä ¨ÉènùÉxÉ* <ºÉ ¤ÉÉ®ú iÉÉä =ºÉEòÉ
+ÉªÉiÉxÉ +Éè®ú ¤Égø MÉªÉÉ lÉÉ* nÚù®ú-nÚù®úÉxiÉ®ú ºÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä Eä PÉÉ]õ iÉEò VÉ¨ÉÒxÉ ºÉÚJÉÒ {Éc÷Ò
lÉÒ* <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¦ÉÒ ÊEòºÉÉxÉ ±ÉÉ`ööÒ ±ÉäEò®ú +ÉBÆMÉä +Éè®ú VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú Eò¤VÉÉ Eò®ú ±ÉåMÉä*
®úÉ¨É|ÉºÉÉnù xÉä {É±É]õEò®ú ¨ÉUô®ä úÉå EòÉä =kÉäÊVÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ* ´Éä ÊEòºÉÉxÉ ½þ,é
=xÉEä {ÉÉºÉ VÉ¨ÉÒxÉå ½þ*é {É®ú ´Éä +Éè®ú VÉ¨ÉÒxÉå Eò¤VÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þ*é VÉ¤É iÉEò VÉ±É lÉÉ, <ºÉ {É®ú
½þ¨ÉÉ®úÉ nùJÉ±É lÉÉ* +¤É VÉ±É ºÉÚJÉ MÉªÉÉ iÉÉä CªÉÉ ½Ö+É, ªÉ½þ VÉ¨ÉÒxÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ ½þÒ ½þ*è ´Éä nÚù®ú-
nÚù®úÉxiÉ®ú ºÉä +ÉEò®ú <ºÉ {É®ú Eò¤VÉÉ Eò®ú ±ÉåMÉä +Éè®ú ½þ¨É ¨ÉUô®ä úä <ºÉEä xÉVÉnùÒEò ®ú½þEò®ú ¦ÉÒ
½þÉlÉ {É®ú ½þÉlÉ vÉ®úä ¤Éè`ö ä ®ú½þMå Éä!'
´É¹ÉÉç ºÉä nù±ÉÉnù±ÉÒ Eä EòÉ®úhÉ =xÉ¨Éå BEòVÉÖ]õ ½þÉEä ò®ú EòÉ¨É Eò®úxÉä EòÒ IÉ¨ÉiÉÉ Ê¤É±EÖ ±É
SÉÖEò MÉ<Ç lÉÒ* <ºÉÊ±ÉB ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ EòÉ xÉÉ¨É ºÉÖxÉiÉä ½þÒ ´Éä EòzÉÒ EòÉ]õxÉä ±ÉMÉä, ¤ÉÉä±Éä, "xÉnùÒ ºÉÚJÉ
MÉ<Ç, VÉ±É MÉªÉÉ +Éè®ú =ºÉEä ºÉÉlÉ ½þ¨É ¦ÉÒ MÉB* +¤É VÉ¨ÉÒxÉ Eä Ê±ÉB ZÉMÉc÷É-ZÉÆZÉ]õ ½þ¨ÉÉ®úä
¤ÉºÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ* +MÉ®ú iÉÖ¨½þÉ®úÒ <SUôÉ ½þè iÉÉä iÉÖ¨É +Eä±Éä ½þÒ VÉÉEò®ú ±Éc÷É*ä '
ªÉ½þ VÉÉxÉiÉä ½ÖB ¦ÉÒ ÊEò ¨ÉÉèiÉ ÊxÉÊ SÉiÉ ½þ,è +{ÉxÉä PÉ®ú Eä ºÉÉ¨ÉxÉä EòÒ ºÉÚJÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú
Eò¤VÉÉ Eò®úxÉä Eä Ê±ÉB ¤ÉÚgøä ®úÉ¨É|ÉºÉÉnù +Eä ±Éä ½þÒ EÚ nù {Éc÷ä lÉä* VÉ´ÉÉxÉ ¦ÉÉ<ªÉÉå EòÉä ºÉÉlÉ
±ÉäEò®ú ±Éc÷iÉä ½ÖB =x½þÉxå Éä ¨ÉÉèiÉ EòÉä MÉ±Éä ±ÉMÉÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* Eò®ú¨É +±ÉÒ +Éè®ú ¤Éxnùä +±ÉÒ VÉèºÉä
¦ÉÚÊ¨É½þÒxÉ ÊEòºÉÉxÉ ¦ÉÒ =xÉEä ºÉÉlÉ lÉä* ´Éä ¦ÉÒ ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ Ê{É]õ Eò®ú ±ÉÉè]õ*ä ÊEòºÉÒ EòÉä <ÆSÉ-¦É®ú
VÉ¨ÉÒxÉ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÒ* Ê¢ò®ú VÉ¨ÉÒxÉ Ê¨É±ÉÒ ÊEòºÉä? nùJä ÉxÉä ¨Éå +ÉªÉÉ, VÉÉä {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò
VÉ¨ÉÒxÉÉå Eä ¨ÉÉÊ±ÉEò lÉä, ÊVÉxÉ¨Éå {Éä¶ÉÒ¤É±É lÉÉ, ÊiÉiÉÉºÉ Eä ¾þnùªÉ {É®ú =¦É®úÒ xÉ<Ç VÉ¨ÉÒxÉ Eä
¨ÉÉÊ±ÉEò ¦ÉÒ ´Éä ½þÒ ¤ÉxÉä*
<ºÉ¨Éå ¨ÉUô®ä úÉå EòÉ xÉ EÖ Uô ¤ÉxÉÉ, xÉ Ê¤ÉMÉc÷É* =x½þÉxå Éä ºÉÉäSÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ ÊEò ÊVÉºÉ ÊnùxÉ
VÉ±É MÉªÉÉ, ´Éä ¦ÉÒ =ºÉÒ ÊnùxÉ SÉ±Éä MÉB* <ºÉ iÉ®ú½þ Eò<Ç ºÉÉ±É ¤ÉÒiÉ MÉB* <ºÉ ¤ÉÉ®ú EòÒ ¤ÉÉÊ®ú¶É
Eä ¤ÉÉnù xÉ´ÉÒxÉÉMÉ®ú OÉÉ¨É Eä ¨ÉUô®ä úÉå EòÉ ¦ÉÒ ¨ÉÉlÉÉ `ööxÉEòÉ* ºÉÚJÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ iÉè®úiÉä-iÉè®úiÉä =xÉEä
MÉÉÄ´É iÉEò {É½ÖSÄ É MÉ<Ç lÉÒ* +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ EòÉ ¤ÉÉ{É ¤Éc÷Ò ÊSÉxiÉÉ ¨Éå {Éc÷ MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä BEò
ÊnùxÉ ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉEò®ú Eò½þÉ, "BEò ¤ÉÉ®ú nùJä ÉÉä xÉÉ, +MÉ®ú =ºÉEòÒ EòÉä<Ç JÉÉäVÉ-JÉ¤É®ú
Ê¨É±É ºÉEäò*'
<vÉ®ú +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ EòÒ =©É ¤Égø ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉEòÒ ½þ¨É-=©É ºÉÊJÉªÉÉÄ ¨ÉÉªÉEòÉ UôÉcä ÷
Eò¤É EòÒ {ÉÊiÉ EòÉ PÉ®ú ¤ÉºÉÉxÉä VÉÉ SÉÖEòÒ lÉÓ* ´É½þ +ÉVÉ ¦ÉÒ ¨ÉÉPÉ-¨ÉÆb÷±É EòÒ {ÉÚVÉÉ Eò®úiÉÒ
lÉÒ* Eò½þiÉä ½þé +xÉxiÉ =ºÉä Eò½þ MÉªÉÉ lÉÉ, {Égø-Ê±ÉJÉ Eò®ú ´É½þ =ºÉEä {ÉÉºÉ ±ÉÉè]õ +ÉBMÉÉ*
=ºÉ ÊnùxÉ Eä ¤ÉÉnù ´É½þ VÉÉä Eò½þMä ÉÒ, ´É½þ ´É½þÒ Eò®úMä ÉÉ* "¨Éé CªÉÉ Eò½ÚMÄ ÉÒ, ¨ÉÉÄ +Éè®ú iÉÉ<Ç VÉÉä ÊnùxÉ-
®úÉiÉ Eò½þiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þ,é ¨Éé ¦ÉÒ ´É½þÒ Eò½ÚMÄ ÉÒ*' +xÉxiÉ ¤ÉÉ±ÉÉ xÉä Eò½þÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ iÉÉä
=ºÉEä +¤ÉÉävÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ EòÒ lÉÒ* +¤É ´É½þ ¤Éc÷Ò ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÒ, ºÉÉlÉ ½þÒ, =ºÉEòÒ ÊSÉxiÉÉBÄ ¦ÉÒ
¤Égø MÉ<Ç lÉÓ* =ºÉEòÒ ¤É½ÖiÉ-ºÉÒ ºÉÊJÉªÉÉå Eä ¤ªÉÉ½þ ½þÉä MÉB lÉä, ªÉÉ ½þÉxä Éä ´ÉÉ±Éä lÉä* ªÉ½þ ºÉ¤É
nùJä ÉxÉä Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ ¨ÉxÉ ¨Éå =¨¨ÉÒnù Ê±ÉB ¤Éè`ö Ò lÉÒ ÊEò BEò ÊnùxÉ =ºÉEòÉ ´É®ú ¦ÉÒ
+ÉBMÉÉ* ´É½þ EòÉä<Ç +Éè®ú xÉ½þÓ, +xÉxiÉ ½þÒ ½þÉMä ÉÉ*
vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä ¨ÉÉÄ, iÉÉ<Ç, EòÉEòÒ, ¤ÉÖ+É ºÉÊ½þiÉ MÉÉÄ´É¦É®ú EòÒ xÉVÉ®úÉå ¨Éå ´É½þ ¤Éc÷Ò ½þÉiä ÉÒ
ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* =ºÉºÉä Eò¨É =©É EòÒ ±Éc÷ÊEòªÉÉÄ =ºÉä nùJä ÉEò®ú Uôc÷É (iÉÖEò¤ÉxnùÒ) EòÉ]õxÉä
±ÉMÉÒ lÉÓ-
"+xÉxiÉ ¤ÉÉ±ÉÉ PÉ®ú®ä ú VÉÉ±ÉÉ iÉÉ®úä ÊxÉªÉÉ Ê´É¹É¨É VÉÉ±ÉÉ*' 262
BEò ÊnùxÉ =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ xÉä ¤ÉÉ{É EòÉä JÉÉåSÉÉ ¨ÉÉ®úiÉä ½ÖB Eò½þÉ- "¤Éä]õÒ EòÉ ¤ªÉÉ½þ xÉ½þÓ Eò®úxÉÉ
CªÉÉ? ´É½þ CªÉÉ EòÉ`öö EòÉ ÊEò´ÉÉc÷ ½þè ÊEò =ºÉä nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú ºÉVÉÉEò®ú ®úJÉÉäMÉä*'
"iÉÖ¨½þå ®ú±ä É EòÉ ¦ÉÉc÷É-ÊEò®úÉªÉÉ nùiä ÉÉ ½Ú*Ä iÉÖ¨É EÖ Ê¨É±±ÉÉ ¶É½þ®ú VÉÉ+Éä* nùJä ÉÉä, ¶ÉÉªÉnù
=ºÉEòÉ EòÉä<Ç {ÉiÉÉ-Ê`ööEòÉxÉÉ Ê¨É±É VÉÉB*' BEò ÊnùxÉ =ºÉEä ¤ÉÉ{É xÉä ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ ºÉä Eò½þÉ lÉÉ*
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ MÉªÉÉ ¦ÉÒ* nùÉä ÊnùxÉ ½þÉ]ä õ±É ¨Éå `öö½þ®ú MÉ±ÉÒ-MÉ±ÉÒ JÉÉäVÉ EòÒ* EòÉä<Ç ºÉÖ®úÉMÉ xÉ½þÓ
Ê¨É±ÉÉ* +ÉÊJÉ®ú ´É½þ ±ÉÉè]õ +ÉªÉÉ*
+ÉÊJÉ®ú ºÉÖ®úÉMÉ Ê¨É±ÉÉ ºÉÉiÉ ºÉÉ±É ¤ÉÉnù! +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ xÉä =©É Eä ºÉÉä±É½þ ºÉÉ±É {ÉÚ®úä
Eò®ú ºÉjÉ½þ´Éå ¨Éå Eònù¨É ®úJÉÉ lÉÉ* ¨ÉÉ±ÉÉä PÉ®úÉå ¨Éå <iÉxÉÒ ¤Éc÷Ò ¤ÉäÊ]õªÉÉÄ EÖ +ÉÄ®úÒ xÉ½þÓ ®ú½þÉ
Eò®úiÉÓ* <ºÉ EòÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÒ <xÉEä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ±ÉäEò®ú UôÒ-UôÒ lÉÚ-lÉÚ Eò®úiÉä lÉä* +xÉxiÉ EòÒ
+É¶ÉÉ ¨Éå <xÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä <iÉxÉä ÊnùxÉ iÉEò Eò<Ç +SUôä ±Éc÷EòÉå EòÉä `ööÖ Eò®úÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* +¤É
+xÉxiÉ EòÒ +É¶ÉÉ MÉ<Ç, {É®ú VÉÉä ´É®ú Ê¨É±ÉiÉä lÉä ´Éä iÉÒºÉ®úÒ ªÉÉ SÉÉèlÉÒ ¶ÉÉnùÒ ´ÉÉ±Éä lÉä* >ð{É®ú
ºÉä ¨ÉÚJÉÇ, ÊnùJÉxÉä ¨Éå EÖ ÎiºÉiÉ* ±ÉäÊEòxÉ nÚùºÉ®úÉ ={ÉÉªÉ ½þÒ CªÉÉ lÉÉ* <x½þÓ ¨Éå ºÉä ÊEòºÉÒ EòÉä
+xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ Eä Ê±ÉB SÉÖxÉxÉÉ lÉÉ* nÖù:JÉ +Éè®ú +{É¨ÉÉxÉ ºÉä +É½þiÉ ´É½þ ¨É®ú VÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ
lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ ®úÉ-ä MÉÉEò®ú =ºÉxÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ PÉ®ú EòÒ +Éè®úiÉÉå EòÉä +Éè®ú <xiÉVÉÉ®ú Eò®úxÉä Eä Ê±ÉB
¨ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* iÉ¦ÉÒ ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ BEò JÉ¤É®ú ±ÉÉªÉÉ*
MÉÉc÷Ò VÉ¤É EÖ Ê¨É±±ÉÉ º]õ¶ä ÉxÉ {É®ú ±ÉMÉÒ iÉ¤É ¶ÉÉ¨É ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* <vÉ®ú ºÉä "SÉäEò®'ú SÉgø
®ú½þÉ lÉÉ, ªÉ½þ nùJä É ¨Éé =vÉ®ú ºÉä =iÉ®ú MÉªÉÉ* EòxvÉä {É®ú {ÉÉäxÉÉ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÒ ¤É½þMÆ ÉÒ lÉÒ, ¦ÉÉMÉ
xÉ½þÓ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* nùÉxä ÉÉå ½þÎhb÷ªÉÉÄ ÊMÉ®ú VÉÉiÉÓ iÉÉä ºÉ´ÉÇxÉÉ¶É ½þÉä VÉÉiÉÉ* <º]õ¶ä ÉxÉ Eä {ÉÊ SÉ¨É ¨Éå
¨ÉènùÉxÉ lÉÉ* ºÉÚ®úVÉ bÚ÷¤ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ lÉÉ* ¨Éé ÊUô{ÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ¨Éå lÉÉ ÊEò iÉ¦ÉÒ +xÉxiÉ ÊnùJÉÉ<Ç
{Éc÷É* ´É½þ +Éè®ú iÉÒxÉ ±ÉÉäMÉÉå Eä ºÉÉlÉ PÉÉºÉ {É®ú ¤Éè`öEò®ú ¤É½þºÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* =ºÉxÉä ºÉÉ¢ò
vÉÉäiÉÒ +Éè®ú =VÉ±ÉÉ EÖ iÉÉÇ {É½þxÉÉ lÉÉ* {ÉÉÄ´É Eä VÉÚiÉä iÉEò {ÉÉÊ±É¶É ÊEòB ½ÖB lÉä* +{ÉxÉä <ºÉ
Ê´É{ÉzÉ ´Éä¶É ¨Éå =ºÉEä ºÉÉ¨ÉxÉä JÉc÷ä ½þÉxä Éä ¨Éå ¨ÉÖZÉä ¤É½ÖiÉ ¶É¨ÉÇ +É ®ú½þÒ lÉÒ* Ê¢ò®ú ¦ÉÒ ¨Éé =ºÉEä
+ÉMÉä VÉÉ JÉc÷É ½Ö+É* =ºÉxÉä ¨ÉÖZÉä xÉ½þÓ {É½þSÉÉxÉÉ* +xiÉ ¨Éå ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÒ ½þhb÷Ò EòÒ +Éä®ú
nùJä ÉiÉä ½ÖB ¨ÉéxÉä JÉÖnù ºÉä ½þÒ Eò½þxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ- xÉ VÉÉxÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ +xÉxiÉ Eò½þÉÄ ½þÉMä ÉÉ? CªÉÉ =ºÉä
xÉ½þÓ {ÉiÉÉ, ÊiÉiÉÉºÉ ºÉÚJÉ SÉÖEòÒ ½þ*è ¨ÉÉ±ÉÉä VÉ±É ºÉä ÊxÉEò±ÉÒ ¨ÉUô±ÉÒ ½þÉä MÉB ½þ*é JÉÉxÉä EòÉä +zÉ
