exenemenbHbiit xypHan pekomenpyeman wena 45 py6., 6,95 rp, 190 TeHre . -MIPAKTUYECKUM KYPC CKYCCTBO PUCOBAHUG | HAC yBon aTeam eane SE ASBYKA PUCYHKA 139142 Coyeranie YerKoro naweapHoro pucyeka C uSrkHi paSuusieKaHit _akBapEMoHOH KDACKH NonHocTHO OTBeHaGT MMMYMECHBHOMY, BSAODHOMY apeKTEY SKSOTHYECKIN UBETOB 8 BASE. B MACTEPCKOM 213-218 ‘Mecanposka Obieaer ovens nanesHo nos pucosawan axBapenbio. Ova ‘nalleMHO cxpoeT JO NODE! 40 BDEMeHN sPKHE CBETOBbIE GnHKi nowoxer cosnars Ha pucynse cauyto pasHoospasHyso eKTyPY. \ HA nMEHOPE 213-218 ‘napxos0f cxynentypon. Tax noveMy Go He npoBeCTH Ypox AnacoMYecrorO pxyAKA ¥ if) Pegkas MoneMs MAMET CpaBHUTECA TEPNEHNEM # ZOFCOCOBECTHOCTEIO C CAgOB0- 4 ihe, | cantar OCHOBbI MACTEPCTBA 69-70 Oxasbisaeres, HanGonee HMeOrMcHtl y XYAOKHKOB CUNTaeTCR sHMHMA nefisax! [Jeno 8 TOM, {TO rnaBHsit NepCOHAM SHMRIK CKOKETOB, CHET, HiMOr Aa He ObIsaeT YHCTO BénbWMt TIPUKSIAQHOE TBOPYECTBO 141-144 ‘lenin cburypy npyuiero YenoBeKa Ks HaHceHHOrO Ha NpOBOAOYKbA «oKENeT ‘ranca ¥ packpawnsaen ee MeTartHsrpoBantol EpoHsoBOR xpaCKOA. 4MTAMTE B Ne37 ST cesta Buy suere npasnva yuenbwente a nepenexriee, aysiTece oTepaciisars Merkke era ¥ cosnaitTe ssi offs KoskperHoro venizeKa, TToorenepnueyTvayie ¢paxyocoW H userow 1 anmuntre axsapenbio taxOHH+Hbi HopTper 8 xonogtx # Tennb0x TOHA — Mopaborafre Haq maHp080H CUeHKOM ryauibO ysereisn KapaR RAWAM Ocsoiire Texkiny aexynama, 47OObI HMETS BosuoKHocTs 8 curanile uMHyTb! NpeobpasHTs oxpyKaioutee npocTpaHcre0. «Wexyecrne puconaiin Samorica» No36 suaxens u yspearem: 000 alle Arocnnus. 125415, Poceuliceas exepaune, t Mocxea, Tlesnarpa ics per, 2, 72 Aapec avin ces, ‘urtareell 123298, , Mocena, an 40 Vicxyeceao pucosans Trani pensar . Aceen ts Ormerara 9 rinorpaon lOrmpecr Upinrre ne Yana, ‘Tupax: 100 000 90. Pacnpocrpanense 2 Pocciae 3AO sHapareancxnit gon SBYPJIAr Canpereaserto 0 perntenpatit enepansnok enyr ut no Hansopy sa cobuoseanest ‘axowoxaremcrsa rn etbepe sacconiax onoynratgri i oxpaite KysrYpHoro nacaeasix Pocciiicxoit enepaus: TIM NoC77.22789 or 27.12.2005 © 2006 000 «Le Arocrin ISBN 07409-86839 (eps) ISBN 0-7489-7172.6 ena cxososas Tesarnie xarepat pcp naimerpan Epa npr ato od snropccos! apa, Te serpontaesenne onyGronannn it enetststioro Poenius pater Pegakuyes ocranaxer 29 co6o upaso saenar avionenponaraie anepust_Xpynikaa Kpacora B CMelliaHHOM TexHMKe Coxpannre Ha OyMare H3bICKaHHY!0 KpacoTy TUX SKSOTHYECKHX UBETOB C MOMOLbIO YETKUX LITPUXOB M TOHKX, MINACTHYHBIX Pa3MbIBOK @KBADEMbHOM KDACKH. UY prleyROM Ha IEHOpe, Cletaie HecKoNLKO GUCTpIN Has ecko, wra6w sarpeuponare acronis uss. TowKi eapata pueytos xopont 1 cai mo ceBe, oanako er MOXkHO cone Ho mpeo6pastr novtomuo tera, Kpacks oxinuar pieyHox o enaNOT cro cue Gosee snrrepectnn, a nanecru aknapeinye PuNUABKY He cOCTa- ser Gonsuuore npyn. Kottrpacr apxvosrscToouK Hate ¢ erie, TO enue snnvininy, nponenedmas Tepox, MpHaacr pucyAKY cospeNten io, enunoset Ul ‘OcwOMKY He ncerna yAMeeTER oawoAMIOCTS JaKOHIT, Paory See eee oicweme, a pause aneenns eamaga, lipase passa epedoneai oBreduunames ¢eoe ucie, Hla yaseu pure openaveno covemaomes masse, nt epi es.90 nexouueomnsnve meine, Naz emt ues cys u usc, meacmicsiseaxagpessnee pasunc 4 ensue senpus prego, efesannacsnepas 1 todepacrnacpustsun supaasny, onan neroroe namin pawnane ancapessien Space Ulrpwx w paastanKa Buu moxere nookctepumenmyponre € pasmiitane coxerganLEN TexHik HITplxowor® PHEyHKA ¢pa2nCIRKAMISKPACOK, 