Kính gử i quý khá ch chương trình tham quan du lịch đặ c biệt !

BANGKOK – PATTAYA .

“SA – WA – DEE” THAILAND

(Thờ i gian: 5 Ngày 4 Đêm – Phương tiện: Máy bay, Ô tô
Khá ch sạ n: 3, 4**** Thái Lan)
*** Cá c điểm nổ i bậ t củ a chương trình:
 Tặ ng vé tham quan Bảo tàng ánh sáng Lighting Art & Vườn khinh khí cầu
 Wat Arun - ngô i chù a đẹp nhấ t nhì Thá i Lan cũ ng là nơi thuê đồ Thá i chụ p ả nh đẹp nhấ t
Bangkok
 Chợ nổi 4 miền - vớ i hà ng tră m mó n ă n mang đậ m nét đặ c trưng ẩ m thự c Thá i Lan
 IconSiam trung tâ m mua sắ m mớ i mở gầ n đâ y đang rấ t đượ c du khá ch và ngườ i dâ n ưa
chuộ ng.
 Tắ m biển tạ i đả o san hô Koh Larn vớ i cá t trắ ng & là n nướ c trong xanh
 Trân Bảo Phật Sơn tượ ng phậ t 999kg và ng khắ c trên vá ch nú i đá
 Alcazar Show – Show chuyển giới nổ i tiếng Thá i Lan, hoà nh trá ng, đặ c sắ c khô ng thể bỏ qua
 Dạ o thuyền trên sô ng Chao Phraya huyền thoạ i – xem hiện tượ ng cá nổ i trên sô ng
 Thưở ng thứ c Buffet Quốc Tế 5***** trên tò a nhà Baiyoke Sky 86 tầng vớ i hơn tră m mó n ă n
ngon, ngắ m toà n cả nh thủ đô Bangkok từ tò a nhà cao nhấ t nhì Thá i Lan.
 Viếng Chùa Wat Traimit, Tứ Diện Phật, Chùa Wat Yannawa …
 Massage Thái cổ truyền thư giã n và thưởng thức cafe dát vàng theo phong cá ch quý tộ c.
NGÀY 1: SÀI GÒN – BANGKOK – PATTAYA (Ăn Trưa Coupon, Chiều)

05:10 Trưở ng đoà n đó n Quý khá ch tạ i Tân Sơn Nhất, là m thủ tụ c chuyến bay Vietjet Air VJ801 lú c
08:35 đi Bangkok. Đến Sâ n bay quố c tế Suvarnabhumi, quý khá ch là m thủ tụ c nhậ p cả nh
Thái Lan. HDV địa phương đó n đoà n dù ng bữ a trưa coupon trong sâ n bay và bắ t đầ u khá m phá
“Xứ Sở Chùa Vàng”.

11:30 HDV đưa đoà n về phố biển Pattaya – đượ c mệnh

danh là “Thành phố không ngủ”. Pattaya sở hữ u
nhữ ng hò n đả o đẹp, bờ biển dà i vớ i bã i cá t trắ ng,
ban đêm là khô ng khí sô i độ ng, ná o nhiệt, nhiều thú
vui chơi và trả i nghiệm. Đoà n dừ ng châ n tham quan:
 Khao Phra Tamnak/ Khao Phra Yai khu vự c cao
nhấ t Pattaya, du khá ch có thể ngắ m toà n cả nh phố
biển từ trên cao.
 Cô ng ty tặ ng quý khá ch mộ t suấ t Massage Thái cổ
truyền và thưởng thức café dát vàng.

17:00 Đoà n về đến khá ch sạ n, nhậ n phò ng nghỉ ngơi. Đến

giờ hẹn xe đưa quý khá ch dù ng bữ a tố i BBQ hải
sản. Tố i quý khá ch tự do khá m phá walking street
- hoặ c tự tú c đă ng ký cá c “Show diễn kỳ thú” về
đêm có mộ t khô ng hai chỉ có tạ i Pattaya.
Nghỉ đêm tại Pattaya.