xÉ½þÓ* Ênù¨ÉÉMÉ ¦ÉÒ `ööÒEò xÉ½þÓ ®ú½þiÉÉ* +xÉxiÉ {Égø-Ê±ÉJÉ MÉªÉÉ ½þ*è ´É½þ CªÉÉå xÉ½þÓ MÉÉÄ´É +ÉEò®ú
MÉ´É®ú¨Éäx]õ Eä {ÉÉºÉ ÊSÉ_õÒ Ê±ÉJÉEò®ú ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä Ê±ÉB EòÉä<Ç <xiÉVÉÉ¨É Eò®ú´ÉÉ nùiä ÉÉ! ½þÉªÉ
®úä +xÉxiÉ! ªÉÊnù iÉÖ¨É BEò ¤ÉÉ®ú +ÉiÉä iÉÉä nùJä ÉiÉä ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®úä ¤ÉºÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ
262. +xÉxiÉ ¤ÉÉ±ÉÉ PÉ®ú EòÒ ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ, =ºÉä ±ÉäEò®ú ºÉÉ®úä Eò¹] ½éþ*
CªÉÉ nù¶ÉÉ ½þ?è ¨ÉéxÉä nùJä ÉÉ nù´ÉÉ xÉä EòÉ¨É ÊEòªÉÉ, ´É½þ =`ööEò®ú iÉäVÉÒ ºÉä ¨Éä®úä xÉVÉnùÒEò +ÉªÉÉ-
lÉÉäc÷Ò nù®ä ú ¨Éä®úä SÉä½þ®úä EòÒ +Éä®ú nùJä ÉiÉÉ ®ú½þÉ, Ê¢ò®ú ¨ÉÖZÉä {É½þSÉÉxÉEò®ú nùÉxä ÉÉå ¤ÉÉÄ½þÉå ¨Éå VÉEòc÷
Ê±ÉªÉÉ* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ nùÉ, iÉÖ¨½þÉ®úÒ ªÉ½þ CªÉÉ nù¶ÉÉ ½þ?è ¨ÉéxÉä Eò½þÉ- +Eä ±Éä ¨Éä®úÒ xÉ½þÓ, ºÉÉ®úä ¨ÉÉ±ÉÉä
±ÉÉäMÉÉå EòÒ nù¶ÉÉ BäºÉÒ ½þÒ ½þ*è ½þÉ,Ä ¨Éé ÊVÉxnùÉ ½ÚÄ ¤ÉºÉ! {ÉÉäxÉÉ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÒ ¤É½þMÆ ÉÒ EòxvÉä {É®ú
Ê±ÉB <vÉ®ú-=vÉ®ú PÉÚ¨ÉiÉÉ ½Ú*Ä ÊEòiÉxÉä ½þÒ ¨ÉÉ±ÉÉä ¨É®ú MÉB* ÊEòiÉxÉä ½þÒ ¦ÉÖJÉ¨É®úÒ Eä Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉä
+{ÉxÉÒ ¤É±É-¤ÉÖÊrù JÉÉä PÉ®úÉå ¨Éå {Éc÷ä ¨É®úxÉä Eä <xiÉVÉÉ®ú ¨Éå ½þ*é ¨ÉéxÉä nùJä ÉÉ, ´É½þ IÉhÉ ¦É®ú Eä
Ê±ÉB ºÉÉäSÉ ¨Éå bÚ÷¤É MÉªÉÉ* Ê¢ò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ iÉÖ¨É <xÉ ÊnùxÉÉå CªÉÉ Eò®úiÉä ½þÉ?ä ¨ÉéxÉä
¤ÉiÉÉªÉÉ, xÉnùÒ Eä ºÉÚJÉxÉä Eä ºÉÉlÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä ´ÉÉ±ÉÒ VÉÒÊ´ÉEòÉ iÉÉä
=VÉc÷ SÉÖEòÒ ½þ,è <ºÉÊ±ÉB ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ UôÉcä ÷ +¤É ´Éä nù±É Eä nù±É ¨ÉVÉnÚù®úÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉä ½þ*é ¨Éé
¦ÉÒ ¨ÉVÉnÚù®úÒ Eò®úiÉÉ ½Ú*Ä BEò ÊnùxÉ BEò ¨É½þÉVÉxÉ SÉ]õMÉÉÄ´É ºÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä ¨Éå +ÉªÉÉ* =ºÉEòÉ
xÉÉ¨É lÉÉ- Eò¨É±É ºÉ®úEòÉ®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, ¨Éé iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉÉå EòÉä {ÉÉäxÉÉ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ lÉÉäEò ¨Éå nÚùMÄ ÉÉ* ªÉ½þÉÄ
nù±ÉÉ±É +ÉEò®ú ®ú½þMä ÉÉ* xÉÉxÉÉ MÉÉÄ´ÉÉå Eä iÉÉ±ÉÉ¤ÉÉå ¨Éå ´É½þ {ÉÉäxÉÉ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå Eä ¤ÉÒVÉ b÷É±ÉäMÉÉ*
iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉ iÉÉä +¤É Eò¦ÉÒ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷ xÉ½þÓ ºÉEòÉäMÉä* ¨Éä®úä ¨ÉVÉnÚù®ú ¤ÉxÉ VÉÉ+Éä* ½þhb÷Ò ¨Éå
VÉ±É ®úJÉEò®ú =ºÉ¨Éå {ÉÉäxÉÉ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ b÷É±É nùiä ÉÉ ½þ,è MÉ¨ÉUôä ¨Éå ÊSÉ´Éc÷É ¤ÉÉÆvÉ nùiä ÉÉ ½þ*è BEò
Ê]õEò]õ ¦ÉÒ Eò]õÉ nùiä ÉÉ ½þ*è ¨Éé MÉÉÄ´É VÉÉEò®ú =x½þå nù±ÉÉ±É Eä ºÉÖ{ÉÖnùÇ Eò®ú nùiä ÉÉ ½Ú*Ä ½þ®ú JÉä{É Eä
¤Énù±Éä BEò ¯û{ÉªÉÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þ*è +¦ÉÒ nù½ä þ ¨Éå lÉÉäc÷Ò VÉÉxÉ ½þ,è ºÉÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ±ÉMÉÉ ½Ú*Ä nÚùºÉ®úä
¨ÉÉ±ÉÉä CªÉÉ ¨Éä®úÒ iÉ®ú½þ Eò®ú {ÉÉBÆMÉä* <ºÉ ¤ÉÉ®ú iÉÉä =ºÉxÉä ¨Éä®úÉ Ê]õEò]õ ¦ÉÒ xÉ½þÓ Eò]õ´ÉÉªÉÉ* Eò½þÉ
-¨Éè±ÉÉ, EÖ SÉè±ÉÉ MÉ¨ÉUôÉ EòxvÉä {É®ú +Éè®ú SÉä½þ®úä {É®ú ±É¨¤ÉÒ nùÉgøÒ ½þ,è iÉÚ iÉÉä Ê¤É±EÖ ±É Ê¦ÉJÉÉ®úÒ
ÊnùJÉiÉÉ ½þ,è iÉÖZÉä SÉäEò®ú ¤ÉÉ¤ÉÚ EÖ Uô xÉ½þÓ Eò½þMå Éä* iÉÚ Ê¤ÉxÉÉ Ê]õEò]õ ½þÒ VÉÉ* BEò ¯û{ÉB EòÒ VÉMÉ½þ
ºÉ´ÉÉ ¯û{ÉªÉÉ nÚùMÄ ÉÉ* <iÉxÉÒ nÚù®ú +É MÉªÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÉÄ iÉEò {É½ÖSÄ ÉiÉä-{É½ÖSÄ ÉiÉä <iÉxÉÉ b÷®ú MÉªÉÉ
ÊEò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ½þÒ =iÉ®ú MÉªÉÉ* +xÉxiÉ ¤É½ÖiÉ nù®ä ú iÉEò ¨Éä®úä ¶É®úÒ®ú, Eò{Éc÷É,å nùÉgøÒ +Éè®ú ¤ÉÉ±ÉÉå
EòÉä nùJä ÉiÉÉ ®ú½þÉ* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ nùÉ, iÉÖ¨½þÉ®úä {ÉÉºÉ BEò +SUôÉ MÉ¨ÉUôÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þ*è ¨ÉéxÉä Eò½þÉ- ½þè
¦ÉÉ<Ç ½þ,è BEò vÉÉäiÉÒ ¦ÉÒ ½þ,è ºÉÆ¦ÉÉ±É Eä ®úJÉä ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ nÚù®ú nù¶ä É ¨Éå ªÉ½þÒ {ÉÉä¶ÉÉEò +SUôÒ ½þ*è
+xÉxiÉ xÉä ¨ÉÖZÉä ½þÉ]ä õ±É ¨Éå ±Éä VÉÉEò®ú ¦É®ú{Éä]õ ÊJÉ±ÉÉªÉÉ* nÚùEòÉxÉ ºÉä ¨ÉÖZÉä nùÉä ºÉÉÊc÷ªÉÉÄ JÉ®úÒnù
Eò®ú nùÓ* MÉÉäEòxÉPÉÉ]õ EòÒ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉèºÉÒ ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð +Éè®ú =nùªÉiÉÉ®úÉ Eä Ê±ÉB* =ºÉxÉä +{ÉxÉä
½þÒ Ê¤ÉºiÉ®ú {É®ú +{ÉxÉä ÊxÉEò]õ ¨ÉÖZÉä ºÉÖ±ÉÉªÉÉ* nÚùºÉ®úä ÊnùxÉ ºÉÖ¤É½þ Ê]õEò]õ Eò]õÉEò®ú MÉÉc÷Ò ¨Éå SÉgøÉ
ÊnùªÉÉ* Eò½þÉ- ¤ÉÒ.B. EòÒ {É®úÒIÉÉ ¨Éå +¦ÉÒ Uô½þ ¨É½þÒxÉä ¤ÉÉEòÒ ½þ*é JÉi¨É ½þÉiä Éä ½þÒ ½þ¨Éå nùJä ÉxÉä
+ÉBMÉÉ*
+xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ xÉä SÉÖ{ÉSÉÉ{É +ÉMÉä ¤ÉgøEò®ú Eò½þÉ- "+®úä ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ nùÉ, iÉÖ¨½þå BEò Eò{Éc÷É
ÊnùªÉÉ, ¨ÉÉèºÉÒ EòÉä BEò ÊnùªÉÉ, =nùÒ EòÉä BEò ÊnùªÉÉ, ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ iÉÉä BEò nùä ºÉEòiÉä lÉä!'
"Ê¤É±EÖ ±É nùä ºÉEòiÉä lÉä, ¨ÉéxÉä ½þÒ iÉÖ¨½þÉ®úä ¤ÉÉ®úä ¨Éå EÖ Uô xÉ½þÓ Eò½þÉ*'
"xÉ½þÓ Eò½þÉ! CªÉÉå xÉ½þÓ Eò½þÉ?'
"iÉÖ¨½þå xÉ½þÓ {É½þSÉÉxÉiÉÉ!'
"¨ÉÖZÉä ½þÒ <iÉxÉÒ ¨ÉÖÎ¶Eò±É ºÉä {É½þSÉÉxÉÉ*'
"CªÉÉå xÉ½þÓ {É½þSÉÉxÉ {ÉÉiÉä* ¨Éä®úä SÉä½þ®úä {É®ú CªÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÒ iÉ®ú½þ nùÉgøÒ =MÉ +É<Ç ½þ,è ªÉÉ
ÊEò ¨Éé ¤ÉÚgøÒ ÊnùJÉiÉÒ ½Ú*Ä
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ ¤É½þxÉ =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÒ =©É ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* nù½ä þ EòÉ ±ÉÉ´ÉhªÉ JÉÉäxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ
±ÉäÊEòxÉ ¨ÉxÉ Eä ®úMÆ É +¦ÉÒ vÉÚÊ¨É±É xÉ½þÓ {Éc÷ä lÉä* xÉ<Ç ¤ÉÉÊ®ú¶É xÉä ÊiÉiÉÉºÉ ¨Éå xÉªÉÉ VÉ±É føÉ±É
ÊnùªÉÉ lÉÉ* ºÉ{ÉxÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÒ¨ÉÉ½þÒxÉ VÉ±É ÊEòiÉxÉÉ º´ÉSUô! <ºÉ¨Éå ZÉÉÄEòEò®ú nùJä ÉÉä iÉÉä
VÉ¨ÉÒxÉ xÉVÉ®ú +ÉiÉÒ lÉÒ* ªÉ½þ VÉ¨ÉÒxÉ ½þÒ +ºÉ±ÉÒ ºÉSSÉÉ<Ç lÉÒ* {É½þ±Éä ªÉ½þ VÉ¨ÉÒxÉ nÖù:º´É{xÉ
VÉèºÉÒ ±ÉMÉiÉÒ lÉÒ* +¤É ´É½þ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* VÉ±É Eä +ÉMÉ¨ÉxÉ xÉä <ºÉä ºÉ{ÉxÉÉå
EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÉnùEò, ¨ÉxÉÉä½þ®ú ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* <ºÉÒ VÉ±É Eä SÉ±Éä VÉÉxÉä {É®ú ªÉ½þ VÉ¨ÉÒxÉ ¦ÉªÉÆEò®ú
¨É¯û¦ÉÚÊ¨É ¨Éå ¤Énù±É VÉÉBMÉÒ* ÊVÉºÉEä ÊEòºÉÒ EòhÉ ¨Éå JÉÉäVÉ ¨É®úxÉä {É®ú ¦ÉÒ EòÉä<Ç ¨ÉUô±ÉÒ xÉ½þÒ
Ê¨É±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ <ºÉÒ VÉ±É ¨Éå bÖ÷¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉEò®ú =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÒ JÉÖ¶ÉÒ EòÉ
EòÉä<Ç Ê`ööEòÉxÉÉ xÉ½þÓ lÉÉ* PÉÉ]õ Eä =ºÉÒ VÉ±É ¨Éå +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ ¦ÉÒ JÉc÷Ò lÉÒ* UôÉ]ä õÒ-UôÉ]ä õÒ
±É½þ®úå =ºÉEä ¤ÉÉ±ÉÉå ºÉä JÉä±É ®ú½þÒ lÉÒ* ªÉ½þ nùJä É =nùªÉiÉÉ®úÉ ¤ÉÉä±É =`ööÒ-
"VÉ±Éä¤ÉÒ Eä ½þ®ú ¨ÉÉäc÷ ¨Éå ®úºÉ ¦É®úÉ ½þè
VÉ±É Eä Ê¤ÉxÉÉ EòÉä<Ç +Éè®ú SÉÒVÉ CªÉÉ `ööhb÷Ò ±ÉMÉ ºÉEòiÉÒ ½þè
¨Éä´ÉÉ-Ê¨É¸ÉÒ ¨Éå ¦ÉÒ VÉ±É ºÉÒ ¶ÉÒiÉ±ÉiÉÉ xÉ½þÓ
+xÉxiÉ EòÉ iÉÉä EòÉä<Ç +xiÉ xÉ½þÓ ±ÉäÊEòxÉ VÉ±É EòÉ iÉÉä +xiÉ ½þ*è ' 263
"CªÉÉå nùÒnùÒ, ½þ¨É ±ÉÉäMÉ CªÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå Ê¤ÉEòxÉä ´ÉÉ±Éä MÉ¨ÉUôä ªÉÉ ºÉÉ¤ÉÖxÉ ½þé ÊEò {ÉÉxÉÒ ¨Éå
bÚ÷¤ÉEò®ú JÉi¨É ½þÉä Ê¤É±ÉÉ VÉÉBÆMÉä* +MÉ®ú iÉÖ¨É¨Éå +¤É ¦ÉÒ iÉÉ{É ¤ÉÉEòÒ ½þÉä iÉÉä ±ÉMÉÉiÉÒ ®ú½þÉä
bÖ÷¤ÉEòÒ*'
"¤ÉÊ½þxÉ ¨Éä®úä iÉÉä ¤ÉÉ±É ZÉc÷ MÉB, nùÉiÄ É {Éc÷ MÉB, ªÉÉè´ÉxÉ nù®úEò MÉªÉÉ* +¤É ¨ÉÖZÉ¨Éå Eè ºÉÉ
iÉÉ{É!*'
<ºÉ ¤ÉÉ®ú EòÉ ´ªÉÆMªÉ +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ EòÒ =©É {É®ú lÉÉ* <ºÉÊ±ÉB ´É½þ {ÉÉxÉÒ ºÉä ÊxÉEò±É
+É<Ç* ºÉÉc÷Ò EòÉä nùÉ-ä iÉÒxÉ iÉ½þEò®ú UôÉiÉÒ {É®ú ±É{Éä]õÉ +Éè®ú PÉ®ú EòÒ +Éä®ú SÉ±É {Éc÷Ò*
¨Éé CªÉÉ ¨ÉUô±ÉÒ ¨ÉÉ®úxÉä +É<Ç ½Ú,Ä VÉÉä VÉ±É ¨Éå {Éc÷Ò ®ú½,ÄÚ ªÉ½þ Eò½þEò®ú =nùªÉiÉÉ®úÉ ¦ÉÒ
¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±É +É<Ç* ºÉÉc÷Ò MÉÒ±ÉÒ lÉÒ, ¤ÉÉ±É Ê¤ÉJÉ®úä lÉä* nùÉ-ä SÉÉ®ú Eònù¨É SÉ±ÉxÉä Eä ¤ÉÉnù ½þÒ
263. ÊVÉ±ÉèÊ{É®ú {ÉäSÉä {ÉäSÉä ®úºÉ ¦É®úÉ ¨ÉkÉÉ EòÒ `ööhb÷É ±ÉÉMÉä VÉ±ÉUôÉc÷É/VÉiÉÉä<Ç nùJä ÉÉä ¨Éä´ÉÉ Ê¨ÉUô®úÒ
ÊEòUÖô Bä<Ç VÉ±ÉÉä®ú ¨ÉiÉÉä/`ööhb÷É ±ÉÉMÉä xÉÉ +xÉxiÉ®ú iÉÉä +xiÉ xÉ<È VÉ±Éä iÉ¤ÉÉä +xiÉ +ÉUô*ä

