Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • El Sentido Del Pasado

    Uploaded by

    psycho33.original
    15 views15 pages

    Original Title

    EL SENTIDO DEL PASADO

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    15 views15 pages

    El Sentido Del Pasado

    Uploaded by

    psycho33.original

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 15
    EL SENTIDO DEL PASADO Hace cin aos se solia decir que Petrarca fue el «primer hom- bre-moderno». Hoy ano gustan este ipo de caracterizaciones ‘pero, en lo referent la historia del sentido histrico, es dill no ‘mipezar or él Reverencia alos antiguos en tanto que homes, ‘no en tanfo que magos, y es muy conscinte de la diferencia entre In epoca en aque vivian ellos y la suya propa. Le hubieragustado ‘viviren la Roma de Augusto, En su opinion el peniogo anterior aa conversdn de Constantino (la aetas antiga) fe una época ce hz; tnveetar mena, tn Space enederna qa In hebin excedido, ern tt poca de oxcuriad. Estamos ante una inversion de la distinc Cristiana tradicional. La importancia de Petrarca radia en qNe aprecia mas el pasado que el presente y desea escapade estas ‘egiones,ests tempos y esas costumbrese y revvi el pasado ro ‘mano. Su coleccién de epstolas dedicalasa autores clisicos, como sta dirgida Tito Livio, son un elocuentetestimonio de su deseo te revive pasado, Hubiera deseado (eon peemiso de lo Alo) ber mado en 10 apomnarqee turthetaperticeslacmtipaesteiabteateab aston ‘hss se hari beeticao laGpoca entra yen el primer slo Sin dad hubs sido uno de esos prerins qt iiaben, pos ra verte no sla haber doa Rm sin a a Gala a Hispania 9 ‘hasta Ia Ta. Taly com esd as cosas deo catenae co ‘et fefejad eats obs oi ent sine aguella posi de _goe ma a peri «pear de i decane de mena epoca Sabe- a ros que escribste ceo cuenta y dos ibs sobre os suns de ‘Roma Coa qué clo icansabl as debi aaj! De tos ests obras penis conservanos tein {0u¢ odio cosurnre es It de engatarns coscestemete 2 nosors mismot! He dicho strinayporgue es fo que se sek di ‘eiotinave de us obras que reltan To acco en es dca, Primera a terceray acta qi, ems ex icomplet. Day ‘iets &exlorexato esos cando deen olvidar ests reqiones, ‘tes lmposy evar costumbres A meno me invade la indigne ‘in cuando ve la mon de mesos dae, on lo qu Tonio ue Valor los homes es lor a laa, onic qu desea son placees ison y sents, Si este Ia meta a humana ren ‘que oso las Ress el arp, sino asin fa teri nn Bi ine, propio my eva gi ede on "estoy apalecdo por machas rzones, pero sabre todo por tuna: que me ayudaras com tara lecutcis ova os males pre Seats y me elas eps mis feices. Mins Is cre iit ‘ene Comet Espn el Alcano, Las, Fabio Maino, Mesl, init y Decio, Ct. Répulo, Canoe, Terceato, Vlei Comino, Salina, Clanio, Marcelo, Nes, Emilio de Fulvio, Flamin, A lo, Quimo, Cui, Fabre y Camilo, Vivo con ess hombres y 0 ‘en os Ios acts ee los quem sit la mala exes ue ‘resis mi nacimiemo Olde hubira toad ch sre pee to ses bmplana peed Ure eke ore poner nombre rd ‘lidar m desracads exisencia yest era mala! Como 0 spa ‘cen en fo que cnservo de obra ko save ellos en oto ares ‘guy al sobre doen ese libro que conten nda oa per tan esumia qe, aunge no fate uo solo de os tos se pre It ‘rena del coterie. ‘Silda de mi pare ats predecesores Polio, Quiato Claudio y Vero Anta, y tds agutlon a os que t lori a oscuro, De entre los hsteriadores posterior, saluda a Pini el Joven, de ‘ero, veeio mio, y tambien tango rival Crispo Saito mejor suerte que as yas. Adi ar siempre, stride sin par! sei en ae dels vives, ene pare de ali donde goe- ala cada en in que vivo actaimente, donde una ver nie y fist emerado onc vestulo dl temple destin Virgo ant te pda vende de fbr, en lo mil esi cincents ‘exc mcimiento de Agu aque ier pid ver ode ayo ‘ecient bles ens neccias de haber vivo poe ms F Pesaea, Familia Letters, XXIV.8.en M.E. Caseza, Petrarchs Lees to Cassia Authors, Chien, 1910, AA contrario que los autores medievales, Petrarca no daba por supuestas las ruinas de Roma. Fue el primer anticuario molemo,e0| ‘sentido de alguien a quien interest la reconstrccion del pasado 2 través de us restos fscos. Explor las uinasromanas con Giowan- 11 Colonna. En su poema épico sobre Escipién Afric. intent re- construir eon su iaginacin la Roma de tiempos de Esipién al ‘moo den tour guiado para los enviados cartagineses. De aii que ‘ery! Smalley haya calieado a Africa de «conate de novela histo- rica», He aqui un extract dels descripein que hace de a visita de ieee Los vistants aaveszon el abr de mmol de Is Puerta Apia, Ersepui ver las Maras de Pals, que forman un gat ‘eouloen tm al colina donde se consty et alco de Evan ‘rl primer dio digne de adiacindela nueva coda. ‘erect queda ot monte Celio yas 2gieda, el Avertino. [Loogo admiraron l Tempo del ol ye Templo Dado dicado & la Tere Ascender emblomsos al monte Captoin ean ha ter tocado el mismo Glo. All vito el emp de pie el mds lend detden, 7 la rium geardada et Iie dol cali iceumbaesreplts de rico botnes de ges low neo cos 3 Jas armas achat al enemas coronas de oo de ranks yes, cots rzatesy colle atancados dels cells gue ls cian sillas de montar de mari rida njezad con joys, toe ‘en odenado Los capers