EDIZIONE STRAORDINARIA Conto corrente con Ia Posta Anno 87 — Numero 184 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA PARTE PRIMA Roma - Giovedi, 20 giugno 1946 A PORBLAGS TTT GWT DIREZIONE E AEBAZIONE PRESGO IL MINISTERO D1 GRAZIA € GWSTIZIA - UFFICIO PUBBLIOAZIONE DELLE LECH) — TELEF, 60-199 51-236 51-554 ‘AWGINISTRAZIONE PRESSO LA LIBRERIA DELLO STATO - PIAZZA GIUSEPPE VERDI 10, ROMA - TELEF. 60-033 841-737 850-144 PREZZI © CONDIZIONI DI ABEONAMENTO ALLA PARTE PRIMA € SUPPLEMENT! ORDINARE ALLA PARTE, SEGQNOA 1a ITALIA atbonamento aang, L 4800 Semevsale L, 900 [tm ITALIA: athonamenio snnve L. Semostraie f. 600 - "300", Ua oolooa be 10, "Teimesteale {13607 Um fasoigolo: ke 30. AWESTGRO: % dopoio det preatt per ita’ JAWESTERO, 1 doppio del press! er Halla Al eQOLLETTINO DELLE EETRAZIONI> In ITALIA: Abbouamento annyo Le Ua fatcioote Prenat 1 imjorio do: axsonamenti deve essere versato sw cle conale n. 1/2640 intesato alt ititute Foligratcn deta Stato Libreria dello Stato ~ Roma. ot 29 Semeatrale 2.600 || AUESTELO, It dopo: del prea per Vala Por gli annunzi da inserire nella “Gazzetta Ufficiale, veggansi le norme riportate nella testata della parte seconda La + Giazelta Ufficiales « tutte fe alire pubblicazion! ufficiall sono in vendita al pubblico presso | negoz! della Libreria dello Stato in’ Roma, Via XX Settembre (palazzo dal Ministero. d ze); Corso Umberto 234 (angolo Via Marco Minghettl 23-24), Via Firenze 97 (oalazzo Ministero della Guerra); In Milano, Galleria Vittorio Emanuele 3; In Napoll, Via Chiala 6; e presso le Librerie depositarie di Roma e dl tutti | Caplluogh! dl Provincia. Le inserzion! nolla Parte Il dolla « Gazzetta Ufficiale» si ricevono In ROMA — xloni ~ Via XX Sottombre.~ Pataszo del Ministero del ttare solamente gil CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE VERBALE RELATIVO ALLA PROCLAMAZIONE DEI RISULTATI DEL “ REFERENDUM ,, SULLA FORMA ISTITUZIONALE DELLO STATO Lanno miJenovecentoquarantasei, addi 10 del mese di giugno, in Roma, alle ore 18 nel Palazzo del Par- Jamento - Sala doila Lupa. La CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE si @ riunita in pubbllea adunanza per procedere allo operazioni di cui allart. 17 p.p. del Decreto Legislative. Luogotenenziale 28 aprile 1946, n. 219. Sono presenti i signo PAGANO Dott. Giuseppe, Primo Presidente; BRIGANTE Dott. Saverio, Presidente di Sezione; BELFIORE Dott. Carmelo, Presidente di Sezione; PELLEGRINI Dott. Francesco, Presidente di Seaione; DATO Dott. Giuseppe, Presidente di Sezione; COLAGKOSSO Dott. Prof. Enrico, Presidente di Sezione; CURCIO Dott. Praneesco, Presidente di Sezione; VITALI Dott. Giovanni,’ Consigtiere; PIACENTINI Dott. Mariano, Consigliere; MARTORANA Dott. Prof. Michele, Consigtieres ZAPPULLL Dott. Carlo, Consigticre; PASQUALE Dott. Rocco, Consigliores CITEPPA Dott. Pasiuate, Consigticre GABRIELI Dott. Prof, Francesco Pantaleo, Consigtiere;, PASQUERA Dott. Pilippo, Consigliere, FIRRIMONTE Dott. Giuseppe, Consigliere; MANCINI Dott. Rodolfo, Consigliore; CHIEPPA Dott. Vincenzo, Consigieres D'APOLITO Dott, Giuseppe, Consigliere,1450 20-6106 - GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA - N. 134 a re ace ae a Interviene il signor PILOTTY