Ficha de Informacées de Seguranca de Produto Quimico 1 - IDENTIFICAGAO DO PRODUTO E DA EMPRESA Nome do produto: PEDREX Codigo interno: 75/76 Aplicacao: Limpa pedras, cimentados, tijolos e pisos riisticos Nome da empresa: Lima & Pergher Industria Comércio e Representagées Lida NPY: 22.685.341/0001-80 UNIDADE FABRIL - CNPJ: 22.685.341/0006-95 Endereco: Avenida Airton Borges da Silva, 740 — Distrito Industrial, Cidade: Uberlandia - MG Telefone para contato: (34) 3292-6100 Fax: (34) 3292-6161 Telefone para emergéncias (CEATOX): 0800 0148 110 E-mail: startquimica@startquimica.com.br IDENTIFICAGAO DE PERIGOS 2- feage com produtos base de aménia, clorados produtos fortemente alealinos; liberando gases téxicos. Efeitos do produto: Inalagao: A exposicéo prolongada pode causar irritagéo ao tralo respiratério, nariz e garganta. Resultando na sensagdo de queima, engasgo e tosse. Ingestao: Se ingerido pode causar queimaduras as mucosas da boca, eséfago e estémago, Olhos: 0 contato com os olhos pode causar queimaduras na cérnea e palpebras, Pele: O contato com a pele pode causar Iiritagées e até queimaduras se 0 produto ndo for removido rapidamente com a lavagem Pode causar queimaduras, néo misturar com produtos clorados ente outros; Nao aplicar em superficies aquecidas. 3 - COMPOSIGAO E INFORMAGOES SOBRE OS INGREDIENTES Tipo de produto: Mistura. Natureza quimica: Produto a base de Acido sulfénico, acide inorgénico, coadjuvante, corante e agua. Ingredientes ou impurezas que contribuem para o perigo: Nome quimico N° CAS, Concentrago Classificagao de risco cido Cloridrico 7647-01-0 <1.9 C: Corrosive Sistema de classificagao de perigo de acordo com a Diretiva 67/548/CEE, Revi (06 027072015, Pagina 7 do7Ficha de Informacées de Seguran¢ga de Produto Quimico 4-— MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS Inalago: Se inalado em contato prolongado, remover a vitima imediatamente do local, ‘encaminhando-a para um ambiente com ar fresco, Caso a pessoa néo consiga respirar, aplicar respiracao artificial. Se a respiragao estiver prejudicada, administrar oxigénio. Procurar auxilio médico imediato. Ingestéo: Em caso de ingestéo ndo provoque vémitos e procure imediatamente 0 Centro de Intoxicagées ou Servigo de Satide mais préximo levando 0 rétulo ou a embalagem do produto. Olhos: Lavar imediatamente com Agua em abundancia, levantando as palpebras para faciltar a remogao dos residuos, Procurar auxilio médico imediato, Pele: Retirar as roupas @ calgados contaminados. Lavar as partes atingidas com agua em abundancia, Ocorrendd irritagao procurar auxilio médico imediato. Em todos os casos leve o acidentado imediatamente ao Centro de Intoxicagdes ou Centro de Satide mais préximo levando 0 rétulo ou a embalagem do produto. Acao répida 6 essencial em todas as classes de contato. Quais agdes devem ser evitadas: Nao aplicar respiragao boca a boca caso o paciente tenha ingerido 0 produto, Utiizar um intermedidrio ou Ambu para realizar 0 procedimento. Protecdo para os prestadores de primeiros socorros: Evitar contato cutaneo com o produto durante 0 processo. 5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCENDIOS Meios de extingao: Pode-se usar qualquer meio para exting’o do fogo (agua, pd seco, espuma © didxido de carbono COz) Meios de extingao nao apropriados: Nao aplicavel. Perigos especificos: © produto no é combustivel, mas um oxidante, podendo provocar fogo quando em contato com outros combustiveis ou materiais organicos. Em contato com alguns metais pode liberar hidrogénio. Protegdo aos combatentes: Utlizar equipamento de protegao respiratéria e roupas adequadas para ‘© combate a incéndios, 6 — MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO. Precaugées pessoais: Usar equipamentos de protegao individual (EPI): macacéo impermeavel, culos protetores, botas de borracha e luvas de ritrla ou PVC. A protegao respiratéria deverd ser realizada dependendo das