CONVENGOES DA ORTOGRAFIA COM FERNANDA PESSOA FERNANDA PESSOA GRAMATICA S41N3¥309 SO1LX31L 3 SO4VUOY ASVYd YVWYOS VUVd IS JNLN3 SVYAVIVd SV YVNIGWOD 3G VLayNOD VNYO OGNV9151I93dS3 “VNONIT VW 3G VLINDSA VG SOYLAWYUVd SO 3937K8VI9FERNANDA PESSOA Se vocé disse que ha erros ortograficos nas duas imagens, parabéns! Vocé acertou! As regras de convencao da escrita sao aquelas que estabelecem a forma correta de grafar as palavras em um texto. Essas regras correspondem, basicamente, as regras da ortografia, mas nao se restringem a elas. Podemos dizer que as regras de convencao da escrita dizem respeito ao emprego correto das letras, dos acentos graficos (agudo, circunflexo e grave) e das demais notagdes léxicas (til, cedilha, hifen e apostrofo) e de iniciais maidsculas e minésculas, assim como a forma correta de segmentar as palavras. Na primeira imagem, a palavra “bem estar” refere- se a um estado de conforto, boa disposi¢ao, sendo sinénimo de seguranga, aconchego, seguranca, tranquilidade, dentre outros aspectos positives e de acordo com a “Novissima Gramética da Lingua Portuguesa”, do gramatico Cegalla, uma das regras de emprego do hifen é a seguinte: “O hifen deve ser empregado depoisde bem- (como prefixoendo como advérbio), antes de palavras que tém vida auténoma e quando @ prontincia o exigir. Exemplos: bem-estar, bem-amado, bem-me- quer, bem-aventurancas, bem- nascido, bem-vindo etc.” oS ata a. ‘A palavra “bem-estar” @ formada através de composicao por justaposicdo. Nesse processo de formacdo, ocorre a unido de duas ou mais palavras (ou radicais), sem Ihes alterar a estrutura. Assim, as, palavras “bem” e “estar” mantém a sua autonomia, estando apenas justapostas, como também acontece com a segunda imagem com a palavra “bem vindo”, A maneira correta de empregar as letras e as notagdes lexicas, em geral, pode ser atestada em uma simples consulta ao dicionario, J4 0 emprego de iniciais, maitisculas e mintisculas, além de estar relacionado a nomes comuns e préprios, também depende de outras, varidveis, tais como 0 inicio de periodos e titulos ea singularizacao de certos nomes. 1, Para reproduzirmos, na escrita, as palavras de nossa lingua, empregamos certo numero de sinais graficos chamados Tetras. 0 conjunto ordenado das letras de que nos servimos para transcrever os sons da linguagem falada denomina-se alfabeto.FERNANDA PESSOA 2, © alfabeto da lingua portuguesa consta fundamentalmente das seguintes letras: abcdefghijkimnopgqrstuvwxyz As letras k, w, € y, sé se empregam em dois casos: @) na transcrigtéo de nomes préprios estrangeiros e de ‘seus derivados portugueses: Franklin Wagner Byron Frankliniano — wagneriano—_byroniano ) nas abreviaturas e nos simbolos de uso internacional: K(-potissio) km (= quilometro) _w (= watt) kg (= quilograma) W. (= oeste) vy, (= jarda) Observagées: O husa-se apenas: a) no inicio de certas palavras: haver hoje hhomem b) no fim de algumas interjeigdes: ah! oh! uh! ) no interior de palavras compostas, em que © segundo elemento, iniciado por h, une-se ao primeiro por meio de hifen: anti-higiégnico pré-historico super-homem ) nos digrafos ch, Ih e nh: chave banko JOTAGOES LEXICA Além das letras do alfabeto, servimo-nos, na lingua de certo numero de sinais auxiliares, destinados a indicar a prontincia exata da palavra. Esses sinais acessorios da escrita, chamados notacdes, leéxicas, s20 os seguintes: talho OACENTO © acento pode ser agudo ('), grave (*) circunflexo (A). >». 1. O.acento agudo ¢ empregado para assinalar: a) as vogais tonicas fechadas i e u: fisico batt at agticar horrivel ligubre 1b) as vogais tOnicas abertas e semiabertas a, e c 0: ha 6 amével heréi alido exército inéspito 2. O acento grave é empregado para indicar a crase da preposi¢do a com a forma feminina do artigo (a, 4s) e com os pronomes demonstrativos as), aquele(s), aquela(s), aquilo: A As quela(s) aiquele(s) aquilo 8. 