dott. Massimo - Procuratore Generale presso la Corte Suprema; Assiste 11 signor CESAREO Emilio - Caneelliere Capo deta Corte Suprema di Cassazione con funziont i Segretario, Avendo esaminato i verball trasmessi da tutti gli uffici eiveoserizionali, di atto che alla REPUBBLICA ¢ alla MONARCHIA sono stati attribuiti, rispettivamente, in clascum Collegio, i voti di seguito riportati: COLLEGIO REPUBDLICA MONARCHIA I — Torino - Novara -Vercelli (mancano i dati ai 7 seziont). +e 5 » 800.772 836.507 Tr — Cuneo - Alessandria- Asti. . 2... 2 ee 412.518 380.770 - Imperia - La Spezia - Savona (maneano i 611.819 275.764 IV — Milano-Pavia 6 6 ee ee ee ee ee ee 1.153.027 ‘BA1,872 V.— Como Sondrio- Varese se ee ee ee | ARR ‘VI — Brescia - Bergamo (mancano i dati dil sezione) . . . . es 899.986 ‘VII — Mantova - Cremona Be ee 804.275 M48,853 ‘VHT = Trento - Bolzano 6 wp ee ee ee 192.204 33.946 IX — Verona - Padova - Vicenza = Rovigo se ve ee eee GETMGE — BOH.DTS xX — Ven sTrevisg 6 6 ee 403.329 252.478 XI —Udine-Belumo ee ee BBS 198.388 XII — Trieste e Venezia Giulia- Zara... nooo bo — - ‘XII — Bologna - Ferrara - Ravenna - Forli (maneang i i i dats di 2 sezi nf . 879.201 (212.373 XIV — Parma - Modena - Piaceuza - Reggio Emilia. (mancano i dati di 22 seein) ee ee ee eee 688.288 298.681 XV -— Firenze - Pistoia 2 6 oe ee ee ee 487183 198.566 XVI — Pisa - Livorno - Lucca - Apuania . ee ee ee A8GL 194.821 XVII — Siena - Arezwo- Grosso. ee ee B8RIGS 119.084 XVIII — Ancona - Pesaro -Macerata - Ascoli Pieeno | 0-1 LL ) 499.087 XIX — Perugia -Termi- Rieti... ee ee ee 885.835 168.610 XX — Roma - Viterbo - Latina - Frosimoue . 2 6 2. ee ee ee TIT THD.85 XXI — L'Aquila - Pescara. Chieti -Teramo. 2. 6 6 ee ee eee 287.822 826.207 XXII — Benevento - Campobasso. ee ee ee ee ee ee 108.969 241.86 XXII — Napoli - Caserta (mancano i dati di tsesion). . 5... s+ 2EL778 902.700 XXIV — Salerno - Avelliuo . 6 ee ee ee MBRBTO 4B. XXV — Bari Foggia oe ee ee ee B20857 509.876 XXVI — Lecce - Brindisi Taranto... ee ee ee BATS 449.299 XXVII — Potenza - Matera (mancanoidati di 1sezion). . . . . 2. 1OKATL 158.00 XXVIII — Catanzaro - Cosenza - Reggio Calabria (mancano i dati di 26 sezioni) —-$33.191 502.608 XXIX — Catania - Messina - Siracusa - Ragusa - Enna (mancano { dati di Daemon) ee ee ee ee ee 820.085 107.520 XXX — Palermo - Trapani - Agrigento - Caltanissetta 6. 6 6 6. 4 878.951 BOT.ARS XXXI — Cagliari-Sassari- Nuovo se ee ee ee 206.999 821.005 XXXII — Val DAosta . 2 ee see eee 28.630 16.506 Procede quindi ala somma dei voti su ri Na REPUBBLICA, dl quelli attribuiti alla MONARCHIA in tutti i Collegi, e proclama i seguent risultati del « REFERENDUM » secondo quanto atte stano i verbali stessi. totale dei votl . sos ew 6 ON 18.672.767 seicentosettantaduemilasettecentosessantasette). MONARCHIA: totale dei voli. . + + 6 4 N. 10,688.905 (iccimiljoniseieentottantottomilanovecentocingue). LA CORTE, a norma delVart. 