06%) BAT, a rau nara, WanGorce weTepecnit mapuane; HRs xyworsRone penn ‘ccrauouiri.ca ia pieyike avronaricsecKor pysKot sanpas.teMno ep duran 1 ogni OcNoNe, Ho HMKFO He SaperiT BAS! cOMSOEATL= 1 srov0 Gino pyxol ¢ epusis pasa umxputs pinta a voswori ecuone uniewr caoiierno cosassarh na Gysare Yo, 810 upunsro HasuuarL mieouaunns afyperrasis, Hampancep, O10 CMOSTITE HePHULILHME Kin NHCTOT BONO, NepAMNAD HANI pa cropaTics » wel, o6paayx sxipamopsues paanoasi — cepte, OF reREI- ‘ui pacano-Kopiemtenoro 1 opaibxcaaro, Hla ec nit noatavere enmpro- hve vepumiaa, ro o¥nt woobue ne Gyayr pactumenartcs, ShoGowanwe yseTou JLia wonoxposoro pucyika wut MOeTe CIeNATE paAMKH, Passes w owe Te xe Gepruota sua sanpankss py-nor, Ho aKmapensiae pastisait aNHoro warepectee, NOCKOMKY HomonROT ypHTeNO MOGODATLCH He ‘TOTURO PrCVHKOM, HO IC RerOM, HE NpHAAMOT KapTinte Bonkme pean Hiarieoa neckontia caoen aknapentioi panwsiic, es mosRere exepxy AROGANLETE HloaKle JNeapmize neTATH NepHUNAMA TON ROCeTAHODIETE ‘mo, panne xpaceoit. Uro6w naaywerre pacrnumaryo aMmHD, ranecrTe ce npano na aaasknoj axnapeTosoit pace, a ecm aN TPB cerca Nerxan summit, AORIHTeCS, Moxa KpacKa npocoxner. 138> Hawwnaen : Dice 6 nH Npoworarensian 6yuara 2 FA pom er Gr an ape = : uneapteit aromariyeckan py Taner onan ‘epi wepaina Ha BORHOR ‘ Hap 8 aarouar pave wep ont Saxsapenie wpa Canis. openness kann, cepo-ony6ar, ory pry HepB ‘epi Wa eon 06- ose. Haneowre roxy ps yseTos Ww micro, BeraTonsno creme ‘32 Tem, TOO He Any rare orn, nora vy aaaHou omvae y ac Sygeranavox ocTa cepeTe Henge reve xpyemise KucrnNBREIOK & mason Ragu AOBAB/FEM PASMBIBKH HA MIMHEAPABIA PACYHOK “Teneps nasinacres cauoe mrepecioe: ae ctanes 108an0Nr pase ssnkit a prcynos. Tonaasne afypexritnowsto cousars € 10.0 bx pRIMEENNK W Ros pins NL poeTO yw MEA nui pucywox cro noni Hy a aan coasana upetonix ste ‘Mut GyeM uenaraowarh panstaniHakeapenbAoi KPCKEL ee mann 9 tam oy oe mane sae soe ee Hapucpire mwa ‘ci. Tau, re Hapucosalil MpOMNIKR, YepHHa PANLENATCR Ha cppeRLW H Of pos woo 8 8338 payor naricyio opawneeo-copyo roseaxvcTe, cre6r usero8, ey ans venamenie ro Beprorvo crema, * Saxansnaaou proyhox TposepsT casnromiHocTs sab, nepebays aM Toro preyiox BK orapw we0Stommoctnoanparerouyp ab, Zosaese porann ka pero oro, BT Haplye rpOMN a CTR A Pry orBpactisaensie Tek epeinme o nereesi cretamu nTa0xe 0- poke eno pa gesunowMocre sero exw a nary He oro sep naan sop Kio NEO Hae cyte ronvsutcn pester Tew napa ye or crs cre age roe Toi xe pesimer no epuiocts cre. 140Mpoponxcou pucosars eH ‘Tenape pobaeire TeHi, najaiowne Ha CTeHy OT uBETHOB, nA Tor TOOL sire pomyrerie7 on ~ Mackupyem Genbie y4acTkH Cavasit_-nyemrie croco6. coxpawvirs Gene ‘arin —9To apace noxpTs Hx crOEM mT soli uukocrt, Flocne arora sinkno 6ea6on- Reno RarfoaTe XpacKY NpAMO MoBepx 3H 32- sacenposanmax ysaerkon, Ha mucnowrrenb- ow atane puGorts mucoxniyi Spacey Crupasre necre ¢ acenponoNHO! HAKOCTHN, Ha Kap “me roxassmarc eran 6 i, Macknpososiaa xupxocrs ‘Faw sauyersr sereo ovepmernnesedperyp € oc- ‘yp xpuanit — vanpreep, aKa, wax ener- ne Gru 1a xepamndecnon Onioge, — Her eH vero nyse acenposomios swaxoera, Be Mogi RaHOCTE a BysaryRIcCTRO mH NEpOX, 2 aucoxnye, ona o6paayer roHEYI® nononETpO- meno nen, Dra NR Ha Oxy NORD xa ma peauy werk crupaerc, Cee4n m sockosbie monk Ta toro roti sauueroes sepa preyion lun yRcTOK daxrypHoli nonepssiocr acto enouwayor wockonite Ment, CHEMIE IUD S- ccumeytonacrens, Koraa