0 acento circunflexo é empregado para indicar 0 timbre semifechado das vogais tonicas a, e e 0: camara més avd canhamo textil és hispénico femea cémoro oTIL P, 0 til (~) emprega-se sobre 0 a e 0 para a indicar a nasalidade dessas vogais: Maca ato poe mée caixdes: sermées OTREMA fas ‘Nao se usa trema ( “ ) na ortografia da a lingua portuguesa, a nao ser em nomes e palavras estrangeiras e suas derivadas em portugués. Assim: cramdticn @ DDDFERNANDA PESSOA caguentar ; sanguineo, mas Miilllere Ginter tranquilo ; mailleriano stitrmer frequente & O APOSTROFO © apéstrofo ( ‘) serve para assinalar a supressio de um fonema — geralmente a de uma vogal - no verso, em certas pronincias populares e em palavras compostas ligadas pela preposicao de: roa ‘td bem! (popular) pau-d’arco esp’ranca pau-dalho galinha-d'agua > A CEDILHA A cedilha (, ) coloca-se debaixo do c, antes a de a, 0 e u, para representar a fricativa linguodental surda [s}: agar praga macigo poco agicar mugulmano Que Pramal! no existo maist! @@ cramérica O hifen (-) usa-se: @ para ligar os elementos de palavras compostas ou derivadas por prefixagiio: couve-flor pré-escolar sguarda-marinha beija-flor super-homem ex-diretor }) para unir pronomes dtonos a verbos: ofereceram-me retive-o levé-la-ei ©) para, no fim da linha, separar uma palavra em duas artes, ou sej a, transtinear uma sflaba: estudan-/te estu-/dante —_es-/ tudante Emprego do hifen nos compostos Lissa Ta THEY CST ae TT) OS es Oemprego do hifen ¢ uma convengio. Estabeleceu-se ue “s6 se ligam por hifen os elementos das palavras, compostas em que se mantéma no¢ao da composicao, isto é, os elementos das palavras compostas que guardam a sua independéncia fonética, conservando cada um a sua propria acentuagao, porém formando 0 conjunto perfeita unidade de sentido”, Dentro desse principio, deve-se empregar o hifen: 1°) nos compostos cujos elementos, reduzidos ou néo, perderam a sua significagéo propria: dgua- marinha, arco-tris, para-choque, bel-prazer, és-sueste, ‘monta-carga, marca-passo, lero-lero, mata-mata ete. Nos seguintes casos 0s elementos aglutinam, sem hifen portanto: girassol, madressilva, mandachuva, passatempo, pontapé, paraquedas, paraquedismo, paraquedista; seFERNANDA PESSOA 2.°) nos compostos com o primeiro elemento de forma adjetiva, reduzida ou nao: afro-asidtico, délico-louro, galego-portugues, greco-romano, historico-geografico, ‘infero-anterior, — latino-americano, — luso-brasileiro, lusitano-castethano; 3.°) nos topdnimos compostos iniciados pelos adjetivos Gra, Grao, ou por forma verbal, ou quando 08 elementos estio ligados por artigo: Gra-Bretanha, Grdo-Pard, Passa-Quatro, Todos-os-Santos, mas Belo Horizonte, Cabo Verde, Santa Catarina (estes sem hifen porque nao se enquadram na regra) ete.: 4.°) em palavras compostas que designam espécies botfnicas e zoolégicas estejam ou nao ligadas por preposicio ou por qualquer outro elemento: bem-me- quer, ervilha-de-cheiro, formiga-branca, bem-te-viete. Obs.: malmequer ja se escrevia aglutinadamente, e essa excecdo € mantida; 5.°) nos compostos com os advérbios bem- e mal-, quando 0 elemento seguinte comeca por vogal ou bem-educado, bem-humorado, mal-agradecido, mal- habituado; © adverbio bem, ao contrario de mal, pode nao se aglutinar como segundo elemento quando ele comeca, por consoante: bem-nascido, malnascido, bem-falante, maifalante, bem-mandado, malmandado ete.; mas, em. muitos compostos, bem aglutina-se com 0 segundo elemento; benfazejo, benfeito, benfeitor, benquerenca ete 6. °) nos compostos com sem, além, aquém e recém: sem -cerimonia, alem --mar, aquem -fronteiras, recém-casado; *)ndo seusa hifen em locucdesde ‘qualquer tipo, sejam, substantivas, adjetivas, pronominais, _adverbiais, prepositivas ou conjuncionais, salvo as seguintes excegdes: dgua-de-colbnia, arco-da-velha, cor-de-rosa, mais-que-perfeito, pé-de-meia (pecttlio), ao deus-dard, @ queima-roupa. Portanto: fim de semana, sala de jantar, cor de café, cada ‘um, quem quer que seja, ¢ vontade, depois de amanha, a fim de, acerca de, contanto que, visto que etc. Emprego do hifen nas formagées por pre- fixagdo, recomposigdo e sufixagao 1) Nas formagdes com prefixos, como ante-, anti- circum, co-, contrat, entre-, extra-,hiper-, infra, intra-, 6s-, pré-, sobre-, sub-, super-, ultra- etc., eem formacoes por recomposi¢do com falsos prefixos out pseudoprefixos (de origem grega ou latina) como aero-, agro-, arqui-, auto, hio-, eletro-, geo-, hidro-, inter-, macros, maxi micro-, mini-, multi-, neo-, pan-, plurt-, proto-, pseudo- retro-, semi-, tele- ete, 6 se usa hifen; a) nas formagdes em que o segundo elemento comeca porh: anti-histaminico, pan-helenico, sobre-humano, sub hepatico, super-homem ete.s Obs.: como excecao a essa regra, co-, des., dis-, in- e re se aglutinam com 0 segundo elemento, eliminando 0 h: coabitar, coerdeiro, desumano, disidria, inabil, reabilitar, reospitalizar ete.: 1) nas formagées em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal pela qual comeca o segundo elemento: anti-inflaciondrio, neo-ortodoxo, sem interno, supra-auricular, arqui-inim igo, sobre-edificar, ante- estreia: Obs.: so excegdes a essa regra co- ¢ coordenar;, coobrigacdo, reelei¢@o, reerguer etc; re ©) nas formagées com o prefixo circum- e 0 pseudoprefixo pan- quando o segundo elemento ‘comeca por vogal, m ou n (além do h ja mencionadona regra geral): circum-navegacdo, circum-mediterrdneo, circum-oceanico, panoftdlmico, pan-nacionalismo; ) nas formagdes com os prefixos hiper-, inter- e super-, quando 0 segundo elemento comeca por r: hiper-religioso, inter-relacionado, super-resistente; cramdricn @DDDIFERNANDA PESSOA. e) nas formagées com os prefixos ex- (estado anterior, cessamento), sota-, soto-, vice- (ou vizo): ex-aluno, ex- presidente, sota-piloto, soto-mestre, vice-almirante, vice-governador, vizo-rei; f) nas formagées com os prefixos ténicos pés-, pré- e pré- (as formas atonas se aglutinam com 0 segundo elemento): pds-graduacdo (mas. pospor), pré-universitério (mas predizer), pro-africano (mas proativo); 8) com ab-, ad-, ob-, sob-, e sub-, quando seguidos de radical iniciado porrou pelamesma consoanteem que termina 0 prefixo: ab-rogar, ad-rogacdio, ob-repticio, sob-roda sub-reino, ad-digital, sub-bibliotecario; 2.°) Ndo se usa hifen: a) nas formacdes em que o prefixo ou pseudoprefixo termina em vogal, e 0 segundo elemento comeca por r ou s, que devem ser duplicados: contrarregra, suprarrenal, pseudorreacdo, antisséptico, ultrassom, minissaia; 1b) nas formagdes em que o prefixo ou pseudoprefixo termina em vogal, ¢ o segundo elemento comeca por vogal diferente ou consoante (com excegao dos casos particulares j mencionados de h, r e s: extraescolar, antiaéreo, autoeducacdo, autodidata, extracurricular, supramencionado, hidroeletricidade, _microcamera, intracelular ete. ¢) em locugdes, de qualquer tipo, com excegéo de gua-de-coldnia, arco-da-velha, cor-de-rosa, mais-que- perfeito, pé-de-meia, ao deus-dard, @ queima-roupa eem nomes de plantas ou animais. 3°) Nas formagdes por sufixacdo, s6 se emprega o hifen em vocdbulos terminadas em sufixos de origem tupi- guarani que representam formas adjetivas (como -acu, -guacu,-mirim) quando o primeiro elemento termina em vogal acentuada graficamente ou quando a prontincia exige a distingdo gréfiea dos dois elementos: amoré- guacu, andd-acu, Ceard-Mirim, capim-acu. @@ cramérica Emprego do hifen na énclise, na mesécli- se e com as formas do verbo haver Obs.: énelise © meséclise sao termos utilizados para classificar a posicao que o pronome ocupara. Nos proximos capftulos, estudaremos esse topico com mais profundidade, ndo se preocupe. 