19 del decreto legislative Luogotenenziale 23 aprile 1946, n. 219, emetterd in aitra adunanza il giudizio definitivo sulle contestazioni, le proteste ¢ i reclam{ preseutati agli uffici delle aingole sezion{ 0 agli uflici centraii circoscrizionali 0 alla'stessa CORTIE concernenti to svolgimento detle ope- razioni relative al « REFERENDUM » ; integrerd i risultati coi dati delle sezfoni aneora mancanti; ed indi- eherd fl numero complessivo degli elettori votanti e quello det voti nulli, Det che @ worbale: Ik. Caxentumre Caro Tn Puno Parsipenre BE. CESAREO20~6-1916 - GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA - N. 134 1451 CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE REFERENDUM SULLA FORMA ISTITUZIONALE DELLO STATO VERBALE RELATIVO AL GIUDIZIO DEFINITIVO SULLE CONTESTAZIONI, LE PROTESTE E I RECLAMI DI CUI ALL’ART, 19 D, L, L, 23 APRILE 1946, N, 219 ‘Vanno millenovecentoquarantasel il giorno 18 giugno alle ore 18 nel Palazzo del Parlamento. La CORTE SUPRUMA DI CASSAZIONE si 2 rinnita per procedere alle operazioni di cui all’art, 19 Decreto Legislative Lnogotencnziale 23 aprile 1916, n, 219, Sono presenti i signori: PAGANO Dott. Giuseppe, Primo Presidente; BRIGANTE Dott. Saverio, Presidente di Sezione; PELLEGRINI Dott. Francesco, Presidente di Sezione; DATO Dott. Giuseppe, Presidente di Sevione; COLAGROSSO Dott. Prof, Enrico, Presidente di Sezione; OURCIO Dott. Francesco, Presidente di Sezione; RUGGIERO Dott. Giovanni, Presidente di Sezione: VITALI Dott. Giovanni, Consigliere; PEACENTINI Dott. Mariano, Consigtiere; MARTORANA Dott. Prof. Michele, Consigtiores ZAPPULLI Dott. Carlo, Consigtiere; PASQUALE Dott. Rocco, Consigliere; CHIEPPA Dott, Pasquale, Consigliere; GABRIELI Dott, Prof. Francesco Pantaleo, Consigltere ; PASQUERA Dott. Filippo, Consiglicre; FIERINONTE Dott. Giuseppe, Consigliere; MANCINI Dott. Rodolfo, Consigliore COHIEPPA Dott. Vincorz0, Consigticre; DAPOLITO Dott. Giuseppe, Consigtiere. Intervicne il siguor PILOTTI Dott, Massimo - Procuratore Generale presso la Corte Suprema; Assiste il siguor CESAREO Emilio - Cancelliere Capo della Corte Suprema di Cassazione con funzioni ai Segretario. on riferimento al? ai giugno, ultima parte del verbale della sua precedente adunanza in data 10 corrente meso LA CORTE D) DA atto che, sentite Je conclusion del Procu ratore Generale, ha emesso gindizlo definitivo sulle contestazioni, le proieste ed i reclami concernenti Jo svolgimento delle operazioni relative al referendum. Si iimiscono all’esemplare del presente verbale, che sari depositato nella Cancelleria della Corte Su- prema di Cassazioue, i fascicoli contenenti le decisioni relative a tutti 1 reclami, le contestazioni e le pro- teste sottoposti alPesame della Corte; fascicoli che costituiscono gli allegati dai numeri 1a 12 e che for- mano parti integranti del verbale medesim Da tali decisioni risulta che complessivamente sono da apportare alle eomme dei roti proclamate nella adunanza del 10 corrente le modifieazioni ai eui sppresso: 0) da sottrarre ai voti attribuiti alla repubblica: m. 4 voti; D) da sottrarre ai voti attribuiti alla monarchia: n, 30 vot 6) da aggiungere ai voti attribuiti alla repubblica: n. 18 voti; 4) da aggiungere ai yotl attribuiti alla monarebia: n, 25 yoti,52 20-6.1946 - GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA - N. 134 ID Integra i risultati suddetti col dati delle sezioni mancanti allatto della prociamazione del 10 ugno, Si unisce, come sopra, al presente verbale un elenco (allegato n, 18) dei dati