ANG DALAN SA KRUS SA MGA KABUS

Pangulo: Sa ngalan sa Amahan ug sa Anak ug sa Espiritu

Santo.

Akto sa Paghinulsol (Tanan)

Ginoo kong Hesukristo, nagabasol ako sa akong mga sala

nga tanan sa bug-os kong kasing-kasing, tungod sa
kahadlok nga mapildi ko ang langit ug maangkon ko ang
impyerno, apan labaw sa tanan tungod kay nagugma ako
kanimo,Diyos ko, hingpit nga kaayo ug takus sa tibuok kong
gugma, nagsaad ako ug malig-on nga dili na ako makasala
pag-usab ug nga likayan ko ang mga kahigayonan sa
pagpakasala. Amen.
Verse:“Dios namo sa kalooy, Ikaw ang among Amahan.
Magbuhat, manunubos, ug Ginoo sa nga tanan.” (Sung by
the Choir)
Refrain: Hesus, malooy ka kanamo, pasayloon mo kami.
Ang sala gidumtan namo, dili na mag-usab kami.” (Sung by
the Choir)

PASIUNANG PAG-AMPO 1

Leader: Makagagahum ug tunhay na diyos, kanunay kang

magbantay kanm. Ang dalan padulong kanimo mao si kristo
kinsa ngapadayag sa imomg kalooy ug naghatag kanamo ug
paglaum.
All: Ginoong HesuKristo, karon among subayon ang dalan
sa imong krus. Molakaw kami dala sa among kasingkasing
ang mga pag-ampo ug mga paglaum sa among mga pamilya
ug higala, sa mga walay kasi-lungan ug gigutom ,sa mga
gipadaplin ug gidaugdaug. Kaloy-i sila ug pasayloa kami sa
among mga kakulangon sa pagtagad kanila

Verse: “Sa panihapon sa Ginoo, gihatag ni Hesukristo ang

Lawas ug Dugo niya, kaluwasan sa nga tanan.” (Sung by
the Choir)
Refrain: “Hesus, malooy ka kanamo, pasayloon mo kami.
Ang sala gidumtan namo. Dili na mag usab kami.” (Sung by
the Choir)

2
 ANG UNANG ESTASYON:
“ANG KATAPUSANG PANIHAPON”

Pangulo: Nagasimba ug nagadayeg kami kanimo, O Kristo.

Tubag: Kay tungod sa imong santos nga krus gitubos mo
ang kalibotan.

PAGBASA: “Gikan sa Ebanghelyo ni San Mateo”

REENACTMENT
(Ug samtang nangaon sila, mikuha si Jesus sa pan, nagpasalamat sa Dios ug gipikaspikas niya kini ug gihatag
sa iyang mga tinun-an. Ug miingon siya, “Dawata ninyo kini ug kan-a. Kini mao ang akong lawas.”
Unya gikuha niya ang kupa, nagpasalamat sa Dios ug gihatag kanila. “Inom kamong tanan niini,” siya
miingon; “Kini mao ang akong dugo nga naglig-on sa kasabotan, ang akong dugo nga gipaagas alang sa
daghan aron sa pagpasaylo sa mga sala. Sultihan ko kamo nga dili na gayod ako mousab pag-inom niining
maong bino hangtod sa adlaw nga moinom ako sa bag-ong bino uban kaninyo didto sa gingharian sa akong
Amahan.”)

“Ang Ebanghelyo sa Ginoo”

PAMALANDONG:
Diha sa gasa ni Kristo sa Eukaristiya, atong gihandom ang
Misteryo sa iyang pagpasakit, kamatayon, ug pagkabanhaaw,
nga maoy hiniusang sakripisyo alang kana-tong tanan. Diha
sa Eukaristiya, gipadayag ni Hesus ang tinood na
paghigugma, ug mao kanang 3pagkabahin ug pagpaambit sa
kaugalingon ngadto sa uban aron sila mabuhi.
Sama sa atong pagkahiusa sa Dios diha sa Eukaristiya,
mamahimo unta kitang mahiusa kaniya sa tinuoray gayod
diha sa mga kabos sa atong taliwala. Labing daan nanga
samad ni kristo nga dayag dihaa sa lapobrihon sa daghang
mga tao mas milala gumikan sa giyera, korapsyun,
katalagman, ug kapitalismo. Sa atong kaugalingon mga mata
atong makita ag mga batang nagpuyo sa kalsada, mga
giabandonang katigulaangan, ug mga pamilyang wa-lay
tarung nga puloy-anan nga naga ntos sa material ug
espiritwal nga kagutom. Makita nato sila nga gipakaubos
tungod sa ilang pagpakalimos. Busa atong pangutan-on ang
atong kaugalingon: diha sa atong pagsa ulog sa santos na
eukaristiya nakadumdum ba kita sa mga kabus nga nagluya
ug gigutom? Malipayon ba kitang mopaambit sa atong
kaugalingon alang sa kagutom ug kauhaw sa mga kabus?
Nahimo ba kitang pan ngadto sa uban?

PAG-AMPO: Alang sa mga kabus ug gigutom

Labaw’ng mahigugmaong Dios, diha sa imong gasa sa
eukaristiya nahiusa kami nganha kanimoug sa kanunay
among gihandom ang imong tiunay ug dili matungkad na
gugma. Imo kaming gitudloan sa paghigugma, pagpaam-bit,
ug paghiusa. O Dios, niining panahon s kuresma, ablihi ang
among mga mata aron kami makakita sa pag-antos sa mga
gigutom. Ablihi ang among mga dalunggan diha sa
pagpaminaw sa ilng mga pagbakho, ang among mga
kasingkasing sa pagbati sa ilang
4
pag antos, ug sa among
mg kamot diha sa mahigugmaong pag-alagad kanila. Diha
sa kalisod ug kagutom, himoa kaming andam sa pagpaambit
kon unsa ang anaa kanamo ug nga makakaplag kami sa
tinuod nga kalipay diha sa among paghatag sa among
kaugalingon pinaagi ni kristo among Ginoo. Amen.

Himaya sa Amahan, sa Anak ug sa Espiritu Santo.

Maingon sa sinugdan, karon sa gihapon ug sa mga
katuigan nga tanan. Amen.

Verse: “Sa tanamansa Olibo, nag ampo si Hesukristo. Siya

andam sa pagtuman, kabubut-on sa Ginoo.” (Sung by the
Choir)

Refrain: “Hesus,malooy ka kanamo, pasayloon mo kami.

Ang sala gidumtan namo, dili na mag-usab kami.” (Sung
by the Choir)

5
 ANG IKADUHANG ESTASYON:
“ANG PAG-ANTOS SA TANAMAN”
Pangulo: Nagasimba ug nagadayeg kami kanimo, O Kristo.
Tubag: Kay tungod sa imong santos nga krus gitubos mo
ang kalibotan.

PAGBASA: “Gikan sa Ebanghelyo ni San Markos”

REENACTMENT
(Ug miingon siya kanila, “Dako kaayo ang akong kasubo nga halos ikamatay ko. Pabilin kamo dinhi ug
pagtukaw.”
Mipadayon siya sa unahan ug mihapa sa yuta ug nag-ampo nga kon mahimo ilikay siya sa takna sa pag-antos.
Miingon siya, “Amahan ko, mahimo mo ang tanan. Kuhaa kining kupa gikan kanako. Apan dili ang akong
pagbuot maoy matuman kondili ang imo.”
Unya mibalik siya ngadto sa iyang mga tinun-an ug iyang naabtan nga nangatulog silang tulo. Si Jesus miingon
kang Pedro, “Simon, natulog ka diay? Dili ka ba gayod makahimo pagtukaw bisag usa lamang ka oras?” Ug
siya miingon kanila, “Pagtukaw ug pag-ampo aron dili kamo madaog sa panulay. Andam ang espiritu apan luya
ang lawas.”. Apan diha-diha miabot ang mga kasundalohan uban ni Judas. Si Judas midool kay Jesus ug
mihalok kaniya. Human niini midool ang mga kasundaluhan kay Jesus sa pagdakop kanina. Nakigbatok ang
mga apostoles apan gidala gayod sa mga kasundalohan si Jesus.)