ºÉ¨ÉÒ{É Eä PÉÉ]õ ºÉä nùÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉÉ<Ç {Éc÷Ó* BEò xÉä xÉÉ´É ÊEòxÉÉ®úä ºÉä ±ÉMÉÉ<Ç, JÉÚ]Ä õÒ
MÉÉc÷Ò +Éè®ú b÷É®ä úÒ EòÒ ¨Énùnù ºÉä xÉÉ´É ¤ÉÉÄvÉ nùÒ* nÚùºÉ®úÉ +Énù¨ÉÒ PÉÉ]õ {É®ú JÉc÷É ½þÉEä ò®ú Eò½þ ®ú½þÉ
lÉÉ- ±ÉäxÉä +ÉB ½þÉä ¶ÉÉªÉnù! ½þÉÄ xÉÉ nùJä ÉEò®ú nÖùÊ´ÉvÉÉ ¨Éå ½þÉ*ä nÖùÊ´ÉvÉÉ ½þÉxä ÉÒ ½þÒ SÉÉÊ½þB* iÉÖ¨ÉxÉä
¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉÒ EòÉ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ* xÉnùÒ ¨Éå VÉ±É ®ú½þiÉä-®ú½þiÉä ±Éä VÉÉ+Éä* ÊVÉiÉxÉä ÊnùxÉ xÉnùÒ ºÉÚJÉÒ lÉÒ,
iÉÖ¨É iÉÉä +ÉB xÉ½þÓ* VÉ±É ºÉÚJÉxÉä Eä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ |Éä¨É ¦ÉÒ ºÉÚJÉ MÉªÉÉ* `ööÒEò Eò½þÉ ÊEò
xÉ½þÓ* ¨Éé CªÉÉ ZÉÚ`ö ¤ÉÉä±É ®ú½þÉ ½Ú*Ä ´ÉèºÉä iÉÖ¨É ºÉÚJÉÒ xÉnùÒ ¨Éå +ÉiÉä ¦ÉÒ Eè ºÉä! xÉÉ´É EòxvÉä {É®ú
=`ööÉEò®ú iÉÉä ±ÉÉ xÉ½þÓ {ÉÉiÉä* iÉÖ¨É SÉÉ½þä VÉÉä ¦ÉÒ Eò½þÉ,ä ¤ÉÉiÉ ¨Éé ºÉÉä±É½þ +ÉxÉä ºÉSÉ Eò½þiÉÉ ½Ú-Ä
"ªÉÊnù ¤ÉxvÉÖ EòÉ ¨ÉxÉ ½þÉä iÉÉä/xÉnùÒ {ÉÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå /ÊEòiÉxÉÒ nù®ä ú ±ÉMÉiÉÒ ½þ*è ' 264
¨ÉxÉ ½þÉä iÉÉä ºÉÚJÉÒ xÉnùÒ ¦ÉÒ EÖ Uô xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòiÉÒ* BEò MÉÒiÉ ½þè xÉÉ-
"ºÉÉäSÉ/ ®úÉvÉÉ ®ú¨ÉhÉ Eò½þiÉä ½þé /|Éä¨É EòÒ xÉÉ´É /ºÉÚJÉä ¨Éå ¦ÉÒ SÉ±É ºÉEòiÉÒ ½þ*è ' 265
Eè ºÉÒ Eò½þÒ*
=nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉä =ºÉEòÉ {ÉÊiÉ ±ÉäxÉä +ÉªÉÉ lÉÉ* +ÉVÉ ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ iÉ®ú¢ò =ºÉxÉä xÉB
føMÆ É ºÉä nùJä ÉÉ* =ºÉxÉä =ºÉä BEò xÉB °ü{É ¨Éå {ÉÉªÉÉ* ´É½þ VÉ¤É ¦ÉÒ ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÉä nùJä ÉiÉÉ ½þ,è
=ºÉEòÉ ¨ÉxÉ ´ªÉÊlÉiÉ ½þÉä =`ööiÉÉ ½þ*è ´É½þ =ºÉä {ÉEòc÷Eò®ú ¡ò¡òEòEò®ú ®úÉxä ÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½þ*è
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ ÊnùxÉÉå-ÊnùxÉ ºÉÚJÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ´É½þ =©É ºÉä {É½þ±Éä ½þÒ ¤ÉÚgøÉ ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉÉ
lÉÉ* >ð{É®ú ºÉä ¤ÉÉ±É +Éè®ú nùÉgøÒ ¦ÉÒ ¤ÉgøÉB PÉÚ¨ÉiÉÉ* BEò ¡ò]õÉ MÉ¨ÉUôÉ Eò¨É®ú ¨Éå +Éè®ú BEò
EòxvÉä {É®ú, =ºÉEòÒ ´Éä¶É¦ÉÚ¹ÉÉ ªÉ½þÒ lÉÒ* xÉnùÒ iÉÉä Eä ´É±É =ºÉEä Ê±ÉB xÉ½þÓ ºÉÚJÉÒ* ºÉ¦ÉÒ ¨ÉUô®ä úÉå
Eä Ê±ÉB ºÉÚJÉÒ lÉÒ* {É®ú ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä ºÉ¤ÉEòÒ ÊSÉxiÉÉ EòÉ ¤ÉÉäZÉ ¨ÉÉxÉÉä +Eä ±Éä =`ööÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ
+Éè®ú =ºÉEä ¦ÉÉ®ú ºÉä ZÉÖEòÉ ½Ö+É ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* ´É½þ iÉÉä +¦ÉÒ ¦ÉÒ iÉÉä EÖ Uô xÉ EÖ Uô Eò¨ÉÉ
½þÒ ±ÉäiÉÉ lÉÉ* {Éä]õ ¨Éå +zÉ Eä nùÉ-ä SÉÉ®ú nùÉxÉä {Éc÷ VÉÉiÉä lÉä* ¤ÉÉnù ¨Éå VÉ¤É ®úÉVä ÉMÉÉ®ú EòÉ ¦É_õÉ
¤Éè`ö VÉÉBMÉÉ, iÉ¤É CªÉÉ ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä nùÉnùÉ EòÉä ½þÒ ¨ÉÉèiÉ ÊxÉMÉ±ÉäMÉÒ* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ Eä |ÉÊiÉ =ºÉEòÉ
¨ÉxÉ ºxÉä½þ +Éè®ú Eò¯ûhÉÉ ºÉä ¦É®ú =`ööÉ lÉÉ, ÊEòxiÉÖ ´É½þ ºÉ¤É-EÖ Uô ÊUô{ÉÉ ±ÉäiÉÒ lÉÒ* +{ÉxÉä ¨ÉxÉ
¨Éå VÉÉMÉiÉä +º¡Ö ]õ ½þÉ½þÉEòÉ®ú EòÉä ¦ÉÒ*
nùÉnùÉ, iÉÖ¨É BEò ¡Ú ±É EòÉ xÉÉ¨É ¤ÉiÉÉ+Éä iÉÉä!
¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä ¡òÒEòÒ ¨ÉÖºEòÉxÉ ºÉä Eò½þÉ, iÉÖ¨É ¨ÉÖZÉä ½þÒ nùÉ¨ÉÉnù ºÉ¨ÉZÉEò®ú ¨ÉºÉJÉ®úÒ Eò®úxÉä
±ÉMÉÒ! {É½þ±Éä iÉÖ¨É nùÉ¨ÉÉnùÉå ºÉä ½þÒ ¨ÉVÉÉEò Eò®úiÉÒ lÉÒ, +¤É iÉÉä iÉÖ¨É VªÉÉäÊiÉ¹ÉÒ `ööEÖ ®úÉ<xÉ ¤ÉxÉ
MÉ<È* ¨Éä®úÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉ ¤ÉÉÄSÉxÉä ±ÉMÉÒ*
¨ÉºÉJÉ®úÒ xÉ½þÓ, ¨Éé ºÉSÉ ¨Éå {ÉÚUô ®ú½þÒ ½Ú*Ä iÉÖ¨É BäºÉä ºÉÚJÉiÉä CªÉÉå VÉÉ ®ú½þä ½þÉ?ä xÉnùÒ ¨Éå iÉÉä
264. VÉÊnù lÉÉEä ¤ÉxvÉÚ®ú ¨ÉxÉ MÉÉxÉ {ÉÉ®ú ½þÉ<ä iÉä EòiÉÉä JÉxÉ*
265. ¦Éä¦Éä ®úÉvÉÉ ®ú¨ÉhÉ ¤ÉÉä±Éä {ÉÒ®úÒiÉä®ú xÉÉ ºÉÖEòxÉÉªÉ SÉ±Éä*