relativi alle sezioni man- suti, in base al quale sono da apportare ai risultati del referendum pubblicati il 19 giugno le seguenti Es iuuaioni : a) voti attribuit] alla REPUBBLICA n. 45.112; d) voti attribuiti alla MONARCHIA a, 30.381. TID Premesso cho 14 CORTE ha ritenuto che per « maggioranza degli elettori votanti » di eui parle irt, 2 del Decreto Legislative Luogotenenziale 16 marzo 1946, n. 98, deve intendersi maggioranza degli ettori che hanno espresso voti valid Da atto che i voti validi complessivi a favore detla REPUBBLIOA sono 12,717,928 (dodicimilioni settecone ‘diciasettemila novecentoventitre) € quelli a favoredella MONAKCHTIA sono 10.719.234 (diecimition{ sette- ntodiciannovemila duecentottantaquattro) e che pertanto la maggioranza degli elettori votanti si & pro- inziata in favore della REPUBBLICA, IV) Da atto che i voti nulli sono comp‘essivamente in n. di 1.498.126 (unmilione quattrocentonoyan- tlomila centotrentasei). Del che @ verbale, In, Caxceersitere: Ovo It, Parco Parsipmyra E, CESAREO @. PAGANO Autmcano x. 13 CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE REFERENDUM SULLA FORMA ISTITUZIONALE DELLO STATO DATI RELATIVI ALLE SEZIONI MANCANTI corrEaro sewes penvopticn wovancath I — Torino -Novara- Vercelli 4 ee ee ee ee ee eT 288T 1.869 TE — Cuneo - Alessandria- Asti. ee ee ee eee 199 231 ILL — Genova - Imperia- La Spezia-Savona”. . 6. 6 ee 6 46 21,752 8.055 VI — Drescia- Bergamo. ee a eh ee ee ee ee 8B RD 800 XT — Bologna- Ferrara -Raveona-Forl . . 6 ee ee ee 8 1288 350 XIV — Parma - Modena - Piacenza - Reggio Emilia ss 6 e+ + 22 8,600 8.064 XXII — Napoli-Caserta . 6 eee ee ee ee 66 son EXVIE — Potenza-Matera. 6 eee ee ee ee ee ee 8,880 4.155 XVIIT — Catanzaro - Cosenza - Reggio Calabria. x > ss + 6 « 26 5.670 10.028 XXIX — Catania - Messina - Siracusa -Ragusa- Enna . 6 sea 8 194 1.341 Dorm. 6 a 45.142 80.384 Te Caceres Oxo In Pano Presivenra OESAREO G, PAGANO,20-6-1046°- GAZZETTA UFFICIALE. DELLA REPUBBLIOA ITALTANA - N.-134 1453 DECRETO LEGISLATIVO PRESIDENZIALE 19 giugno 1946, n. 1, Nuove formule per Pemanazione dei decreti ed altre disposizioni conseguenti alla mutata forma istituzionale dello Stato. IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI In virt® dej poteri di Capo provvisorio dello Stato, conferitigli dall’art. 2, 4° comma, del decreto legisla- tivo Luogotenenziaie 16 marzo 1946, n. 985 Vista 1a proclamazione dei risultati del referendum istituzionale; Visto Part. 4 del decreto-legge Luogotenensiale 25 giugno 1944, n, 151; Previo concerto col Ministro per ta Grazia e la Giustizia; Vista la detiberazione del Consiglio, dei Ministri HA SANsIONATO B PEOMULGA? Arte 1 Fino # quando non sara eletto il Capo provvisorio dello Stato, ai sensi dell’art. 2 del. decreto fegistativo Luogotenensiale 16 marzo 1946, n. 98, i decreti legis:ativi previsti dall’art. 4 del decreto-legge. Luogotenen- zine 25 gingno 1944, n. 151, sono sanzionati e promulgati dal Presidente del Consiglio dei Ministri con Ia formula seguente: «I Presidente det Consiglio det Miniatri In virta dei poteri di Capo provvisorio dello Stato, conferitigli datart. 