reccnocinon ats propio eicas § frapmontos de sus bans estandarts pts. Ets eiqus de gue ‘ra antiguas les Henaron de un psa silncioso Cuan enter en ltempo tomiron mis, por wh state, de secon pao ue ‘vi dl atague de Hos gals. Posguero y vier 9 hembres de gucrsetanares trol, till riba id mmo {ynets tubes, Views scuducios tao po encima como por deta ‘etstco, Enel valle de Subur vistaron epoca de Coa, port or del poder supremo. Después ahanéoraron el valle y tp, ‘ima, al monte Exgulin yo Vial, rurando el Qual ‘Almicndsdos gates deseadosoba de Prantl Fis, que 2» sesbarn en thas en parti def fama, Teoma ver los Palais de os Ecipioes tos, odds J rane murals po ‘nts de tomes, com etnies eonncien dene las goeas dL ‘is: un sombre gull, ana raza orgs. AI earn a queda. La puerta que mira «a Toscana Jas Sorin Pers des emplor de Minerva y el Fanteon, Sedat os doses diss pesados par esino meio Pear, Ac, leo VI, vss 862-925, ‘A Petraca le interesaban las iscripciones, Coleccionaba mone as romans que uiilizaba como datos hstricos (para saber. por «ejemplo, qué aspecto tenia Vespasiano). Le interesaban los cambios ‘en a forma de vestry recuig asus conocimienos sobre la ropa de ioe gaspar terpenes see der lade, lererananed anticuario. En ol pasaje de Aiea que acabamos de citar sitia el palicio de César el Pantheon (naugurado por Augusto) en Ia Roma ‘Se Escipién el Africana! Sorpreade menos, aunque tambign sea cen sable, que sigur lon Mirabiliacon excesivaconfanza, dao por ben la ubicacion tadiionalmente adscrita ala stumba de Remto> ‘na pirimide del Borgo Nuovo). Su carta Tito Livio demuestra ‘que eres que la tumba de Livo se encontraba en Padua; una ides Fefutada en el siglo xv, Pero lo fundamental no son sus eres: lo imteresante de Petaa es su sensbilidad histrca, su amor por el fasndo. Teale amigon que compartian exe interé>y come Cola di Ricnza. que aparcis en una reumign con ina inseripeisn en bronce| de Epoca de Vespasiano, que le v6 a la conclusign de que. en a "mtigon Roma, laautoridad habia sido concedid al emperor poe pueblo. O Giovanni Dond quien visits Roma en 1375, cops is ‘ripcionese hiro mediciones Tas llos el inter por as antigtode dds decayé durante unos cincucnta alos, para revviren el seno de a ‘generacin nacida a finales del silo x1. la generacin de Pogo Braccolini (1380-1459), Ciriaco de Ancona (138I-ca. 1455) y Fla- vio Biondo (1388-1463). Pogsio, meditando entre as uinas de Roma ‘ne la invvintain dee Fontes indore Do Trgimcaon ge cor ‘uente ycorige a Petar: pride que hay ono sl mar de acid, ceca a per tae Osta. vl mba del noble C- Ceti memo del colegio ‘cetdtal ln reins en eli aflman gue se consiryS.en emo tein das como xi elestaento de Romo Clamela, td et 1 Rowe y MM ML aighlin nde) The Portable Rnaeanee Reader Noo York, 1953, 9.383, Ciriaco de Ancona fue un mercader que viajé mucto po Oriente Masi, donde eopiaba inscripcinnes elites pars resuitar el paso, Enuna carta digi a Johannes Ricnats alardeaha Es obvi, Reveredo Pare que mbes at no sl capa de exact momentos destndos Mace macho mp des pound Altes: amen pornos sacar a uz los nombres des aes (letra emer ‘Caco de Ancons, rear, Mebus (ed) Florencia, 1742, p58. Escrbié seis volimenes de comentarios que se pericron en wn ‘incendio declrado en 1314, Flavio Biondo es an mis importante, ya que no slo inspeccions lus ruias de Roma y copi inscipciones,sino que us esa informa- ‘i para acometer tna reconstruccinhistriea. Su Roma resiourata (ners ents 1440 1146) ovum Horo tascondontal par a historia ‘el pensamionohistrico, Se watade una descrpcigntopogrtica de 1a antigua Roma que incluyetenmas, templos, perias,obeiscos, et ‘seer, La informacion procede desu inspeceion personal de las ra ‘tas, asf como de fuentes lterarias. Comparemos este exracto dela ‘eccidn que dedicat los teats romsnos con a ingen descrip de las Maravilla de la cndad de Roma (supra. 9.17). El primer teato de eta forma (semicircular) fo constido en Roms por spt oe Mans Escaur rae. Nose watbe de tm ieee irs de penne on ena prec jogos qo hun dra win dias. Agu este peinette citar @ Pluie. ya gue no nos creein sno aportamos probs: Cuando fe ‘i mand constr ol mayor ees (ano temporal como perm esc) ue faba constuid nunca mano humana, Leena de 0 {eau ests diidido en es pres y coma con 30 columnas. Inpane aj de xcenaro era de miro ya de ened de eval a unlaj ina nln pas posterior Lape de aie ‘de planchas dradis: como ya horios mencioaadcomstaba de 26 piles 80.000 hombres caban en ss gras. En eo XXXIV eros sigiente: «Cuando Marco Fscaro fel haba 3.000 exists en elescenaro de un tear terpoalY ene io ‘aon 360 columns hasta el escenario de un eto tempor qbe no se wears ms de un mess, is aaj, las enoemes calurnas eran oun mal eastossimo y median 38 pes de azo ‘La ators coineiden en que foe Coen Pompeye el gue const 62 primer teatro de pada. Cornelio Taco dice deo sigaiete Sn Anle,ibo XIV, cap. 2021 Cuando Ne fe esl por cua ver junto 2 Corti Conse itayeron jz ch Roa cal cin aon. al Ds eaivtr open seins ere rire yey ¥ mal ecb come sce ocr cn ai as Is novedades. Hay quien dice que lon acinosreprosharn a Pompeyo haber ons estes permanent yg, aes, Tos csceraios se constan pra ossi ya aera esentbaen acon ‘ead Mis abajo sea: Se constuys por mativos eons ico. pra no tne ue sista cada a grandes suas de ie ro encomstriry demoler un ety gue los magistados no ve- an mermades aut fortnatr. Lo que mejor demuestn ot gran Taman dl eave e848 Tato, Nein nt ts nbs Inmerces qu ern aronanon.