Reabierdador HDSM_0559_ - sjintRapeveo USTRI ‘A. Production Nacional 188 ima 9 Pent Tel (51) 457-8989. Foe (41) 457-0808 tenvadeven com warineaeveacom MSDS - HOJA DE SEGURIDAD DE PRODUCTO TERMINADO SEA EET ‘Nombre de producto terminado: Ambientador Sapolio, Vatiedades: Lavanda silvestre, Potpourri de flores, Bouqust de [azmifn, Jardin da rosa, Frutas {frescas, Manzanos en flor, Azahares de naranja, Brisa marina, Aromas del bosque, Arrullos {de bebé, Antitabaco, Dulce navidad, Alegre navidad, Vainilla francesa. | Tdentificactén de la compattiar | Intradevco Industrial S.A, | Av. Produccién Nacional N° 188 Urb. La Vila, Chorriios-Lima, Peri | Telt. 467-4999 / Fax. 251-2226 | Atoncién al cliente: 467-0466 En caso de emergencias médicas, por favor pOngase on contacto con Su centro Tooal de control de intoxieaciones: CETOX PERU Telf. 273-2348, 999012933, CITUC CHILE Telt 6353800, C.L.A.T URUGUAY emergencias 172: Fecha de revision: Mayo 2016 So SS Descripcién de emergencias: Se trata de un producto de uso doméstico y seguro para los consumidores, bajo un uso | | razonablemente previsible. Informacién adicional sobre los efectos finales toxicol6gicos es | ditectamente al proveedor bajo peticié Efectos potenciales en la salud Crasificacién segin norma NFPA 704 ‘Ojos: tritante ocular feve Pars nen © Pie: Ninguno pany inhalacion: Ninguno [| eset = fngestién: Ninguno —— Se EE SEES 5 Ta lista completa de ingredientes para el producto terminado es la siguiente: Alcohol etlico, Fragancia, Propelentes: Propano / Butano ee SEES 5 * Ojos: Enjuagar con abundante agua durante al menos 1 minutos. ~ Problema con ia pie Lavar con agua. ~ Inhalacién: Llevar al aire libre. © ingestidn: Diluir con liguldos y Watar sintomaticamente, PPonssndo en la fami, hacemos los mejores producto para el hogar Gein BENTO. Awe ella’ GEOMEN Foi: som F480 Bronce. pidiex, a0. ee we pent CR FE mcatoon meaass: savacocr paner Hesse‘Produc Nacional 188 Lins 6 Part “et (51) 487-4998 Fax (51) 467 0500 Iaeinvadewen.cam wintadevca.com SASS SE ag * Punto de inflamacién: 132-438" F (cc) / 85,5 2 58,9°C.Sin embargo este producto tiene un unto de inflamacién por debajo de 200°F (vaso cerrado), es una solucién acuosa (> 50% de agua) y no mantener la combustién, Medios de extinci6n: C02, agua o productos quimiess se00s pueden ser tllzades. ~ Rilesgo de explosion: inflamnabre. El envase puede axpiotar con calor 0 Tego. Las mezclas explosivas pueden formar con el aire si grandes cantidades de producto son | liberados en éreas sin ventitacion, [+ Instrucciones para combatir incandlos: Contactar al personal de emergencia. Contenido | toajo presién. Use aparatos de respiracién y equipos de proteccién completa, si grandes cantidades de producto son los involucradas. Peligyosos productos de descomposicién pueden ser liberados. La degradacién térmica puede producir éxidos de carbono y/o nitrégeno; hidrocarburos y/o derivados. ’* Procedimientos para limpleza de Derrames / Fuges: Cee lates oreo Ain ng aa ey ee Stanente AE NNT aes * Precauciones para una manipulacién segura No exponga al calor y fas llamas. Use sdlo en areas bien ventitadas. Contenido bajo presion. No perfore ni incinere el envase o Ia exponga a temperaturas superiores @ 120 °F (~ 50 * ©), Mantener fuera del alcance de los ninos. Evite el calor, chispas, llamas o tumar durante su utllzacién. No aplaste, perfore ni incinere. Evite las fuentes de calor e ignicion extremas. Evite pulverizar hacia una liama abierta. > Condiciones para un almacenamiento seguro: Proteger de Ia luz solar y no exponer a temperaturas superiores a 420 * F (~ 60 ° C). No coloque en agua caliente 0 cerca de radiadores, estufas u otras fuentes de calor. Teme el fio extremo. Conservar de acuerdo con las normativas locales para Aerosol Nivel 4 No almacenar junto ‘con oxidantes. Aimacenar en un lugar bien ventilado, fresco. ‘tras recomendaciones: Ninguno.. SSS TO = ‘Se trata de un producto para el culdado e higiene doméstica que es segura para los, Consumidores y ottos usuarios bajo uso