Sexta-feira, 26 de Junho de 2020 DIARIO DA REPUBLICA ORGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE ANGOLA 1 Série— N° 93 Prego deste niimero - Kz: 1.020,00 Tain + sarap SAC NATUR Tye ela pn Dar riva 9 mince © noms do «Diao ‘ane | ta Rate "2! sane ede Re 7800 pan da Republica», deve ser dirigida # lmprensa |. reg sries Kz: 73415940 | a 3 serie Kz: 95.00, acrescido do respective Nace = ED, Ln, i Hen de EE ee pa ot AD au xe 9352400 | impo do sl, dependendo publica do Conemprommceal ys Bal ey, f 82 se Xe 22590000 | "sted dy itopivion cairns emi tegen AB ee sz 10013320] dng Nocl-E SUMARIO oles, pecivia © recursos hiicos, foi aterizndo por Despcho Presdencial n* 56/19, de 16 de Abi, aber Presidente da Repablica turn do Caneuso Piblic pam a Preto dos Sevgos de Despacho Presidencial n= 9420: ‘Aprova of relatos finns © conseqientes adjdic ase, conte dos teatvos eabordos pela Comissio de Aviad relatives 90 ‘Concurso Poblico para a Presta ds Servos de Fisealzagto das ‘Obras Estrunurantes, no Ambito do combate vos efeitos da sec, € 2s mimuas de coatatos de fsclizagio das obras estuurantes, 08 Provincia do Cunene,dvidilos em Lote 1, 23.4 $6, eaterien © Minsro da Energia Ars. com a faculade de subelepar, 9 celeb os efeides centates, Tribunal de Contas Reschugto n* 120: Aprova o Plano Exatégico do Tribunal de Conas pare peroda de aaa0-2028. istério da Educaséo Deaeto Exeuivon 15720 Chatto et Cel o Fino Scembéro Teno Profsiona “cumin tsi Tlie de mney © Get de Chen 256 stn m nc do Cit, Pave do Be com Fol dene st tumare Stes terse qs posal Satoh ers Deereta Executivon.* 18820: Aprora 0 Calendrio Escola Reastado pan © Ano Lestivo 2020 PRESIDENTE DA REPUBLICA Despacho Presidencial n.* 9420 de 26 eno Tendo em conta que o Gove da Repiiblica de Angola vem trabathando intensamente para atender as necessidades dda populagte no dmbito do Programa de Combate a Seca: ‘Considerando que os reventes ciclos de seca na Provincia do Cumene tiveram um impacto prejudicial sobre os secto- res de subsisténcia priméria, colocando-os repetidamente emrisco, tendo afeetado negativamente as actividades agri Fiscalizagio das Obras Estruturantes, no ambito do Combate 0s Efeitos da Seca, na Provincia do Cunene, dividido em seis lotes; ‘Tornando-se necessiria a formalizagho dos resulta- dos finais do Concurso de Fiscalizagio das Obras acima referidas, (0 Presidente da Repiiblica determina, nos termos da ali- nea d) do artigo 120° ¢ do n® 5 do artigo 1258, ambos da Constinuigio da Repiblica de Angola, conjuzados com os artigos 31°, 352, alinea ) do n° 1 e n° 2 do artigo 43°, no 3 doartigo 87°, n° 1 do artigo 8° e artigos 98° e 111° seguintes, todos da Lei n° 9/16, de 16 de Junho, Lei dos Contratos Pablicos, o seguinte: 1, So aprovados os Relatérios Finais € consequen- tes adjudicages, constantes dos Relatérios_elaborados pela Comissiio de Avaliagio relativos ao Concurso Publico para a Prestagho dos Servigos de Fisealizagiio das Obras Estruturantes, no ambito do Combate aos Efeitos da Seca 2. So aprovados as seguintes Minutas de Contratos de Fiscalizagio das Obras Estruurantes, no ambito do Combate ‘os Efeitos da Seca, na Provineia do Cunene: Lote 1 —Contrato de Fiscalizagio das Obras de Cons- tugio da Captagao no Rio Cunene, Sistema de Bombagem, Conduta Pressurizada, Canal Aberto ‘partir de Cafu até Cuamato € 10 Chimpacas, no valor de AKz: 148 029 882,38 (cento e quarenta € oto milhées, vinte € nove mil, oitocentos oitenta e dois kwanzas e trinta e ilo céntimos), a ser celebrado com 0 Consércio constituido pelas empresas, GWIC ANGOLA, $.A/SINTEC — Consultoria