NGÀY 2: PATTAYA – ĐẢO SAN HÔ – ALCAZAR SHOW/ COLOSSEUM SHOW (Ă n ba bữ a)

07:00 Quý khá ch dù ng điểm tâ m sá ng tạ i khá ch sạ n, HDV

đưa đoà n ra đả o san hô Koh Larn bằ ng cano cao tố c.
 Đảo Koh Larn nằ m trong vịnh Thá i Lan có bờ cá t
trắ ng, là n nướ c trong xanh. Quý khá ch tự do tắ m
biển hoặ c tự tú c đă ng ký tham gia cá c trò chơi ngoà i
 đả o: lặn biển, dù kéo, chuối kéo,… Đến giờ hẹn quý khá ch trở lạ i đấ t liền, sau đó về khá ch sạ n
tắ m nướ c ngọ t, nghỉ ngơi.

13:30 Đoà n dù ng cơm trưa và tham quan buổ i chiều:

 World Gems vớ i hà ng nghìn tá c phẩ m từ nhiều loạ i
đá quý khá c nhau củ a Hoàng Gia Thái Lan kích cầ u
mua sắ m khi quý khá ch đến vớ i Thá i Lan tham qua
và vui chơi.
 Trân Bảo Phật Sơn – là ngọ n núi Phật Vàng độ c
đá o vớ i hình tượ ng Đứ c Phậ t dượ c khắ c laser thẳ ng
và o nú i và dá t và ng tổ ng số lượ ng và ng lên tớ i
999kg 24k.
 Trung tâ m nghiên cứ u giấ c ngủ Hoàng Gia Thái
Lan tìm hiểu cá ch phò ng cá c bệnh liên quan đến
giấ c ngủ cộ t số ng, tă ng cườ ng thể lự c, cả i thiện tuổ i
thọ con ngườ i và nâ ng cao giá trị cuộ c số ng.
 Chợ nổi 4 miền – khu chợ nhâ n tạ o vớ i hà ng tră m
mó n ă n mang đậ m nét đặ c trưng củ a Thá i Lan
17:00 Sau bữ a cơm chiều – Quý khá ch xem chương trình
đạ i nhạ c hộ i nổ i tiếng Thá i Lan Alcazar/
Colosseum Show – Show diễn củ a cá c vũ cô ng
chuyển giớ i xinh đẹp, chụ p ả nh cù ng cá c vũ cô ng.
Sau đó về khá ch sạ n nghỉ ngơi, tự do khá m Pattaya
về đêm.
Nghỉ đêm tại Pattaya

NGÀY 3: PATTAYA – BANGKOK – ICON SIAM (Ă n ba bữ a)

07:30 Quý khá ch dù ng điểm tâ m sá ng, trả phò ng khá ch sạ n. Tạ m biệt thành phố Pattaya – thà nh phố
khô ng ngủ để trở về thủ đô Bangkok – thà nh phố củ a
nhữ ng thiên thầ n, dừ ng châ n tham quan:
  Trại rắn – đến đâ y quý khá ch sẽ đượ c tìm hiểu về điểm nổ i bậ t củ a nền y họ c cổ truyền Thá i
 Bảo tàng ánh sáng Lighting Art & Vườn khinh khí cầu mộ t khu phứ c hợ p mớ i vớ i nhữ ng sự
sá ng tạ o; kết hợ p giữ a sự cổ điển và cô ng nghệ hiện đạ i từ á nh đèn lung linh, đến nhữ ng chiếc
khinh khí cầ u đầ y mà u sắ c và nhữ ng chiếc xe hơi cổ xưa.

12:30 Đoà n dù ng bữ a trưa, sau đó tham quan:

 Icon Siam hiện là trung tâ m mua sắ m “khủ ng nhấ t”
ở Bangkok. Rộ ng hơn 80.000m2 nằ m ngay bên bờ
Sô ng Chao Phraya. Vì thế đượ c mệnh danh là
“Mother of all malls in Thailand”. Đặ c biệt Tầ ng G
tạ i Icon Siam - là nơi tá i hiện lạ i chợ nổ i Thá i Lan
vớ i rấ t nhiều mó n ă n vặ t nổ i tiếng: xô i xoà i, som
 tam (gỏ i đu đủ ), tomyum (lẩ u thá i), Pad Thá i (hủ tiếu xà o), tô m số ng, mự c số ng vừ a ngon và rẻ,
lạ i có má y lạ nh và view sô ng nướ c má t mẻ,…
17:30 Đến giờ hẹn xe và HDV đó n đoà n về khá ch sạ n dù ng bữ a tố i, nhậ n phò ng nghỉ ngơi sau đó Quý
khá ch tự do khá m phá thà nh phố Bangkok về đêm.