“Ang Ebanghelyo sa Ginoo”

PAMALANDONG:
Usahay ang mga lihok sa kinaiyahan makadala kanato ug
kadautan sama sa mga bagyo ug uban pa nga kalamidad.
Kining mga panghitabo lisod us sakit kaayo dawaton ilabina
kun kita ug ang atong mga mi-nahal sa kinabuhi maoy
naapiktuhan niini. Makasisnai 6gyod kita ug kaguol, mawad-a
ug paglaum . apan kinahanglan makaamgo usab kita nga
kining mga katalag-man, baghang bunga usab kini sa atong
walay pag-tahod ug pag-amping sa kinaiyahan . nalimtan
nato ang atong tulubagon dili lamang sa isigkatawo kondiusa
b sa kinaiyahan. Ang paglaum sa katawhan angsumikad sa
palaum sa kinaiyahan.
Kon alimahan nato ang mga samad sa kinaiyhan, maalim
usab ang mga samad sa katawhan ug sa katilingban.

PAG-AMPO: Alang sa dugang paghigugma sa

Kinaiyahan
Amahan namong langitnon, imonggiugot ang tanag maayong
butang dinhi sa kalibitan. Mapaub-sanon kaming
nangaliyupo nga ihatag mo kanamoang igong kusog sa mga
panahon sa kalamidad. Sa among pagsagubang niining mga
katalagman, himua kaming maampingonsa kinaiyahan. Amo
untang panalipdan ang bahandi sa kinaiyahan nga imong
gasa kanamo. Mamahimo unta kaming responsabling
magbalantay sa among gipangayo pinaagi ni Kristo, among
Ginoo. Amen.

Himaya sa Amahan, sa Anak ug sa Espiritu Santo.

Maingon sa sinugdan, karon sa gihapon ug sa mga
katuigan nga tanan. Amen.

Verse: “Si Hesus nga magtutudlo, sa kamatuoran.

7
Gitaral sa hukuman, sa bakak gipasanginlan.” (Sung by
the Choir)
Refrain: “Hesus, malooy ka kanamo,pasayloon mo kami.
Ang sala gidumtan namo, dili na mag-usab kami.” (Sung
by the Choir)

8
 ANG IKATULONG ESTASYON:
SI HESUS ATUBANGAN SA LABAW’NG HUKMANAN

Pangulo: Nagasimba ug nagadayeg kami kanimo, O Kristo.

Tubag: Kay tungod sa imong santos nga krus gitubos mo
ang kalibotan.

PAGBASA: “Gikan sa Ebanghelyo ni San Marcos”

REENACTMENT
(Ug unya ang mag saserdote nga punoan ug sanhedrin nangitag ikabutangbutang batok kang Hesus aron ilang
ikapapatay siya: apan wala siyay hingkaplagan; kay bisan tuod daghan ang misaksig bakak batok kaniya, ang
ilang mga pahayag nagkasumpaki. Unya dihay nangatubang ingon nga mga saksi, ug batok kaniya naghimo
silag mga bakak nga pahayag, nga nanag-ingon “kami nakadungog kaniya nga nag-ingon “Gubaon ko kining
temploha nga hinimo sa kamot, ug sulod sa tulo ka adlaw patindungon ko ang laing templo nga dili hinimo sa
kamot.” “Ngani, bisan pa niini, ang ilang pagpamatuod wala magkatukma.”)

“Ang Ebanghelyo sa Ginoo”

PAMALANDONG:
Ang mga pangulong pari, mga kadagkoan sa mga hudiyo ug
mga magtutudlo sa balaod nagkatigom aron sa pagpanita ug
pamaagi aron ilang mapa-patay si hesus. Nangita sila og
testigo aron mag butang-butang batok kang hesus.
Nagkapuki sila sa pagpangita ug bakak nga sumbog si batok
kang hesus. Kini nga kinaiya nagpadayon gihapon sa
pagkuyanap diha sa atong 9 katilingban karon panahona.
Atong hinumduman ang mga tawong nahisakop diha sa ilang
pagpuyo (kay nadaog man sa mga pagsulay) ilabina sa mga
dalagagita nga nahimong batan-ong inahan diha sa atong
katilingban. Sa laing-laing mga pamaagi, sila usab gihukman
sa walay saktong basihan diha sa atong katilingban karon.
Sila nga unto angay natong tanbangan sa ilang
pagkasukamod, ato nahimong gitamay ug gihukman sa
nahitabo sa ilang kinabuhi. Atong hinumduman sa kanunay
nga ang ilang dignidad isip mga tawo gihapon nga sama
kanato, bililhon nga mga anak sa dyos. Busa, sama kang
hesus, mogahin unta kita og mapalandongong kahilom diha
sa atong kinabuhi aron atong makitaang ilang sitwasyon
sama sa paglantaw sa diyos kanila.

PAG-AMPO: Alang sa mga baan-ong inahan ug mga

batan-on
Langitnong amahan, pinaagi sa pag kaehemplo ni hesu-
kristo imong anak, hatagi kami sa grasya sa tinuoray nga
pag-amoma sa mga tawong nahisukamod diha sa ilang
kinabuhi ilabina sa mga kabatan-onan karong
panahona .hinaut pa unta nga makita ka namo diha sa ilang
mga panagway sa ginoo, aron usab kami mag-madasigon sa
pagtabang kanila diha sa pag dala kanila gikan sa mga
pagsubo ngadto sa pag maya ug gikan sa kapuno sa kabalaka
ngadto sa pag kapuno sa pag laum. Kini among gipangayo
pinaagi ni cristo among ginoo, Amen.

Himaya sa Amahan, sa Anak ug sa Espiritu Santo.

Maingon sa sinugdan, karon10 sa gihapon ug sa mga
katuigan nga tanan. Amen.
Verse: “Atubangan ni pilato, gihukman si hesuskristo. Sya
ang magbayad, sa mga sala sa kalibutan” (Sung by the
Choir)
Refrain: “Hesus, malooy ka kanamo, pasayloon mo kami
ang sala gidumtan namo dili na mag usab kami.” (Sung by
the Choir)

11
 IKA-UPAT NGA ESTASYON:
SI HESUS ATUBANGAN NI PILATO
Lider: Nagasimba ug nagadayeg kami kanimo, O Kristo.
Tanan: Kay tungod sa imomg balaang krus gitubos mo ang
kalibutan

PAGBASA: “Gikan sa Ebanghelyo ni San Juan”

REENACTMENT
(Si Jesus mitubag, “Ang akong pagkahari dilimiya niining kalibutana. Kon ang ag akong pagkahari iya pa
niining kalibutana, nan moaway unta akong mga alahad aron dili ako ikatugyan ngadto sa mga Hudiyo. Apan
ang akong paghari dili gikan niining kalibutana.” ug si pilato maingon kaniya “Hari ka ba diay?” Si jesus
mitubag kaniya “Sumala sa giingon mo, ako hari. Ug alang niini ako nagpakatawo, ug alang niini mianhi ako sa
kalibutan aron magapanghimatuod ako sa kamatuoran . Ang tanan sila nga iya sa kamatuoran nagapatalinghug
sa akong tingog.” Si Pilato nangutana kaniya, “Kay unsa bay kamatuoran?”
Miabot ang asawa ni Pilato ug miingon, “Ayaw pahilabti kanang tawhana nga walay sala kay gabii pinaagi sa
damgo, nasamok ako pag-ayo tungod kaniya.” Unya gidani sa mga pari ang mga katawhan sa pagpangayo kay
pilato nga buhian niya si Barabas ug ipapatay si Jesus. Apan nangutana si Pilato kanila, “Kinsa man niining
duha ang inyong gusto nga akoang buhian. Ug mitubag sila, “Si Barabas!”. “Nan, unsa may akoang buhaton
kang Jesus nga ginganlan ug Mesiyas?”. Sila mitubag. “Ilansang siya sa krus!”)