de Engenharia, Limitada; Lote 2— Contrato de Fiscalizagao das Obras de Cons ‘rugiio do Canal Adutor a partir de Cuamato até Dombendola, Canal Adutor a pattir de CuamatoI SERIE -N 93 ~DE 26 DE JUNHO DE 2020 3585 ‘esi rap Peso Tessin [Tero Prin de 1 Chese ‘Toorop de Clase Matra te Peas Pinca Matra ie Ligeia Matra te Ligon 2! Clave Tekin Pk PwoulAwiier | Teeauan del Cane Tekin de 2 Cle ‘iar Adiistve iat ‘nilr dative de Ge Alar Amite de 2" Come Air de Lingezs Pipl ‘Awsilar deinen de1°Clase Ail deLingeza de2? Case ieareaxlo Pest Opeito sense [oper Quliteas dei = Chie pain Qala de2* Chae Beareanlo Peal Oetiomo igameere | Opsaioato Gaited de Cane ‘perro nao Quid de2* Chee A Ministra, Luisa Maria Alves Grilo, Decreto Executivo n: 4e26 de Junho Considerando 0 disposto no artigo 18.° do Decreto, Presidencial n° 142/20, de 25 de Maio, que Declara a Simagio de Calamidade Piblica, Convindo estabelecer as regras de organizagio ¢ fimeio- ‘namento das Instituigdes do Ensino Primério ¢ Secundario para garantir a retoma das aulas com seguranga; Em conformidade com os poderes delegados pelo Presidente da Repiblica, nos termos do artigo 137° da Constituigao da Repiblica de Angola, € de acordo com 0 estabelecido no n,° 8 do artigo 7° do Deereto Presidencial, n° 276/19, de 6 de Setembro, determino: ARTIGO 1 (provasio) 1. E aprovado 0 Calenclirio Escolar Reajustado para 0 Ano Lective 2020, anexe ao presente Decreto Executivo, sendo dele parte intesrante. 2, Sao aprovadas as Orientagdes Pedagéuicas que visam a reloma das actividades administrativas e pedagégicas das Instituigdes de Ensino Primario e Secundario, anexo 20 pre senile Decreto Executivo, sendo dele parte integrante, 18820 ARTIGO 2? (Coxapeténcin dos res) 1. Compete aos Directores‘Secretirio Provinciais ¢ Directores Mumicipais da Educagao assezurar 0 cumpri- mento das acgves previstas no presente Diploma, 2. Sem prejuize do disposto no nimero anterior, sem- pre que necessirio, os responsaveis dos drafios locais da Educagio podem ajustar as respectivas acgbes, de acordo ‘com a especificidade da sua rei. AKTIGO 3" (avid omibsoe) As diividas ¢ omissdes resultantes da interpretagdo € aplicagio do presente Diploma sto resolvidas pela Ministra a Falucagao, ARTIGO4* (Entrada em vier) © presente Diploma entra em vigor na date da sua publicagio Publique-se. Luanda, aos 28 de Maio de 2020. A Ministra, Luisa Maria Alves Grito.3856 DIARIO DA REPUBLICA ANEXOI Calendario Escolar Reajustado para o Ano 2020 Diplomas ‘ees ict 1] ele dor ovis 1S TPES Tee 7 inieie des euler OTD Fran Pima eT Ciclo 3 | neivdades tectves De sor ance [ésomanes 7 Toso eI Fe Semenos doi 1 Classes) ines) 13Semana5 noel 7 | edader Tacives Dew anne [Femancs 7 Frain Piméro 6 semanas 601 Celo (14.24 5,4, wena) 11 Semone | 5 62, e292 notot Clases) | AvaingBa/ Prova de Profesor com Wterupgao de | De 2a 28/05 Stes Toa ‘auos ‘mesine Final | io dos aus (Actividades EdveaTives] ‘108/200 7 | Retiicades Tacs De si7e TTA [13 semanas | Pove do Rctessor De Fe 9/1070 ‘ies (9 [Prova de tscate Todos Subssternes) sont aoarzi@e | TSemana 10. | Reainagte das Proves de Aplidto Protisional no esPe |Dezayiveaen2 — |3Semonas ~*~ no Eraino Fecagégico 1 | Proves Globalis do Ein Tecnico Fofisional serivacanaye | See | [2 [Exames ra sino Gare Fedansaico) sot auaZe | Sbies OF IP Cases 13 | Bearres Ecos [Eraho Gara’ e Pedogégico) Dec7ariyia@ | Sbies Oe Ie Closes Ta | Clasiicagte, Corsini de notes © afkacto Ge pauias | AB TA7TI20 Tredas rarer de Recano 6 Exomes Speco 15a iar “ies Todas ClasticaGBo, Conseno de notes 6 GGHS Ge pauias | ATE DATVAD Recentimacae