REPUBLIQUE DU SENEGAL. ye Un Peuple-Un But-Une Foi Loin® 2014-29 portant premiére loi de finances rectificative pour l’année 2014 L’Assemblée nationale a adopté en sa séance du lundi 27 octobre 2014, Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit : Article premier : les dispositions de l'article 1° alinéa Il, III et IV de Varticle 2, de Varticle 3 alinéa I et II, des articles 4, 5, 6, 7, 16 et 19 de la loi n° 2013-07 du 18 décembre 2013 portant loi de finances pour l'année 2014 sont abrogées et remplacées par les suivantes PREMIERE PARTIE: CONDITIONS GENERALES DE L’EQUILIBRE FINANCIER TITRE PREMIER : DISPOSITIONS RELATIVES AUX RESSOURCES ET AUX CHARGES A- DISPOSITIONS RELATIVES AUX RESSOURCES Article premier : Evaluation et autorisation de perception des ressources. II- Les ressources internes du budget général sont évaluées dans la loi de finances rectificative pour l'année 2014, a la somme de 2.242.350,000.000 de francs CFA conformément & l'annexe | de la présente loi. IV- Les ressources totales du budget général sont prévues @ 2.600.250.000.000 francs CFA. B- DISPOSITIONS RELATIVES AUX CHARGES Article 2 : les charges du budget général sont évaluées dans la loi de finances rectificative pour l'année 2014, & la somme de 2.600.250.000.000 franes CFA conformément aux annexes 3, 4 et 5 de la présente loi.Loi de finances rectificative pour l'année 2014 TITRE II : DISPOSITIONS RELATIVES A L'EQUILIBRE DES RESSOURCES ET DES CHARGES ARTICLE 3 : Equilibre général du Budget I- Pour l'année 2014, les ressources évaluées dans V'annexe I de la présente loi de finances rectificative, les plafonds des charges de I'Etat et I’équilibre qui en résulte, sont fixés aux montants ci-aprés : En millions de francs ‘A- OPERATIONS DONT LE TRESOR EST COMPTABLE ASSIGNATAIRE T= Recesinene Tt Dip er eceteimervc 41-1 Ree Recees fcales 1459 400) Det publique 522 650) Recetes non fcaes 88900] Dépenses de personnel 485500) ‘Recetes Exceptionelles 104 000| Awe dipenses couranes (659 200) Remboursements Prétset vances 3 000) Dipenses en capital sr ressources interes 575 0) [Dons budgies 37800 Total ects internes| 1 693100 Total dépenses sur recetesinternes|__ 2.242 360 4 12-Enprs Enprants 549250 Totalemprums| 549 250 Foal A= (+412) 2242 360|fou! A=(41), 2242 350) B- OPERATIONS DONT LE TRESOR N'EST PAS COMPTABLE ASSIGNATAIRE B - Recetes externes Tirage Danse enprants 357 900| Dépensesen capital sur resources exeres 357 900 Teal 357 900) rat 357 900 rorau i= (498) 2600 250] TOTAL = (A+B) 2.600 250 2- COMPTES SPECIAUX DU TRESOR Recelies 85610 | Dépenses 85610 TOTAL BUDGET=(1+2) 2685860| TOTAL BUDGET=(1+2) 2.685 860 I1- Pour l'année 2014, le Président de la République est autorisé & contacter des emprunts et d recevoir des dons au nom de I'Etat du Sénégal pour un montant de 944.950.000.000 de FCFA. aLoi de finances rectifcatve pour l'année 2014 Ces autorisations de programme (AP) sont reprises conformément & l'annexe 5 bis jointe d la présente loi ARTICLE 7 : Dépenses en capital sur ressources externes rectificative pour l'année 2014, affectées a des dépenses en capital financées reper iources extérieures, sont évaluées & 357.900.000.000 ve FCFA ainsi réparties : - Emprunts 177 200 000 000 Seances CFA ~ Subventions 180 700 000 000 francs CFA I Les financements acquis affectés a des dépenses en capital sont évalués & 4.434. 