+¦ÉÒ ¦ÉÒ VÉ±É ½þ*è
+¤É iÉÉä Eä ´É±É ]ÚõxÉÒ ¨ÉUô±ÉÒ EòÉ ¨ÉÚiÉ ¤ÉSÉÉ ½þ*è {É½þ±Éä ºÉÉ±É ¨Éå {ÉÉÄSÉ iÉ®ú½þ EòÒ
¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå Eä Ê±ÉB {ÉÉÄSÉ iÉ®ú½þ Eä VÉÉ±É ¡å EòiÉÉ lÉÉ* ®úÉVÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷iÉÉ lÉÉ*
´Éä ÊnùxÉ ¤ÉÒiÉ MÉB* +¤É iÉÉä ºÉ{ÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ Ê´É·ÉÉºÉ xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÉ ÊEò Eò¦ÉÒ BäºÉä ¦ÉÒ ÊnùxÉ lÉä*
ÊEòiÉxÉÉ +ÉVÉÉnù lÉÉ! VÉÉ±É ¡è ±ÉÉiÉÉ lÉÉ, ºÉ¨Éä]õiÉÉ lÉÉ* +¤É nÚùºÉ®úä EòÒ MÉÖ±ÉÉ¨ÉÒ Eò®úiÉÉ ½Ú*Ä
{ÉÉäxÉÉ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÒ ¤É½þMÄ ÉÒ føÉiä Éä-føÉiä Éä EòxvÉä {É®ú PÉ_õä {Éc÷ MÉB ½þ*é Eò¨É®ú ZÉÖEò MÉ<Ç ½þ,è ±ÉäÊEòxÉ
¨ÉÖZÉä <ºÉEòÒ ÊSÉxiÉÉ xÉ½Ó* ¨Éé ºÉÉäSÉiÉÉ ½ÚÄ +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä ºÉÚJÉä ÊnùxÉÉå ¨Éå ¨ÉÉ±ÉÉä ºÉ¨|ÉnùÉªÉ EòÉ CªÉÉ
½þÉMä ÉÉ?
+{ÉxÉä {ÉÊiÉ EòÒ vÉÒ®úVÉ½þÒxÉ ¤ÉÉiÉÉå EòÉä ºÉÖxÉ =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉiÉ®ú ½þÉä ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ Eä MÉ±Éä
±ÉMÉEò®ú ®úÉxä Éä ±ÉMÉÒ* ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ xÉä =ºÉEòÉ ½þÉlÉ UÖôc÷ÉiÉä ½ÖB Eò½þÉ- "{ÉÉMÉ±É ¨ÉiÉ ¤ÉxÉ ¤É½þxÉ!
+¤É iÉä®úÒ ®úÉxä Éä EòÒ =©É xÉ½þÓ ®ú½þÒ*'
=nùªÉiÉÉ®úÉ xÉä ÊºÉºÉEòiÉä ½ÖB Eò½þÉ-nùÉnùÉ, "iÉÖ¨½þÉ®úä ¦ÉÉMªÉ ¨Éå ºÉÉä±Éä EòÉ ¨ÉÖEÖ ]õ {É½þxÉxÉÉ
xÉ½þÓ Ê±ÉJÉÉ lÉÉ*'
"{É½þxÉÚMÆ ÉÉ xÉÉ! ºÉÉä±Éä EòÉ ¨ÉÖEÖ ]* ÊSÉiÉÉ {É®ú SÉgøxÉä Eä {É½þ±Éä {É½þxÉ ±ÉÚMÆ ÉÉ* iÉÚ ®úÉä ¨ÉiÉ*'
ªÉ½þ ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ ºÉä =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ lÉÒ*
VÉ¤É xÉÉ´É xÉnùÒ ¨Éå SÉ±É {Éc÷Ò iÉÉä =nùªÉiÉÉ®úÉ {ÉÉ±É Eä ¦ÉÒiÉ®ú SÉÖ{ÉSÉÉ{É VÉÉ ¤Éè`ö Ò* BEò
¶É¤nù ¦ÉÒ xÉ½þÓ ¤ÉÉä±ÉÉ* ±ÉMÉÉiÉÉ®ú b÷ÉcÄ ÷ JÉäiÉä-JÉäiÉä =ºÉEòÉ {ÉÊiÉ +vÉÒ®ú ½þÉä =`ööÉ =ºÉxÉäú +É´ÉÉVÉ
nùÒ, "+Éä ÊxÉiªÉ EòÒ ¨ÉÉ¨ÉÒ, ÊxÉiªÉ EòÒ ¨ÉÉ¨ÉÒ, VÉ®úÉ =`ööÉ,ä ¨ÉÖZÉä BEò ÊSÉ±É¨É iÉ¨ÉÉJÉÚ Ê{É±ÉÉ+Éä*'
xÉnùÒ Eä ´ÉIÉ {É®ú iÉè®úiÉÒ xÉÉ´É ¨Éå ´Éä ¤É½ÖiÉ ÊnùxÉÉå ¤ÉÉnù Ê¨É±Éä lÉä ±ÉäÊEòxÉ =nùªÉiÉÉ®úÉ Eä
¨ÉxÉ ¨Éå EòÉä<Ç =±±ÉÉºÉ xÉ½þÓ lÉÉ* =ºÉxÉä ÊxÉÌ±É{iÉ °ü{É ¨Éå ÊSÉ±É¨É {É®ú iÉ¨ÉÉJÉÚ ºÉVÉÉ<Ç +Éè®ú
¨ÉÉ±ÉºÉÉ ¨Éå ®úJÉÒ +ÉMÉ ºÉä Ê]õÊEòªÉÉ ºÉÖ±ÉMÉÉEò®ú =ºÉ {É®ú ®úJÉ nùÒ* VÉ¤É ½ÖCEòÉ ºÉÖ±ÉMÉ MÉªÉÉ iÉÉä
=ºÉxÉä {ÉÉ±É ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ½þÉlÉ ¤ÉgøÉEò®ú ¦ÉÉ´É½þÒxÉ º´É®ú ¨Éå Eò½þÉ, "±ÉÉä lÉÉ¨ÉÉä +{ÉxÉÉ ½ÖCEòÉ!'
¦ÉÉ<Ç ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ Eä Ê±ÉB BEò +´ªÉHò ´ÉänùxÉÉ =ºÉEä ¨ÉxÉ ¨Éå +xÉ´É®úiÉ =lÉ±É-{ÉÖlÉ±É
Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉEòÉ {ÉÊiÉ b÷ÉcÄ ÷ SÉ±ÉÉiÉä ½ÖB SÉÉ®úÉå +Éä®ú nùJä É ®ú½þÉ lÉÉ* nùÉxä ÉÉå +Éä®ú ¤ÉºÉä
ÊEòºÉÉxÉÉå Eä MÉÉÄ´É +ÉVÉ ¦ÉÒ ½þ®ú-ä ¦É®úä lÉä, ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä ¨ÉÉä½þ±±ÉÉå {É®ú ´ÉänùxÉÉ EòÒ
ºÉPÉxÉ UôÉªÉÉ ºÉÉ¢ò xÉVÉ®ú +É ®ú½þÒ lÉÒ* VÉ½þÉÄ {Éäc÷-{ÉÉèvÉä +Éè®ú PÉ®ú ½Ö+É Eò®úiÉä lÉä, ´É½þÉÄ +¤É
JÉhb÷½þ®ú lÉä, EÖ Uô ÊnùxÉ {É½þ±Éä VÉ½þÉÄ xÉÉ´ÉÉå EòÒ SÉ½þ±É-{É½þ±É ½þÉiä ÉÒ lÉÒ, ´É½þÉÄ +¤É BEòÉvÉ
VÉMÉ½þ xÉÉ´É +SÉ±É ¤ÉÆvÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷ ®ú½þÒ lÉÒ* VÉ½þÉÄ Eò¦ÉÒ ´Éä VÉÉ±É ºÉÖJÉÉªÉÉ Eò®úiÉä, +¤É
´É½þÉÄ {É¶ÉÖ SÉ®ú ®ú½þä lÉä* MÉÉÄ´É =VÉc÷ MÉB lÉä* PÉ®ú Eò½þÉÄ MÉB* ½þ®ú iÉ®ú¢ò ¤ÉÉÄºÉ EòÒ JÉÚÊÆ ]õªÉÉå Eäò
MÉeä, ¦ÉMxÉ SÉÚ±½þÉå Eä +´É¶Éä¹É, ÊºÉ±É-±ÉÉägøä ®úJÉxÉä Eä {É]õ®ú,ä Ê¨É^õÒ EòÒ Eò±ÉºÉÒ ®úJÉxÉä Eäò
+vÉ]Úõ]õä {ÉÒgø,ä nù®ú´ÉÉVÉÉå {É®ú ºÉÚJÉä {ÉkÉÉå Eä fø®ä ú, iÉÖ±ÉºÉÒ Eä nù®úEòiÉä SÉÉè®ú*ä +¤É ªÉ½þÉÄ ÊnùªÉÉ
VÉ±ÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ¦ÉÒ EòÉä<Ç xÉ½þÓ lÉÉ* Eò½þÓ-Eò½þÓ BEò nùÉä PÉ®ú +¦ÉÒ ¦ÉÒ ¤ÉSÉä lÉä* EÖ Uô ±ÉÉäMÉÉå xÉä
+{ÉxÉä ¤Éc÷ä PÉ®ú ¤ÉäSÉEò®ú UôÉ]ä õ-ä UôÉ]ä õä PÉ®ú ¤ÉxÉÉ Ê±ÉB lÉä*
®úÉvÉÉxÉMÉ®ú, EÞò¹hÉxÉMÉ®ú, ¨ÉxÉiÉ±ÉÉ, MÉÉäºÉÉ<È{ÉÖ®ú ½þ®ú VÉMÉ½þ EòÒ BEò ½þÒ ½þÉ±ÉiÉ lÉÒ* Eò½þiÉä
½ÖB ½þÉlÉ ¤ÉgøÉEò®ú =ºÉxÉä ½ÖCEòÉ lÉÉ¨É Ê±ÉªÉÉ*
xÉÉèEòÉ PÉÉ]õ ºÉä ]õEò®úÉ<Ç* xÉÉ´É ºÉä =iÉ®úiÉä-=iÉ®úiÉä =nùªÉiÉÉ®úÉ xÉä +{ÉxÉä ]õÉ±ä Éä {É®ú =c÷iÉÒ
xÉVÉ®ú b÷É±ÉÒ +Éè®ú Eò½þÉ, "iÉÖ¨½þÉ®úä MÉä®úÉ¨É EòÒ ¦ÉÒ iÉÉä ´É½þÒ ½þÉ±ÉiÉ ½þ*è '
¤É½ÖiÉ ÊnùxÉÉå Eä ¤ÉÉnù ´É½þ {ÉÊiÉ Eä PÉ®ú ±ÉÉè]õÒ lÉÒ*
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ =ºÉÒ PÉÉ]õ {É®ú xÉ½þÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ =ºÉxÉä BEò ¤ÉÉ®ú VÉ±É
¨Éå bÖ÷¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉ<Ç iÉÉä >ð{É®ú ÊxÉEò±ÉxÉä EòÉ xÉÉ¨É xÉ½þÓ ±Éä ®ú½þÒ lÉÒ*
"CªÉÉå ®úÒ ¤ÉºÉxiÉÒ, VÉ±É xÉä CªÉÉ iÉÖZÉ {É®ú VÉÉnÚù Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þ*è JÉÓSÉEò®ú ÊxÉEòÉ±ÉxÉÉ
{Éc÷Mä ÉÉ* iÉÖZÉºÉä VÉ°ü®úÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉÒ lÉÒ*'
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä {ÉÉxÉÒ ºÉä ÊºÉ®ú ÊxÉEòÉ±ÉÉ +Éè®ú =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÒ +Éä®ú nùJä ÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ-
"¤ÉºÉxiÉÒ iÉÉä ¨Éé ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå lÉÒ, VÉ¤É ¨ÉÉPÉ ¨É½þÒxÉä ¨Éå ÊEòÎ¶iÉªÉÉÄ iÉè®úÉiÉÒ lÉÒ* =ºÉEä ¤ÉÉnù
ÊEòºÉEòÒ iÉÉä ¤É>ð ¤ÉxÉ MÉ<Ç* Ê¢ò®ú ®úÉcÄ ÷ ¤ÉxÉ MÉ<Ç* ¤ÉÒSÉ ¨Éå EÖ Uô ÊnùxÉ +xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉèºÉÒ ¤ÉxÉ
MÉ<Ç lÉÒ* +¤É Ê¢ò®ú ºÉä ½þÉä MÉ<Ç ¤ÉºÉxiÉÒ!'
"¨Éä®úÉ ¤ªÉÉ½þ ¦ÉÒ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ½þÒ ½Ö+É lÉÉ* <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå +ÉEò®ú iÉÖZÉä {ÉÉªÉÉ* {ÉÉºÉ-{ÉÉºÉ
PÉ®ú lÉä* nùÉxä ÉÉå ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ÊVÉB-¨É®ú*ä ¨Éä®úä Ê±ÉB iÉÉä iÉÚ {É½þ±Éä ¦ÉÒ ¤ÉºÉxiÉÒ lÉÒ +Éè®ú +ÉVÉ ¦ÉÒ
´É½þÒ ¤ÉºÉxiÉÒ ½þ*è +¤É ÊxÉEò±É {ÉÉxÉÒ ºÉä +Éè®ú ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉ'
"iÉä®úÒ-¨Éä®úÒ iÉÉä ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ¤ÉÆnù lÉÒ* ªÉÉnù Eò®ú, ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú ¨Éä®úÉ-iÉä®úÉ ºÉSÉ¨ÉÖSÉ
ZÉMÉc÷É ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ xÉÉ*'
=nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉ ¨ÉxÉ ¦ÉÒiÉ®ú iÉEò ¦ÉÒMÉ +ÉªÉÉ* ÊVÉºÉ ±ÉÉc÷±ÉÒ ¤Éä]õÒ EòÉä Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ xÉä
¡Ú ±É EòÒ Uôc÷Ò ºÉä ¦ÉÒ xÉ½þÓ UÖô+É lÉÉ, =ºÉä =ºÉ ÊnùxÉ ºÉ¤ÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ ÊxÉ¨ÉÇ¨ÉiÉÉ ºÉä ¨ÉÉ®úÉ lÉÉ*
+ÉVÉ ´É½þ iÉäVÉ½þÒxÉ ÊxÉ¹|É¦É lÉÒ* MÉnùxÇ É ºÉÚJÉEò®ú EòÉÆ]õÉ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* nùÉxä ÉÉå MÉÉ±É Ê{ÉSÉEò MÉB
lÉä* ÊºÉ®ú Eä PÉxÉä ¤ÉÉ±É +ÉvÉä ºÉä +ÊvÉEò ZÉc÷ SÉÖEä lÉä* ´É½þ ¦ÉÒ ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ªÉÉè´ÉxÉ
®ú½þiÉä ½þÒ ¤ÉÚgøÒ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* +ÉVÉ =ºÉä nùJä ÉEò®ú nùªÉÉ +É ®ú½þÒ lÉÒ* ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉä
¤É½ÖiÉ M±ÉÉÊxÉ ½Ö<Ç +Éè®ú =ºÉä ¨ÉÉ®úxÉä Eä Ê±ÉB JÉÖnù EòÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú EòÉäºÉÉ*
=ºÉä {ÉÉxÉÒ ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú xÉ +ÉiÉä nùJä É +ÉÊJÉ®ú ´É½þ JÉÖnù xÉnùÒ ¨Éå =iÉ®ú MÉ<Ç* ¤ÉÉä±ÉÒ, "+É,
+ÉVÉ VÉÒ-¦É®ú Eò®ú {ÉÒ]õ ±Éä ¨ÉÖZÉä* ¨ÉÖZÉä +SUôÉ ±ÉMÉäMÉÉ* iÉÚ ¨ÉÉ®úMä ÉÒ iÉÉä ¨Éä®úä Eò±ÉäVÉä EòÉä
`ööhb÷Eò Ê¨É±ÉäMÉÒ* iÉÖZÉä ¨ÉÉ®úEò®ú ¨Éä®úä Ênù±É ¨Éå VÉÉä +ÉMÉ ºÉÖ±ÉMÉÒ, ´É½þ +ÉVÉ iÉEò xÉ½þÓ ¤ÉÖZÉÒ*
ZÉÚ`ö xÉ½þÓ Eò½þiÉÒ ¤ÉºÉxiÉÒ! iÉÚ {ÉÒ]õMä ÉÒ ¨ÉÖZÉä!'
"½þÉ,Ä {ÉÒ]ÚõMÄ ÉÒ CªÉÉå xÉ½þÓ, iÉÖZÉä ½þÒ xÉ½þÓ, iÉä®úä nÖù¶¨ÉxÉÉå EòÉä ¦ÉÒ {ÉÒ]ÚõMÄ ÉÒ* ÊxÉ{ÉÚiÉÒ! iÉÚ ±ÉÉèEòÒ
EòÉ EòÉÆ]õÉ SÉÖ¦ÉxÉä ºÉä ¨É®ú*ä ºÉÚJÉÒ xÉnùÒ ¨Éå bÚ÷¤ÉEò®ú ¨É®ú*ä '
"+¤É nùÉxä ÉÉå Eä ¨ÉxÉ ½þ±Eä ½þÉä MÉB lÉä*'
"+xÉxiÉ Eä ¤ÉÉ®úä ¨Éå xÉ½þÓ {ÉÚUôMä ÉÒ!'
"+xÉxiÉ, +®úä +xÉxiÉ! +¤É ÊEòºÉEä ºÉÉlÉ ®ú½þiÉÉ ½þè ´É½þ?'
"+xÉxiÉ CªÉÉ +¤É ¤ÉSSÉÉ ½þè ÊEò ÊEòºÉÒ Eä ºÉÉlÉ ®ú½þMä ÉÉ* ´É½þ ÊEòiÉxÉÉ ¤Éc÷É ½þÉä MÉªÉÉ
½þ*è ¶É½þ®ú VÉÉEò®ú +É<Ç.B. ¤ÉÒ.B {ÉÉºÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ ½þ*è {ÉÉäxÉÉ ¨ÉUô±ÉÒ EòÒ ¤É½þMÄ ÉÒ ±ÉäEò®ú VÉÉiÉä
nùÉnùÉ xÉä =ºÉä nùJä ÉÉ lÉÉ* =xÉ¨Éå ¤É½ÖiÉ-ºÉÒ ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ ½Ö<Ç lÉÒ* {Égäø-Ê±ÉJÉä ±ÉÉäMÉÉå Eä ºÉÉlÉ ®ú½þiÉÉ
½þ*è nùJä ÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ "¦Épù-±ÉÉäEò' 266 ½þÉä MÉªÉÉ ½þ*è '
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð Eä SÉä½þ®úä {É®ú =nùÉºÉÒ ÊPÉ®ú +É<Ç* "¦Épù-±ÉÉäEò' Eä ºÉÉlÉ ®ú½þiÉÉ ½þ*è +MÉ®ú
=x½þÉxå Éä =ºÉä VÉÉjÉÉ ÊºÉJÉÉEò®ú ¤É®ú¤ÉÉnù Eò®ú ÊnùªÉÉ iÉÉä!
"+®úä xÉ½þÓ xÉ½þÓ, ¤ÉÉVÉÉ®ú ´ÉÉ±Éä ¦Épù-±ÉÉäEò xÉ½þÓ* ´Éä {Égäø Ê±ÉJÉä ¶É®úÒ¢ò ±ÉÉäMÉ ½þ*é iÉä®úä
+Éè®ú ¨Éä®úä Ê±ÉB BEò-BEò ºÉÉc÷Ò JÉ®úÒnù nùÒ ½þ*è +{ÉxÉÒ ºÉÉc÷Ò ¨ÉéxÉä {É½þxÉ ®úJÉÒ ½þè +Éè®ú iÉä®úÒ
<ºÉ ZÉÉä±Éä ¨Éå ½þ*è xÉ½þÉxÉä Eä ¤ÉÉnù <ºÉä ½þÒ Eò¨É®ú ¨Éå ±É{Éä]õEò®ú PÉ®ú SÉ±ÉÒ VÉÉxÉÉ*'
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ½þ`ö ÉiÉ +xÉ¨ÉxÉÒ ½þÉä =`ööÒ* xÉ VÉÉxÉä CªÉÉ ºÉÉäSÉ ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉEä ¨ÉÖ½Ä þ ºÉä
¤ÉÉä±É xÉ½þÓ ¡Ú ]õ ®ú½þä lÉä*
"CªÉÉå ®úÒ ¤ÉºÉxiÉÒ! ¨ÉxÉ xÉ½þÓ ¨ÉÉxÉ ®ú½þÉ* ¨Éä®úÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ¨ÉÉxÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ¤ÉÊ½þxÉ ¨Éä®úÒ iÉÉä
½þÉ±ÉiÉ EÞò¹hÉ ºÉä Ê¤ÉUÖôc÷Ò MÉÉäÊ{ÉªÉÉå VÉèºÉÒ ½þ*è {É®úÉªÉÉ ¤Éä]õÉ; xÉ iÉä®úä {Éä]õ EòÉ, xÉ ¨Éä®úä {Éä]õ EòÉ*'
"SÉÖ{É ÊxÉ{ÉÚiÉÒ! ¨Éé CªÉÉ =ºÉEä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉÉäSÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ¨Éé iÉÉä EÖ Uô +Éè®ú ºÉÉäSÉ ®ú½þÒ
lÉÒ*'
"Ê{ÉUô±ÉÒ ¤ÉÉÊ®ú¶É ¨Éå ºÉÚJÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ ´É½þÉÄ iÉEò lÉÒ, +¤É ªÉ½þÉÄ iÉEò +É {É½ÖSÄ ÉÒ* +¦ÉÒ
VÉ½þÉÄ ¨Éé xÉ½þÉ ®ú½þÒ lÉÒ, ´É½þÉÄ iÉEò +MÉ±Éä ºÉÉ±É nùJä ÉåMÉä {Éè®ú vÉÉäxÉä iÉEò {ÉÉxÉÒ xÉ½þÓ ½þÉMä ÉÉ, ¶É®úÒ®ú
bÖ÷¤ÉÉäxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä nÚù®ú <ºÉÊ±ÉB <ºÉ ¤ÉÉ®ú <ºÉ VÉx¨É Eä Ê±ÉB bÖ÷¤ÉEò-bÖ÷¤ÉEò Eä xÉ½þÉ ®ú½þÒ
½Ú*Ä '
´É¹ÉÇ ¤ÉÒiÉiÉä-¤ÉÒiÉiÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ÊVÉxnùMÉÒ Ê¤É±EÖ ±É +SÉ±É ½þÉä MÉ<Ç* xÉnùÒ Eä nùÉxä ÉÉå
ÊEòxÉÉ®úä Ê´ÉºiÉÒhÉÇ ®úiä ÉÒ±ÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ ¨Éå ¤Énù±É MÉB* VÉ±É EòÒ BEò ®úJä ÉÉ ¨ÉÉjÉ ¤ÉSÉÒ ®ú½þ MÉ<Ç lÉÒ*
=ºÉ¨Éå xÉÉ´É xÉ½þÓ SÉ±É ºÉEòiÉÒ lÉÒ* +Éè®úiÉå xÉ½þÉxÉä VÉÉiÉÒ ½þé ±ÉäÊEòxÉ nù½ä þ bÚ÷¤ÉxÉä ±ÉÉªÉEò VÉ±É
Eò½þÉÄ lÉÉ! =EòcÚ÷Ä ¤Éè`öú ¤ÉÉ±ÉÚ JÉÉänùEò®ú ´Éä BEò MÉeÉ ¤ÉxÉÉiÉÓ, =ºÉ¨Éå =±É]õ-{É±É]õEò®ú nù½ä þ
Ê¦ÉMÉÉäiÉÓ +Éè®ú ´É½þÓ ºÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ Eò±ÉºÉÒ ¦É®ú PÉ®ú ±Éä +ÉiÉÒ lÉÓ* ¨ÉUô®ä úÉå EòÒ xÉÉ´Éå ºÉÚJÉÒ
VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ¤ÉÄvÉÒ vÉÚ{É EòÒ iÉäVÉÒ ºÉä VÉ½þÉ-Ä iÉ½þÉÄ ºÉä ÊSÉ]õEò ®ú½þÒ lÉÓ* VÉ±É Eä +¦ÉÉ´É ¨Éå ´Éä
266. {ÉgøÉ-Ê±ÉJÉÉ +Ê¦ÉVÉÉiªÉ

