Professional Documents
Culture Documents
CHORUS
DR. J O H N F A U S T U S
WA G N E R,
V AL DE S 1 J
CORNELIUS J
THREE SCHOLARS
GOOD AN GE L
E VI L A N G E L
MEPHASTOPHILIS
LUCIFER
BELZEBUB
1. There is no list of characters in the A text. The one here is an editorial construction.
1024 / CHRISTOPHER MARLOWE
O L D MAN
CLOWN
ROBIN I
RAFE
VINTNER
HORSE-COURSER
THE POPE
T H E CARDINAL OF L ORR AI NE
C H A R L E S V, E M P E R O R O F G E R M A N Y
A KNIGHT EMPEROR'S
D U K E O F V A N HO L T
D U C H E S S O F V A NH O L T
TH E S EV EN DEADLY S INS
PRIDE
COVETOUSNESS
WRAT H
ENVY
G LU T T O NY
SLOTH
LECHERY
ALEXANDER TH E GREAT P A R A MO U R
H E L E N O F TROY
CHORUS.]2
CHORUS Not marching now in fields of Thrasimene,
Where Mars 3 did mate0 the Carthaginians,
Nor sporting in the dalliance of love,
In courts of kings where state0 is overturned,
Nor in the pomp of proud audacious deeds,
Intends our Muse to vaunt his heavenly verse:
Only this (Gentlemen) we must perform,
The form of Faustus' fortunes good or bad.
To patient judgments we appeal our plaud,°
And speak for Faustus in his infancy:
Now is he born, his parents base of stock,
In Germany, within a town called Rhodes;
Of riper years to Wittenberg4 he went,
Whereas0 his kinsmen chiefly brought him up.
So soon he profits in divinity,0
The fruitful plot of scholarism graced,
That shortly he was graced with doctor's name,5
Excelling all, whose sweet delight disputes 6
2. A single actor who recited a prologue to an act "Rhodes": Roda, or Stadtroda, in Germany.
or a whole play, and occasionally delivered an epi- 5. The lines play on two senses of he so
logue. (1) adorned the place ("plot") of scholarship—i.e.,
3. God of war. The battle of Lake Trasimene (217 the university—that shortly he was (2) honored
B.C.E.) was one of the Carthaginian leader Han- with a doctor's degree.
nibal's great victories. 6. Referring to formal disputations, academic
4. The famous university where Martin Luther exercises that took the place of examinations.
studied, as did Shakespeare's Hamlet and Horatio.
DOCTOR FAUSTUS, CHORUS 3 / 1025
SCENE 1
FA US TUS
FAUSTUS Settle thy studies, Faustus, and begin
To sound the depth of that thou wilt profess:
Having commenced, be a divine in show,1
Yet level0 at the end of every art,
5 And live and die in Aristotle's works.
Sweet 'tis thou hast ravished me:
7. In Greek myth, Icarus flew too near the sun on 3. The Greek phrase means "being and not being";
wings of feathers and wax made by his father, Dae- i.e., philosophy.
dalus; the wax melted, and he fell into the sea and 4. "Where the philosopher leaves off the physician
drowned. begins" (Latin). Galen: the ancient authority on
8. The salvation of his soul. medicine (2nd century C.E.).
9. Apparently a cue for the Chorus to draw aside 5. The Latin is translated in the following line.
the curtain to the enclosed space at the rear of the 6. I.e., generally accepted wisdom.
stage. 7. Roman emperor and authority on law (483—565
1. In external appearance. "Commenced"; gradu- C.E.).
ated, i.e., received the doctor's degree. 8. "If something is bequeathed to two persons,
2. "To carry on a disputation well is the end [or one shall have the thing itself, the other something
purpose] of logic" (Latin). the title of two of equal value."
treatises on logic by Aristotle. 9. "A father cannot disinherit his son unless . . ."
1026 / CHRISTOPHER MARLOWE
1. The Latin translation, or "Vulgate," of St. 3. 1 John 1.8 (translated in the following two
Jerome (ca. 3 4 0 - 4 2 0 C.e.). lines).
2. Romans 6.23. But Faustus reads only of 4. A practitioner of an art; here, necromancy.
the Scripture verse: "For the wages of sin is death; 5. G od —a common substitution in Elizabethan
but the gift of God is eternal life through Jesus drama.
Christ our Lord."
DOCTOR FAUSTUS, CHORUS 3 / 1027
6. "India" could refer to the West Indies, America, 3. Questions posed for public academic disputa-
or Ophir (in the east). tion.
7. Wittenberg is in fact on the Elbe River. 4. Cornelius Agrippa, German author of
8. The university lecture rooms. (1530),
9. The duke of Parma was the Spanish governor- was popularly supposed to have had the power of
general of the Low Countries, 1579—92. calling up the "shadows" or shades of the dead.
1. A reference to the burning ship sent by the Musaeus was a mythical singer, son of Orpheus; it
Protestant Netherlanders in 1585 against the bar was, however, Orpheus who charmed the denizens
rier on the river Scheldt that Parma had built as a of hell with his music.
part of the blockade of Antwerp. 5. Dark-skinned native Americans.