aknape Halloortes no- epe MaCRATINCTIN HAM nocKOBLAX ABH, O88 Onpacry CreRReT ¢ samuMeNorO YAersA No- nepenocrs, IIpie arose na 6yMare oGpasyerca pacunas xparavan(PaRTYp @ CAM DocKOBE Memo tree Macaniaa nates npwaawr Gyare nab orreaox Tor. 213rad AKBAPEMb HW BOCKOBBIE MENKM © SAUINTHAR MACKHPOBKA (WG CPpYKTOB 8 BMG OKDYKHOCTH Hy»KHOrO QHaMETpA, [loGaBbTE OCTpbIe NMCTEA, Kwcri: naockan 88am KuCTS Ana Nene «7 Bockoowe menen: mens, ansapenbin KpacoK: mea a ca mann cae vepian ‘opovosas noes, ono Macxypososnas mvaxoer® YY Macxupyew czerosbie GnvKh Towa xpacka coxver,y 88¢ eT» spews, wTOGbi saracKyposars YacTs ‘BeTOBLN Grukon Ha py*TaK C noMOWIO BOOKORBIK Wemmae, Macxypyie ‘eTOStue Gn cBOSOAMBIN waaKaU, cnOMF 3 Tem, STOOL OHM COUT serersosanm oxgyrnon copie dpyTo8, BosbaleTe MerTs BOCKOEDA | weno, wro6e!samackaposars nau, a MaNgapris! vi fpanaT saMouinyTe panKeDt HenKoM, HaviochM paowwiery Ha aamHt nna Bonsai nox 38-ut Kee W noxpofiTe NogepxHocTsHapreoEaHio ‘0 Ha KapTive cTona paaiBAO CECH HOEMON ype c RodaeneHNEW wer: Tore Kaauns, HaHoche Kpacky WrpoKnia, CHCTPSMN WzaKaMM, aYpATHO ‘KORA MONTYpHIGrnona W neMauoe Ha Hew choyos, He eonnyaiTee,ecre packa nae Heposto, — ofpaxveaBunecn Ha cbove HeConbuMe nari H no To Toneo OMWERT Bay KapTH. ‘Glen naccrpcsosnyo nantes, Hawn crupars ee OT cepaninelsaacupoeara acts, nocreneno fepens Fancher Kany, B sto enzo sac0kuae neha cHINET- 7 ar¥0 ve roapestrNonopEAOCT Gar 214> Paoyeu otpaewnn c romouibe ees oronanpatorars cparneaba wenKO, oop oceee- pa cropony rpanara are sossunTe cea hn napwoyhre Genie TpaKoM Ha BHOTREE xu cprax Bee Uperian o2eva ope var Gyuary e6ncr¥0 Cena Hanocim wackrposostyio xwaKoCTS Bosse NaceApoeD-O ARKO, CTAPYO HATE apaowTecHeTOBME ‘Gor eaons Gane Goma. Havoche mngsOcTe & wie NSO MA pores any rio MsoupovooH xAFOETHD, ayy nanepeK ‘oqa, ~ sto GypercreGons avnorpasyol rpog (cu. war 14), 2 MACTEPCKOA a or APOAONKAEM PABOTY ‘Tenepi xcs aanackponacst nce neoBxonMMe HAM yaaerKiG, 1 Moreno nepefirtt K Kpackams, Bis Moxkere cnoKOHHO HAHOCIEE HX "Npaxo noneps sanackesponsttax y4AcTROS, 4 Hanlon paauetaxy kpacns He rion Bosbue SB-uu nnceny KreTs w noxpoiTe Smiono coe Oks MeO passepenion venom pacar, HaHocHTempaody, chan NepTaMIRU GNORA ‘kom pan nec va eu poyeros, Cena pasisexy Gone miTeNcIe- oi, ao6aare gpm oro ewe WeuHoro vepHO xpao, apoyTe NeMALIRO oa Grioaat ev, > Niawen nai eerie i ry acre NB npacsre nai cb MhiowomenToi HB Paonowor xpacon, neg 38 Te, Tot ata creapnaum o¥ep- Tana naw ro ‘ce nex npanene en soooRSAY veo i 215Mponomaeu oxpaumeats dpyxret onan Ty me cauya Tenwiy, pacer annapii cucu wezcuoro aqua 4 xenToro Kappan. Cras 6 ysiTp@KaXKAOO WaKRpIKA METH aH HeranpaEHHO Ger Gary. JE MEK * SAWMTHAR MACKMPOBKA Y Sakanswsaen nicars pyxrst COxpacsrerpawar kaput, 2 Guru nBvvorpaniAel — clio Kapa ¢ \ynerpenpror. Tp stom 54 o6kepyrae, 470 fpoBereMNe BocACALIN Wen- ow man Gynt rpocrynas exboss coh KpaER, 216 Cec Cee ican no cate, ocoSenHo ana Gsiepsix webocc8 v sro, Tae cuenas sis. v user pai Songe camvo pons, Yeu erave ReTani, Sov Tog HaW nso YanEAN © OMGAAD CraMgapTHor0 naGopa We 12 socwoesi Werks, B vec CBeTO- ‘ayic neon 0 so ocranrin HeTpOHYTON Sanyo Snary, mo noxpbisan vx Towsazueecroeu pact. Ce Tet a Onions Nepaknansiov cyseTou nosepxHoeT crane 10 zacramena crane Zosancrew sypiowceyo rpacny weuworo vepscl KpaceH marae agai MCT ogo wp wasron, oGasste WeckonsO TEMAS TeHE, Hae can Sonae Teubi TOHoe To Me Mech Hpadox. MovansyiTe