2, quarto comma, dal decreto egistativo Luogotencnsiale 16 marzo 1946, m. 98; Vista 1a delibderazione det Consiglio dei Ministri; Sulla proposta. se. eee ad Ha sanzionato ¢ promulga »: ‘Art. 2 Fino a quando non sara eletto il Capo provvisorio dello Stato, i decreti relativi alle materie indicate nel- fart. 1 della leggo $1 gonnaio 1926, n, 100, sono cmanati con la seguente formula: «11 Presidente det Consigtio det Ministré In virth doi poteri di Capo provvisorio dello Stato, con{sritigh dalart. 2, quarto comma, det deoreto legislative Luogotenonziate 16 marzo 1946, n. 98; Udito i parere del Consiglio di Stato; Sentito i Consiglio dei Ministri Sulla proposta, se ee ee oy Decreta »: Art. 3. Fino a quando uon sara cletto 2 Capo provvisorio dello Stato, per i provvedimenti da emanarsi sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri di concerto con altri Ministri, ln formula « Sulla pro- posta... .....0 8 sostituita daila formula « Previo concorto con ..+ +++, che deve precedere la menzione delVintervento del Consiglio dei Ministri. Art. 4. Per i decreti jndleati nelart. 1, Pu'tima parte della formnla di promulgazione & modificata come segue: «II presente dooreto, munito det sigitlo dello Stato, sard inserto nella Raccotta ufficiale delle teggi ¢ dot docreti delta Repubblica italiana. B? fatto odbligo a chiungue apetti di osservarlo ¢ di farto osservare come legge delto Stato». Por i decreti indicati nelart. 2, ultima parte della formula di promulgazione 8 modificata come segue: «TL presente deoreto, munito det sigitto delto Stato, sara inserto nella Racoolta wffioiale delle teggi ¢ det Aecreti della Repubbtiea italiana, B’ fatto odbligo a chiungue spetti di osscrvarlo e di farlo osservare »,1454 20-6-1046 - GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA - N. 134 Art. 3. I decreti del Capo dello Stato, diversi da quelli indicati nei precedenti articoli, saranno emanati eon Je formule stabilite negli articoli 2 e 3, esclure Je indicazioni riferentisi ad adempimenti per essi non pre- seriltie Art. 6. Fino a quando non venga diversamente disposto dall’Assemblea Costituente, le decisioni giudiziarie re- cheranno 1a intestazione: REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Gil altri atti che, in base alle vigenti disposizioni, devono essere formati in nome det Capo detlo Stato, recherauno 1a intestazione: REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DELLA LEGGE Bono considerate valide le formule d’intestazione usate nelle decisioni © negli atti predett; dopo it 10 gingno 1946 e fino ali’entrata in vigore del presente decieto, ‘Ast. 7, Ti Presidente del Consiglio det Ministri nominerd una Commissfone incarieata di studiare il modello del nuovo emblema dello Stato. Fino a quando PAssemb:ea Costitnente non arr approvato il muore emblema dello Stato © fino a quando gli uci non siano provvisti dei sigi!li formati in base all"emblema stesso, sono usati i sigilli attoal- mente esistenti. 