Fichade Informagées de Seguranga Youn ERS deProdutoQuimico- FISPQ pecoure: THINNER IT 16 Pat ets bas: oezt Veni 08 nae sth venders Nome do produto: Thinner IT 16 Principals usos recomended paraa Recomendado para limpeza em geral substncia ou mistura: (Esmaltes nao emulcionados .primers,Sintéticos etc ) Nova Era Industria e Comercio LTDA Estrada doTabodo do Paratei,3510 KM 3,5 Bairro- Tabodo— CEP- 08772-010 Mogi das Cruzes SP 85-11-4643-2944 '85-11-2500-2992 Nome da empresa: Enderego: Telefone: Telefone para emergéncias: Classificagéo de perigo do produto: Liquidos inflamadveis - Categoria 2 Corrosaoliritagao a pele — Categoria 2 Toxicidade a reprodugao - Categoria 2 Toxicidade para 6rgdos-alvo especificos — Exposigo Unica — Categoria3 Toxicidade para érgtios-alvo especificos — Exposigao repetida - Categoria 2 Perigo por aspiragdo — Categoria 1 Perigoso ao ambiente aquético — Agudo - Categoria 2 Sistema de classificagao utilizado: Norma ABNT-NBR 14725-2:2009 — verso corrigida 2:2010. Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificacao e Rotulagem de Produtos Quimicos, ONU. (Outros perigos que no resutar em uma classificagdo: produto pode formar misturas explosivas em contato com o ar. ELEMENTOS APROPRIADOS DA ROTULAGEM Pictogramas: Palavradeadverténcia: PERIGO Frasesde perigo: H225 —Liquidos e vapores altamente inflamaveis.Vovn ERS Ficha de Informagées de Seguranga deProdutoQuimico- FISPQ Proouro: THINNERIT 16 asa: otoaanat Pig 2de15 Verio: 05 Aruba subst verso: areores Frases de precaugio: + Prevengao: - Resposta a Emergéncia: H315 — Provoca irritagdo a pele. H361 — Suspeita-se que prejudique a fertilidade ou o feto. H336 — Pode provocar sonoléncia ouvertigem. H373 — Pode provocar danos ao sistema nervoso central, rins e figado por exposigdo repetida ou prolongada, H304 — Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias respiratérias. H401 -Téxico para os organismos aquaticos. P201 — Obtenha instruges especificas antes da utllizago. P202 ~ Nao manuseie 0 produto antes de ter ido e compreendido todas as precaugdes de seguranga. P210 - Mantenha afastado do calor, faisca, chama aberta e superficies quentes — Nao fume. P233 - Mantenha o recipiente hermeticamente fechado. P240 - Aterre 0 vaso contentor ¢ o receptor do produto durante transferéncias. P241 — Utilize equipamento elétrico, de ventilagao e de lluminagao a prova de explosao. P242 — Utilize apenas ferramentas antifaiscantes, P243 — Evite o acimulo de cargas estaticas. P260 — Nao inale os fumos, gases, névoas, vapores e aerosséis. P264 — Lave cuidadosamente apés 0 manuseio. P271 — Utilize apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados. P273 — Evite a liberagao para o meio ambiente. P280 - Use luvas de protego, roupa de protecdo, protegao ocular protegao facial 301 + P310 - EM CASO DE INGESTAO: Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAGAO TOXICOLOGICA ou um médico 302 + P352—EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com gua e sabao em abundancia, 303 + P361 + P353 - EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou com o cabelo) Relire imediatamente toda a roupa contaminada. Enxague a pele com agua / tome uma ducha. 304 + P340 EM CASO DE INALAGAO: Remova a pessoa para local ventilado e a mantenha em repouso numa posigao que nadoFichade Informagées de Seguranca deProdutoQuimico- FISPQ Vovn ERS froou: THINNERIT 16 Pass baa: ora ves 05 Jeune ssi vos: tsa difcute arespiragao. G08 + P313- EM CASO DE exposigo ou suspeita de exposipéo: Consulte um médico. P312 — Em caso de indisposigao contate um CENTRO DE INFORMAGAO TOXICOLOGICA ou um médico. 