Edson André Castro Peña

lǎo shǔ ài dà mǐ dōu huì yī rán péi zhe

老鼠爱大米 我都会依然陪着你
El ratón ama al arroz Yo como siempre estaré acompañándote
tīng jiàn shēng yīn xiǎng zhe

我听见你的 声 音 我想你 想 着你
Yo escucho tu voz Te pienso, estoy pensándote
zhǒng tè bié gǎn jué bù guǎn yǒu duō me de kǔ

有 种 特别的感觉 不 管 有多么的苦
tengo un tipo de sensación especial No importa cuantos sufrimientos haya
ràng bù duànxiǎng zhǐ yào néngràng kāi xīn

让我不 断 想 只要 能 让你开心
Me deja continuamente pensando Siempre y cuando pueda hacerte feliz
bù gǎn zài wàng jì shén me dōu yuàn yì

不敢再 忘 记你 我 什 么都 愿 意
Que no me atreva a olvidarte de nuevo Todo lo que deseo
jì de yí gè rén zhè yàng

我记得有一个人 这 样爱你
Yo recuerdo tener una persona Amarte así
yǒngyuǎn liú zài xīn zhōng

永 远 留在我心 中
Que se quedará en el centro de mi corazón
nǎ pà zhī néng gòu zhè yàng xiǎng

哪怕只 能 够这 样的 想 你
Aunque solamente pueda pensar en ti de esa manera 老鼠爱大米
我听见你的声音
rú guǒ zhēn de yǒu yì tiān

如果 真 的有一天
有种特别的感觉
Si realmente hay un día
ài qíng lǐ xiǎng huì shí xiàn 让我不断想
爱情理 想 会实现 不敢再忘记你
Que el amor ideal se pueda hacer realidad
huì jiā bèi nǔ lì duì yǒngyuǎn bù gǎi biàn
我记得有一个人
我会加倍努力好好对你 永 远 不改变 永远留在我心中
Yo puedo redoblar mis esfuerzos para ser bueno contigo 哪怕只能够这样的想你
siempre y nunca cambiar
bù guǎn lù yǒu duō me yuǎn
如果真的有一天
不 管 路有多么 远 爱情理想会实现
No importa cuán lejos sea el camino 我会加倍努力好好对你永远不改变
不管路有多么远
yí dìng huì ràng tā shí xiàn

一定会让它实现
一定会让它实现
Seguramente puede dejar que eso se haga realidad
qīngqīng zài nǐ ěr biān 我会轻轻在你耳边对你说
我会轻 轻在你耳边, 对你说 我爱你爱着你
Te susurraré al oído, te diré
zhe
就像老鼠爱大米
我爱你爱着你 不管有多少风雨
Te amo, estoy amándote 我都会依然陪着你
(Se usa detrás del verbo para indicar acción en curso) 我想你想着你
jiù xiàng lǎo shǔ dà mǐ

就 像 老鼠爱大米 不管有多么的苦
Tal como el ratón ama el arroz 只要能让你开心
bù guǎn yǒu duō shǎofēng yǔ
我什么都愿意
不 管 有多 少 风雨
这样爱你
No importa cuanto viento y lluvia haya
Página 1 de 2
 Edson André Castro Peña

我听见你的声音
有种特别的感觉
让我不断想不敢再忘记你
我记得有一个人
永远留在我心中
哪怕只能够这样的想你

如果真的有一天
爱情理想会实现
我会加倍努力好好对你永远不改变
不管路有多么远
一定会让它实现
我会轻轻在你耳边对你说

我爱你爱着你
就像老鼠爱大米
不管有多少风雨我都会依然陪着你
我想你想着你
不管有多么的苦
只要能让你开心我什么都愿意
这样爱你

Página 2 de 2