You are on page 1of 27
seri pate do texto, Novamsnt,prlegiouse aida de rote de taba Iho, fm ecient do wadiional Ineicaznantal de insigoe ‘Alm dos textos teics,presntes na prineita pane, esta Pética to mow como referencia bisica~ mas nao tna ~ textos jonas, dein fonmagio de opi, dos principal oral revit, que, quer ou sho representa lingua parao rea do ras de hoe, Enter sem ‘re sue perincote noso vr Tena sos estdantes ns apectos eta ene pramatiaisyo» "desvior” ar diferensas de fortes lingustca em Eingio de varivets como oradade, desist, intenio ete Em sims, reatse de pensar ~ ede praicar a gramiticn pando como uma peas nent outta, tendo care, am dso, de que ela no é uma realidade ‘Sei, mas em continua ransormagto. Nos captulos em que discutimos a argumentato e acta 0 lio se deuém menos nos temas ~ de resto rapidamente perecves nam materi ‘tco =e mais nos mecaninmos lingiticos edscusivos dos textos ag Inentatvos. Em qualquer cas, a eorizaco sobre os fatos da lingua esa Sempre em segundo Plano, em favor da avidade pea funamenada Prncpalmente na seugao do exudate e na sua experiéncasoioetral AP Ktorepracante da seria a0 longo de sa vida exo nfm, a uropia & es, epeindo as palaveas de Aleir Recor; “uma pe vicacapur de, reconhecendo a nataezs os problemas 3 sr enfrentades, var 0 papel ertcn que cabe aa ensing no proceso de conhcrimehto™ Os autres | AS LINGUAGENS DA LINGUA —1 Atividede 1 Afinal, 0 que &a lingua? Alingua é wma das celiades mais fantisicas cla nosa vida. Ea esd presente em odas as nossasatvidade, ns vivestonentelayadon (is venes Sorerrados! pela palavias; els estabelecem rodis as nossas Teagoese nos fos Tiles, deat ou teatam dizer quem sorts, quem san os outros onde ftanos, © que vamos fazer, 0 que fimo. Nests sonhos sio povoados sie panes, 0s outzos se delinem por palaveay todas s-nasas emosbes € feotimencos se revestem de palavrat.O mundo ito & wim magatice cg intesco bate papo, dos chefes de Estado negaciando a pace.» gueta ss Pmeras slabs de uma erianga em) algima favela basil ow numa sla rican € pla linguagem, afta, que somos individuos nics: somos 0 {ue somos depois deur processo de conguina ds maser palsvr, ainda fo meio de mares de onfraspalavras epm eis composts, ps ds prs tga ost ie (one asa por iso), alla sabemos pouco sabe a lingangeanc, em seal emos uma cee io problemstca com la prinepalmente em sua forma esti, [to € em ora no seams nada sein a Hngaa, parece que ela permancee alguna co ‘Satna tm nosa vida, como se la nao nos pertencese, Neste prmcieo momento, vamos reflec pouco sobre alguns dos tragos gue deinen lingua e porque cla parece mites vees alguna coisa “strangest” Exercicio 1 ‘A primeira cosa que devemos fazer a0 pensar sobre a raldae dl in fen, Csepartls em dias categorias blsics agua alae gua cet Ni verdad a tealidade primeia sa lingua € fale ana histor da humanidade como na nossa hia psa. fo aes depos « fandamentadana realidad da ala Adan veremos mais detahadatnen fe esa separacsa. Por enquanto,coiigeeinos apenas a fala. Observe 0s ‘xem eguints(Vore pode Ios em vor alta, porque agora ie 0s inecees €spenas o som: no se mpressione com ox eros de ras) 1. Euconhag le s quo gone ea clog de a 2 Evo carest desde tempo en que aos clas cali, 510 sinh va armozs gaia mama? faz mt, vrs depos 4.0 senor ya aunacé nese murano? No faz mau nds voutaas dpa 2 Wesco enclnca que ecu equvocado Woot pot doers, cue ey ene 1 Camoret um pach dee 8 Campat um paca de ete, E Masts quay aul? Por uorss oq? fds nna te rence a ere pe Jnsaformagiesvetelay, ma tabs quanta Ss formas emprepdas Fitditerengas de sons, vocab, formas verb, formas de tatameno te Veja emp lembrand df, nto desta ‘ii —stnhor—voo8—tu—wls ‘emagd —aurogs| spe — caps eo conhoge—eucontege ele So somente alguns poncos exemplos. Se sfsemos 4 rua com um gra sador na mio, recoltendo amosras do que 35 pessoas realmente falamt no aaa, passaamos 0 cesto da vida cleeando material sem jamais ese tar a wardade. Esa € uma palavrschave para