314 ~ Em caso de mal estar consulte um medic. P321 — Tratamento especifico (ver no rétulo). P331 - NAO provoque vomito, 932 + P313~ Em caso de initapdo cuténea: Consulte um médica P362 + P364 — Retire toda a roupa contaminada e lave-a antes de usé-la novamente P370 + P378 — Em caso de incéndio: Para a extingao utilize po quimico seco, espuma para hidrocarbonetos, diéxido de carbono (COz) e neblina de agua. + Armazenamento: 403 + P233 - Armazene em focal bem ventiado. Manteno o recipiente hermeticamente fechado. P4083 + P235 — Ammazene em local bem ventilado. Mantenha em local fresco. P405 - Ammazene em local fechado a chave. P501 — Descarte o produto em local devidamente regulamentado e licenciado de acordo com as legislagdes Municipais, Estaduais Federais. Ingrecientes ou impurezas que Hidrocarboneto Aromatico (CAS 108-88-3) 35-45% ‘contribuem para o perigo : Alcool Etilico 99% (CAS64-17-5 ) 45-65% Acetato de Etila (CAS 141-786) -2-5% Nao apresenta Impurezas que contribuam p/ 0 perigo 4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS Ce ee se ee ee nao dificulte a eee ee | ‘aso. sinta indisposiga0, contate. um CENTRO DE INFORMACAO TOXICOLOGICA ou um médico. Leve estaFISPQ.Vovn ERS Ficha de Informagées de Seguranga deProdutoQuimico- FISPQ Promo: THINNERIT 16 Dea: otgma0at Pina de 15 Verto: 05 Aruba subst versio tes anos Contatoccoma poo: Contatocomos olhos: ‘Sintomas. efeitos mais importantes, agudos ou tardios: Notas paramédico: Perigos especiices da mistura ou substancia: Lave a pele exposta com quantidade suficiente de agua ¢ sabéo para remogdo do material. Em caso de irritagao cutanea: Consulte um médico. Leve esta FISPQ, Enxague cuidadosamente com gua durante varios minutos mantendo as palpebras abertas. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for facil. Continue enxaguando, Caso a imritagao ocular persista: consulte um médico. Leve esta FISPQ. Nao induza 0 vémito. Nunca forega algo por via oral a uma pessoa inconsciente. Lave a boca da vitima com agua em abundancia. Caso sinta indisposigao, contate um CENTRO DE INFORMAGAO TOXICOLOGICA ou um médico. Leve esta FISP. Provoca irritagao a pele com vermelhidao, dor e ressecamento. Pode provocar leve irritago ocular com lacrimejamento e vermelhidao. Pode ser fatal se aspirado e penetrar nas vias respiratérias com edema pulmonar e pneumonite quimica. A exposicao Unica pode rovocar efeitos narcéticos como tontura, sonoléncia, inconsciéncia, nausea, dor de cabeca e incoordenacao motora; @, em elevadas concentragdes, pode provocar irritagao das vias respiratérias com tosse, dor de garganta e dificuldade respiratéria. A exposigo repetida ou prolongada pode provocar danos ao sislema nervoso central com perda de meméria, distirbios no sono, perda da habilidade de concentragao, incoordenagao motora, disfungao auditiva e disturbios visuais. Evite contato com o produto ao socorrer a vitima. Se necessario, 0 tratamento sintomatico deve compreender, sobretudo, medidas de suporte como corregao de distirbios hidroeletroliticos, metabélicos, além de assisténcia respiratéria, Em caso de contato com a pele, nao fricclone o local atingido. propriados: Compativel com pé quimico seco, espuma para hidrocarbonetos, didxido de carbono (COz) e neblina d'agua. Nao recomendados: Agua diretamente sobre o iquido em chamas. Muito perigoso quando exposto a calor excessivo ou outras fontes de ignigao como: faiscas, chamas abertas ou chamas de fésforos © cigarros, operages de solda, lampadas-piloto © motores elétricos. Pode acumular carga estatica por fluxo ou agitag4o, Os vapores do liquido aquecido podem incendiar-se por descarga estatica. Os vapores podem ser mais densos que o ar e tendem a se acumular em areas baixas ou confinadas, como bueiros e pordes. Podem deslocar-se por grandes distancias provocando retrocesso da chama ‘ou novos focos de incéndio tanto em ambientes abertos como