You are on page 1of 6

REISSAD STUDIO LICENSE AGREEMENT

This document, hereinafter referred to as the "Agreement," is subject to periodic revisions, and the
most recent version will be made available on the REISSAD STUDIO company's website at the
following address: www.reissad.com/licenseagreement , hereinafter referred to as the "Website."
Your use of the Software after the publication of a revised version of this Agreement constitutes your
acceptance of the terms therein.

The term "Software" encompasses all the software included in this Agreement (including associated
services), user manuals, packaging, as well as other written materials, files, electronic or online
documentation, and all copies of said software and materials.

It is imperative to underline that the Software is licensed, not sold. By opening, downloading,
installing, copying, or using the Software, along with any other included materials, you agree to the
terms of this Agreement with the France-based company, REISSAD STUDIO (hereinafter the
"Licensor" or the "Company"). You are required to review the Privacy Policy available at
www.reissad.com/privacy and the Terms of Use accessible at www.reissad.com/termsofuse . Please
carefully review this Agreement. If you do not accept all the stipulated terms, you are not authorized
to open, download, install, copy, or use this Software.

To enter into this License Agreement, you must be an adult of the legal age of majority in your
country of residence. You must also be legally and financially responsible for all actions related to the
use of our Software, including actions of anyone to whom you grant access to your account. You
represent that you have reached the legal age of majority, have understood and accepted this
Agreement (including its dispute resolution terms). If you have not reached the legal age of majority,
your parents or legal guardian must consent to this Agreement.

1. LICENSE

Subject to the provisions of this Agreement and its general terms, the Licensor REISSAD STUDIO
grants you a non-exclusive, non-transferable, limited, and revocable right and license to use a copy of
the Software for personal, non-commercial purposes on a single gaming platform (e.g., computer,
mobile device, or gaming console), in accordance with the terms set forth by the Licensor, unless
expressly stated otherwise in the Software documentation. Your license right is subject to your
acceptance of the terms of this Agreement. The terms of your license become effective on the date
of Software installation or use and expire on the date of termination of this Agreement by the
Licensor (see below).

It is crucial to note that the Software is licensed, with no transfer of ownership rights. By accepting
this Agreement, you explicitly acknowledge that all rights, including copyrights, trademarks,
confidential information, trade names, patents, and others, remain the exclusive property of the
Licensor. The Software is subject to rigorous protection under copyright and trademark laws, as well
as international regulations. Any copying, modification, distribution, or reproduction, in whole or in
part, of the Software is expressly prohibited without the prior written consent of the Licensor.
Violators of copyright laws may be subject to civil and criminal penalties, with fines of up to €150,000
(EUR) per violation. Additionally, the Software may contain licensed elements, and the Licensor's
licensors are entitled to protect their rights in case of non-compliance with this Agreement. Rights
not explicitly granted in this Agreement are reserved by the Licensor and, if applicable, by its
licensors.

It is strictly prohibited, and you agree not to assist anyone, whether an individual or entity, to:

• Commercially exploit the Software.


• Use the Software for gambling or wagering activities involving valuable assets in association
with others.
• Distribute, rent, sublicense, sell, convert into convertible currency, transfer, or assign in any
way the Software, including virtual goods or virtual currency (defined below), without the
Licensor's prior written consent or as specifically authorized in this Agreement.
• Make copies of the Software unless otherwise indicated.
• Make copies of the Software available on a network for download by multiple users.
• Use or install the Software simultaneously on multiple computers or consoles, unless indicated
otherwise.
• Copy the Software onto storage media to bypass execution from the included CD-ROM or DVD-
ROM.
• Use or copy the Software in a commercial setting, unless a separate licensing agreement is in
place.
• Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, or alter the Software.
• Remove or alter proprietary notices placed on or in the Software.
• Impede or prevent other users from accessing the Software's online features.
• Cheat or use unauthorized programs in connection with the Software's online features.
• Violate the terms, charters, licenses, or codes of conduct for the Software's online features.
• Export the Software to a country that violates U.S. export laws, related regulations, or U.S.
economic sanctions.

TECHNICAL PROTECTIONS: The Software is equipped with protection mechanisms designed to


control access, monitor use, prevent unauthorized copying, and ensure compliance with the rights
and licenses defined in this Agreement. These mechanisms include license management systems,
product activation, and other security technologies designed to prevent unauthorized use, alteration,
or copying of the Software. The Licensor retains the right to monitor the use of the Software, and any
attempt to interfere with these security mechanisms is strictly prohibited. Special Features are
accessible through a single user account, and their transfer is subject to restrictions.