“Ang Ebanghelyo sa Ginoo”

PAMALANDONG:
Mga igsoon, hilabihan kalawom ang atong kasubo tungod sa
halos kada- adlaw nga pagpamay sa mga tawo nga
nasupetsahan nga “pusher o user” sa ginadili nga droga.
Kadaghanan kanila, gipamatay sa makalilisang pa gayod nga
pinaagi. Supak kini sa balaod sa diyos! Ngahi supak man
usab kini sa nasudlong balodnon tungon kay wla man niagi
12
ug “Due process”. Gumikan sa kangitngnit sa sala ang
moral nga dignidad ug integridad sa tawo gipaka-walay-
balaan. Diha sa ebanghelyo, si jesus miingon kang pilato,
“mianhi ako sa kalibutan aron pag saksi sa kamaturan.”
unsa ang kamaturan? Ang tanan kinabuhi balaan ug
angayan respetuhan ug tahuraon. Ang tanan kinabuhi balaan
ug angyang respetuhan ug tahuron. Ang tanan
managsamaatuban-gan sa kamatuoran. ”unsa kamaturan?
Ang tanang kinabuhi ballanug angayang respetuhan ug
tahuron. Ang tanan managsa atuban-gan sa dios nga nag-
amping ug nahigugma bisan gani nagdto sa mga tawo nga
nahisallag sa laing dalan. Ang pinaka-dako nga pagpadayag
sa gugma sa dios alang sa tanan katawhan gipakita diha
sa paghatag ni hesus sa iyang kinabuhi diha sa krus, aron
mabuntog makasas-alang kalibutan ug mahibalik ngadto sa
Dios.

PAG-AMPO: Alang sa mga PSUD

Langitnong amahan diha sa walay-kinutuban mong
gugma,gimugmana mo kami susama sa imong panag-away
ug gipanalanginan sa grasya sa kinabuhi, diin among paga-
respetuhan, panalipdad ug ampingan. Tabangi kami nga
mamahimong instrumento sa kalooy, pag amoma ug
paglaum sa daghan namong
Mga igsoong pilipinon nga nahilambigit ug nahiagum diha
sa ginadali nga droga. Tabangi kami sa pag-amoma ug pag-
atiman sa kalibutan nga imong gitugyan nganhi kanato, aron
amo kining mausab gikan sa kangitngit sa sala ngadto
sakinabuhi nga puno sa grasya, pinaagi sa pagka-himo na-
13
mong asin ug kahayag sa among nasud aron sa pag saksi
diha sa kamatuoran. Kini gipangyo pinaagi ni kristo among
ginoo.Amen
Himaya sa Amahan, sa Anak ug sa Espiritu Santo.
Maingon sa sinugdan, karon sa gihapon ug sa mga
katuigan nga tanan. Amen.

Verse: “Gihampak ang manunubos, sa mga tawo nga

dautan. Aron kita pasayloon, sa atong mga kasal- anan”
(Sung by the Choir)

Refrain:“Hesus, malooy ka kanamo, pasayloon mo kami.

Ang sala gidumta namo,dili na mag usab kami.” (Sung by
the Choir)

14
 ANG IKA-LIMANG ESTASYON:
“ANG PAGHAMPAK KANG HESUS”
Lider: Nagasimba ug nagadayeg kami kanimo. O Kristo
Tanan: Kay tungod sa imong balaang krus gitubos mo ang
kalibutan.

PAGBASA: “Gikan sa Ebanghelyo ni San Juan”

REENACTMENT
(Busa gikuha ni Pilato si Jesus ug iyang gipalatigo.Ug ang mga sundalo nanaglukong ug mga sampinit, ug kini
ilang gipahaum sa iyang ulo, ug siya ilang gisul-oban ug kupo nga mapula.Ug kaniya miduol sila nga nanag-
ingon, "Mabuhi ang Hari sa mga Judio!" ug unya ilang gipanagsagpa siya.Ug si Pilato migula na usab ug
miingon kanila, "Tan-awa, ania gidala ko siya kaninyo sa gawas aron mahibalo kamo nga wala akoy nakitang
ikasumbong batok kaniya."Ug si Jesus migula nga sinul-oban sa purongpurong nga mga sampinit ug sa kupo
nga mapula. Ug si Pilato miingon kanila, "Tan-awa, ania ra ang tawo!")

“Ang Ebanghelyo sa Ginoo”

PAMALANDONG:
Bisan siya Dios, iyang gisul-uban ang iyang kaugalingon sa
bisti sa pagkamapausanon alang sa atong kalapasan. Bisan siya
walay buling a sala, iyang na-hiaguman ang kasakit ug pag-
antos daw sama sa usa ka kriminal ug gitaral ngadto sa
kamatayon sa Krus.
Ang pag-antos usa ka realidad sa kinabuhi. Ang kasakit kabahin
na sa atong tagsa-tagsa ka kinabuhi.Pipila
15
niiing mga pag-antos,
atong natagamtanan resulta sa atong pagkamakakasasala. Pipila
usab niini sa atong na-hiaguman, bunga sa inhustisya ug
pagpandaog-daog. Apan ang pinakalabaw ug mahinngdanon
nga kasakit mao an pag-antos nga nahiaguman tungod ug alang
sa kaayohan sa uban. Ug ma kini an pag-antos sa aong Ginoong
Hesukisto usa ka pag-antos nga dili maka-runganun, apan
gawasnun nga gidawat tungod ug alang sa atong kaluwasan.
Mao usab kini ang kasakit sa atong mga igsoon nga nanimpad
sa laing nasud. Ing-ani usabang pag-antos nga ilang
natagamtaman diha sa mga kamot sa ilang mga abusadong
agalon. Isip usa ka langaw, daghan kanila ng waly igong gahum
o kusog sa pagbarug batok niini tungod sa kahadluk, ug tungod
sa kabalaka nga kong sila musokol, sila mawad-an ug trebaho.
Busa, daghan kanila ang nag-antos na lamang sa lkhilo. Apan
luyo niining tanan, ang ilang mga pag-antos wala na-sayang.
Ang ilang mga pag-antos nakahatag ug kinabuhi nga
nidagayday diha sa kasakit ug ka-matayon sa atong Ginoong
HesuKristo, mas mahatagan unta nato ug mas lawum nga
kahulugan ang atong mga tagsa-tagsa ka mga pag-antus ug mas
maikagun unta kita nga moatubang ug mosagubang niini.

