O: BASF We create chemistry Hoja de Seguridad Pagina: 1/9 BASF Hoja de Seguridad Fecha / actualizada el: 20.01.2016 Version: 2.0 Producto: Eumulgin® £0 33 (30530556/SDS_GEN_CLIES) Fecha de impresin 21.01.2016 1. Identificacién de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa Eumulgin® EO 33 uso: agente espesante Empresa: BASF Chile S.A Carrascal 3851 Quinta Normal 7360081 Santiago, CHILE Teléfono: +56 2 2640-7000 Telefax ntimero: +56 2 2775-3095 Direccién e-mail: ehs-chile@bast.com Informacién en caso de urgencia: Tel.: +56 2 2640-7001, +56 32 226-7500, +55 12 3128-1590 CITUC Toxicolégico: +56 2 2635-3800 CITUC Quimico: +56 2 2247-3600 2. Identificacién de los peligros Efectos del producto: No se conacen peligros especificos. 3. Composicién/Informacién sobre los componentes Tipo de producto: Sustancia Descripei6n Quimica Acido estearico, diester, etoxilado N&mero CAS: 9005-08-7Pagina: 2/9 BASF Hoja de Seguridad Fecha / actualizada el: 20.01.2016 Version: 2.0 Producto: Eumulgin® EO 33 (30530556/SDS_GEN CUES) Fecha de impresion 21.01.2016 4, Medidas de primeros auxilios Indicaciones generales: Consulte con un médico si las molestias persisten Tras inhalacién: No relevante, Tras contacto con la pial: En caso de contacto con la piel, lévese inmediatamente con abundante agua. Tras contacto con los ojos: “En caso de cantacto con los ojos, lavar inmediatamente y con abundante agua al menos durante 15 minutos. En caso necesario, consultar al médico. Tras ingestion: Enjuagar la boca y seguidamente beber 200-300mi de agua. Indicaciones para el médico: Sintomas: Debido a que el producto no esta clasificado no son de esperar sintomas significativos. Poligros: No se espera ningtin peligro si se usa y se manipula adecuadamente, Tratamiento: tratamiento sintomatico| 5. Medidas de lucha contra incendios Medios de extincién adecuados: agua pulverizada, extintor de polvo, espuma Medios de extincién no adecuados por motivos de seguridad: didxido de carbon Riesgos especiales: \Vapores nocivos Formacién de humoiniebla. En caso de incendio las sustanciasigrupos de sustancias citadas pueden desprenderse, Informacion adicional: Eliminar los restos del incendio y el agua de extincién contaminada respetando las legislaciones locales vigentes. \Vestimenta de proteccién especial: Protéjase con un equipo respiratorio auténomo. 6. Medidas en caso de vertido accidental Medidas de proteccién para las personas: Utilizar ropa de proteccién personal. Medidas de proteccién para el medio ambiente: Evitar que penetre en el alcantarillado, aguas superficiales 0 subterréneas.Pagina: 3/9 BASF Hoja de Seguridad Fecha / actualizada el: 20.01.2016 Version: 2.0 Producto: Eumulgin® EO 33 (30530556/SDS_GEN CUES) Fecha de impresion 21.01.2016 Método para la limpiezalrecogida: Para pequefias cantidades: Recoger con maquinaria adecuada y eliminar. Para grandes cantidades: Recoger con maquinaria adecuada y eliminar. Eyitar la formacién de polvo. Eliminar el material recogido teniendo en consideracién las disposiciones locales. 7. Manipulacién y almacenamiento Manipulaci6n Medidas Técnicas: Manipular de acuerdo con las normas de seguridad para productos quimicos, Protecsién de Fuego y Explosion. Eyile la formacién de polvo. Evitese la acumulacién de cargas electroestaticas. Evitar todas las, fuentes de ignicién: calor, chispas, ama abierta Precauciones/ Orientaciones para el manipuleo seguro. Manipular de acuerdo con las normas de seguridad para productos quimicos. Almacenamiento Medidas Técnicas: Estabilidad durante el almacenamiento: ‘Temperatura de almacenamiento: <= 30°C Otras especificaciones sobre condiciones almacenamiento: Mantener los envases cerrados herméticamente y en un lugar seco; almacenar en un lugar fresco. materiales adecuados: Polietileno de alta densidad (HOPE) 8. Controles de exposicién / Proteccién personal Medidas de control de ingenieria: No se recomienda ninguna medida especial Paramatros de control especifico Componentes con valores limites de exposicién en el lugar de trabajo: INo hay limites de exposicién profesional conocidosPagina: 4/9 BASF Hoja de Seguridad Fecha / actualizada el: 20.01.2016 Version: 2.0 Producto: Eumulgin® EO 33 (30530556/SDS_GEN CUES) Fecha de impresion 21.01.2016 Equipo de proteccién personal Proteccién de las vias respiratorias: No es necesario la proteccién de las vias respiratorias, Proteccién de las manos: No se requiere protaccién para las manos. Proteccién de los ojos: {gatas protectoras con proteccién lateral (gafas con montura) (EN 166) Proteccion de la piel y cuerpo: Seleccionar la proteccién corporal dependiendo de la actividad y de la posible exposicién, p.