 Bangkok mộ t trong nhữ ng thủ đô sầ m uấ t & nhộ n

nhịp bậ c nhấ t Đô ng Nam Á . Đượ c mệnh danh là
thiên đườ ng mua sắ m, Bangkok sô i độ ng và o ban
ngà y lẫ n về đêm. Khi trờ i tắ t nắ ng, thủ đô chuyển
mình vớ i nhữ ng khu mua sắ m, ă n uố ng bắ t đầ u
nhộ n nhịp. Đi chợ đêm Bangkok là "đặ c sả n" dà nh
riêng cho ai thích đi Thá i Lan. Khi phố xá lên đèn,
 hã y lên đồ và chuẩ n bị tinh thầ n cho “mộ t đêm khô ng ngủ ” ở Bangkok nhé! Nghỉ đêm tại
Bangkok.

NGÀY 4: BANGKOK – BAIYOKE SKY – SHOPPING (Ă n Sá ng, Trưa, Chiều tự túc)

07:00 Quý khá ch dù ng điểm tâ m sá ng, bắ t đầ u tham quan:

 Viếng Chùa Thuyền - Wat Yannawa nơi có nhiều
xá lợ i sư, tă ng đắ c đạ o hoặc Chùa Phật Vàng - Wat
Traimit nổ i tiếng ở Thá i Lan. Khô ng phả i tự nhiên
du khá ch lạ i gọ i vớ i cá i tên là Phậ t Và ng mà do ngô i
chù a là nơi lưu giữ bứ c tượ ng bằ ng và ng nguyên
khố i vô cù ng quý giá nặ ng 5,5 tấ n và ng.
 Dạ o thuyền trên Sông Chao Phraya huyền thoạ i,
xem hiện tượ ng cá nổ i trên sô ng kỳ thú
 Viếng thă m Wat Arun khô ng chỉ là ngô i chù a vớ i kiến
trú c khả m sà nh sứ đặ c sắ c mà cò n là ngô i chù a linh thiêng bậ c nhấ t xứ sở chù a và ng Thá i Lan.
Ngô i chù a nà y cò n có mộ t tên gọ i khá c chùa Bình Minh vì mỗ i buổ i sá ng, đâ y là nơi đầ u tiên
 đó n á nh sá ng mặ t trờ i mọ c bên bờ sô ng Chao Phraya. Ngô i chù a mà quý khá ch có thể thuê trang
phụ c Thá i Lan truyền thố ng chụ p ả nh rấ t đẹp.

12:15 Dù ng bữ a trưa Buffet 5***** tạ i nhà hà ng xoay Baiyoke Sky 86 Tầng - vớ i hơn 150 mó n theo
kiểu Thá i, Á , Â u. Riêng tầ ng 84 dà nh riêng cho nhữ ng du khá ch muố n ngắ m BangKok chỉ trong
15 phú t vớ i 52 quậ n huyện, bạ n hoà n toà n có thể có mộ t trả i nghiệm đá ng nhớ khi đứ ng ở mộ t
vị trí cao nhấ t tạ i Thá i Lan đưa tầ m mắ t ra xa, mộ t trả i nghiệm khá c biệt mà bao du khá ch mơ
ướ c đượ c mộ t lầ n đặ t châ n đến đâ y.

14:00 Sau bữ a trưa, Quý khá ch sẽ đượ c đến viếng miếu

Phật Bốn Mặt linh thiêng tọ a lạ c ngay tạ i trung tâ m
thủ đô Bangkok. Sau đó tự do tham quan mua sắ m
tạ i cá c trung tâ m mua sắ m & siêu thị như Big C,
Central World, Siam Paragon, chợ sỉ Platinum, tự
 túc khám phá ẩm thực Thái Lan. Đến giờ hẹn xe và HDV đó n đoà n về khá ch sạ n, nhậ n phò ng
nghỉ ngơi. Nghỉ đêm tại Bangkok.