189.000.000 de FCFA ainsi répartis « - Emprunt 2982 177 000 000 francs CFA - Subvention 1 452.012 000 000 francs CFA Ces prévisions de tirage (PT) et financemems acquis (FA) sont repris conformément & l'annexe 5 jointe & la présente [ot » IT! DISPOSITIONS IERSE: ARTICLE 16: Respect des ragles organisant les dépenses publiques Tout acte de dépenses qui engage les finances de !'Etat est subordonné & Vengagement préalable et & Lexistence dmg couverture financiére des marchés publics, sont précisées par instruction du Ministre chargé des Finances. L agent de l'Etat, qui viole ces dispositions, est Puni des peines applicables par la Cour des comptes, sans préjudice d'autres sanctions administratives Prévues par la réglementation, prestations pour le compte de I'Etat en violation manifeste des régles Pieanisant les dépenses publigues, ne pourra obtenty Ie Paiement de Vintégralité de sa créance. 6Lol de finances rectificative pour l'année 2014 DEUXIEME PARTIE : MOYENS DES SERVICES ET DISPOSITIONS DIVERSES TITRE PREMIER ; MOYENS DES SERVICES A— BUDGET GENERAL A-1 DEPENSES ORDINAIRES ARTICLE 4 : Services votés Le montant des crédits ouverts pour la loi de finances rectificative pour V’année 2014, au titre des services votes réévalués des dépenses ordinaires, est fixé a la somme de 1.661.929.200.000 francs CFA conformément & l’annexe 3 et selon la répartition par titre suivante : + Titre-I Amortissement et charges de la dette publique 522 650 000.000 francs CFA - Titre 2 dépenses de personnel 485 500.000 000 francs CFA = Titre 3 dépenses de fonctionnement 347 673 174 490 francs CFA = Titre 4 transferts courants 306 106 025 510 francs CFA ARTICLE 5 : mesures nouvelles I est ouvert, pour Ia loi de finances rectificative pour l'année 2014, au titre des mesures nouvelles sur les dépenses ordinaires, des crédits d’un montant de 5.420.800.000 franes CFA ainsi répartis : - Titre 3 dépenses de fonctionnement 4111 000 000 franes CRA = Titre 4 transferts courants 1 309 800 000 franes CFA Ces crédits sont répartis par ministre conformément @ l’annexe 4 de la présente loi.» A—2 DEPENSES D‘INVESTISSEMENT ARTICLE 6 : Dépenses en capital sur ressources internes I~ Il est ouvert pour la loi de finances rectificative pour l'année 2014, au titre des dépenses en capital du budget général, les crédits de paiement d'un montant de 575.000 000 000 francs CFA ainsi répartis - Titre 5: Investissement exécutés par I'Btat 180471 902 594 francs CFA Titre 6: Tranfert en capital 394 528.097 406 franes CFA II — Il est ouvert pour la loi de finances rectificative 2014, au titre des dépenses en capital du budget général, des autorisations de programme d'un montant de 5655 174 000 000 de francs CFA.Loi de finances rectificative pour l'année 2014 De méme, lorsque des prestations ont &é fournies a UV'Administration en Vabsence d'un marché public régulier, alors que l’application du Code des Marché publics était requise, l’indemnité prévue a l'article 45 du Code des Obligations de l'Administration ne devra pas couvrir la totalité de la créance réclamée & titre de contrepartie. ARTICLE 19 : Institution d’une contribution spéciale sur les produits des es et carriéres (CSMC) Il est institué au profit du budget de I’Etat une Contribution Spéciale sur les Produits des Mines et Carriéres (CSMC). Cette contribution s'applique aux livraisons sur le marché intérieur, awe