You are on page 1of 13

012345679

0  
123425674289
1234267825 8 !"#$%&#'# %'%(&'!&$!)*#'
&'+*,&-#!#./#0'%0$%0&0 )'%)1%%&'%
29826 8  0#&!.0'0)'%!!"#&$&02)$%02'#
)$%&#'1# #0&$&0&'%3#
$%&$&'0&1$%,'!&1'!'&2 %#!&*,&
)'#'&-*#!4!&'&56!-%*0&)).%#
0*$%#&!"#)!"##)$)#0&#'!0)
$)7%189:;<=>=?@AB@C=<D=E;F@GA=CH?;I=;JAH>=I=A;@
#&'!0K!&'"%!01&%!$'!L02M$)!'!L0)
!"#5


"
! 
6NO P
" &$%,'!&2)'!$0&)-K02 0#0*0&&&")0
#$"%&'"()"$*"+)(*,-,.*" ##'%*K&0'%&40%*&$0&!7)&56!7!#$%!%-)
&)4')0*0)0&#)')!1)#,)!&!&K!&'"%!0#0&
" *&'%-M!&'!%0#!L%&0&*0)0&K&')).%)$%&#'1
" -$'*0& 0*0QRSTURV2- %*0& 0*0)WQXYZ[\Z]X^V_`
" a%0&!*$0%'#'&'!%)0&*00&!#&'!'!0#)!3!"#)
!"##)$&01$0%- &0!2 $%0&0
" &0!)&$02##&&#'&0%&1&$%#.%)0&1$%
" 4!%*%)0&0$%%&!.#!4!%)0&5
" !#'#!"##&' $(')0&&%!7!%!&'!#'0&*00&
!#&'!'!0#)!3!"#)!"#b#'%0'%0&1)&0)b-
!4%#'&&0!&&K#0&(*!&*&#L%!&c$0&
2).%&$%*0&'%%-)&40%*&'!L&-'#*0&
#0&0#)&/#!&2-1$0%'#'01$#*0!4!%&5
P a%&' $(')0K*0& 0#'0 0#) 0)70%!"#d7%!)a'% !
01 12
456789  9 78986689 4567895 55 67585876 558
999 98 96996  6 
486869  !"#$%&'48(96  !" #$%& !&"
6 ) 648 '$()%%#%'#% &#*#&+ ,#
#$-#'#(#..&()%%#%##% &#
78  6 ) 9 96*6+)9 %#)%#&#'/0!#"%'&'##%%%#)%!'12%"
97 998 9988 9*8 8  % '3%3#' #"3# (2##(()%%#
 9 9 669, %&'&#'4%&#%  "# &#''##&# #"
+99  98  )8  9  99 ( '%&!#'%#'('#$' &#
8  9,5    69 9986 %# #*(#%&'&#"#'&'$ #'#
8)-697 ,.8  % #%'# #/5#"$# &%3#()%%#+&
8 8 669 9/!01!"#$2'+99 6( # % #&#'"%#)%%#'"%"'#
66  69 9634,,,6 3 #(&#(#%(#%1#%%1'#.#%#'/
+8 6(5)9  956*68 73%3"%&#.#8# $%% &#%#'#
8 7 (998 889 6 )9 6 9 &#"%&###(##&%##%-%#/9%%#
9/!01!"'6  ,,,478*6)96  :-;<<;3;=>, ('% #'2:#((:!'%"8#&#((#
?  85998 9   6 6 #'&#('#%#''!#(#&.# 2:' 
6 9 8 68 698995 99 86 ((%##%#/5;<=>?@A.%#+&#&'#&#
)% &&&# ##%&%%1%&'&#'/
98 98)8995 95)6398 5  &%%&#2#(#'# #$()%%#
8 6) 9@9)69, &%#.#+&%% /5'#%&'#"%# 4
A9 7 96-8696
95 98(5,A985998 BCCDEC@FGHG;G=A%%#%##%-%#"#'+&%# % 
9 76  89598 6,> @I;?@JKL
966859)8596,? 45 BCCMNOPEQRCSPETUVWPRCXCYUZQ[QESUNYPRCYQEP\UENYPRCK?JKIL
858 6859 )86 #$BC"!1%&'45 BCCC]NTUPRCSW!$%&!"2 #"#'&
8569 5968 66  98 6 :'('"#'#("!!'%#/
 9  9666 8 BCCCDEC\^RTUO_CWECTU\`[QCPCWENCSN\aNEN_CWENCb=cd@cKeA2&##('."
8 6+68  9-869 *  #%"#'&#'#!##/
 9998  )88667 676, BCCfWNYQ[EPRCYQCSONRQ_CSN[aQTNR_CaWaUT[QR_CaUgN["%/
D9 7 67 9)6 9859 6 BCCfPaUNRhCYUSTNYPRhCQia[QRUPEQR_CSP\PCjTQ\NCk_CTQ\NClj_CjRNmWQECWENC
*  757965 95 9 38#n*%%%1%')(o8/
BCC]ONEUZUSNSUPEQRCNEWNOQR_CSN[aQTNRCYUY^STUSNR_CaONEQRCYQCWEUYNYCXCYQC
6789 6  68 9687 68  %'#"p"(p$bc=d=p%&%&'#/
8 6 966 #$B#"!2 BCCqÙ[PRCYQCOQSTW[N_C\NEWNOQRCYQOCNOW\EP_CSWNYQ[EPRCYQC
E9 6* 98595 68 6 % &%#%"#%"# #%$'!####r/
 8 89 86 99 9997 9,F 8 6
 )8995 9 6. 9 ) 69 6  !" #$%& !&"
 96 8 8 6859,G 66-  '$()%%#%'#% &#*#&+&
86 986)9 / #H!$'IC1J!$'   ($'&2#"6 '$()%%#"$
859,? 669 4,,,8959  # '8##'#+&3$%% /
(K  6  68  9 A
  9 69 8 69566* A
9 86 68998 88989 6 sAt#)' 8#"!'' +&%&#'#%&'#"
  95947?9 8G86)E 8LMM;3LL>, (&.u22vrwwrx/
01 01
 346789 4 8  9 6798998 8668 969 99
3456898 45 59  89  5  979499 99 684997  86847 
89  45  9 5 9    7848 486 6789 4 8 96 9 8
89  559    8  9  9 998 9 9 6846494 
45  9 9   5  9  7 79 874 8748887 76 787
8 945 95  5 9898895  5!9  874949 89489 6848997949!"#"
5 !  89  !5 9 5 9 " 87944 9 794 8 99 48 79474$48497 9849
 9#5 5  9#89  9 8  8 9%"&'( &#') 9998 9*9+ 7  96 89
 9456  8985  9  585  $896 896 789489 684896 798 489
99$%&'(%) 5 9  99     678 9,7-./ 9,70-.'/("89
9 9  !9 45 9     949 47847 96 9648778 9  7 79
895*!5 5    8 999  6 88794$79 9
  45  959 45 5 +,-.)%(/0%1% 
 *9 45   945  !9 299 3 18 6 8 684797 9848888 6 47
  6 47 89 4 8 998 9 794 8 9848 9
4567589:;8;<=8>9589:;8;<8?75@7=A5B6C8?7D5E<A5A:5FD<;B5?A5<97567DG75:AD8A5 972  79287944 98647 9387  746486 
  5 89  89   89 4 8  747, 9 74 49383 3 
59 9 * 5H 95  95859 38 6 8 6 84786 9  7 8889 7 847 9
8  9 45 9 95   "99599 7 9478988898 684796  7 49  
 ! !9   89 9    678479478$664769687 2  8$48387 8584
8   9958  45  6789:8;<=>?:@A8BC;@69=;<8D8=<;79EF9FG78?:@=:<;@H8294 49
@7I795:8?B5JI5:A79K5?8FADA9;A:45JLMMLNLOKP B<6?A7A?6<8@849 8476 96  8794467866888
 674 6 44I 687 J7 I 68 J
5 9   45   9 8 95898 9894889 7 847 9  9484787 948 89
*9995 9 99 45  8 9 8599999  678:78K:=:<AHL8698M6?F<L8=AMA869=A89:NA768@;8B?A79=F=:?FG78M68@;8
  # 9 59# 895*45  9 F6M;MH8O678P<FQ6<FA8D8A=<A9L8RSSSTRUVL8RWXYZ
8   8  9595    9 5 
Q5  95!9 5   899  
45 9 !9 5  R !6     [\]]^_`a`]`bc^]daef`a^]]\gèh^h`]
   5995 9 8  9  47899 4 8 99 89 68i497487  9
SDBSB9A5TBDGA5U7DDB:7V5W:<:SA9? 9*  5 9 96 47 449998 96 98794+872 -./2988748 98
 5 9  5 8 9  9989 87 948  969497488 7  48475  
8 8 9 9959  98 9 9   9j;@;8k7>l;@8mA7?6T8Bn78@;98?AE:7FM;M698N<FEF=Fo;9L8@;86796j;7p;86<;8
B;D75A:=767V5=B95B;D7:5=B9AX8B9A:Y5JZ[[\NZOKP 88848  4 848q8887 887 88 
 74r 8s88t8887 8Q:F;<8:7;8NF<;Q:;L87;o6Q;l;H8ORSUuTVSYZ8
]^_`a^bcdeddefdeghe`i^eej̀k_^a^bidfjk^b_`ad 948 73   '#0v0"(w."(&#) 96 48
jkbljlmij^kdajndijok`_midljpddledpqb_`adrjbl^ejd  s8 7 88x49 q 6489 7 8 49 8
 9 7849 4984 449647  7 7489  6 
s!9  5 45 5   6   87868s8$ +8t8877 4   678879$847 
 9 45 895* 5   9   87868s88 7 4   v$8  6 4749898
9  %-'t')%-/u$  945  895   678 7 +8  88678 6 4764 879
99   9 79 6 7489888489 48 678  4483 