2. That will pay no attention to physical reality.
1028 / CHRISTOPHER MARLOWE
SCENE 2
SCHOLARS.]
1 SCHOLAR I wonder what's become of Faustus, that was wont to
make our schools ring with
6. I.e., do not make an issue of my resolve. entist popularly thought to be a magician, and Pie-
7. The oracle of Apollo at Delphi in Greece. tro dAbano, 13th-century alchemist.
8. Roger Bacon, the 13th-century friar and sci- 9. Thus I prove; a phrase in scholastic disputation.
D O C T O R F A U S T U S , CHORUS 3 / 1029
SCENE 3
F AUS TUS
FAUSTUS NOW that the gl oomy sh ado w of the earth,
Longing to view Orion's drizzling look, 8
L e ap s f ro m th'antarctic world unto the sky,
And dims the welkin 0 with her pitchy breath,
5 F a u s t u s , begin thine incantati ons,
And try if devils will obey thy hest,°
S eei ng thou hast prayed and sacrificed to them.
Within this circle 9 is Jeh ovah's name,
1. Poor student acting as servant to earn his living. 6. Puritan. The rest of his speech is in the style of
2. Graduate students. the Puritans. "Sessions": sittings of a court.
3. ("matter natural and 7. The head of a German university.
movable") was a scholastic definition of the subject 8. The constellation Orion appears at the begin-
matter of physics. Wagner is here parodying the ning of winter. The phrase is a reminiscence of
language of learning at the university. Virgil.
4. Dominated by the phlegm, one of the four 9. The magic circle drawn on the ground, within
humors of medieval and Renaissance medicine which the magician would be safe from the spirits
and psychology. he conjured.
5. The dining room.
1030 / CHRISTOPHER MARLOWE
20
DEVIL.]
I charge thee to return and change thy shape,
Thou art too ugly to attend on me;
25 Go and return an old Franciscan friar,
That holy shape becomes a devil best. DEVIL.]
I see there's virtue 0 in my heavenly words!
Who would not be proficient in this art?
How pliant is this Mephastophilis,
30 Full of obedience and humility,
Such is the force of magic and my spells.
Now Faustus, thou art conjurer laureate 0
That canst command great Mephastophilis.
MEPHASTOPHILIS.]
35 MEPH ASTOPHILIS Now Faustus, what would'st thou have me do?
FAUSTUS I charge thee wait upon me whilst I live,
To do whatever Faustus shall command,
Be it to make the moon drop from her sphere,
Or the ocean to overwhelm the world.
40 MEPHASTOPHILIS I am a servant to great Lucifer,
And may not follow thee without his leave;
No more than he commands must we perform.
FA USTUS Did not he charge thee to appear to me?
MEPHASTOPHILIS N O , I came now hither of mine own accord.
45 FAUSTUS Did not my conjuring speeches raise thee? Speak!
MEPHASTOPHILIS That was the cause, but yet
For when we hear one rack 5 the name of God,
Abjure the Scriptures, and his savior Christ,
We fly in hope to get his glorious soul;
50 Nor will we come unless he use such means
Whereby he is in danger to be damned:
1. The moving planets. "Adjunct": heavenly body, water that I now sprinkle, and the sign of the cross
thought to be joined to the solid firmament of the that I now make, and by our vows, may Mephas-
sky. "Characters of signs": signs of the zodiac and tophilis himself now rise to serve us." "Beelzebub"
the planets. ("Lord of Flies"): an ancient Phoenician deity; in
2. Faustus's Latin conjures the devils: "May the Matthew 12.24, he is called "the prince of the dev-
gods of the lower regions favor me! Farewell to the ils." "Demogorgon": in Renaissance versions of
Trinity! Hail, spirits of fire, air, water, and earth! classical mythology, a mysterious primeval god.
Prince of the East, Belzebub, monarch of burning 3. "Return, Mephastophilis, in the shape of a
hell, and Demogorgon, we pray to you that friar."
Mephastophilis may appear and rise. What are you 4. The immediate, not ultimate, cause.
waiting for? By Jehovah, Gehenna, and the holy 5. Torture (by anagrammatizing).
D O C T O R F A U S T U S , CHORUS 3 / 1031
6. Faustus considers hell to be the Elysium of the ence, which is supposed to be the greatest torment
classical philosophers, not the Christian hell of tor- of hell.
ment. 8. I.e., give me his decision.
7. This is the punishment of loss of God's pres-
1032 / CHRISTOPHER MARLOWE
SCENE 4
WAGNER CLOWN.1]
WAGNER Sirra boy, c o me hither.
CLOWN How, boy? Zo und s, boy! I hope you have seen many boys
with s uch pickadevants as I have. Boy, quoth a! 2
WAGNER Tell me sirra, hast thou any comin gs in? 3
5 CLOWN Ay, and goings out too; you may see else. 4
WAGNER Alas poor slave, see how poverty jestet h in his nakednes s!
