Epuarpo KEecaN
FER a1.2. LAS APLICACIONES DE LA PSICOTERAPIA
—_Definic go sa picoterapia noes una arpa ssl, De beco
Fry csi tnasdefiniciones dees como formas de practical Sin
‘Gaba: Fay consenso en gue a peicoreraps a con Taconeeinen
“Rae una pitcn ogi nes el sik XDS pr un grupo J
ai nepete seule @ cewrnaslo cis aaa
iets enfermedades ue consteabun pope
desrcainpo Et flan ios epoxies de
is poradasuaay porectaneelativamenceWitratables para Tas RETOTED-
ta fotcas 0 quimicasde fs melicna convencional dee Ex
encontrar que pare dels descubrimientos de sos médicosse moo.
{ibanalasexperencias destrllakn yon pisoain vistors cm
fleamence ajenos al mundo de lx edicina ola cienea, pero ave
‘Rover lmatvos efecto ie osian se axamente considers
terapéuticos El paradigia de estos personajes fue Franz Anton
1 Agnus mveinines ete fan eee 400 male nt de
uMesmer, quien probablemence haya sido el primer gran charlatan de
la Modernidad, ya que su discarsoapelaba a varias was clave del
dliscurso moderno, En primer lugar, Mesmer defendia vigorosamence
lacientfcidad de au tori del magnetismo animal, al mismo tiempo
{que hacia todo lo porble para impedir que fuesesometida a un an
Tisiscrtico por experts independiente Eldiscurso de la Moder
dad precluye ls apelaign alo sobrenatural: apart de esto, el adje-
tivo cindfio es condicin indlspenrable para que una prdctica 0 una
‘eon Iogren credibilidad. Ex segundo lugar, habia dado com un he
cho escasamente conocido, al menos en Oceidente,slendo innegable
‘que prdctca generaba efectos. En cecer lugar, Mésmer se rodes de
{ina clientelaarlcocriticayadinerada, logrando amasar una fortuna
Fue. sin dda, uno de lor grandes pioneros del marketing de los servir
lor profesionales. Como vemos, muchos fenémenos que fueron mo-
neds coriente durante gran parte del siglo XX han enido su antece
dente claro en el siglo XVIII, en el apogea de In Modernided
Elmérito de Mesmer fue haber llamado la ateneign sobre esos
fects, sobre exo Fensinenospriquicos. Ahora bien, ome muchos
Ge los discutsosparacieniicos que se hicieron populares en ls dos
sielos posteriores, muchos consideraban ingenaamente que la eoria
‘esultabs probada por la paricisn de los efectos, sin tener en cuenca
{Que esto es6lo un primer paso en elcaminoa demestea la conexidn
ceneecierta causa A yeierto efecto B
En la picoterapia contemporsnea esto ha dado lugar alainves-
‘gnc sobre los Uarndos ngredenss epecicas tl ratanioneo, En
jm ‘palabras, sapongamos que al inicio de cada sesi6n diéramos a
Netto pacineerun HRIVER Ge tora tuego deal ier
Saray soar wales Nerds en tera blcar
oe
3% Gnarieulo sertetindo el descubrimientade-terptopiedades tera:
7 péuticas del sindwich desmastadela Mas aun, cuales el ingredience
fetivo eV pan, [a moreadela ola combinacign de ambos? También
nk mabe,
SS Sea Sel eter eee oe meee ae
existe le poublidad de que niet pan nt la mortadela cumplan fan-
‘Son erapéutia alguna y debamos buscar la explicaciGn de os efec-
Cesta otra variables por ejemplo, en el efecto placebo o en la rela
gmiqre se ontablece entre terapeutaypacience- Un ejemplo hist
Soidcest lo hallamosen el momento en que Freud dade presionar
{efron d wus pacientes para prcipitar la aparckin de circa imagen |
( Noccion Fred descubee que a mera insstenciaessuiclence para
agar clnnmo popésito, exes, determina quela presi en lente
oer uningredienteespectico desu tratamiento
eluate ee tes |
eche nuns nue de prctics magia chamdnies OP
BPE onmcis genera eso nuchos ase Caen
web pacoenpa lenin yas demas rites ela
‘Ete clear velco gros epelandnadiseSascris nit
_que cumplan con ciertas condiciones sicaudel conacimiento cient
SF Saag comuncable per replay sometercal eee
Bir nanigncin enpivea accidents duende ont.
