(ORDER NO. mDgea2025¢2 Service Manual CD Stereo System ORE war SA-PM20 semen Colour (S)... Siver Type rea - Sutin fer = 7 erate Conta QO « ‘Model No. = iat — © Europe (Dies) Great rain |S) e) Gemany ‘System : SC-PM20___ Main Unit | SA-PM20 Speakers | SB-PM20 TAPE DECK : AR2 Mechanism Series — TRAVERSE DECK : RAE0152Z-M Mechanism Series MASH isa trademark of NTT. @ Specifications AMPLIFIER SECTION “Tape speed Bene RUS power output Overall frequency response (-3.+3 dB at DECK OUT) ‘THO 10%, both channels driven NORMAL (TYPE SOHe~ 19H Low 14 W por channel (62) HIGH (TYPE 1) 50 He 13k HIGH ‘6Wperchamel 62) SIN 50.8 (A weighted) ‘Total BIAMP power ‘OW per channel Wow and futer 0.18% (WANS) Input sensitivity Fastforward and rewind times Approx. 120 seconds wih C-60 "AUX 2s0mv asset tape Input impedance "AUK 47k‘ MCD SECTION Output impedance Sampling frequency ac ite Headphone 16-920 Decoding, set inoar Beam sourcefwave length Semiconductor ser 780m AM TUNER SECTION Number of channels 2 channel stereo Frequency range 5221629442 (Oe steps) SIN Sensiivty SiN 2048 500 Vim ‘SP OUT £2.08 WIS.) Wow and ft Below measurable ht FM TUNER SECTION Digital iter Bis Frequency range 67.50 ~ 108.00 M2 (0.05 MMe stops) DA convertor MASH (1 bt DAC} Sensitity “IBV (HE) ‘SN 25 dB, “5hv Il General Antenna terminals) 750 (unbalanced) Power consumption {62 (Standby mode: 0.7 W) Power supply {E/E ] ‘AC 220.230 V. 50 He CASSETTE DECK SECTION (6) ‘AC 230.240 V. 50 He ‘rack 2channel_ mensions (WxHxD) 195x288 x 252 mm Weight 50K Sold permaioy head Double gap entohesd Notes BC servomotor 1. Specifeaions are subject to change without nace Recording system AC bias 100 Kee Wight and emansions are approxima. Erasing system ACerase 100kH2 2. Total harmonic dstoran is measured bythe cgtal spectrum analyzer. WARNING This service information is designed for experienced repair technicians only and isnot designed fo use by the general public. It does ‘ot contain warnings or cautions to advise non-technical individuals of potential dangers in attempting to Service a product. Produets powered by eleciricity should be serviced or repaired only by experienced professional tachnicians. Any attempt to service or repalt {he product ar products dealt with in this service information by anyone else could resull in serious injury or death, Panasonic scout, muir comeSA-PM20 Contents PAGE PAGE + ACCESSORIES. 2 BLOCK DIAGRAM 23-27 + BEFORE REPAIR AND ADJUSTMENT. 2 “SCHEMATIC OIRGRAM 28-92 + PROTECTION CIRCUITRY 2 + PRINTED CIRCUIT BOARD 29-90 + HANDLE PRECAUTIONS FOR TRAVERSE DEOK 3 = WIRING CONNECTION DIAGRAM 40-44 + PRECAUTION OF LASER DIODE 3+ TROUBLESHOOTING GUIDE 2 ‘CAUTION FOR AG MAINS LEAD 4 MECHANISM PARTS LOCATION 2 + CONNECTIONS 8 “LOADING UNIT PARTS LOCATION. “4 + FRONT PANEL CONTROL 6 + CABINET PARTS LOCATIONS 1548 “LISTENING TO CDS & RECORDING 7210 REPLACEMENT PARTS LIST 47-50 USING THE TIMER. 11-12 * RESISTORS & CAPACITORS 51-54 + OPERATION CHECKS 13-18 + PACKING MATERIALS & ACCESSORIES. 5 + TERMINAL GUIDE OF IC's TRANSISTORS AND DIODES... 19+ PACKAGING 88 * TERMINAL FUNCTION OF IC's 20-22 Accessories “ep eee | | teres Cae sno aoe isemate ontene| rummcssnnes | @ Before Repair and Adjustment Disconnect AC power, discharge Power Supply Capacitor C628 through a 102. 1OW resistor to ground. DO NOT SHORT-CIRCUIT DIRECTLY (with a serewdriver blade, for instance), as this may destroy solid state devices. Alter repairs are completed, restore power gradually using a varac, to avoid overcurent. Current consumption at AC 200V = 240V, 50 Hz in NO SIGNAL mode should be ~200mA @ Protection Circuitry ‘The protection ctcuitry may have operated if either of the following conditions are noticed: * No sound is heard when the power is tured on + Sound stops during a performance. “The function ofthis cireulty iso prevent circuitry damage if, for example, the positive and negative speaker connection wires are ‘shorted’ orf speaker systems with an impedance less than the indicated rated impedance ofthe ampitfier are used. If this occurs, follow the procedure outlines below: 4. Tum off the power. 2. Determine the cause of the problem and correct it. 3. Tum on the power once again after one minute, Note: When the protection circultry functions, the unt will not @perate unless the power is fist tured off and then on again.| SA-PM20 Handling Precautions for Traverse Deck “The laser code in the traverse deck optical pickup) may break down dua o potential cfrence caused by sate elctry of clothes or human body ‘80, be carell of olotrostate breaksown dutng repair of the traverse deck (opal plckup), + Handling of traverse deck (optical pickup) Fc boars 4. Donat subject he vaverse dock optical pickup) to static electricity {sits extromaly sanatve io eletical shock 2, The short land betwoon tho No.t (LD) and No.5 (GND) pins on the ‘loxble boards (EFC) fs shorted with a solder bulla-up to prevent damage to te laser ode ‘Toconnectto te PC board, be sure to open by moving the solder ‘ile, ana finch the work ie 4, Take care not to apply excessive stress to the flexible board (FFC boa) 4 Bo nol tum the vatable resistor (asor power adjustment) thas already been adjusted Lens (00 not oven) + Grounding or electrostatic breakdown prevention 4. Human body grounding Use the antrstatc wrist strap to clscharge the static locity rom your boa 2, Work table grouncing Putaconduvematetal cheet) or stoolshostonthe area where the traverse Jook (optical pickup) 8 placed, and ground the aheet. Vara ressor (Oomot ui Caution: Wit seap ‘Tho static eloctcty of your lathes will not be grounded trough the (anietate bacon) _/| wrist strap. So, take care at oll your cathe touch the averse Jock (epteal pai). ron lt or sme also ™@ Precaution of Laser Diode CAUTION: Tis product utlzes a laser did with the unit tured "ON", ivsibe laser racaton is emitted trom the pk up lens, Wavelength: 780 nm ‘Maximurn ouput ration power rom pick up: 100uWWVDE Laser rctation rom pickup units safety lvel, but be sure the folowing: 1. Donot eisassemble the optical pick up unt, since racation trom exposed laser diode is dangerous. 2 Do not adust the variable resistor onthe pick up unit. Iwas already adjusted. 