+¤É xÉnùÒ {É®ú xÉ½þÓ =iÉ®úÉiÉÒ* ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå xÉä +¤É iÉEò ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉÉ ¤Éxnù xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ
lÉÉ* BEò EòxvÉä {É®ú b÷Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú nÚùºÉ®úä {É®ú `öö±ä ÉÉ-VÉÉ±É Ê±ÉB ´Éä nù±É ¤ÉÉÄvÉEò®ú ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå
EòÒ iÉ±ÉÉ¶É ¨Éå ¦É]õEòiÉä ®ú½þiÉä lÉä, OÉÉ¨É-OÉÉ¨ÉÉxiÉ®ú PÉÚ¨ÉiÉä ½ÖB Eò½þÓ EòÉä<Ç MÉeÉ, {ÉÉäJÉ®úÒ ªÉÉ EòÉä<Ç
iÉÉ±É-iÉ±ÉèªÉÉ Ê¨É±É MÉ<Ç iÉÉä ªÉä =ºÉ {É®ú +{ÉxÉÒ ¤ÉÉVÉ-oúÎ¹] b÷É±É nùiä Éä* nù½ä þ ½þÊd÷ªÉÉå EòÉ føÉSÄ ÉÉ,
+ÉÄJÉå EòÉä]õ®úÉå ¨Éå vÉÄºÉÒ, ´Éä =xÉ MÉeÉå ¨Éå =iÉ®ú {Éc÷iÉä {É®ú ºÉÚxÉÒ +ÉÄJÉå Ê±ÉB ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±É
+ÉiÉä* VÉÉ±É EòÉ ºÉÉ¨ÉxÉä EòÉ Ê½þººÉÉ VÉ±É ¨Éå bÖ÷¤ÉÉä =ºÉä vÉEä ±ÉiÉä ½ÖB ´Éä +ÉMÉä EòÒ +Éä®ú
nùÉcè ÷iÉä, ÊEòxiÉÖ {ÉEòc÷ ¨Éå +ÉiÉÓ nùÉ-ä SÉÉ®ú ¨ÉÉè®ú±ÉÉ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ +Éè®ú nùVÉÇxÉÉå ¨ÉåføEò* ¨ÉåføEò EÚò
nùEò®ú VÉÉ±É ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±É VÉÉiÉä* ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¤ÉSÉ VÉÉiÉÓ, ÊVÉx½þå ¤ÉäSÉxÉä {É®ú EÖ Uô +ÉxÉä
Ê¨É±ÉiÉä lÉä, ÊVÉxÉºÉä nùÉä ¨ÉÖ_õÒ SÉÉ´É±É JÉ®úÒnùiÉä* +MÉ®ú ÊEòºÉÒ ÊnùxÉ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÒ iÉÉä
`ööxÉ-`ööxÉ MÉÉä{ÉÉ±É*
¨ÉxÉ¨ÉÉä½þxÉ xÉä +ÉVÉ ÊnùxÉ ¦É®ú MÉeÉå ¨Éå VÉÉ±É vÉEä ±ÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ =ºÉä ÊºÉ¢òÇ ¨ÉåføEò
½þÒ Ê¨É±Éä, ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ xÉ½þÓ* ´É½þ +ÉVÉ Ê¤ÉxÉÉ SÉÉ´É±É Ê±ÉB PÉ®ú ±ÉÉè]õÉ lÉÉ* ½þÉlÉ EòÉ ]õÉEä ò®úÉ
=ºÉxÉä BEò iÉ®ú¢ò ¡å Eò ÊnùªÉÉ +Éè®ú VÉÉ±É EòÉä ZÉÉå{Éc÷ä ºÉä Ê]õEòÉ ÊnùªÉÉ* =ºÉEòÒ ¤ÉÚgøÒ ¨ÉÉÄ
ºÉÚJÉEò®ú b÷É®ä úÒ VÉèºÉÒ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* EÖ Uô ºÉÉ±É {É½þ±Éä ½þÒ =ºÉxÉä ¤ªÉÉ½þ ÊEòªÉÉ lÉÉ* ¦ÉÖJÉ¨É®úÒ Eä
EòÉ®úhÉ =ºÉEòÒ PÉ®ú´ÉÉ±ÉÒ ¦ÉÒ ºÉÚJÉiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉEòÒ +Éä®ú nùJä ÉiÉä xÉ½þÓ ¤ÉxÉiÉÉ lÉÉ* ¤ÉÉ{É
SÉ¤ÉÚiÉ®úä {É®ú ¤Éè`ö É iÉ¨ÉÉJÉÚ {ÉÒ ®ú½þÉ lÉÉ* ¨ÉÉÄ +Éè®ú ¤É>ð nùÉxä ÉÉå xÉä =ºÉä +ÉiÉä nùJä ÉÉ iÉÉä SÉÉ´É±É EòÒ
{ÉÉä]õ±ÉÒ ±ÉäxÉä iÉäVÉÒ ºÉä =ºÉEòÒ +Éä®ú ¤ÉgøÓ, ±ÉäÊEòxÉ JÉÉ±ÉÒ ½þÉlÉ nùJä É SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¦ÉÒiÉ®ú SÉ±ÉÒ
MÉ<È* +ÉVÉ ÊEòºÉÒ Eä {Éä]õ ¨Éå +zÉ xÉ½þÓ {Éc÷Mä ÉÉ* Eò±É ¦ÉÒ EÖ Uô Ê¨É±ÉäMÉÉ ÊEò xÉ½þÓ, {ÉiÉÉ xÉ½þÓ*
±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÉ ¤ÉÉ{É ÊxÉÊ¶SÉxiÉ ½þÉEä ò®ú iÉ¨ÉÉJÉÚ {ÉÒiÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* ¤ÉÉ{É Eä ½þÉlÉ ºÉä ½ÖCEòÉ UôÒxÉ
¨ÉxÉ¨ÉÉä½þxÉ xÉä JÉÚ¤É VÉÉä®ú ºÉä BEò Eò¶É ±ÉMÉÉªÉÉ* =ºÉä lÉÉäc÷É ºÉÖEÚ xÉ Ê¨É±ÉÉ lÉÉ*
+xÉäEò ¨ÉÉ±ÉÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú MÉÉÄ´É UôÉcä ÷ ®ú½þä lÉä* EÖ Uô {É½þ±Éä ½þÒ PÉ®ú-MÉÞ½þºlÉÒ ºÉ¨Éä]õ PÉ®ú-uùÉ®ú
=VÉÉc÷, xÉÉ´ÉÉå ¨Éå VÉ°ü®úiÉ ¦É®ú EòÒ SÉÒVÉå ±Éä VÉÉ SÉÖEä lÉä* VÉÉä ¤ÉÉnù ¨Éå MÉB =x½þÉxå Éä PÉ®ú-uùÉ®ú,
ºÉÉVÉÉä-ºÉÉ¨ÉÉxÉ ºÉ¤É ªÉ½þÓ UôÉcä ÷ ÊnùªÉÉ* VÉÉä ¤ÉSÉä lÉä, =x½þå {ÉiÉÉ iÉEò xÉ½þÓ lÉÉ ÊEò VÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä
MÉB Eò½þÉ?Ä EÖ Uô nÚùºÉ®úÉå Eä JÉäiÉÉå ¨Éå vÉÉxÉ EòÉ]õxÉä SÉ±Éä MÉB iÉÉä EÖ Uô ¤Éc÷Ò xÉnùÒ Eä =ºÉ {ÉÉ®ú,
VÉ½þÉÄ ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä EòÉ vÉxvÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú SÉÖEä lÉä* +¤É nùÉä ¨ÉÖ_õÒ ¦ÉÉiÉ
Eä Ê±ÉB ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ EòÉ¨É =xÉ ¤Éc÷ä ±ÉÉäMÉÉå Eä Ê±ÉB ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ {ÉEòc÷xÉÉ lÉÉ* ¨ÉxÉ¨ÉVÉÔ
Eä ¨ÉÉÊ±ÉEò ºÉä ´Éä +¤É Ênù½þÉc÷Ò-¨ÉVÉnÚù®ú ¤ÉxÉ MÉB lÉä*
ÊVÉx½þÉxå Éä ]õÉ±ä Éä ¨Éå nù±É¤ÉÉÊVÉªÉÉÄ EòÒ lÉÓ, =xÉEòÉ JÉÖnù EòÉ ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä EòÉ vÉxvÉÉ
`öö{{É ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ* ¤ÉÉVÉÉ®ú Eä nÚùEòÉxÉnùÉ®úÉå xÉä nùªÉÉ Eò®úEä =x½þå ¶É½þ®ú ºÉä ¨ÉÉ±É ±ÉÉxÉä EòÉ EòÉ¨É
nùä ÊnùªÉÉ lÉÉ* ´Éä ®úÉVä É ¶É½þ®ú VÉÉEò®ú +{ÉxÉä EÆòvÉÉå {É®ú ¤Éc÷-ä ¤Éc÷ä ZÉÉä±ÉÉå ¨Éå ¨ÉÉ±É ±ÉÉiÉä* ¨ÉVÉnÚù®úÒ
¨Éå =x½þå BEò SÉ´ÉzÉÒ nùÒ VÉÉiÉÒ* ZÉÉä±Éä føÉiä Éä-føÉiä Éä =xÉEòÒ Eò¨É®ú ]Úõ]õ SÉ±ÉÒ lÉÒ, =xÉ¨Éå
+ÊvÉEòiÉ®ú ±ÉÉäMÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ZÉÖEò MÉB lÉä +Éè®ú +¤É +¶ÉHò ½þÉEä ò®ú ¤ÉºÉ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉèiÉ EòÉ
<xiÉVÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þä lÉä*
=nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉ {ÉÊiÉ ¦ÉÒ BäºÉä ½þÒ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå BEò lÉÉ* ±ÉÉ`ööÒ Eä ºÉ½þÉ®úä Ê¤ÉxÉÉ +¤É ´É½þ
BEò Eònù¨É ¦ÉÒ xÉ½þÓ SÉ±É {ÉÉiÉÉ lÉÉ* ¤ÉºÉ EòÉä]õ®úÉå ¨Éå vÉÄºÉ SÉÖEòÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉä
ÊxÉ½þÉ®úÉ Eò®úiÉÉ*
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð <iÉxÉä ÊnùxÉÉå iÉEò ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉÚiÉ EòÉiÉ-EòÉiÉEò®ú +{ÉxÉÉ iÉlÉÉ +{ÉxÉä
¤ÉÚgøä +Éè®ú ¶ÉÊHò½þÒxÉ ½þÉä SÉÖEä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É EòÉ {Éä]õ {ÉÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ, {É®ú +¤É =ºÉEä ¦ÉÒ ±ÉÉ±Éä {Éc÷
MÉB lÉä* MÉÉÄ´É ¨Éå EòÉä<Ç ºÉÚiÉ ±ÉäxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ ¤ÉSÉÉ lÉÉ* +¤É =nùªÉiÉÉ®úÉ Eä ºÉÉlÉ ´É½þ {ÉÉxÉ-
ºÉÖ{ÉÉ®úÒ +Éè®ú {ÉÉäc÷É¨ÉÉ]õÒ 267 ±ÉäEò®ú MÉÉÄ´É-MÉÉÄ´É ¤ÉäSÉiÉÒ Ê¡ò®úiÉÒ lÉÒ iÉlÉÉ ¶ÉÉ¨É EòÉä BEò ¨ÉÖ_õÒ
vÉÉxÉ ºÉÊ½þiÉ EòSSÉä ®úÉºiÉä ºÉä ±ÉÉè]õiÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷iÉÒ lÉÒ*
{É®ú <ºÉ EòÉ¨É ¨Éå ¦ÉÒ nùÉ-ä SÉÉ®ú +ÉxÉä {ÉÚVÆ ÉÒ EòÒ VÉ°ü®úiÉ lÉÒ* ÊVÉxÉEä {ÉÉºÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ xÉ½þÓ,
´Éä ¤ÉäSÉÉ®úÒ CªÉÉ Eò®úiÉÓ! ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ nùÉiÄ É ¦ÉÓSÉEò®ú ¦ÉÒJÉ ¨ÉÉÄMÉxÉä ÊxÉEò±É {Éc÷iÉÓ* VÉªÉSÉxpù
EòÒ PÉ®ú´ÉÉ±ÉÒ <x½þÓ ¨Éå ºÉä BEò lÉÒ* VÉªÉSÉxpù VÉ´ÉÉxÉÒ ¨Éå ½þÒ +{ÉxÉÒ ºjÉÒ EòÉä UôÉcä ÷Eò®ú SÉ±É
¤ÉºÉÉ lÉÉ* PÉ®ú ¨Éå VÉÉä ¤ÉSÉÉ lÉÉ, ºÉ¤É =ºÉEä ÊGòªÉÉ-Eò¨ÉÇ ¨Éå SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ* nùÉä UôÉ]ä õä ¤ÉSSÉä >ð{É®ú
ºÉä* BEò ºÉÉ®úÉ ÊnùxÉ JÉÉ>ðÄ JÉÉ>ðÄ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ iÉÉä nÚùºÉ®úÉ =ºÉEä ºÉÚJÉä ºiÉxÉÉå ºÉä nÚùvÉ
ÊSÉSÉÉäc÷xÉä ¨Éå ±ÉMÉÉ ®ú½þiÉÉ* ´É½þ ¤ÉäSÉÉ®úÒ +ÉÊJÉ®ú CªÉÉ Eò®úiÉÒ! +{ÉxÉä MÉÉÄ´É ºÉä nÚù®ú ÊEòºÉÒ
nÚùºÉ®úä MÉÉÄ´É ¨Éå ÊxÉEò±É Eò®ú ºÉÉ®úÉ-ºÉÉ®úÉ ÊnùxÉ ¦ÉÒJÉ ¨ÉÉÄMÉÉ Eò®úiÉÒ* ®úÉiÉ MÉB PÉ®ú ±ÉÉè]õiÉÒ*
½þ¨Éä¶ÉÉ b÷®úiÉÒ-ÊUô{ÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ, Eò½þÓ EòÉä<Ç {É½þSÉÉxÉ xÉ ±Éä* BEò ÊnùxÉ ´É½þ {ÉEòc÷ ¨Éå +É MÉ<Ç
±ÉäÊEòxÉ ½þºÄ ÉxÉä +Éè®ú +É±ÉÉäSÉxÉÉ Eò®úxÉä Eä ¤ÉVÉÉªÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä =ºÉEòÒ ¦ÉÚÊ®ú-¦ÉÚÊ®ú |É¶ÉÆºÉÉ EòÒ*
=ºÉxÉä BEò xÉ<Ç ®úÉ½þ ÊnùJÉÉ nùÒ lÉÒ* =ºÉEòÒ nùJä ÉÉ-nùJä ÉÒ +Éè®ú ¦ÉÒ {ÉÉÄSÉ +Éè®úiÉå Ê¦ÉIÉÉ]õxÉ Eä
Ê±ÉB ÊxÉEò±É {Éc÷Ó lÉÓ* ´É½þ ºÉ¤ÉEòÒ {ÉlÉ-|ÉnùÌ¶ÉEòÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç lÉÒ*
ÊEòxiÉÖ ªÉ½þ ®úÉºiÉÉ ¤É½ÖiÉ Ê¡òºÉ±ÉxÉ ¦É®úÉ lÉÉ* SÉ±ÉiÉä-SÉ±ÉiÉä BEò ÊnùxÉ ´É½þ `ööÉEä ò®ú
JÉÉEò®ú VÉÉä ÊMÉ®úÒ iÉÉä Ê¢ò®ú MÉÉÄ´É ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä SÉä½þ®úÉ ÊnùJÉÉxÉä Eä Ê±ÉB xÉ½þÓ ±ÉÉè]õÒ* =ºÉEòÒ
ºÉ½þÊä ±ÉªÉÉå EòÒ ¦ÉÒ nù¶ÉÉ BäºÉÒ ½þÒ ½Ö<*Ç ¨ÉÉ±ÉÉä{ÉÉc÷ä ºÉä ¨ÉÉxÉÉä =xÉEòÉ xÉÉ¨ÉÉä-ÊxÉ¶ÉÉxÉ ½þÒ Ê¨É]õ
MÉªÉÉ*
VÉÉä ¨É®ú MÉB ªÉÉ ¨É®ú MÉ<È, =xÉEòÉä iÉÉä ¨ÉÉxÉÉä ¨ÉÖÊHò Ê¨É±ÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ VÉÉä ¤ÉSÉä ½ÖB lÉä =xÉ
ºÉ¤ÉEä ºÉÉ¨ÉxÉä BEò ½þÒ ºÉ´ÉÉ±É lÉÉ- +¤É +Éè®ú ÊEòiÉxÉÉ, +ÉÊJÉ®ú ÊEòiÉxÉÒ nÚù®ú? ÊiÉiÉÉºÉ EòÒ
+Éä®ú ºÉä VÉèºÉä =kÉ®ú Ê¨É±ÉiÉÉ, ¤ÉºÉ lÉÉäc÷ä ÊnùxÉ +Éè®ú!
ºÉSÉ¨ÉÖSÉ ¤ÉÉÊ®ú¶É +¤É VªÉÉnùÉ nÚù®ú xÉ½þÓ lÉÒ* ÊiÉiÉÉºÉ ¨Éå VÉèºÉä ½þÒ xÉªÉÉ VÉ±É ¦É®úMä ÉÉ,
267. {ÉCEòÒ ±ÉÉ±É Ê¨É^õÒ*