Ty Me 3 ‘eso pce, VT! HepCORaTS ACTER Ha YSOpe, HOTODKE EN HDA avuisecxaro Sng.B_MACTEPCKOR 4 Gorse nemncrna eon. oto a esse sndonue, suena — eee “ snputonos epacet ¢ “Tenepm y sac paccramenas to stcrant Ree ENeTORS 6EKIS 6 2- dhlacsonen pred rata | econ Ree NORRIBNME RETA. OCTAOCY AOBADYTY TEN H TEN sel ane pes vise roMa, 8 epAY OvepegR Ha GnOxe, KOTOpOE MORO. RET soutien BAISAETS CUIIKON OSH annseie wa fy, Pua somepen ofpaionasaee Ssacodapn escey 14 J 2sianen near 6rono asepune proosane yop Ha ropaumectou Grioge,npoaom Ka ero seep fo cnpcovoBeH cxpaetroanara, 1.2 2, soseensen roe va Grono Haproyie nexauy Ha Gnone Ter pasuiexn yrerpavapira neo yup. Ha cbone Te cpaay me HaUHOr PME NPOCT/NATOM@DTE- ws hoya, Hatoovre way unponvn Mascau wenn NET, opwoRpe- ue doccTekaamivansaxpyrnemte KPa cpaynTo8. Ha came Tou ysacraax go6aebre ous ogy chor wpa Sn san Oc (1744—1808) ®pywro n upers Sie mass sownenmnn ———_Exandpn many, on ose ae Oca saparmapa do acct, yrs ers ‘eau nammpsrpma———ekeanomca arena oe XVI wee. pyc aeroplane cee shes pnonena earimneen a0 xp nem neo ecnopade,« nadasusit ccm ob cru seacraponers ceenase ‘payer exasiyn ducronase, npo> Bu mak; at 3a dexaemen & dau am epee pana aapessnoacuonen, — as [ee nso KEEN Aeon ota manus npc saat Seay wepes neu rastnonac Gea. CCoeronnte Gaiparaa Tews sotorpayoax congas K oTaeme Epa ers, To korpacry exec mntorpzont Ore Gea (Ocobn crsepec kosmostagin npuct To, 70 SAE xyRCRHNK cOGpAA pens pyr m0 pasnaoupicen no bop se, pessepy 1st, — fr wensom arom an Gost m0m Myre Onryarians, Keufpica Njzoaccracns nfsvores Epc. 217cKO. MENKM * SAUINTHAR MACKMPOBKA 14 xno binorpaniyo pean Cau waoapoeospa ocr, rarop Gn rox crebens eran of rpoa. expan ob aauiicn crs ETT O90 13 esse near secon yon Osean o6opox Gnona nero oxpaH, Hance KpanKy HOMME sve NET. HoSasere resmo-senensiegeranpevoparvesoro Ysopa He ‘none wernve gerann va ncn. 396ce Bau crepyer Gursnpenenena snincarereHeba y axnyparisi TOTOBAA KAPTUHA A @axrypibe dpyero, B Ceeroeoit Gmina Srione B Benbie orpaxenia Ana coanaiinGriwos xa uimpyeo- crown naveaprceevoeor nak Bese rama CTBAMSHHOTO OT No- in waionsosan yBeTHON Bo- Ha RepaNisecrON Groge cosnaK 22 BeprHOCTMyOTYDAbKBMOTDABI ono weno Wepotosarar no: ET HaCKNDOEOAHOM MnHOCTH Ha Ta Onn HaDHODBAHECeCCOaH epi 6y\arhnoworaet eoehto @ ape cnnowHOh yoo ad TER wR OEBHOA O- Bootie apy KOKYp sory? sAcTBEHOn cee, 218Vineannm HatypuymKk | Picya cTaTyM, Bb! NOMyYaeTe BOSMOXKHOCTE U3yYUTe Eee a ee MHTEPECHbIEe M03bI, MOUAYMAHHbIe CKY/IbNTODOM, 1 cexyruammeypy, Eiasuaine docmousncmaan maxoa «arodeann OfHOBPEMEHHO Pa3BHTb CBOE yMeHHE U300pAKaTo ey ee eed powany qurypy. emmams wmepectsure comemon dex prcyrxa wise apm 4: Cesingpuan sons weno iiss ip Secvonaavs sdb Myce ps amet enya wtp sens dpe te App cies pte tl enepeinec ope pan eraxywo pusiecoro Gora Hearyna, yerano~ noewny w raat, nepea Thao Beno #0 aopehuuu, Oraenine sitakn aksapessuolt Kpacki onoranr nepesare dopass cnepay non pauanox AoGannat 1oGpoxEHNO 10. ye cay ‘Tounusit proynox Kora mu wao6puxaere craryn, naxo cxesarh ovens ‘will ipensapireninai pieynox. Tips arom ero 0 bees veomaTeAAD yasMME peTaAAINpoERT, STE cero pHoonare etary Ha maerape, 0 910 Me RCE Yyobieo neaare na myMratrepoxeKoft ye Hamm 2 pyaReNmOM mann! CKHEpE, HOsTOMY BEE MesKeTe pAb ‘aru apse no enesamnise a cre BueTpHS MaBpocKane 1 hororpapess, yume ncevo picotars crarjn yrpom mu Banke RENE, NOCKOHOKY A 340 PENT MIDE comme casN3er