PAG-AMPO: Alang sa mga OFW

Langitnong Amahan, hatagi kami sa kaikag ug ka-piskay sa
pagbarug batok sa among tagsa-tagsa ka pag-suway, kasakit ug
pag-antos sa kinabuhi. Dasiga ang matag-usa kanamo sa
paghalad niining mga kasakit isip pakighiusa sa pag-antus sa
imong anak. Himoang balaan ang among mga pag-antos ug
itugot nga mas mahatagan unta namo ug kahulugan ang gugma
nga nagpahipi luyo sa kasakit ug pagpaubos sa imong anak.
Among gisalig kanimo ang among mga igsoong nagtrabaho sa
16
lahing nasud, kinsang nag-antos sa mga pagpangdaog-daog.
Panalipdi ug lig-una sila sa kanunay ug tanduga ang kasing-
kasing sa ilang mga agalon diha sa pagbag-o. Pinaagi ni Kristo,
among Ginoo. Amen.
Himaya sa Amahan, sa Anak ug sa Espiritu Santo.
Maingon sa sinugdan, karon ug sa gihapon, hangtod sa
kahangturan. Amen.

Verse: “Ang krus sa kasal-anan, gipas-an ni HesuKristo.

Ang krus sa kadaugan, kaluwasan sa nga tanan.” (Sung by
the Choir)

Refrain:“Hesus, malooy ka kanamo, pasayloon mo kami.

Ang sala gidumtan namo, dili na mag-usab kami.” (Sung by
the Choir)

17
 IKA-UNOM NGA ESTASYON:
SI HESUS NAGPAS-AN SA IYANG KRUS
Lider: Nagasimba ug nagadayeg kami kanimo, O
Kristo.
Tanan: Kay tungod sa imong balaang krus gitubos mo
ang kalibutan.

PAGBASA: “Gikan sa Ebanghelyo ni San Markos”

REENACTMENT
(Ug tapus nila siya bugalbugali, ilang gihukasan siya sa kapa nga mapula, ug ilang gibalik pagsul-ob
kaniya ang iyang kaugalinon nga sapot.Ug ilang gidala siya sa gawas aron ilansang sa Krus.)

“Ang Ebanghelyo sa Ginoo”

PAMALANDONG:
Matag karon ug unya, ang atong nasod nahiagum sa
nagkalain-laing mga kalamidad, natural ug binuhatan sa
tawo. Kini nakaapekto sa daghang, mga kinabuhi sa atong
maa isig-kaingon. Matag karon ug unya, atong ma-
dungog ug mabasa sa mga balita ang mga pamilya nga
naapektohan pag-ayo. Daghang mga kinabuhi ang na-
wala, mga katigayunan nga 18
nangadaot ug ang tibuok
panginabuhian nahanaw. Ilang gipas-an ang krus sa
matag-adlaw nilang pag-antos diha sa ilang kawad-on ug
kini nadugangan pa gayod pinaagi sa atong walay
pagpakabana sa ilang mga panginahanglanon. Niining
ika-unom nga estasyon sa krus, atong gipamalandongan si
Kristo nga nagpas-an sa iyangkrus. Kita gitandog sa atong
paninguha sa pagtabang kaniya diha sa pagpas-an sa
iyang krus, ato karon hinumduman ang iyang mga pulong
nga nagkanayon,"sa matag higayon nga maghimo ka-mo
niini alang sa usa sa labing ubos niining akong mga ig-
soon, gihimo ninyo kini alang kanako." Ato sud-ungon
ang imahe ni Kristo nga nagpas-an sa iyang Krus diha sa
mga pamilyang naapektohan sa mga nilabay nga
kalamidadpinaagi sa atong pagtabangkanila sa
pagpagaan sa ilang krus, diha sa pag-abot dili lang ang
atong ang atong mga pag-ampo, hilabi na gayud sa
atong presensiya ugpag-tabang.

PAG-AMPO: Alang sa mga Biktima sa mga

Katalagman
Makagagahom nga Amahan, among gihandom ang
mga pamilya nga naapektohan sa nagkalain-laing mga
kalamidad sa kinabuhi. Tabangi kami sa pagpakabana
sa ilang mga panginahanglanon. Tabangi usab kami sa
paggula sa among mga kaugalingon aron kami
makahalad sa tibouk namong kaugalingon ngadto sa
mga tawo nga nagkinahanglan. Hatagi kami sa grasya
sa pagtuman sa among paninguha
19
sa patabang. Tabangi
kami sa pagpangita kanimo diha sa mga dagway among sa
mga kaigsoonan nga gisakit. Kini among gipangayo pinaagi
ni Kristo among Ginoo. Amen.
Himaya sa Amahan, sa Anak ug sa Espiritu Santo.
Maingon sa sinugdan, karon sa gihapon ug sa mga
katuigan nga tanan. Amen.

Verse: “Si Simeo Cireneo, mibulig kang Hesukristo.

Kita unta mobulig usab, sa mga nanginahanglan.”
(Sung by the Choir)

Refrain: “Hesus, malooy ka kanamo, pasayloon

mo kami. Ang salagidumtan namo, dili na mag-usab
kami.” (Sung by the Choir)

20
 IKA-PITO NGA ESTASYON:
“SI SIMON NGA TAGA CIRENE MIPAS-AN SA
KRUS NI HESUS”

Lider: Nagasimba ug nagadayeg kami kanimo, O Kristo.

Tanan: Kay tungod sa imong balaang krus gitubos mo ang
kalibutan.

PAGBASA: “Gikan sa Ebanghelyo ni San Markos”

REENACTMENT
(Ug ilang gipugos sa papas-an sa iyang krus ang usa ka lumalabaynga nag-singabut sa siyudad gikan sa
balangay, si Simon nga taga-Cirene,ang amahan nila ni Alejandro ug ni Rufo. Ug ilang gidala si Jesus
ngadto sa usa ka dapit nga ginganlan ug Golgota (nga sa ato pa, dapit sa kalabira).)

“Ang Ebanghelyo sa Ginoo”

PAMALANDONG:
Sa atong panahon karon, dayag kaayo na sa hinay-hinay
nawad-an na ug bili ang kamatuoran batok sa matahom
nga pagpanglinlang sa kalibutan. Apan sa atong pagbasa
karon, kita gipahinumduman nga ang tinuod na kalipay,
masinati nato sa panahon na makasinati kita ug kasakit ug
pagpanglutos. Isip mga sumusunod ni Kristo,
magmakanunayon unta kitang mangita sa kamatuoran
aron malamdagan ang tanan21 nganaa sa kadautan. Ilabina
karong panahona, nga nagsingabot na ang Eleksyon
2019, nga kini unta mahimong mabulukon ug
mabungahon nga pagpadayag sa atong responsibilidad
isip mga katawhan sa nasud ug katawhan sa Dios. Nga
kita nga mupili sa musunod nga mga lederes sa atong
nasodmagmakanunayon unta sa pagpamalandong sa sakto
nga desisyon sa pagpili sa usa ka kandidato ug dili kita
magpahaylo sa salapiug gahombugti sa atong mga boto.
Susama ni Simon nga taga-Cirene, ang usa ka lider andam mo
pas-an sa krus sa tibuok nasud ug dililamang sa iyahang
krus sa kinabuhi. Nga ang pagpatay ug pagdaug-daug sa
mgananginahanglan dili tubag aron maangkon ang tiunay
na kalinaw. Ug usab ang tinuod na ainahan sa nasud
mupangga ug, muatiman sa iyahang mga anak labi na
samga pobre ug mga gipangdaug-daug. Ang atong nasud
Pilipinas, mas nanginahanglan karon ug tarong ngamga
lideres sapanggamhanan nga mauy mupadilaab sa kasingkasing
sa katawhan aron mamahimo kitang hiniusang nasud ubos
niKristo nga atong Ginoo.