3. _Donot ook atthe focus lens using opel instruments, 44 Recommend not to ook at pik up lens fora ong time. Dieses produkt ont abgestaht Wellentange :780%m Maximal strahlungseistung dor lasereinbelt: 1001 WDE. Die stranlung an der laserenet it ungetahich, wenn folgende punkte beachtet werden 41. Die aserennet nicht zeriagon, dad strahlung ander teigelegton laseeiode getaich st. 2. Den werksoig justirion einstlrgler der lasereiit nicht versa, 3. Nicht mit optischon instrumerten in ie fokussierinse Bicken 44 ‘Nicht br langore zeit in de fokussieringe bickon, ADVARSEL: | dette a apparat anvendes laser. | caution: THIS PRODUCT UTILIZES A LASER, USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE, | I Use of Caution Labels It eine laseriode. Im singeschatetenzustand wird unsichtbare lasestahlung von der aserenhelt 1S R RODUCT (ome raseeeaa= | manson — ——— | a | i oor ase J Petra cet)SA-PM20 @ Caution for AC Mains Lead (For “EB” area code model only.) For your safety, please read the following text careful. ‘This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for yout safety and convenience. ‘A S-ampare fuse is ite inthis plug. Should the fuse need to be replaced please ensure that the replacement fuse has rating of Sampere and that iis approved by [ASTA 0” BSI to 881362. check or the ASTA mark @ othe BSI mark Yon he body ofthe tise tthe plug contains a removable use cover you must ensure that it is coited whan the fuse is replaced IT you lose the fuse cover, the plug must not be used until a replacement cover is obtained ‘ATeplacoment fuse cover can be purchased from your local dealer. CAUTION! | SINSEMTEDINTOMNY HAMPERE SOCKET —— Wanowplugistobefited please observe the witingcodeas shown below Ihin any doubt please consulta qualified electrician. IMPORTANT ‘The wires inthis mains lead are coloured in accordance with tho faliowing code: Blue Brown Noutal ve ‘As these colours may not correspond withthe coloured markings Identifying the terminals in your plug, proceed as follows: “The wire whic is coloured Biue must be connected tothe terminal whichis marked withthe letter Nor coloured Black or Blue. “The wie which is coloured Brown must be connected to the terminal ‘whichis marked withthe later Lor coloured Brown oF ed. WARNING: DO NOT CONNECT EITHER WIRE TO ‘THE EARTH TERMINAL WHICH IS MARKED WITH THE LETTER E, BY THE EARTH SYMBOL OR. COLOURED GREEN OR GREEN/YELLOW. THIS PLUG IS NOT WATERPROOF—KEEP DRY. Before use Remove the connector cover How to replace the fuse “The location of the fue cfr according to the type ef AC mains plug (igures A and B). Confirm the AC mains luge and follow {he Instructions below, Istations may differ from actual AC mains plug, 1. Open the fuse cover with a screwdriver. Figure A 2. Replace the fuse and close or attach the fuse cover. Figure A | Fuse | _ssampore) Figure B Fuse _Bampere)SA-PM20 seen iaen speeemm mepea | = owes ope ws |SA-PM20 | Sos woo uamig070) sea —— OULNOO TANVd LNOUS MlSNIGHODAY 8 SGD OL ONINSLSI] Mta #6 lee Gees | fal Gos] 1) 1 oyoan ord og ox wav un Sepsonr opin ener on ee =SA-PM20 a yun ousoyxe uo Buys, = 10 —|_ sano 270002 ne 0. | | tuawuniaora)see1a® YSINIL 3HL ONISN-2-| SA-PM20__ Operation Checks "ATTENTION SERVICER™ Some chassis components may have sharp edges. Be cael when disassembling and sewers | ,n describes procedures for checking the operation ofthe malor printed circuit boards and ing the main components. 2, For reassembly after operation checks or replacement, reverse the respective procedures. Special reassembly procedures are described only when required. 3. Select items from the following index when checks or replacement are required * Contents page + Checking Procedure For Each Major P.C.B. 13-16 ‘Main Component Replacement Procedures 1) Replacement for the cassette deck id 7 2) Replacement forthe traverse deck ass'y 7 8 43) Replacement for the slide panel motor ass'y and belt. Warning: This product uses a laser diode. Reter to caution statement on page 3. ACHTUNG « Die Lasereinheit nicht zerlegen, * Die Lasereinhelt dart nur gegen eine vom Hersteller spezifizierte Einhelt ausgetauscht werden. @ Checking Procedure For Each Major P.C.B. (@ ° @mp ° Remove the cabinet, [RHD3007-8] [xTBS+10JFZ] (Black) Floase the claws wth thin tips of minus serewehrver, ‘an than remave the ear cover.PCB. (Solder Side) Remove the flat cables trom the hook. @mub © DKTBS26+104)_SA-PM20 Main PC.B. (Component Side) Power P.C.B. (Component Side) / Step 14 Remove tho ri with a] minus sccowaever and pull aut the tnt Pano inthe direction of arom DServe P.C.8. Loading Motor P.C.B. (Component Side) (Component Side) Ca (XTB3+10JFZ] (Black)Push the lover upward and ‘open the cassette Ii Cassatt ap Remove the shies plate and When removing the cassette mechanism, Cassotto Dock PCB. remove by hong the Mechaniom PB and pl the PCB. tho destin of @mub the arom pxrese6+10y) @®mD © “Ox (xTV3+106-M) Uneokir the motor E termina (2 pont) ©mup o peva2wF17] Mechanism P.C.B. (Solder side) Cassette Deck P.« (Solder side) Unsolder the plungor—~ teminals. @ points) Felaasa the 4 claws and then remove the Mechanism P.C.B. = 6 —‘SA-PM20 Main Component Replacement Procedures 1. Replacement for the cassette deck lid _ + Follow (step 1 to stop 14 and 16) in checking procadures for each P.C.B, on page 13 ~ 16. Folease the 2 claws. ~N Cassatt ik Femove the cassette iin the ‘rection of arom. 2. Replacement for the traverse deck ass'y + Follow (step 1 to step 15) in checking procedures for each P.C.B. on page 13 ~ 15. Dice tay = \ Flomove the disc camper assy Rotate the gear, and then / pullout the dsc ray. \ Ow @ peTne6+66)‘SA-PM20 1 o> 0 pervaeea} Om 0 pxtn26+66) Oxs Poll out the disc tay 3, Replacement for the slide panel motor ass'y and belt. | + Follow (stop 1 to step 10) in checking procedures for each P.C.8. on page 13 ~ 14 eo. GD 4 Z Remove the motor chassis. ai i @mup ° o pxrasesss041 ap 7 ther tr (> 0 senate pm [saree 16 -‘SA-PM20 M@ Terminal Guide of ICs, Transistors and Diodes ES By aR am wm Busesrarv-e? (40) = pa = sere 2 cane a ee oo pana Sar, | Sa seas semen | Ruse, Ruut Sa] ree | nea a ah | SS 8 a wo” | 728 | gee om a 57] DS ee umzercata | OK e Z ee — 0SA-PM20 @ Terminal Function of IC's +1701 (AN8837SBE1) Servo Amplifier Pin Pin} Mark vo Function Pin) mak | v0 Function + [PDE _| 1 | Tracking signal input terial 1 (E eh) 15 | JRFDET | O [NRFDET output." detection) 2 | POF _| 1 | Tracking signal input terminal 2 (F ch) 16 | CROSS | 0 [CROSS output Crack ross signal output) 3 | voc _| 1 [Power supply conection a7 | oft» [6 [ork output: ON rack, HOFF tack 4 [POA _| 1 [Focus signal input terminal 1 (A ch) 18 | _voET | 0 [vDET ouput: vibration detected) 5 | _PoB | 1 [Focus signal input terminal 2 (8 ch) 19 | ENV _| 0 [re envelope detection 6 | tro _| 1 [taser PO connection 20 | ENVOFF | 1 |Not used, comected to power supply 7 | to [0 |Laserpower ato contrat ouput 21 | TEBE | 1 [Osctaton detect signal input @ | AF | 0 [RF signal output 22 | TEN | 1 [Tracking err signal input 9 | FIN | 1 [RF signal input 23 | TEOUT | 0 | Tracking err signal output 10 | CSBAT | | | Capacitor tor detection connection ‘24 | FEOUT | 0 |Focus eror signal output +1 | CEA _| 1 [Capacitor connection or HPF ampli. 