TeMt, HossepRHBAIOMe €& OBEN ‘hop 213Wg Aenaen va6pocox Haswnre pucosars rapengauou crany, cneqs 2 rou, vro6u coxpanitrs pawns rponopun werkay TPEUR cryoavan, roy erKAU MHI, cTapasce nepegars ouyuyewie bop, Eon se cpenast cw, npocT Bo Cansre caepxy Hoase Kapannawnle nrain — savacrys HeCronsiO upOD ones sepaaencso napesaiorobTexseuwie pul! NweNWeTS, Yew Ope OMTypaR > Hovwiaeu avociTs Tent Sato pnoosaTs rary, crea vauer TEND aA * sage rake KOT pet Sry 0 wey ’ Grane, Cuewaie x f sono, cpemero \ Tova, pasusony copom \ cre csoeesnemen noo oro NE 7 Nh wae nao ¥ cms Te abun Homa, 24 es Tut nnoTHol 6ymar# ANA akBapenn peaMepoN 36x28 cw X Kepangaw ‘Kpyrnete xworn NeNE2, 4 10 “Texeapemsie xpacot cos pp, ove rea, open lea, qu, pany yap, warcan oa, pyexaA Oe ois ecoa0?| tb ¥ A ( Ny) ‘4 Hawuniaen qobasnATe ceetnste Toa ‘ ‘TlonroroebTe GnemHyio pasMbeKy CbpOM CHEHb! M HaNHHTe AOOABNATS vernal roa cram KlcTo ga MaBHO CaS T Sar, OTe nee ncn, onetoanune py cap.4 Yrownnem cxerorens oporarre cnanare ook noucuso xonoRHON paBUEK, (pawn an Tener wa craye, n tenn pzxwteR, vononsooBaixon AA can ‘caynsmypu. enySne rycToeTeMK CnOMUBIO HOHE cee RCH CIPO yop! aoe cet, Coco Tex me KpaCOK Wasi ZoBaBNAT CBeTTWE Tova BORD rary ro noWaMeT OTABAUTE 8 OT CTORUETO nose SABHA > yenyonnew ‘oH sannero ‘mane >xgeo passer copy yoy wo ane Heuoro rapu va. Kocrwo N10 cngacstecromuge 38 craryedt anaive. na nnenoPe ot A wr Choma warra nacrenn waxo nepenearecbopuy Toso Tak ne, vax acsapenso, H8aTou prcytuenpanoitxpa raprivie Hanicay anaTvcram Tovaii, Teun Yona cnesa oT cranyt Bocpoanate © owoUbio CUECH OHEHOF CHEM CPO YEP, HATOMHHDH nO- ‘sp nepearo eno pack, PaGoraR nacrenso, 2 MOMETE TORN eye oe cra nocpencTeoW rowon aTOOSA, Pass ova wea warcan gece pera nacrons,pacteprisun nar em > Sm aeow Base senses pasoasenan eect cept pw expen evens (no waco empesxe om pun 215AKGAPERD PucyHox ckynenty NPOAOMKAEM PABOTY Kora ochomue atevenrrn kosutosiun Gyay? yeratiosnens, orcry le a nak W ouetsTe cxOW pabory. Tenep upsuALTO wpeN nepeli- THK erUIAN Ht YFOUEIO (popsd Crary € HOMOMLIO NaOH pyr a. apyta coew npospaswoH xpackn, ¥ floGaansen nnowenyrounbie Toa roo Ned Hari mH KORN snaNi W OXDyMALOUY CraTyO ‘Tefs CMeGHO CAPO yup H AABHOK CreNs. ponnaMalte padoTaTe HAR birypan w uowonaw craryi, pasevaR opus! cnoMoUb HaroMeNHix ‘pyr sa apy cnoes wpacun Cree paskonire n03ck, CNEWAO AIF ‘Tete, wauite aoSapnaTs MpoUeMiToMte Ona, . e A i Me 7; dpsannnen enn ron Tlpogomatre wonenposats opm dpryo. Hanecie wa wx enon cepule Ten pasnbsex0h cupom olen. ZaTeu paaseniTe Kapnn,acabuTe ‘cre NEYO w unpowugn waaKamn HaneciTe oTy epacKynoBep TORN He sage nine nocpoex ax, vToGb MEM) WARKGNN NpOTRAREBAN HAHA of Koa, ¥ PaGovaew Haq nnyow craryt pirorossre Gone wirercveny pasiiieny cpoh yin v xoKeHor cnt v cToe Ne Hanerst0 Wepre saya, dorocel GoponY peeneawTe, Drayua napaeT coer, n ecooTBeTCTBHI army nocreansaTengio HawociTe Ha bury coer u Tene Tow, Cam ses ax soccranosiTs saxpawent Sx orga ou pacyeve wency gerans, wasoK 32 secryo nonysaeTeA cnx wipoKi ower neperpete Tax ofasoN Hy ceeroson nex. ro6e saccTaHooiTs «ye lta» Sa, ADMEUTECe, Kora KpzOKA BB ‘conver, a aTeM ocTopoMHO cooKDESiT® G8 oho ckanonena un nogenesHor® Hoa10,,mr nese Kiera Net0 yo- raxvae He6o name ume Ha He aan (7000S «BRM no araxony. CME luge yrstpauapu npyconso omen A ron ceps4 obra- 10, Gonee Terni, ‘cceewcr come ‘Braa oxpacse TOA ne ove0w0, 20S & Hee Heard kapunia, Hovece wecaanin aanon