T h e villain is bare, and out of service, 5 and so hungry that I know
he would give his soul to the devil for a shoulder of mut ton, though
it were blood raw.
io CLOWN HOW, my soul to the devil for a shoulder of mut ton though
'twere blood raw? Not so good friend; by'rlady, 6 I had need have it
well roasted, and good s a u c e to it, if I pay so dear.
WAGNE R Well, wilt thou serve me, and I'll m ak e thee go like
15 CLOWN H o w , in v e r s e ?
WAGNER NO sirra; in beat en silk and stavesacre. 8
CLOWN HOW, how, knavesacre? 9 Ay I thought that was all the land
his father left him! Do ye hear, I would be sorry to rob you of your
living.
20 WAGNER Sirra, I say in stavesacre.
CLOWN Oho, oho, stavesacre! Wh y then belike, if I were your man,
I should be full of vermin.
WAGNER SO thou shalt, whether thou be'st with me or no. But sirra,
leave your jesting, and bind your self presently unt o me for seven
25 years, or I'll turn all the lice about thee into familiars, 1 and they
shall tear thee in pieces.
CLOWN DO you hear, sir? You may save that labor: they are too famil-
iar with me al ready—zounds , they are as bold with my flesh as if
they had paid for my meat and drink.
SCENE 5
FAUSTUS
FAUSTUS NOW Fa u s t u s , mu s t thou ne eds be d am ne d,
MEPHASTOPHILIS.]
N o w tell, what says Luc i fe r thy lord?
MEPHASTOPHILIS Th at I shall wait on F a u s t u s whilst he lives,
S o° he will buy my service with his soul.
FAUSTUS Already F a u s t u s hath hazarded that for thee.
MEPHASTOPHILIS Bu t F a u s t u s , thou m u s t b eq u e at h it solemnly,
And write a deed of gift with thine own blood,
For that security 0 craves great Lucifer.
If thou deny it, I will back to hell.
FAUSTUS Stay, Mephastophilis , a nd tell me,
What good will my soul do thy lord?
MEPHASTOPHILIS Enlarge his kingdom.
FAUSTUS Is that the reason he tempts us thus?
MEPHASTOPHILIS
FAUSTUS Have you any pain that tortures others?
MEPHASTOPHILIS AS great as have the h u m a n souls of men.
Bu t tell me F au s t u s , shall I have thy soul?
And I will be thy slave and wait on thee,
And give thee m ore than thou hast wit to ask.
FAUSTUS Ay Mephastophil is, I give it thee.
MEPHASTOPHILIS Th en stab thine arm courageously,
And bind thy soul, that at s ome certain day
5. "It is finished": a blasphemy, because these are 6. I.e., have the supernatural powers of a spirit.
the words of Christ on the Cross (John 19.30).
1036 / CHRISTOPHER MARLOWE
100
105
7. Legal articles.
8. Mephastophilis cannot produce a wife for Faustus because marriage is a sacrament.
DOCTOR FAUSTUS, CHORUS 3 / 1037
9. The queen of Sheba. "Penelope": the wife of state of the reprobate who will suffer eternal dam-
Ulysses, famed for chastity and fidelity. nation.
1. Hardness of heart is the desperate spiritual
1038 / CHRISTOPHER MARLOWE
2. Alexander is another name for Paris, the lover are called wandering, or "erring" stars. The fixed
of Oenone; later he deserted her and abducted stars were in the eighth sphere (the firmament, or
Helen, causing the Trojan War. Oenone refused to crystalline sphere).
heal the wounds Paris received in battle, and when 6. "In position and in time."
he died of them, she killed herself in remorse. 7. The common axletree on which all the spheres
3. The legendary musician Amphion, whose harp revolve.
caused stones, of themselves, to form the walls of 8. An angel, or intelligence, thought to be the
Thebes. source of motion in each sphere.
4. Faustus asks whether all the apparently differ- 9. The ninth sphere was the immovable empy-
ent heavenly bodies form really "one globe" like the rean.
earth. Mephastophilis answers that like the ele- 1. "Oppositions": when two planets are most
ments, which are separate but combined, the heav- remote. "Conjunctions": the apparent joinings of
enly bodies are separate but their spheres are two planets.
enfolded and they move on one axletree. 2. "Becaus e of their unequal movements in
5. It is appropriate to give individual names to Sat- respect of the whole."
urn, Mars, Jupiter, and the other planets—which
DOCTOR FAUSTUS, CHORUS 3 / 1039
3. Mother. "The devil and his dam" was a common (cf. the procession of the Seven Deadly Sins in
colloquial expression. Spenser's 1.4, stanzas 16—37).
4. Pride, avarice, lust, anger, gluttony, envy, and 5. A salacious medieval poem "Carmen de Pulice"
sloth, called deadly because they lead to spirtual (Song of the Flea) was attributed to Ovid.
death. All other sins are said to grow out of them
1040 / CHRISTOPHER MARLOWE
6. Arras in Flanders exported fine cloth used for 1. A rich ale, made in March.
tapestry hangings. "Except": unless. 2. Lineage.
7. Snacks. 3. Dried cod. "Mutton": frequently a bawdy term
8. The lower side of pork, including the leg. in Elizabethan English; here, the penis. "Ell": forty-
9. Meat, salted to preserve it during the winter, five inches.
was prepared around Martinmas (November 11).