confinados. Os contéineres podem explodir se aquecidos. A combustao do produto quimico ou de sua embalagem pode formarFichade Informagées de Seguranga deProdutoQuimico- FISPQ Vovn ERS freoue: THINNERIT 16 Pramas ets bea: orate a use niveau 260s iritantes ¢téxicos como mondxido # diéxido de carbone. eck d priooda ei do Equipamento de protegao respratéria do tipo autonomo (SCBA) com combate a incéndio: pressdo positiva e vestuario protetor completo. Contéineres e tanques envolvidos no incéndio devem ser resfriados com neblina d’agua. Precaugées pessoais Para o pessoal que nao faz parte dos Impega fagulhas ou chamas. Nao fume, Nao toque nos recipientes servigos de emergéncia: danificados ou no material derramado sem o uso de vestimentas, adequadas. Evite exposigdo ao produto. Permanega afastado de reas baixas, tendo o vento pelas costas. Utilize equipamento de protecdo individual conforme descrito na se¢ao 8.Evacuar a area proxima ao derramamentolvazamento. Para o pessoal de servico de Utilize EPI completo com éculos de seguranga com protegao lateral, emergéncia luvas de seguranga de PVC ou latex, vestuario protetor adequado e sapatos fechados. O material utlizado deve ser impermedvel. Em caso de grandes vazamentos, onde a exposi¢ao é grande, recomenda-se 0 uso de mascara de protegéo com filtro contra vapores orgéinico, Isole o vazamento de fontes de ignigdo. Evacue a rea, num raio de, no minimo, 100 metros. Mantenha as pessoas nao autorizadas afastadas da area. Pare 0 vazamento, se isso puder ser feito sem risco. Uilizar apenas ferramentas antifaiscante © & prova de explosao recaugéesaomeloambiente: Evite que o produto derramado atinja cursos dgua e rede de esgotos. Nao descarte diretamente no meio ambiente ou na rede de esgoto. A agua de diluicdo proveniente do combate ao fogo pode causar poluigao. Métodos © materiais para contengao e —_Utilize névoa de agua ou espuma supressora de vapor para reduzir a limpeza’ dispersao dos vapores. Utilize barreiras naturais ou de contengao de derrame. Colete o produto derramado e coloque em recipientes proprios. Adsorva o produto remanescente, com areia seca, terra, vermiculite, ou qualquer outro material inerte. Coloque o material adsorvido em recipientes apropriados e remova-os para local seguro. Utilize ferramentas que nao provoquem faiscas para recolher 0 material absorvido. Para destinagdo final, proceda conforme a Seco 13 desta FISPQ, Diferengas na agéo de grandes e Grande derramamento: Confine 0 liquido em um dique longe do pequenos vazamento: derramamento para posterior destinagéo apropriada. Pode ser utiiizada neblina d'égua para reduzir os vapores, mas isso nao ira prevenir a ignigo em ambientes fechados.Vovn ERS Fichade Informagées de Seguranca deProdutoQuimico- FISPQ Promo: THINNERIT 16 Dea: otgmanat gina 15 Verto: 05 nubs subst versio antres MEDIDAS TeENIGRS APROPRIADAS PARA O MANUSEIO PrecaupSesparamanuseioseguro: Medidas de higiene: Manuseie em uma érea ventilada ou com sistema geral de ventilagdo/exaustdo local. Evite formago de vapores ou névoas. Evite ‘exposigao ao produto, Evite contato com materiais incompativeis, Utilize equipamento de protegao individual conforme descrito na segao 8. Lave as maos ¢ 0 rosto cuidadosamente apés o manuseio e antes de comer, beber, fumar ou ir ao banheiro. Roupas contaminadas devem ser trocadas e lavadas antes de sua reutiizagao, Remova a roupa e o equipamento de protecao contaminado antes de entrar nas reas de alimentagao. Condig6es para armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade Prevengdo de incéndioe explosao: Condigdes adequadas: Materiais para embalagens: Mantenha afastado do calor, faisca, chama aberta e superficies quentes. — Nao fume. Mantenha o recipiente hermeticamente fechado. Aterre 