Autematca de MERCUGE He AA | 18 [Esto entrega dos Afesladon Cericados RESID Tracigbe, Selecgbo e PublicagBo Gales de novos ‘tunes Deora ce/oT7z02T 75 Exar de Selocgio de Novos Alunos [Eran ViVBI RT Pedogtico} Bi | Clasiicasbe dos Examen de Selecgan e Pubicagao | A¥S 19/01/2021 das Ustes dos Novos lunes (Enno Pecoaéaico) | Walicles de Novos Anos De maze B_ | Aerie Ocal do Ano Lecive BRIE | lo do Ano Leciva ‘OTR 25 | Flas dos uns ‘Apert de 777270 26 Fits dos Professors De Biawa BRIA TT Seminar € Tamnadis Pedagagicas pars os Pofewares | 25.0 7701/21I SERIE -N 93 ~DE 26 DE JUNHO DE 2020 3887 ANEXO II Orientacdes Pedagogicas © Pais ¢ © mundo estao a viver o flagelo da Pandemia da COVID-19 e procuram formas criativas que atenuen 0 seu efeito negativo na vida econémica social e produtiva das populagées. © Ministério da Educagao, ap6s consulta aos parcei- tos sociais, Gabinetes/Secretarias Provinciais € Direc¢oes Municipais da Educagao, elaborow um Calendario Escolar Reajustado e um conjunto de Orientardes Pedazéaicas para «a reorganizagio das actividades lectivas, considerando: 1. Reducao dos trimestres lectivos em dois, designadamente: ‘Trimesire Inia Compreende o periodo de 13 de Julho a 28 de Agosto do corrente ano, incluindo as sete semanas observadas antes da interrupgao as atlas, ‘Trimestre Final: Compreende © periodo de 31 de Agosto 2 31 de Dezembro do comrente ano, 2, Adequacao do sistema de avatincao em funcao dos 2trimestres; 3. Reduciio da presenga dos alunos em cada um dos turnos a $0%, nos seguintes moldes: Ensino Primario: As turmas devem ser divididas em dois subarupos, correspondendo cada.a 50% dos alunos, os quais devem ser atendidos em dois tumos de 2 horas 30 minutos, em cada um dos periodos. Cada ‘tumo deve compreendler quatro tempos lestivos, como a sear se descreve: 4a) 1° tumo do periodo da manhit: 7830 —~10h00 (2h30 para 4 tempos lectivos, com intervalo de 5 minutos): 7 2° tumo do periodo manhii: 10W0S ~ 12h35 (2h30 para 4 tempos lectivos, com interval de S minutos), ©) 12 tumo do periodo tarde: 12h45 — 15h15 (2h30 para 4 tempos lectivos, com intervalo de 5 minutos), 4 2° turmo do periodo tarde: 15h25 ~ 17hSS (2h30 para 4 tempos lectivos, com intervalo de 5 mimtos) Obs: os professores rabalharéo em dois tumos tio mesmo periovlo, com dois grupos de alunos da mesma turma, dividie dos pela metade. Por exemplo, umn professor de uma turma de 60 alunos, trabalharia no 1° tumo com 30 alumes ¢ no 2." tummo eom os outros 30, Ensino Secundario Ohorrio deve manter-se, mas as tirmas devem ser divi- didas em dois subgrupes de igual nimero (ou aproximado, em caso de o mimero de alunos ser impar) € altemé-los semanalmente para a assisténcia as aulas. Por essa r2zi0, as tarefas para casa devem ser refarcadas, de modo a ‘ocupar os alunos de cada subgrupo durante a semana de pausa, Agindo-se deste modo, manter-se-é a cara hordria do professor, até que a situagdo se nonmalize ese recupere © tempo, com a fusdo des grupos. Esta medida findamenta-se na dificuldade daredugio da ‘carga horéria, devido ao niimero de professores que leccio- nariam por tumo, facto que impossibilita a divisao de cada periodo em dois tumos. Contudo, a competéncias dos alunos serio reforgadas com as tele erédio-aulas, 4, Calendario Escolar Reajustadi Em condigdes normais, 0 Ano Lectivo deve compor- tar 180 dias lectivos. No contesto imposto pela Pandemia COVID-19 comportara 126 dias, 08 quais permit 6 eum primento de 70% dos prouramas. sean eves > Tasmaas)™ [2082000 Tres Final aan rar mora ino ae iin unis 'S. Condigges de Arranque: Para o