NGÀY 5: BANGKOK – SÀI GÒN (Ă n sá ng, )

06:00 Quý khá ch dù ng điểm tâ m sá ng tạ i khá ch sạ n, là m thủ tụ c trả phò ng. Đoà n khở i hà nh ra sâ n bay
Suvarnabhumi, HDV là m thủ tụ c cho quý khá ch đá p chuyến Vietjet Air VJ802 lú c 11:30 về lạ i
Sài Gòn.
13:00 Đến sâ n bay Tân Sơn Nhất, quý khá ch là m thủ tụ c nhậ p cả nh, nhậ n hà nh lý, trưở ng đoà n nó i
lờ i chia tay quý khá ch và hẹn gặ p lạ i trong cá c chuyến đi sau !

Lưu ý: Thứ tự các điểm tham quan có thể hoán đổi theo tình hình thực tế của thời tiết, giao thông, giờ
bay của hãng hàng không … nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ điểm trong chương trình.
 CHÚC QUÝ KHÁCH CÓ CHUYẾN ĐI VUI VẺ VÀ BỔ ÍCH !

 BẢNG GIÁ TOUR KHÁCH GHÉP LẺ - KHỞI HÀNH HÀNG NGÀY

GIÁ TOUR TRỌN GÓI DÀNH CHO 1 KHÁCH/ VNĐ

NGÀY KHỞI HÀNH Trẻ em

Em bé
THÁI LAN Thá Người lớn (Đủ 2 < dưới
(Dưới 2 tuổi)
Chuyến bay 11 tuổi)
ng (Đủ 11 tuổi)
BANGKOK – PATTAYA
Trẻ em ngủ ghép chung giường Ba
5N4Đ Mẹ

01, 02, 07, 08, 09, 21, 22, 23 4 6.490.000 5.890.000 990.000

14 4 Vietjet Air 8.990.000 8.390.000 990.000

VJ801
15, 16 4 08:35 – 10:05 7.290.000 6.690.000 990.000
VJ802
28, 29, 30 4 11:30 – 13:00 9.490.000 8.890.000 990.000

03, 05, 06, 07, 12, 13, 14, 17,

5 6.490.000 5.890.000 990.000
19, 20, 21, 24, 26, 27, 28

GIÁ TOUR BAO GỒM

❖ Vé má y bay khứ hồ i SÀI GÒN – BANGKOK – SÀI GÒN cá c hã ng hà ng khô ng Vietjet Air (tùy

ngày quý khách chọn: ngày khởi hành - hãng bay - giờ bay theo lịch khởi hành bên trên)

❖ Hà nh lý 07kg xá ch tay + 20kg hà nh lý ký gử i. Đã bao gồ m cá c loạ i thuế phí xă ng dầ u, an ninh phi

trườ ng hai nướ c…

❖ Xe ô tô má y lạ nh phụ c vụ riêng cho đoà n suố t tuyến

 ❖ Khá ch sạ n Chuẩn 3, 4 **** Thái Lan, tiêu chuẩ n 02 khách người lớn/ 1 phòng, trẻ em ngủ

chung giườ ng vớ i ngườ i lớ n. Trườ ng hợ p khá ch đi lẻ mộ t mình (phải báo trước lúc đăng ký
tour) Cty sắ p xếp quý khá ch ngủ ghép vớ i khá ch đi lẻ khá c chung đoà n hoặ c bạ n trưở ng đoà n -
cù ng giớ i tính (phòng dành cho khách lẻ: 2 hoặc tối đa 3 khách). Hoặ c sẽ phụ thu phò ng đơn nếu
quý khá ch muố n ngủ mộ t mình mộ t phò ng suố t tour.
 Gợ i ý khá ch sạ n trong hệ thố ng tour:
o Bangkok: Praso Hotel/ Jazzotel,… hoặ c tương đương
o Pattaya: Memo Suite Pattaya/ Boutique… hoặ c tương đương

❖ Ă n uố ng theo chương trình

❖ Vé tham quan mộ t lầ n cá c điểm có trong chương trình.

❖ Hướ ng dẫ n viên tiếng Việt và Trưở ng đoà n theo chă m só c đoà n suố t tuyến từ Việt Nam

❖ Nướ c suố i phụ c vụ hà ng ngà y, tiêu chuẩ n 01 chai trên xe và 01 chai tạ i khá ch sạ n

❖ Bả o hiểm du lịch vớ i mứ c bồ i thườ ng tố i đa 10.000usd/ 1 vụ .

