Contributory - Group insurance plan issued to an employer under which both the employer and

employees contribute to the cost of the plan. Generally, % of the eligible employees must be insured.
Contributivo - plan de seguro de grupo emitida a un empleador en virtud del cual el empleador y los
empleados contribuyen al costo del plan. En general, % de los empleados elegibles deben estar
asegurados.

Non-contributory - Employee benefit plan under which the employer bears the full cost of the
employees' benefits; must insure % of eligible employees.
No Contributivo - beneficios de los empleados plan bajo el cual el empleador asume el costo total de los
beneficios del empleado; debe asegurarse% de los empleados elegibles.

Certificate of Insurance - an individual that does not own or control the policy are issued a certificate of
insurance (sometimes called certificate of coverage and benefits) to serve as evidence of an employee's
coverage.
Certificado de Seguro - un individuo que no posee ni controla la póliza se emitió un certificado de
seguros (a veces llamado certificado de cobertura y beneficios) para servir como prueba de la cobertura
de un empleado.

Master Policy - Issued to the employer under a group plan; contains all the insuring clauses defining
employee benefits. Individual employees participating in the group plan receive individual certificates
that outline highlights of the coverage
Póliza Maestra - Emitida al empleador bajo un plan de grupo; contiene todas las cláusulas que definen
aseguradoras beneficios de los empleados. los empleados que participan en el plan de grupo reciben
certificados individuales que pone de relieve contorno de la cobertura

Group Eligibility - Must benefit at least 70% of all employees. At least 85% of all participating employees
must not be key employees.
Elegibilidad Colectivo - Debe beneficiar al menos el 70% de todos los empleados. Al menos el 85% de
todos los empleados que participan no debe ser empleados clave.

Conversion Insurance - Allows the policy owner, before an original insurance policy expires, to elect to
have a new policy issued that will continue the insurance coverage.
Seguro de Conversión - Permite que el dueño de la póliza, antes de una póliza de seguro original caduca,
para elegir a tener una nueva póliza emitida que continuará la cobertura del seguro.

Franchise Life Insurance - used when participants are employees of a common employer (i.e., the
employer may operate several companies) or are members of a common association or society
Seguro de Vida Franquicia - se utiliza cuando los participantes son empleados de una empresa común
(es decir, el empleador puede operar varias empresas) o son miembros de una asociación o sociedad
común

Group Credit Life - A form of group insurance issued by insurance companies to creditors to cover
the lives of debtors for the amounts of their loans.
Seguro de Crédito Grupal - Una forma de seguro de grupo emitido por las compañías de seguros a los
acreedores para cubrir la vida de los deudores por las cantidades de sus préstamos.

Blanket Life Insurance - Covers a number of individuals who are exposed to the same hazards, such as
members of an athletic team, company officials who are passengers in the same company plane, and so
on.
Seguro de Vida Monta - Cubre una serie de individuos que están expuestos a los mismos peligros, como
los miembros de un equipo deportivo, funcionarios de la empresa que son pasajeros en el mismo plano
de la empresa, y así sucesivamente.