25 | _FEN | | [Focus enor ional input v2 | 800 _| 0 [D0 ouput CH": op out) 26 | _VREF | © [Reference votage ouput 18 | LON | 1 [LOAPC input CH ON, "L"= OFF) 27 | _TBAL_| 1 [Tracking balance signa input 14 | end _ |— [round connection 28 | _FBAL_| 1 [Focusbalancesignalinpst + 10703 (AN8780SBE2) Focus coil / Tracking coil / Traverse motor / Spindle motor driver Pin | ma (vo Function Pin! wax [uo Function 1 | mst |— [Notused, pen 14 | 0a _ [0 [Motor arver 3) reverse-acton ouput 2 — [Not sea 15 | 03 | 0 |Motorativer (9) forwaré-action outa 3 [ne [1 [rotor vor) input 16 | Dt _| 0 [Motordrvor (@) rverse-actin ouput 4 | c2_ | 1 [Tumble mote ave signal ("= ON) 17 | _ Dts | 0 [Motoranver() forwardacion ouput 5 |x [= |Notused - 18 | NC _|— |Notused, open © [st __| + [Motorarver (1 imput 19 | PaNo2? | — [Ground connection (2) or diver 7_|_pvecr | 1 [Power suppy (1) for arver 20 | Pvcc2 | 1 [Powersupply (2) for diver 8 | _PaNO1 | — [Ground comecton (1) fr driver 21 | voc | 1 [Powersupply terminal @ [Nc |— |Notused, connected io GND 22 | vac | 1 [Retoronc votago mut 10 | Dt [0 [Motor dever (1) reverse-acton output 23 | ina | 1 [Morr anver 4 mput 11 | ote _ [0 [aero aver (1) toward action ouput 24 | No _| 1 [Motor dtver (@) input 12 | 02 _ | 0 [Motorariver 2 reverse-acton ouput 25 | ASTIN | 1 [Reset terminal (Not used, connected io GND) 19 | 02 [0 |Motoraiver (2) foward-action outpt 26 | _NC__ |— [Notused, connected to GNOSA-PM20 +1702 (MN662746RPK1) Servo processor / Digital signal processor / Digital filter / D/A converter Fin) mark |vo Funetion Pio | atark | vo Function 1 | B6LK | © [Sarit bit cock terminal (Not used, open) 33 [TE [7 [Tracking enor signal input (analog input) 2 |_LnGK [0 [UR discriminating signal (Not used, open) 34 | AFENV | 1 [RF envelope signal input | SADATA | 0 | Serial data (Not used, open) 35 | _VDET | 1 | Wisration detection signal input CH detector) 4 |_ov01_| 1 |Powor supply (cata ccut terminal 26 | OFT | 1 [ortiack signal input CH" of rack | DvSS1_| — | GND (cits oreut terminal 37 | TRORS | 1 | Track cross signal input 6 |__| [Pita aco intertace signal 36 | IRFDET | 1 [FF detection signal input (L*: detection) 7 | McLK | | [Microprocessor command clock signal 38 | B00 | I [Dropout signal input 1H" : Dropout) 8 |_MOATA | 1 |MWicroprocessor command data signal 40 | LDON | 0 [Laser on signal ouput CH": ON) @ | MUO | 1 [Microprocessor command oad signal 41 | TES | 0 [Tracking enor shunt signal ouput CH sunt) 40 | SENSE | © | Sense signal output | [eT Ptay_ [0 [Pray sonal out CH: PLAY) (OFTFESLMAGENO.NAJEND,POsAD.SFG) | [43 | WEL | 0 [Double speed status signal ouput (H"= DS) 11 | FLOCK [0 | Optical servo condivon(ocus)(L":teadin) 44 [ARE [1 [Re gnatinput 12 | Mock | [Optical serve conationtvackingy"L”-teaain) | [45 | REF | 1 [Reterence currentinput "13 | BLKCK | © | Sub-code book clock (=7SH) 46 | OFF | 1 [DSL bias (Notused open) 14 | Sack | 1 [Extamal tock signalinputtor sub-coge | [47 | OSL _| vO [DSL loop titer register. 48 | PLUF_ [V0 [PLL oop ter 15 | suBa_| 0 |Sub-code 0 code ouput 49 | _DSLF_| V0 [VCO oop tir (Not used, open) 16 | MUTE | 1 [muting input CH: mute) 50 | AvoD2 | 1 [Power supply input (or analog Src) a7 | STAT | 0 [Status signa ouput '51_|_Avss2_| — [GND (or analog chou) (CRO,UE CLS TTSTVP,FCLV,SOCK) 52 [EFM | 0 [EFM signa ouput (Not used, open) 18 | inst | 1 [Reset input 53 | PCK | © [PLL exreeion cock ouput Not used open) 19 | smck | 0 | tia-dvided clock signal of cystal oscillating at [WPCK=4.921 Me during normal playback) EL = "HF (SMCK=8. 46722) ‘54 | TOUT | © [Phase comparcon sonal of FM and PCK signals ‘Wi avded cloak signal of cyst oscilatng at (Not wed oper) MSEL='L* (SMCK=4 200642) [55 | supe | © [subcode serial data output (Not used, open) 20 | PMoK [0 | Wis2-dvidod dock signal of crystal oscataing | [36 | SBCK | 1 [Sub-codeirame dock signal out [(PMCK=B8 242) (Not used, open) (€CLDCK=7 3542 dring normal playback) Z| TAY | 0 | Traverse serv contol ouput 7 | _vss_|—[ano 22 | Two _[0 [Traverse ive signal output 58 | X11N_| 1 [Crystal oscitating creat input (=16. 9942) 28 | PC __| 0 | Spindle motor ON signal ouput (L*: ON) 159 | _X2OUT | © [Crystal osciating creul ouput =16.9044Me) [24] Eom |°0 | Spindle motor arve signal ouput 0 | VoD _| 1 [Power supp input (for osiatng ercul) forced mode output | [et | svt0K [0 [By ck ouput Not used, open) 28 [E08 | 0 [Spindle motor dive signal output 62 | 101D0K | 0 | Clock nputforsub-coce serial data [ser ero signal output (Net used, open) 26 | KICK | © [Kick pulse output 68 | FOLK | © [Crystal tame clock signal ouput 27 | TAD | 0 | Tracking drive output [tCLK=7 S6kte, doublo=14.7ar) 26 [FOO | 0 [Focus rive ouput z 64 | PFLAG | © interpolation fag output CH" interpolation) 20 | vREF | 1 [OIA (rv) output (TVD.ECS.TRD.FOD. Not used. open) FBAL,TBAL) Reference volage Input 65 | FLAG _| 0 |Fiag output (Not used, open) | s0 | FBAL | © [Focus balance agustment output 68 | GLvS | © | spinde sen phase syrchroniang Sonal outbut (Not used open) PHY CLV, "Lough sowvo) (Not used, oper) 31 | TAL [0 | Tracking balance adustment output 67 | CRC | © |Sabcode CAC checked outut 32 | FE | 1 | Focus emor signal input (analog input) _|H 0K "L" NG) (Not used, open) =aSA-PM20 Pie | ark vo Function Pin) mark | vo) Function 68 | ESV | O [Frame ronynchronizng signal ouput 76 | RSEL | 1 [RF signal play assignment input (Not used, open) (at W love ASEL=W, al"U lovel