importations et aux exportations de substances minérales et fossiles visées d Varticle 4 du Code minier et au ciment. Sont exonérés de la CSMC : - Les produits des mines et carriéres lorsqu’ils sont utilisés dans la production de biens soumis a cette méme contribution ; - les exportations de ciment. La base imposable est déterminée : - 4 la vente, par le prix de cession des produits livrés tous frais et taxes compris, a l'exclusion de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et de la CSMC elle-méme ; - a l'importation, par la valeur en douane augmentée de tous les droits et taxes liquidés par la Douane, & l'exclusion de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et de la CSMC elle-méme ; - dans tous les autres cas, par la valeur normale des produits tous frais et taxes compris, a l'exclusion de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et de la CSMC elle-méme. Le fait générateur de la CSMC est constitué : - pour les substances extraites ou produites au Sénégal, par la premiére cession effectuée & titre onéreux ou & titre gratuit ou par la livraison & soi-méme pour la consommation personnelle ; - pour les substances importées, par la mise a la consommation matérielle ou juridique sur le territoire du Sénégal. - pour l'or, le taux de la contribution spéciale est fixé comme suit : © 4% pour l'année 2014 © 3% pour l'année 2015 ; © 2% d partir de l'année 2016. - Pour les autres produits, le taux de la contribution est fixé a 3%, Les régles relatives d la liquidation, au recouvrement et au contentieux en matiére de Taxe sur la valeur ajoutée s‘appliquent & la CSMC. 3Loi de finances rectficative pour l'année 2014 ARTICLE 2 : Dispo: ions nouvelles ARTICLE 20 : Prélévement spécial sur le secteur des télécommunications (PST). Il est institué, au profit du budget de !’Etat, une contribution dénommée «Prélévement spécial sur le secteur des télécommunications (PST) ». Le PST est exigible de tout exploitant de réseaux de télécommunications ouvert au public agréé par I’Etat du Sénégal. Liassiette du PST est constituée du chiffre d'affaires hors taxes de l'exploitant, net des frais d'interconnexion réglés aux autres exploitants de réseaux de télécommunications ouverts au public. Le taux du prélévement est fixé d 1 %. Le paiement du PST se fait sous forme de versements a effectuer dans les quinze premiers jours suivant la fin de chaque trimestre de l'année civile, sur le montant trimestriel de l'assiette telle que définie l’alinéa 3 du présent article. Le recouvrement, le contréle et le contentieux du prélévement sont du ressort de la Direction générale des Impéts et des Domaines et se font dans les mémes conditions et sous les mémes garanties qu’en matiére de taxes indirectes. Les dispositions du présent article sont applicables & compter du I janvier 2014». ARTICLES 21, 22, 23, 24, 25, 26 et 27: Modifications de certaines dispositions du Code général des Impéts Article 21.- A l'article 515 du code général des Impéts, les mots «, jusqu’au 31 décembre 2013 » sont supprimés. Article 22.- A I'alinéa 2 de Varticle 40, le montant « 5000 000 francs » est remplacé par le montant « 20 000 000 franes ». Article 23.- Au dernier tiret de l'article 408 du code susvisé, les mots « ex usine » sont remplacés par les mots « sortie usine ». Article 24.- Le cinquiéme tiret de article 517 du code susvisé est remplacé par les dispositions suivantes : «Art. 517.