0 vaso contentor e o receptor do produto durante transferéncias. Utiize apenas ferramentas anti-faiscante, Evite actimulo de cargas eletrostaticas. Utilize equipamento elétrico, de ventilagdo e de iluminacao a prova de exploséo. Mantenha o produto em local fresco, seco e bem ventilado, distante de fontes de calor e ignigéo. Mantenha os recipientes bem fechados e devidamente identificados. O local de armazenamento deve ter piso impermedvel, isento de materiais combustiveis e com dique de contengao para reter em caso de vazamento, Especificagies de engenharia devem atender as regulamentagées locals. Ndo é necesséria adigéo de estabilzantes e antioxidantes para garantir a durabilidade do produto, Mantenha afastado de materiais, incompativeis. ‘Semelhante & embalagem original. 0 tros de controle + Limites de exposi¢&o ocupacional: + Indicadores biolégicos: [Nome quimico ou TWV-TWA iT comum (ACGIH, 2012) (NR-15, 1978) Tolueno 20 ppm 78 ppm *Absorgao também pela pele. “Tobero: BEI (ACGIH, 2015): Tolueno no sangue: 0,02 mg/L (antes da ultima jornada da semana).Vovn ERS Ficha de Informagées de Seguranga deProdutoQuimico- FISPQ Prom: THINNERIT 16 Daa: otoaa0at Pina de 15 Verso: 05 rub subst verso: areores Outros limites valores: ‘Medidasde controlede engenharia: Medidas de protegdo pessoal Protegao dos olhos: Protegao da pelee corpo: Protegao respiratéria: Perigos térmicos: Tolueno na urina: 0,03 mg/L. (final da jomada). o-Cresol na urina (com hidrélise): 0,03 mg/g de creatinina (final da jornada). B B: O determinante pode estar presente em amostras biolégicas, coletadas de pessoas que nao foram ocupacionalmente expostas em. uma concentragao que poderia afetar a interpretagao do resultado. ‘Tais concentracdes basais estao incorporadas no valor do BE. IBMP (NR-7, 1978): Acido hipurico na urina: 2,5 g/g de creatinina (Final do ultimo dia de jornada de trabalho, Recomenda-se evitar a primeira jorada da semana e recomenda-se iniciar a monitorizagao apés 1 (um) més de exposigao). EE EE: O indicador biol6gico ¢ capaz de indicar uma exposigao ambiental acima do limite de tolerancia, mas néo possui, isoladamente, significado clinico ou toxicolégico proprio, ou seja, nao indica doenga, nem esta associado a um efeito ou disfungao de qualquer sistema biolégico. ~Tolueno: IDLH (NIOSH, 2010): 500 ppm Promova ventilagao mecanica e sistema de exaustdo direta para o meio exterior. Estas medidas auxiliam na redugao da exposicéio ao produto. Manter concentragées atmosféricas, dos constituintes do produto, abaixo dos limites de exposigo ocupacional indicados. Oculos de seguranga com protegao lateral. Luvas de protegéio de PVC e vestuério protetor adequado. O material utllizado deve ser impermeavel. Recomenda-se a utllizago de respirador com filtro para vapores organicos para exposigdes médias acima da metade do TLV-TWA. Nos casos em que a exposigao exceda 3 vezes o valor TLV-TWA, utlize respirador do tipo auténomo (SCBA) com suprimento de ar,de pega facial inteira, operado em modo de pressao positiva. Siga orientagao do Programa de Prevengao Respiratoria (PPR), 3* ed, Sdo Paulo: Fundacentro, 2002. Nao apresenta perigos térmicos.Fichade Informagées de Seguranga deProdutoQuimico- FISPQ VOR ERY pron: THINNERIT 16 Plaats ta: onscarat Werte: 05 Anda subth veri: looters ‘Aspecto(estadofsio,formae cor: LLiquido limpido e incolor Odorelimitedeodor Caracteristico: pH Nao disponivel: Ponto de fusao Nao disponivel :, Ponto de ebulo 78a 1106. Ponto de fulgor. 