LEahipécs nodebensersinplementerlasen.deben asa lie:
en ls contmastacin emptrica, sean ono plausibles.
sr comme diversiad de pedcticas que eclaman resultados ser
pe Ga brace de panes en bint, —
rae dl empo. Gel tceno nsielonal, el recenerente one
PERE Wonder Pacts consedeen Vers, hasoteno
re ates ctor de qutpciaspden Sr lepiamente
ares ene de aici, pevalecindo un citeronchaivo*
‘Gress que pan pate de la divesidad-ylnconfinnresu
antes deivan del hecho de que Ja psiaserania, po sae la paabra
12 Sates ces de
pds a Eau oo
‘Sule dtm pve» ay vse
{Fed Ps peodnce de Word Col fo
‘ae m0
1 yh, Commi
\mas genéria, ene var Nuestra intencign ene
presence ariel es €xa eyclasfcarloe yenériea-
‘mente, y considera las expecificidader del trabajo en pos deeada uno
de ellos.
a
Los objetivos de Ia psicoterapia
Poti deine aue el bletivayendio-de 1 plctacpi cs
omove y etublecer el bienexaraninigadelaperanua ata Sh
na sme pour en definitive conde la completa sus
it ul exelbenstaranimico de una pononn, Mian,
Sihemos de seguir fost dels Organiacién Mundial de nS
“defini ser amano como una entidad biopiconcial yl salad
como algo mis quc la mera auencia de enfermedad entonces not
ontramos con ua cuestion hose remendamene comple,
Ente artiulorataremosde mantenernosenundeerina ive
de ands, que no ser el dl fundamen, porque no pretends
hacer flosota, Mésbientrataremos de caclarecerslgunescuestiones
dela prrca dela psicotrapia vncaladas con ena cuctione as
refunds
Presentaremos tres vifetas linicas que nos arientarsn en la
cuestisn?
Views 1
José es un joven de 19 atos que legs ala consulta luego de ser
derivado por su médica elinien. quien nn he lgrado dare un ing
indstico.Lo mismo le ha ocurido can otoxdos médicos Gut lo viewon
anteriormente, Quieve encontrar una explicacion a sus sincomas
5. Les nome de lt paieten han so modal ora pret es
sheen meal cena i a a tetany
‘re contnt que a'de sn cided Pn nM Ailedo
cexpera que yo haga algo que lo cure o al menos lo aivie, Tine
Ftiptncioncs, sensacién de hogo, suloracién marcada (especial
Frente en las palaasde lar manos) temblores, mareos.chuchos de eo
de calor, no ducrme bien (oe despiereasobresaltado luego de haber
Uomo un parde horas), est reneorodo el empo yhay momentos
rion que aparece un intens hiedoa more Todo eto comensé hace
tin par de meses, Nunca le habla pasado anteriormence.
Viera 2
‘Gladys es una mujer de casi 70 aos que consulta porque te
cientemente e ha enterado de que su hermana menor, ala que
tiore muchisino lene un céncerprobablemente terminal Se
e te y tensa. Dice que no duerme muy bien.