R56589  95  9v%w+,-'+)%w-.t.w 8$4789 76768 7 44 8  96484 7 
txy'/$%w1+w+1'-%(wz 5{5 |95 }~~€ 8 966947  876 893 8478988 9  88
$84894 9679449
01 23
 456789  9    897 89789 
456578995 6 7895697 56 59856 7  
76 85555 5555 5555795 
7 5 6685855 968 86796 5576  !"#$%"&!''##(&##%)!*%%##
!79 95"9568995796896 68566 +&"%,#'&$$!-#./$$.#!*'% &$!&
96795 7796795#87 6!  7659856989 !.!.&$!%!*$!-0(&#,#)##,%!1.##'2.34'#
 665 6556 56"  579 6 665 6$ 6 &.!$!$!-#5$.!$'#%'&.%67$%3!3#$!'!!$%
5""5556$ 68559"5 6557555 67557779 %"0%#!.%'&$2%!8%#$##$!0#5$.!$
%5696 55 96856 !79598 56 %$!"#.#!)!1!$.!3,&#%+/2!.!.&$!%#'#'!$'
 59856 #9$&!3"#.###8*6:##$.%,;%$#'#.<
&'65 58575 5795  855 56679 5 6 989
 79(7 8) 6 79575895  59 8$ 5655 =!%#9!.2!)>"#$!"%#'&$.!3%##$!,!)&#$&#(&#
 7695 " 8*5"565 56 9979 5 6# !"!"!#%!8%&"#.!''%$!&!1%"#,?#3!.&''#(&4
(&2'#!1$!#.1%"/#'!$!!'#"'&#*@
(7 86995558 59 85 55558 5579 ."%.$%.&"/'%!'#.!1!$ #$&#$%#'&$$!-A0#.,
55$ (995  97565568556 66968795"55 $%#.#%!'!3!'&!.#(&#!.#3!##!#"#&#'&$'% 0&
89 96!979855 9756 586  686'6 #'&$'%,(&#%$&#.&%$% #$%%$# (&##'&$$!-#
56$ 567579569 95856%6 957 56 $%"&!''!"!.!3#&1&$!-#%.5#'#%$!#''#&$%B&.%,
586566 79595 66657 8667 795866 !)&.2.&%(&###)&B#%"%CDEFG<HIJ6
67956%6 78+5 6,-  7957 556
7856 6 8'9756 8.///0//565 12346 1%"'##.#'# KLMNOPNQRSTUVNQOPWQRS'!.#$#!"#.#
65786 6 65 8 5 '6 7 966 '#LTXQNPYZSKTUQ[Y[PNQS(&#$%%$#"%+%0,&#,##
 6 899"9658 5556 656!79 667956 $%"&!''#,%'&.%%#B#$2&$$!-!.#$!%"#.#
79756 8 48665556679566 '#$!'!'TUVNQLSC###.!'%#$%!*'%J%!8%6\%"#.'%
5 68635678299 !'#.#!%,;%$#$%$&0#(&#]2$%"% #&.#3!'#.#(&##
#565 5777955 77985769"759 !8%%'#/#$%$& !!)>!.!.&.%#'# +/ C666J,
6 785769 575 765965665 6455 &#'#/. !#$!%!"!.$!-'#)##$!%#.#!%#
7 95  6779986$999!86766  !#3'%,+$!&"!"%$&$#$%">,!#3!./#'#!)&''#
856969: 5 '6557579 65 67 56 85 #%.#"#"#.%]CDEFG<HIJ6
$ 68559 5$ 8 6 9565 8 %6 ;% ..%,#(&#!"#%$!#''#,%#9!.2&5"/!.%
779875'787  5 75799 9759969  ##$!"#.#'#'!$'%%%$#%#'&$$!%#,''%(&#%
85545856969 65 6 99 69!9756 1#-"#%#'&$.!3%%#./'!%$!'%'#$%.!'!#!''A%$%"%
1 555 9!9756596895 5595 '6$ 5 #8\#$!!^3_0,#../'#]+#.#%)4#%0!$-!$%
57579  7865895657 9 ;<=>=?@ABCDBEFC=?@$  %$#%'#!.!.&$!%!*$!-'#5$.!$%'#!/#''#
5595  7 6985585698976555" 56 ."!!-'#+##$!$&.&]C`IID<HJ6
"  579 6234596895689 57979567 5!5 =!#"/)%,1%"'#!$&!-#%$!#''#'#%!!$!%
769 5 59!69 569 56G896! 5 598$  '#+&"!'',###.'#1%"'# !.&#'#!!$!$!-,
9"95 85696 9 56 779 67 9986!97576 %#2&"%'#%'#TWQXVQNPYZS%KLVTaQSC(&#%!.#'#/2
86985685 9795676$ 5866855 75 63 ,% %)##,.&#2%'%'##$!-#3!0!"!#.%
119 56H527.% 95$ 75 5 57595 $%"&!.!%J0,'#"5,.#2 ###.$!-'#&1!)&'#
97 8' 659969885555)  779'6975 bQTROLcS%)&!#$*'#."!.!$!#.%/# 3!%%(&!##
59 86 68969 66!9796)855987856 '#/2!.#)##$%"&!''6
9869!97I6876 9689799 97 76595 8
76  75799!795 5
00 01
Modelos de Institucionalización de la educación

