Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Normas Chicago 2023

    Uploaded by

    Bryan Fuentes
    4 views19 pages

    Original Title

    Normas Chicago 2023 (1)

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    4 views19 pages

    Normas Chicago 2023

    Uploaded by

    Bryan Fuentes

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 19
    Guia Breve Manual de Estilo Chicago-Deusto NOTAS — BIBLIOGRAFIA FORMATO DE PRESENTACION 5, |, SEMINARIO IRI REFORMADO yg” LATINOAMERICANO Indice del Contenido 1, INTRODUCCION Il.TABLA DE EJEMPLOS NB CITACIONES EN NOTAS Y EN LA BIBLIOGRAFIA ll. DATOS ADICIONALES EN LA REFERENCIACION DE FUENTES IV. FORMATO DE PRESENTACION PARA LOS ENSAYOS DEL SRL Introduccién El Seminario Reformado Latinoamericano en sus normas de citacién utiliza El Manual de estilo Chicago-Deusto realizada por la Universidad de Deusto (Espafia), para los ensayos teolégicos. Este manual de estilo emplea dos formas de citacién para textos secundarios: el primero es llamado Autor-Fecha, el cual es muy parecido a las normas APA al colocar el autor y el afio de publicacién entre paréntesis dentro del texto. La segunda forma de citacién se denomina Notas-Bibliografia, el cual coloca la informacién al pie de pagina y en una bibliografia final. En el SRL usaremos la forma Notas-Bibliografia (NB) En este documento se incluyen: 1) Unas reglas basicas de la forma NB notas y bibliograffas de acuerdo al Manual de Estilo Chicago-Deusto. 2) Se abarca el formato de presentacién de ensayos teolégicos que exige el SRL. Para una mayor informacién sobre otro tipo de fuentes que no estén incluidas en este documento, o para responder otras preguntas relevantes a la documentacién académica, se debe recurrir a la versién completa del Manual de estilo Chicago- Deusto. Tabla de Referenciacion: Notas - Bibliografia A continuacién, veremos los elementos que deben contener las referencias bibliograficas dependiendo del tipo de documento que describan. Libros Revistas académicas/ magacines/ periédicos Publicaciones electrénicas Autor(es): Nombre completo del autor (@ autores) 0 editor (0 editores) 0, si no se cita un autor o un editor, el de la institucién. Titulo ysubttul: (en letra cursiva con iniiales mayuisculas) Editor: Compiiador 0 traductor, en el ‘caso de haberlo, si figura en Io portada ademas del autor. Eddicién: primera) (solo en caso de no serla Volumen: (ndmero del volumen en una ‘obra que consta de varios, voldmenes/tomos) Titulo de la coleecién: Si lo hay, y numero del volumen dentro de la serie siesta numerada, Datosdela publican: Ciudad, editorial y fecha. ‘Niimero(s) de pig para notas a pie de pagina) En el caso de libros electiénicos consultados en linea, una URL © DO}; Nombre completo del autor 0 autores Titulo y subtitulo del articulo 0 columna Titulo de ta publicacion periédica Para publicaciones periddicas académicas 0 profesionales: volumen, niimero, fecha Pagina 0 rango de paginas URL 0, sise dispone de é1, DO! Para periddicos y publicaciones periédicas mensuales 0 semanales especializadas més accesibles al publico general os Indispensable la fecha especifica (dia, mes y afio). En las notas se separan con comas el nombre del autor, el titulo del articulo y el nombre del magacin o revista, En las bibliogratias dichas comas se sustituyen por puntos. Nombre completo del autor 0 autores Titulo y subtitule del articulo 0 columna Titulo de la publicacién periédica Volumen, niimero, fecha Pagina o rango de paginas URL o, si se dispone de él, DO! Sitios web ‘ponencias y comunicaciones ‘en congresos ysinilares Tesis 0 tesinas Titulo 0 descripcion de la pagina ‘Autor del contenido (si consta) Propietario © patrocinador de la web URL Fecha de publicacién, revisién 0 modificacion. Siesta fecha no se puede determinar daremos Ia fecha de acceso. Titulo Patrocinador Lugar Fecha del