we muy preocupada,
Fred sumamence irriada con un mnédico prigeiatracom el que tv
Slo una entrevista y con el que decidié no atenderse, Me coment
fue mientras ella le contaba su trate historia a ese médica, éte la
{Rterrumpia para preguntale su domicio y dems datos personales
para completar una ficha. Expera qu la consulta la ayude a sobre
Teva lascuacin. También quiere algén eonseo profesional sobre
‘qué pede hacee para que au hermana se senta mejor; por ejemplo,
Sipudiseser dil que fuse un grupo de aucoayuda para fanllaces
Ge pacientes con cincer
Viera 3
Ped ha concluido una teapia breve en la que sea sobrepues:
to aun eastorno psiguica con tntenss sinromatologia. Hace varias
emanas que estélibee de sinornas, Luego de algunas vesiones de
‘Seguin ponemes pundo final ese tratamiento, Sin embargo,
Pleo dice que hay alguns costs cue le gustaria conversa en pico
terapia, que tienen que ver con la forma en que se relaciona co la
gente. No cree tener problemas all solo que ambiciona tener ela
‘Clones mds profundasyplenas de sentido. Tambign quiere dicate su
proyecto profesional cémo hab de elacionarseéste ean su peo
ecto de vida,
25cares ecPcorenara Coons
Las res personas me han consulado como psioterpeuta, He
visto alas tres en tn consutoro, Sin embargo, la naturalera de los
pedidosy la del cabajo que Babria de leva a cabo on sustancial
tence diferentes bere de una serie
de sntomas "misceriosar" que lo tenen a mater desde hace dos
treses. Ela Viet, Olndyscopera que yo encucnire alguna manera
‘Sepalaroal menseacompafarsanidiniehtortambign espera que le
a alznos sgerencias desde mi conocimienco profesional sobre
como ayudar a tu hermana, que parece estar muy decatda
nimicamente. Ep la videra 3, Pedro, contento con los resultados
lcansados, me preguntas ya podiéaidadaaavanzasenun.esren0
onde el since que para aleansdosna period
TNinguno de ellos etd vinculado con el llamado munelo ps. La
sinica que a hecho anceriocmente alguna consulta aun psicologo es
Gladys, pero se ocupa de aclaae que esta vere motivo ¥sus expect
tivas son muy ditinos, Sin embargo, lor re recurren aun pstedlogo-
pricorerapeutaen busca de una solucion a sus difculeades.
Estas te vita ns permiten ejemplifica os diferentes obetives
a —
Sconoonmenso delaras elapse
etna tee era eceees eae
[Eggo cannons
lmentales i
La creencia en el poder curativo de I palabra se emonta a los
ovigenes de Ia civilizcign. Sin embargo, el reconocimiento cient
co de este hecho y au aplicacién la pricoterapia~ son recientes Y
han enfeentado no pocas resistencias.
El discurso psitivista de siglo XIX no podta menos que des:
confiar de a palabra como agence terapéutico, en la medida en que
teste hecho parecia sspechoramente cercano a la supercherta, la
magia la cedulidad religiora- Las neurdlogos del siglo XIX inten
taran explicar lo euriosos fenémenos dé la hipnosisy los sintomas
hiséccos apelando @ hiétesis que -al menos superficialmente
‘rincipios enerales del paradigma posicvista. Los
respetaran ls
Charcorsosensan que la hip:
Jomadseas como Joha Braid y Martin
finer ica: debido a que product alteraciones en la fsologta
lsc nervioso del hipnotindo. Buscaban una causa natural
sel eShocaro fendimeno ala alevolenca, ala simulacién oa la
Intervencin de fueras sobrenaturals.
Ta invemigeciGn concemporsnea se ha hecho plantecs iila-
én que analiz6 las con-
es conocemos et ejemplo dela invest
“tioned ln neurotatmision en un grupo de pacientes con tras
titho ebsesivo-compulsive que habfan sido cratados con
Stoténmaces yen oto ve habia rcibido tratamiento de expos
Pipa prewenciGn dela espucra, Ethallago fue que ls condicio-
Se Leteamts eran meysilaresen amb grupos. En otras pla
Pik podiaadacise con fandamento qu los mismox cambios ena
Sroteasmisn habia io aleancados tanco por medios qutmices
Some por medics pacolécos
Tn suma, bers qu a pola,
do perfecclonar algunos métodos para dik an sfcacia en cik®
‘Feesién Ea ro significa que tengamos una ies clara decSnogs
a Sacha eminem mor
aura rice le apical sabe pro
BRR feeulary peedecble-En ent seni, estos en una posicin
SEaaeaTadeTaedicin, que sabe tratar muchas enfermedades
rrerarde ora uetiologia oel mecanisme por el uals producen
Tov eamblosdeeados
El merce de los neurslogos del siglo XIX cel de haber ince.