RESL=L) 68 | FLAG | © [De-emphasis ON signal ouput 7 | ese. | 1 [crystal csctatingirequency designation input (CHP ON) (Not used, open) Pir te.ssaaniie “Ht: 33.868eMHZ 7o_|_ARST | | |Resetinput through MASH oreut CL" Ress) | [78 | PSEL_| | [Testinput (normaly "(Not used, open) 7 | _smest_| 1 [Testinput 79 | SEL | 1 [Output mode switching of SUBQ terminal 72 | AVDDI_| | [Power supply input (or analog cult) (CH Q.00de butler mode) 78 | _OUTL | © |Lattchanne! audio signal ouput a0 | S8eL | 1 [Output requency switching for SICK terminal 74 |_avssi_|— [eno + Ag72MHe 75 | _OUTR | 0 [Right channel auaio signal output 7 096M (Nol Used, open) + 1C801 (M38258M054FP) System Microprocessor pin | werk [vo Function Pin | ark [uo Funetion [a No. |= [Notused 33 SD [WO | Tuner signal detect input 2 | Vit__|— [LCD poner supply 4 | _NG._|— |Notusea, connected io GND 3 [_ DIMMER [VO | DIMMER control signal output 36 |_ RESET |—|RESET input 4 [_DES | VO | Destination song terminal 36 | _XGIN | — | Xtal osclator (= 52.768 KHz sub cock) | | ORLTMA [10 | CA timor 7 [_XGOUT | — | Xtal oscillator (= 82.768 KHz cub cock) | PWRDET |1O | Power detection signal Input 38 | _ XIN | — | ®ial osciator (= 6.0 MHz Main look) ~7_| 60 01S_SW| VO | CD tray close detection SW (Liclose) ‘30 | XOUT | — | Xtal oscillator (f= 6.0 MHz Main clock) @ [_Mic SW_ [VO | MIC datection SW (H: there Is MIC) 40 | GND |—| Ground @ | KEY? [VO|Keya “a1 [_ MBPT [VO [PU beat proof output 30 | _KEY1_[VO|Keyt 22 |_MBP2 [VO | MPU beat proof output 2 “1 [ASP_LATCH| VO ASP latch outpat les-49] NC. _|VO|Not used, connected to GND 12 | ASP_DATA| VO| ASP data output 0 | PUL |HO|PLL count data [13 [Ase CLK [VO] ASP clock output DoIsT ‘STEREO input 14 | CD_CLOSE| VO] CO tray close conte ouput I5i-5a] NC. _| © [Noconnecton [5 | Pent [V0 | Power control output 59 | MUTE | © | Line out mute output 16 | CD_OPEN [VO [CD tray open contro! output 54 | NG. | © [Noconnecton a7 | SYNC_ [VO] AC power drop detection 155 | TMUTE | © | Tuner muto ouput (H: mute ON) 38 | AMTN [VO | Remote contro signal input 86 | PULOL | O [PLL (Cock ouput 19 | NG. [VO] No connection 87 | PLL_D1_| © | Tuner PLL contol data ouput 20 | Sa0K [VO [CD subcode clock output 58 | PLLCE | © | Tuner PLL chip enable output 21 | PMZ_L_ [vO [PMZ(PMOIVPMV(PMOs) switch (PME, 9-60] NC. _| © [No connection (LCD segment output RPM) (5-90) SEG20-0 | © [LCD segment output [22 | SUBG [vO] CD subcode data input a1 | vod | — | Power supply (+5¥) [23 | BLKCK [VO] 0 Block clock input 192 | _VREF | — |Reterence votage for AD (VOD) 24 | MUTEA [10 | Audio mute output (L:mute ON) 93 | AVS | — | Reterence votage for AD (VSS) 25 |_RESTSW [VO | CD REST dotoct SW input 94 | Coma] © [LODeommon ouput 26 | GDRST _|V]O| CE reset output 95 | OMe | © |LODeommon ouput i 27 |_ STAT |] | CD signal procossor status input 96 | OMT | © |LCDoommon ouput 28 | MLD__|VO|CD.command load output '@7 | COMO | 0 [LCDcommon output 29 | _MDATA [VO]CD command data output se | vis |—|LoDbias seting 30 | _MGLK [VO] CD command clock output 2 | vi2_|— [LoD bias seting ‘at | J0G2 _|VO| Volume jog cialinput 2 700] NC. |—|Notused a2 | JOG1 | VO] Volume jog cal input aSA-PM20 i Block Diagram fq bey Evo ‘PRocessor DIGITAL SIGRAL, 7IGTAL FILTER 7o/s conveteR (eo sem) = || eect to, ATRACKING COIL TRAVERSE MOTOR {SPINDLE MOTOR ao‘SA-PM20 BE /awose, SAM oe oY SYNTHESIZER i Ne aSA-PM20sa-pM20 || SA-Pm20SA-PM20 i Schematic Diagram Page cD SERVO CIRCUIT. 29-30 I cp oPERATION CIRCUIT CASSETTE DECK CIRCUIT 31 ‘VOLUME CIRCUIT MECHANISM CIRCUIT cont ‘TUNER BAND CIRCUIT. DB conrrot circurr 31-32 CASSETTE EJECT CIRCUIT @ motor circuit 32 M CAsseTTE cIRCUTT .. TUNER PACK CIRCUIT 3t LOADING MOTOR CIRCUIT [sensor ciRcuIT 32 @ mancircurt TIMER CIRCUIT 32 J Power ciRcuIT. (All schematic diagrams may be modified at any time with the development of new technology) Note: +8701: COrestwien + Sw13 Glide panel oponiiose swtch (OPEN.CLOSE} {811700 = CD ray epen cetoct sich {SW814 | Cloidimer swich (CLOCKTINER). SW1791 = CD ray close dott stch {Sw815 _; Ply tmertecord timer eich (OPLAYIOREC) {'3W201 :Tunerban selec ewe (TUNERIBAND) swei6 | Power swan (ON) {siveo2 Tuning made select switch (TUNA MODE) SWO17 | Auo of ewien AUTO OFF) { Siva00 Memory sch (MEMORY) SWE18 + CD eat awn (CD EDT Swa08 : Reoordtecord pause switch “+ 5Wa05._: Rowind TPS switch (AEWA IIRECIREC PAUSE) = SWBI9._: Skpisoarchswich (ot) W820: Skipisearch such (>A) + swa06 _: Fast orwara atch (FF/CTPS) + 5W821 CD stop switch (a) AUX itch (AUX) + W222: CD piayipause swich (mM) Casseto slop etch () + 5W823_: CD tray openicose switch (OPEN/CLOSE) Cassote playldecton switch (4) D808: AC INindiator -AC IN) Cassette holder open switch (@) + VR801: Volume contol VA (VOLUME) Tuninglime adjust switch (TUNE/TIME ADJ DOWNI-) + VR802_: Bass contol VR (BASS) ‘Tuningtime adjust switch (TUNE/TIME ADJ UPI+) ‘VRe03 Treble contol VA (TREBLE) + The voltage value and wavelorms ar the reference voltage ofthis unit measured by DC electronic velmeter (high impedance) and ‘osciloscope on the basis of chassis, ‘Accordingly, there may arise some error in votage values and wavelorms depending upon the internal impedance ofthe tester or the ‘measuring unit Nomark :TAPEPLAYBACK = () :AM <> cFM (—)) :00 PLavBack + Importance safety notice: Components identified by mark have special charactristics important fo safely. Furthermore, special parts which have purposes of fire-retardant (resistors), highqalty sound (eapactors), low-noise (resistors), tc. are used. ‘When replacing any of components, be sure to use only manufactures specified pars shown in the parts lt Caution IC, LSI and VLSI are sensitive to static electricity. ‘Secondary trouble can be prevented by taking care dung pat. ‘Cover the parts boxes made of pastes with aluminium fl Ground the soldering on, + Donot touch the pins of IC, LSI or VLSI with gers arecty. + Puta conductive mat on the work table. 