Professional Documents
Culture Documents
Offertoire
Source: Air LUBA
Adaptation: Dominique LUSE
= 80
Soprano
mi ko ko ne ngo mba,
Alto
mi ko ko ne ngo mba,
Tenor
Pa ka le na nka mbo ba ka la mbu la mi ko ko ne ngo mba,
Bass
Pa ka le ba nka mbo ba ka la mbu la mi ko ko ne ngo mba, ba la mbu la
5
S.
Ma we ja wa Tsha ma, nka nu ya byo mbo,
A.
Ma we ja wa Tsha ma, nka nu ya byo mbo,
T.
Ma we ja wa Tsha ma, nka nu ya byo mbo,
B.
Ma we ja wa Tsha ma, ba la mbu la nka nu ya byo mbo, ba la mbu la
9 1.
S.
2.
Ka nda Ka za di. Ka nda Ka za di.
A.
Ka nda Ka za di. Ka nda Ka za di.
T.
Ka nda Ka za di. Ka nda Ka za di.
B.
Ka nda Ka za di. Ka nda Ka za di.
13
S.
1. Te tu be na le lu yo yo yo tu la mbu la yi Mfu mu Nza mbi, tu mu la mbu
A.
1. Te tu be na le lu yo yo yo tu la mbu la yi Mfu mu Nza mbi tu mu la mbu
T.
1. Te tu be na le lu tu la mbu la yi Mfu mu Nza mbi tu mu la mbu
B.
1. Te tu be na le lu tu la mbu la yi Mfu mu Nza mbi tu mu la mbu
S.
1 2
l'e bi ntu bio nso bi tu di na bi. bi tu di na bi.
A.
l'e bi ntu bio nso bi tu di na bi. bi tu di na bi.
T.
l'e bi ntu bio nso bi tu di na bi. bi tu di na bi.
B.
l'e bi ntu bio nso bi tu di na bi. bi tu di na bi.
23
S.
2. Ka nda Ka za di i ya kue, Ma si ya wa nyi i ya kue, Nta mbwa wa Yu da i
A.
2. Ka nda Ka za di i ya kue, Ma si ya wa nyi i ya kue, Nta mbwa wa Yu da i
T.
2. Ka nda Ka za di i ya kue, Ma si ya wa nyi i ya kue, Nta mbwa wa Yu da i
B.
2. Ka nda Ka za di i ya kue, Ma si ya wa nyi i ya kue, Nta mbwa wa Yu da i
28
S.
ya kue, Mu lu nda wa nyi i ya kue, i ya kue, i ya kue.
A.
ya kue, Mu lu nda wa nyi i ya kue, i ya kue, i ya kue.
T.
ya kue, Mu lu nda wa nyi i ya kue, i ya kue, i ya kue.
B.
ya kue, Mu lu nda wa nyi i ya kue, i ya kue, i ya kue.
33
S.
1 2
I ya ku's Mu ka le nga, i ya ku's we wa. i ya ku's we wa.
A.
I ya ku's Mu ka le nga, i ya ku's we wa. i ya ku's we wa.
T.
I ya ku's Mu ka le nga, i ya ku's we wa. i ya ku's we wa.
B.
I ya ku's Mu ka le nga, i ya ku's we wa. i ya ku's we wa.
39
S.
e yo wa e yo wa ah
A.
e yo wa e yo wa ah
T.
3. Wa ti ji la Wa ti ji la Mfu mu we nde nde ah, we nde nde,
B.
3. Wa ti ji la Wa ti ji la Mfu mu we nde nde ah, we nde nde,
45
S.
ah ah ah
A.
ah ah ah
T.
we nde nde ah, a nga ta mo yi ku tshia nza ah, a nga ta mo yi ku tshia nza ah, ko bo
B.
we nde nde ah, a nga ta mo yi ku tshia nza ah, a nga ta mo yi ku tshia nza ah, ko bo
51
S.
1 2
I ya ku's Mu ka le nga, i ya ku's we wa. i ya ku's we wa.
A.
I ya ku's Mu ka le nga, i ya ku's we wa. i ya ku's we wa.
T.
la yi, ko bo I ya ku's Mu ka le nga, i ya ku's we wa. i ya ku's we wa.
B.
la yi, ko bo I ya ku's Mu ka le nga, i ya ku's we wa. i ya ku's we wa.
58
S.
1. 2
4. E yi, e yi, e yi ah E yi ah
A.
4. E yi, e yi, e yi ah E yi ah
T.
4. E yi, e yi, e yi ah E yi ah
B.
4. E yi, e yi, e yi ah E yi ah
S.
Sha ba na wa nyi ku bi ki la, Ma si ya wa nyi ku bi ki la, Nta mbwa wa Yu da ku
A.
we nda u ya we nda u ya
T.
we nda u ya we nda u ya
B.
we nda u ya we nda u ya
70
S.
bi ki la, Mu lu nda wa nyi ku bi ki la Nzo lo wa tshi ta la tsho she la be nyi, nzo lo wa tshi ta la
A.
we nda u ya we nda u ya tsho she la be nyi,
T.
we nda u ya we nda u ya tsho she la be nyi,
B.
we nda u ya we nda u ya tsho she la be nyi,
76
S.
tsho she la be nyi, Nkwa sa wa bu la lu tsho lo la mo ngu, nkwa sa wa bu la lu tsho lo la mo ngu ba vua
A.
tsho she la be nyi, tsho lo la mo ngu tsho lo la mo ngu
T.
tsho she la be nyi, tsho lo la mo ngu tsho lo la mo ngu
B.
tsho she la be nyi, tsho lo la mo ngu tsho lo la mo ngu
81
S.
1 2.
be nda ma diu nda ta we, ba vua be nda ma diu nda Mu ka le nga, ba vua Mu ka le nga.
A.
ta we Mu ka le nga, Mu ka le nga.
T.
ta we Mu ka le nga, Mu ka le nga.
B.
ta we Mu ka le nga, Mu ka le nga.