PAG-AMPO: Alang sa mga Kandidato sa Eleksyon ug anaa

sa Panggamhanan
Amahan namong mahigugmaon, sa panahon sa kalibog ug
haylo sa dautan, lig-ona kami sa kanunay. Unta magpabilin
kami sa pagbarog sa kamatuoran ug dili mamahimong buta sa
mga pagpanlinlang. Ginoo, himoa usab kaming igmat sa mga
panghitabo sa among katilingban ilabina sa Gobyerno ug sa
Simbahan. Nga ang mga lideres sa panggamhanan ug sa
Simbahan mualagad dili tungod sa ilahang kaugalingong
katuyoan apan tungod sa ilahang dakong gugma sa katawhan sa
22
Dios, na kita usab anaay responsibilidad sa pagtabang sa atong
mga lideres na mamahimong epektibo ang ilahang mga
programa alang sa katilingban. Ginoo, sa ingon ana nga paagi
mahimo unta kaming sama ni Simon, nga andam sa pagdawat
sa amoang kaugalingong krus aron makatabang sa uban nga
nanginahanglan. Kini among gipangayo pinaagi ni Kristo
among Ginoo. Amen.

Himaya sa Amahan, sa Anak ug sa Espiritu Santo.

Maingon sa sinugdan, karon sa gihapon ug sa mga
katuigan nga tanan. Amen.

Verse: “Si Simeon Cireneo, mibulig kang HesuKristo. Kita

unta mobulig usab, sa mga nanginahanglan.” (Sung by the
Choir)
Refrain: “Hesus, malooy ka kanamo, pasayloon mo kami.
Ang sala gidumtan namo, dili na mag-usab kami.” (Sung by
the Choir

23
 IKA-WALONG ESTASYON:
GITAGBO NI HESUS ANG MGA BABAYE SA
JERUSALEM

Lider: Nagasimba ug nagadayeg kami kanimo, O

Kristo.
Tanan: Kay tungod sa imong balaang krus gitubos mo
ang kalibutan.

PAGBASA: “Gikan sa Ebanghelyo ni San Lukas”

REENACTMENT
(Ug misunod kaniya ang usa ka dakungpanon sa katawhan, ug sa mga babaye nga nanaghilak ug
nanagminatay tungod kaniya. Apan si Jesus milingi ug miingon kanila, "Mga babayeng anak sa
Jerusalem, ayaw kamo paghilak tungod kanako, hinonoa panghilak kamo tungod sa inyong mga anak.
Kay kon ang kahoyng lunhaw gibuhatan man gani nila niini, unsa man kahay dadanatan salaya
na?")

“Ang Ebanghelyo sa Ginoo”

PAMALANDONG:
Atong nadungog sa mga balita ang nagkalain-laing inhustisya
nga nahitabo sa atong katilingban karon. Ngani apil na niini ang
dili makatarunganon nga mga pagpatay. Ug kasagaran, ang
atong makita nga rason mao ang kalisud ug kapit-us sa kinabuhi
nga maoy hinungdan niining tanan, apil usab ang Gobyerno nga
wala nagpakabana, o apil ba kaha sa pagbuhat sa mga
inhustisya. Aduna kitay batasan sa pagpasangil sa uban ug wala
nato nakita nga kabahin pod diay kita sa rason sa mga
inhustisya nga nahitabo sa atong katilingban karon. Kung atong
pamalandungan ang mga panghitabo sa atong katilingban,
24
atong makita nga dili man diay ang kalisud maoy hinungdan
niining tanan. Epekto lamang kini sa mas lawum nga hinungdan
nga mao ang atong pagka- ignorante, kakulang sa
pagpamalandong ug walay pagpakabana sa uban. Ang dili
makaangayan nga pagpatay epekto sa dilimapalandungon nga
buhat diin tungod niini, daghan ang nahimong biyuda ug ilo. Si
Hesus miingon, “Ayaw kamo paghilak alang kanako; hilaki
ninyo ang inyong mga kaugalingon ug ang inyong mga anak”.
Kita gipahinumduman ni Hesus sa pag-tan-aw sa atong
kaugalingon aron atong aninawon kung giunsa pagguba sa
atong espirituhanong pagka-ignorante ang atong disposasyon sa
pagpamalandong ug pagtimbang-timbang sa mga butang nga
makaayo kanato. Ang pagka-ignorante makatakod kini sa
ubanmao nga kinahanglan ato na kining tambalan aron dili na
kini mutakod pasa uban. Atong isabwag ang lisu sa
paghigugma kay pinaagi niining gugma, atong maputol ang
kadena nga maoy naggapos kanato sa atong pagka-ignorante.
Ug pinaagi niiniatong mabuhat ang mga butang ngamaayo ug
malungtaron, alang sa kaayuhan sa tanan.

PAG-AMPO: Alang sa pagtan-aw sa Kaugalingon

Ginoo, sama nga imung gibalik ang panan-aw sa buta,
kami usab nanginahanglan sa kapasidad sa pag-tan-aw sa
mga kakulang sa among kinabuhi ilabina diha sa
espirutuhanong aspetoniini. Tambali ang among mga
kasing-kasing aron kini mamaayo gikan sa paka-ignorante
ug walaypagpakabana. Ug aron kami sa kanunay
makaala-gad kanimougsa imung simbahan. Kini among
gipangayo pinaagi ni Kristo uban sa Espiritu SantoDios
nga usa, hang-tud sa kahangturan. Amen.
25
Himaya sa Amahan, sa Anak ug sa Espiritu Santo.
Maingon sa sinugdan, karon sa gihapon ug sa mga
katuigan nga tanan. Amen.

Verse: “Ang sala sa mga tawo, nagpa-antos kang

Hesukristo. Ug didto sa Kalbaryo, gilansang siya sa
Krus.” (Sung by the Choir)
Refrain: “Jesus, malooy ka kanamo, pasayloon mo
kami. Ang sala gidumtan namo, dili na mag-usab
kami.”(Sung by the Choir)

26
 IKA-SIYAM NA ESTASYON:
SI HESUS GILANGKATAN SA IYANG SAPOT UG
GILANSANG SA KRUS

Lider: Nagasimba ug nagadayeg kami kanimo, O Kristo.

Tanan: Kay tungod sa imong balaang krus gitubos mo ang
kalibutan.

PAGBASA: “Gikan sa Ebanghelyo ni San Juan”

REENACTMENT
(Ug sa gikalansang na si Jesus sa mga sundalo diha sa krus, ilanggikuha ang iyang mga bisti ug ila kining
gibahin sa upat, usa alang sa matag sundalo. Apan ang iyang kamisola walay tinahian, lunlon hinabol
sukad sa taas hangtud sa ubos. Ug sila nanag-ingon ang usa sa usa, "Dili ta pagtabastabason, kon-dili
ripahon ta kon kinsay makataa-iya niini. "Kini aron matuman ang kasulatan nga nagaingon: “Ilang
gibahinbahin angakong mga bisti alang sa ilang kaugalingon, ug ang akong sinina ilang giripahan.")