2 consentito, fino ad esanrimento dete scorte, Muso delle carte-vaiori, degli stampati e dei moduli gia esistenti, Ant. 8 Fino a quando non venga diversamente detiberato dlall"Assemien Costituente, Ia bandiera nazionale é formata da un drappo rettangolare, distinto verticalmente in tre sezioni eguali, rispettivamento dei colori verde, bianco @ rosso. Ti drappo deve essere alto due terzi deila sua lumghezsa, e i tre colori vanno distvibuiti ne'Vordine anzi- aetto, in guisa che i verde sia aderente alYinferitura, Art. 9. Fino a quando non siano state stabilite ed applicate Io nuove formule @i ginramento, in dipendenza dela mutata forma istituziouaie del:o Stato, gli obidighi derivamti dal ginramento prestato, ai sensi delle ‘vVigonti disposizioni, dai dipendenti civill e militari detlo Stato e dalie persone incaricate di pubbliche fun- zioni stintendono assunti verso o Stato. Ove occorra prestare o rinnovare il giuramento, esso sara prestato omettendo accenno alls forma monarehiea dello Stato, He formule vigeuti ogai ‘Art. 10. Nelo denominazioni di uMicl, commissioni, corpi, ent] ed istitnt! pubblici, &abotita ognt qualifieaxtone riferentesi aila forma monarchies dello Stato, La stesso norma ai applica alls intitolazione degli att e delle pubblicazioni di earattere uflciale, La collezione uflcale delle feggi ¢ dei decreti assume In denominazione di Raccolta uffiotate dette teggt dei deoreti detla Repudvlica itatiana. La Gaszetta Upiciate assume la denouinactone di Garsetta Cffictute della Repubbtica itatiunay0-190 | GALZETTA UFFIUIALE DELUA REPUBBLICA LTALIANA - N. 134 1455, ne art. 11, Con successivi decret!, saranno emanate le norme integrative © le altre disposizioni occorrenti. per Vat- tuazioue del presente decreto. ‘Art, 12, 1H presente deereto entra in vigore if giorno delia sua pubblicazione nella Gaxcetia Uficiate. i presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sard inserto nella Raccolta ufficiale delle leggi ¢ det dcereti della Repubblica italiana, EP fatto obbligo a chiunque spett} aj osservarlo e di farlo osservare cuine legge dello Stato, Dato a Roma, addi 19 giugno 1946 DE GASPERT Tocuarn Visto, 4 Guardasigitt: Tou Reglstrato alia Corte det contl, addi 19 giugno 1948 Ault det Governo, registro n. 1, foglia , L — Fassca DECRETO LEGISLATIVO PRESIDENZIALE 19 giugno 1946, n. 2 Dichiarazione di giorno festive a tutti gli effetti civili dell’11 giugno 1946. IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI In virtd dei poteri di Capo provvisorio dello Stato conferitigli dall’art, 2, quarto comma, del decreto legislative Luogotenenziale 16 marzo 1946, n, 985 Visto i1 deereto-legge Luogotenenziale 25 giugno 1944, n. 151; Visto il deereto legislative Presidenziale 19 giugno 1946, n. 1; ‘Vista Ia deliberazione del Consiglio dei Ministri; HEA BANZIONATO & PROMULGA! Articolo unico. 11 gingno 1946 @ dichiarato festivo a tutti gli effetti elvill, In detto giorno viene corrisposto ai lavoratori il trattamento economico previsto dall'art. 3 del decreto Jegislativo Luogotenenziale 22 aprile 1946, n. 185. i presente deereto, munjto del sigillo dello Stato, sard inserto nella Raccolta ufficiale delle Ieggi e dei Aecreti della Repubblica italiana, EY fatto obbligo a chiungue spetti di osservarlo € di farlo osservare come legge dello Stato. Dato a Roma, addi 19 giugno 1946 DE GASPERT Yisto, tf Guardasigit: Tousen Renisirato alla Corte dei contl, addi 19 gtugno 1016 ‘Alle det Coverno, registro n. 1, fogllo n. 2.— Fuasca GIOLITTI GIUSEPPE, direttore ‘Sanri RAFFAELE, gerente ‘Roma - Istituto Poligrafizo deo Stato - G.