¢} dolantal, botas de proteccién, traja de protaccién resistente a productos quimicos (segtin EN 14605 ‘en caso de salpicaduras o bien EN ISO 13982 en caso de formacién de polvo) Medidas espectficas de Higiene: Durante el trabajo no comer, beber, fumar, inhalar. Manipular de acuerdo con las normas de seguridad para productos quimicos. 9. Propiedades fisicas y quimicas Estado dela materia: sdlido (20°C) Estado fisico: perias. Color: amarillento Olor: inodoro Valor limite de olor perceptible: no aplicable Valor pl 4-6 (180 4316) (agua, 20°C) ‘Temperaturas especificas o rangos de temperaturas en los cuales ocurren cambios en el estado fisico. intervalo de fusion: 52-57 °C. Punto de inflamacién: > 170°C (ASTM D92) Temperatura de autoignicién: no determinado imite superior de explosividad: Para s6lidos no relevantes para la clasificacion y el etiquetado. Limite inferior de explosividad: Para sélidos no relovantes para la clasificacién y el etiquetado. Flamabilidad: no infiamable Autoinfiamabilidad: no aplicable Riesgo de explosion: _no existe riesgo de explosién Propiedades comburentes: no es comburentePagina: 5/9 BASF Hoja de Seguridad Fecha / actualizada el: 20.01.2016 Version: 2.0 Producto: Eumulgin® EO 33 (30530556/SDS_GEN_ CLES Fecha de impresion 21.01.2016 Presién de vapor: no aplicable Densidad relativa de vapor (aire): no aplicable Peso especifico: aprox, 1,00 glem3 (Directiva 92/69/CEE, A.3) (20°C) Solubitidad (cualitativo) Disolvente(s): Agua destilada insoluble Solubilidad en agua: insoluble Coet jente de reparto n-octanol/agua (log Pow): no determinado Viscosidad, dinamica: 3.500 - 9.000 mPa's (200°C) Viscosidad, cinematico: no aplicable, el producto es un sélido Otras informaciones: Si es necesario, en esta seccién se indica informacion sobre otras propiedades fisico-quimicas. No hay mas informacién disponible. 10. Estabilidad y reactividad Descomposicién térmica: Ninguna descomposicién, si se almacena y aplica como se indica/esta prescrito Reacciones peligrosas: Ninguno conocido si se usa segiin lo dispuesto. Condiciones a evitar: \Ver FDS capitulo 7 - Manipulacién y almacenamiento, Materiales y sustancias incompatibles: Ninguna sustancia conocida a evita. Productos peligrosos de descomposicién: No se presentan productos peligrosos de descomposicién, si se tienen en consideracién las normasiindicaciones sobre almacenamiento y manipulacién. 11. Informaciones toxicolégicas Toxicidad aguda Valoracién de toxicidad aguda: Después de una ingestién oral practicamente no es téxico. DL50 rata(Por ingestién): > 5.000 mg/kg Efectos LocalesPagina: 6/9 BASF Hoja de Seguridad Fecha / actualizada el: 20.01.2016 Version: 2.0 Producto: Eumulgin® EO 33 (30530556/SDS_GEN_ CLES Fecha de impresion 21.01.2016 Valoracién de efectos irritantes: No es irritante para los ojos. No es irrtante para la piel Inrtacién primaria en piel conejo: no irrtante (Test Draize) Irritacién de los ojos conejo: no irritante (Test Draize) Valoracién de otros efectos agudos. Valoracién de otios efectos agudos. En base a los datos disponibles los criterios de clasificacidn no se cumplen Sensibilizacion \Valoracion de sensibilizacién: No existen evidencias de un potencial efecto de sensibilizacién de la piel. Toxicidad en caso de administracion repetida Valoracién de toxicidad en caso de aplicacién frecuente: La informacién disponible sobre el producto no da ninguna indicacién de toxicidad en érganos diana tras exposicién repetida. Toxicidad genética \Valoracién de mutagenicidad: La estructura quimica no muestra ninguna sospecha sobre tal efecto, Carcinogenicidad \Valoracién de cancerogenicidad: La estructura quimica no muestra ninguna sospecha sobre tal efecto. Toxicidad en la reproduccién Valoracién de toxicidad en la reproduccién La estructura quimica no muestra ninguna sospecha sobre tal