2 iid ies BRBRBRBRSEX CO SERVO CIRCUIT [rcsowoonra) Sue AOPTICAL PICKUP CIRCUIT = 2sa-p20_|Ey ossserrspesoncur = oe | eae cusses =ie—‘SA-PM20 CONTROL CIRCUIT (BEBOARD ON PAGE 36) SENSOR CIRCUIT, H] TIMER CIRC | @ PCBDIRD GN PNCESO (POBOARD OS CASSETTE CIRCUIT (BeBORHD ONPACE 30), caseereRIscT cm @ TUNER BAND CIRUIT [tBoAno ON PASE)SENSOR CIRCUIT TIMER gIRCUIT 'CBOAHO ON PGE 39) (POBOARD ON PAGE 29) i 3 >) : B 3 CASSETTE CIRCUIT (BCBOARO ON PAGE se) LOADING MOTOR CIRCUIT (PelBOanD ON PAGE 39) fT TQ.O 1S 6 J vous grout, L Pee MS SN PRSe “i av _ _ 7 oun ) | sl) f Sy 550 setae) | cs 7 Ei ea Len POWER CIRCUIT Brea, T = — aCASSETTE EJECT CIRUI ceaanc GnFaae 35, ‘GBOARD ON PAGE 3 TUNER BAND CIRUIT MAIN CIRCUIT PC BOARD ON PAGE 34,35)Sener a : ees LOADING MOTOR CIRCUIT (PC-BOARD ON PAGE eo By vouuse crourr,. (PCBOARD ON PAGE 4 = fio J a = ~ Fi E =, ] pas grill. : iter POWER CIRCUIT [®CBOARD ON PAGE 33)SA-PM20 M@ Printed Circuit Board EY SERVO P.C.B. (REPX0144) f POWER P.C.B. (REP2766A ... E/EG) (REP2766B ... EB) CcauTioN RISK OF ELECTRIC SHOOK, BevoUTAGE CINE. PLEASE 00 NOT ‘Touch THis Poa TY (POWER TRANSFORMER) PRIMARY | | SECONOARY. so] oN)SA-PM20 A B c D E F G © MAIN P.C.B. (REP27660 ... E/EG) (REP2766B ... EB) 6 7 eh 4 ma # oe gt tenn it] Jlcgly gf 4, al faree® ee A 9 apa ae hee a 2 sala Het io Nn n 10} [PHONES] —u& 7 ait He 1 qaae Beet at 4 eal sabe APE pe eed ign ae = fem (a) = aus e cm aH pe ig = rica aS 4 Ms = oy 3” { ca oe E . i See ty a ong = Ta le aa as SA-PM20 Halk jo |g 3|3]2)2|2/2|e\9|2/2|9|e\/3[a|5/2/e/2||9|3)|2\9]0]2]8 a cs or ia om er ae [ oo 7 [6 a | ‘o80_| arlalalalalelale|®SA-PM20 G Bi CASSETTE DECK P.C.B. (REP2766A ... E/EG) (REP2766B ... EB) ce sa) 04, crit pased sea “ Z ais Sageuet Ce cangecd AON og) e onan rt hikes 337 4 bse ae is Maia 2 a ak es ens oth ate nth ive c1sig crsoat ‘owe| eee fo] [awe eso fee] [Lome oan [re] [ora [es oie [er] [ons] er ere] [ome ome [ es] [oe | a ‘era [oF] [ors [or wat—par| [oui a] tae eo| [Corser [ as pws er| [one [- a ‘anor es7] [ome [ Fs one] [oon |r ‘ane [os—| [oa | ‘nar es7] at [ os ‘one —| oie [os ‘nee | ora [os ‘orate | [ono owes] [oan [oF ‘en ps]| SA-PM20 | {CASSETTE P.C.B. (REP2767A) iB. Ede [§ TUNER BAND P.C.B. CASSETTE EJECT P.C.B. (REP2767A) (REP2767A) el ti. s 8b 8L SECE MEDI ICD OPERATION P.C.B. (REP2766A ... E/EB) (REP2766B ... EB) MECHANISM P.C.B. (REPX0108) 's973, Callalic zz Ea) xl 7 pan WH a Pal cov Se ote 9 a be =¥ 6a Gro MJ LOADING moTOR P.C.B. (REP1960A) SENSOR P.C.B. (REP2766A...E/EG) _J TIMER P.C.B. (REP2766A ... E/EG) (REP2766B ... EB) (REP2766B ... EB) Beet. BSS CUYTIMER = TIMER/P/R we.SA-PM20 Hi Wiring Connection Diagram ‘Compenort de BY coservor.ce. Bad oon wooo] | a0 |__ MAIN P.C.B. re_| aos a 7 ‘i csve2 cer conpenetse of sive POWER P.C.B. on Conner aI co OPERATION P.c.B. =o Componat ss CONTROL P.C.B. 7 ‘TUNER PACK cB. SUPPORTP.C.B. SA-PM20 cassette p.c.8. MECHANISM P.C.B. TUNER BAND [i CASSETTE EJECT PCB.SA-PM20 Mi Troubleshooting Guide‘SA-PM20_ I Mechanism Parts Location (RAA4106)‘SA-PM20 HB Loading Unit Parts Location Note ‘When changing machanisim part, apply tho speciied grease to areas m ‘as shown nthe drawing,| saPM20 i Cabinet Parts LocationSA-PM20_ |L SA-PM20 @ Replacement Parts List Notes: * impo! salty note Components ened by 2 mak have special characterises important or salty Fartemere specs prs hichhav purposes of eters (si), Mighty sound (capacio) low-noise (eso) are ued. ‘hen repcing ery compan, aire fo ss any manure spect pars shown ne pas a + The parenthesed the Romarks columns speay te areas. (Ree 0 Me covet page rea) Part aout ace ndeaton cay So wod fr a a ~ fin Remar coun nes prs at to sped by MESA. + Waming.” tn podt uses las a, caiio stron AGUNG | “Delamere coon [Be Laser ar nur gopen ne vom Hater pct Ennel auaetauech werden ~etonerwwousss | |/s moos [swemneccnsss | a (avewient® [Mm ‘2 |rwsiss —ouneswer | Mi let ExSrRNG | 1 | RFKGAPMeCERS |FRONT PANELASSY |) | rusose KNOB SHAFT ™ FEEL SPRING im + lime lear | ferose—_feerrausy |_| |oumoen—esorme. somo {on 2 [nei —fe>rcounraany [on || «3 |rwomse jeer ee suse (meh (m/e osm locmmmawvne [aq rumor [rucvenso |] + [asus fomeworreem [alos race [screw [| rwmoon ——[reusramnne ian | ws frcanencoen [an [48 |eweorr jossoraarine [an sw uy racer oa) je rssvow foomecron [om |r _Invnes|swecrweuia [om _|[ 7s |rmuever ™ | 7 fateh —[emeroos [ea |[s mow —|avocvecoamenz [oq | uae jwronsuren [wr | Ce Se || we eevieven oer —_|SeRENeATG [ag —|/ 8 Be) |soneW M|fta rrr [we 0 ™_| ‘o[pcrmon —ensmcenseecr my _|| #[xwioa [screw lft [romeo lexcrreo ‘+ [ames ovenoen oy _|| s0 [recon [oor Tm [worse [rei ™ 2 [scans [sew woe [ay _||si [recom sre runes nowcone [on 13 _(rwmtoge.w [DISORDER SHEET Mw 2 [pcktees [coup im 124 [seco Truce M 16 |mgporero | LCD PANEL Mw sa [prowrweoess| can caanierassy | wwe || 25 | coon [PACK SPRING ™ |i7_|roames cass uo 1M| 5) reumeces |reancamnerassyY [me || ow ren PASSY om [romans aussie [an |[s0 |rwsemex [mencaaner | wes ||rer_[oroso _parmesrmassy | a Jo roves —younerene [wr _|| sw [rma |eomovowsss a || |macowo —pramavcesnassy as leone | rena | sow Mi | meonas sous on [ax [rowmsk —eocusion [ny || 7 |rwarwees|oronassy [ay | sore pra FASSY | fnacsss frorcasnet [om || |rraurwiecs cssvowerssy ||| [vom —_[encnarasnns F | a = [paves (rvavrron [on || se [mare _[eassnarsrene || _|rnns leucuaeu Rass on ‘a [pororos feurtowrmer _[ma__|| eave _[rearone (|| ar rene [prc sero [1 |e seam ost im__||eo|rooum [raensaeio |g | me_[rouoe —_|wnonaruassy | mt cs _errerd_uomnroet iow —|jet_ ser anu im _|[1m aoe veaooweuassy ng perma lasormenmwet [om [se rosmr _auwrencean [om _|[1si [sows |ranoosrina sa [cor [Uwe im ||o[rocome —_[reansieio [om || [nmiie_|raroo [a] 2 [owmvzow |owrcoven [my || 4 rnc ancouen || [presse esruoronassy an [ie _|raueris — foormexsoron lar ||| a Ce [3 |rvans—[porovowsss [a | casero 1 _hawast _poaooKins| ms 2 |roGowe [RACK ™ — 137 xTWa6e105 —|SUB-CHASSISSCREW | (My) [= [recone facxn mfr [aeoone —[arewacont [ay [oe _fczuriy —[ponemmnsorew |_| [s+ [roan jaean |e [moms —_[sonew | t90 rewstranre [omssisassy iy] 5 [mocoms —mwnsrencess [om || to roonon —remonsecen [in| 2 (Roe —_fvocan um [rer mone nvr | a "ravens oo [= |mecesoe new w__|/ 108 [owes ——_|uanvaean ™ I [ss Jwweose —ovossrrme |_| sor roves wnonaeecr—__/ || so1_[prcnoTorx _[rWveRABSSASSY |) ae‘SA-PM20 pxne| rae [rotten |r| | utero map| entero | rts ot wort AGO INTERMEDIATE GEAR | (Ml) ioe) easseree 1c, OPAMP u ‘oie |asosweama |TeWSSTOR | A ore [rDGoTsS [DRIVE GEAR (1) om || | eis | 28c1m08RtA | TRANSISTOR ™ ana [ores aresweouTeROuEY [|| Cr s2_[remow _[toxonaworen ss | a - ani wz [weston | ‘so | rnnnnass [BELT COVER Tim |[or[ascrrasera [TransisTon Wi | feo | AVTOTOWAEST | TRANSISTOR ™ sot reac [asovae [orm fescenta —[rawesron ||| ave] zsewca ransom | cas [rns [wesc [|e escenta[rewsisron [an avelasescn [TSSTOR [er score: [roma meee ||| aon [nao [ramSETOR [ne scream |ranssron [m4 sss [aus [seen ‘fom esorsma [roneiron [aa || ave] sscresna [remeron | [ie |rosnen —[racorn tm | ome serena onssron ||| avs] ema |rRSSTOR 2er_rusest—_|HEDPWIA en ome [escraaus | THNBIsTOR im anos rovers |rirOm ™ we | pMeCTOO uomnaseAmaa [au || ove |ascireacera | TRANSISTOR Tim | ror] asuiecta | TRANSISTOR ™ | 30 [ene [romosrmae [si | at [asorusmta ramssvon | mr_|| ae areca [ramon [on 30 Iwmsesx froversecusss [ey || ne [esoraer [ramesion ||| owl scrwsnta [TmssTOR a [an [eres crew || as lesorasusr [raweston | mses [raSISOR ws a2 (mies lhocxevensome [a1 || ame asonssusr rmssror (ta || ors|zsiac —(TamssTon | 20 jammer foweruren) as [ame esos [rssvor ||| oxm| moro [TamsiTOR | sa |rmuor7e1 ——_|LOCKLEVER ™ ‘osar |zscam01u | TRINGISTOR M ‘otana| ascsssseTa | TRANSISTOR ™ si |ReWNLPGAD-K [DRIVE GEAR (ASS | IMI | 060s |AvToTarserst | TRANSISTOR ™ arava) ascanoitTa | TRANSISTOR ™ ‘He [mvcmooms [screw (|_| | tt | ATOTANWEST_|TRMEISTOR IM__||aten) vroronrsr [rewissron | ma 317 | AMEE? [ASSISTANCE SPRING | (Mj CEOT | TOTANSKST | TRANSISTOR ™ Qta06) 2SC1740SATA | TRANSISTOR Mm si8_atowe—_[eowensonunven ||| on [ascrasma [ramssvor A [mr |[aroe| creas [reson a fre fauserurem [wi [ame [estan —_[mmssvon a | | aon zsrasmm [rassror | wh so_|rimee — |rocomwe [1 ‘sae massron Am ci) crea [roison [an set [re [ener ™ zones [rssron A [ag || orm |acrasma [rowssion | M_| 2 [mom —fuwmerhoerssy ar ||one jromerar rmaesron |__| om] rorenest [rimsisvon |_| 2 mena [sew m0 Jaranesr frmssron ||| on] vrTewasr [TaNSSOn | w_| [ier [muon wrrare [a || vorensesr [ston | mi | aa asoresta [TaMSTOR | Se se woos leer | [esoxenm [rnssron | wi ati rote ressToR | smc mes joer [moeiron ah ||| tls |rmssron | a csi [rows [msiron 2 [an || otal sou | THMSSTOR | precanteD orcuTs [ozo [ascrisena _[rAveisTOR ‘m__ [ors zscrrnsnta | ransiTOR mi ca |rromest_[TansTon wm - - icrot |LaresauneTiN [iC 8 MX ™ ‘oeae |as06HaARTA | TRANSISTOR ™ ODES | | Ler MDTR PL mo | [oe [2cosanam [rewissron A || (=z ‘or ecasarvee [e.somorocsson| xi —|[or [eswenaisn |rmssror |_| |renwsue [oo0e A. | a eon | 07135 lc.Powerawe cs | ma amve |prcriavKate | TRANSSTOR ™ || oe | mmosice [ODE Am Fos vee fermen A || [asnowra [mwissn A [qn |[co [momar loco Am ‘on Jmonrsses feeromm [ag |[ome esoarien[rossror A ||| 08 |auwwxome [oom AT ne enue 8 im || om lesoresma_|rimesvon [wi || [moist _oone u crus aNsTe0Ns@E2 IC ™ aot | RVTOTCY4AEST | TRANSISTOR | bsor [wrziseista 0100 m rem fas euoronaworonco [ow || aos [amorewesr ramssron |__| oe [ruwoxawe _[ooce ror annem fe, ero rnocesson ||| ar |asorwsa [ramsiron |_| co [rwoxaue [oone ™ [lowe avemn ——peworonorwen ar |[oem [escresa (TnssTon |_| ons |rVSISTA_DOOE ™ vcsr meron pHorowmenurToR |_| ost [mvorcwsest |rmansTon m__ || ome |reoisstem [one [oa Fcimjewres ——cawicasw |_| on [aainara [risren (04 A | O87 [reamum oor A | ‘os reve je.eorecrmewur [my || ons [esas [rasvon | | om [seta OOTE Mt — 48SA-PM20 et ee fee eee eee [son |uramon [oon A |i Swan evaraen wTueneno [on |[cer | aeammmn [osoeoon [ms en | noone ||| een |owruenucce ||| vee | eran oemoon a josie | urzsnecta | DIODE & lw -sware| Evozrense | SW, MEMORY SET ™ ‘L103 |ELexTRenMAa _|CHOKECOL mM ow | xwexnaz_[oooe IMs scr —amnecreceas [paver rusomsry prcrorcot [a [oes [mass [oone | [sn econ —|owrew || [useny prcvenecon [a os [moss [oote [sm] en our || ruserry pec cou | m er [rewroet [oone oer eon sa [ais [crac ow i aw zen [oooE bt secre sw wrestor [| une jose [on ot mos [oore Daven) een |anweray [on |[ur [aameoro [rooc [aq | [nas wrest —loone iM |[suee| neuen [su wecscr |i | ui frummox eusosceot | e_| Wea jocne A [an ||ewen|enen —awoomn [usm ow eo bar [oes focne “|| fo ecesn sn Mfr rrnseex owenTonarom [ ee [ioe [ooce sve erem swore (mt [re mmceaw —parrmnsronen [a cn som [oone vont | coors on oem | weezreta oe evar [SW TMERRAYREC ||| {cowovertcowsurou| | ee [oes [ooo even [Sw rOWeR [tow [scar ooo sore |swauroor tila arousal me seit | mora O03 sores lsvcosor || zor fanonsr roorsco |_| ove {ras —loore casa ew newom [| ze ua [nr ™ (wis | vse [one vanes |SwFrS |i zs EwrTOGTY _FUTINERPNGK | tow | wranicn oon cvarwin[swcostor | |faor [uw fiw ™ [os ame oon eh [enon aernse [m1 |[ ame far aw iw tow | ser [aoe Bonin swcooreiccse || am [nouns feuresason an cen [reves [oon I ~ fam [oor fponsasron (| reverauer [DoE alm _|| COmECTORS LE | oer [ween oe A cena res cent | netsncs loose A | ‘errccowecon | one {nea locre A [meme nswraia mrrocowecon [m1 || com reemean oswncowseron [ae [oer [awern ——Joone 1M _orm| amin |ercowecronvuw mt | oe|mrrecon.eewcrten | Toei] maser ooo were] arearax reo ccna an lene, sr [oore TM [ere | rroata reeowecron mn naar [cs ais noToRCOREDTON | - varie sso cer ristatosy | comecton || ur_[rsvooww Rear oa T cre) atarsxnn | ccrecron ™ - err —‘“‘“=—s™O _ vee revive RoREED VO | [est | coMecOR mI | | vi | vv [vReonen ve —[an los [raese |arerccomecron [em | ane [asarriso [eswcraren [pw [ese sisi omanres nm fn amen frum f nce [esr emer lrecomecron ||| [stm ennacos——|om cs arenwes Jeoonecron |_| [so [astenmr eenacose | em [sino [sme [ose] mamma (comecron |_| (va [sion lost. tos] isn [sivas [wooeswmen [most] rasa [smconnecton |g || soe |peareay [onic fost sce few ses sre | ory louie i |esn! nein — [swercoomecron [on sre | noes [ow ier on [rr prwomme nse A [oy [ae | ee [ouiow mM ess masrones aac [swe] noms len ren | (aa) - - sem ws lon ace o_|ia maar einen lan aelaine, poet | reine iin] moat] Pat, |i ep] ems ftts| att | Paton Emin Rema, C ‘FUSE HOLDER | { it [anmer —ASeHOUDER (a | Seceeeeees sees | eee see rae_[aunoer _USEHOWDER a | ‘Fuse proTEcTOR C | /FPsot |AsFuscoKT —pROTECTOR AN | pa 2 - shoes | i 2 boomer iw _ 1 “co anos kaa - elena [cor ans Kaa ™ (ae ance IK SeWRTER |e [ee |" ' ke lea | es Im seo + [enna ho mw a ; 1 wee |rwenzrions zeeawrorHen) || 7 . ws fearon areawrorien [MI wet jPPICONTAMOTOR) | IM | 4 wise |Win MECHA MOTOR WR IM) : oS Froacomm | breorom ——_(m_ Co comnsaKon [MM I ie ini core THE | re RE eo RE Mt el zal OK jE mi rs eck ORE M0 = 1 Lt HL@ Resistors & Capacitors ‘Notes: > important ety notes: ‘Components deified by /\ mark