DOCTOR FAUSTUS, CHORUS 3 / 1041
335 take this book, p er u s e it thoroughly, and thou shalt turn thyself into
what s h ape thou wilt.
FAUSTUS Great thanks, mighty L uci f er; this will I keep as chary 4 as
my life.
LUCIFER Farewell, F au s t u s ; and think on the devil.
340 FAUSTUS Farewell, great Lu cif er; c om e, Mep hast oph il i s.
OMNES.]
SCENE 6
ROBIN
ROBIN O this is admirable! here I ha' stolen one of Doctor F a u s t u s '
conjuring books, and i'faith I m e a n to s earch s o me circles 6 for my
own use: now will I ma ke all the mai d en s in our parish da nc e at
my pleasu re stark naked b ef ore me, and so by that m e a n s I shall see
5 more than ere I felt or saw yet.
RAFE ROBIN.]
RAFE Robin, prithee c o m e away, there's a gent l eman tarries to have
his horse, and he would have his things ru bb ed and ma d e clean.
He keeps s uc h a chafing 7 with my mistress abou t it, and she has
sent me to look thee out. Prithee, c o m e away,
io ROBIN Keep out, keep out; or else you are blown up, you are dis-
membe red, Raf e. Keep out, for I am abo ut a roaring 8 piece of work.
RAFE C o m e , what dost thou with that s a m e book? T h o u canst not
read!
ROBIN Yes, my mas ter and mistress shall find that I can r e a d —h e
15 for his f orehead, 9 she for her private study. She's born to bear with
me, 1 or else my art fails.
RAFE Why Robin, what book is that?
ROBIN Wh at book? Why the mos t intolerable 2 book for conj uring
that ere was invented by any bri mst one devil.
20 RAFE C a n s t thou conjure with it?
ROBIN I can do all these things easily with it: first, I can ma ke thee
drunk with 'ipocrase 3 at any tavern in Eu r o p e for nothing, that's
one of my conjuring works.
RAFE Ou r mast er pars on says that's nothing.
25 ROBIN T rue, Raf e! And more, Raf e, if thou hast any mind to N a n
Spit, our kitchen maid, then turn her and wind her to thy own us e,
as often as thou wilt, and at midnight.
RAFE O brave Robin! Shall I have N a n Spit, and to mine own u se?
On that condition I'll feed thy devil with ho rseb read as long as he
30 lives, of free cost. 4
ROBIN NO more, sweet Raf e; let's go and make cl ean our boots which
lie foul upon our hands , and then to our conju ring in the devil's
name.
CHORUS 2
WAGNER
WAGNER Le arn ed F au s t u s ,
To know the secrets of ast ronomy
SCENE 7
FAUSTUS MEPHASTOPHILIS.]
FAUSTUS Having now, my good Meph ast ophi li s,
Pa s s ed with delight the stately town of Trier, 8
Environed round with airy m o u n t ai n tops,
With walls of flint, and d eep ent renched lakes, 0
5 Not to be won by any conqu erin g prince;
From Paris next, coasti ng 0 the realm of Franc e,
We saw the river Mai n fall into Rhine,
Wh o s e banks are set with groves of fruitful vines;
T h e n up to Nap l es , rich Ca m p a n i a ,
io With buildings fair and gorgeous to the eye,
T h e streets straight forth, and paved with finest brick,
Q u a r t e r s the town in f our equivalents;
Th ere saw we learned Maro's 9 golden tomb,
T h e way° he cut, an Engl ish mile in length,
15 Tho rou gh 0 a rock of stone in one night's spa ce.
F rom thence to Venice, P a d u a , and the rest,
In midst of which a s u m p t u o u s temple 0 stands
That threats the stars with her aspiring top.
Th u s hitherto hath F a u s t u s spent his time.
20 But tell me now, what resting p l ace is this?
H ast thou, as erst° I did c o m m a n d ,
C o n du c t ed me within the walls of R om e ?
MEPHASTOPHILIS F au s t u s , I have; an d b ec a u s e we will not be unpro-
vided, I have taken up his holiness' privy ch am b er for our use.
25 FAUSTUS I hope his holiness will bid us wel come.
MEPHASTOPHILIS Tut,'tis no matter, man, we'll be bold with his good
cheer. 1
And now, my F au s t u s , that thou may'st perceive
What R o m e containeth to delight thee with,
30 Know that this city st ands upon seven hills
That underprop the groundwork of the s am e ;
J u s t through the midst runs flowing Tiber's stream,
With winding banks, that cut it in two parts;
Over the which four stately bridges lean,
35 T hat makes s af e p as s ag e to eac h part of R om e.
U p on the bridge called Pont e Angelo
5. The home of the gods in Greek mythology. gil was considered a magician whose powers pro-
6. To test the accuracy of maps. duced a tunnel on the promontory of Posilippo at
7. St. Peter's feast is June 29. Naples, near his tomb.
8. Treves (in Prussia). 1. Entertainment.
9. Virgil's. In medieval legend the Roman poet Vir-
DOCTOR FAUSTUS, CHORUS 3 / 1043
2. Surpassingly. Actually the castle is on the bank, 7. If. "Fall to": start eating.
not the bridge. 8. Please.