cape roryscit peoui a crpoeann, ‘4 Yrownnen dbopus pacronomenie Ha 32° Boson nacre Ne4 w npogonxatre uoenuposars opus! crowouyo AEN NaH. ‘Tenn xOMoAH‘OXTOHOS. YrnybiTe canbe WxTENCIEHe TeMH NpOApa eb ut pasmsaxaun ynsrpanapia, a ApKo OceeUgHAtHE yACTA NoxpoATe pas BKOA MENTOR Ox, Tlom Cesann (1839—1906) Hariopmopr ¢ rinconoii craryeii Poncssuod manna cae sapmans Fava spdonnun Cena ces neo cpa anccioms, Kau ms wou, Cetin oc pas enaniyt,uoosaya xatarhe pe a eee M MMe Nae Hose races, Causi messi mon goa uensnsnes dia ‘mae, sob manta sane many a masa cay omens guy om zac rasa. Kapmany owas tom pee us seme pad cman oon snysroa, COrvermo pause weprts maa, nox Rone H KOypw rary nanneaRta resmias yromanocepuse ron. 3a ‘soe expos ee TONAM, 2 -apso ocreueie yer — tenn osoesse, scTAN He apatoneetnt 27ier Ae uae TTenepo xaprina nove saxorvena, Bee, ero ocranocn exe ars, — sro AoGasir HeckosTbxD aakuosTenDunX HIT x08, cow noawepRMyro EyGORHE TeMIE 1 APRN CRETONNE Sunn, 11 rannrene ny6oxne teHA Tiparoroasre Tewiyo waToHce- yo cece capo yup xe oi even rpyeRHOR CALA” Broyantso orgerwe spyr or Aya aryps, Hepnoona8 Ke ‘Too N2 rexauste weay Hat Inybonve Tet, Haodpasie Tor ne xp2cko Tew, NemALINE earn rarnax yocon rary Flpononxaie pasory, rorna apriva noniccrso rpoconer A Dpawatasoe peysennvenne Sofi noaseprayrs eenieecraenrocTs cra “yv, He6o Hauepento ance urs Gonee ‘Teuay, Yel Ha caulow ane. B Tonnwie xonoqiile Tora opustrmoo8t {yp orcas nacre veacuycr apr Ha pyre za xpao0t Tenn u ono oho. E Mpocrof how (oH sae wanmcas ovens npoco, Ges us: an erarel oro: se uorne Gs orane- ran esmawe spe or crarys {Q toons corpys sonst roti weobpasims crpyruions ws ho ‘ava sony, cowpasire ‘2c aBoDMw xp: ‘ur ooTpu ness, oBoKp es Heron yachtrt nex. Jocraroso sua storo wows ocHops macTercraa Cuexknaa nammrpa XYAOKHUK-NpOGPECCHOHAN XOPOLUO 3HAeT, 4TO cHer Oenbist 8 npypoge He ObiBaeT: 0H NDMHAMaeT Ha CeOA HW OTPAKAeT KOaCKH BCeX OKpy-KatouMx npeaMeTos M Aare HeOa (hil nemtoreadepmile cai ayy umasnemes tenor ade exon, Boe deta 8 mor, aa cnee mateno na nepent axesnd encnadin Berase Ha cata dese on endepaeum a abe ewe neni morse: Anarunmerenwc aeeroe. Kpucrarsuteenan nosepwoens ‘excnote naxpons ompxsen oen, ace nada soxpye npeder 4 Ofpamume una sie soups suey veo opens mana epee seupmse Gj Kate senna «Bud ua pws (1878). Hes owas Kompass eran coxdams 1 ts ean nip nee epee acess ams ante ep, Ton Huser B nasase XX ex pews pespuventi waats- pan «po» rami: erRpurast, cer ruenTa Xenapea Angprasina (I 585—1634). 3insneny netixaxy oraz sami H xarorve mbapeccnonm crm, nkntovan Krona Mone (1840—1926), Fyerana Kariae6orsa (1848—1894) 1 Anppeaa Coenes (1839-1899), ocoscnno ynnevanmero- cnamanancc, Ho ma casos gee 0K TpeGyer or xygosnsa vatimonzTensnoer yMemia cayGoRo orrestara-rom ec tner. Tani 9 MpK coBmoxevom arora yexONEA om Moe po xors 611 noparxaionie nooGpaxenie suse neisaate nemimoro ronmangua Therepa Bpeire- va (1525-1569) 1 ero cooreseeroemmoxa ‘a rpasi cnerorent a sacHexenmn omepHO= conan atte refi, crdcoBke nov ‘rit noo power spuens, 69Ocionnas npoGaewa, ncratouas nepes xy AOKHHKOM pit paGoTe nA cHeroM, 3TO pO Gnesta tori, Kean pit nochorpiere ta sactie~ -xetmiyay cueMy xHOSH tpamypeNe BeKI, TO oBkapyRHTE, TO ow CHEM soskHIO OMIEATE B oeepactiss Yepno-Genuix rons. Yeranoans sro, nu Mowere orpamnnnenien w enous nepaLs ae neaaxax pact MowoxposMOA aM ‘Mofi, Tawa o6pazost eam yaacres nomsepk yro ator, Ne HaGoNonaersul