have special charactors important for slay. Frathermore, special pars which have purposes of frettardant (elses), gh-qually sound (capactors),lowrnoisa (rsitore et. af used. When replacing any of components, be sure t use only manufacturer's specified pars shown nth pa Bt + Tho parenheszed in tho Rlamarks colurms spec the areas. (Refer tothe cover page for area) Pane without these Indeation can be used fr al areas [iin Rorarks column ineates pats tat aro suppted by MESA. CCapactorvaluos are mn mirolrad (iF uness spect otherwise, P=Picotarads (oF) F=Farads (F) 4 Resistors values aro in ohms, unless spectied otherwise, Th: 0010HM). The OOOOH) = - a = fam] rm | vamsnmre|farm] rm [ommemara|iwie] ree, umanncewe] ram | saan (| resistors ‘niaé |eRoszTuiceT [1K vw ul | RBIS | EROSZTUNOT | vooK 14m yu) || Rest [EROSZTIIOGT — | 10K LAW IM) wir Jemaret [oe wwf a? [eter vom_esf re Jerocter [x2 ve wit [emer | 8 [eantot —[er_von we [ero x2 vw wut [enor [oe | eee oven fe [eros [x2 vm wre [esse [xv ar [ ets |ee vowel es [eros a vere ee rescuer <6 i | mH ems i [rs osc mt neni ens |e a roseTsirT [700 tw pn) | Re | EROSETUIONT (ui | ses EROSZTuSe2T | 5.6K 14M fMf|| RGB |ERDSeTINOeT | 1K AW) ceiver [ox ia] [nor ORT tums [roar [we vom ee eo [ax crest |e ve] [rew ours soc vw pfs [ear [oa ve) est [eWSTHOAT eo crore |r wo] es [eset iw of ecu [22 vo |e [ener fax rr esiren so van 1 [rosa vw | nm |ersrtoner [ae von | ro [eT — [mv _B i | roa [ok wpa eroetst |x vw ma ts [ero |e ven | me [enero a2 vo me | erst [xn wp new [soar [an ww | at [eoareT v2 vera] v0 | eros a7 ven ve eearse [soc von en esosncr [aac wats ersrtoner 1 un Rw [EMSA |e? —vaW BD ri [moron |ao a/c esse [4c vn a] | ot [eset 6C wena Ro | ROSMAN [a7 aw NM ve | msett | vos erotic |2x_vo | [errata rat emer [2M vs [ nett [rove rine |r vous [erst |aae ro [emercuet ewe ne era |e ve [osm von eros 4K en [ester —[ mv ve [ewerarr [enon onus [erosctrat —|em_ven ot ar eros |x [re | ost |v ie | eearer | qv | norco ep error |ax vrs oar [ra HB | enosarcor [aac ven aal|| aes [esmserecor [sax vew on it [eroserurer [are sew om|[ nese [fRosmuoe |sok 1 rue |e w_of|| nes euectan [ee vow e erosvonr | wo vw | pee [est vm usr [ax vp] | mew eresster [22 we [esr [a vor [fosters ono im | enoserurar [ek vow || rao [ermseraner [22 vam ny) | rove [enoserioet [sox st pal) | rar [enoscrnot 10x 14m (rer | eroserzo [ax _vew_wn| [pam [erosetnor [io vow | ss enosercoer [ss var [eosctnest v4 [ee [ease amv execunet [2 roster [sx van | [ose |v) [na [eer —|c_vo emztonot _|1_vowaa][ro7 ewer [50 veal | ws [onto [ioc wa [rae [ estan zw one ester [ever pa on [emer | owt val pom [poeriza —|zx ww Vs [emer [eo wo Tester en vow [eros [env non lesser | wn is | emostet |x vt p/m erecta [aac vow ct [enact [eae veya [ rae [soccer [ar ono feet [oo va |p sett ame era |e [row [ease [ea wn as | enoserucor [ewe wt || sve [eroserse [som tow an) mee [epnsertort | ac caw 10 10 | eoaan [ere |p erosive enone | vo ew ennservoor [ioc view om || ome [ennseraaor [oak vew | meas [enoserer [ak sw | [isc sew oa exact |e uot of||r6m [emsctns —|iot_ver nt me leroscer | ve xu enosctuost | rok sto) | ror [enosezrar [ame vow nn | zr lenoseua | va on «00m smosercer | x vw pa|| mois [eroseraeer [sam vw || mo |enoserveoT [1a 14 ak iW eroserueriT | 470 aw Mal Asi4 |ERDSeTTeT (47K ww IMI|| ROD | ERDSRTUSGIT | 350 MMW IM|| ATOM | ERVBGEWICCA | 1K OW IM) noserivar [1K ew nats [enoserxcast [zm vw py || so [enoserarT [ean caw pa rs [emer [ram vnOW mM oe‘SA-PM20 faite] race | vas rwe| fine] ra, | amen] [ree] rot | tener] rom | warns] rf Rta ne RORY [even emTet —[uae va] alenoaaeeT |e toal Se Fr eReceik —oaw | tenon em wan rosea” |ak nao | i were oo en ee a CC tre eResevran | wow a [nace [ae elf er ems —|oa_ve_ | Rawle — an wWo fm eur | vil ae [erosrumaT [cal wa eee [wo | a erosrmaT ea vom ar jwsevzxn en ow | es [ese wa rs ems roe | en SeaTac oa [is [errr fac vu po erst [ater mst” |x| taleromnoT a? een for [etn [view pl ar rose [ene wwe esa 2a wp | aeroser [aw var Fr enwaeek We wet ICT env] a ose wa efemEureT er ena fn ReGen ray 9) en eounet [anal poureT [mwa | eer fax sO_m ra escnen | Wow Rew [Oa Kv maser —[ mm eee [svn fy ens” [YOST oe Ne oar ror va | aneTAT OC vn prs fenwara [2m ie i [OKRHGRAT [We fare ror ww ne aeRO — mC era evar |aac vil as [artst —|rar_ww ul emt 2a uo |e oo san is Eicon 120 ve tartan Jenson a a erent aac ap | ou OLAT fom caw ac oe ee rr eneaeveen |e Rs fost [7 WH | eset ec wn | ese vow re eran |e val [enoetrct [aw ul nw enone aac ue | mero awa ‘arat (ERIBGEWI2sA | tak som wil| ae [EROSoTUeTsT | 47K 14H pul) RaRD [eRDGETIozaT |22K tw || RYSDleRDSCTIGOT [350 1HW I srr |enusceviiota | 100 now aaj | Ase [ERDSeTTaT | 47K TW ro [enosoTazest | 20K tum | RIGiOleROSETIVOST aw) rs lennon wp fo fenoercet [oc _van | mnt — 0 vo ema —|47 uo ‘arse eRVeGEvsno1A | 100 now | Raat [ERDSeTGHOsT | 90K tie asa [enoseTssert [sco we im AYoI2|eRDSeTITSeT |= IHW OM ts fewer [evn ne eros [vex wow eam emer [sae uma] elem Ta won a Tt ene |e Ve Ms [erst [naw ae feo ov _O | ETT mH foe enearvn [sex tay | mw eosect aa vb oar sak wa | nt SOSTeT eK fre [emerson [se vil es [osaer [em ww es eosroest [var ua meer [at uo oa are eer [rox wl ve [osm are ww alm onteaT | v_oe | eeRRET—oo_ xan fre ereceiet [ia ray | ormer” |W | (oarT a vA | UHR [em wr enwaerera [maw ae [ORT |u| at [roarn | vay ot] Rulon [een roo eheceumos [enc vot | se [oxiraar exc vow om [ we [pesran [eo af | mle | veo wr fennaercan [22 vow | ro [oar [ex von od| a [oom —[ax ww ne| neeoetaee | a_ a fam enwcencea | ox ve sr eroertnet | x www i veer | awa ng] | emo |e a [ewsetno [ie pal me [etme [ox ww af element ax vow a | carota [eau toe [ewseten [20 vy pals [seine |x ww el lene [sve a | ceroerct Jaa wa ‘raga |enpsorierrt | 270 tum (uj) Rest |eROszrsv2zT | 1.2K tw || AIIOS ERDSZTaserT | 690 TMW IN| RISRB|ERDSZTUBeeT | SEK AW I) ee [easetzon | m1 ves froectner [vac wn | leon |v || eer [ane wow [re [errr [oo won us [erosrtzrt |e wn ol lemurs | sa up| enor | mw a Fe ROSAIWTT oe weno [eosin [oN wn pA TT aK Hw M)RSAERAOT em HB rar esr 33 vem res [rosmret [nc wow wi [ me eroseaar 2a HM | eueeT aa vO tex emer” [ ven pas foster |e an in emoneaner amc ven pe rosa [eae von [rae rosetre—[soc won als emotes | oc wow nl minalenearo |v mferoeo [0x ww a ror osteo waa erosmazar [zac san mili