ado transformar ala pricoterapia en una Incervencin basada en
ie cota ccoufen eatineda» produce riers cambios preva
bles) deseablesen relaidn con determinada conceptualsaién de
Taenformedad mental. Esco iplicar aceptar algunos puntos de
fide biscosfundamensalmence acepat aus exsealgous is:
“Fos tnstorno mental que er uhexadasssinge det de salud od
{Ggoamalided, que produce sufrigsiento, que noes voluneario si
su-comunidad. :
uSlscoadls eprinsa gt female attain
_ dui como uns metodolouia para la curacin de cletos tastornoe
‘nity lmaresmende wuraucon bs oene Sena
‘ila coe asgnarles un tat newrlapiea's peeslaai. De
‘cho, for snromas que tues José ena viet 1 fueron lads
por Freud au descubridon, en 1895.
nlasitita | Josice que munca ances se hasentio sty gue
so quiere que esta ontine pando. Esper que o sepa su lo
se le pa y qu, en vied de ex conocimient, puede aplcar
lguon tecnica paicolopin pr logrr qve no le suceda mts. Los
‘thtomas on clarny por ene, Helmente denice.
Teperaqe vod un nombrealqueleocure toes que hage
elagnosic Ge bo pion ficerlon icon ue connie antes
Teta odin
opacalivic, part:
ceularmenteenelrerten dela salud mencal, en el ue estin en juego
valores culteales, de género, y de clase social. Durante el sigh XX
hemos aprendil a ser muy cuidadoson en roculae compa
sausllo que erimolemente Weenie, ef virudde la-Jiveidad
Guleucal ode gener
Eliparadigma en el que se sustenta la psicoterapia contempo:
Tinea anglosajona supone que [os fastornos mentilesexisten,
‘uclen ser aeados e wlentificador esencialmente pero na nee
ein Se GT ts stris Trenton Fon HENCE
Sisto ene eras manifesccionas de una enfermedad
Spsedicss
El psiconndlisis, en los inicio, mostré una inclinacién sma
Sie embargo, con el paso del tempo y paricularmente luego de
4, os enn ln st Se eal pen gle
‘Gon frecucncus ln niger, lx desomocen lv abun on oto Eat no
ets pat neh om hee i connpenalos e s tinc
28
muerte de Freud, ef paicoanilis se fue convitlenda-en un tego
proceso de autoindagaciGn de objetivas muy ambiciosos,orientado
‘eambis my profundos. De hecho, la enorme fusion que leaned
lpstcoandlissa escala mundial se debis mde los grupos de intelec
fuales que a los nsteutosdeformacion de picoanalitas: Un ejemplo
aracteriatico de eto fue e papel del grupo de Bloomabury. integra
{do por ln crema de la incelectulidadbriehnica en la primera deca
Adedel siglo XX Exa concepeisn de psicoandisis halla su mixima
texpretiin en el afortmo la cura verdes por aiadidura” La cura de
tcuerdo con elaforismo, es un objetivo que ne ha sido abandonado,
{simporeaneesubrayaco, pero que ya no seria nuesto blanco primor
dia ni central ae tata dealge que vended como comtelaco de ores
bjetivon mis rscendentes
Sinsmbago,y como lo revelan lo iter que hemos menciona
Be snes que nos consul fecuentemente noe planta diel
‘aes que no pueden ser considera tastornos menale ane maeBIED
_Bsblame:ostuaciones propa de vida ode x condicion humana,
Se Nos interes seflar que gzan parte de Tos deaeverdos sobre os
hietivos los métodosy la eficacia del picorerspa se organ eS
‘joocs diferencia cenctaT entre un proce orienado a esablecer
ers condiciones "hak See
una percepeisn queva dela realidad v de nueseo uae en
Soy Tpfiner objetivo ambien pod ser sleanando, en much asc,
fnfianee lange ror de cieto pealianaco, SIN ERDAS
fiomsso aus pula pecnisiuosakcanseclesundoobii
‘o,Pot otra parte se puede logar un crecimiento personal por medics
‘Gialmente jenara la proton, als como la meditaidn en sole
_ ia clealts liso, una vc cule tens 2
Terie oes atoll pace
dao en nmol yen de gee Fanon mena pode
wo.