 345678944 798  947 77


3456789 97695 876586646 456 
!"#$%#$&'%#
7576 959669986756694557947864
 945947 569498 6789687   67 8789 ()###" ) $ *)$"+%$%,*%-)$)
9676 48674 64458444584984  $ )$)%().##()#-$ 
64569684 98498684 448649 7 46 44 ! ,*/"#$"#012, "%' +%#$%,
84"#$%&$'(#)*+4 9  69,-&,.-.-*,.-.*/.*0'(.+*84 996 $#' #$- #%/.
65176656 67 647 64 76675 784 3 #0 #$-2, # #$#"# ,%(),"
(&)"#$%&2%3./'4."'5$*1 956858487 484 94669!6789  %)#+%##0,.#()#()
49176458:;964487 6 4 6 64984  84584 +%#$%$# # %#)$#,$$1*
 6 87948768 6684&(3"."'5$* 6987 48764 45%"6789:;7<.
91 9768 84 769484 4445976 6959 958  #) %/#%,-# ##
64789789 49 7 46 6466669649 64487 6 49 =#/#>?% #0+%@##)%?'%#
7681  74846646784&),&"'./'4.(#)*666569449 #%1/##)A #%/#4...<$
75678865 9<445678978 945779669684 '1#)#2%%##%#'##
66 9 4<=> 6?@ABCDEF6G6 7 645844678485684 ?#) #@4;BB6:9<.
 4958  64 197896 95844565!684 9 6!684 
645669 46!679 C97456789D7856D9D9 7E794
3456944 5959  4 87 48 94557896!679 
 8 96186&)"3&/.*   9689597687698H F ) ()/##%#"'%G#"%
45 78 848  976 9596 5 966186  ###1,/A#%) HIJKJHLMINOPQ#"
(&I5*.%-J)*85641864844 #%),+%#$# (0 %HIJKJHLMIPQ+%#
 ),% )$?$+%0 .#()
KLMNONPQNRSTUNVTRUNLPRQLQWXLTPYVLZYXL[PUNVYNUWXYXL[PYQOY\]R /% )$ R?$$(%#% $ ('%
UNVY^LRQTOLY HJSNTMTMPQA) %?# 2/ ##%#-'#.
 $$"$' ' %#/+%)$0,0 "+%
3984846656847894 6 84 4848 84  ,-#%#01R?+%*-%# ,$+%0 R
17691 9540&-)'#$&)* 694557896!679 6 )&#"#)  "*%#"0 /,#)#)$0-#
7679 67 878964789789 4 869!6794878_ .G$#80 #"% 0  )1,#%
8G578_7897675678 489 95466 664487 6 4 ()% U+%%-$1*)V#/A#
`6 6766 64779 848 8498 59 964858 %#?%W#/A#%')&U"
4 96G9 67898769569568b78 46 8696 $' ' ),A##-###?"$,,)"?%,0 
7856a')%#-'.*'$)%'%3"'#$./*(&*/.*&(3"."'5$c*3858 45 1#%##.X#)  "%#)$0,$$
789958 846868 844844 758 6 HIMYJZMIQHNIL[K\ONI]
78987 6984 958478658485844 7G1784 766 #G#"#,#/ +%^\_Q
88 94557896!679 647 64G196 958 7  %?^\[_`JZQ##*## ,#%###%%
 8 8 47 6 478948 45  978 ) %aMSJOMQJZKMONIPQ% ###$ -#
 976 9586  456819789668487 484  ?%%#%)/1.X2 #$,#"
78918679 844456476584967896467619 4 48 $' '-# #%?$#$ L[HMQSJQbMacIJQ
ded HJIY[OQSJQK[\SNSN`MQ+%# +%.d /) #"
 )&#+%"'%G#"W#-$(%#/####
 U)$### ) #,*A')#/%?
bf66 6!69675645 76 78 9684845584 g8h 9 #/%),U"?+%%##)&-) ##
##'%$ ## #)&#$/' #+%$-")
=?@ijEk 55=?@jbE9 9 4984 846468 )"+%+%##%,#.
01 23