“Ang Ebanghelyo sa Ginoo”

PAMALANDONG:
Sukwahi sa atong panglantaw nga luyo sa pito ka bil-liones
na mgatawo sa kalibutan, ang atong katilingban nagapuyo sa
iya-iya nga batasan. Ang mga tawo pirmi ga-lihok pinasikad
sa "ako-ako"lang nga kinaiya. 'Sigon sa atong makita, gusto
nato angkunon ug kung unsa ang anaa sauban ato pa gyud
kuhaon. Usahay nahimo usab kitang hakog kon diin
gilantaw lang nato kung unsa pa ang mga butang nga
atongginahandum nga makuha. Kini klaro ug tataw sa mga
lugar nga adunay panagbingkil sa utlanan sa yuta diin
usahay magaresulta kini sa kugubot ugpatay. Mag-ampo kita
ug atong huna-hunaon ang ubang mga tawo ,ilabi na
27
karongPanahonsa Kwaresmaatong hatagan ug dakong bili
ang atong isig- kaingon.

PAG-AMPO: Alang sa gipanghikawan

Langitnong Amahan, sa panahon nga kami makalimot
sa paglantaw sa among igsuon ug mabuta usab kami sa
kihakog nga angknon ang dili amo, nagaampo kami nga
among mahinumdurnan kanunay ang sakripisyo nga
lmong gihimo alang kanamo. Nagaampo usab kami nga
mahimo unta kaming mga tinubdan sa kusog sa uban ug
dili ang hinungdan sa kasakit. Kini among gipangayo pinaagi
ni Kristo among Ginoo. Amen.

Himaya sa Amahan, sa Anak ug sa Espiritu Santo.

Maingon sa sinugdan, karon sa gihapon ug sa mga
katuigan nga tanan. Amen.

Verse: “Ang pagbasol niining tawo, gdawat ni Hesukristo.

Ang atong paghinulsol, susama niya dawaton.” (Sung by the
Choir)
Refrain: “Jesus, malooy ka kanamo, pasayloon mo
kami. Ang sala gidumtan namo, dili na mag-usab
kami.” (Sung by the Choir)

28
IKA-NAPULO NGA ESTASYON: SI HESUS
NAGBITAY SA KRUS

Pangulo: Nagasimba ug nagadayeg kami kanimo, O Kristo.

Tubag: Kay tungod sa imong krus gitubos mo ang
kalibutan.

PAGBASA: “Gikan sa Ebanghelyo ni San Mateo”

REENACTMENT
(Ug sa ulo, ibabaw kaniya, ilang gibutang ang sumbong batok kaniya, sinulat nga nag-ingon, “Mao kini si
Hesus, ang Hari sa mga Judio.” Ug dihay duha ka mga tulisan nga gilansang sa uban kaniya, usa sa iyang too ug
isa sa iyang wala. Ug siya gibiaybiay sa mga nanagpangagi nga nanag-yango-yango sa ilang mga ulo ug nanag-
ingon, “Ikaw nga maoy moguba sa templo ug mo-patindog niini sulod sa tulo ka adlaw, luwasa ang imong
kaugalingon! Anak ka man kaha sa Dios, kanaug sa krus.”)

“Ang Ebanghelyo sa Ginoo”

PAMALANDONG:
Giangkon ni Hesus sa iyang kaugalingon ang kasakit sa
paglansang sa krus. Iyang gidawat ang makalilisang nga
kabangis sa pag-antos, ang pagkaguba sa iyang lawas ug sa
pagtamak sa iyang dignidad. Wala siya mosulay sa pag-ikyas o
sa pagpaminus sa maong pag-antus bisan pa man ug wala
siya’y sala, apan gitugotan niya ang iyang kaugalingon nga
ilansang sa krus. Samtang nagatindog kita atunbangan sa
gipanghimaraut nga Ginoo, kinsa wala mogamit sa iyang
gahum sa pagkanaug gikan sa Krus, ang pag-antus hangtud sa
katapusan, atong tun-an gikan kaniya. Ang tinuod nga
hulagway sa kagawasan, mao ang dili pagkagiw gikan sa unsay
angayang atubangon, ug sa pagpabilin niini bisan sa panahon sa
29
pag-antos.

Atong sulayan usab ang pagtan-at niining hulagway sa kasakit

sa mga tawo nga atong gitamak-tamakan, ilabi na kadtong mga
bata nga nagkabikil sa balaod nga, sama sa ilang mga pamilya,
mga biktima lamang sa kakabos, kagutom, ug pagpasagad. Dili
gayod angayan nga sa ilang pangidaron, silutan sa
pagkabilanggo nga maoy naisip sa uban nga solusyon sa maong
problema sa atong komunidad. Susama ra kini nga atong
gipatay ang ilang kaugmaon. Dili pagkabilanggo ang subad
niini, kundili mao ang mga anak ang magbayad sa sala sa
ilang mga ginikanan. Manghinaut kita nga hulagway sa
gilansang nga Hesus alang kanato usa ka pagpahinumdom sa
atong katungdanan ug mga kalapasan nga dili unta nato isangon
ngadto sa uban, ilabi na sa mga kabataan.
PAG-AMPO: Alang sa Saktong Paggiya sa mga Kabataan
Ginoo, ginadayeg ka namo tungod sa imong gugma ug
pagkamatinud-anon. Nagpasalamat kami sa paghimo sa matag
bata sumala sa imong larawan ug panagway. Ginoo, ang among
mga kasing-kasing nagsakit alang niining mga bata nga kulang
s apag-atiman ug paggiya ilabi na niadtong adunay bikil sa
balaod. Dasiga Ginoo ang nasyonal ug lokal nga mga opisyales
sa among katilingban sa pagmugna ug mga palisiya nga
magpalambo sa mga sistema nga maghatag ug barato, maayo
nga pag-atiman ug kalidad nga edukasyon. Giyahi sila uban sa
Imong gugma ug kalooy aron nga sila kanunay maghunahuna
sa matuod, dungganon, makatarunganon, putli, matahum,
dalaygon, ug takus nga pagdayeg alang niining mga bataa.
Kami mapa-ubsanong nangaliyupo kanimo sa paghatag sa
imong matahom nga grasya sa matag pamilya. Nanghinaut
30
kami nga ang matag panimalay mamahimong dapit sa kalinaw,
kaputli, gugma, takos nga pagserbisyo ug pagtoo. Amen.

Himaya sa Amahan, sa Anak ug sa Espiritu Santo. Maingon sa

sinugdan, karon sa gihapon ug sa mga katuigan nga tanan.
Amen.
Verse:“Ang pagbasol niining tawo, gidawat ni HesuKristo. Ang
atong paghinulsul, susama niya dawaton.” (Sung by the Choir)
Refrain: “Hesus, malooy ka kanamo, pasayloon mo kami. Ang
sala gidumtan namo, dili na mag-usab kami.” (Sung by the Choir)

31
 IKA-NAPULO’G USA NGA ESTASYON:
SI MARIA SA TIILAN SA KRUS

Pangulo: Nagasimba ug nagdayeg kami kanimo, O Kristo.

Tanan: Kay tungod sa imong balaang krus gitubos mo ang
kalibutan.