- ‘Demodo ue fu Coo Pompey el qin lacoste etn, yl mayor par dea costae complet bao ‘adres, Sabemos qu se manto en re mis decuaoien- {os aos porque Teodoro rey dels ostogados ip habelo ‘extra, Alarcerestb es cnr conocer em plant, sung vaament. Ene amas de ins ctl ‘mente denominadas doa Rosa hay un pedazo & mur circlar Som prc de et, Cotas emer, co acts Ij de allen et patio de San Lorenzo in DE jorite Ateco Pontano ha excavado reciente cla BX Y he acntado grandes sills gue podria haber conforma los ‘lms. En un Je as pass excvadasapareciIa nscrip. ‘i genio del Tat de Popeye, de lo qu cae dedi, emp ics el it cpg aa fo maha pate de os cimints.. Opin, sin embargo ee tetro ‘cencmaa mis cerca de San Lorenzo vi Bion, Koma restarat (ede 1931), Basie, 1.257258 Lo atsts del Renacimiento italiano de Ia generac posterior aBiondo, Ciriaco y Poggi parectan career de sentido histeico. Los ‘opajes pintados por Piero dela Francesca (ea. 1420-1492), por ‘jemplo,resultan anaerdncos, Los fresone que pintara en Arez70 en Tos ddcadas de 1480 y 146 sabe la vida del emperadr Consenino ‘muestran a un hombre peleando enna imaginaivareconsiruccin de armada romana, y'a oto, con armudura del sigo xV, torando parte en la misma batalla, Andrea Mantegna (1431-1506) era amigo tm dst de Cro, Fee Feo, el anus ch asia eR ete lpr aise ta expedicién que emprenderon al lago Garda, en 1468, en busca de antigdedades para una especie de club diigido por un sempera- ‘dors y dos scénsules», uno de [os cuales era Mantegna. Fitz Sax lame a atenein sobre un cuadro de Mantegna (actualmente en la [National Gallery de Londres) en el quo se represents el culo Cibe- les itroducido en Roma por Escipin. Parece un inento pionero de ‘reprodacir un motive de ls histor antigua de forma histéricamente correcta, Mientras, Antenio Fiarte avert os artis tis um episodio del preset. no vst a as ius Seguin a moka nig. igualeate, shel modve es aguo, no ls vsti con jes modernos. No hagis fo que se hice tan a menudo, ular ‘esti nadoussn, pues we atiboyen a mena ropes moder. ona on antigua. A Fart, Treatise om Architecture [Trt dAohtera.to ‘XXIV dig do J. Spenser, New Haven 1966p. 314 En Inglaterra, John Rows (1411 14D1) mucstes le moma sensi lida en Tos dbus contenides en los Rllos de Warwick Si James “Mann ha sefalede el cuidado con el que Rous as armads- rs del siglo xt, por ejemplo en su grabado de Thomas Beauchamp. En su History of the Kings of England (Historia Regum Angle), Rous cents su ateneién en detalles como los zapatos, exagerada- mente pantiagudos, usados finales de sigh Iv. a Encl siglo xv se incromens sta sensibiidad hacia el anscronis ‘mo en ls ropes el mabiliario, ets. Durante la Contrarreforms. a Talesaimento que los pintores rpresentaran mis detalladamente ios motos religiosos. A. Gili da Fabriano, por ejemplo, escrbis an tratado denominado Dialogo degl error del puto [Sobre los erroves sie ls pintores] con ete fin. Lo publics en 1564, hoy es concise ‘racials erfticas quel deparara Miguel Angel. Suestilo es pedan {ey no parece entender los atibutossimbolios de os santos, pero es ‘consiente del anacronismo histric hasta rozar el fanatismo El pintrpraente devia saber co pnt spropinament individ Seg so emp yet ngs donde vii. Nose ha Enea legando a Talia en tiempos del emperors las hata cont los cartapinese en presencia de Pom Pas de Nocera. {ede que vacuo 3 ato ent yan ki oS hao Nave cont w cactus Peso a tte “unten resem ssn an Easton ves ‘arbi cum dea oer 3 oc tome ee sa vipearynmet coma Mat bapa acre: Perabo y aden eo, es dee {cna van sin ane cess de gue em a poco ‘tone Sip Cr, Serpent in Franc ‘pene int, rocco aca i pt dna lahhasreit Gate hsesercoartrcataasdemee Coots rer gel provinel ragweed game ‘Smacon i pemtet qu sim he No se dane sven un sae tan bet Lo mira eae dai eo Besee RatedryeaiicoaastAmare estes ‘san eine cn somes jo pri al oe eye dine ron cir pen Tea sono {ofc pp meena Vel quedo care vex Lame osc J igri eo pres S ‘ttn tox mo comer eros ane cvn. .A. Gio da Fabriano, Diafogo del ert dei pion (1568) reed. en Fe Baresi (e).Traat dare de Cinguecen, Enel siglo x, Poussin (1594-1665) parece haber tenido un ma yor sentido del pasado que la mayoria de los pintres; lo extende & la arquitectra le a Palladio para averiguar eSmo eran los monu: ‘mentos romanos antiguos. Cade detalleenropayes (en su Rebeca, ctalmente ene! Louvre las mujeres Hlevanpeplos gre gos) incl em el maine, pase miocra Ine ate a iis Con reclnados en cinta. [La que los renacenists denomiaron scorografe fe un Vist 0.de it tradicional istona fea y ef nuevo santicuarsmo>. Se tata ‘de un estudio de geohistocia, de historia local, com especial mencion {Tos restos fsicos que habianscbrevivido, Fs un gener histrico mencionado por Ptolomeo que Biondotesveit en sala lusrata (terminada en 1433), en la que aplica el enfoque de Roma restaura 1a a toda Italia, dividida en las eatoree regiones que la conformaban ‘iguamente He aguladescripeibn que hace