‘eustems 97, Rue des Bouets 94000 Crétel “Téipbone : 01.43,96.31.12 Teloople: 01.43,96.41.94 4.Raccordements *Filrouge = *Vec *Filnoir = Masse ‘= Filviolet = commun Filgtis = contact NO Filriaros = contact NE Fiver * Filnoir *Filbieu = commun Filjaune = contact NO ‘= Fllorange = contact NE oFilblane Filnoir 2.Programmation Clavier a codes EASYBKA Notice technique ‘Alimentation 12-24 VACIDC Sortie rolais 1 relais Verroullage Bouton poussoir 1 Soles reais 2 relais Auxilaire Bouton poussoir 2 Re Sr Les codes programmés en usine sont code de Maire = 1234 code Utlisateur unique (reais 1 code Utiisateur unique (relais 2) =PRASTEL) ‘Ala mise sous tension de fapparel le clavier génére 1 bip long, les toach A- Modification du code Maitre Appuyer 2fols surta touche # : ie woyant de gauche stent ete voyant de drote passe au rouge ‘Composer le coda maltro «BEERS: le voyant de droite passe au vert 6sa ‘Appuyer surla touche 3 tes 2 royents passent au vert Composer le nouveau code maltre~ 4 term ie caer génére une série de 4 bip ete voyant de drote stent Ul nouveau code Malte est enregité B - Nodification du code utilisateur unique des rel 1-du relais 4 Appuyer 2 fois sur la touche # : le voyant de gauche s'éteint et le voyant de droite passe au rouge ‘Composer le code maitre: le voyant de drote passe au vert Appuyer sur la touche 1: le voyant de gauche passe au rouge ‘Composer le nouveau code utilisatour unique - 4 termes - le clavier genére une série de 4 bips, |e voyant de gauche passe au vert et le voyant de droite sétoint Llernauveau code utilsateur unique est enregisré 2-du relais 2 ‘Appuyer 2fols sur la touche # le vojant de gauche s'éteint et le voyant de droite passe au rouge Composer le code maitre: le voyant de droite passe au vert ‘Appuyer sur la touche 2 le voyant de gauche passe au rouge Composer le nouveau code utiisateur unique - 4 termes -: le davier génére une série de 4 bips, le voyant de gauche passe au vert etl voyant de droite s'éteit Lenaiveau code utiteateur unique est enrogieteC — Désactivation de la fonction code utilisateur unique des relais 1+ du relais 4 ‘Appuyer 2 fois sur la touche # : le voyant de gauche teint et le voyant de droite passe au rouge ‘code maltre : le voyant de gauche passe au rouge Composer b code « 0000» le clavier génére une série de 4 bps, le voyant de gauche passe au vert et le voyant de drote s'éteint La fonction code utllsateur unique est désactivee 2+ du relais 2 ‘Appuyer 2 fois sur la touche # le voyant de gauche «teint ot le voyant de droite passe au rouge Composer le code maitre : le voyant dedrotte passe au vert ‘Appuyer sur la touche 2 : levoyant de gauche passe au rouge Composer le code « 0000» le uavier génére uno ebrie de 4 bips, le voyant de gauche passe au ver et le voyant de droite s'étent La fonction code utlisateur unique est désactivee D- Programmation des codes utilisateurs du relais 1 = 18 500 codes - ‘Appuyer 2 fois sur a touche #: le voyant de gauche saint a e voyant de droite passe au rouge Composer @ code maitre le voyant de droite passe au vert Appuyer sur la touche le voyant de droite passe & forange ‘Composer le numéro de rang mémoire disponible du code utilisateur : nombre compris entre 001 et 500 - le voyant de gauche clgnote au vert sile rang mémoire est fibre ‘ile voyantchgnote au rouge le rang est occupé (recommencer la procédure en sélectonnant un autre rang mémoir) ‘Composer le nouveau code utilisatour- 4 termes le voyant gauche passe au vert fxe ‘Appuyer 2 fois sur la touche # pour sortir du mode de programmation Le clavier gbnére une série de 3 bis, le voyant de drotes'étent Le nouveaucode ulllsateur est enregisvE Suppression d'un code ut tour du relais 1 ‘Appuyor 2 fols surla touche # le voyant de gauche séteint et le voyant de drote passe au rouge: ‘Composer lo code maitre: le voyant de droite passe au vert ‘Appuyer sur la toucho 8 le voyant de droite passe & rorange et celui de gauche au rouge ‘Composer le numéro de rang mémoire du code utilsatour & supprimer : le voyant gauche rouge cignote, ‘Composer le code maitre le clavier génére une série de 3 bips, le voyant de drote