3. Classical names for rivers of the underworld. 9. Toast.
4. The greatest good; often refers to God. 1. A requiem mass. But what actually follows is a
5. Take part in. litany of curses.
6. A set of notes on the trumpet or cornet.
1044 / CHRISTOPHER MARLOWE
C u r s e d be he that stole away His Hol iness' meat from the table.
.4 Ame n.
FRIARS,
^ SCENE 8
ROBIN RAFE
ROBIN C o m e , Raf e, did not I tell thee we were forever m a d e by this
Doctor F au s t u s ' book? Here's a simple p u r c h a s e for
horsekeepers: our horses shall eat no hay as long as this lasts.
VINTNER.]
RAFE But Robin, here c o me s the vintner.
5 ROBIN H u s h , I'll gull him supernaturally! Drawer, 6 I hope all is paid;
G o d be with you. C o m e , Raf e.
VINTNER So ft , sir, a word with you. I m u s t yet have a goblet paid
from you ere you go.
ROBIN I, a goblet, R af e ? I, a goblet? I scorn you: and you are but a
io &c. 7 . . . I, a goblet? S e ar c h me.
VINTNER I m e an so, sir, with your favor. ROBIN.]
ROBIN HOW s a y y o u n o w ?
VINTNER I mu s t say so mewha t to your fellow; you, sir!
RAFE M e , sir? M e, sir? S e a r c h your fill. No w sir, you may be a s h a m e d
15 to burden honest m en with a matter of truth.
VINTNER RAFE] Well, t o n e of you hath this goblet abo ut
you.
ROBIN YOU lie, drawer; 'tis afore me. Sirra you, I'll teach ye to
i mpeach 8 honest men: [to RAFE] s tand by. [to VINTNER] I'll scour
20 you for a gob l et —st and aside, you were b e s t —I charge you in the
n a m e of Bel z ebu b—l o ok to the goblet, Rafe!
VINTNER Wh at mean you, sirra?
ROBIN I'll tell you what I m ean:
MEPHASTOPHILIS:
CHORUS 3
CHORUS. ] 7
SCENE 9
EMPEROR, FAUSTUS, K N I G HT ,
EMPEROR Master Doctor Faustus, I have heard strange report of thy
knowledge in the black art, how that none in my empire, nor in the
whole world, can compare with thee for the rare effects of magic.
They say thou hast a familiar spirit, by whom thou canst accomplish
5 what thou list! This therefore is my request: that thou let me see
some proof of thy skill, that mine eyes may be witnesses to confirm
what mine ears have heard reported. And here I swear to thee, by
the honor of mine imperial crown, that whatever thou dost, thou
shalt be in no ways prejudiced or endamaged,
io KNIGHT Ffaith, he looks much like a conjuror.
FA USTUS My gracious sovereign, though I must confess myself far
inferior to the report men have published, and nothing answerable
to the honor of your imperial majesty, yet for that love and duty
binds me thereunto, I am content to do whatsoever your majesty
15 shall command me.
EMPEROR Then Doctor Faustus, mark what I shall say. As I was
sometime solitary set within my closet,9 sundry thoughts arose
about the honor of mine ancestors—how they had won by prowess
such exploits, got such riches, subdued so many kingdoms, as we
20 that do succeed, or they that shall hereafter possess our throne,
shall (I fear me) never attain to that degree of high renown and
great authority. Amongst which kings is Alexander the Great,1 chief
spectacle of the world's pre-eminence:
The bright shining of whose glorious acts
25 Lightens the world with his reflecting beams;
As when I hear but motion0 made of him,
It grieves my soul I never saw the man.
If therefore thou, by cunning of thine art,
Canst raise this man from hollow vaults below,
30 Where lies entombed this famous conqueror,
And bring with him his beauteous paramour, 2
Both in their right shapes, gesture, and attire
They used to wear during their time of life,
Thou shalt both satisfy my just desire
35 And give me cause to praise thee whilst I live.
FA USTUS My gracious lord, I am ready to accomplish your request,
so far forth as by art and power of my spirit I am able to perform.
KNIGHT I'faith, that's just nothing at all.
FAUSTUS But, if it like your grace, it is not in my ability to present
40 before your eyes the true substantial bodies of those two deceased
princes, which long since are consumed to dust.
KNIGHT Ay, marry,3 master doctor, now there's a sign of grace
in you, when you will confess the truth.
FAUSTUS But such spirits as can lively resemble Alexander and his
45 paramour shall appear before your grace, in that manner that they
4. Immediately. 6. If.
5. Horns were traditionally a sign of the cuckolded 7. Be revenged on.
husband (cf. Scene lines 14—15). "Actaeon": the 8. Have you forgotten. "No haste but good": a
hunter of classical legend who happened to see the proverb: no point hurrying, unless it's to good
goddess Diana bathing. For punishment he was effect.
changed into a stag; he was then chased and killed 9. Immediately.
by his own hounds.