- - soit par l'apposition de timbres mobiles ni couverts d’écritures, ni altérés ».Loi de finances rectificative pour l'année 2014 (le reste sans changement) Article 25.- Les dispositions des paragraphes | et 2 de l'article 395 du code susvisé sont remplacées par les dispositions suivantes : « Art, 395.- 2. Le dispositif visé aux articles 396 & 399 du présent code a vocation a s'appliquer & titre transitoire : ©) jusqu'au 31 décembre 2014 pour les entreprises d’exportation, celles immatriculées au service en charge des grandes entreprises et les assujettis immatriculés au service en charge des moyennes entreprises ; d) jusqu'au 31 décembre 2015 pour tous les autres assujettis. » 2. Les assujettis soumis au régime transitoire en vertu du paragraphe 1 du présent article ne peuvent bénéficier des dispositions prévues aux articles 390 & 394 du présent code. Toutefois, les entreprises d’exportation et celles immatriculées au service en charge des grandes entreprises peuvent opter pour le bénéfice des dispositions de Varticle 393.2 du code sus-visé. Article 26.- Les dispositions des articles 413 et 434 du code susvisé sont remplacées par les dispositions suivantes « Art. 413.- Le taux de la taxe est fixé a: a) 40% pour les alcools et liquides alcoolisés. En ce qui concerne les boissons alcoolisées, il est fait application, quel que soit le contenant, d’une taxe additionnelle déterminée comme suit : - 1 500 franes par litre d'alcool pour les alcools d’un titrage supérieur & 6° d'alcool pur et inférieur ou égal & 15° ; - 5 000 franes par litre d’alcool pour les alcools d’un titrage supérieur & 15° d’alcool pur. b) 3% pour les autres boissons et liquides. » « Art. 434.- Le taux de la taxe est fixé a 45%. » Article 27 : Affectation de recettes Est autorisée, dans les conditions fixées par convention, la titrisation de Vengagement financier de I’Etat résultant de l’exécution du Projet de mise & niveau des services de |'Administration territoriale et de la Police nationale, objet du contrat de partenariat conclu le 25 mars 2014 entre le Ministére de U'Intérieur et une société privée.Cette opération porte sur le montant qui n'aura pas été remboursé au moment de la livratson de la totalité des équipements et travaux, objet dudit contrat. Est également autorisée, Vaffectation de la quote-part de l'Etat sur le produit des visas biométriques, & V'amortissement de la dette ainsi titrisée. Les modalités d’application des dispositions du deuxiéme alinéa ci-dessus, qui couvrent toute la durée d’exécution du projet, sont fixées par instruction du Ministre chargé des Finances. La présente loi sera exécutée comme loi de l’Etat, Fait 4 Dakar, le 03 novembre 2014 Macky SALL Par le Président de la République Le Premier Ministre ha Mahammed Boun Abdallah DIONNELoi de finances rectficative pour l'année 2014 ANNEXE 1 Prévisions des recettes du Budget général En milliers de FCFA REVISIONS LFI 2014 REALISATIONS ‘AU 30 AVRIL 2014 REVISIONS LER 2014 ECARTS: LFI TLFR 2014 TAUX ECART ‘ARTICLE T7- RECETTES FISCALES Paragraphe 0777 - Impéts eure reveru, les bénéfies et gains en capital 171 200 000. 45 100000 1169 900 000, 1 300 000 07656 Paragraphe 0712 Impéts sures salares et autres rémunérations 266 100 000 58.600 000. 