concentragées presentes no ambiente ou da exlensao do derramamento / vazamento, para tanto, deverd se optar por mascaras semifaciais ou faciais inteiras com filtro substituivel ou ainda, respiradores de adugao de ar (exemplo: mascaras auténomas). Remogao de Fontes de Ignigo: O produto néo é combustivel. Como é oxidante, evite o contato ‘com outros combustiveis ou materiais organicos. Controle de poeira: Nao aplicével por se tratar de um produto liquide. ‘Revise: 08 — 02/07/2015 Pagina 2de7Ficha de Informacées de Seguran¢ga de Produto Quimico Prevencao da inalacao ¢ do contato com a pele: Usar equipamentos de protecao individual (EPI), deseritos acima Precaugées ao meio ambiente: Estancar vazamento. Evitar que 0 produto penetre em cursos d'agua. Lavar os residuos com agua em abundancia. Nao descartar o material em esgotos e em hidrovias. Nao permitir que atinja a canalizagdo de aguas superficials e subterraneas, para assim evitar contaminagao ao meio ambiente. Método para limpeza: Utilizar equipamentos de protegéo individual (EPI). Neutralizer com Bicarbonato de Sédio e/ou Cal e usar areia ou terra como barreira. Recolher 0 produto, utiizando um material absorvente © colocando-o em um recipiente adequado © devidamente rotulado, para posterior descarte. Lavar a area atingida com Agua tomando cuidado para conter © descartar adequadamente a agua de lavagem. Bem como o solo contaminado e neutralizado. O produto devera 'ser disposto em area adequada de acordo com a Legislagao Ambiental vigente 7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO. > Manusei Medidas técnicas: Recomenda-se testar em uma pequena érea antes de usar o produto. Dilua ‘em um balde plastico 1 parte de PEDREX LIMPA PEDRAS para 3 partes de agua. Molhe com agua a superficie a ser limpa, aplique a solugao e deixe agir por alguns minutos, Esfregue um pouco © em seguida, enxague com agua em abundancia. Nao deixe 0 produto secar sobre o piso. MANUTENGAO: Repetir a operagao acima, aplicando na proporcéo de 1 parte de PEDREX LIMPA PEDRAS para 5 partes de agua. ATENGAO: NAO UTILIZAR EM AZULEJOS, MARMORES, PORCELANATOS EM GERAL E PISOS VITRIFICADOS. EM ARDOSIAS USAR NA DILUIGAO DE 1 PARTE DE PEDREX LIMPA PEDRAS PARAS PARTES DE AGUA. Prevengao da exposi¢ao do trabalhador: Nao comer ¢ nem beber durante 0 manuseio do produto. Ao abrir a embalagem fazé-lo de modo a evitar vazamentos. Nunca abrir a embalagem com aboca, Prevengao de incéndio e explosio: Manter 0 produto afastado do calor, faiscas, chamas e outras fontes de ignigao. Orientagées para manuseio seguro: Ler e seguir as instrugdes da embalagem e manusear 0 produto sempre com atengdo. Evitar contato prolongado com a pele. Depois de utilizar o produto lave © seque as maos. > Armai jento: Medidas técnicas apropriadas: Aplicar conforme orientagéo da embalagem. No caso de sintomas de intoxicacao, interromper imediatamente o trabalho e proceder conforme as medidas de primeiros socorros. Condigées de armazenamento adequadas: Manter o produto em sua embalagem original, bem fechada e etiquetada adequadamente, de modo que o usuario identifique 0 risco que 0 produto propicie, Conserve 0 produto fora do alcance de criangas e animais domésticos. Armazenado em local seco, bem arejado e ao abrigo de luz. Proteger contra possiveis contaminagées. Condigées de armazenamento a evitar: Locais timidos, fontes de calor e exposigdo a luz solar. ‘Revise: 08 — 02/07/2015 Pagina 3 de7Ficha de Informacées de Seguranca de Produto Quimico Produtos @ materials incompativeis: Nao armazenar junto com alimentos, bebidas, inclusive os destinados para animais endo armazenar em recipientes metdlicos. Materiais seguros para embalagens recomendadas: Produto jé embalado em embalagem apropriada. Embalagem PET (Polietileno Tereftalato) 8 — CONTROLE DE EXPOSIGAO E PROTECAO INDIVIDUAL Medidas de controle de engenharia: Nao aplicavel uma vez que 0 produto destina-se a utllizagdo