USER-CREATED CONTENT: The Software may allow the creation of content such as maps, scenarios,
screenshots, vehicle designs, characters, objects, or gameplay videos. By using the Software, you
grant the Licensor an exclusive, perpetual, irrevocable, transferable, and sublicensable right to
exploit your content in any possible way. Additionally, you waive any moral rights regarding the use
of your content by the Licensor.

INTERNET CONNECTION: An internet connection may be required to access online features,


authentication, or other functions.
USER ACCOUNTS: To use the Software and its features, you must have a user account on a third-
party platform or with the Licensor. The maintenance of these accounts is critical for the proper
functioning of the Software.

2. VIRTUAL CURRENCY AND VIRTUAL GOODS:

If the Software allows for the acquisition of Virtual Currency and Virtual Goods, they are licensed and
do not represent an equivalent value in real currency. The Licensor may modify their value or prices
at any time. They are subject to fees, in accordance with the terms of this Agreement and the
Software documentation. You can earn Virtual Currency by completing in-game activities or by
purchasing it through third-party gaming platforms. The amount you can purchase is limited by the
Licensor. All purchases of Virtual Currency are your responsibility, whether authorized or not.

The Virtual Currencies and Virtual Goods in the Software have no real-world value and cannot be
converted into real currency. It is important to acknowledge and accept that the Licensor reserves
the right to modify the apparent value or prices of Virtual Currencies and Virtual Goods at any time,
unless prohibited by law. At its sole discretion, the Licensor reserves the right to apply charges for
access to or use of Virtual Currencies and Virtual Goods, or to distribute them, whether for free or for
a fee.

Virtual Currency and Virtual Goods can be acquired by playing or by purchasing them through
authorized platforms. The Licensor may impose purchase limits. You can check your balance by
logging into your User Account. You can acquire them only within the Software or through
participating third-party platforms, online stores, app stores, or other resellers authorized by the
Licensor (collectively referred to as "Software Stores"). The purchase and use of these Virtual
Currencies and Virtual Goods through Software Stores are subject to the terms of use of these
platforms, including, but not limited to, user agreements and Software Stores' policies. Your license
for these online services is granted by Software Stores. The Licensor reserves the right to offer
discounts or promotions for the purchase of Virtual Currencies, and these offers may be modified or
discontinued at any time without notice.

Virtual Currencies and Virtual Goods are intended for use only within the game, and their use may be
subject to specific in-game rules. They cannot be exchanged for money or other goods, and
purchases are non-refundable. Any unauthorized transfer is strictly prohibited. All transactions made
in Virtual Currency through your User Account are your sole responsibility, whether authorized or
not. If you discover unauthorized use of Virtual Currencies or Virtual Goods through your User
Account, you must immediately inform the Licensor by submitting a support request to
contact@reissad.com.

3. SOFTWARE STORE PORTAL TERMS

The provisions of this Agreement and the acquisition of the Software through third-party software
portals, including transactions related to the purchase of Virtual Currency or Virtual Goods, are
subject to additional terms and conditions specified in the general terms of the relevant software
portal, whether expressly stated or required. These terms and conditions are fully integrated into this
agreement by express reference. However, the Licensor expressly disclaims any responsibility for
bank charges, credit card fees, or other fees associated with your purchase transactions in the
Software or via a third-party software portal. The entirety of these transactions falls under the
responsibility of the software portal, and you agree that your only recourse in the event of a dispute
related to these transactions is through the appropriate software portal.

It should be noted that this Agreement is exclusively entered into between you and the Licensor, and
not with the software portal. It is imperative to emphasize that the software portal is by no means
obligated to provide maintenance or support services regarding the Software. Apart from the above,
and within the limits set by applicable law, the software portal is by no means connected to other
warranty obligations regarding the Software. Any claim related to the Software, whether in terms of
product liability, non-compliance with regulations or laws, violations of consumer protection laws, or
intellectual property rights, is governed by the clauses of this Agreement, and the software portal
cannot be held responsible for such claims. You are required to adhere to the Terms of Use of the
software portal and any other regulations or charters applicable to the portal. The Software license is
strictly non-transferable and must be used exclusively with the Software on a compatible device that
you own or control.