ao
Serachey, Jey Alix Strachey James Serachey, como se sabe: foe el vet
Dons deo Ser Elion Se robe Pu Sant os de
2una génesis pricoldgicny que pueden sr tats exitosamente me
Tiauuinento gue eps esencialmentean eLusocelaala-
ina. Los cicos dl picoansiierunca eseageaon, in embaigo En
tec allos se destacd Hana Eysenck, quien en su célebe avculo de
1952" eueting la efiecia del picoanliais a partir dels resultados
cbtenides por na tvestgacicn empiccarealzada en el Maudsley
Hospital lnttato de Psi quitrin del University College London,
Deller més, el movirient deinvestigncion en picterapia 80
cesdde crocer en Gran Bret y Estados Unidos
En la decd del 80 fctorace divers ndolesimestaza as
pesioner pa io
ds restablcer a salud mens:
‘Si bien se ha logo gobs que hay tratamientos psicoligicos
cfcaces para un gran nimero de fastomos mencaleslacaeotepis
Teanga con cl estiema Jeseeun peocedimienocara-paoloneadoy
_de reultacaaduoans. Eco se debe en pate al hecho de que existen
‘ratamientos que efectivamente son protongads,caros¥ de results
‘os ddovr Ne dean con euler ea despre
qi apmesepi cleo ocedilens canna apunizacare
Seats corte gu sean pi eran hereon oan
‘lcansarel desarrollo personal
diane
in pac
‘ot con tratamientospsicoldgicos con una duracién de alrededor de
2O sesiones que tienen una gran eicaca. Sin embargo, sera dif
creer en la oferta de un tratamiento que nos convierta en personas
Imadlras, rellexivasyprofundas en 20 semanas
‘Siquiero aplicar pucoterapia un tastomno que suele responder,
ay fvmero cts magensece aides a
_zvenos an efeaz como el psicofirmacoo bien tener otros bene
4. Probublemeste, oat pli hs cleo de la horn
qucel azamiento quimico no pda grant En cambin-aasabe
‘Be fosr omo a erienoelGn clipes ola elexon Mastic para
‘Pgs eldearoll penonal leno muy probable que ein
ra de os valores cle peso que lige el amino, 7
‘loses dermanen en forma cae aol a fine de
re Sabetnos, porque hay investigaciones que asf To ban mostrad,
que a terapia cognitiva tene una efiacia simula en pacientes my
‘Rigisos yen paciences con un estilo de vida completamente secu
‘Som ntereses eigions, Ahora bien si eos mismnos pacientes ecu
areas mismosterapeutas para lograr alguna meta desu desaro-
To penonal es probable que lo resultados fesen mucho menos unt
omnes, mostrando mucha mayor crelacién con el grado de acuerdo
twollgice entre paciente¥terapeuta
Mas aun, edn eto ex utisar el eemno pacine cuando ba
biomes de desarrollo personal Lautiliacion de a palabeatratamien
torr igualmente inadecunda, ys que da un cite médico aun proceso
Queen realidad no es corecivo ni bioléyio, sino esprit
Ta peicoterapia coma forma de promover el desarrollo
versonal
Conse adviete, existe una mareada diferencia ene ular la
psicoterapia para trtar un traforno mental yuillzala para promo-
‘erel desrollo personal. Era diferencia fue advertda, hace ya var
‘Tas déeadas, por los propuliores de la peicologiafenomenoligics, la
ficolopia existencal, ol Dasenanalyse, la pcoterapia cenrada en
TTclente yl pscologts humans Lpsicologtaenomencligica
‘roerge en ns prierasdecadas del siglo XX como critica ala sic
fogia de la Modernidad, canto intelecraaita como empirist (mis
opeciicamente, intraspecionista o conductista)- Enel campo tra-
pluteo, os enomendogos, entre ells el ilance Maurice Merlen
Ponty, hiieron una licta critica de algunos aspectos del psicoand