Hua novo yotonia, rons Gana: Copce HeGensif Genbil cher Bese ae nix xorere nama. 3 [MACION IW AKPHAOK, Ose BUAHO HaySUNTS- co mMeNar 8 Ges cnere npyteyrerane apy 19x uncron, Tpit apxoss cosmesnon ocaeme~ ni, wanpusiep, Ha cHEIY HOxHO ObRAPYNETE [MHORECTRO OTTEIKOR HeNTOTO, a pH Resp 70 TA, TOHA WTEHH © SHMHMA NERA Hea enemies — opannsevoro upeta, Bac Mypnuli gem ua chery nlosmnoTex orrenRH ‘cmiero, seaienoro H anaonore mseroD (eat ‘anepxy wapramy Cncnes «Cher w Jiywectene Bee 210 oanaiaer, v10 nMIEMUHE HT Sua Gesmaasin Soxs HucATL TOALKO castae enerage naTua ToHa na cery, & Mo noex AYE. cays x Genin caenyer Aodanart wero 0 apyroitxpaciat, Monyrora Tlocuorpure raxcxe wa naayrous va sacuenese- oft nouepsuocr Mx suatno oGuapyacrrs, anpusep, a yeayGaetonan rate wa tex aC ss, KOVOpue Gcueuieuns o4paxcens oF cuera cueroa, Benue pi xorire coxparnry wos06uu apaxarmsmatt afppexr ocuerets, was. cea er mpoayware, KARMA. O6p32001 BKADSIITE B KoMHOOHIIUO Hee st TOMA. € Fesopaneus w xponuesonocaasennsine Aasdipede Caeser «Cer « Hyeecenes (1878) ‘easomen cman depeesw vessacucccon Suyps Peccompuine masiasasye excusacenss semdy ofa uenezew Md mass nossine, Mya s!Ope, HapedAKT,Jawaon Opus Jesus cok upble» neiisarkit Hiewoauaya reamme roa, 1o6eraine vepHoit paca — ropasao ayune conta, otc ‘eye TOW €roNOTID KO yp HA ybrpasapuna, B sacneeinoss nection neta “ne noGpyincayaSy maw Ory? cOeRPAIT Ey Goxae Jexente toa, Ta, AK cE Dee (oxpixoxonut,reppa nepre ert onsnsono- seven Buuowarensno aysere te6o. Ho cpane- sno eo cero eo a pre nerd HME erent, EA He cae CHOAOe IH x) oma — 310 HHT oN, 90 Be Desens KOM TecHO BIRHDOCBHDANL, sco nav, pacar sonKeH Gs 1 samnMar npeauAraventoe exy Pasnuutias Texhua B axwapennuo'i acnwonuci mpuisre Hso6pa- ~~ 2xaTL CAME CHETAME y~ICTRH 9ACHEKCINOH hovepxnoer € HOM sesaKpamerno Gesoii Sywarn. pw stom naxenoe snasenne "npuoSperaer er casi Bywart, Tak, mapa Mep, Hepesamn Termue toma ocaewlenore pana comnuen cwera yaaGee ucer@ € HeMo- hiuao epesouo Gyaavn (pose Toro, 70 TOM Gyger noawepsusars yacrks xonomMOrO ce 1 W anuaosor0 z014 a xaprnte). C apyrof ‘ropouus, ecm a 34anes sae elEsoxa Ip eyreruyior renme xopnuneawe » serene Tove, ut paGora aysuye mB Gey, €20 rox oj S00aTRIM or BOM, Gyr. est nut uamere sacnoss, ocramaeitax 1a soucre Hesakpaunerniix Bena mare 6yter we Aocrarowo, OGM epenars spRHC cRETOREE (Gxt, B arom cane npaniinie acer Fy ferige Manku enerstolt KpacKNL NonepX MOKENETO ‘10a Goes Tex ToHR, Heckouo mexiue npoGaess woaaKset -nps paGore ¢ warKoli nacrestiD, OMAK HERO ruptae ocoGexuocit a0 TexHkH TpystEOT couganme aocraroso wnTencnesinx vem rowou, [lonurafirect wacoicat, sas set gx suacrenw 1 wepHoll Byware, Tpormau as exom CMEC TOA, XOTOPMBN HaNDHCL ‘ncHeRetmHe novepxILOCTH, alka 6yter COUR arb oulyienie xpycrauel, MaoTHION dpaKry= pa culexworo nexpots.MPAKNAANOE TBOPYECTEO CxysbnitTypa Wiararomjero uesIOBeKa B CTWIe JI>xaxomeTTu eS py doueeion: Foon sgesnmyy Assign Lenzner (1901— Cosgaiire sneraHTHyio cKynbmypy uayulero YenoBeKa 13 1960) omsasaonsy yess mesa MPOBONOKM, MaDNH H runica, a sa7eM noKpoltTe ee cnoeM adits ee Linn MeTA/MIMSPOBAHHOF BPOHSOBON KOACKH. nea, nospona gry eeu Spnsoa spacer €. Boonanymas Suey nezomora ‘gpa au npumesona us sere spo cron naN Mpeyoctaptaetes yuna ( OMMOHRHOETE CATH HA MeCKOALKO 4acoB ‘ana nacromuns exyntntopon. Han aro paGorie na49 aanacrHch ne TONGKO MpoROHOKOH uweost, ou tepnenmtens, TTonepure, peayarar cron nex