qualquer compreensio da Tingta,« ponte de para de noso estado; a varedade ‘Varios penser um pouca sobre ess vatiedade. Para ama discessio ini al, siga oreo 2 Todos os exempos aria parencem agus potuques? Por qt 1) Gus fates doteminam as deengat? Peron no sou pps aso yoo8 fala somere amesme guage? hm gs de que me rogimas dante de um alan “aeons Perse m pine examples, ‘cam jn tet siete de A, on too de chat ue ote dade 158, ‘Observe que, 20 orgnizar as informagées em uma dnicaorsco, ade em gers sepramos er dois grupos» norma bises ess compe: tmentares No caso acim, a bisea€ "As sale de Bate papo contos shite. ‘mas de conversa en temo Yel gue pipocam Hoje na Interact st jboss oIRC* ea complementr € “um tipo de chat que ete dee 1988" ‘Talvgzyoct se pergune: por ue as informagdes “que pipocam hoje na intenet"e “que este desde T94R" no so comsserads Complemencares Porque aqui io orabesadteas, pare insepardvel do antecedent, 550 absko vamos eever to cn Gta, Evercicio $ Faga a sua versio da oracdo acim organizando as informagées de ow so modo. Em sexuida, eransforme cada grupo das oragbes simples absixo (to 6, apenas informagdes hie) em tom treo period complexo (sto & uta m7 informagio bésicaligadssinatcamente 2 uma ow mais iaformastes com: plementaes). Por exemple) (foigraf vj pel ula Baia, L le topau pola pina vex com un ce i dessndr, Ese condi de famos, fumaca, res eos e hens co rts do fem: Exes slomentos carterzar a produce srtesanal de cava. Possbilidades (entre ova} indo pol ul do Bah, oftsrfo tpl rineta var cm a condo desodoe.de fro, frag, és rtris homers eabarts 6 ulgem que ‘aracterzamaprodiio artesanal de cane (ftir tpau pla pinoia vee com eqele cen dsolador- que exace rie a potio rtesanl do crv, cam fares, frag, dros ead ®t mans cabot de flgen quando vj pel su da Baia Agora voce: 1A vere tem ua corenteigada 2 rater. Oot comega a andar. A rors sieu chi. A sore ¢ vanes pela ra feo antec om pas minus, 2, A paisagim cena, Hamers scum nla. es esa negro da cabapa ‘aos pelos oer por ens dager. fier dos fas, Hos fos a ‘madeira & qusimada, vo seonece para radu avn vegeta 3. Os homens nga cams, bows, las cumiscars Os homens cans dee as decane com des noes, Os cariehdes pate uno gs eens, 1 £ ess qu ions boa prt proto rasa do crvo vegetal Oca vn veel combusted levi de fare-gsa. so ore nooo do sso XX, 5.0 carvio¢asiedo nae alls os. Esa quia rnsorma amino deer ‘emgus 0 gies uma pur, Oprcpal esto do gus 6 faicaia dao. Eu encanto data de dis mundos, Ob um ldo est sideruga mo era, Be oto la tur vasagdo abort Do ou log esta também onagies priv de trabaho, Esse condos parecom saidas de um pata ‘evolnondi des primirdne da Bevolugso Indust 7. conto anita de fre gia aconecau no doco do sbi 1% Esa dst eine 82 empress, a fizau 700 mes de dlrs no an passa so Hl custo a devariogan de una aca de Mata Abia e cerago muase dot nen oa Franca £8 H46D000 cans norsk. ss estimate Cue Gera, Be pes soda Unneridds Fede! ns Gea. 6 tans const da Unica. 9 Estas 60000 pessoas cnstituen um ent, Ela tabaa en codes a toumanas. Ele vie pinefpaimantam Mat Goss Nato Grosso do Su 1 Arma doses carvooiosnaccou em Minas Gri. A maori nate ta. Amaoria se suet jada & at dane hoes de ebao. enone" wa afloat Se cle Soare Vi, 171/108 Atividedo 6 Oractesadjetioas Woet deve er pecebido, com ox execkios qu tos fit, impr ee er eon crees doer ecto, Pode se der Que 8 cai el Pl separt 8 nforachescomplmentars fonmagtes bes Vamos agora etmar wm av especie, lar che Geena ‘Compare s dus cortéacias 2) O brain uo no ears pal cat son gana deta ve. Bats ie denmndo une nace ane ds paces Sc, de ha sem gc dest vr aquele gue a pramtcaesco Responds Ema, quem pode Rca em gasoline? Fem 8? ‘Agoraealogue vga nts de gue, qnanda for 0c: 1 apenas ura pare de dhe prasad em CDB qv costume ana forse manors 2. else guns de abr pees fomostl . 