❖ Quà tặng: Nón Du Lịch

GIÁ TOUR KHÔNG BAO GỒM

❖ Hộ chiếu phả i hợ p lệ cò n nguyên vẹn, khô ng bị ố rá ch, mấ t trang, khô ng đượ c ký tên sai chỗ ,…

và phả i cò n đủ thờ i hạ n là 06 thá ng so vớ i ngà y về củ a tour

❖ Phí TIP cho HDV và lái xe tại Thái Lan là 5usd/ngày/khách , trọn tour là 25usd/tour/

khách (kể cả trẻ em).

❖ Chi phí tham quan ngoà i chương trình và cá c chi phí cá nhâ n khá c.

❖ Cá c bữ a ă n tự tú c khô ng theo chương trình.

❖ Ghế ngồ i tắ m biển ngoà i đả o

 ❖ TIP cho nhâ n viên massage Thá i

❖ Visa nhậ p cả nh Việt Nam đố i vớ i khá ch Việt Kiều hoặ c khá ch nướ c ngoà i. (Phí visa có thể thay

đổ i theo quy định củ a cụ c xuấ t nhậ p cả nh Việt Nam)

❖ Phụ thu phò ng đơn: 90usd/khá ch/1 tour

❖ Trườ ng hợ p khá ch quố c tịch nướ c ngoà i khô ng nghe & nó i tiếng Việt đượ c nhưng muố n ghép

cù ng đoà n thì sẽ chịu phụ thu 150usd/khá ch.

THANH TOÁN

❖ Cọ c 50% tổ ng giá trị tour ngay sau khi đă ng ký tour.

❖ Số tiền cò n lạ i thanh toá n hết trướ c ngà y khở i hà nh 7 - 10 ngà y (á p dụ ng tour ngà y thườ ng),

trướ c ngà y khở i hà nh 20 - 25 ngà y (á p dụ ng tour lễ tết).

QUY ĐỊNH HỦY VÉ

❖ Hủ y tour ngay sau khi đă ng ký phạ t mấ t cọ c (tương đương 50% giá tour)

❖ Hủ y tour trướ c 15 ngà y so vớ i ngà y khở i hà nh phí phạ t 75% giá tour (tính theo ngà y là m việc)

❖ Sau thờ i gian trên phí phạ t 100% tổ ng giá tour (tính theo ngà y là m việc)

❖ Giai đoạ n Lễ/Tết: khô ng hoà n, khô ng hủ y, khô ng đổ i

LƯU Ý

❖ Quý khá ch phả i có hộ chiếu cò n hạ n 6 thá ng tính theo ngà y kết thú c tour, mang theo khi đi tour.

❖ Trẻ em dướ i 18 tuổ i đi cùng bố mẹ - bắ t buộ c đem theo khai sinh (bả n chính, sao y cô ng

chứ ng hoặ c bả n sao có mộ c đỏ hợ p lệ củ a cơ quan nhà nướ c)

❖ Trẻ em dướ i 18 tuổ i không đi cùng bố mẹ - bắ t buộ c là m GIẤY ỦY QUYỀN hoặ c GIẤY ĐỒNG Ý

cho phép con đi du lịch cù ng vớ i ngườ i thâ n, đượ c xá c nhậ n bở i CÔ NG AN PHƯỜ NG XÃ nơi cư
trú hoặ c VĂ N PHÒ NG CÔ NG CHỨ NG tư nhâ n (mẫu – vui lòng liên hệ nhân viên kinh doanh)

❖ Đố i vớ i khá ch Việt Kiều, khá ch có quố c tịch khô ng phả i Việt Nam phả i có visa tái nhập Việt

Nam hợ p lệ có giá trị và phả i mang đi theo tour.

❖ Thứ tự cá c điểm tham quan theo chương trình HDV có thể thay đổ i tù y theo thờ i tiết và cá c vấ n

đề khá ch quan khá c mà vẫ n đả m bả o đầ y đủ cá c điểm tham quan.

❖ Cô ng ty sẽ khô ng chịu trá ch nhiệm về việc mấ t điểm tham quan trong cá c trườ ng hợ p: cá c điểm

tham quan bị đó ng cử a mà khô ng đượ c bá o trướ c, kẹt xe hoặ c do quý khá ch dừ ng lạ i mộ t điểm
quá thờ i gian tham quan quy định.