Bioado de Padua, bo tora antigua y medieval con la histori politica ade Is amqitect rauy ofrece una lista derinasadignas de verse». Consigue tasitir| ‘idea de que Ia ciudad es un arefacto humano que eambia y evolu: ‘sions con el tempo, Es bien sabi que esa antigua y famosa cud de Has foe funds por Antenor,fugiva de Troya,. Teo Lisi describe coe ell gloria de Tos panos en st prime bro. Cer liens fens Flpcas qe os puns eran muy aigos de fos romans ‘seals en st Sanumata, donde habla dea ead de os esos, que los pada ern exremaament humartaony wataban us ‘Selaos con tata cleencia que rzaba I indulgence. De rod ‘Ue, tando Arno Polo intent obliga a ios panes pagar butoryestor econo, no hbo elo gels deers cambio de a herd de ninguna er ecompens.Q.Asconio Pada esribe en sus comestros Ine diasunos de Cicrin que Pa se conv n coloia romana en bs empesdorados de Is Republic. No suc del manera bil, median I nr: cls deer ctaaio teil rnin apse {el derecho remano, co eles permit peripr en I lcci ‘de losmapitrados de Rema Siesta descrip ago lrg, pe Samos gue i jst la dana dela cna quo en nesta opi ‘inno ten parang en tos Kase lo cua a elle de 30s ‘ilo a roles, sobre idols pubes. Los eiiosataes ‘iblico y privados son mosernos debi 8 que Ati, rey de los 4s unos, destuy6 Pada hin y fuego ene a 430.4. desiba do us foritcaciones. Narés el eanco ls gems de Ravena lt ‘ecomseroa, peo menos de un siglo despues fue desis de ‘ovo eta yor por lor ombud, a emp de Carrey on las hamlets no slo en encase en el arco él an ener par el que fron poumigaa, soo anima ox = trdtncin conta que sarge de lala price: Pace ‘feel inpon gu ron romuleda cx petmanen¥ ed tShcenas lye deb efomane sao sone! medi adeno part log el proposit persed. ox cempl. um Iy qe ntele {cau co los rboscnigando slo none co a esac del “Srl de ons, rgb em qu exist mens ‘msn mun: sempre hare pen el obo. Pe el > ‘oabirado postales deca resis del use pe en eno bastr siempre para mee en cinta los ladooesy estingir tuna scin que nnn hombre puede jest. A veces et ins ‘tenca dels byes se debe alii de hs iepsadres, que 0 = bss uma ley directa y realmente divin, i cmotras yes dads pros hombres. Lo ae una vez bast puede no ser sient sy ‘Cambios en cl enpe yl ewaco, El cst aeen emp. fers ‘dccuao ara cntee' el pec puede restr Blan ¥ poco se Et deitv, graces x diferencia ee is ts eyes que los jo reiieon de Dns, la mora, tial y ajuda, perce «vee ny la materia con arezlo as cuales Dios dc sus kes sn sempre fos mismos Mentc principio ha de aplcase is es yesede ah que no pdaoos alta Tae moral. En segundo lusar ‘tans pebleris qu as yes solchonan Jano prvi ta Ao yanoenist el fin pars ua comeciciin nton pean, apo 0 debon mantener as norma fcomo ace 2 menus con as ‘nas elo del ital) or timo est I oes d gue t fi ia exisindo como met, algo que aecta 2 gran parte de ae cin elas pens por robo ex Is noas jas aguas. Et media cn gurl ems replado ha perdi algunas de as carat sts qu tense el mento de insti ees, xt den Alerare Por lo nt, aungue las eyes yon furan pomulgas. or Dis mismo, pucden resi nines para log Ia meta ropuesascamblat ox tempos ols personas Porque deers Pesumirque Dies no quer que reaicemos is cambios necsarios ‘Richa Hooker. Of the Laws of Ecclesiastical Poly (ca. 1392) Ir Il ssc 8 [No sé si Hooker conoc Ia laor de Is escuela jurdia frances, El que sla conocia era si Henry Spelman (ca. 1564-164). Jacques (Cujas (1520-1590) y Frangois Hotman no estadiaron so el derecho romano: tambien anakiraron el derecho de ls invasoresbsrbaros de Europa, como ley lombardos Ios franco. Fin 1566 Cajas edits {bel foudoraam Fly onsen i The Craig (SIIB) tor del fs feudal, Sabian ben que tanto el derecho como las init ones sociales dela Edad Media eran muy distntas las romans. DDeseubrieron lo que hoy Yamamos la sociedad feudal. Cuando Bude Inubo identifica ls insitucioncs feudales, Cujasestablecis Ia dis- tincin ere os vasalls de epoca feadal y los clientes» dela Roma amtgua yoos lugares. ay qu dings cnte vasalosy clientes. A veces © pute ‘ece corectamente que unos vals son clientes peo, aun 8h ‘xigeuna diferencia entre ambos. Las cleats no tienen a obi thon de prestar servicio de armas, Los vaso ha de pea ean ‘eles rdenao mundi m sintto, 0 pagarcierta catia al tse ‘1 Sef oe lcs data de a propiedad plena des pose- ‘nes mints ques vsallos tan slo ostentneustraco desos ‘eos deforms temporal o permanente 1 propictaro dt fewdo es Seton. gh es un fewdo” Eset dere deus y dist de ln opie deo » perp, conn de uc el eeptr sea “tombe, combat pr ly le presets servicios 4. Cuts, Sobre os feuds [De ets}, a de sus Opera omnia (1558), Pats, vl cols. 591-504 ‘pear jem, sotine ae no hub feuds en Inara hasta congistanormands, Algal que Val, pare def ilo, Senaando que: «No eacntums en ninguna iy © Carta ancgna de tov sajone nla paras con las que designs un feo Sells atas que curios pr dsinat a tnenan Al al ‘Scene ia soca dsr a eaructra soc de a ‘tera anglossjonay fs tins del enencia de eras. De a {Serva de feel signcad dels palsies arabs, sestdi- ‘ox puso os camo ene echo de a lea soa {fn oan dr dt vl be ea iin vice mee Jl stor ars esata en etl Sos porvinheredir, Acoma ump ons forbes ells uncon clstary petal eo sas {Eu pod [pon opel