sarpasiemmx yews! He y xexxoro ow NoAO YOHIETE wacToaUyyD EraryIo B erHNe dacaxomern PaGoraem ¢ runcom TIpexe sexe mpuerymers x paGore € rincon wa poli cxoit patos cron raserawn, Cewnnalire Fite BeGonsimeW nopiAD, NOCKONLKY OM 23 ‘epacsicr npwGsugvsrencao epea 20 suutye, Cate ummaiite tan woay 8 nponopusnt 50:50, Fpocre maeite w suexy goa W npr nocromioN. mosteuit- ‘sais aoGasaniire anc 50 Tex nop, moka ¥a nowepS oct) He nasHyr ecraBsTBOR ByropRICcjxore rina. Xopoo nepexewaiire nie pykasot, 08 Np we au peannonize nepwarct, Haire rancy aoctosrs HecROMxO MIM, H KOT OF HANMET FYCTETD, Mp ‘erynare x paGore. 141oka M rune AOMAWHAa cKYnenTYPA ET CES ge a ¥ Denaens Kapkac Hor ‘nocxoryub! hs COrpexsre nnooeary6yaus oTpesox roncrol npaonakn mo oxano 4 werpos. Corre nposorany no Seer Teen ieee en nai »onenaire sae npabbe Horn, BoseurTs nfoccryG| W COrMTeKoMU Hor, NTOBW Casa Cron, CCroytme nposonoxy Tar, re Horn coewnoTe BBepxy. ee (O6pe00% coeHoso nanan 24x42 4 MonoroK Uocpastiie,sa0crpeHbe ¢ 61K onyos, raosAw Tasera . ‘nacrawosan uvcka Bone 2 ar runca 2 werpa wapni wnprvot 40 cu Hox! ana naan 2 xpacis (e9p020n: HoprsesaR, 6pova0nan > Mipwxpennsen Horn x nonerseKe ‘Bosse wonaToR x U-o6paanie racaqi w puapenire rons burype x APpeERHHOA NoacTaBKE, ZA Toro wrofs brrypa appxaracs npovHo, np KeRyO CTYTH He MeHBe vent N=TEO MH LCTEO (803 aut Hora Gury! som wuararan, wax wa oymsmypax DoxaraueTm 1424 PaSoraet Haq Kapxacom cburyps1 peni worn eye onneT Wx a sora TORO npoeomDKOR, Cospaire TOA me Nposorow oxTyps Tena wronees OnneTATe apa TpBEOPORD, HO ‘craasreroneaynycToTera—ofieawoh Nprspyre wens fpoponan7CK *s 4 & flenaeu pyxn Taare cays oTpeskaw Toor rposonaat ehopuy py. PowpyraTe om ok xapaby Boar wen, Connie weno yy, $TOGb ofpanoBaTe BeeTyna‘uUe & CTopomN OT Tena ScaHTANeTPORKIE «neo, KARANOE TROPHECTEO 5 snmnunone rane Harpoie ceo pate ‘ant cTonraserau, Brente t np Bogs 8 Inacrioeyo roy, a sare sauce nr, 4 Tenis Hora Paspencare wapmno Ha yoxne nanacan gro oxon0 1 MeTDa, SaMo- ‘urTe nord @ onerka sarycreswiew nines, 2 2aTeM O6epHITE vit Hor burypst Tak, ToS! nox or yerawou, McronsayTe dononk#TenseBie ‘onoce, 106 o6pasceaTe snnoTer Ha Horas « CTYMARK cburyps. Kora pe Hawner karpasaTscR, sto o3Ha\aer, ro OH BCKOD8 aaTBeDNeeT, 0s ‘Towy cTapaprecs pa6orats ccTerauso GacTpO — rnc sacTueT npn ‘Tens wepes 20 unr. Moxpbie Horn raneoM, Rare eny Sacre 143OKA M rune — a, — > menus ‘ourypy ‘Sawecie H08y9 pop- lui rice Hapense oabie noroci wep enansaya ty me 12 uy, cosa vepTae Tena urypu, 08 Fonoas! w py. pune ‘ye Tey obkeu ene uo gonanrersik roc cuoventon 8 ge wepaw, Eo ‘ypa non TamecTW0 rca Hanne rar a, snpanir ee > pote runeow roa cranny rary al AA aragosnen nosepxHocr Serapowian, weoSuwas no axtype Tosepriocns crary opazosana cro: sun cuOsenHO 8 rince wari 65 Meranniveckwit user B CranvaoBasan urypa inet. + Cxnehsaeu KopoSy 3 ‘pepARO Keproka “08 Granth est ei rerense, rea eran Catrnonye | ae ornen © Syner sennper, kpmuny ont 144 Bporgoean mpacka orpaxkaer caer enaer craryo cup Cones aaranos- hai. Qieyp2 sarmagi gayuserHOn, rocronsny ofa oxpea nByR pa ‘ofan — Kopriebo v Opo}080 ‘Yanuenvioe pyc Hora coveranen 0 cTpaioa nosoh pena durypy ‘eye Jonge saauirsio mn yeneycTpe- JOMAUHAR CKYAENTYPA » oxpauneaou conrypy Beque spE207 sy pray We cay nrogoire eo ‘burypy n noncraary, cxeay rp 00 ‘pai psec Tem pth, Too arora rsp Sp sori gaoorroo nepeRne 7008) Sins, Bro Saco os08 “ye pana Te imp sen amc repel ane