ºÉ¤ÉEòÒ ºÉÚJÉÒ VÉ±ÉiÉÒ ½þÊd÷ªÉÉå ¨Éå VÉÉxÉ +É VÉÉBMÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ VÉ±É½þÒxÉ ¨ÉÉ±ÉÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Uô]õ{É]õÉ
®ú½þä lÉä* +¤É =xÉºÉä +Éè®ú <xiÉVÉÉ®ú xÉ½þÓ ½þÉiä ÉÉ* VÉÒ´ÉxÉ-°ü{ÉÒ xÉnùÒ ¨Éå ¦ÉÉ]õä EòÉ VÉÉä ZÉ]õEòÉ
=x½þå Ê¨É±ÉÉ lÉÉ, =ºÉEòÉ +ÉÊJÉ®úÒ EÆò{ÉxÉ iÉEò =x½þå ZÉEòZÉÉä®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ´Éä ÊiÉ±É-ÊiÉ±É Eò®ú
¨É®ú ®ú½þä lÉä, ¨ÉÉxÉÉä +¤É +Éè®ú BEò ÊnùxÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ JÉÓSÉ {ÉÉBÆMÉä* PÉ®ú-PÉ®ú ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå xÉä JÉÉ]õ
{ÉEòc÷ ±ÉÒ lÉÓ* {Éè®úÉå xÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ VÉ´ÉÉ¤É nùä ÊnùªÉÉ lÉÉ, +ÉÄJÉå ¦ÉÒiÉ®ú vÉÄºÉ MÉ<Ç lÉÓ* MÉÉ±É
Ê{ÉSÉEò MÉB lÉä* VÉ¤Éc÷ä ÊxÉEò±É +ÉB lÉä* ´Éä ¤ÉºÉ EÆòEòÉ±É-¦É®ú ®ú½þ MÉB lÉä* =x½þå nùJä É BäºÉÉ
±ÉMÉiÉÉ lÉÉ ¨ÉÉxÉÉä |ÉäiÉÉå EòÉ EòÉä<Ç VÉÖ±ÉÚºÉ ½þÉä VÉÉä ÊPÉºÉ]õ-ÊPÉºÉ]õ Eò®ú PÉÉ]õ EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøÉ VÉÉ
®ú½þÉ ½þÉ*ä =x½þå ¤ÉºÉ BEò ½þÒ =¨¨ÉÒnù ¤ÉÉÄvÉä lÉÒ, ¶ÉÉªÉnù nùÊIÉhÉ ºÉä VÉ±É EòÉ EòÉä<Ç ®ú±ä ÉÉ ¡Ú ]õ
ÊxÉEò±Éä +Éè®ú ±É½þ®úÉå Eä ºÉÉlÉ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ¦ÉÒ =¨Éc÷ {Éc÷*ä ±ÉäÊEòxÉ +MÉ®ú BäºÉÉ ½þÉä ¦ÉÒ VÉÉB iÉÉä
CªÉÉ? =xÉEä Eò¨ÉVÉÉä®ú ½þÉlÉÉå ¨Éå +¤É xÉ iÉÉä b÷ÉcÄ ÷ JÉäxÉä EòÒ iÉÉEòiÉ ¤ÉSÉÒ lÉÒ xÉ VÉÉ±É ¡å EòxÉä
EòÒ* xÉ ½þÒ ÊEòºÉÒ ¨Éå xÉÉ´É EòÉä xÉnùÒ ¨Éå =iÉÉ®úxÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ ½þÒ ¤ÉÉEòÒ lÉÒ*
<ºÉÒ iÉ®ú½þ ÊnùxÉÉå-ÊnùxÉ Eò¨ÉVÉÉä®ú ½þÉiä Éä =nùªÉiÉÉ®úÉ EòÉ {ÉÊiÉ ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ Ê¤ÉºiÉ®ú {É®ú {Éc÷
MÉªÉÉ lÉÉ* ¤ÉÉºÉÆiÉÒ Eä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É iÉÉä {É½þ±Éä ½þÒ JÉÉ]õ {ÉEòc÷ SÉÖEä lÉä, BEò ÊnùxÉ ¨É®úEò®ú =x½þÉxå Éä
=ºÉä ¨ÉÖÊHò ¦ÉÒ nùä nùÒ lÉÒ* ¨ÉÉä½þxÉ Eä ¤ÉÉ{É xÉä ¦ÉÒ =ºÉä ¨ÉÖHò Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¨É®úxÉä ºÉä
{É½þ±Éä ´É½þ ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ {ÉUôiÉÉªÉÉ lÉÉ* SÉÒJÉ-SÉÒJÉEò®ú Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ, "¨ÉéxÉä ºÉ¤ÉEòÉä ÊEòiÉxÉÒ
¤ÉÉ®ú Eò½þÉ, SÉ±ÉÉä MÉÉÄ´É UôÉcä ÷ nùiä Éä ½þ*é {É®ú ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú ÊEòºÉÒ xÉä EòÉxÉ xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ* VÉ¤É
iÉÉEòiÉ lÉÒ, ¨Éé xÉ½þÓ MÉªÉÉ* +¤É {Éc÷ MÉªÉÉ xÉÉ ¨ÉÉèiÉ Eä ½þilÉä!' ªÉ½þ Eò½þiÉä ½ÖB ´É½þ ÊPÉºÉ]õiÉä-
ÊPÉºÉ]õiÉä ¤É®úÉ¨Énùä Eä nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú ÊMÉ®ú {Éc÷É* =ºÉxÉä ¨ÉÉä½þxÉ EòÒ +Éä®ú ½þÉlÉ ¤ÉgøÉB {É®ú =ºÉxÉä
=x½þå xÉ½þÓ {ÉEòc÷É* ¨É®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ =ºÉEòÉ SÉä½þ®úÉ Eè ºÉÉ Ê´ÉEÞòiÉ ½þÉä MÉªÉÉ lÉÉ* nùÉxä ÉÉå +ÉÄJÉå ¡ò]õÒ
½Ö<*È ¨ÉÉxÉÉä ´É½þ ¨É®úÉ xÉ½þÓ lÉÉ ¤ÉÎ±Eò ¨ÉÉä½þxÉ EòÒ +Éä®ú Ê´É°ü{ÉiÉÉ ºÉä nùJä É ®ú½þÉ lÉÉ*
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ¨Éå ¦ÉÒ +¤É =`ööxÉä-¤Éè`ö xÉä EòÒ ¶ÉÊHò xÉ½þÓ ¤ÉSÉÒ lÉÒ* {Éè®ú EòÉÄ{ÉiÉä lÉä, ÊºÉ®ú
SÉEò®úÉiÉÉ lÉÉ* VÉ¤É-iÉ¤É =ºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå nÖùÊxÉªÉÉ EòÉ ¤Énù®úMÆ É SÉä½þ®úÉ =¦É®ú +ÉiÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä
¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ ÊEò MÉÉÄ´É Eä nÚùºÉ®úä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ VÉÉä MÉÊiÉ ½Ö<,Ç =ºÉEòÒ ¦ÉÒ ´É½þÒ ½þÉxä ÉÒ ½þ*è +¤É
¶ÉÉäEò ¨ÉxÉÉxÉä EòÉ CªÉÉ ¡òÉªÉnùÉ! ±ÉäÊEòxÉ PÉ®ú ¨Éå {ÉÉxÉÒ iÉÉä SÉÉÊ½þB ½þÒ* Eò½þiÉä ½þ,é +MÉ®ú
+ÆÊiÉ¨É ºÉ¨ÉªÉ {ÉÉºÉ ¨Éå {ÉÉxÉÒ xÉ ®ú½þä iÉÉä {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ¦ÉªÉÆEò®ú Eò¹] ½þÉiä ÉÉ ½þ*è VÉ¤É ½þ®ú ÊEòºÉÒ
EòÒ BEò ½þÒ nù¶ÉÉ lÉÒ iÉÉä ¨É®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ EòÉèxÉ =ºÉEä ¨ÉÖ½Ä þ ¨Éå VÉ±É b÷É±ÉiÉÉ* ½þÉlÉÉå ¨Éå PÉc÷É
=`ööÉxÉä EòÒ ¶ÉÊHò xÉ½þÓ ¤ÉSÉÒ lÉÒ* ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ±ÉÉä]õÉ =`ööÉEò®ú ´É½þ b÷MÉ¨ÉMÉÉiÉä Eònù¨ÉÉå ºÉä PÉÉ]õ
{É®ú {É½ÖSÄ ÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ ´É½þÉÄ VÉÉEò®ú {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ ÊEò xÉnùÒ ¨Éå xÉªÉÉ VÉ±É ¦É®úxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* =ºÉEä
ÊEòxÉÉ®úä EòÒ ®úiä É ¨Éå `ööhb÷Eò ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉxä Éä ±ÉMÉÒ lÉÒ* vÉÉxÉ Eä JÉäiÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ VÉÉxÉ ±ÉÉè]õ ®ú½þÒ
lÉÒ* VÉ±ÉvÉÉ®úÉ JÉäiÉÉå Eä {ÉÉºÉ iÉEò +É {É½ÖSÄ ÉÒ lÉÒ* ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò Eò±É-Eò±É v´ÉÊxÉ ºÉÉ¢ò
ºÉÖxÉÉ<Ç {Éc÷ ®ú½þÒ lÉÒ* VÉ½þÉ-Ä VÉ½þÉÄ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ vÉÉxÉ Eä {ÉÉèvÉä =MÉä lÉä, Eò¦ÉÒ ´É½þÉÄ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ
{ÉEòc÷xÉä Eä Ê±ÉB +MÉÉvÉ VÉ±É-®úÉÊ¶É ½Ö+É Eò®úiÉÒ lÉÒ* iÉ¦ÉÒ =ºÉEòÒ xÉVÉ®ú PÉÉ]õ {É®ú ±ÉMÉiÉÒ
BEò xÉÉ´É {É®ú {Éc÷Ò* ÊVÉºÉºÉä +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ, =ºÉEòÉ ¤ÉÉ{É, SÉÉSÉÉ +Éè®ú SÉÉSÉÒ =iÉ®ú ®ú½þä lÉä*
+xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ xÉä VªÉÉå ½þÒ ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÉä nùJä ÉÉ, ´É½þ =ºÉÒ EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøÒ +Éè®ú =ºÉxÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ
ÊEò ´Éä ºÉ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ MÉÉÄ´É UôÉcä ÷ +ÉB lÉä* +¤É {Éènù±É ¶É½þ®ú {É½ÖSÄ ÉåMÉä +Éè®ú Ê¢ò®ú ´É½þÉÄ ºÉä
®ú±ä ÉMÉÉc÷Ò {ÉEòc÷Eò®ú +ÉºÉÉ¨É VÉÉBÄMÉä*
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð BäºÉä nÖù:JÉ +Éè®ú Eò¹] ¨Éå ¦ÉÒ +xÉxiÉ EòÉä xÉ½þÓ ¦ÉÚ±É ºÉEòÒ lÉÒ* =ºÉxÉä
=ºÉEä ¤ÉÉ®úä ¨Éå {ÉÚUô ½þÒ Ê±ÉªÉÉ* +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ ¤ÉiÉÉxÉä ±ÉMÉÒ ÊEò ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå =xÉEä ¤ÉÒSÉ ¤É½ÖiÉ
{ªÉÉ®ú lÉÉ* VÉèºÉä =¨ÉÉ xÉä Ê¶É´É Eä Ê±ÉB iÉ{ÉºªÉÉ EòÒ lÉÒ, =ºÉÒ iÉ®ú½þ ´É½þ ¦ÉÒ ¤É½ÖiÉ ÊnùxÉÉå iÉEò
=ºÉEä Ê±ÉB iÉ{ÉºªÉÉ Eò®úiÉÒ ®ú½þÒ* =ºÉEä +ÉxÉä EòÒ ¤ÉÉ]õ VÉÉä½þiÉÒ ®ú½þÒ* =ºÉä PÉ®ú-{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú
+Éè®ú MÉÉÄ´É ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ-ÊEòiÉxÉÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉxÉÒ {Éc÷Ò lÉÓ ÊEò ¨ÉÉ±ÉÉä EòÒ ªÉ½þ ±Éc÷EòÒ <iÉxÉÒ =©É
iÉEò Ê¤ÉxÉ ¤ªÉÉ½þä Eè ºÉä ®ú½þ ®ú½þÒ ½þ*è
"+xÉxiÉ EòÒ EòÉä<Ç JÉ¤É®ú xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÒ?'
+®ú,ä =ºÉEòÒ iÉÉä JÉ¤É®ú ½þÒ JÉ¤É®ú ½þ*è ´É½þ ¤É½ÖiÉ ÊnùxÉÉå ¤ÉÉnù ±ÉÉè]õÉ* {É½þ±Éä iÉÉä ÊEòºÉÒ
xÉä =ºÉä {É½þSÉÉxÉÉ xÉ½þÓ* Ê´É®úÉ¨É{ÉÖ®ú Eä PÉÉ]õ {É®ú =ºÉEòÒ xÉÉ´É ¯ûEòÒ lÉÒ* {ÉÚUô ®ú½þÉ lÉÉ, <ºÉ
MÉÉÄ´É Eä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä CªÉÉ-CªÉÉ iÉEò±ÉÒ¡å ½þ?é iÉÉä EòÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ xÉä VÉ´ÉÉ¤É ÊnùªÉÉ ÊEò ½þ¨É iÉÉä
ÊEòºÉÉxÉ ½þ,é JÉäiÉÒ Eò®úiÉä ½þ*é ¡òºÉ±Éå EòÉ]õ ±ÉÒ ½þ*é +zÉ ºÉä ½þ¨ÉÉ®úä ¦Éhb÷É®ú ¦É®úä ½ÖB ½þ*é ½þ¨Éå
EòÉä<Ç iÉEò±ÉÒ¢ò xÉ½Ó* iÉEò±ÉÒ¢ò iÉÉä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ½þ*è ÊiÉiÉÉºÉ ºÉÚJÉ VÉÉxÉä ºÉä ´Éä ¤ÉäSÉÉ®úä
¤Éä¨ÉÉèiÉ ¨É®ú ®ú½þä ½þ*é ¤ÉÉiÉ +xÉxiÉ ºÉä ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ EòÉä<Ç =ºÉä {É½þSÉÉxÉ xÉ½þÓ {ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ*
½þ`ö ÉiÉ ®ú¨ÉÚ EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ªÉÉnù +É MÉªÉÉ* ´É½þ nùÉcè ÷Eò®ú +É<Ç +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ, "¤ÉÉ VÉÒ! ¨Éé iÉÖ¨½þå
{É½þSÉÉxÉ MÉ<Ç* iÉÖ¨É +xÉxiÉ ½þÉä xÉ! ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå iÉÖ¨É ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ EòÒ xÉÉ´É ¨Éå ªÉ½þÉÄ +ÉB lÉä* ¨Éä®úä
®ú¨ÉÚ Eä ºÉÉlÉ JÉä±ÉÉ Eò®úiÉä lÉä* SÉ±ÉÉä, ¦ÉÒiÉ®ú SÉ±ÉÉä! Ê¢ò®ú ®ú¨ÉÚ EòÒ ¨ÉÉÄ xÉä =ºÉEòÒ JÉÚ¤É
JÉÉÊiÉ®únùÉ®úÒ EòÒ*' ¤ÉxÉ¨ÉÉ±ÉÒ nùÉnùÉ =ºÉÒ ÊnùxÉ ¨É®úä lÉä* {ÉÉäxÉÉ ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉå EòÒ ¤É½þMÄ ÉÒ ¨ÉÉÊ±ÉEò Eä
ªÉ½þÉÄ JÉÉ±ÉÒ Eò®ú ÊiÉiÉÉºÉ Eä ÊEòxÉÉ®ú-ä ÊEòxÉÉ®úä PÉ®ú ±ÉÉè]õiÉä ´ÉHò =xÉEä {ÉÉÄ´É ±Éc÷JÉc÷ÉB, ´Éä
ÊMÉ®úä +Éè®ú iÉÖ®úxiÉ ¨É®ú MÉB* ªÉ½þ PÉ]õxÉÉ EòÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ Eä PÉ®ú Eä {ÉÉºÉ ½þÒ PÉ]õÒ lÉÒ* nùJä ÉiÉä ½þÒ
nùJä ÉiÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¦ÉÒc÷ VÉ¨ÉÉ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* EòÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ +Éè®ú +xÉxiÉ xÉä ¦ÉÒ nùJä ÉÉ* EòÉÊnù®ú
Ê¨ÉªÉÉÄ ºÉä ®ú½þÉ xÉ MÉªÉÉ, "+®úä <ºÉxÉä ¨Éä®úÉ ÊEòiÉxÉÉ ={ÉEòÉ®ú ÊEòªÉÉ lÉÉ*' ªÉ½þ Eò½þiÉä ½ÖB =x½þÉxå Éä
+{ÉxÉÉ vÉÉxÉ EòÉ ¦Éhb÷É®ú JÉÉä±É ÊnùªÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä, "¤ÉÉ¤ÉÚ, ÊVÉiÉxÉÉ SÉÉ½þÉä vÉÉxÉ ÊxÉEòÉ±É ±ÉÉä