1048 / CHRISTOPHER MARLOWE
SCENE 10
HORSE-COURSER. ] 1
HORSE-COURSER I have b een all this day seeking one M as t e r Fus ti an:
'mass, 2 see where he is! G o d save you, mast er doctor.
FAUSTUS What, horse-courser: you are well met.
HORSE-COURSER DO you hear, sir; I have brought you forty dollars 3
5 for your horse.
FAUSTUS I cannot sell him so: if thou lik'st him for fifty, take him.
HORSE-COURSER Alas sir, I have no more. I pray you s peak for me.
MEPHASTOPHILIS I pray you let him have him; he is an honest fellow,
and he has a great ch arge 4 —ne it her wife nor child,
io FAUSTUS Well, co me, give me your mo ney; my boy will deliver him
to you. But I mu s t tell you one thing b efo re you have him: ride him
not into the water at any hand.
HORSE-COURSER Why sir, will he not drink of all waters?
FAUSTUS O yes, he will drink of all waters, but ride him not into the
15 water. Ride him over hedge or ditch, or where thou wilt, but not
into the water.
HORSE-COURSER Well sir. No w am I m a d e m a n forever: I'll not leave
my horse for forty! If he had but the quality of hey ding ding, hey
ding ding, 5 I'd make a brave living on him! He has a but tock as slick
20 as an eel. Well, G o d b y , 6 sir; your boy will deliver him me. But hark
ye sir, if my horse be sick, or ill at ease, if I bring his water 7 to you,
you'll tell me what it is?
HORSE-COURSER.]
FAUSTUS Away, you villain! What, dost think I am a horse-doctor?
What art thou, F a u s t u s , but a m a n c o n d e m n e d to die?
25 Thy fatal time doth draw to final end.
Despair doth drive distrust unto my thoughts:
C o n f o u n d t hese p as s io ns with a quiet sleep.
T u sh , Christ did call the thief u po n the cross; 8
T h en rest thee, F a u s t u s , quiet in conceit. 0
HORSE-COURSER
30 HORSE-COURSER Alas, alas, Doctor Fu st ian, qu ot h 'a: 'mass, Doct or
L o p u s 9 was never su ch a doctor! H'as given me a purgation, h'as
purged me of forty dollars! I shall never see th em more. But yet,
like an ass as I was, I would not be ruled by him; for he bade me I
should ride him into no water. No w I, thinking my horse h ad had
35 s ome rare quality that he would not have had me known of, I, like
1. Horse trader, traditionally a sharp bargainer or 6. Good-bye (contracted from "God be with you").
cheat. 7. Urine.
2. By the Mass. "Fustian": the horse-courser's 8. In Luke 23.39—43 one of the two thieves cru-
mispronunciation of Faustus's name. cified with Jesu s is promised paradise.
3. Common German coins. 9. In February 1594 Roderigo Lopez, the queen's
4. Burden. personal physician, was executed for plotting to
5. I.e., he wishes his horse were a stallion, not a poison her. Obviously Marlowe, who died in 1593,
gelding, so he could put him to stud. did not write the line.
DOCTOR FAUSTUS, CHORUS 3 / 1049
a vent'rous youth, rid him into the deep pond at the town's end. I
was no sooner in the middle of the pond, but my horse vanished
away, and I sat upon a bottle 1 of hay, never so near drowning in my
life! But I'll seek out my doctor, and have my forty dollars again, or
40 I'll make it the dearest 2 horse. O, yonder is his snipper-snapper! Do
you hear, you hey-pass, 3 where's your master?
MEPHASTOPHILIS Why, sir, what would you? You cannot speak with
him.
HORSE-COURSER But I will speak with him.
45 MEPHASTOPHILIS Why, he's fast asleep; come some other time.
HORSE-COURSER I'll speak with him now, or I'll break his glass-
windows 4 about his ears.
MEPHASTOPHILIS I tell thee, he has not slept this eight nights.
HORSE-COURSER And he have not slept this eight weeks I'll speak
50 with him.
MEPHASTOPHILIS See where he is, fast asleep.
HORSE-COURSER Ay, this is he; God save ye master doctor, master
doctor, master Doctor Fustian, forty dollars, forty dollars for a bot-
tle of hay.
55 ME PH AST OPHILIS Why, thou seest he hears thee not.
HORSE-COURSER S O ho ho; so ho ho. 5 No, will you
not wake? I'll make you wake ere I go.
Alas, I am undone! What shall I do?
FAUSTUS O my leg, my leg! Help, Mephastophilis! Call the officers!
60 My leg, my leg!
MEPHASTOPHILIS Come villain, to the constable.
HORSE-COURSER O Lord, sir! Let me go, and I'll give you forty dollars
more.
MEPHASTOPHILIS Where be they?
65 HORSE-COURSER I have none about me: come to my ostry 6 and I'll
give them you.
MEPHASTOPHILIS Begone quickly!
[HORSE-COURSER
FAUSTUS What, is he gone? Farewell he: Faustus has his leg again,
and the horse-courser—I take it—a bottle of hay for his labor! Well,
70 this trick shall cost him forty dollars more.