PAGBASA: “Gikan sa Ebanghelyo ni San Juan”

REENACTMENT
(Ug mao kini ang gibuhat sa mga sundalo. Apan sa duol sa krus ni Hesus, nanag-tindog ang iyang inahan, ug
ang babayeng igsoon sa iyang inahan, ug si Maira nga asawa ni Clopas, ug si Maria Magdalena. Ug sa
pagkakita ni Hesus sa iyang inahan ug sa tinun-an nga iyang hinigugma nga nanagtindog sa duol, siya mi-ingon
sa iyang inahan, “Babaye, tan-awa ang imong anak! “Unya miingon siya sa tinun-an, “Tan-awa ang imong
inahan!” Ug sukad niadtong taknaa gidawat siya sa tinun-an ngadto sa iyang kaugalingon puloy-anan. )

“Ang Ebanghelyo sa Ginoo”

PAMALANDONG:
Walay laing sama sa paghigugma nga gipakita sa atong mga
inahan. Sila ang labing masakitan kon kita adunay mga pag-
antos ug balatian. Walay laing gusto ang atong mga inahan,
kon dili mao ang maayo natong kaugmaon ug maangkon
nato ang kaanindto sa kinabuhi. Mao usab kini ang gitan-aw
sa atong Ginoon HesuKristo sa higayon sa pagtugyan niya
alang kanato sa iyang inahan nga aron kita makasinati sa
iyang inahanon nga pag-pangga.
Susama usab niini ang matang sa pag-pangga ug paggiya sa
atong Inahang Simbahan. Apan, adunay uban, hilabi na ang
mga kabataan nga imbis nga pagpangga ug maayong
32
pagpanggiya sa ilang masinati, mga pagpang-abuso man
hinoon ug pagpanamas-tamas sa ilang inosenting kalibutan
ang ilang nahi-aguman niadtong mga kapariang hakog sa
lawasnong kinahanglan. Dakong kaulaw kini nga ilang
gipahamtang nganhi sa atong Inahang Simbahan ug sa ilang
mga igsuong kaparian.

Atong paninguha-on nga ang lakang nga gihimo karon sa

atong Santo Papa ug mga kaobispuhan sa tibuok kalibutan
mamahimong malamopuson ug pagulbad ug pagsugpo
niining makalilisang nga lihok sa dautan nga maka-uliot sa
atong mahal nga Simbahan.

PAG-AMPO: Alang sa Inabusong mga Kabataan ug sa

kaputli sa mga kaparian.
Ginoong Diyos, gihatag nimo si Maria nga mahimo namong
inahan sa kalooy ug giya sa Simbahan. Nangamuyo ug naga-
ampo kami nga pinaagi sa iyang inahanong pagpanalipod,
matabangan unta ang nahisukamod namong Simbahan ug
bag-o-honang nahugawang hulagway sa iyang mga kaparian.
Tabangi labaw sa tanan ang mga kabataan ug ang ilang
pamilya nga maoy labing naapiktohan niining mga
kalaswaan sa kalibutan. Kini among gipangayo pinaagi ni
HesuKristo, among Ginoo. Amen.

Himaya sa Amahan, sa Anak ug sa Espiritu Santo.

Maingon sa sinugdan, karon sa gihapon ug sa mga
katuigan nga tanan. Amen.
33
Verse: “Namatay si HesuKristo, didto sa Kalbaryo. Aron
nga kita maluwas, sa sala ug kamatayon.” (Sung by the
Choir)
Refrain: “Hesus, malooy ka kanamo, pasayloon mo kami.
Ang sala gidumtan namo, dili na mag-usab kami.” (Sung by
the Choir)

34
 IKA-NAPULO’G DUHA NGA ESTASYON:
ANG KAMATAYON NI HESUS

Pangulo: Nagasimba ug nagdayeg kami kanimo, O Kristo.

Tanan: Kay tungod sa imong balaang krus gitubos mo ang
kalibutan.

PAGBASA: “Gikan sa Ebanghelyo ni San Juan”

REENACTMENT
(Tapos niini, sa nahbaloan ni Jesus nga ang tanan nahingpit na, siya pagpalampos siya miingon (sa pagtuman sa
kasulatan), “giuhaw ako.” Ug sa duol dihay duha ka panaksan nga puno saa suka, ug ilang gibutang sa isopo
ang usa ka espongha nga natuhop sa suka ug kini ilang giyunol sa iyang baba. Sa nakainm na si Jesus sa suka,
siya miingon, “Natapos na.” Ug siya, miduko ang ulo, tugyan sa iyang espiritu.)

“Ang Ebanghelyo sa Ginoo”

PAMALANDONG:
“Ug natapos na”. Natapos na ang pagsigot-hisgot, mga
diskasyon ug pagpalampos sa BOL. Natapos na ang
pagpasaka sa gil-uman tang maoy sulbad sa gipangandoy
tang kahapsay ug kalinaw sa Mindanao. Usab, uban niii, ang
mga panghinaot nga matapos na usab ang mga kahadlok,
kagubot ug gubat na nasinati sa kadaghanan natong mga
igsuong Muslim ug mga Christiano. Ang mga pagpanghadlo,
pagpanghulga ug pagdagmal, pagpangira ug pagpamumba
hatag ug lawomna samad sa atong nasud. Hinungdan nga
adunay lawom na pagkabahin-bahin ug paglain-lain. Apan
labaw sa tanan, kabalo kita nga dili maibot ang usa ka
dakong kahoy kung sanga lamang ang atong putlon niini.
Busa, magala-un kita nga matapos na ang dugay nang gipas-
35
an sa tang problema sa “bias” nga nakaugat s mga
kagahapon nga inhustisya. Ang mga pulong unta sa atong
ginoong midulot diha sa kinahiladman sa atong mga kasing-
kasing aron mabat-unan ta ang tininuod ug malamong
pagdawat sa bag-ong pamaagi sa pagpalambo s atong nasud
ug pagpatubo sa dugay tang gipangandoy nga kalinaw.

PAG-AMPO: Alang sa kalinaw sa Mindanao

Ginoo sa Hustisya, nagapasalamat kami nimu sa paghatag
mo kanamo sa Imong anak nga nagpakita kanamo kon unsa
tinuod nga kalinaw. Among gisalig diha kanimo ang among
mga pangaliyupo ug pag-ampo aron sa ingon mamahimo
kaming malambigiton sa pagkab-ot sa gipangandoy namong
kalinaw. Tabangi kami sa pagbag-o sa among galamhan ug
makahinumdom kami nga ang kalinaw makab-ot dili pinaagi
sa gubot ug a gubatn apan pinaagi sa pagbalik sulod ug sulod
diha sa among kaugalingon. Kini aong gipangayo ug
gipasalamatan, pinaagi sa among Ginoong Hesukristo,
Amen.

Himaya sa Amahan, sa Anak ug sa Espiritu Santo.

Maingon sa sinugdan, karon sa gihapon ug sa mga
katuigan nga tanan. Amen.

VERSE: “Namatay si Hesukristo, didto sa Kalbaryo. Aron

nga kita maluwas, sa sala ug kamatayon.” (Sung by the
Choir)

36
REFRAIN: Hesus, maloy ka kanamo, pasayloon mo kami.
Ang sala gidumtan namo, dili a mag-usab kami. (Sung by
the Choir)

37
 IKA-NAPULOG TULO NGA ESTASYON:
ANG PAGLUBONG SKANG HESUS

Pangulo: Nagasimba ug nagdayeg kami kanimo, O Kristo.

Tanan: Kay tungod sa imong balaang krus gitubos mo ang
kalibutan.

PAGBASA: “Gikan sa Ebanghelyo ni San Mateo”

REENACTMENT
(Siya miadto kang Pilato ug iyang gipangayo ang lawas ni Jesus. Ug si Pilato nagsugo nga ipahatag kini kaniya.
Ug gikuha ni Jose ang lawas ug gilimisan niya kini sa malinis nga panaptong lino,ug gipahimutang niya kini sa
sulod sa iyang bag-ong lubnganan nga kinubkob niya diha sa kilid sa pangpang; ug iyang giligid ang usa ka
dakung bato ug gisap-ong kini sa pultahan sa lubnganan, ug unya mipahawa siya.)