12°C (vaso fechado) Taxade evaporagéo: Nao dispontvel. Infiamabildade (s6lido, gas): Nao aplicavel, Limite Superior 3,3% Inferior 19% Pressio Nao disponivel: Denso de vapor: Nao disponivel: Densidad relativa: Nao disponivel: Solubidadets): Nao disporivet: Coeficiente Nao disponivel: Termperatura Nao disponivet Tarp de decopsio: Nao disponivel Viscosidade: Nao disponivel Outras informagoes Densidade Absoluta : 0,78 a 0,83 gicm3Fichade Informagées de Seguranca deProdutoQuimico- FISPQ Vovn ERS frooue THINNERIT16 Paaddets bes eae ete 05 Ae st rt errs Outrasifomaes: Tensdo Superficial 27,98 nMa 25 ©. —— EEE estével em condigdes normais de temperatura e pressao. Pode atacar plastico ¢ borracha. Possiblidade de reagos porgosas: Reage violentamente com Acido sulfirico fumegante, acido nitrico, prata, perclorato, didxido de nitrogénio, haletos nao metalicos, acido acético, hexafluoreto de urdnio e compostos organicos de nitrogénio com risco de exploso. Condigéesa seremevitadas: ‘Temperaturas elevadas. Fontes de ignigao © contato com materiais incompativeis. Materiaisincompativeis: Prata, tetracioreto, tetrafluoreto de bromo, Acido nitrico, tetracloreto de dinitrogénio, tetranitrometano, cloro Iiquido, oxigénio concentrado, Acido sulfirico fumegante, perclorato, diéxido de nitragénio, haletos nao metalicos, Acido acético, hexafluoreto de uranio e compostos: organicos de nitrogénio, Pode liberar gases t6xicos e irritantes, como monéxido de carbono & diéxido de carbono. =reuins Nao classificado como téxico agudo por via oral, inalatéria e dérmica DLio(oral, ratos): > 5000 mg/kg DLs0 (dérmica, ratos): 12267 mg/kg CLi0(inalagao, vapores, ratos, 4 horas): > 20 mg/l. Corroséofinitagaoa pelo: Provoca imritagao & pele com vermelhidao, dor ¢ ressecamento. Lesées oculares——_gravesiiagéo Pode provocar leve imitagao ocular com lacrimejamento e ocular: vermelhidao. ‘Sensiilizagaorespiratriacua pele: Nao & esperado que o produto provoque sensibilizagdo respiratéria ou a pele. ‘Mutagericidade em odes Nao classificado como mutagénico. . Acesso em: Novembro, 2014, Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS). 5. rev.ed. New York: United Nations, 2013, HSDB — HAZARDOUS SUBSTANCES DATABANK. Disponivel em: . Acesso em: Novembro, 2014. IARC ~ INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER. Disponivel em: . Acesso em: Novembro, 2014, IPCS ~ INTERNATIONAL PROGRAMME ON CHEMICAL SAFETY ~ INCHEM. Disponivel em: -, Acesso em: Novembro, 2014,Fichade Informagées de Seguranga deProdutoQuimico- FISI Vovn ERS ch PQ pronuro: THINNERIT 16 Pode 15 bata e102 Ver 05 nine nbaiveni: arts IUCLID — INTERNATIONAL UNIFORM CHEMICAL INFORMATION DATABASE. [S.|,]: European chemical Bureau. Disponivel em: . Acesso em: Novembro, 2014 LOWER OLEFINS AND AROMATIC TEAM Chemical Safety Report Part B: Toluene, 2010. NIOSH — NATIONAL INSTITUTE OF OCCUPATIONAL AND SAFETY. International Chemical Safety Cards. Dispenivel em: . Acesso em: Novembro, 2014. NITE-GHS JAPAN - NATIONAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY AND EVALUATION. Disponivel em: <. Acesso em: Novembro, 2014, ‘SIRETOX/INTERTOX - SISTEMA DE INFORMAGOES SOBRE RISCOS DE EXPOSICAO QUIMICA. Disponivel ‘em: . Acesso em: Novembro, 2014 TOXNET - TOXICOLOGY DATANETWORKING. ChemiDplus Lite. Disponivel em: . Acesso em: Novembro, 2014. U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. ECOSAR — Ecological Structure-Activity Relationships. Verso 1.11. Disponivel em: . Acesso em: Novembro, 2014. COPIA NAO CONTROLADANome do arquivo: FISPQ IT16 Nova Era 28062021 Diretorio: C:\Documents and Settings\Donny\Meus documentos Modelo: Normal.dotm Titulo: Microsoft Word - FISPQ IT 16 2018 22072020 Assunto: Autor: Donny Palavras-chave: Comentarios: Data de criagdo: 29/6/2021 14:39:00 Numero de alteragées: 3 Ultima gravagao: 29/6/2021 14:44:00 Salvo por: Donny Tempo total de edigao: 27 Minutos Ultima impresséo: 2/7/2021 11:00:00 Como a titima impressao Numero de paginas: 15 Numero de palavras: 4.475 (aprox.) Numero de caracteres: 24.165 (aprox)