WAGNER.]
How now, Wagner, what's the news with thee?
WAGNE R Sir, the duke of Vanholt doth earnestly entreat your
company.
FAUSTUS The duke of Vanholt! An honorable gentleman, to whom
75 I must be no niggard of my cunning. Come, Mephastophilis, let's
away to him.
SCENE 11
[FAUSTUS MEPHASTOPHILIS
DUKE DUCHESS; DUKE
DUKE Believe me, master doctor, this merriment hath much pleased
me.
FAUSTUS My gracious lord, I am glad it contents you so well: but it
1. Bundle. 4. Spectacles.
2. Most expensive. 5. The huntsman's cry, when he sights the quarry.
3. A conjurer's phrase. "Snipper-snapper": insig- 6. Hostelry, inn.
nificant youth, whipper-snapper.
050 / CHRISTOPHER MARLOWE
may be, m a d a m , you take no delight in this; I have heard that great-
bellied wo men do long for s o m e dainties or other-—what is it,
m a da m ? Tell me, and you shall have it.
DUCHESS T han ks , good mast er doctor; and for I s ee your co urt eo us
intent to p lea su re me, I will not hide f rom you the thing my heart
desires. And were it now s u m m e r, as it is Ja nu a ry and the d ead of
winter, I would desire no better meat than a dish of ripe grapes.
FA USTUS Alas m a da m , that's nothing! Mephast oph ili s, begone!
MEPHASTOPHILIS.] Were it a greater thing than this, so it would
content you, you should have it. MEPHASTOPHILIS
.] Here they be, m a d a m ; will't pl eas e you taste on them?
DUKE Believe me, mas ter doctor, this makes me wonder above the
rest: that being in the dead time of winter, and in the month of
Janu ary, how you should c o m e by thes e grapes?
FAUSTUS If it like your grace, the year is divided into two circles over
the whole world, that when it is here winter with us, in the contrary
circle it is s u m m e r with them, as in India, S a b a , 7 and farther coun-
tries in the east; and by me an s of a swift spirit that I have, I had
t hem brought hither, as ye see. Ho w do you like them, m a da m ; be
they good?
DUCHESS Believe me, mas ter doctor, they be the best grapes that ere
I tasted in my life before.
FAUSTUS I am glad they content you so, m a d a m .
DUKE C o m e ma d am , let us in, where you mu s t well reward this
learned m a n for the great kindness he hath showed to you.
DUCHESS And so I will, my lord; and whilst I live, rest beholding for
this courtesy.
FAUSTUS I humbly thank your grace.
DUKE C o m e , master doctor, follow us, and receive your reward.
CHORUS 4
WAGNER
WAGNER I think my master m e a n s to die shortly,
For he hath given to me all his goods!
And yet methinks, if that death were near,
He would not banquet, and c arou se, and swill
Amongs t the students, as even now he doth,
Wh o are at s upper with s u c h belly-cheer
As Wag ner ne'er beheld in all his life.
S ee where they come: belike the f east is ended.
SCENE 12
FAUSTUS MEPHASTOPHILIS),
SCHOLARS. ]
1 SCHOLAR M ast er Doctor F a u s t u s , since our co n f er enc e abou t fair
ladies, which was the be aut if u l est in all the world, we have deter-
mined with ourselves that H el en of Gr e ec e was the admirablest lady
that ever lived. Theref ore, mast er doctor, if you will do us that favor
as to let us see that peerl ess d am e of Gre ece , whom all the world
SCENE 13
FAUSTUS SCHOLARS.]
FA USTUS Ah, g en t l e m en !
1 S C H O L A R W h a t ails F au s t u s ?
FA USTUS Ah, my sweet c ha m b e r- fe l l o w, h a d I lived wi th thee, t h e n
h ad I lived still; b u t n o w I die eternally. Look, c o m e s he no t, co m e s
5 he not?
2 SCHO LAR W h a t m e a n s F au s t u s ?
3 S C H O L A R Belike h e is grown int o s o m e s ickness by bei ng
oversolitary.
1 SCHOLAR If it be so, we'll have phys ician s to c u r e h i m; 'tis bu t a
io surfeit: 5 never fear, m a n .
FAUSTUS A surfeit of deadly sin, t h a t h a t h d a m n e d b ot h body a n d
soul.
2 S C H O L A R Yet F a u st u s, look u p to he av en ; r e m e m b e r Go d's merci es
are infinite.
15 FAUSTUS B ut F au s t u s ' o f f e n s e ca n n e 'e r b e p a r d o n ed ! T h e s e r pen t
t h a t t e m p t e d Eve ma y be saved, b u t n o t F a u s t u s . Ah g e n t l em e n,
h e ar me with p at i en ce , an d t r e m b l e n ot at m y sp ee ch es , t h o u gh my
h ea rt p a n t s a n d quivers to r e m e m b e r t h a t I h av e b e e n a s t u de n t
h e re t hes e thirty y ea r s — O wo ul d I h a d never s e en Wi t t e n ber g ,
20 never read b o o k — a n d w h a t wo n d e r s I have d o n e, all W i t t e n b e r g
ca n wi tnes s —y ea, all t he world; f o r wh i c h F a u s t u s h a t h lost b o t h
G er m a n y a n d t h e w orl d—y ea , h e av en i t s el f — h ea ve n , t h e seat of
Go d, t h e t h r o n e of th e bless ed, t h e ki ng do m of joy; a n d m u s t r e m a i n
in hell fo rever—hell, ah, hell forever! Sw eet f ri en d s, w h a t shall
25 b ec o m e of Fa u s t u s , be i ng in hell forever?