séteint et celui de gauche passe au vert F — Programmation de la temporisation de sortie 1-du relais 1 -Appuyer 2 fols surla touche # : le voyant de gauches'éeint et le voyant de droite passe au rouge ‘Composer Io code maitre : le voyant de drotie passe au vert “Appuyer sur a touche le voyant de gauche clignote vert et celul de dite est vert fixe ‘Composer les termes. - 0.0 x x ~ (x x= durée comprise entre 01 ot le clavier génére une série de 4 bips, le voyant de gauche passe au ver et le voyant de droite s'éteint La temporistion du elais test programmes Nota. Lo reais 1 ne onctionne pas en mode bistable 2- du relais 2 Appuyer 2 fois suria touche # le voyant de gauche stein et le voyant de drole passe au rouge ‘Composer le code malt le voyant de droite passe au vert “Appuyer surla touche 6 le voyant de gauche cignote vert et celul de drote est vert fixe ‘Composer les termes. -20 x x- (xx = durée comprise entre 01 et 99 », ou 00 [pour le mode bistable) le clavier géndre une série de 4 bips, le voyant de gauche passe au vert et le voyant de droite s'éteint [La temporisation du felais 2 est programmeéeG - Resot général avec code maitre Appuyor 2fols sur la touche # levoyant de gauche stein ot ‘Composer le code maltre le voyant de droite passe au vert la touche 0: droite passe au rouge, le voyant de gauche clignote rouge ‘Appuyer sur la touche 0: les deux voyants clgnotent rouge Composerle code maitre le clavier génére une série de 3 bips, le voyant de droite séteint et celul de gauche passe au vert, ‘voyant de drole passe au rouge Les codes programmés en usine sont acts. Les codes programmés en usine sont : ~code de Matte = #884. 6S 24 + code Uslisateur unique (elas 1) = 2580 code Usiisatour unique (reais 2) = 0852Se Segre nae3. Plan de raccordements: {fo2)morweiracncment laser spsvee Four aaue fe ban tenctonmerence a serce 8 scoupement tnwconge (0) (0 “eckiqu faut comector vec lo ment mee (Craton reise dea fran abmentaon ‘nex 100 "WED) ( nbveyge soe ac pa intent ¢ une inpuion de commande, (Verson supe! 3 enason} rose (count fommanas). of Dine rans 4. Fonctions de surveillance: Par etermésie des microupteuil et posed extake let fete nova Fa): drt oman, bul ta aut cee nro ot pannaton, Pan de raccordements ae ee & ma, (tence, Remargue: = ape dy cova sone nut own i ao I. oben derepos ces tile non scormée ne ~ ~~ Llemour dom exch et ebayer Non plots. “ 1975; Les dea cote boquee sets set praelomect, || Ce 5, Accessoires (on un): — ——.. connexion B 590 0300 (ax 044 mnt Passe cabie 88827 0001 GU aD aKs GmbH Hest 71 Srezeee Veet Telefon 945 (0) 2081 / 201-0 Telfr 249) 2051 201-491 aww pcan Remarque: [ee mode Fempieot nation Finstallton doit tre rome 3 Tutiatour? |IMode d'emploi et notice dinstallation ‘Serrure pene demi-tour dormant 4 accouplement électrique ‘Numéro d’artil 1B 1970, 8 1974, B 1976, B 1980 et B 1981 ‘Observez application suivante: + Hlestindspensable equips es partes coupe seu et porte pare mte vecun cond de eabes 1+ Pour sesre bon lnctennement I estnécessare que Ia pene demitour doment avancecompitrent eta serra, fet epee vata ‘ela poe en leant des pereages de fraon tous ‘our Gest at me ports [engeur de spout aaton de sere ne dol as peste 1m 1.3 Lette de canneson dt ee condutautnt que posable vere le be ig?) Ea co excepto ecble Peat conte pralllerment versie ha 8 cts du come 14 Pour eter tout endommagement it faut garanrun bon 15 Sure cts chamire (2 paul) uti un Danse cbesople de marie ce que cable ne plsse ‘Se endorrape dane sucine poston vena dela f 1.5 Lacomnanion du pase cable aves ine de corde mae ot Se frceman Serochsbl pout ‘ermetre de derohor evant de la pot. 1.7 En ubieant pa ex-un contact magostique comme ‘Svellancsd ouvert, vulgare! on plement ou qu dtoctur ouverture ste fore espe ee span err Somat et 1.8 Veutez user un one borane ou un cache ene ‘Sespondart an vont ne elit are coms ‘ment boeage ( 2. Garactéristiques technique ns jon sort ‘o-mvoc CGonaemmaten (emporate); 250A max) = ‘Court se repos nee" 20m8 Trace deprotection Bo Capac ex coracte tats. 125VAC-1 8 aoybe-28 roe ge branchement Tors eo Indeed potton y 59 548000-0