Jl eke ise presen “Atparcer os eos teres fe ico den fe darprete es uses genes le Neo 8 Sins (sermons de Cs toy Ger isa ‘hoes meses P64 sp Ser acancoaesenyatrsrrentdyems ‘Sw Srcepanos qe compli ihn de do ea ‘Slevin ungloajnnoqne cme matron tat {cdg ein apr y os trans hee Nowe se spends ue oo et ciel Tuuminaos conus cn ys se Cnition serait Hay guen pote eb cleceno os dos Otones emperaloes alemunes que esucedieton como 80: ‘bernamtes en tert al io 973, Pero, sen la ea mis generizade (que expicaremos a coninucion con mis precisa, paese ie Hugo Cape, qu serps el ino de Fancin 8 escarole, fr fs se wino en elo 988 y para obrene apoyo de os nbles de Francia es saraiz6 que ls feudes 9 hore He oe ie hah ‘isdn de por vida seg placia os principe, psi ellos y sus herederts, al modo el, as Ia celtacin de une comets ‘eremonia de bomenge ¢ inves y el patn Tebd-tsaltin. eso que mann esta its ys ede a oro ‘made Franca recian st apoyo, popes que separ con pa. Fe un empl sepuido por Guill de Noman a ede Resta steno Ste omeinsenomrh nh rat ‘qurido ono de ingaterra yaprovec la stun, Con gram i seven y cusado was Igor ls crtombes des era {earn dems el art Rat ofthe Phen: one oat ine ‘va ances, de conver fos feuds en heeds, sin ener en uct a costumbre de nies acesten anlosjones que al {ue el eto de naciones sv low frances, segs eaten ‘erga tenenis modo sntgun de lo slemanes, tira tev Europa despues de que xe tte ox ited one muchas migracionesy colonia. limplntr exons y costes cn los diveron pes done se extaleiron, obligaan a tdon a ‘accuse a sus costumes mares eases, Lo lembado as inrodjeron en Iti, los silico cn lt zon rental de Franca, ‘sigodos (que compartan mls, eyes ycontmbes co fos sl ‘mane en Espa, los srgodos en Grecia y Buropa vel Ese, Sic Hey Spelman, «Fouts an Tenses (1639), cen Relgune Spetmannianae, Lanes, 1723.99.25 ‘Topo Tew wistoRIA En el Renacimiento los hombres fueron cobrando conciena de gue todo, eaiiios, ropa, plas legen, cami com ee [o. Chaucer aslo afima ens Too'yCrésida (a. 1386) Ye inowe ok that informe of speche i chasnge Withinne a thousand yer, and wordes ho ‘Tha had pris. tow wonder nee and strange stinks herman yt the spe hem, ‘And spe as wel ve ws men now do Ek forto wymen love in sondty aes. In sondry lands, sondry Ben usages. Bd, de FN. Robison, Oxford 197. vo Esia ide del lenguaje como produto histrco esti mejor desa- rollada en Vall, Implictamente, en sus ericas ala auteticidad de Ia Donacicn de Constantino (infra p72, Yode fora explicit, en ‘i Elegante (bre In leganci de along latina) donde compa ‘ala decadenci del Impero omanoy lade ati y Hepa la conch ‘én de que Ia primera fue causa dela segund, “Algunos escrtores oparon por la historia de ta religién. Plidoco ‘Visio a. 1470-ca, 1385) habla deellay de muchos otros temas en su bea De rerum inventoribus, Sir Thomas Kendtck ha elificado dich libro de «rama dorada» porave 1 aue interesaba a Polidoro ‘tan los origenespaganos del ritual ensiano Le fasciaba el tema de ‘andy porque surgan las religions, y tena cierta concepcion de Ti historia sctal,amén de scr coneiente de la importancin pobica dea agricultura [No abe dua de gue fos hombres de los empos anion’ la gical caret de gents. Peo lego bowaren tanto as. Pumeros rye yl alberon an ttmamerte que ipras por fos demonios. es empezar lamar dos, Puede gue se debiera a ‘uh increfbls vires 0, como sue ocui as alabanzas oe ‘gadocimento or los bentcos recibidos, Chaco los homies ‘mana us eye la posteridad Jos reve cum seco, Los homies ‘eulpicron excite de su eyes par dsfata del placer de con- ‘emplra, Ponto empezaron a fovrenciron como a dieses, sobre tod pars ini asta, poes todos sresgaran ms por Ik ‘oui sabyndo gue memoria de os vines iba exe = i a a i tpi in win oad son Mg i ‘Sow feat Sp aly tnd em so ae ace alan Gi tase ps cede ope Un Rib. Hoe "a ary as oe nt ge eM es ieee nie ae ee ‘Sims smn ie men y en ‘Sica Me ah ele crane er ae ss rena destin los doses inmorales Av, como expla sin Ct rian e obra Deidoloram untae, a suena as rl 6a. Las pate easeahan a us hijos exer, y exo 1s ‘eyes, etter, De mado gus en depo de Spite (ein Lacan oir 2, capita 1) secon los primers tempo 52 ‘stableci6 un nuevo clo a es diss. Puede que fuera algo ates [org es posible qu, con anterior a epos de pte, cust do este era un mozaete, Meso, quien lo ed (legen, como ‘errs de da ceremoni eigisa,emperara a reverent 8 ‘ade bvela de upp, a Ter, pe, Saturmo- Loo terior acu eset veins as antes ela Ger de Toys Sedice que Belo, al que adoaben sro babloios. tambien vies ores ca Ba este caso cit a obra de Teo sobre os eps, edi Autlico (4d Auotycumy. De manera que agus gas tll que alert os dons desde! principio do tenes Se cauivocan. os eipios (septa Hera ites 9» Feta Geografa oo 17) fron os pimeros que consrayern lars © ‘agenes de os doses para ofeceressacricos,emseindo pose omen esoe tales to, Palidore Vito. De los ientore de a ona Derr “imentorbus} (1499) Nene, ibe cp. 5. Iglesia se habs sparta de comenia volver los erfgenee Tne anahapicine poricon sor Suerte de fundamentlismo, una adhesion literal a Tos mandamientos blicos en tos y cada uno de Tos detaes. utero y Calvino fueron sms selectvos al querer recuperar el espriy de los Evangelos as