efecto. Toxicidad en el desarrollo Valoracién de teratogenicidad No se dispone de datos sobre efectos perjudiciales para el feto. 12. Informacién ecolégicaPagina: 7/9 BASF Hoja de Seguridad Fecha / actualizada el: 20.01.2016 Version: 2.0 Producto: Eumulgin® EO 33 (30530556/SDS_GEN CUES) Fecha de impresion 21.01.2016 Posibles efectos ambientales, comportamiento e impacto, Ecotoxicidad Toxicidad en peces: CLSO > 100 mg/l, Leuciscus idus El producto no ha sido ensayado. La indicacién se ha deducido a partir de sustancias 0 productos de una estructura o composicién similar. Microorganismosietecto sobre el lodo activado: ECO > 100 mg/l, Pseudomonas putida El producto no ha sido ensayado. La indicacién se ha deducido a partir de sustancias 0 productos de una estructura 0 composicién similar, Movilidad Evaluacién del transporte entre compartimentos medioambientales: no aplicable Persistencia y degradabilidad Valoracion de biodegradacién y eliminacién (H20): Dificiimente biodegradable (segin criterios OCDE) Bioacumulacién Evaluacién del potencial de bioacumulacién: No hay datos disponibles. 413. Consideraciones relativas a la eliminacion Métodos de disposicién seguros y ambientalmente adecuados, Producto: Teniendo en consideracién las disposiciones locales, debe ser depositado en p.ej. un vvertedero o una planta incineradora adecuados. Residuos de productos: Teniendo en consideracién las disposiciones locales, debe ser depositado ‘en p.ej. un vertedero 0 una planta incineradora adecuados. Envase contaminado: Embalajes no contaminados pueden volver a utilizarse. Envases no reutilizables, deben ser eliminados como el producto. 14, Informacién para el transporte ‘Transporte Terrestre Transporte por carretera Mercancia no peligrosa segtin los criterios de la regiamentacién delPagina: 8/9 BASF Hoja de Seguridad Fecha / actualizada el: 20.01.2016 Version: 2.0 Producto: Eumulgin® EO 33 (30530556/SDS_GEN_CLIES) Fecha de imprasién 21.01.2016 transporte Transporte Ferroviario Mercancia no peligrosa segtin los criterios de la reglamentacién del transporte ‘Transporte Fluvial Mercancia no peligrosa segtin los criterios de la regiamentacién del transporte ‘Transporte Maritimo, imo: Mercancia no peligrosa segiin los criterios de la reglamentacién del transporte ‘Sea transport IMDG Transporte IATAIICAO, Mercancia no peligrosa segtin los criterios de la regiamentacién del transporte Air transport IATAIICAO, 15. Reglamentaciones Informacion de peligros y sequridad de acuerdo a lo escrito en la etiqueta irectivas de la CE: Segtin las Directivas de la CE, el producto no ha de ser etiquetado. Otras reglamentaciones En este subapartado se encuentra aquelia informacién requlatoria aplicable que no esta mencionada en otros apartados de esta Ficha de datos de seguridad,Pagina: 919 BASF Hoja de Seguridad Fecha / actualizada el: 20.01.2016 Version: 2.0 Producto: Eumulgin® EO 33 (30530556/SDS_GEN CUES) Fecha de impresion 21.01.2016 16. Otras informaciones NFPA Cédigo de peligro: Salud: 0 Fuego: 0 —Reactividad: 0 Especial Informacién sobre el uso previsto: Este producto es de grado técnico y mientras no se especifique 0 ‘acuerde lo contrario, esta previsto exclusivamente para uso industrial. Esto incluye los usos citados y recomendados. ‘Cualquier otra aplicacion diferente a las recomendadas para el producto, debe ser ‘consultada con el proveedor. Esto concierne en particular a la utiizacién por parte del gran puiblico, ‘que esta regulada por normas y reglamentaciones especiales. Tas variaciones respecto a la version anterior se han sefialado para su comodidad mediante lineas Verticales situadas en el margen Izquierdo del texto. Los datos contenidos en esta hoja de seguridad se basan en nuestros conocimientos y experiencia actuales y describen el producto considerando los requerimiantos de seguridad. Los datos no describen ‘en ningun caso las propiedades del producto (espesificacién de producto). La garantia en relacién a ciertas propiedades o a la adecuacién del producto para una aplicacién especifica no pueden deducirse a partir de los datos de la Hoja de Seguridad. Es responsabilidad del receptor de nuestros productos asegurar que se observen los derechos de propiedad y las leyes y reglamentaciones existentes.