247 200 000 18.900 000 -7,10%6| Paragraphe 0713 Imp6ts sur le patimeine (rot enregistrement) 21.600 000 7.400 000, 20 000 000, 1.600 000 -7.41%6| Paragraphe 0714 Autres impots directs (dont cou) +000 000 +100 000 +000 000 TOTAL IMPOTS DIRECTS "459 900-000 "142 200 000. 438 100 000 21 600-000) are Paragraphe O715- Immpots et taxes inérieures sures biens et services, 805 100 000 +48 600 000 725 100 000 -80 000 000) 3.96% Paragraphe 0716 Droits de timbre ot enregistement 37 200000 5.800 000 32 900 000 4300 000 11.86% Paragraphe 0717 Droits et taxes & importation 236 400 000, 40 700 000 234 000 000. 2.400 000 1.02% ragraphe 0719 ~ Autres recettesfscales 22-400 000 3.000 000 29 300 000. 6.900 000 30,80% TOTAL, IMPOTS INDIRECTS 1 401 100 000 198 100 000 41.021 300 000 73.600 000 725% ‘O74 = TOTAL RECETTES FISCALES 1.561 000 000 310 300 000 41.459 400 000 -101 600 000 651% ‘ARTICLE 72 - RECETTES NON FISCALES Paragraphe 0721 Revenu de FEntreprise et du Domaine 413.000 000 2.600 000 16.900 000 3.900 000 30,00% Paragraphe 0722 Droits et ras administrate 100 000 +100 000 0.00% Paragraphe 0723 - ‘Amendes et Condamnations pécuniaires 100.000 100.000 0.00% ragraphe 0724 rods fanciers 5 600 000, 200 000. 55 800 000, 0.00% Paragraphe 0729- Autres recettes non fiscales 2.000 000 100.000 15.000 000 +3.000000, 550,00% ‘072- TOTAL RECETTES NON FISCALES 72.000 000 2.900 000 88.900 000, 16 900 000, 23,47%. TOTAL RECETTES FISCALES ET NON FISCALES: 41633 000 000. 313 200 000 41548 300 000 -84 700 000 5.19% (O74 DONS PROGRAMMES, -42 000 000 1800 000 '37 800-000 4200 000, 710,00% O76 RECETTES EXCEPTIONNELLES ‘59 000 000 8.500.000 104 000 000, 45.000 000, 78.27%. "729 - REMBOURSEMENT DE PRETS ET AVANCES (PRETS RETROCEDES) 3.000 000 3.000 000 0.00% ‘014 - EMISSIONS DE BONS DU TRESOR A PLUS DUN AN 436 390 000 42.655 000 138.390 000 0.00% soLoi de finances rectificative pour l'année 2014 ‘O76 EMPRUNTS PROGRAMMES ‘50 000 000 | 50.000 000 ° 0.00% (O17 AUTRES EMPRUNTS '358 020 000| 72 100.000] 362 860 000 4840 000 1.35% Total emprunis ‘544 410000| 114756000] 549 250 000 4840 000 0.80% TOTAL ARTICLES 74, 76, zeta mae 648 410000| 125 055000| 694 050 000 45 640 000 7.04% ‘TOTAL RESSOURCES INTERNES (ARTICLES 71 - Pees aeamee 2281.410000| 438255000 _2242.360000| __-29 060000 10% ‘012- DONS PROJETS ET Lees. 181 000 000 o| 10700 000 -300 000 0.17% 015 - TRAGES SUR Eset eee 186 000 000 o| 177200 000, 1.800 000 -3,70% TOTAL RESSOURCES EXTERNES (ARTICLES 12, ot 18) 365 000 000 | 367 900.000 7.100 000, 1.95% TOTAL RESSOURCES ee oren 2646 410000| 438 255000| 2600 250.000| _-46 160.000 170% ‘TOTAL CONPTES SPECAUXDU Leer 5610000] 85.610 000, o 0.00% ‘TOTAL RESSOURCES LOIDE FIN (Budget général + Comptes Sspéclaus du tes0r) 2732020000| 438255000| _2685860.000| __-46 160 000 1,68% aLoi de finances rectificative pour l'année 2014 République du Sénégal te ANNEXE 3 & RECAPITULATION PAR SECTION ET PAR TITRE Un Pouple.Butne Fo (Ne tient pas compte des cst) era Gave ow TFT Pouvoirs Publics ou ministtres om | | | 10” Dette Purge are epee reac arenas PENERUEIE saan] (eee ate Pamigue ie 1= 0 Amorissement ot charge del die pubis et BHO 050 00 [mens Tota Date Publique 523-410 000 325470 000000 eas a0 000008 Budget de Fonctionnement [2 Ravembiee Nationale BUDGET GENERAL puaget de Fonctionnement [ite 2-22 Dépenes do poreonnet — Tite 3-22 Déperses do oneionnariant ase Tae 35 I BOTT a 8 OFT [ie aa Tansee eae Fatal Baaget [roTAL BUDGET GENERAL 3 