“Ang Ebanghelyo sa Ginoo”

PAMALANDONG:
Si Jose nga taga Arimatea nga-andam ug luna alang sa
patayng lawas ni Jesus bisan sa iyang kahadlok sa mga
Hudiyo. Hinaut nga ang iyang pagkamanggihatagon ug
pagkamalumo sa namata nga si Jesus makatandog sa atong
nabugnaw ug nitig-a nga kasingkasing tungod sa paghatag
og bili sa atong kaugalingon kaayohan ug kahayahay.
Daghan sa atong mga igsoon dinhi sa Mindanao ang nawad-
an sa ilang kaugalingong yuta ug luna ilabina silang mga
biktima sa gubat, mina, iligal nga pagpamutol sa mga kahoy,
ug dili malangkubong pag-usbaw. Dili susama nato, wala
silay igong lugar diin sila makapahulay sa ilang gikapoy nga
mga lawas ug huna-huna. Susama ni Jose, mo gawas unta
38
kita sa atong hayahay nga pagpamuyo aron sa pagkighiusa
kanila. Makakaplag unta sila ug luna sa atong kasingkasing.
Sa atong pag-abi-abi ug pagdawat kanila, kita nag-abi-abi ug
nag dawat kang Jesus nga atong Ginoo nga nakighiusa sa
mga kabos ug mga langyaw.

PAG-AMPO: Alang sa mga Nawad-an sa ilang luna,

ilabina sa Mindanao
Mahigugmaong Amahan, hinaut nga ang kamatayon sa
Imong bugtong Anak mopukaw sakaayo sa among
kasingkasing. Mahimamat unta Ka namo sa mga kabus nga
mahinagbo diha sa mga kadalanan, sa mga kalbaryohan, sa
kabukiran. Madasig unta kami sa mapalandong paglihok
alang sa among mga igsoon giaoag ug gipahawa sa ilang
mga Lugar. Mahupay unta sila sa maong pagtabang kanila
ug sa among panagtagbo, ikaw kanunay mag-uban kanamo.
Pinaagi ni Kristo among Ginoo. Amen.

Himaya sa Amahan, sa Anak ug sa Espiritu Santo.

Maingon sa sinugdan, karon sa gihapon ug sa mga
katuigan nga tanan. Amen.

Verse: “Sa pagkabanhaaw sa Ginoo, gibag-o ang

kalibutan. Si Kristo buhi ug Hari, karon, hangtod sa
kahangturan..” (Sung by the Choir)
Refrain: “Hesus, malooy ka kanamo, pasayloon mo kami.
Ang sala gidumtan namo, dili na mag-usab kami.” (Sung by
the Choir)
39
 IKA-NAPULO’G UPAT NGA ESTASYON:
ANG PAGKABANHAW NI HESUS

Pangulo: Nagasimba ug nagdayeg kami kanimo, O Kristo.

Tanan: Kay tungod sa imong balaang krus gitubos mo ang
kalibutan.

PAGBASA: “Gikan sa Ebanghelyo ni San Mateo”

REENACTMENT
(Ug sa paghilabay na sa adlaw nga igpapahulay, sa nagbanag pa ang nahaunang adlaw sa semana, si Maria
Magdalena ug ang usang Maria miadto sa pagtan-aw sa lubnganan. Ug tan-awa, miabut ang usa ka dakung
linog; kay dihay manolunda sa Ginoo nga mikunsad gikan sa langit ug miabut ug iyang giligid ang bato, ug
milingkod siya niini. Ang iyang dagway sama sa kilat, ug ang iyang sapot maputi sama sa nieve. Ug tungod sa
kalisang nila kaniya, ang mga bantay nangurog ug nahimong daw mga patay. Apan ang manolunda miingon sa
mga babaye, "Ayaw kamo kalisang; kay nasayud ako nga nangita kamo kang Jesus nga gilansang sa krus. Wala
na siya dinhi; kay siya nabanhaw, sumala sa iyang giingon. Umari kamo, tan-awa ninyo ang dapit nga iyang
nahimutangan.)

PAMALANDONG:
ANG Anghel miingon sa babaye. “ Lakaw maka-usa ug
sultihi ang Iyang mga tinun-an nga nabanhaw siya.” Isip
mga Kristyano, ang atong pagsaksi sa nabanhaw nga Ginoo
ipasayag gayod nato diha sa pagsangyaw sa maayon balita.
Mao kini ang atong misyon! Uban sa atong kaugalingon ma
karisma, sa ginagmay nga pa-maagi, ato untang epektibo nga
sa pagsangyaw niining maayong balita. Gasa kini sa Diyos
ug busa gamiton ta kini aron sa pagpaduol kang Kristo
ngadto sa nagkadaiyang mga kultura ug rasa. Sa laing bahin,
mohimo usab unta kita ug kabag-ohan batukan ta ang mga

40
peke nga mga balita ug ipakaylap ang kamatuoran nga mao
estorya sa kasakit, kamatayon, ug pagkabanhaw ni Kristo.

PAG-AMPO: Alang sa pagkaylap sa kamatuoran ug sa

Maayong Balita
Dios nga among Amahan, Ikaw nagahatag ug gahom
kanamo nga mahimong mga saksi sa imong anak, an
nabanhaw nga Ginoo. Hinaot nga ang pagkbanhaw ni Kristo,
magdasig kanamo sa among kinabuhing Kristohanon. Sama
sa giingon sa among santo Papa Francisco, ang
pagkabanhaw….. “magdasig sa atong mga pulon ug mga
buhat sa pagtandog sa kasingkasing sa mga tawo ug
mupalayo kanila sa ilang panaw sa kahingpitan sa kinabuhi
nga mao si Jesus-Kristo nga gipadala sa Amahan alang sa
tanan.” Kini among gi-ampo pinaagi kang Kristo nga among
Ginoo. Amen.

Himaya sa Amahan, sa Anak ug sa Espiritu Santo.

Maingon sa sinugdan, karon sa gihapon ug sa mga
katuigan nga tanan. Amen.

Verse: “Sa dalan sa Kalbaryo, gitubos kita ni Kristo.

Puy-an nato ang tiunay, nga kinabuhing Kristohanon..”
(Sung by the Choir)

41
Refrain: “Hesus, malooy ka kanamo, pasayloon mo kami.
Ang sala gidumtan namo, dili na mag-usab kami.” (Sung by
the Choir)

42
 KATAPUSANG PAG-AMPO

LEADER:
Diyos namong Amahan, nagpasalamat kami kanimo tungod ni
Kristo, nga imong gipadala isip among Manluluwas. Nagsaad kami
karon sa pagunod kaniya ug pagpadayon sa imong misyon sa
pagtukod sa Gingharian sa katarongan, kaa-ngayan, kalinaw, ug
pag amping sa kinaiyahan.

ALL:
Busa tabangi kami nga mahimong mga buhing saksi sa imong
gugma ug paglaom. Magmatinud-anon unta kami sa Imong kalooy
kanamo, diha sa pagbasol namo sa among mga sala, pagbag-o sa
among kinabuhi, ug paguman sa among mga buluhaton isip
Kristohanon, isip Pilipinhon. Kini among gipangayo sa ngalan ni
Kristo amon Ginoo. Amen.

Himaya sa Amahan, sa Anak ug sa Espiritu Santo. Maingon sa

sinugdan, karon sa gihapon ug sa mga katuigan nga tanan.
Amen.

SA NGALAN SA AMAHAN, UG SA ANAK, UG SA

ESPIRITU SANTO. AMEN.

43