34567894 868948 456789 5 7 79 59 95 67  5 65 785
 97 65 79 58 !" #$ !%&'()*+
!"#
$%$&'''()*+$,!- ,--./-0123/3456-1070-809-:643/-0-4;2/<-=/9/->?1?8@-846-148>463456-10-
./01234506789!!&,: A97859B755865679779
#;:! (<$",&$! ,---./-0123/3456-177 789B78 589579 777677
;:=&!>"*?@ABC) 797C 8565577D548797758 5969859 + 87
DBE( 79 5487 79 E879
+%$$,:,-$F&, ,--./8-=9?=208>/8-0123/>4F/8-10706-/3>2/<4G/980-80;:6-80-/3>2/<4G/6-
:$:$!)$" 7595479579HI5E5 4A565 67797C 9
GF!-(<H3I35J4048!,KL1M4M8N340OPOJ/M78 ,---./-08320</-1070-08>/9-3?9903>/J06>0-?9;/64G/1/@-06-<?-90</>4F?-/-
=!,$( 5 745 69 E 596 675 495
Q"!)*+;",:=F
$!?(((E&$&, K 886775 565L5479585 59 58 9 9
#?(((E(R9,=9&;:S=F 86 67 76 9 K89579C567778 6 6567
TU>#=,$V 4 687M79875 )E&N C5 79C56778  77OM7987
=,$VW*?X$:@ADY)Z[E( 5 &NE&( 7 76784P 549 5ME79875 &(ENQ
 9B786 6 L54795 7479 H5 597965 67 79 7C 9 +
\6]^69_  686] `ab9̀ 
 ,---R6-</-08320</-=:7<43/-SO9 7  8 565 S6779797C 87+
c=TV !$$U$!$#: 84A 75478H95D58895 67 87 47P9 
3H/d3e08N05081M4MH78#=$ # 458879E78 E7 88 79 79 4 789 7 6785
$;-$GFG&f'f(g= 787 977 85  8  B6 6
,$!$&:$ ,---R6-</-08320</-10-;9/JT>43/-?-;4J6/84?@-10706-0680U/980-</8-32/>9?-
#= "$V",!-( 79 E  7797867 87 E 79  8 8545B787
<&,&",,,U # 5 495 979 68H 9B78 
;:$,>$,:34d/0/JPh84MKJ/JeJ05J078 ,--R6-</-264F09841/1-S 7 7 5 8 5 495 4P
=!,(c":, , 587 797 S67787  87 77967677849 65
9!," ,V!(cG&fi:T!=: 45 67 78
, :,",::T
 -,,, ,:$!Fj$= V796B785 587 E D H959765 9785847976B78
,",:,$",=;! I584 78 675787H9778  WX Y$Z!L54795[I77
#(k$:/eJK083H/Me058V 8478579598898584 795 57 7I \X]!E !\X]$W^!
-:!!?X$:@ADY)@BlE( 7P67 9 6  79 7C 9 954A9Y"_!6774747987
 V8584 97 55 78B6579 857 67585 4D5
\6`a95 a65 4]44b6]9]m9654] a67n45 94 79 6587  886767 677 769677 789
 9974 779759`9567 59
+&fi'':c$$?@oA[p@BDlE:-&V
,&&%,q!T:V$,$
$!rMK3hJM78-#,,,-V [a 8 85I96
87774 7845 78 67b$c$!d!e_WfZ!67
,,,U ,&; -(R, ,- g 8565h i%&'''*
$V"",&$#(s:
T$,$,=
$-&U 
01 01
 