encuentro en que se pronuncié la conferencia 0 se leyé la comunicacién. Estos datos se pondrén entre paréntesis en nota y separados or punto en las referencias de las bibliografias. Titulo Tipo de tesis/tesina Insttucién académica Fecha Los titulos de trabajos inéaitos se dan entrecomillados, no en En las notas se encierran entre paréntesis los datos tipo de tesis, Institucién académica, fecha, pero en las referencias de las bidliogratias se separan por punto. A continuacién, la siguiente tabla incluye ejemplos de citacién en notas a pie de pagina y referenciacién en bibliografia para los tipos de recursos més comunes. El estudiante debe familiarizarse con esta guia y consultarla cada vez que agregue una fuente en nota y en bibliografia al trabajo, hasta manejarla bien. Después de aprender la norma, este documento le seguira siendo Util para refrescar la memoria. Cada vez que se cita una obra por primera vez se deben dar en nota todos los detalles. Sin embargo, las posteriores citas que se hagan de esa obra solo requieren una forma abreviada.En la bibliograffa se agregan los mismos datos de las fuentes citadas en nota, aplicando leves cambios segtin el tipo de recurso. En la mayoria de los ejemplos que siguen a continuacién se ofrece: El tipo de recurso, el orden de los datos del recurso tanto en nota como en bibliografia, asimismo, el ejemplo en cita completa, cita abreviada y cita bibliografica. Tabla Ejemplos de citacién NB: Citaciones en Notas y en la Bibliografia Libros y Secciones de libros Tipo de Recurso Notas Bibliografia ‘Nombre Apel, Tit de iby (Cad do | Aplid, Nombre. Tul del bro, Cada publics Eira an de pinion a publica Era de niimero de pagina, publicacién. P ietiea eieumeminene ee 1. Libro hota cde enfgesi (Medlin, Colombia hota dea exégesi Medellin, Colombia: cade 1 200) 202 seals 31 2000 Cita abreviada: *Donner, Reflexiones en torno, 293. ! Nombre ApetideTo dl bo (Cina de | Apt, Nome. Ti io, Cada pene aa al opa Scere ata 2 Libro ete pee electrOnico: Kindle, | ane swsten.tride and Peutice (wera York: | Anson Jane. Pie and Price, Nava I Micros Penguim Cassis, 200) edn pra Micooot | York engin Class, 208 Eackn PDE Microsoft | jatar cap 3 Miersot Rear Reader; Palm, etc. Cita abreviada: = Austen, Pride and Prejudice, cap, 24 " Nombre Apellido. Titulo del libro (Ciudad de reene publicacién: Editorial, alo de publicacién), URL. fombye, Titulo del libro. Ciudad de publicacin: Editorial, ano de oo Publicacién, URL 0 DOL 3. Libro \ Salvador Gutitrez Ondsiez. Lingisticay ‘ tea Gutémer Ordofez, Salvador, Lingistica y consultado en Scmntica: Aproximacisn funcional (Oviedo, Sanita Anemia Rncacdl flee Espana: Universidad de Oviedo, 1981), Oviedo, Espafa: Universidad de Oviedo, hupuwwewgruposincom.evpubliacionese~alv | Cog rere bhup:/www gruposincom.es/publicaciones-de -salvador-gulierrez-ordtiez Cita abreviada: a } Gutiéreez Ordowie, Lingiistica Semsntiea Tipo de Recurso Notas Bibliografia 4 Libro de proxima aparicién “1 Nombre Apellido, Tito det bro (Ciudad de publicacién: Editorial. de préxima apaticin), inmero de pina 1 Luisa J. Aurora, Tratamiento de un libro (Sevilla, Espaa: Mirahadas, de proxima aparicin), 348. Cita abreviada: Aurora, Thasamiento de wn libro, 312, Apellido, Nombre. Tilo del tibro. Ciuds de publicaci6n: Editorial, de pr6xima paris, ‘Aurora, Luisa J. Tatamiento de un libro, Sevilla, Espaiia: Mirahadas, de préxima aparicin 5. Libro editado ‘Nombre Apellide, ededs., Plo del libro (Ciudad de publicacién: Editorial, ano de publicacién),ntimero de pina * Allied E. Tuggy, ed., Léxico griego-espaiiol del [Nuevo Testamento (F1Paso, TX: Mundo Hispano, 1996), 432. Cita abreviada: "Tupey, Léxico ariego-espaitol. 