+Éè®ú ±Éä VÉÉEò®ú ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä ¨Éå ¤ÉÉÄ]õ nùÉ*ä ' +xÉxiÉ xÉä EòÉÊnù®ú Ê¨ÉªÉÉÄ Eä ¦Éhb÷É®ú ºÉä +{ÉxÉÒ
xÉÉ´É ¨Éå vÉÉxÉ ±ÉÉnùÉ +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úä MÉÉÄ´É +É MÉªÉÉ* BEò ®úÉiÉ ´É½þ ½þ¨ÉÉ®úä PÉ®ú ¦ÉÒ `öö½þ®úÉ lÉÉ*
=ºÉxÉä ¨Éä®úä SÉÉSÉÉ ºÉä fø®ä ú ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ EòÒ lÉÓ*
"fø®ä ú ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉå EòÒ lÉÓ, {É®ú +ºÉ±ÉÒ ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ EòÒ*'
xÉ½þÓ, ´É½þ ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ =ºÉEä {ÉÉºÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÒ xÉ½þÓ lÉÉ* +MÉ±Éä ½þÒ ÊnùxÉ ´É½þ ÊEòºÉÒ
+Éè®ú MÉÉÄ´É EòÒ +Éä®ú ÊxÉEò±É MÉªÉÉ lÉÉ* ¶ÉÉªÉnù VÉ±nùÒ ½þÒ iÉÖ¨½þÉ®úä MÉÉÄ´É ¦ÉÒ +ÉB*
ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð EòÉä ±ÉMÉÉ VÉèºÉä ´É½þ EòÉä<Ç ºÉ{ÉxÉÉ nùJä É ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉä +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ EòÉä
ºÉ¶É®úÒ®ú nùJä ÉxÉÉ ¦ÉÒ ºÉ{ÉxÉä VÉèºÉÉ ½þÒ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ºÉSÉ lÉÉ iÉÉä Eä ´É±É JÉäiÉÉå ¨Éå vÉÉxÉ Eä {ÉÉèvÉÉå
EòÉ ZÉÚ¨ÉxÉÉ* ½þVÉÉ®úÉ-å ±ÉÉJÉÉå {ÉÉèvÉä ¨ÉÖºEÖ ®úÉ ®ú½þä lÉä* nùÊIÉhÉ ¨Éå ºÉÖnùÚ®ú Ê¶É´ÉxÉMÉ®ú ºÉä VÉÉä {É½þ±ÉÒ
±É½þ®ú =`ööÒ lÉÒ, ´É½þ <ºÉ ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä EòÒ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú +ÉEò®ú +{ÉxÉÉ ¨ÉÉlÉÉ ]õEä ò ®ú½þÒ lÉÒ*
+ÉVÉ ´É½þÒ ±É½þ®ú VÉèºÉä ½þ´ÉÉ ¨Éå °ü{ÉÉxiÉÊ®úiÉ ½þÉEä ò®ú vÉÉxÉ Eä {ÉÉèvÉÉå Eä ÊºÉ®úÉå EòÉä ºÉ½þ±ÉÉiÉÒ ½Ö<Ç
¤É½þ ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉ iÉ®ú¢ò nùJä ÉiÉä ½ÖB ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä vÉÒ®ú-ä vÉÒ®úä +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉå ¨ÉÚnÄ ù ±ÉÒ lÉÓ*
´É½þ xÉÒ¨É-¤Éä½þÉ¶ä ÉÒ ¨Éå lÉÒ*
=ºÉä ±ÉMÉÉ, ¨ÉÉPÉ EòÉ ¨É½þÒxÉÉ ½þ*è SÉÉ®úÉå +Éä®ú føÉ±ä ÉEò ¤ÉVÉ ®ú½þÒ ½þ*è EòÉÆºÉä ¤ÉVÉ ®ú½þä ½éþ*
+Éè®úiÉå MÉÉ ®ú½þÒ ½þ*é ÊiÉiÉÉºÉ ¨Éå VÉ±É +É MÉªÉÉ ½þ*è =ºÉÒ VÉ±É ¨Éå =xÉ nùÉxä ÉÉå xÉä +{ÉxÉÒ xÉÉ´É
=iÉÉ®úÒ ½þ*è VÉ±nùÒ-VÉ±nùÒ ´Éä +ÉMÉä ¤Égø ®ú½þä ½þ*é ´Éä nùÉxä ÉÉå ªÉÉxÉÒ ºÉÖ¤É±É +Éè®ú ÊEò¶ÉÉä®ú* <ºÉEä
¤ÉÉnù ¤ÉºÉÆiÉ +ÉªÉÉ* |É´ÉÉºÉ Eä nùÉ®è úÉxÉ ÊEòººÉä EòÒ BEò +xÉVÉÉxÉÒ xÉÉ®úÒ xÉä, VÉÉä xÉnùÒ Eä ÊEòxÉÉ®úä
xÉÉSÉ ®ú½þÒ lÉÒ, xÉÉ´É ºÉä =iÉ®úiÉä ½ÖB BEò +xÉVÉÉxÉ {ÉÖ¯û¹É EòÉä nùJä ÉÉ +Éè®ú =ºÉ {É®ú ¨ÉÉäÊ½þiÉ ½þÉä
MÉ<Ç* Ê¢ò®ú =xÉEä ¤ÉÒSÉ ¨ÉÉ±ÉÉ-¤Énù±É ½Ö<*Ç <ºÉEä ¤ÉÉnù +xÉxiÉ EòÉ VÉx¨É ½Ö+É +Éè®ú +ÉVÉ
BEò +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ =ºÉÒ +xÉxiÉ Eä Ê±ÉB iÉ{ÉºªÉÉ Eò®úiÉä-Eò®úiÉä ºÉÚJÉ SÉÖEòÒ ½þ*è
CªÉÉ ºÉSÉ¨ÉÖSÉ +xÉxiÉ xÉ½þÓ ±ÉÉè]õÉ?
´É½þ ±ÉÉè]õÉ iÉÉä ºÉ½þÒ {É®ú iÉ¤É iÉEò ¤É½ÖiÉ nù®ä ú ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÒ* =ºÉEä ºÉÉlÉ +É<Ç.B.,
¤ÉÒ.B. {Égø ®ú½þÒ BEò EòÉªÉºlÉ EòxªÉÉ ¦ÉÒ =ºÉ {É®ú ¨ÉÉäÊ½þiÉ ½Ö<Ç lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÉiÉ +ÉMÉä xÉ½þÓ
¤ÉgøÒ* nùJä ÉxÉä-¦ÉÉ±ÉxÉä ¨Éå ºÉÖxnù®ú, {ÉgøÉ<Ç-Ê±ÉJÉÉ<Ç ¨Éå {ÉÎhb÷iÉ ½þÉxä Éä Eä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù +ÉÊJÉ®ú `öö½þ®úÉ
iÉÉä ´É½þ BEò ¨ÉÉ±ÉÉä-VÉÉÊiÉ EòÉ {ÉÚiÉ ½þÒ xÉ! ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É xÉä +{ÉxÉÒ EòxªÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ
+Éè®ú ´É½þ ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ MÉ<Ç lÉÒ ÊEò ºÉSÉ¨ÉÖSÉ =xÉ nùÉxä ÉÉå EòÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ VÉÉÊiÉ EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä ºÉÆ¦É´É xÉ½þÓ
½þÉä ºÉEòiÉÉ lÉÉ* {É®ú <ºÉºÉä +xÉxiÉ Eä ¨ÉxÉ EòÉä ¤Éc÷Ò SÉÉä]õ {É½ÖSÄ ÉÒ* +É½þiÉ +xÉxiÉ xÉä {É½þ±Éä
iÉÉä ¶ÉÉnùÒ EòÉ <®úÉnùÉ ½þÒ UôÉcä ÷ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ÊEòxiÉÖ Ê¢ò®ú =ºÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ´É½þ ÊEòºÉ ¤ÉÉiÉ ¨Éå Eò¨É
lÉÉ* =ºÉEòÒ +xÉxiÉ¤ÉÉ±ÉÉ iÉÉä +¤É ¦ÉÒ =ºÉEòÉ <xiÉVÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ*
<ºÉEä ¤ÉÉnù ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð xÉä nùJä ÉÉ ÊEò nÖùJÉÉ<Ç +Éè®ú =ºÉEòÉ ¤Éä]õÉ BEò iÉÉ±É {É®ú føÉ±ä É
+Éè®ú EòÉÆºÉä ¤ÉVÉÉ ®ú½þä ½þ*é ½þÉ±ÉÉÆÊEò nÖùJÉÉ<Ç EòÉ føÉ±ä É {ÉÖ®úÉxÉÉ ½þÉä SÉ±ÉÉ ½þè +Éè®ú ¤Éä]õÉ VÉ´ÉÉxÉ ½þÉä
MÉªÉÉ ½þ*è +¤É nùÉ¨ÉÉnù EòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä JÉÉäVÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þ?è =ºÉ +¦ÉÉMÉÒ EòÉä iÉÉä ¨ÉÉèiÉ xÉä ¨ÉÖÊHò nùä
nùÒ lÉÒ* ¤ÉSÉ MÉ<Ç ½þÉiä ÉÒ iÉÉä ¦ÉÚJÉ ºÉä ¨É®úiÉÒ* ¨ÉÉÄ EòÒ iÉ±ÉÉ¶É ¨Éå ¨Éé ½þÒ {É½þ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ {ÉÉ<Ç
MÉ<Ç* ¨Éé =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ ¤ÉxÉEò®ú PÉ®ú EòÒ UôÉªÉÉ ¨Éå ¤Éè`ö Ò ½Ú,Ä ´É½þ ¨Éä®úÒ MÉÉänù ¨Éå ¤Éè`ö É ½þ*è +Éè®úiÉå
=ºÉEä ¨ÉÖ½Ä þ ¨Éå SÉÒxÉÒ b÷É±É ®ú½þÒ ½þ,é ´É½þ =ºÉä JÉÉiÉÉ xÉ½þÓ, lÉÚ-lÉÚ Eò®ú =MÉ±É nùiä ÉÉ ½þ*è 268
+Éè®úiÉå VÉÉäEòÉ®ú nùä ®ú½þÒ ½þé +Éè®ú ¨Éä®úÒ MÉÉänù ºÉä =iÉ®úEò®ú {ÉÉ±ÉEòÒ ¨Éå VÉÉ ¤Éè`ö É ½þ*è
´É½þ JÉÖ¶É ½þè ÊEò =ºÉä ¨ÉÉÄ ½þÉxä Éä EòÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨ÉÉxÉÉ MÉªÉÉ* ´ÉèºÉä =nùªÉiÉÉ®úÉ ¦ÉÒ iÉÉä
+xÉxiÉ EòÒ ¨ÉÉÄ ½þÉxä Éä EòÉ nùÉ´ÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ lÉÒ* =vÉ®ú ®ú¨ÉÚ EòÒ ¨ÉÉÄ ¦ÉÒ JÉc÷Ò ½þ*è =ºÉEòÉ ¦ÉÒ
iÉÉä +ÊvÉEòÉ®ú ¤ÉxÉiÉÉ lÉÉ, CªÉÉåÊEò =ºÉEä Ê±ÉB ®ú¨ÉÚ +Éè®ú +xÉxiÉ ¨Éå EòÉä<Ç ¡òEÇò xÉ½þÓ lÉÉ*
¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ ´É½þ +{ÉxÉÉ nùÉ´ÉÉ UôÉcä ÷ ¦ÉÒ nùä iÉÉä =nùªÉiÉÉ®úÉ xÉ½þÓ UôÉcä ÷xÉä ´ÉÉ±ÉÒ lÉÒ* ¶ÉÉnùÒ-¤ªÉÉ½þ
Eä PÉ®ú ¨Éå ¤Éä´ÉVÉ½þ BEò uùxuù ÊUôc÷ ºÉEòiÉÉ lÉÉ*
vÉkÉ iÉä®úä EòÒ! CªÉÉ ´É½þ +¦ÉÒ ¦ÉÒ ºÉ{ÉxÉÉ ½þÒ nùJä É ®ú½þÒ lÉÒ* =nùªÉiÉÉ®úÉ iÉÉä Eò¤É EòÒ
¨É®ú SÉÖEòÒ* ¨ÉÉä½þxÉ ¦ÉÒ ¨É®ú SÉÖEòÉ ½þ*è =xÉ ºÉ¤ÉEä ¨ÉÖ½Ä þ ¨Éå VÉ±É nùxä ÉÉ ½þÉMä ÉÉ* =ºÉEä ®ú½þiÉä ´Éä
{ªÉÉºÉä Eè ºÉä ¨É®ú ºÉEòiÉä ½þ!é =ºÉxÉä ±É½þ®úÉå EòÉä Ê½þ±ÉÉEò®ú ±ÉÉä]õÉ ¦É®úÉ* ºÉÉ¨ÉxÉä vÉÉxÉ Eä JÉäiÉ
lÉä* ´Éä Eò¨É®ú iÉEò VÉ±É ¨Éå bÚ÷¤Éä ÊºÉ®ú Ê½þ±ÉÉ ®ú½þä lÉä* <iÉxÉä Eò®úÒ¤É* ±ÉÉä]õä Eä +ÉPÉÉiÉ ºÉä
+É±ÉÉäÊc÷iÉ ±É½þ®úå Eò½þÓ =x½þå ZÉEòZÉÉä®ú iÉÉä xÉ½þÓ nùMå ÉÒ! {É®ú ªÉä {ÉÉèvÉä ½þÒ iÉÉä nÖù¶¨ÉxÉ ½þ*é ÊVÉx½þÉxå Éä
MÉÉÄ´É-¦É®ú Eä ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¨ÉÉ®ú b÷É±ÉÉ* =ºÉEòÒ +ÉÄJÉå Ê¡ò®ú ¨ÉÖnÄ ùxÉä ±ÉMÉÒ lÉÓ*
ºÉ{ÉxÉÉ Ê¢ò®ú +ÉMÉä ¤ÉgøÉ* ]õÉ±ä Éä ¨Éå +¤É EòÉä<Ç xÉ½þÓ ¤ÉSÉÉ lÉÉ* ¤ÉºÉ nùÉä ±ÉÉäMÉ ¤ÉÉEòÒ lÉä*
ºÉ¤ÉEä PÉ®ú-uùÉ®ú =VÉc÷ SÉÖEä lÉä* BEò JÉÉ±ÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ¦É_õÒ ºÉÖ±ÉMÉÉEò®ú ½þhbä÷ ¨Éå ¦ÉÉiÉ
®úÉvÄ ÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ¤ÉÉ¤ÉÚ-±ÉÉäMÉ <ºÉä ºÉ¤É¨Éå ¤ÉÉÄ]õ ®ú½þä lÉä* ¤ÉÚgøÉ ®úÉ¨ÉEä ¶É´É ½þÉlÉ ¨Éå Ê¨É^õÒ EòÉ
¤ÉiÉÇxÉ Ê±ÉB ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ Ê½þ±ÉiÉÉ-bÖ÷±ÉiÉÉ ´É½þÓ +É {É½ÖSÄ ÉÉ lÉÉ* +¤É =ºÉEä ¤ÉiÉÇxÉ ¨Éå ¦ÉÉiÉ
¦É®úÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þ*è ºÉÖ¤É±ÉÉ ¤É>ð ¦ÉÒ BEò ¨ÉÉ±ÉºÉÉ Ê±ÉB {É½ÖSÄ É MÉ<Ç* EòÉä<Ç =ºÉä ¦ÉÒ ¦ÉÉiÉ nùxä Éä
+É ®ú½þÉ ½þ*è +®ú,ä ªÉ½þ iÉÉä +xÉxiÉ ½þ*è Eò½þÓ ¨ÉÖZÉä {É½þSÉÉxÉ xÉ ±Éä* <ºÉ ¦ÉªÉ ºÉä =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ
¨ÉÖ½Ä þ ¡ä ®ú Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú nù¨É ºÉÉvÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ½þÉxä Éä ±ÉMÉÒ* iÉ¦ÉÒ ]õxÉÉEò EòÒ +É´ÉÉVÉ +É<Ç* =ºÉxÉä
SÉÉéEòEò®ú +ÉÄJÉå JÉÉä±ÉÓ* +®ú,ä ªÉ½þ iÉÉä ºÉ{ÉxÉÉ lÉÉ! VÉ±É ºÉä ¦É®úÉ ±ÉÉä]õÉ =ºÉEä nÖù¤ÉÇ±É ½þÉlÉÉå
ºÉä UÚô]õEò®ú vÉ®úiÉÒ {É®ú ÊMÉ®ú MÉªÉÉ lÉÉ*
vÉÉxÉ EòÒ Eò]õÉ<Ç JÉi¨É ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÒ* VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú BEò ¦ÉÒ {ÉÉèvÉÉ xÉ½þÓ ¤ÉSÉÉ lÉÉ* ´É½þÉÄ
Eò¨É®ú iÉEò ¤ÉÉÊ®ú¶É EòÉ {ÉÉxÉÒ VÉ¨É SÉÖEòÉ lÉÉ* EòÉä<Ç ºÉÉäSÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ºÉEòiÉÉ ÊEò EÖ Uô ÊnùxÉ
{É½þ±Éä ªÉ½þÉÄ ¤É±ÉÖ<Ç ¨ÉènùÉxÉ lÉÉ* {É®ú +¤É VÉ¨ÉÒxÉ VÉ±É ºÉä lÉÉä<-Ç lÉÉä<Ç Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ* ÊVÉvÉ®ú nùJä ÉÉä
VÉ±É ½þÒ VÉ±É* ºÉÖnùÚ®ú nùÊIÉhÉ ºÉä =`ööÒ ±É½þ®ú +¤É ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä Éä EòÒ vÉ®úiÉÒ {É®ú ±ÉÉä]õ{ÉÉä]õ ½þÉä
®ú½þÒ lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÉÄ ¨ÉÉ±ÉÉä ]õÉ±ä ÉÉ Eò½þÉ,Ä Eä ´É±É =ºÉEòÒ Ê¨É^õÒ ¤ÉSÉÒ lÉÒ* ´ÉÒ®úÉxÉä ¨Éå VÉÆMÉ±ÉÒ
{Éäc÷-{ÉÉèvÉä ®úÉVÉ Eò®ú ®ú½þä lÉä* ½þ´ÉÉ =x½þå UÚôEò®ú ºÉxÉ-ºÉxÉ EòÒ +É´ÉÉVÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ* ¶ÉÉªÉnù ªÉä
=x½þÓ ¨ÉÉ±ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ÊxÉ:·ÉÉºÉå lÉÓ, ÊVÉx½þÉxå Éä ªÉ½þÉÄ iÉc÷{É-iÉc÷{ÉEò®ú nù¨É iÉÉäc÷É*
www
268. ¤ÉÆMÉÉ±É ¨Éå ºÉ{iÉ{ÉnùÒ Eä {É½þ±Éä ´É®ú EòÉä SÉÒxÉÒ ÊJÉ±ÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þ,è ÊVÉºÉä ´É½þ ÊxÉMÉ±ÉiÉÉ xÉ½þÓ,
¨ÉÖÄ½þ ¨Éå ±ÉäEò®ú lÉÚEò nùäiÉÉ ½þè*