456789 7957 6  8   7 78  45675689 9 65656857568 85 66
7 876577 5 6 56875656978794685689!585668"#95$
 656 5675 78 97787677 7777  %&95!'9()*++*,-57).7665$/976)011*295394785
 7578 7 58 76 7 6 8 6 8 4557 64556 63983 6)876)874 784 645
 56 6673756 64$64 8756 4 6$95354 68 
!"#$%"&!'"&(!')"!*!&&"+",#"-!,'.#/0%&12,"!0",1" 3 659 944678958/  6655/965955679(87
 58 45569 67 565585988 9887565689!)6 
3 7 74577856 677 6 6 8   958454  8755739569853495)5 )
777 5 6 78 776  776 776 6 5875!$5956 4569:7 6454&44";74$.7684!<$)
7 578 4 79:;<:=:>:?@A7 7 757  6B *++060=2
576676:;C:7D657E78 6 7A7  4545>53958567998  739478 45&5 &
556 9:;C:@77577587677 568 57 45754784 9:656& >5:9 )75>53 67 56
65  975 8 56 767 6 95873598$665!8457 79486587945
F8 75777G8955  7555   ?5688)759563 45 4545@A8 9 4 
6 658 57756 97G5 7  7 75 7H 5558&3984789973 65 9 579457(459)536 9
67768 5 47 477 556576756 659!973 8 67393 BCD58745:5
576767 5 97 7677 I95765 57 9563 4595)88 48 :5458)75874$7(3 95
756D755  6  6 76 5 :758 ".7665$/976 )*+++6EFGE=2
557 5  8  6 757  77767657  5 - 9 9395)>5675)8 645&4)59:88 
A677J79 775 56 8 56756556757 63 :8 5645H 63 :956459457 &5 4 
7 56797 685567 57 6 76 IJKJJL;956358 );5M7599565H6 75 &
7 5755J9K75 :???LM<@ 568754589445659579)5565 45766 78)
A8 778 4 777 76 6  7N77 6 565H!675)465 856)56:4635966"*+N+60E2/ 
 765 5L7OPQRSTUTRVTWOSXPOVYT 8 7 3 56  56 )9539585875645OIP45565H!639596596)
Z  [\5LJ8 G5565 76 777 7 55556 57  8 5645887)95$:9)BIQAIRBD 944)
5565 6679777 5665  77 7  468399 68756)>5393 57SRKTQKQAU
57676575 G5895B6657 5  JJIQJL
76 756556756 J9:???L::]@  5745$359479:54564564568594 5$354  
A 7657 6 7567678 778 4 787567 598965675)9&964567RPAJKRIAVQAKW45
^_`aVXbSR_QbQTQRTVbTRS^RcbSdbeT7756  786 7597 565H!)659 !5689446&459456973 645
858 5656858 578  B76I65  767A 7 687$3 865696>5)6()458:96 96
559567 8   556577657 7 948 5656755569X$45645;Y544X8 3H:
779 565I 5 85A677 7 7 6  $657(4&4755565H!456373675559
76  677  557765 767566 897 7 64 68534556948565 45395853 9)3 95
795 769 6 9557876 556 75 7766657 875569&6:86456767 6):5)56 666(
8G9 N778@K778 67 7 8 7675 876  86455693979:8KQJKWKJIKZJL/ 536456
 8 8767 66)69 4 64&47!4 657598$54 545676 )5876)
K75 8  766 86 7956 76   95679 35956)544755569958:(84&5!7
58B5 8767 56 769 6 86756 76657  $984445H 6[945689:556539856458: 66
 86 766J 7756  58576568 55  /74 565H!4455\545965)874 5 45395853 9
9567675855)7]856945:595459784 6H 6&5!
  55758Gf58 5655 56J9gG75h 7i4:??:L -593983 )" 2954445565H!8 58&5665
<]@8 75677 685 6 767765765576 4568859 " 24683$5558&4445697888 58&
76568 7 76 7 B 5 87677G 957599)595 96866)878 5639965995658 657
5638 359558559!4 "*+^E6_12
01 01
 
45657895  795857567895 45675894 44 4 444495  575745
!"57975#9$%5&65"767!"5'95!(876)5*766"7 7649   5  !"#$%56489
+,-.-/'78071777"")"5"251(5895(5!077 &  5 4 '"()*+ !,$4   54  5
578969)"7657!!""797507077(3578745615077 9557%-.99/0123405367895:;445/01154053577
567 89:65("71798"9;7670"767077 998447 955465794< 849;445= 8>
57896157;878!!""798197&5557!55#67#565!"< ?9&  94454 7  4 &  )@''+A $($
#56556&5"25!"<78&6#81#5657!96"8!"#"56"5#5657 ! +(!*),$559494849 5  5/: 895
597""79783"978077(787#5>65695=59")57975 994464 5B C@!"D$4 95 9549 589
!7977"8!7971787!"617789"597$?9!79  >E4 F4  -5G75&   58955 7
8"9;715!"<95("@7A6!"977!5678@077(35 5 4 &945 9458594 4>
6568778#6"!"#"87@!76#7874597@57@5;0"5 ?494 4554 H
7!59")5@+*771,-.-BC>/$ 
 ;4 448494454454547& 549579
9 549 5444 57 4 5! +(!*)",$5I4455
DDDDDDDDDDDDDDDEF 4I 595  54 54 >=8995  5
5445J45 784456  444
DDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEEG778075757874525EEEEEEEE 5 4449: 549 59445K95
DDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEE8"9;7517!797878"9H5EEEEEEEE   5755 94444K8945 J794J57
DDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEE7&56!796517895!5E  94 94 4949 55I44444/0LLLH0327>
DDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEE5 "767!"5678#7!978E 
DDDDDDDDDDDDDDD5807!#51!551 ?9&  ;44579459455 495449594
DDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEE8&5675!563!51E 487 9 8949 755  45H4: 4
DDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEE!655#68##"967807E 4 &5I4495M 54749
DDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEE859"77")""2585 4J549 >?579 4445&   5
DDDDDDDDDDDDDDD!9658$  5 9494864 449 49 547
 44N949445 45 77
IJKLMNKOJPKIJQMJLRKSTKQLKUJQPVWNRNJWKQRK 49 N75 79449  7554 5 95>O
 469945 94544544954 4>
G5X&5976657"7878"&YZXXX186&"<57)5"8#8"!"< PPPPPPPPQR
756&5"25!"<78!561!565975(55758!67!"7978 QQQQQQQQQQQQQQQQ
;(6"!5897=9"7807!725(557=#5"687!!87!7!"575 SSSSSSSSSSSSSSSSPPPPPPPPP?9549&  
[7)!"<X896"5B5&65551!8"765&5#<167355 SSSSSSSSSSSSSSSS94454 5I44PPPPPP
!"7987587"767978\879587(5!8$G89887 SSSSSSSSSSSSSSSSPPPPPPPPP47945 754 
"8#357"5817!57=96787("!5(57]6 6 7 8G8 SSSSSSSSSSSSSSSSPPPPPPPPP94 49 PPP
7!"61:5(35959858"9678!"58758("!58 SSSSSSSSSSSSSSSSPPPPPPPPP549549 5  57
75!587$G767971(89597187&35789557896^#76 SSSSSSSSSSSSSSSSPPPPPPPPP494:945 7 4
789717&567"#569"6859787!A975807 SSSSSSSSSSSSSSSSPPPPPPPPP5 495 9549 5>
97356797 SSSSSSSSSSSSSSS


