Technical data [Capacity and power consumption Normal working pressure Capacity at normal working pressure ‘Shaft power at normal working pressure Maximum working pressure | Capacity at maximum working pressure Minimum working pressure Idling shaft power consumption Male rotor speed par m/min kW par m/min bar kW pm. [Cooling Cooling medium Maximum ambient temperature Compressed air temperature above cooling medium temperature A/W |Air cooled compressors Cooling air flow Dimensions of air outlet Max.cooling air pressure drop Cooling air temperature rise Water cooled compressors Water flow Water in/water out Minimum pressure Water connections Oil cooler heat rejection After cooler heat rejection air/water 50 75 23 600x680 60 10 0,14 30/60 1 Ris 17 32 aivwater | 50 15 Motor and electrical values Main motor: F class, IP $5 Nominal speed of rotation Fan motor Nominal speed of rotation Fuse (max.) Current for package (440V) 28 3600 80 52 JGeneral technical data Oil quantity Air delivery pipe Noise level - without Novox- canopy ~ with Novox- canopy Compressor weight ~ without Novox- canopy = with Novox- canopy28.11.1997 REF.NO. PART NO. qty. DESCRIPTION ‘COMPRESSOR AIR END 1 T0150 1 ‘COMPRESSOR AIR END Assy 2 NTo210 1 INTAKE VALVEASSY 3 NTO 1 FILTER HOUSING ‘ nro 2 FLTERELEMENT s wruse t uae 6 080 2 Hose cLaMe 7 T0701 1 Hose 8 NTo319 L {WING NUT 0 NTs 1 asker ‘ " Nro98s 1 cover ¥ —~ 2 xras0 6 HEXSCREW & B rio08 1 INTAKE PIPE rs tons ‘ HEXSCREW 5 oss ‘ Nut € 6 rion 1 cover 6 nmuass 1 RING » Toes ‘ HEXSCREW x N38 1 SHAFT SEAL ASSY 21 nroa2s 1 ‘asker 2 nmi ‘ HEX SOCKETSCREW 2B T0992 L FLANGE TUBE 6 Ntoxs 1 ‘GASKET 3 NtuI70 ‘ HEXSOCKET SCREW “8 ars L asker ‘ YY 7REF.NO. 0 u 2 3 2 2 a 2s B 30 a 2 3 PART NO. risos Nous Ntio19 ‘vt0063 ruse ‘Ntioa0 Tost Nr0s00 Nti383 ‘NToso1 Nrios tia2s rio N05 svroos3 ross? NTO608 \NTos04 Toss tte nti stiass qty. 121998 DESCRIPTION AIR/OIL RECEIVER RECEIVER DISCHARGE VALVE ASSY METAL BAND OL SEPARATOR ELEMENT SCREW HEX SOCKET SCREW GASKET NIPPLE PLASTIC TUBE NIPPLE, DOUBLE NIPPLE GASKET GASKET ELBOW ORIFICE PLATE No SCREEN NIPPLE CONNECTOR TUBE BRACKET NT.17.1.1997 REF.NO. PART NO. ary. DESCRIPTION ross DISCHARGE VALVE tosis SEAL KIT ASSY TEMS 1-5 T1695 * REPAIR KIT ASSY TEMS 15,7,9.11 PISTON SEAL, RING PLATE GASKET RING: O-RING FRAME, cover PISTON SPRING + BEARING BUSHING SPRING BUSHING PLATE Nut GasKET re 8 6 1s ' ut17.1197 REF.NO. PART NO. ary. DESCRIPTION ross DISCHARGE VALVE tosis SEAL KIT ASSY TEMS 15 T1695 © REPAIR KIT ASSY TEMS 15,7,9:11 PISTON SEAL, RING PLATE GASKET RING: O-RING 7 ' FRAME, 1 cover 1 PISTON ' 1 SPRING + BEARING BUSHING ' SPRING re t = BUSHING 8 1 PLATE ia ' Nut 1s ' GASKET 16 ' NutREF.NO. u 2 Bb 6 5 16 "7 8 2 2 2 2s 6 PART NO. T0906 T1368 Toso riz ‘toss Tost Nti293 Nr1028 Nrioz3 Toso2 tts Tosti NTou9 Ntoas3 nto roso3 Nros7t t0soo tore rons QTy. 13.2.1998 DESCRIPTION CONTROL AIR PIPING ‘CONNECTOR PRESSURE SWITCH 10 BAR LNIPPLE REO.MUFFEL, ‘CONNECTOR RED.DOUBLE NIPPLE SOLENOID VALVE CONNECTOR PLASTICHOSE. ELBOW GASKET ‘CONNECTOR NIPPLE LOW PRESSURE SWITCH SOLENOID VALVE NIPPLE ‘CONNECTOR PLUG ‘CONNECTOR SAFETY VALVE TNIPPLE PRESSURE SWITCH cover