lists, La psicologia existencial e contemporénea a la
fenomerolégica y acompafa el desarrollo del pensamientoscm Pacoreeana Ca,
exstencilista, Su exponente mas elevate fue Jean Paul arte, El
‘Basernanatyae(analisis del ser abt del sujero eyectado al mundo)
fre propuleado por un disipulo de Freud, Ludwig Binswanger, is
tietloon le Aloofa de Martin Heldepue, La psicorerapia centr
Aironet client fue un desarrollo de Carl Rogers quien fue el pi
there en abogar por abandonar el uso de In palabra paciense, que
Teeutie aun modelo médco y ala idea que el consuleante necesa~
Flamer padcela una enfermedad, yeambiarlo pore de client. Se
Telnetsbe af, que quien consulea sun psicoterapeuta no lo hace
J Recesariamence motivado por wna dolencia mental, loge cam
bien acu el coneepto de cu iencaclin pieStogiea) para
teat tpgenvenciones de teres pscotrapéutex eh ls que no
ve pemeeeeet
TR Masel counsding (orienacion de pareja) es todavta wn
pcedneiayfrecvente en la pucologta americana, que design
“evionen de ovientacién que pueden ayudar a una parela
sete pra ues clades oi
Giro rapresencan una enfermedad mencl. La pscologia
Tahoma, poral erano coiencede pensamiento oiginada
aes Breados Unidos cn a década de ls 60, cuyo epreseneante
his conocido es Abraham Maslow El persamiento humanista se
“Hieron del peicoonliiy la gerapia comportarensal en el he
Sheds guitar enfasis a la Wea de cura, resalande, en cambio
donde ercininto epritual del consulate
‘Todas cre corientscoincidieron en sefalar que hay una
ensign epintunl en la picorerapia qu resultn del encuentro entre
{ec veres fesmanos qu buscan genera ura nueva sgnificacin para
ce Retedithechostue peeocupan a uno deli Et oxo vein
igus tipo de experencia ~n0 slo con saber académico= que le
enie paral eonsultance en un camino de descubrianeneo-
Perr vento, ha sido frecuenee la comparacion de Ia funetn del
frcoterapeuta conta de gus o del macsio se
net cuctiones fueron centrale en la dca de lor 60, 0
caractria por una nce bisgueda epnitual que ape a diversoe
‘otuumentoe Bota recordar expebmentaciones con droga a
xeara pie vga en Calor, ent Hix Las eset de
pestle de a epca- La misao Nev lor
nc Oeldnten nce por medicinal Oras
sor cr pconniva de wa dada de dain rsdn
ee biome eraoaes Pore mia pce Jacques Lacan
cg anupblice comparandoal pricaanatta com wh aco
eri gernensaron con ncombinacion de dog de pion
ao ado kgaral lamas naroordiss, Durante ese period se
ee mucins fomas eves de pore algunas bee
rom come a erapa del gio primordia
siegieibte qe lage de la patcterain vivid on Ys ace
do wake en an parte tate fenomeno. Como lgado de ete
oe olemes contra el desl de na te de cenicn]
pes pone alconal clone us epeseRET
a cas, posibiande el desrlic de una nue
ae ee Perec técnica enon omar cl sods aloo
Fea en elsjacion sntematic, cs, que 300 de so fe
eee, diatingos models contemporsineos de paicoterapa. Sei")
se amar gendstcamene enon experncales, ail
(a investgscidn hamostradoqueeleradadsenscsnamieni®,
in tear bien definidasy el conocimiento cientica deb rer
a mmcanise nue aomerespedenela cuandoae
Se pore al atamiene eles ennomas mental FL
Pe eetcento supone cl conocer la ceoria y domlnar Ta tée-
eet entssona para aprovechar al maximo las posbilidades de wo,
ace ero wnamicnto, Las mensiones personales del erapeu
tiles como su capacidad Sogmpaie ou nsligncl 2.