>
_àbcdecfghiajbk̀l̀adhdgkcmcanocàhdabhc̀dapcàphfcmgcaqapkdfcmgcardhma
"87#565(78saeocdafhmdgkgoqcmaomlabcl̀fktmal8"96"!5$97;8187
@7!7965#767!95797"767!"58@1"767!"5!"<07!565!976"2555
78!75!95+,-uvBC>5Cu/$
01 12

45657689867   75588768598887688  456789 4  6 6 66 4586  48
8 5 5 7595785 7  68 68 4645 64 456445 6 454
 6577865 87568568  45846   6  5  4!"544#654
!768   5 5 8 7 88 88 76"8 $%%%&''()
8 5#   755 75865 9 9 55# 989  * 6 4 4 486868568 
9685 8 $9868 96%87885 9 7 5   45868 547588 88+858,  6  
586758 #5 65 6788 #  5 5  5 4 6-46 45  4)# 86"544#654
8 7 8  4 6 5 688+858,  48 5 5 
 7558876859 6 6$8&868 6888  4 487 4  7-48 5 55  89
7 # #86 96 68686"785 4884 8+5 5  .  8666
 8"5 98788 755 7 58%  585 46 45885 8  4 48744.!$%%%&/()
'8876%$59659 78586858756 01
76"5  755 57568 9567878676 956 76 111111112111
 89789568896598 65 956895 88 1
#8 8%8956568686 85  95 68# 6 11111121112
 222222211122222221111111111 4 45  5545-1
()*+,-./012)34567+.83-)349+4-6:/,34 2222222111222222211111111118486  768  3681
;%568#868< 5 57565 75568 8 222222211122222221 !$%45&6 (4 +86  4
9 85"88876884565768655 755875 222222211122222221111111111 4 5  4 678, 4
78# 59565788  768 8 8688 5 222222211122222221  56844 568 45
5756'57858=5 98>"8 ?@AB6 6 58 2222222111222222211 648  )  76 
87888CDEF956G85 '55858   222222211122222221111111111 557664 58 
576866786588 8H 56 89657787 !867"'765A 2222222111222222211111111  46)
%8#"8 86658587 7  5756 IJKLMNOPQR'578
965965 58 5 78688867855
#8576576#556 8 8=888 7868 89:;<=:>9?@AB@CD@EF?FGH?@AB@CD@EF?IJFKG89LMN=;OPL9>LQ9<LRMH:>
8 88IJKLMNSQR=888 57"8TSMR8857686857 ;=PSLTL:MOUN:>U;TUN:PMU;;L;O:T9;:N=<9OLVU;M9<LUM9>:;9
986 #"8 866586886 785 576 59659 75 WLM:;N:>;LS>UXYX
986888; $88#857"8UVPNWVMXR 596"8
57#8#886 768KVUVRYLJZQ Z6 [4\8 456-5 .]54  44 6  
'578 8665865 7559 8 5898676  * 7 7-.448 5 6 89 5 ^    4
5 75 68 78#8]856 8  #"88 6 9655  _`ab_cdefgh_ijde4 68,9 6+k4 5.64 
8758[SWNVR\WLINVMLU QR75 75 78# "876 468,89 4 6.!l687 68  64$%%%&% 5(5 4 65
57685 685 868 IJKLMNOPQR^_68IJKLMNOP`R68 6 44874mnoomom)4 64 4 4659 5
8 5 7885 986798#8 888858 6   5 4 486  6p4- 4]64+4\
5 98> 6558#56855 5 7^456 !$(p  4+68 4)q 4 4rj`srsbargjdce4 68 
  65  8 8  468 64684 48

< 8488 8 4 8 6 64 784  4 45 4
a8655bc66869 75d96565686 e '8876 687 68784 ! 688466584(
76587689 8 895696 68$ 8586 
5756  865  5 5586dfCgggCEDhi =865956
9867 >88d8 8$8 5887j8 555 65 

l
"78dfCgggCkCh
 768#85 i =8655 68 8[SWNVR\WLINVMLUR
d8 8676 7759 8 5856 8B6 dfCgggFDh
01 00
 
345789 7 544344544534 3456476873956456 6345  676856387467 8 64
4453!"#$% &37$ '"#$%( &345%$)7* 8+,-4 93468 486345 8438 676856 4 38534343858
4.5)!+8+7!$ 8&534/ !01!$'0"$% 35  4!"#348 $%8  64%39 5364
545342'97!7 % 3) 4&34546674345433448444 34364$4&338534& 73&37564'66(8364396 3)*675
4545546674594554544 +,,++,-.
:54434534438-453445634 834733456 8/70835969 809576433&7038
4555;4435< 7684577083964386446 3 4334&3387708
=>>?@>ABCD?EFGHI>@JAKFD?@L>MEB>GNO?GFH>EI@>N@PGC@>BNGJA@FGHI>QB> 3534493 496476834134479 7 344564
44454434545R 9673 385644798 64538 8768&853963656
=>>?@>SBCD?EFGHI>TIQEPUAG@?L>MEB>FABH.45;4564V43 83 356 646486424359 43834536708345 8
5559&69444.<3 6385 4' 789856538 
543R 
=>>?@>G47$' ' )0W569345.3553745& 34356789:475;<=467>?;8785;56@<;A7
5:7444345349R B  4 33843C 8/ 7638/ 437 3/$48 
=>>?@>ABCD?EFGHI>UBFID?HJGF474.3443455 83734 344673 346 38 4D 86 45 7685383
545.93459.545554& 347343864879646 34564%33843C 83844744
34;649.45;455.4545 3 77083 9 753856 96 7083896438&7
55435535.55539658 38 '45675E6 6345697 845576834
555.3443455444.X5344V9 34937385343C 49 534&834F644834
336474445433'0%) "34 77534574345 64369879 766349684 3
443V4&55Y45.444.VY5435R545 3756396408343763 7 5617663 63
5434453364744;.3433565 4453 453643 53/038375 6' 7&834346GHG3
;8554555345;545 3443134%3368 768&6 7083644453 4
34.4543434.V54345455345;454 3 75648 768 34
&58 I3493756383576I7373&8334736 38 
355635Z[\\&Z\Z35555.5345455344 J8 K5/1L 86M 6 6N4O& 8%31' 463645 6
V444;645;V484553]43 96'4566&3 7768 586 378 %338649 4343
3454555744^434.6344;54&55 308644453 43 75648 768 344383643476 643
;5_888̀&45543495543 8856(383476768&6 6963 7 63476965641
3^_abba<abc`8-455345;6443645 038343644B 485363496934543 75486&368
4555755.5V45554444345 PQRSTU#486%343' 693 68 76695708969 53345 6
554557345;445545;5445558 36 3641349 764933V4538534%33 883 4338563
5464V49574e434.V34534&34343V49 345533455)K5/1M 6 6N4O38E(3/+,,,WXY.
35.583* )d*!70 433;7549 8ZP"#3345359 38%36930&3533853345 6' 
5544
f
46TR[QPSS#TT\R!]#^8%(7684453_4349645696
^345;4459;4433R34R 37 56 75 347643'66383/9 853961
54445.44554344434338-4
595Y.434544434543544.54434
349 769657643538 64)K5/1M 6 6N4O38E(3/+,,,
4434598g5.4454443 WX,.`7'638  83$44934583 445(7
554345.44534&344443:5 76846 %36498796436 363a638673733843C 
343V44.53434454448h454554 56 656 643 853(56 643&3756418&634%397 88 
.6343443i+)7+"""+)7 ' 7+8' $)8070W$)+)j+"%0W$) 53786634798 3856467437633 77088
70)'+) '0W$)0k"+"00$)+ 708",_888̀3555.54955545 9$757345649683%356 4434734384653566
455544355.554&435^ 3 /844 453 4465396143844 4
_]43abba<ablmabc`8 359 43458 48465963
01 01
 