reinicio das aulas, para além das condigdes didaic- tico-pedagéaicas, € fndamental o asseguramento das condigbes de biosseguranga, como a existéneia de sgua nas cescolas, sabi € Aleool gel, mascaras faciais, entre outras. A garantia estas condigdes requer o engajannento dos Governos Provincinis ede outras entidades da sociedade civil 6. Tarefas: ‘Tarefas da Fiscola: Suspensio das aulas de Eaucagio Fisica, até orienta- (80 em contratio: Divisdo das turmas em subgrupos nao superiores 30 altos. Reforgar os efectivos docentes com 0s professores admitidos através do Concurso Piblico de 2019 € os estagitios das Bscolas de Magistério, Controlo do cumprimento do uso obrigatorio de mas- caras faciais durante o tempo de permanéncia da comunidade escolar no recinto institucional: Notificagaio das autoridades sanitarias em caso de se reaistarem casos suspeitos; Assegurar o respeito pelo distanciamento (2 metros) durante a planificagdo das aulas ¢ a sua coorde- naga ‘Nao permanéncia de alunos do Ensino Priméio por ‘mais de 2h30 minutos, Nao permanéncia de alunos do Ensino Secundério, fora do petiodo lectivo comespondente ao hora rio dos subgnipos a que pertencem: ‘Nao aglomeracio de alunos no recinto escolar: Observagio de distanciamento entre os alunos nas salas de muta;3888 DIARIO DA REPUBLICA CObservagto dos intervalos entre as aulas nas salas de aula (no no patio da escola) Observagio de distanciamento entre os professores na sala (de professores), Elaboragiio de noves horfrias em fimgio do Calendé- rio Escolar Ajustado; Orientagao para a assistencialacompanhamento das, tele e ridio-aulas; Redugio do ntimero de utentes a 50% da capacidade das bibliotecas, Inboratdrios e salas de informs- tica, ¢ disponibilizacdo de uma sinalética que indique os Ingares que podem ser ocupads, de forma a garantir as regras de distanciamento fisico e a sua ventilagio € higienizagao a cada utilizagao; Higienizagio das salas de aula e outros espagos da escola, bem como do mobilidrio escolar, Tratamento dos residuos sélidos Obrigagao de renovagao frequente do ar nas salas de aula, mantendo as suas portas e janelas abertas;, Supervisio do encesramento de espagos nao neces- sarios 4 actividade lectiva, como cantinas, refeitérios, salas de apoio, salas de convivio de alunos e outros, Uso de louga descartavel nas escolas com horério intezral ‘Tarefas da Direcg0 Municipal: Mobilizacio de parceiros para, em conjimto, encon- trat-se espagos altemativos para as atlas, Mobilizagto de esforeos para a criagao de condigves de biosseguranga para as escolas, recorrendo as Comissves Municipais ¢ Provinciais da COVID-19, Comparticipagao dos pais ¢ Encamegados de Edu- cago na aquisico de mascaras para os seus educandos; Negociagio com os operadores de transportes, publice-privados, através das Administragoes “Municipais, para priorizar os estucantes e profes sores, eredenciando-o8) por causa das limitagoes de passageitos, Asseguramento do fomecimento de reservatérios, ‘agua esabao as escolas para a lavagem das mos, Asseguramento do cumprimento do inicio das activie dades lectivas em fungao do Calendario Escolar altemativo (tendo em conta as datas estipuladas por cada nivel de ensino, Recolha difria do lixo, garantindo © material para © feito (Fecipiente e luvas), Controlo e supervisio de proximidade, Hisicnizagao das mos a entrada dos eficios escola 1s, das salas de aula ¢ asseguramento de pontos para o efeito, ao longo dos edificios, Cuidado com o cumprimento das orientagdes enana- das pelas autoridades sani ‘A Ministra, Laisa Maria Alves Grilo, OE Oe. GOS. Sex INR - 2000