10096500 3100 985 000 6Loi de finances rectificative pour l'année 2014 P ANNEXE 3 ee RECAPITULATION PAR SECTION ET PAR TITRE Un Peupe UG Butine Foi (Ne tient pas compte des cst) ‘Grae Ouvert on FT FR pour rannee 201 Pouvoirs Pubes ou Ministee ame ai Eeonemiqus, Socal a Envirannementa = Foner — ‘ToT Bag ora usaeraeveRat “Teal Géneral Sesion |B our Suprime buocer Generar =a Budget de Fonctionsement r Tie 2-27 Dipansas de perennial er rag 8% Tea Tea q yeaa Tana 6Loi de finances rectificative pour Vannée 2014 République du Sénégal si ANNEXE 3 c RECAPITULATION PAR SECTION ET PAR TITRE Un Pvt (Ne tient pas compte des cst) es Fonetionvement | Ministre dea Afra Ewrangbres ot dos Sendgnlal de TErnur [Total Bagot de Fonetionnement rOTAL BUDGET GENERAL a aa co asa ana 8 319 Wit es Fees Ades ‘ana uber eNeRAL Sv ean ia aa Wrme4= 35 Trae counts “Total Budget ae Fonationnement OTAC BUDGET GENERAL Total 6sLoi de finances rectificative pour l'année 2014 ANNEXE 3 RECAPITULATION PAR SECTION ET PAR TITRE | Pouvolre Publics ou Minitiros 3 Minis deo Tastee (Ne tient pas compte des cst) | reais Ouvers an LF 35 Winitre de Te Fant puoorrcenenat osoer /BUGGET GENERAL =a ao a = i = a | Tivo 2-34 Dépaneas de peronnal ar ssa # RS ime OA Dapenaes ae Tatonnarea Seo SRT BO Tota Buaget ae Foncionnemat 7207 250000 TAL BUDGET GENERAT T 207 25040, Tae 9H a ‘otal General Secon 3 ar TSS {7 Winisire du Tava du dafogue soe EF GENERAL (ga de Fonetonnement ‘praessionnole a des relations aves ies istuons SF 5 paras pT [Tata aagat ae Foraionnement TOTAL BUDGET GENERAL “etal General Secbon 37 ore m7 aa aT CaLoi de finances rectificative pour Vannée 2014 épubique du Sénége a ANNEXE 3 5 ue RECAPITULATION PAR SECTION ET PAR TITRE Un Pouple-dg But Une Foi (Ne tient pas compte des cst) ‘rks Davoren TFT Pouvoie Pubs ov Minitires 2014 “Dior de ta Puehe a ae TEconomie Maile SUDGET GENERAL eeepc, rar ero ass ras ata 909 74s 702 285 Tawa TSE “aa355 74 ‘Tolal Budget de Foneonnoment saree [TOTAL BUDGET GENERAL Total Gana Seaton AF |" aa witsve de aavicotare ota TEqulpament Rar BUDGET GENERAL (rasa retonnemant 7 7 Depanear a : Pea Tea aRE ey "ive 3 42 Daparsas ae natn ae ec 2 Taran ores eaT 0 4 Hea a arr a0 7a FEST TOT 30205 Ts 52 90 97 0% SU aE HT WROTE war oLoi de finances rectficative pour l'année 2014 Répubtque du Sénégat ANNEXE 3 RECAPITULATION PAR SECTION ET PAR TITRE (Ne tient pas compte des cst) aaa rb Gwves wn UF Pouvoire Publics ou Ministtves 24 Ee ame a 6 “735003 ee TH es de = ee =a “aS Wisse au renouveau urban, de Tabak ed cdo de ve BUDGET GENERAL a7 BS 7E| Trae Tres 57 ‘Dipanies de parconnal “a7 Dapanaes a fonessanevent Tela Budget do Forstonnement jOGET GENERAL ‘Teta Cintra Secon “Loi de finances rectficative pour Vannée 2014 République du Sénéga!, ANNEXE 3 ge RECAPITULATION PAR SECTION ET PAR TITRE Un Powpe nt pas compte des CST) as TH ToS |B Winetre de FEaueaton Natomas puocer GENERAL arto ae TAL BUDGET GENERAL a5 To Baa “otal Gindral Secon” aa T0t 00 a aE ‘52 Wile des Spars | | TT Tare Tie 3- 52 panne: peeesaTe arora FORT aLoi de finances reetificative pour l'année 2014 République du Sénégal ANNEXE 3 RECAPITULATION PAR SECTION ET PAR TITRE Pouvoirs Publics ou Ministre \ : Beer Ys puoceromenn rae cae - ives == Daponses ae toreioonome— ie 54 Tanatos courant 55 Ddpenses de fnctnement 5 Teal eae ‘TOTAL BUDGET GENERAL Ta HT EH, | 86 Ministbre de