1.°) Emprega-se o hifen na énclise e na meséclise (ou tmese): amé-lo, faz-se, dizer-Ihe, amé-lo-em os, enviar-Ihe-ei, 2.°) Usa-se hifen nas ligagdes de formas pronominais encliticas ao advérbioeisenas combinacoes de formas pronominais quando em préctise: eis-me, ei- Io, eis-nos; no-lo, vo-las. 3.°) Nao se usa hifen nas ligacdes da preposicéo de és formas monossildbicas do presente do indicativo do verbo haver: hei de, has de, ha de, hao de. Dy ead Quando nao ha espaco no fim da linha para escrevermos uma palavra inteira, podemos dividi- la em duas partes. Essa separacao, que se indica por meio de um hifen, obedece as regras de silabagao. Sao inseparaveis os elementos constituintes de cada silaba, Convém, portanto, serem respeitadas as seguintes normas: 1°. Néo se separam as letras com que representamos: a) 0s ditongos ¢ os tritongos, bem como os grupos ia, ie, io, 01, ua, ue e wo, que, quando atonos finais, soam normalmente numa silaba ( ditongo crescente), mas podem ser pronunciados em duas (hiato): au-ro-raa-guen-tar_ —cd-rie ré-gua muito Pa-ra-guai_ Mario té-nue par-tiu glé-ria ——mé-goa—_con-tt-guoFERNANDA PESSOA b) 0s encontros consonantais que iniciam silaba € os digrafos ch, the nh: pneu-mé-tico _a-bro-thos ra-char es-cla-re-cer filho mne-mé-ni-co _re-gre-dir ma-nha 2°, Separam-se as letras com que representamos: a) as vogais de hiatos: co-or-de-nar feel ra-i-nha ca-t-eis b) as consoantes seguidas que pertencem a silabas diferentes: ab-di-car abs-tra-ir bis-ne-to oc-ci-pi-tal sub-ju-gar subs-cre-ver 3°. Separam-se também as letras dos digrafos rr, ss, sc, soe xe: ter-ra pro-fes-sor des-cer aabs-ces-s0 cres-¢a ex-ce-der Observagées: 3", Quando a palavra ja se escreve com hifen - quer por ser composta, quer por ser uma forma verbal seguida de pronome étono e coincidir o fim da linha com o lugar onde est 0 hifen, recomenda-se repeti-to, por clareza, no infcio da linha seguinte. Assim: couve-flor = couve-/ flor tunamo-nos - unamo-/-nos Observe-seaadiferenca de significado que ocorre em separagio do pronome sema indicaco do hifen: Prazer de ver- -me eno Prazer de ver- me 2%, Embora o sistema ortogrifico vigente 0 permita, no se deve escrever no prinefpio ou no fim da linha uma s6 vogal. Evite-se, por conseguinte, a particao de vocdbulos como agua, af, aqui, bai, rua, ete. Melhor sera também que se dividam vocdbulos como abrasar, aguentar, agradar, equidade, ortografia, pavio e outros apenas nos lugares indicados pelo hifen: abra-sar equi-da-de aguen-tar or-to-gra-fia cagra-dar pa-vioFERNANDA PESSOA REFERENCIAS Acordo ortografico da lingua portuguesa: atos internacionais e normas correlatas. - 2. ed. - Brasilia: Senado Federal, Coordenacao de Edicdes Técnicas, 2014. https://wwwa2. senado.leg,br/bdsf/bitstream/handle/id/508145/000997415.pdP’sequence=1 ‘Tire suas ditvidas sobre o que é a reforma ortografica. http://g1.globo.com/Noticias/ Vestibular/0,,.MUL945751-5604,00-TIRE+SUAS+DUVIDAS+SOBRE+0+QUE+E+A+REF ORMA+ORTOGRAFICA.html Manuel Tavares & Maria Manuel C. Ricardo. Breve historia do acordo ortografico. http:// www.scielo.mec.pt/scielo.php?script=sei_arttext&pid=S1645-72502009000100011 Acordo Ortografico da Lingua Portuguesa - 1990. http://portal.mec.gov.br/arquivos/ pdffacordoortografico.paf DUARTE, V, Acentuacdo. Disponivel em: . ‘TERRA, E, Curso Pratico de Gramatica-. Sio Paulo: cipione, 2011, CUNHA, Celso & CINTRA, Lindley. Nova Gramatica do Portugués. Contemporaneo, Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 3a ed..2001 CARVALHO, Henrique. Infografico: 80 erros gramaticais que fazem vocé parecer um. idiota, Disponivel em: . Acesso:19 marco 2017. ESTADAO, Manual de redacao ¢ estilo. Dispontvel em: . Acesso:19 marco 2017. Elomi % veyges| curso FERNANDA PESSOA ONLINE ‘TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. @@ cramérica