Titas Ek Nadi Ka Naam

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Titas Ek Nadi Ka Naam

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É

 SÉxpùEò±ÉÉ {ÉÉhbä÷ªÉ, VÉªÉ EòÉè¶É±É

ÊiÉiÉÉºÉ ¨Éå ºÉÆiÉ®úhÉ ºÉä {É½þ±Éä SÉxpùEò±ÉÉ {ÉÉhbä÷ªÉ 9

|ÉlÉ¨É ¤ÉèºÉÉJÉ, 1421 SÉxpùEò±ÉÉ {ÉÉhbä÷ªÉ

12 :: ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É

24 :: ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 27

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 31

2. xÉnùÒ {É®ú +ÉÊ¸ÉiÉ ®ú½þxÉä ´ÉÉ±ÉÒ BEò iÉlÉÉEòÊlÉiÉ xÉÒSÉÒ VÉÉÊiÉ

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 39

10. Eäò±Éä EòÉ UôÉä]õÉ {ÉÉèvÉÉ

50 :: ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É

52 :: ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É

18. SÉÉ´É±É {ÉEòÉxÉÉ

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 61

62 :: ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É

27. ¨ÉUÖô+É®úÉå EòÉä |Éä¨É ºÉä ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ VÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ºÉÆ¤ÉÉävÉxÉ*

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 67

31. xÉÒ±É PÉÉä±ÉxÉä EòÒ ¤Éc÷Ò ¨É]õEòÒ/½þÉVè É

68 :: ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É

34. iÉ¤É±Éä EòÒ iÉ®ú½þ EòÉ BEò OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤ÉÉVÉÉ*

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 69

72 :: ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 73

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 79

80 :: ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 81

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 85

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 93

SÉÉ®ú ´É¹ÉÇ ¤ÉÉnù*

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 97

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 107

108 :: ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 111

62. ¤Éc÷Ò ¨ÉUôÊ±ÉªÉÉÄ ªÉÉxÉÒ ¤Éc÷ä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ

114 :: ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 115

118 :: ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 121

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 123

124 :: ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 125

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 127

84. JÉÉänùxÉä EòÉ]õxÉä Eä Ê±ÉB BEò ÊEòº¨É EòÉ SÉÉEÚòò/+ÉèVÉÉ®ú

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 131

86. ¤ÉSSÉÉå Eä ÊJÉ±ÉÉèxÉä °ü{ÉÒ ¤ÉiÉÇxÉ*

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 137

138 :: ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É

97. Ê¶É´É Eä ºÉÉlÉÒ, SÉä±Éä-SÉ{ÉÉ]õä*

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 147

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 149

156 :: ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É

160 :: ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 161

166 :: ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 171

176 :: ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É

121. {É½þxÉä ½ÖB Eò{Éc÷ä EòÉ ZÉÉä±ÉÒ Eä °ü{É ¨Éå ={ÉªÉÉäMÉ*

182 :: ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É

124. ¨ÉÉÄ EòÉ ¸ÉÉrù

128. {ÉÉ]õ/¤ÉÉä®úä EòÉ ¤Éc÷É lÉè±ÉÉ*

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 189

ÊiÉiÉÉºÉ BEò xÉnùÒ EòÉ xÉÉ¨É :: 191