FEnvironnement et du développement dura a rerea8 383 TE‘République du Sénégel Pouvoirs Publis ou Ministre Loi de finances rectficative pour Vannée 2014 ANNEXE 3 RECAPITULATION PAR SECTION ET PAR TITRE (Ne tient pas compte des cst) ~cweaks Owens ent | a aa | Réivaation Services Votes BUDGET GENERAL ‘ice = 60 Dépenses de parsonnat Toa 788 327 26 7 Gi o_o St Budget de Fanetonnemant f= — aa a3 a co aa F087 700 [TOTAL BUDGET GENERAL "F3a6 034 #48 [ce wsavercm aaa Ata [BUDGET GENERAL = THE — ‘THE 07Dipeses de peraral Tire 3-€2 Dapenses de Yoncionnement fe zm i Tatar Budget de Foneonnent nLoi de finances recificative pour l'année 2014 ANNEXE 3 RECAPITULATION PAR SECTION ET PAR TITRE (Ne tient pas compte des cst) ae ~~ kate Ouvers en UF | UFR pour Panne 2074 Pouvoirs Publics ou Ministers = — i | | [6 Wiite des Posts tds Tadcommunicatons as SEE République du Sénégal “TsaE IO FTA Tela Budget do Fonetionnement feRC mma quel _5 : (pe 1) pa es fo ae 5 gt de Fonclionnement fs a9 0 8 ow oa ET | $6 787 eat G9 ra aa 66 08 "BEST 68 00a a 8 ToT Ganda Secon 75 ! sera nRépubiique du Sénégal Loi de finances rectificative pour l'année 2014 ANNEXE 3 RECAPITULATION PAR SECTION ET PAR TITRE (Ne tient pas compte des cst) PouvoirsPubles ou Ministéres J Boia Promalion Ge Gouv. a Relations aves inst ubaer ceNERAL Fonatonnerent ‘Grits vers on CFT 2014 Tea a roa ane pupaer cenera uaget de Fonetionnement asa [te 2-87 Dapenses de personnel [The 3-8 Dépenaes de foncionnerent [ve 4 87 Transiorscouranis he ‘Total Buaget de Fovatonnement ie 2 BO Dipenaes de personnel [Te 3- Bo Deportes de eratonnenent i Tea Total Budget de Foncionnam: = ase say TT [OTAL BUDGET GENERAL Te arse ay aT Seaton Bo waa oo ‘1 instore de i Restracturation ot de AmBnagement des zones donation aT ae Tar 06, “Has "TAL GENERAL TOUTES SECTIONS: (OTAL BUDGET GENERAL “Trad Generar Seaton 3 V2” Ministre dela Promotion des invest BUDGET GENERAL Sr am - 529921 1600 0 aoe 218 38 Ministére de la Femme, de la Famille et de 'Enfance LIE Inesisentris oar Laat —aw80 —ararvan Tena en capi 700831 Total Section: “yer ron 0 sara Ministére de Ia formation professionnelle, de Vapprentissage et de Fartisanat —- ie att "3051965 S000 3ST Tenet oe 586 ea [Tour Section: 3707 3000 TauE Ova eeeLoi de finances rectifcative pour l'année 2014 En milers de franes ANNEXE 5 ei ne A. - Répartition des crédits de paiement et des [RESSOURCES] RESSOURCES EXTERNES | TOTAL ions de tirages par Pouvoir _INTERNES _EMPRUNTS |SUBVENTION, aU arencrawia|s LPrer ¥ HIT 6 24382 603 ase Investissement exéculés par Fétat "3610 000, a Seo Transfer [Total Section: 63 Ministére des Pos ernance Locale, di 3 Mini jique et de Tnvestissements exécutés par état i” eee "20 185 000 728782828 de I'Enseignement Supérieur et de la Recherche Tnveatssements exécutés par Fett 1448 00, 39775009 ‘30.620 00q }1 Ministére de la Restructuration et de 'Aménagement des zones d'inon Investissement exécutés par état aig Transfer en capial 32200 aang 2297 a ‘82 Ministre de Ta Promotion des investissements, des partenariats ot du développement des [Télé services de Binvestis ToT TTT BTranster en captal ~ 16686488 Total Section: 18898 488 15700 000 ‘Total Général “B75000 000-477 200 000, »Loi de finances rectificative pour l'année 2014 Annexe 5 bis ‘inancement des dépenses d’investissement En millions de FCFA }OURCES DE FINANCEMENT a INTTULE D&S | “rE