4567899 996468489 4567896 8698 6 7 59778 98 57 899
79!"84455 4#$$%&'$9"5949(5(4)954 7968556 787 87  9 9  998 5 999
65468*!494549+8*!9,-594984!9845  7 665 56 7   
!989 47895474!454949798.49, 657968 95   56 5778!68675 "# 
664)689!9854!584888554744/'# 00123 8 7 68 5  57$9 %796! 879& 97%87957
4(4(4498748448.4765589-67653 978 956 895 69 868578!675 '6 
8469,9:::;99<=+ 995  8 86 978  65 99 6 68
>?94(8,@57478,7959?4!978.494848 779999796978869& 8968 79649 
!984!!"8!98544 49!45(444854979!"854 95 (87$ 69 86 )*+,+-./0.+1*02/34+50.9*0/0-.+630*)+-7.6
4,59954*8!4,3545(43544698974   989598
596935986989574!95974 
79!5!9+898!,4!46684864!65464 965 68 577896    6 9:898997896 
99 5 95 958677997598968675 58
6899,45789,65A'B#$' 9 69 58 ;9 9995 58679  895  6
  9  6796586 5866  9;&486  6  
CDEFGHDHIJKLIKELHGEMDL 99 5 5 586 6<87956    99568 
897979859"N79!4659,597794 " !93   7969755 69=>?8@
54!98*48.4944854!654!97944868446O8!4 
645499684!978.48479984854 684 96 97969456 7 489!487 &98788669
74559PP+>88!4893!9'$$ '# 0Q0&2  96 6 8A 688 96 79685&656 9 
?4844!945844&%'$& %'$ 678!6&67 869  (68 6 58 6 698
89879,9)759R854!"8!98869!999 5755 986 698 57 89&75 5 
599795986!9845.4!"8546!4!"8R,68 5  9 79649 B*+2.,CDE32+.0-FGH+*.96<687
*8"789644!"854O!449:ST39:UT+V44684 97896 98967 89886564559 8 9
964#'$$& W#%X54!98#'$'$& %W'268 79 I8 678  6 8 9 99886  75 
797898!4(.499Y58Y55!?69:ZS[ZTTZ=+Y55!?\8493 
!!9!65645464!9,684955"684794854(9!979 JKLMNOLPKPQRLSKTUSKVWKOPUXSLQSL
4 9 9849]89,^69_!9,>574843`ON!9,548." 66  975 896 869&787 98 
4584487446!4!"8,89!844854*974'$&'  57 89 9 6979 9,CDE32+-.9579 86 58 
ab6O9854!98Y55!?c^965465489!"8%0%'$ 978&8789 86  79 86 6  8678 6
$d697485486!98798486857,354 9 :9 89 6   998Y9Z 59[8=\]^@
!654R!97986!"845!94974R896 # 8 48 6 79 86A 69 8A96759
9554!984!!"8*974454*66484!988684   !879 79 9 9 66 &9 98 
!8959 438689 945689998589(54 57 898 6  9 69   95 9; 9
*!44!!6Y55!?,9:ef=+^9559,998-5(4546!4!"8 84678 95   (87$[869996 56 
54!654,7484654864485444!!4 2G_10/+BGB+̀a.86956 2E0b+.10/+BGB+̀a. 86  998 89c5
549!48546-6_7,9:US;99=+ 99975 $9 9888   758 & 
8454,544 98449579789Y55!?!!48 7967 8Ad9  6 79 956 99 6Y 6A869 
6546!4!"8,45!97986!9845.48594*O!9 68A: 5  96 6 6:758  &
R!4578,8>7O!4g484R,8989684*97475 787
9784!"8+8*!9,44949,54!6548984684 [8686 5 997957 89 79 975 66
996844444455h!`689i95!9849,554 75  ' 87# 86  :6*0H+F3G20-.
86768!99796694474888 6+2F+/+-.675 
01 01
 