2 ae opto av ne ssinn cogsarertoe ga remaca gta den ‘pace zn cxpenmoncu a ob cod ue 08 pce Se preeareson 1 eseereline qu rca vver de scar com as eg tt custo do ta rte Epo aid o avapro crerga elie, cer ton sles gun doves au O92 sai eaten ex do acai qu no soe lrces como 0 cangelamet. que 0 goveme tanou desmontar no acbar ‘tividado 7 Informagées complementares formadas por partictpio CConsderemos agor outros tps de infrmaescompementares. bee 4} Usado como ebsia drt ral sm 1968, a8 cards seticen na pola, users epumees 0 eft: do gs ds eras © do masta, apa #lematar em oveas horas by Suprendder pela nach de petrlo, ax aves frum as pres ser come desntyocleic d bala da Goonsbas, Considers fis, ios malvas nor muitos bases do sd pais que cum sus avenues pela selva os gormpsas #80 uma tba Semsde ‘ota, die até on contr, ‘Como voc vt, ness esrutura — de uso bastante freiente na lagna padi tic conan fv eal ca {parskpio) com 9 sje da oraco prinapal sc se segue. O putenie fimciona, ma verdde, come simples adjetivosexgindo concordance oe ‘ero (masulinofeminino) e de mero (snguln pray E prec c dado especial aq porgu aa inguagem orl esa concorde tende sea ‘parece: Conf 4 Udo. 0 cud bh Suess ane. €) Coie. armas. Agora, complete vocé mesma 1, Testa cam suoesso no ano passed. 2 contrdos ais do com reves ofunsoce, 5. Apveraa oma perapectiva ds cancenaeo, 4 Presenvadoscapichosamente 2 longo dos tins dois s-ues, 5. Denureados pas viens, que esanharamo ao volume do som Atividade 8 Informaches complementares ligicas [Nés vimos que as nformagbescomplementares da otagio si aqucas que rata snaicamente ee torno de iformacio bac. Tatase, como ke Sano, de uma dising3o sities: io 6, em gral a nformgao comple ‘ar no tem autonom na sentenca. Mas € caro que qualquer acrac 3 formiago principal mesifcahe 0 semtdo; assim, ea informacio comple 'mentar transforma osigniticedo ori da informagio bis Em alguns cass, esa tansformacéo semi €exptessamente marca «da por selatores. Observe os casos aso: 1. Oper de um stor eal da ecoroma, 0 mins de cand omar sind ratas poder 2, Os minis ds caro, queso opens de um str valde economia, oma ramantaspodrosae 3. Como s60 opens da un str ita ds economia, os itis de caro fa ‘maran sndatospeceose. 4 Eiborasejam apes det stor vis! de economia, os mines de eano foraram sindeatos posers. 5s mines de carat famaramshuleaespadeosospargue sto opens do um Stor al do seem. 6 Os mnitas de caro eo oprtos do un setr vial de econata, mas no ‘contol fara setae pages. Em todos os casos, temos a aticulagia de dus informagies: al os micros de caro frnaramsnostos porary bel s80opertres do um str vt do ozononta, \Varnosanalisar caso a caso: Nos ens 1 2, rela entre as das informagdes ests implicit: eles formaram sindieatos poderosos porpee sto opertios de ui setor vital da economia, Iso & a organiacto da sentenga, entre iaformacso isi (or Iminetos de caro formaram sindcatos podeross)e a complementat {ato ‘peririos de un setor etal da economia) dea sbentendigo que bi una relagto de causa e efeto,emborsotelator nao apare. No item 3 a relagio€ express abertamente por im relator: *Como..” No item 4, relagio Iégea tem efeto contrvia: “Einbora seam: (ovis ser “Apesar de serem..” on "Mesma send.) ~ isto 60 ato ein sf indicaria uma provavel relagio de eausa efit, mas agul 0 teltor em. bora avisao leo, desde inicio, que acontecejstamenteo contri No item 5, a telco se extabelece com toda a simplciades isso porque «aguilo. No item 5, 2relagao & contra, como to em 4, mos com cues oem, No tem 4,2 telagio contrria se antecpa 20 letor; no em 6, ‘onchsso contra aparece no fi “Todos esses elementos de costa interna da sentenga (mts porque, “enbors, meso, prem, pari.) si0 muito importantes no process deco municsgio e argumentagio. Mas, embora ta relatores ao conjunta da ‘ragio,vejam semanticamente futdamenais, cles comandat informagies Sintaticamente compplementates, iso &, stm autonomis. Vejacos exemplas seins: 4) Mas a simuogse dos estuisos tn sd evada a sri. ©) Para tera carter avant, 6} Mase qus os pebesto,crsticoos, mises «tataugas do Galo pus sem eseapr

You might also like