3 S C H O L A R Yet Fa u st u s , call on G o d .
FAUSTUS O n G od , w h o m F a u s t u s h a t h abj u re d? O n Go d , w h o m
F a u s t u s h a t h b l as p h e m ed ? A h my G o d — I wou l d weep, b u t t h e devil
draws in my tears! gu sh f o rt h blood, i n st ead of t ears —ye a, life a n d
30 soul! O, he stays my ton gue ! I wo ul d lift up my h a n d s, b u t see, they
hold t h e m , they hold t h e m !
ALL W h o , F au st u s ?
FAUSTUS L u ci fe r a n d Me p h as to p hi li s! Ah g e n t l e m e n , I gave t h e m my
soul for my c u n n i n g .
35 ALL G o d forbid!
FAUSTUS God f o r b ad e it in d e ed, b u t F a u s t u s h a t h d o n e it: for t he
vain p le as ur e of f o u r - a n d - t w e n t y years h a t h F a u s t u s lost et e rn al joy
and felicity. I writ them a bill 6 with mine own blood, the date is
expired, the time will come , and he will fetch me.
1 SCHOLAR Why did not F a u s t u s tell us of this before, that divines
might have prayed for thee?
FAUSTUS Of t have I thought to have done so, but the devil threatened
to tear me in pieces if I n a m e d G od, to f etch both body and soul,
if I once gave ear to divinity; and now 'tis too late. Ge nt l e me n,
away, lest you perish with me!
2 SCHOLAR O what shall we do to save F a u s t u s ?
3 SCHOLAR G o d will strengt hen me. I will stay with F a u s t u s .
1 SCHOLAR T e m p t not Go d, sweet friend, but let us into the next
room, and there pray for him.
FAUSTUS Ay, pray for me, pray for me; and what noise soever ye hear,
c ome not unto me, for nothing ca n r es cu e me.
2 SCHOLAR Pray thou, and we will pray, that Go d may have mercy
upon thee.
FAUSTUS Gentl emen, farewell. If I live till morning, I'll visit you; if
not, F au s t u s is gone to hell.
ALL F a u s t u s , farewell. SCHOLARS.]
FAUSTUS Ah F a u s t u s ,
Now hast thou but one bare hour to live,
And then thou must be dam ne d perpetually.
S tand still, you ever-moving spheres of heaven,
That time may cease, and midnight never c ome .
Fair Nature's eye, rise, rise again, and make
Perpetual day, or let this hou r be but
A year, a month, a week, a natural day,
That F au s t u s may repent and save his soul.
O
Th e stars move still, time runs, the clock will strike,
Th e devil will co me, and F a u s t u s m us t be d amn ed.
O I'll leap up to my God! Wh o pulls me down?
S ee, see where Christ's blood st reams in the firmament! 0
One drop would save my soul, half a drop: ah my C h r i s t —
Ah, rend not my heart for n ami n g of my Christ;
Yet will I call on h i m — O spare me, Luci fer!
Where is it now? 'Tis gone: and see where G o d
Stretcheth out his arm, and bends his ireful brows!
Mou nt ai ns and hills, c o me , c o m e and fall on me,
And hide me from the heavy wrath of Go d .
No, no?
Th en will I headlong run into the earth:
Earth, gape! O no, it will not harbor me.
You stars that reigned at my nativity,
Wh o s e i nf luence hath allotted deat h and hell,
No w draw up F a u s t u s like a foggy mist
Into the entrails of yon laboring cloud,
Th at when you vomit forth into the air
My limbs may issue from your smoky m ou t h s ,
Document.
"Slowly, slowly run, O horses of the night"; adapted from a line in Ovid's
DOCTOR FAUSTUS, EPILOGUE / 1055
CHORUS.]
Cut is the branch that might have grown full straight,
And burned is Apollo's laurel bough, 1
That sometime grew within this learned man.
Faustus is gone! Regard his hellish fall,
5 Whose fiendful fortune 0 may exhort the wise
Only to wonder at2 unlawful things:
Whose deepness doth entice such forward wits 0
To practice more than heavenly power permits.
1604, 1616
8. Faustus wants to be drawn up into a cloud, 1. The laurel crown of Apollo symbolizes (among
which would compact his body into a thunderbolt other things) learning and wisdom.
so that his soul, thus purified, might ascend to 2. Be content simply to observe with awe.
heaven. 3. "The hour ends the day, the author ends his
9. Pythagoras's doctrine of the transmigration of work"; this motto was probably added by the
souls. printer.