pistols de san Pablo. La idea de Reforma de los ejemplos anterior res ius el nvevo sentido dela historia, puss implica a concencia ‘de que la Tpesa haba cambiado com el tiempo. Evidentemente, los reformadores daban por sent que se podria tomar a la Iglesia ‘Priva, un punto de vista que pedemos considerar «ahistricon, aro eso es otro asuno. He agur Te que dice Calvino sobre lo que Pevrtmne demneinar Is chicas constituconal= dt Iglesia; Son argumentos extaidos de la historia dela Iles primiiv: ‘Has ator hemos hablo dl orden px el que se gobera Ia Iglesia como sa Plata de Dic lo hubir dejo en mess ‘nc también hemos Visto emo lox minisros fete initio por “ese, Paso que ya hemos habla de todo exo lo Remos 6 ‘raha en mae memoria sera ti hablar de as pets de a Iglesia prima (tite Ancinne) ex esos asus. ya que pede serum spejoenel que se rele Plan divino que hemes meno thu ues blebs antigns abies promulzaban psy can es, parse que fron ocho majo eranzanto deo qe Dios ah expec on las Estas. pero si iscilina v ebier90 ‘aban tan ettevradoe con la Pears de Dios que ese speci Hacimente que no dferian deel en modo algun. [Durante macho tempo i elccion dels obispo cay en et cho, ya nadie nombraba isp sn a aprabacin de tds. Er Conc de Antigua pobibiaordenscgn d obiposenco- ti dela voluntad de os eles. Lan I confirms esta disposi, ‘eclrando que el canddato clegid dea serpropusto pr el ck to yl gente comin o, al menes, por a mayerta de ellos. E papa recalo que ol Hombre ge presets dea se lego por fetes in here ede in dae crmocee se ba se Impone por la fers También afm qe habia au ele al a¥o- "ode! cleroy In gente que debian coasagraro ls bispos dela Provincia coo autorizacign de metopoitano. Com 1s sans Fa tex no uerton gies volar estas betas de pueblo el Co ‘lio de Constantinople quo order ebispo a Nectar sn Ia ‘sprobacion de lero 9 pueblo, come demwestra un cat envi al sispo de Rama Jean Calvino La init de a religie eistaa (Instn ‘Chrinianae Retinol A Ved, Hien Yep. ‘Otro imteresante ejemplo del concienciahstriea de Calvino es seria Ins falsas reliquias en la que habla de las ropas que le Fucron arebatadas a Crist por ls soldados: ‘Lois criowoes que no slo exiben as vestiduras, sino tam tig toe dado com os quel solddos se ls echaona sets. Un Piet etd en iver otras dos en Sn Salvador, em Espana. En {ste ta hun dejado bien cara entapder porgue, cum los reaper Sours folchandor lowers oboe sn ome ja sombrero, I har como se ae entoces, al que hoy ‘legos al Rey delat Dove Noches 0 panos ala lange) En ‘finn, hicieron oes, como sue Racers endo hay que fepat- tir Estos tos even qu lor soda jogabas os das, ue= 7 en ees eee eT eet) ere ‘2 qe nos jugs emtonces, menos no CoM I gH HOO tuo. Bn Vez del ses oe uno agarecan en el dado mbes com “Nenu oer Juan Calvino, Tratado sobre ls eligi rit de religues] Al igual que ene caso de la eligi, se constat6 que ela tam ‘ign tenia historia, EI Renicimentoentendia st propio arte como ‘una vuelta la Antigdedsdal mado greg ras ana er de barbaric Giorgio Vasari (1512-1574) formula la idea lisa de que el ae evoluciona y tiene una historia que cabe dividiren prio: He pentose a itr de igs pa feaectatyieied hisses bachelors ‘eral gu iron vst tb rec ete lobocrs le meye loss pnd to, dese en date xno rmx comtactane os pes nos Henne snes mr geese a ok celica etieig ceerionenense ak price Sollaeeeste Maasai Alar anes ca gon dts y ene genes lowe. ca Sado ona on te econ pod, cds acon a ‘mame pele, dene emp del mca de va ht Tcl ime prins mani, as ena tg, aunts otra signi bens hls, no mene rane alae Amore evo pip pes sro sper tas mers Aum Slo ea prs eg ae inhr nw vor es me miro dl qu mre Iairanon cates prs ab aii. el sgud oa mejoron corer a nee ype ete seein each ‘dca i. Leas pts et rl ign da enh bac eects cta erate ‘or digo sein pric oom ain eric em thee crease cents eta ocnsa ig eaeehceeeeoceene dit Aigseciandiatioarss Slo srs ombra ctor a ie pr ue et Ma ecieerpstlodiriee ese Paaueen Se Son scaudon Serer esi de mol? s Cae tibiestosloprosalercer pio, cundo demos afr nat cn cereza qe el reba log tool posible en su aprox ‘mac an araleza yb avanzao tanto que cabe et peligro de Aue imolucione cn ver de sepirevolcionando. “Tn haber spend lo arterrcuidadosamente. he Degas Ia omc a el reer pasoapso.aprts de nos modes tos isaac la pefeci, est cn la natura misma de es les, Coo haber observa I misma evolaion en ots amas el ‘tbe Elec de uc las anes literacy etn interacts cs tm angumento convince favor de lo qu expongo. 