‘Sevcormporances pon cuciale. bo ms mpocantessave
Syonehae, :
sp a lo yen coms wn unc nl
comp lefar Expt Tar UnensTones peronales del seep
ee nar mnportantes que su ensrenamieniocéenicp La ox
apr a anlage, erin La nari JS
Sa er nile: como picoeapests, como pacie
aererapia como miembro de una comunidad eligict, cOn2
sesame deport, et. Latina sera larga ysuelevanciase mide
3‘en fancién del tipo de interests y rea en la que el consulcante buses
‘reser como person
recone pore, ia psicorerapia no puede reclama la exclusivi
dndgnstecam 13 secaracn de laclrs en el glo XX
Sea leoerapia comensara a oewpar pore del terreno que trad
aan eee cntabareservado la vids religios. Los hombres eons
[Booval fe slompee habia sid lor eferentes calc
ror de psblamsicasevstenclales, Los estios yO
es faneiones de cuando en cusndo, conviet
‘entont. Estes asi sepuramente suits siendo as
ue pasa cuando un psicoterapeu
Se ee ey ere eee
Nee kacweicskenen? cosine
eet carpe ceencanianieee ears e
“Bis po la val elladeberia more primero, ya que es mayor que su
Fermana, Le senalo que ext ley se cumple pars a especie, no para el
Invi, Proc pare, ninguna de fas dosha muero todavia y xin
trombemos qué pars Est intervencién, bastante eval por cierto,
rec alivorlaun poco yofecerle uns nueva perspetiv del santo
‘Cuenta, con bseante bronco iced corel médicopsiqia
tra que ronald aneeionmente: dice que se rns tratada como un
‘namero,fament. Es evdente que el médica estaba ocupndate de
tim regutzo inporeante os dats del paciente- pero perciéndose lo
‘Sencil el pedo del paciente. ladyrno ex enferma: no hay sinto-
‘ol stv Ci podria ser a natraeza da intervenci6nxcniroste conta Coons,
Enprinciplo, plesnoe decir que bien Gladys no ext enferma
sf ese om ung, stuaci6n de cert.
crempentado su sauneobidad. Un de os ps
tales edad et
‘Ta pricocerglaen lascrss
pecieneeal rastorno meno Enotes palabras, le picoterapia puede
Sern instqumente ippocangeen. pexsncién pcmaria. En segunc>
2 Gladys pide cera orentscion sobre os grupos autoayuda
Se eins de lcs cole Puro
dende eneontatos, cul es
\Slidad yur limitaciones. También puedo alentarl odesafenearla
ulizarls sgn julio profesional Ex Fete puedorayodar-
iiiibeltaae el pescnsoanabaableyelmeioc ecenaro ponble
Haart he tmagince ambos, puedo pede que x aNe
Sine politaser quem dealer "
jhien que setuaie saan ins.
Tipp revinmos con cletodetnimiengo la elacign presence
‘sensu hermana,Allescordames que ella efssiamienE SEY
Se ee is cnroce Olin de srovectaren den
ib topanble Ea ous palibrs debe poner cl nts en el peeeite
ioe en fate, yo een sane, ninguno de nos
TGhea cencia cierea qué elo que va.a pas
‘Cady decide al gapo de suronyd ye sinde bastante me
jor Hace igi tiempo haba penmado qu n eters su cumple,
oe mi comentario fue que no feejaba eumpleatorextando eh
sidan hermana empoco encontatamocivos para eelros ell
TENE Dects encores letras Aa serion siguiente, den rot
dveince, me dice que afta habla sido moy nda y ue hacla
dljnpo que nodisuabe tanto ep den momento compartido
et
ts
cons familia y con su hermana.
“Aleabo de estas poets entevstas ladys sesenca més confotada
Decidimes suapender ls entevsashasa que ella consderase que fue
ran necesaris Su atc fe expiciea La ealidad era, obviament, la
thisma, pero la percepciin que de ella tena Gladys habia carmbiado,
‘Bates un ejemplo bastane pico dela grvenein en crisis
wigses Us in tue puede
yada fect Impornecewpeclalmente siblesicon Pe
mestae que celguler pods habs irbo sa, lgus ect
eee Tobe Per as peronas de nuestra cle y epoca dat
esc cpeil cpaeces paabes cont lecerpeune cond
in pols de syria reversal ari ssi
oar li rials son gceoertn on bcos is cee de SE)
{et bummano estin parcuarmente exp
ei lo Canis arora cha
2a. Si logramos incidir a ese
cimiento personal. Si logramos
Grain ego ucun ears eatoTo Hea omnes ale
Ss a age pea eee
hres are
ae ee cael eee
gious
ee eee
fa eas as ea apa
eral eee ee ree
ee eee
—atee amanda Feptmocie viskiqut inva
fare Seay Sees
Solace eae eae
[ear Se eas
ae eee ne eee
inde ben ex una evesidn de malesty-bienestar,dotde a hay in
Heal o ado 0 universal. a persanh
ight eastls dela aacnctdeentermedad-omedewzehcioa.