razonablemente normal y previsto. EIS zi ‘Aspecto: iquido transparente Color: Incolore Olor: Caracteristico conforme a cada patron Gravedad especifica: 0,790 - 0,820 a Sepa OaTO. Kume Della GEONEN Poti ag 190 TZ Broncex Pitiex. % eet AUPE yep mg FE. cannes meathoss” txvnooor Fpanar tenonswhiewtader 2. Preduccn Nocinal 188 Lina 9- Pend ‘ot 457-4090 Fax (581) 467 0509 ecgintadeve.com wnustsseveo. com MSDS - HOJA DE SEGURIDAD DE PRODUCTO TERMINADO ‘Nombre de producto terminedo: Ambientador Sapolio, Variedades: Lavanda silvestre, Potpourri de flores, Bouquet de Jazmin, Jardin da rosss, Frutas frescas, Manzanos en flor, Azahares de naranja, Brisa marina, Aromas del bosque, Arrullos ide bebé, Antitabaco, Dulce navidad, Alegre navidad, Vainilla francesa. Tdentificacion de le compaiia: Intradevco Industrial S.A. Av, Produccién Nacional N° 188 Urb. La Villa, Chorrilos-Lima, Perd | Telt. 467-4999 / Fax. 251-2226 Atonci6n al cliente: 467-0466 En caso de emergenclas médh control de Intoricaciones: CETOX PERI 273.2318 6353800, C..A.T URUGUAY emergencias 172: Fecha de revision: Mayo 2016 contacts on Su centro Tocal , 999012933, CITUC CHILE Teit. SN PSs NS Descripcién de emergencias: | Se trata do un producto do uso domésticoy seguro para los consumidores, bajo un uso | raronabiemente pres. Informacion adilonl sobre ls efectos finales tolelolces tirectzmente al provesdr bajo pation, Efectos potenciales en la salud: ‘Glasificacion Sogn norma NEPA TOR “* Ojos: Inritante ocular leve. Para a salad = Piel: Ninguno Infanadisad | Infiafacton: Ningano ea : Tspeoneo ESO EEo SEES Ta lista completa de ingredientes para ei producto terminado es fa siguiente: Alcohol etilice, Fragancia, Propelentes: Propano / Butano EO LSS LS + Ojos: Enjuagar con abundante agua durante al menos 15 minutos. = Problema con ia plek Laver con agua. ‘ Inhalacl6n: Lievar al aire libre. ~ Ingestidn: Diluir con liquidos y tatar sintomaticamonts. PPensendo en la fami, hacemos os mejores productos para el hogar Goal aT. Ave bella’ GEOMEN Porte, ane a0 Z Broncex. idiex. we Gm 2 pend ompR. Fre sxeanmis wmichoas: uaaoocr Fearne NenitineINDUSTRIAL S.A hi INTRADEVCO ‘hv Producion Neca! 198 ina $= Paro “a (51) 467-4008 Fax (517) 467- 0809 leginredowc.con wonainadoven.com * Punto de inflamacion: 132-138 F (cc) / 55,5 2 58,9°C.Sin embargo este producto tiene un ‘punto de inflamacion por debajo de 200° F (vaso cerrado), es una solucién acuosa (> 50% de agua) y no mantener la combustin i * Wedlos de ‘C02, agua o productos quimicos secos pueden ser utllizados, * Rlesgo de explosién: Inflamable, El nvase puede explotar con calor o fuego. Las mezclas explosivas pueden formar con el aire si grandes cantidades de producto son liberados en éreas sin ventilacién. [© Instrucciones pera combatir incendios: Contactar al personal de emergencia. Contenido | ‘oajo presion. Use aparatos de resplracion y equipos de proteccién completa, si grandes cantidades de producto son los involucrados. Peligrosos productos de descomposicion pueden ser liberados. La degradacién térmica puede producir dxidos de carbono y/o nitrégeno: hidrocarburos y/o derivados. BS Se LE * Procedimientos para limpleza de Derrames / Fuges: Ventile el tea y elimine todas las fuentes de igniciOn. Absorber el liquido y frote el area con detergente. Ee ECTS z * Precauciones para una manlpulacién segura: No exponga al calor y las llamas. Use s6lo en areas bien ventiladas. Contenido bajo presién. No perfore al incinero ol envase o la exponga a temperaturas superiores a 120 °F (~ 50 * ©), Mantener fuera del alcance de los ninios. Evite el calor, chispas, llamas o fumar durante su utillzacién. No aplaste, perfore nl incinere. Evite las fuentes de calor ¢ ignicion extremas. Evite pulverizar hacia una llama abierta, * Condiciones para un almacenamiento seguro: Proteger de la luz solar y no exnoner a temperaturas superiores a 420 * F(~ 50 ° C). No coloque en agua caliente o cerca de radiadores, estufas u otras fuentes de calor. Teme el trio extremo. Conservar de acuerdo con las