6G. Visi Lines [Le vite dept eccellend ptr seltorh ‘ architerori (1530), pref la sepunda Parte. ng ‘4G Dall Lomies, 1968, Com ost ima observacin Vasa da via libre a la historia cul- tural Es consciente de que los estandares han cambio, y sribuye mayor mésto a Cimabue y Araelfe di Cambio por los tiempos de “oscuridads en os que les loc viv, Hay un punto en el que se hace xplisito el elatvisme histrico de Vasari: Aquienes parece que labo en exer a alin aesano ami 0 rmoxero, sen des stiguscomparados cos os homes del preset, po se que comes mas em itexciow no ba sido mcs slber de ox abso sino, como se dice eat (ne temisimente ma en un ce scande che. tien ea {alga Ia Soca yes evcunstancias sires . Yasin, Le Ye (1390). ngen E. Patsy, Meaning nthe Vial Art, Nuova Yoo 1888p. 212. [No bubo que esperar mucho aque alguien hicira por a literatura Jo que Vasa habia hecho por el are. Enel caso francés fue Etienne Pasguier (1529-1615) quien elabors una eota sobre Ta evolucion de la itera: ‘Como too Jo dems, las tes ns ines arvisan por sos revolucione qieros con ln coninudad, ye ifunen de un pas ‘oto, Llvdbamos veyetando ena ignorancia mucho tempo cuan- td empeed a desert a errs (es bomnes ewes) en impos ‘de Lat VI y su hijo Folie Anpunto. Tiss a especaistas en ‘oes latina como Leonino Felipe Guar, quien escbi la ° ‘Aeuandeid ea lati. La poesia faces tumbién emer a e60- ‘rar id. ay infil de potas desde fos tempos de Felipe August alos de Felipe el Hermoso, Pease, pot ejemplo, et Tete de St Clo y Jani Neves quines ean mayo ep in que el reso todo eambia de an periods aot elon l diver Sie des temps) ass ona Eee ae In oes faces fe asi inenstenec io woac emp da evs fats esc Incios por ls poets amigos. Seeseribieron chams ryan, be Ides 9 redondew. ston chaes rans, alade,rndeat yp tees suieton en a época de Carls V, durante coy rina rein Mors. eniquecidose tao que hast a poesia ergs enact. Cates ten a iterate tana etna ge pi a mmaesto Nicol de Oresime que taduera al rats may parte de ists, yl nombre obispo de Lisieux. Quien parece haber Ich mc por ls posi fe Joan Frost que nos ep wha lea historia Sobre el peiodoaue va de Felipe de alos 380 "400, Me sorprende que no se le alabara como poeta anes ps tlle un vlumen de sts psi en la biblioteca del gran ry ran- ‘isc, en Fotainblea.. Hprmero en poner de moda muestra ona por beens raznes feel macs Jun Laie des Beles, mel gue tenemos uns ran dean slo poesia ae sts dls gales sino ambien po hater emiqucsd eronmemen. temuestro lengaje.enprosay verso,con un numero init de ras que han adptad is mejores escritores de nests le mpos ‘Ala moet de Las XII esucod el gran Francisco, primero des ‘ent de tale, como Cet Maroy Metin de St Glas. que ‘nes adoptaron st zusto po la poesia ances... Lo hombres de os que tabi fomaban una escela& a que peeneciean tambien {grandes poets del indo de Enrique Hl, Desde ol pine clos hombres djeron escribir para sf mismo, no para compacer Ie seme El pomera en crizarel mba fu Maurice Sc, de Lyon Scemprend una ardattll con la gnoeancaycomponin a ‘vanguard deleeoto Seve, Hezey Pelco, ise peer oa Imagen, ellos fern les predecesores dl resto de los pcan. Tes Tay. un angevino. Ala mene del ey Enrgu as gerade in ragcests etrbion as gus de a fente del Paraso, Aun [s mucatos spits fuer eneiendo pope. ¥ Boy 0 a ‘cemos de buenos pt . Pasir Las Rechercher dela France (161, Pats bo VL En Inglaterra, Richard Putnam (ea. 1520-ca. 1601) adopts un punto de vista similar en su obra The Art of English Posie aimndo ‘queen la teratura ingles se haba dado un proceso similar entre tos tempos de Chater y los de Wyatt y Suey. En Francia, Lancet Vos sind la Popelniee (1540-1608) escibi Hisar des histires (1599), lirioer ihe soe ln Historia de fa histria, Francis Bacon (1361- 1606) por spat, resumi la tendencia Ho que nosotros denomina- rian shistria cultural en su Fanaso manifesto sobe la importa ‘hay la forma de esrb la historia. dela educacion y de las anes a ra hl pee ee po. La pine ahi sera ces cin Ye: oe Hananos histor ‘Srilsnoc wombee gente pr ert loco) Por = trot lahore sates y sneer pl mesco- {einen har qs Gon riers se oan ea read ‘wren nhc el rn ail no pace como ines de alfemo i ef Jejartanes $Minagen fo goc encase espit yt vida Jur peso) ‘Ste desderunm, Soy consent ee clench prices a jas nnemfoos, copes en rea y Sco ny fun eet mena» vor atest t,o Ste eracones elon ci bia qe conanos ck Slgna Corus memo, oc ies des inverse 3) ins wos, Lo qo igo exc fas ana hoi completa wien (Site: Proce desta cj md aa ges peeeseiebanaceneegensasegaiaray _ecopir dor nb sos eer ya ars qua feo ‘alin momento eds epost Quer Seigolad,su ever, tex psx cenit mgr com imine) por derss patel nnd foo deca. ‘aera ymsciment Hai qu bar cea eee ‘ec are forms ds nvm, nod cn ee esas $e pact. Af gue bin ue ata Init en Ses insincere los qu an earas ls ais al prima ue rec, ay tearwhckn compe eb piles anes ion eo, ores ado, soi coin ee en un par ‘todoiosclainad onl Sore od (et qu sera de Aroma qs ewes noc ie yl Naa ct, orrlascmatdeloeanbion Merfeoa ue bern epic. ‘Slow cancters den demas esas y pote: u dpa sural. son ato cpsces de gente se meson nee: terame else lon celeron. due psd veer Sertrpece cen vemos nserpescots de titre eens ain ead Se se: sites miner Ie servicio epee resins oreo co Sansa Lronciaepemrtctiel surreedur:Pesyuas at ‘Stet sl mao atc, no efi el emp sm ace x ‘ricosalshando rican sino linéaire a fr isin esrb al epson "ahora de rcopiar no on, tocomiendoeocreciamete «qc no seer lod comentin stags comin die {amen iro ms mporanes deca sso iz de pros ‘niscono, nun ole regulars part dos pon mis aig. digo qu hag mesa compl, sera ns abr interna Seoge poping ste yale ton reac de cae lox muertxel epi Herat de cada pce Eno etren so de aor, no rated nar hory pompa del sabe oe una profs deisgenes Ni sgira mi ex fesino ane porel aber me lew agora acim y snore to In elconado con el conciminto por mir cid. Mi fa sive aun proto mis porate, gue ee