“Gon su ideals yoy stera de vale. =
Conclusién
“Tenemos la sensocion de que uchatdelasJsourasen ioanlel
ropeldebs invesigueisas la fovnaliociéadelacsaramlentos peg:
clase. qubupndeanlicanande
oceapil fi eferimox, Crcemon fmemente ae la scorers
7scars Pucemmara Coosa
1 raatoroos mentales debe asare en a inves
rice, exand sujet las ier
oft prictca clinieascienificas. Esto es
ferido a demostrat eficacia, ef
lento sea for
Hipetin,especaline
fines que tien
garticularmente importante en lo
Pidnsiayuulldad clinics. Egimporante que el watam
loy nvenioniemenes, con Un
iidad y confiabilidad
Gein cele o Buse oplicare del mismo modo al terreno
1 on, de po nick
del crecimiento personal donde los obietvos
der Sablery disos Los ducusiones en cuanto a duracion de a
va tan en pare, con exe euestion. 8
pcoterapia tambien se vine
eon de low tratamiento cogniivosoincerpersoualss para dive
& joa las 20 0.25,
‘Ee eastornonnensales stn una das. fer
BSNS ig que convencionalcaente sha coneiderada gaamiencs
fee Ta essa tendizntealeecimienca personal esx natn
Hesmeots de ego plaza cal menos ls. ndefin i.
ane is this Pxcmnb—nl
anuybeve (menos de des esiones). Ease debe en pare ala nate
ia tsa djs que son pexodos corse lo. gue BAY
ads.
ae diforencias son importantes los fins de ubiar en su justo
punto a aquellos que lansan una ertica masiva y plobalmente
califcadora ala picoterapia en general: Donald Klein, uno de los
ioneros de la moderna peicofarmacologta y ex presidente de la
serencan Paychiatric Assocation, ba sostenido reiteradamente Que
‘Chnlquter persona madara ysensata puede acer psicoterapiasin nee
‘Sd de cherenamiento, Mientras que esto puede argumentarse paral
‘reno delerecimicreo personaly aun hasta cierto punto para lca
(els ers vials, eeemor que es decididamente aso para fo ue
Pe efieweal tratamiento dela enfermedad mental Lapscoterapia tiene
Slitenacho que ofece,y puede demostarlen el terreno empitico de
fa inveseigaién y a elnien. Sera isgoso igmorar el desafo. Por lo
nto lox picoterapeutas nosconresponderecoger el ance ydemos-
tar con hechoslavalides de nuestros legit
Referencias biliogesficas
Barlow, BH. y Hoffmann, S.C. (1997):"Effieacy and dissemination
ofpsrchological Treatment” en Clark, Dy Fairburn, C, Since
nd Practice of Cogntive Behaviour Therapy, pp 95-117, Oxford
(Onford University Pres
Bercheri,P (1988); Genesis de ls concepts feciano, Buenos Ales,
Pride
Carpio, A. (1971): Prineipios de fllsfla, Buenos Altes, Tek
Garfield, S. L.y Bergin, A. E. (1994) “Introduction and hiscorical
overview”, Handbook of Pychatherapy and Behavior Change,
3-18, New York, Wiley
Merleau-Poney, M. (1985): Fenomenologs del percepcin, Madi
Planeta-Agostin.
[Rachman, S. (1997) “Evolution af cognitive behaviour therapy",
en Clark, Dy Faiburn, Cop cit pp. 3-26
llenberger H. (1970): The discover ofthe Unconscious. A History of
Dynamic Psychiatry, New York, Basic Books,
8