normativas locales para Aerosol Nivel 4 No almacenar junto con oxidantes. Aimacenar en un lugar blen ventilado, fresco. ‘Oiras recomendaciones: Ninguno, SE es ‘Se trata de un producto para el culdado e higiene domestica que es segura para los Cconsumidores y otros usuarios bajo uso razonablemente normal y previsto. ——————————— ESSE ‘Aspecto: Liquido transparente Color: Incoloro Olor: Caracteristica conforme a cada patrén Gravedad especifica: 0,790 0,820, i TES OOS PT OTS (Spy wa. wes olla’ GEOVEN Pott aateR TBO TP Broncex. Plex. ge. Gee TE ence” gE BF. meson onadioas” tavsooce Fearne Menicins‘Av Predueci National 189 Lina 9- Part “ot (61) 467-900 Fax (511) 467-0509 Ieoenradevca.cor wantadewen. can Sa Condiciones que deben ovitarse: Evite las fuentes de calor lejos de los oxidantes. Otras tecomendaciones: Ninguno. ® igicion extremas. Almacene | ‘Se trata de un producto de culdado e higene domestica que es segura para los ‘consumidores, bajo un uso razonablemente previsible. informacién adicional sobre ios efectos finales toxicolégicos es directamente del proveedor bajo peticién. | | Efectos crénicos: No se espera de! producto final que tenga efectos erdnicos de salud. rganos de referencia: No hay efectos adversos para la salud en drganos previstos para el producto terminado. Carcinogenicidad: No se espera que ol producto terminado sea carcinégeno. FREE SS Se espera que los ingredientes del producto sean seguros para el medio ambiente en concentraciones indicadas bajo condiciones de uso normal y derrames accidentales. Los elementos del envase son compatibles con las précticas de gestién de residuos sélidos convencionales. Informacién adicional es directamente del proveedor bajo peticién. | Ta aninalon tobe ser He Souda! con ts tyes does tales 7 pennies 7 focales Seta nose puede vaclrdebdo ol mal funconamiente dela bogie producto debe desecharse en un recolector de residuos especial para recipientes a presién. Un controlador foal de resaos obo sr contacto pare stoner mes intrmanén. tte tates do aersot, undo son dasechaden come tendon, se regulan como residue L™rlrt~—~—~”—~—~—~—C—C fetenil para ‘exolar coan se clentan. ta eliminarton debe ser de aero eon las Togulcones aio, ottlcey foros, SEES | Producto ferminado envasado transportado por tierra (DOT): Producto para el consumidor ORMD. Producto terminado envasado transportado por barco (IMDG): UN 1950, Aerosoles. Clase 2.1 Producto terminado envasado transportado por via aérea (IATA): IDB000 Productos basicos i para el Consumidor. SESE a UN 5 | “Todos los Ingredientes del producto terminado se encuentran aprobados para Su uso doméstico amparados bajo la Decisién 706 de la Comunidad Andina. | Pensando en ls familia, hacemos los mejores producos para el hogar (Sips BENT. nv? belle GEOMEN Foti Ke em FAO {= Broncex. plier. Pied TE pi Hone SF 5 meso mmaceas: umvoce: Fane Henstinej /INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A ‘y Produin Nasal 128 Lime 9-Pers Ti (51) 467-098 Fox (617) 467-0508 Incwinvadevco.com wanintradeve.com SOE Exencién de Este MSDS tiene como objetivo proporcionar un breve resumen de nuestro conocimiento y guia sobre ol uso de este material. La informacién contenida aquf se ha compllado de fuentes consideradas por Intradaveo Industral, como confiables y precisas para el ‘conocimienta de fa empress. No pretende ser un documenta inclusive sobre reglamentos de ‘comunicacién de riesgo en todo el mundo. Esta informacién se oftece de buena fe. Cada usuario de este material necesita evaluar las condiciones de uso y disefiar los mecanismos protectores apropiados para prevenir ‘exposiciones del empleado, datios a la propledad o liberacién al medio ambiente. Intradevco Industrial no asume responsabilidad alguna por datios al recipiente o terceras personas, o dafios a los bienes resultantes del uso Indebido del producto. Pensando ents famila, hacemos os mejores productos pars e hogar BSNS. ver bella’ GEOMEN Foti anmm 780" T= Broncex pide. i. ee wt aga. Fes axeaoenes eaacheas’ wvanocie pana Hentotna 4