pelo consumidor final > Parametros de controle especificos: Limites de exposi¢ao ocupacional Nome comum Limite de Exposigao Tipo Efeito Referéncias [Reigo Cloriarico ‘ppm [“TLv-g [ACGIH 2006. Indicadores biolégicos: Nome comum | Limite Biolégico Tipo Notas Referéni cido Cloridrico | Nao estabelecido BEI ‘ACGIH 2006 Equipamento de protegao individual: A utiizagao adequada do produto nao implica na necessidade da utilizagao de equipamentos de protegao individual, no entanto em caso de exposicao ‘excessiva (derramamento/vazamento ou incéndio) utilizar macacdo impermeavel, dculos protetores, botas de borracha e luvas de nitrila ou PVC com a finalidade de evitar qualquer contato dérmico. A protegao respiratéria deverd ser realizada dependendo das concentragées presentes no ambiente ou da extensao do derramamento/vazamento, para tanto, deverd se optar por mascaras semifaciais ou facials inteiras para evitar a inalaco do produto. Precaugées especiais: Manter os EPI's devidamente limpos e em condigées adequadas de uso, realizando periodicamente inspecdes e possiveis manuteng6es e/ou substituigbes de equipamentos danificados. Medidas de higi ne: Apés ulllizar o produto recomenda-se lavar as méos. 9 - PROPRIEDADES FISICO-QUIMICAS Estado Fisico: Liquido. Cor: Pretofincolor BH (solugao a 1%): Minimo 2,5 Acidez: 3,5 — 4,8 mL de NaOH Odor: Caracteristico ‘Temperaturas especificas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudangas de estado fisico: Ponto de Ebuligéo: Nao aplicavel Ponto de fusdo: Nao disponivel. Ponto de Fulgor: Nao disponivel. ‘Taxa de evaporacao: Nao disponivel. Inflamabilidade: Produto nao inflamavel. Limites superioresfinferiores de flamabilidade ou explosao: Nao disponivel. Pressao de Vapor: Nao disponivel. Revi (06 027072015, Pagina 4 doFicha de Informacées de Seguran¢ga de Produto Quimico Densidade do vapor: Nao disponivel. Densidade: 0,989 - 1,03 gicm* Solubilidade em agua: Solivel Coeficiente de particdo em n-octanol/agua: Nao disponivel. Temperatura de Auto Ignigéo: Produto ndo inflamavel. ‘Temperatura de decomposigao: Nao disponivel. Viscosidade: Nao vi 10 — ESTABILIDADE E REATIVIDADE Estabilidade Quimica: O produto é estavel 4 temperatura ambiente e ao ar, sob condigdes normais de uso @ armazenagem, Reagées Perigosas: Reage com produtos 4 base de aménia, clorados e produtos fortemente alcalinos; liberando gases téxicos. Condigées a serem evitadas: Nao misturar com outros produtos quimicos. Nao adicionar agua diretamente ao produto. A diluigao deve ser feita adicionando o produto a agua, sob agitagao. Materiais incompativeis: Nao aplicavel. Produtos perigosos da decomposigao: Gases irritantes ¢ altamente toxicos podem ser produzidos pela decomposigao térmica. 1 INFORMAGOES TOXICOLOGICAS aguda: O produto é irritante para os olhos € pode ser irritante para a pele em pessoas is. Nao S40 conhecidos efeitos decorrentes da inalagao do mesmo. Se ingerido pode provocar irritagao gastrintestinal. Componentes do produto podem ser sensibilizantes para organismos humanos. > Efeitos locais: Irvitabilidade dérmica: produto é considerado n&o irritante. Irritabilidade ocular em coelhos: O produto ¢ irritante, Toxicidade crénica: A exposigao repetida a concentragdes elevadas do produto pode causar irrtagdes da pele e olhos. Nao so conhecidos efeitos crOnicos tais como carcinogenicidade ou efeitos reprodutivos em decorréncia da exposigdo cronica aos componentes da formulagao. 