❖ Thờ i gian trong chương trình tour là thờ i gian dự kiến, thự c tế tour sẽ có chênh lệch so vớ i thờ i

gian dự kiến. HDV sẽ bá o trự c tiếp cho Khá ch hà ng trong thờ i gian thự c hiện tour.

❖ Đâ y là tour du lịch thuầ n tú y, quý khá ch vui lò ng khô ng tá ch đoà n trong quá trình tham gia tour.

❖ Quý khá ch có nhu cầ u cầ n xuấ t hó a đơn VAT vui lò ng cung cấ p thô ng tin xuấ t hó a đơn cho nhâ n

viên bá n tour khi ngay khi đă ng ký hoặ c trướ c khi thanh toá n hết, khô ng nhậ n xuấ t hó a đơn sau
khi tour đã kết thú c.

❖ Quý khá ch vui lò ng đọ c kỹ chương trình và chia sẻ cho cá c thà nh viên đă ng ký tour về: giá tour,

cá c khoả n bao gồ m, khô ng bao gồ m, cá c điều kiện hủ y tour trướ c khi đó ng tiền tour.

❖ Cô ng ty sẽ khô ng chịu trá ch nhiệm nếu quý khá ch bị từ chố i xuấ t nhậ p cả nh vớ i bấ t kì lý do gì

liên quan cá nhâ n và nhâ n thâ n.

❖ Cô ng ty sẽ khô ng chịu trá ch nhiệm bả o đả m cá c điểm tham quan trong cá c trườ ng hợ p sau:

▪ Xảy ra thiên tai: dịch bệnh, bão lụt, hạn hán, động đất…

▪ Sự cố về an ninh: khủng bố, biểu tình…

▪ Sự cố về hàng không: trục trặc kỹ thuật, an ninh, dời, hủy, hoãn chuyến bay.
 ▪ Nếu những trường hợp trên xảy ra, công ty sẽ xem xét để hoàn trả chi phí không tham quan
cho khách trong điều kiện có thể (sau khi đã trừ lại các dịch vụ đã thực hiện như phí làm visa
nếu có….và không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào khác).

❖ Trườ ng hợ p chỉ có 1 khá ch (ngườ i lớ n) đi vớ i 1 bé (dướ i 11 tuổ i), quý khá ch vui lò ng đó ng tiền

tour giá ngườ i lớ n cho bé để đượ c ngủ 1 phò ng riêng. Khi đi tour vui lò ng mang theo khai sinh
cho bé. Trườ ng hợ p bé khô ng đi cù ng cha mẹ, Quý khá ch vui lò ng đem theo giấ y ủ y quyền –
giấ y đồ ng ý cho phép con di du lịch cù ng ngườ i thâ n có xá c nhậ n củ a cơ quan chứ c nă ng địa
phương.

❖ Do chi phí xă ng dầ u có thể tă ng và o thờ i điểm xuấ t vé mà khô ng đượ c bá o trướ c. Chú ng tô i sẽ

xuấ t trình cô ng vă n củ a hà ng khô ng về việc tă ng phụ thu (nếu có ) và xin đề nghị khá ch cho tă ng
giá tương ứ ng.

❖ Quý khá ch từ 70 tuổ i trở lên yêu cầ u phả i có giấ y xá c nhậ n đầ y đủ sứ c khỏ e để đi du lịch nướ c

ngoà i do bá c sĩ cấ p và giấ y cam kết sứ c khỏ e. Yêu cầ u phả i có ngườ i thâ n dướ i 60 tuổ i đầ y đủ
sứ c khỏ e đi theo. Ngoà i ra, khá ch trên 70 tuổ i yêu cầ u đó ng thêm phí bả o hiểm cao cấ p (phí
thay đổ i tù y theo tour). Khô ng nhậ n khá ch từ 80 tuổ i trở lên.

❖ Phụ nữ mang thai (khô ng quá 30 tuầ n) khi đă ng ký tour, phả i xuấ t trình sổ khá m sứ c khỏ e định

kỳ và đả m bả o đủ sứ c khỏ e tham gia tour vớ i cô ng ty khi đă ng ký.

—o0o—

CHÚC QUÝ KHÁCH CÓ CHUYẾN ĐI VUI VẺ VÀ BỔ ÍCH !