456789  4569 886 89899548 9 9 45678999 7 75655!5
4!"5 8469 948 #799$9945974 995 !65"!65###$5!%5&4565'
998859867445%4&8'45!(54478 9 4564566544(65'5
794)*+989,-.///01"549954975497 44984 66'4566445)45'56
8999284#794497 48$7947 4859 44!65&5#*+54,5"6-4(6
94 341"59 99847 49455 9 549 995 4!56466"5.
457 7%4$7 8 9978593849 91674 2 /!50!651 27 1 934546467
47759%298995457 2 74 &4991" 5564!665/5865,%
54 9488 4594929$7984 544 8849 995974 96:654;6%<=0>6?6"#
*95#79490%95457 *95#7986 401"954 9$799 8 @"A65BCCD56!(66E5665
549774954979549474 9487489 49: 4556555"#F4)646
+9895 99 9549;788449 47259955764957;99 '!%BJGH!566E5I64655
549748 1 44(6 #
<=7> 94 +989?@99 47 959748' K545!50!651 27 1 93466'
849459 979454 98 AB45C"5946648599 5!669L7M9N3)!64(6456
$75454DE4 5499 8497 49748 #79794 !5456644!5)4,!!5!564(6
$4'99542849545894!"582569959 79 95 !55456'5!645!6445!4(6
&9984884957 44 7 845*11101 ,6'44645654545!505645"7
F@ 7 84 F957 5&954 $4 :9582569 '65)!6554I65!6556E5
8 948957455&964 4 86 8$848 9  I6OMP7498 45545#
4 &9!(54478 9794)*+989,-./-G01 /)I51 27 1 9345664(6!65
"'89 99 994794847&95959 "64!56Q",5
9795464 8849 47 48289;92#78494784 !5,5'BB65!6589O 9P9R 8793S73PM7
4784887849 955959 99 9578757$8845 299T7 7 U<!!54564592P37988
A 575H #799999 9941 9PV295"6!4056456'
I4946634$9894 494 97 447 D JK#79 5056!554565A!546E5#
 9#7959$48'9949 9549458484 
 9549 4999 '795'9 %44 1L94497 497954 WXYZ[X\]^_`a
#795948845494584 95894 $4957  b!5656454I5'445!5
448$84548;749548 9 999%881"9  5,4564!55645644(6(45c54
3987 493495448 !M39594488 d,6569643PMd5'!6)44 
98497 493495448 945884458949 4(6'966456-4(644(6,505
867459 99984 97 49349748 !(54478 9 06'454!#K5!,560
794)*+989,-./N,O01 5"6-4(6,45!&05406464566!,5
 !4645644(6#/644(6
PQRSTURVQRWTQSQXYZ[\]^YZZ_àb 5465454(6)645#<
" 558498'947947689 4474 !'44(645!6-66057 3N29 
8 9#799 894 45899994567 4$48584#79 45!6-64445)5!05)6450645
944  $9 549748 #795497954488 45959 4 560(654&5,4560(65464#
844 47&8;1c7&4984 '88 5384 
95868475745798 4 95 58&88d67949 459 
7 49748 eAD4K977449 97 894 BJ

/55659I5e!6)5BCCfQG7#
BB
$!5456450=55gh5BCCC7#
01 12

45678959 579 8578587597 7 7  456789 6 8   6 858 98 8
8576558555587 9 995 8  !"#$%!&&!%'"!()*58  +6 8 458 6
78585579557 97 769897 7 465,5846858 9669-5 6 468.6 /5808 15
6857 6755 87799555965  698 8 165 5+968 268 898348 / 56+
977677  55 8595777 85975 9 8! 468 6 558 56 7. 9858858599689698/5 86 898
" 87  675 5 87#56$957 !"85 87698 4 5 15608696698 63 648 9  68
 556$9779$ 87%7&675 5 9 '()*+(,) 6656 46/58 668 6+ 858 6 581826 686 4526
655-56587!"8 7785 879875 8 94,6 3
 5 79659567787 59779$ 7856+4 5 85  58 8+666 6  ,6896 868
4757 855.5585997 57  89893: 765 68;+8 8 6 85896556.596+96
5-89578995 57$877558989 7955555 8 9858; 8089884 96+88 4689658 68 68
6#877968- 75577 857$78579$995. 85 8 88< ;+ 48 8 08 165 8 68 595
/%9501572334567"87 569 8787767 69, 88999+96 656= ,* 9668  5,969>
7587 8 46 86 84 ?6 89658 645698 68 96 ; 6
 896 45 5 6@5 9AB88 8C 5C.67D6968 E +
899:;<9=>?@=A<9?=;BC<D<9=;9=A9,(E,FG(H,I)J7 5 FGGG8HIJ34 +89882458 758458 8  8 8
999577 $97767798597K975$989657 6658 7 165 89698/5 58968 846858
8999:;9=>L<?MN9O97555 J55  698 +608 0858 85 8165 6/886/88
899:;<9PC<D@<AMD<D9>@?=>MQ<9R9B=SLNC<A9?NSN9ONCS<9GTH'U+VGWG)55 8988
 J55 
899:;9?N;X@;BN9D=9C=PA<>9D=9O@;?MN;<SM=;BN9@;MONCS=9Y@=9M;QNA@?C<;9<A9 K8 6 966868 5L (#$   968 89 6
7 & 875989897 767 95 - 8958967 0896 8 858848; 1 8 8 858 08
7 8 97 6/58 88884 9698556+8 8 5696 6 65  65+8
 8 68 65, 86  6 7 8 8 5 8
% 8#67 77#9K985 58589555575 95 9  /858 , 88 6 196 8694 563M8 86
559 596 956 8577 767  9686 86 58  .  9  +8 48; 8 45888
6575 767969 87 558595769 5 5 89  96 86 9856 8 9658+ 64N/96 96 6
 5785797  4566 3A333J 898 8+96 6 785+45686 58968
Z75578555$567555 7 89$9755 84685 6/58 8 /85AE58 7O6 58;:5,+HIIH8FPHJ3
7 959 559 595578 67
[958567598989 757677875
\7957 9 5577 785989897 587
697 86955]T(^+'(,E)9 557 65 5
9557 95-97955559  885
 97 5765555 5$ 7569&5 75 57
79$585895
%7677 76577  599 9 5557
$9 7677577 7 7 579 75
7 997 57 7 7657 585 #89675596595-
755758555 876775
1 67-57959 9 5 58 7755
9765 9 576 959 !_#55-7 7979897
985 J5 5!1 67- 775975897!
1 67989897 595-855

You might also like