2 - INFORMAGOES ECOLOGICAS Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto: O produto é biodegradavel, nao bioacumulativo e soltivel em agua. Despejos de grandes quantidades podem impactar nas espécies aquaticas intolerantes e formas de vida terrestre sensiveis, Persisténcia/Degradabilidade: Espera-se que persisténcia do produto no meio ambiente soja baixa em virlude da biodegradabilidade de seus componentes. > Ecotoxicidade: ‘Revise: 08 — 02/07/2015 Pagina 5de7Ficha de Informacées de Seguran¢ga de Produto Quimico Toxicidade para organismos aquaticos: Nao ha dados disponiveis de toxicidade aos organismos aquéticos. Espera-se que o produto seja rapidamente degradado na agua, entretanto sua presenca em grandes concentrages pode causar efeitos téxicos a vida aquatica. Toxicidade para organismos do solo: Espera-se que o produto seja rapidamente biodegradado, entretanto, concentragdes elevadas como em casos de derramamento podem causar toxicidade aos organismos do solo. 13 - CONSIDERAGOES SOBRE O TRATAMENTO E DISPOSIGAO Métodos de tratamento e disposicao: Este produto e seu recipiente nao deverao ser jogados em lixo comum. Deverdo ser dispostos em area adequada de acordo com a Legislagéo Ambiental vigente. Produto: Este produto devera ser descartado apés um pré-tratamento. Neutralizar com Bicarbonato de Sédio e/ou Cal hidratada, colocando-o em um recipiente adequado ¢ devidamente rotulado, para posterior descarte. A disposicao do produto proveniente da neutralizagao deve ser feito em local autorizado pelo Orgao Ambiental de acordo com a Legisiagao Ambiental vigente, Restos de produtos: Tratar em conformidade com as regulamentagdes locais e nacionais. Embalagem usada: A ombalagem nao deve ser reutilizada © sua disposigdo deve estar de acordo com todas as regulamentagées locais e nacionais. 4 - INFOMACOES SOBRE TRANSPORTE Regulamentacées nacionals ¢ internacionals: Produto ndo enquadrado na Resolugao n* 420/04 sobre transporte de produtos perigosos. Numero da ONU: 1789 Classe de risco: 8. Numero de risco: 80. 15 — REGULAMENTAGOES Regulamentagdes especificas: PRODUTO SANEANTE NOTIFICADO NAANVISA, N° 25351. 043684/2007-60 Informagées sobre riscos e seguranca conforme escritas no rétulo: PRECAUGOES: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANGAS E DOS ANIMAIS DOMESTICOS. Nao ingerir. Evite a inalagao ou aspiragao, contato com os olhos e contato com a pele. Em caso de contato com os olhos, lave imediatamente com agua em abundancia. Em caso de ingestéo, no provoque vémito e consulte imediatamente o Gentro de Intoxicagdes ou 0 médico levando 0 rétulo do produto. Evite o contato prolongado com a pele. Depois de utilizar este produto, lave © seque as maos. Lave bem 0 copo usado como medida antes de reutlizd-lo. Mantenha 0 produto em sua embalagem original, ao abrigo de luz e bem fechada apés 0 uso. Nao reutilize a ‘embalagem vazia para outros fins. Telefone de emergéncia (CEATOX): 0800 0148 110. R Frases: R36 Irritante para os olhos. ‘Revise: 08 — 02/07/2015 Pagina 6de7Ficha de Informacées de Seguran¢ga de Produto Quimico S Frases: S2 Manter fora do alcance de criancas. 3 Manter em lugar fresco S13 Manter a distancia de alimentos, bebidas e animais (géneros alimenticios). $20 Quando estiver usando, nao comer ou beber. ‘S21 Quando estiver usando, ndo fumar. S25 Evitar contato com os olhos. S49 Mant + Norma Brasileira - ABNT NBR 14725-4, Parte 4: Ficha de Informagées de seguranca de produtos quimicos (FISPQ). 16 — OUTRAS INFORMAGOES. As informagées desta FISPQ representam os dados aluais ¢ refletem com exatido 0 nosso methor conhecimento para o manuseio apropriado deste produto sobre condigdes normais ¢ de acordo com a aplicagao especifica na embalagem. Qualquer outro uso do produto que envolva o uso ‘com outro produto ou outros processos 6 de responsabilidade do usuario. Os usuarios devem considerar estes dados apenas como complemento a outras informagoes coletadas por eles. Dever. tomar decisées préprias referentes a adequagao e abrangéncia das informagdes, levando em ‘consideragao todas as fontes possiveis, a fim de assegurar a correta utlizacao e eliminacao desses materiais & seguranca e a satide de seus funcionérios ¢ clientes e a protegdo ao meio ambiente, observando a legislagao e a regulamentacao vigente. Informagées adicionais serdo disponiveis por solicitagao formalizada. ‘Revise: 08 — 02/07/2015 Pagina 7de7