9, Apellido, Nombre, ed./eds. Titulo det Libro. Ciudad de publicacién: Eaitorial, ato de publicacién, ‘Tuggy, Alfred F.,ed. Lévieo -griego-espaiiol del Nuevo Testamento. El Paso, TX: Mundo Hispano, 1996, 6.Librocon dos o tres autores (0 editores) “Nombre Apellido y Nombre Apellido, Titulo det libro (Ciudad de publicacién: Editor: publicacién),niimero de pagina alo de "Blizabeth de Sendek y Henry de Jestis Pein Griego para Sancho: introduccién al griego del Nuevo Testamento (Medellin, Colombia: FUSBC, 2007), 16, Cita abreviada: * Sendek y Peri in, Grieg pares Sancho, 43. Apellido, Nombre, y Nombre Apellido. Titulo det libro. Ciudad de publicaci6n: Editorial, aio de publicacién, ‘Sendek. Elizabeth de, y Henry de Testis Petiiién. Griego para Sancho: Introduccion al gris Testamenso. Medel go del Nuevo 1 Colombia: 7. Libro con cuatro o mids autores (0 editores) “Nombre Apellido etal, Titulo del libro (Ciudad de publicacién: Editorial, ato de publicacién), nndimero de pina, Macobus Kok etal eds. Sensitivity towards Ouisiders: Exploring the Dynamic Relationship benveen Mission and Ethics in the New Testament ‘and Early Christianity, Wissenschatiliche ‘Untersuchungenzum Neuen ‘Testament, 2. ser vol. 364 (Tubingen, Alemania: Mohr Siebeck, 2014), 234. Cita abreviada: Tacobus Kok et al., Sensitivity towards, 42 Apellido, Nombres de todos los autores que tenga el libro, Tilo del libro, Ciudad de publicaci6n: Editorial allo de publicacién. Kok, Jacobus., Nicklas Tobias., T Roth, Dieter, M Hays, Christopher. Fs. Sensitivity towards Outsiders: Exploring the Dynamie Relationship between Mission and Ethics in the New Testament ‘and Barly Christianity. Wissenschaft Untersuchungen zum Neuen Testament, 2.aser., vol. 364, Thbingen, Alemania Mohr Sicbock, 2014. Tipo de Recurso Notas Bibliografia 8 Libro traducido editado "Nombre Apellido, Titulo del libro, tad. de Nombre Apellide (Ciudad de publicacién: Ealitorial, ano de publicacién), nimero de pagina, “ohn R.W, Stott, ET mensaje de Hechos, tad. de David Powell (Buenos Aires, Argentina: Certeza Unida, 2010), 55 Cita abreviada: * Stout, Ef mensaje de Hechos, 75. Apellido, Nombre. Thulo det libro. Trad. de Nombre Apellido. Ciudad de ppublicaeién; Editorial ato de publicacién, ‘Stott, John RW. ET mensaje de Hechos Trad, de David Powell. Buenos Aires, Argentina: Certeza Unida, 2010, 9, Capitulo de un libro editado (0 definicién en un diccionario editado) Nombre Apellido, «Titulo del capitulo, En Titulo det libro ed. por Nombre Apellido (Ciudad de publicacton: Editorial, aio de Publicaci6n), paginas que abarca el capitulo. UHL.W, Beyer, , Revue de Quinraie 18, no 72 (1998): 547. Cita abreviada: *ockmuchl, «Redaction and Ideology», 54. Apellido, Nombre. «Titulo de articulo». Titulo de perisico volumen, 1.0 # (aio de publicacién): mimeros de pagina del articulo. URL © DOL Bockmuehl, Markus, «Redaction and Meology in the Rule of the Community (1QS/4Q8)». Revue de Qumran 18, 1.072 (1998): 541-560. Tipo de Recurso Notas Bibliografia 19, Articulos de préxima publicacién “Nombre Apellido, «Tiutlo de articulo», Nombre de periddicolrevista (ato de publicacién) numero de pagina. URL © DOL "Pedro M. Gareés, «Metas teol6g ‘ministerio pastoral>, Radical América 22 (dle préxima publicacién), as-en el Cita abreviada: 2Garods, «Metas teolbgicas». 23 Apellido, Nombre. «ilo de anticulo Nombre de periddicotrevisia (ano de publicacién). URL © DOL Garoés, Pedio M. «Metas teol6gicas en el ‘inisteio pastoral», Radical América 22 (de prxima publicacién) 20. Articulo de peribdico/ revista electrénica "Nombre Apellido, «Titulo del aniculo», Titulo del periddico, (aso de publicacién), URL © DOL ‘Nicholas D. Kristoy Sheryl WaDuna, «Two Cheers for Sweatshops», New York Times, (2000). bhup/www-nytimes.com/2000109/24/magazine/tw ovchoers-f r-sweatshops.html?pagewante: ese Cita abreviada "Kristof y WuDunn, «wo Cheers» Apellido, Nombre. « Titulo de articulo. ‘Titulo del periddico. (aio de publicacién). URLDOL. Kristof, Nicholas D. y Sheryl WuDunn. “

    You might also like