4. PROVISIONS REGARDING INFORMATION COLLECTION AND USE

By installing and using the Software, you fully consent to the terms and conditions of information
collection and use stipulated in this section, as well as in the Licensor's Privacy Policy. This
acceptance includes, as applicable:

• The transfer of all your personal data and other information to the Licensor, its
subsidiaries, suppliers, business partners, and certain third parties such as government
authorities in the United States and other countries, including those located outside of
Europe or your home country, which may have less strict privacy protection standards.

• The public disclosure of your data, such as identifying the content you have created or
displaying your scores, rankings, achievements, and other game data on websites and other
platforms.

• The sharing of your game data with hardware manufacturers, platform hosts, and the
Licensor's business partners.

• And other uses and disclosures of your personal information or other information in
accordance with the aforementioned Privacy Policy, which is subject to revision.

If you do not wish for your information to be used or shared in this manner, it is recommended that
you refrain from using the Software.

With regards to data privacy, including the collection, use, disclosure, and transfer of your personal
information and other data, it is imperative to note that the Privacy Policy available on the website
www.reissad.com/privacy , subject to revision, takes precedence over all other provisions of this
Agreement.

5. YOUR RESPONSIBILITY TO THE LICENSOR

To the extent permitted by applicable laws, you agree to assume full responsibility towards the
Licensor, its partners, licensors, affiliates, contractors, officers, directors, employees, and agents for
all damages, losses, and expenses resulting directly or indirectly from your acts and omissions in
using the Software in accordance with the terms of this Agreement.

6. TERMINATION

This Agreement shall remain in effect until terminated, which may be initiated by you or the Licensor.
It shall automatically terminate if the Licensor ceases to operate the Software servers (in the case of
online games exclusively), if it identifies or suspects that your use of the Software involves or could
involve fraudulent activities, money laundering, or other illegal activities, or if you violate the general
provisions of this Agreement, including, but not limited to, the License Terms mentioned earlier. You
have the right to terminate this Agreement at any time, either by requesting the Licensor to
terminate and delete your User Account, which allows you to access and use the Software, following
the procedure specified in the Terms of Use, or by destroying and/or deleting all copies of the
Software in your possession, under your responsibility or control.

Uninstalling the Software from your gaming platform will not result in the deletion of information
associated with your User Account, including Virtual Currency and Virtual Goods linked to it. If you
reinstall the Software using the same User Account, you will still have access to your old User
Account information, including the Virtual Currency and Virtual Goods attached. However, unless
prohibited by applicable law, in case of the deletion of your User Account due to the termination of
this Agreement for any reason, the Virtual Currency and/or Virtual Goods associated with your User
Account will also be deleted, and you will no longer be able to use the Software, the Virtual Currency,
and the Virtual Goods associated with your User Account. In the event of the termination of this
Agreement due to your non-compliance, the Licensor may prohibit you from re-registering or
accessing the Software again. The rights to use the Software, including the Virtual Currency or Virtual
Goods associated with your User Account, will be terminated immediately at the end of this
Agreement, and you must cease all use of the Software. The termination of this Agreement will not
affect the rights and obligations arising from this Agreement.

7. TERMS OF USE

Access to the Software and its use are strictly governed by the provisions of this Agreement, the
documents accompanying the Software, the License Terms established by the Licensor, as well as the
Licensor's Privacy Policy. The general provisions of the License Terms are considered to be integrated
into this Agreement by reference. All of these documents constitute the complete agreement
between you and the Licensor regarding the use of the Software, as well as related services and
products, and it supersedes and replaces any prior agreements, whether written or oral, between
you and the Licensor. In the event of a conflict between this Agreement and the License Terms, the
provisions of this Agreement prevail.

8. DISPUTES AND JURISDICTION

Online Dispute Resolution, Legal Jurisdiction, and Waiver of Class Actions

The European Commission provides an online platform for dispute resolution:


http://ec.europa.eu/consumers/odr/. If you have questions or issues, you can contact REISSAD
STUDIO by sending an email to dispute@reissad.com. REISSAD STUDIO will not participate in
consumer council or arbitration proceedings.

These terms and conditions and any contract including these terms and conditions are governed by
French law, and any dispute is subject to the exclusive jurisdiction of French courts. You and REISSAD
STUDIO agree that any dispute (as defined below) shall be resolved only through individual
arbitration, and you waive class actions.

If you have questions about this agreement, please contact us in writing: REISSAD STUDIO – 5
passage du Quignon – 92000 Nanterre – France

Updated: November 3, 2023

You might also like