DTERIEURS @) TOTAL a SUBVERTIONS || Investissements |“ ¢55 174 _| 530 000 | 25e2 177 | 177.200 | 1452 612 | 180 700 —| 10 089 363 | 887 900 AP = autorisation de programme CP = crédits de paiement FA = financement acquis ‘Ou en négociation trés avancée PT Budgétaire prévisions de tirage de l'année Financements publics intérieurs (TRESOR) Financements publics intérieurs (TRESOR) Financements extérieurs Financements extérieurs (1) Opérations d‘investissement financées sur ressources internes (2) Opérations d’investissement financées sur aide étrangére ©Loi de finances rectificative pour l'année 2014 ANNEXE 8 ENCOURS HORS FMI ET DEPOT KOWEITIEN DE LA DETTE PUBLIQUE EXTERIEURE: FIN MARS 2014 (Art 33 alinga 2-5° de la loi organique) En milliards de FCFA encours| _encours| _encours| encours| _ENcoURS ‘AU 31.08.2010 | au 25.05.2031 | aU 31.08.2021 | aU 31.08.2012 | AU 31.03.2014 Ccréaits multilatéraux 9858 a1sg1s| 1054.93 193,37 1346.98 BIRD/IOA 492,82 524,82 575,28 633,88 715,52 BEI/FED/END 997, 1679 19,09 18,17 1944 BAD/FAD 97,47, 173,26; 173,66 21551 261,65 (OPEP/BADEAVBIO/FASA 138,12 173,59) 172,89 193,81, 189,77, ‘AUTRES 84,22) 111,42 13.91 132 160,6 (Crédits Bilatéraux 586,67 484,2| 421,99 485.7, 5854 Pays de YOCDE 207,32 169,13, 157,25, 179,05 236,98 Pays arabes 260,36 17941 128,17 150,65. 142,16 ‘Autres 118,99) 135,66) 136,57 156) 204,26 Dette Commerciale 0,08; © o 98,38 DONT GARANTIE 0,03] 0 ° ‘Crédits & Vexportation 101 32,19) EUROBOND 20 227.7 228,14) 260 238,22, Total 1662.55 900,08 1.705,06, 1940,08, 2281,18| ‘Source : DDP/DGCPTIMEFLoi de finances rectificative pour l'année 2014 ANNEXE 8 bis ENCOURS DE LA DETTE PUBLIQUE INTERIEURE AU 31 MARS 2014 Montant Découvert statutaire 0 FMI 7 170,85 Autres emprunts bancaires Banque Atlantique+ BIS 160 Dépot Koweitien 26,941 Bons du Trésor sur formules 31 Bons du Trésor en compte de dépot 10 Bons du Trésor par adjudication 203,816 Obligations du Trésor par adjudication 385,356 Obligations par appel public a 'épargne 193,44 TOTAL 153,503 ‘Source : ODP/DGCPT/MEFLoi de finances rectificative pour l'année 2014 ANNEXE 8 ter SERVICES DE LA DETTE EXTERIEURE ET DE LA DETTE INTERIEURE (Aet 33 alinga 2-5° dela lol organique) En miliads de FCFA Service prévisionnel Tre LFR 2074 Principal |1&C | Total] Dette extérieure —} Crédits Multilatéraux 6109 | 24,75] 85,85 ‘dont BIRD/IDAFIDA 34,35 14,13 | 48,48 BAD/FAD 4,90 | 37] 8.67 OPEP/BADEAEID 73.01] 3.24] 16,24 Autres 8,83, _3,62| 12,45 Crédits Bilatéraux 32.54 | 1727 | 4381 Pays de [OCDE 13,28 | 9,63 | 22,92 Pays arabes 9.27 | 252] 11,79 ‘Autres = 9.99 [5,12 | 15,10 Eurobond 0,00 | 25,33 | 25,33 Intéréts/tirages futurs: 0,00 [0,00 |" 0,00 SOUS TOTAL a 93,64 | 67,35 | 160,99 dont Economies PPTE (pour mémoire) 44,91 | 4,03 | 15,94 ‘dont_Economies ADM (pour mémoire) 32,81| 6,65 | _39,47 Dette intérieure Rachats OTS/ FMI 2060, 271 | 23.37 Dépot kowertien 639[ O13] 652 ‘Obligations du Trésor par adjudication 147,03 | 25,78 | 172,81 ‘Obligations du Trésor par appel public & Tépargne 19,20 | 12,85 | 32,05 Bons du Trésor par adjudication 87,85| 0,00 | 87,85 Bons sur formules 2,35| 000/235 ‘Autres emprunts bancaires: 8.26 | 6,60] 14.87 ‘Service prévisionnel pour les émissions de 2014 (0,00 | 22,23 | 22,23 CDC Fonds des particuliers 0,00 | 0,70} 0.70 ‘SOUS TOTAL 290,68 | 70,99 | 361,67 TOTAL 384,31 | 738,34 | 522,65 ‘Source : DDP/DGCPTIMEF