szuent: ceo be ahs emo auc he deci sr de pan sytd pracl ser 4 le abide os hombres sabin aI ora eae 0 oneinienos Mostra los movimiento ypertbacone ls i os vies Cr gor obscrvan wpe legs st in een el mejor on temas de ebro, Pcs is aba n ‘Amlvovo ode san Asta Rada tan sabia y ilgente aun obispo como le finales. La ate dl sabe srs 6 Peciede servicio rest en hombres abi, Ps 0 fo gue ‘hasan os jmleny kesprencin et toa anaroctere ‘Yast aot lo efeen aa Historia del Saber. Bacon, De augments (1628), tang de 1. Speing, ‘Oro ejemplo det agusizado sentido del pasado de los silos xv, vy Xvtles el gran interés que despertaba la eronologia. El mayor problema era armonizar I croplogiabiblica con ls eronologias del Festodelasnaciones de la Antigledad. En este eampo la diferencia ‘area libro de Joseph sts Scaliger (1540-1409) sabe la rele a ‘made lacromologiadenominado De emendation temporum, publica ‘doen Pars en 1583. Est epeto de tabla ye basa en ls limos ‘tos suministrados po a astronomy la historia. En 6lwilzab ls ‘conologias de otras nacions junto las de les gregos,romanos y| jos, Seager redujo todas la eenologfas a una neva. la th peridn de 7.980 aos calulado a partir de ura combinacia del ‘clo solar 28 aos) ye Tuna (19 aos), nda aun ciclo de indicion {unielo de 15 fos que caree de relevanciaasiron6mica), Su crono Tota para del ao 4713 &C., un ao en el que coincian Tos tes los y uno ans de cusigeesucesohistrico conocido por enton- ‘es, Su obra fue eriticada por dos jsuitas, uno de ells Clavius, ‘strdnomo que eseribié uns refuacin alo que denomins la «ciclo tnctias de Sealiger, El oro era Petavius quien inluyo una entica en Sib De dociinatemporam (1627)-Ua eer jest, Juande a> ‘ana (1535-1625), muy eonoeido hoy por su tora politica, abords rise swum de ernologta. tales como la fecha exaca de a met= Tas difereacas ene e sistema drabey el europeo. En Gran Brea, la figura mds destacada en este mito fe James Us- sher (1581-1630), arzpbisp de Arma, un intelectual famosa a qoe interesaban, sobre todo la Iglesia prmitiva y la historia antigua de Taanda. Publics sus Annals of the Old Testament [Annales Veteris Testament en 1630. En una cara lector explica su propdsito: ‘alguien vers nso ene connceniene dea hist sy cic essa sno tb ene clk stronsnico y ene Sri cata api acts. cau ees ‘aril ero noimposble, aera no Yael niet de os, io ‘tcl el miner de das curios dee areas dl mundo, Sus conclusiones sobre la fecha de la ereucin del. mundo han sido comentadas por la ingenuidad cn la que habla del inicio de fos tempos» Al principio Dios rel Cielo yl Tea (Ges 11). Sein west condos, et ini de tess to lugar al anche ge rece ol igs tov acd eae el 38010 dl Calendario jtiano... Nota marginal: el 4004 aC). Al segundo dia {24 de ctbre, lunes) termin el frmament yo Hams Cielo. sepe- fando ls apts sperioes de is inferoes que dean ae 1. Ussher, Al of he Old and New Testament (1650). delat ingl. de 1658p. ° Conviene que demos crédito Ussher, igual que a Petavus y ‘Scaligr, por sv gran manejo de los datos astrondimicos (algo que no ‘abe aribuir a muchos histriadores), por sus estudos de la historia ‘ipsa yasitica. asf como por su negativa a aceparla fecha tadl- ‘onal del nacimiento de Crist ysagerirque, en palabras de Ussher: {a ania Navid de nest Salvador to lugar cut es tse iio de a Era cristina taco El estudio de Ia cronologa ese aspecto més téenio del reign _niquirdo sentido del pasedo. A mado de conclasi de est capital ‘quisiera hublr dela sensilidad de los hombres culos deen tornoal ao 1600. Las obra de fs eruditos de ls que hemos hablado hcie- ron conscienes a los hombres de su epoca de que el aside no era igual que el presente en multiples aspects: sobre to el pasido cls Sen. Fata concienein er esprefem Ia torturs Row lar ge 4e historiadores como Camden y Seiden, senia él mismo un gran interés por la historia intent qe sus dramas romanosfueranreal- ‘mente romanos. Por ejemplo. en Sejanus,intedce un ito rlgioso mano en el que se nvoea Ta Fortuna Una capt en asa de Seas nan Praecones,Tobicines,Tbicines ef Flanea, lov Mise Soja, ret, Sates Nat, tera ermanece asente lejos, Aljee de ext lgar todo lo profano (Tub Ti. ocan musica mientras save el Flamen) ‘Fla ~ Memes eradopor 0% arepentinion ahora y hs psen- ‘amos con maton pres, purse vestments y ments pan ‘Min 1 Vai pars Min 2 Y ofrendas pos Min 3— ‘imal pers ta Ofreced west gulmalia y coloead la onda sobre el Prac — jHowrad wists lngus! Le misia suena de naevo mitras ef Famen coge age de mit nou ded ya prac, dando luego a sto, La min sued on 1s teh dew encode bare. Despuds recta lar com leche, ‘fend la mel y rend a resna. Coes elinensrio sobre a. ‘ar as aptro: le aad algunas rams de amapoa. Ces a a= sca y presi: Fta~ Gran Mare Frtna, Rena dea cond aan, ‘i on te ingen an In nt iin, oe ‘odo impeto ‘anteater nO y prop ens tos, Ben Jonson Sema (xtreno on 163) a0 ¥, xen IV. Shakespeare mostr6 un interés por el detalle micho menor que Jonson, pero en sus obras romanaslogra comunicarlo que supandia ‘defender valores que no Sona inglesesn cristiano, sino esoicos y romanos, Pensemos por ejemplo en el suicdio, comsideredo wn acto ‘mle te concleten dea orltactn de valence distintos en pene

    You might also like