leosreer [aot ven og | looses [ax uo [ro formar eax vat ee errata an ie ems arm vem | is suet |e [re rari ase sat [re erosust ena ses [aw vam | wore ls eH pew [roar 2a ww pl ene [rose |x walmart vo | se eoeret [aac won a rar oetno [rox wal es [rosie [wesw al] mn|eoeror [ne wa pe eeresranrT leven ml [ew sos umole jose [roc owe] weenoams |v _wat [moe |e enSA-PM20 : a TiaslenoseTaweT [om _vaw an|| cts [ecovamsucs | s5P so” pa) came [emICiowR ai ev ow |[ caer [EceTiCTo@Gs [oot _1ev MH a eeosret ea vav | os esortmas [our soa | [erneaR [ase tag om Soe [+6 MI Froelomcut evar at] cece — [emma [ramones |r so ae cn cana eo [razjrosmee [ona py eceicwass ‘va [ecavmeaaes ors sw || ca [ecanavze feat so” ra sos saute emer csi cova [aw sor wc |eccHR or” iseelenosetiet | zax vaw pj] Cte [ecexTHNAO® [1 so” || cots [eceronarines | aoP sev ma || Cam |ECEKIAKAZIO [200 10 eed eC ‘rizseroscurar [roe vw nd] ie [rowers | ner [ese cova [ar8 sw || caw eaTRR fa sr iselenoscrutact | Kaw || cia [eceTiCATaxRs | a7oaP v6” || Coie [ECRRICETIWR —|aoKT tev pm || CHar | ECETHHTOOKES vom SOV mM), ac fom eos | ve | ce ecocanss oot rast cents 0 vo |ohe | eomHoMESfaP : cows [eceramoers [or sv im] 522 [eccwMoaizs 039 sav ma||om | eceTIMIONS [rom SO” MM ‘CAPKCITORS |[/c0r eceraonss | om sor ay || csza [eceatcratons [10 sev || ou |eceTorinES orp sav 1M) earns |p et ears [ea ao mcs | coms loo sor [es eens [oni sor pi] cot [ecctone oer | cs Jecvcue® |u| Ove eOTHRNGS [xs a ‘cs [ecatcwice® | 1000 16v pa)|| Caos [eceTineeiKes | 20 [cso [ecearaxazaio Moser | eceTiewemes [aace sev Fr eomrnes [oor waco” oto [a cat eos [oor spt oem [eceears[or_sm ‘ci |ECEAICKAIOIE | 10016 [eoersHoo wes | 220 ses lecerwwrazrs [acer sv oul | cass | ecericnavss [oot 16v Ba ‘cree [ecaTicramss 007 16v mM leormicroam | 01 sw [eveanwagnas [22 sw iM |o0s7 | ecaromrens [100 16v cise | ma arp ero |at cst EesTars | enF_an me eerie [ov eomage [rome sw pt] cn Jeomezam—[e_wy_w|f ese [emewan [ar ar on [om [ecu [oven om xriies 001 16 Bt enone cen ecm —[o1 aot [ont eeucowen [orev ‘Cior [ecaTinarsars | 007 sw Mi || cets [ecOvSAMG [015 ‘sos [ecevwrazrs [aoe sv aa | crs | ECEAMxANON [100 63" Ml cr erase o_o ox xara |e co) Eeouiow |__| cmt |ecueewen for av [cm eons rome apc eotowruas [o> ev og exw ceca [wor an cre | eure [eo com amines [oor wr | cn cara 8 con seornetes [om so w| om |eCUREGN et eM] cot [eCENERMATS [47 t5v_ | ces [ECEATOCANOG | 10 cst [ecaricienas | enor ev om ||crio JecuvinisiN [icra cit SESNeanSE ort | cat eomiarugs oP sv ot oC oom to [orn [EoRECGMN ler am ‘CHa (ECRTIHNCEKES | 10m" Sov Mf || C425 [ECALOMeTIB | 470 osos [eceAiCKAtOOS 10 tev mj ||crie | ecurvesoaN [or 25v IM) ci eexmaee 32 sor | ca” neues cit exon _og[or|ecueowen lor avo Tos ecw [7 ena] cat eosrosrars om sv an| 7 omicesum ox vo | rw |EOBMNOI D8 co [eric [00s 16 mi] ca [rinses [cor sor ml com eres 1 sot alors [ecumenism sa co [ecm [008 tor mi| com [xeeanen [22 sor wc ects [1 so wore [=cut _SW oy [em eomevem [oon wnt] cor eonaras [ov at cn ceaone [ra | er eitea Jor em co earner [amr row mi cee [sre [01 a Bo [ENOMO® |__| ow eCUIEMEN zh” [em eeswomm [io tw acs eomieionn 1 av | one concurs [ie |ors ecnmen ur at) [ova evens [our sv o|| ce [ecarinrazrs | oe sav mi cts leceawmaceos |z2 sor m4 [cr |ecuZMKOKN [xP stv _ WM ci [cena _|1 sor wt cer [cence [m0 6 acne owT1® sev mors [eteamoen len wm cia icemacie|1 ow oom fees [vor an Jeennoee® “aw _wi|[ow [soa [0 cr sens |? am | com Seavnmurs exe aor Mi] chi EEwSIB sa | om [eczema e 1 [cm ievese oo own some [wor wr | com exes [1 er mom co or [co |tcainrars oom sw on| cut concn [ooe i” an] oo eoecxre 6 wm crr eOwMMCrON 1 —oW M [over [ecexrouams [2 rv mm)| cso [ecarinonas |i soy | cot leceatorase [ss vey [ers [ecammmion [1 sul com econ [meso] coe [erin | ver soa || em eennen | sor mle [gown ov av ml [cr scams |e sa on or lecencome [ro ir as | at ecencaves [so wr olor [eoomwen _e30_ ier cor eorvcnas |e wy neous eotero |v ow an|[ene [estan ea cr sats [wer soa] com fcr [ame av na||cus enone 7 est oor [esi | 57MSA-PM20 tno] atmo | vost] ane] rns, | vier art) rnin | ier ot pt | ie aa cri |ecexman [om voy a) | cm | earmoawes | aa soy pice |eoovomran [1 ww wall | (ors Jecwiewane [or av oa] cam ecotvanss [aren [ce] eomicoun [ore ol) rs enmewam [0125 wl co ecaTnezues | ex aw My cit eooinmus | oP sav ce |ecumeroam |e 257 [owe | caTcrs aor 7M |civa|soomMUORS 39 sw [om [ecuscouon (or av ot can [eceanams | wv [cis ecewmuzao | zr" om a [ecizwnssn[ oni av wi|| eeu [ecacicne | anor lf ceo] enna | o_O 1 [cv [ecumenn | acer 257] cae | eocanamns [a7 cov ml) crm eoexamcme [a 1m) (oo [eowewery [or av [Gor |ecinars oor ev cima eoemuare® an 0 7 [cru [ecveteewon oo vp one | comers | cor sv pci ecaicimss | oa? 16r a 7 ers | SOIORNGN OOH 16 OM [ce |EORWTORTS [aor aor pal ci eooams | om 1M) cou [ane eaP o [ea | ComTORES [oot so pul crms| cca [10 | ~ eve | eomvezaan |? vcs |evoenones | 0 L | - ovo eomewwen [av pa) cn concn | er cnn sre | 7 cs [esewer [or av val] cr] eooanane [a7 ~ | oun | ah cnr] eerieanas | ee caeaconan | 8 il cro [commen ome sw mi cHes| ec | oo ieconm [0 16" BH crs (eoavarut [nr sap) cece | «7 enacenms [oven oa | | ct [eon |e sev cxr| scenes | 1 nuevo [010M [cme eowsnric | ah sw niche | conan | «7 ceccronmn | 016" mH em [ecawerine [a2 wot crn | ENE | «7 ‘necro [0 16H oH 7 coor [eceress [oe eon [ore] ecarneaes | vor enoeroma [016M cos |eomanas AT ev pg ons] corneas | vm eam [6 00 7 cs ecusamns [ar —aav pi cxe| coronas | we cuca [0 awa caries soi? ov) [ow] corso ee Oe) ceariesnes [esr cor m]| radeon | wi wma |eneccomn [oto agen Tearvenoms [amr ev pa] cum] ecanamns [7 axe pe] eemcorme [0 vom feorionas [ear sow [cue] ecrvaanes | sr ow lava] enwaeronmn | © aw 7 caries [iP orm [ows] comics | aos rr palma] enwaeronma [0 va 7 caries [ear ar | cx cocwere | 47 av pul|mis|enwacommn [0 va oie [ecarineenss | sup sov nm) cizu7|eceAIMAOIG® | 1 Sov (| Tas] EANGEYOREON | OWI cat | seven | sar Sopa cm ecomnaren [oe elf are [enarnn [ove [ | ‘cee [Ecarinonss | 1p sav aa|| ctat| ecenvexmera | 47 25v mll|ruras| eniecevonom [0 OW MM “cone |ecarrormss [oot vev wil cree] eceriniovas | reco sov | iso eruscevorme | © tow IM {ems [ecriienes [16 sw_mi] ci costinna@s | oP sw - - coat [econes [1 sw ng] ci comics | oxo sw | STEN | can cori | 9 ow ma) ci] sooroNeS | oP VB = 7 czy cartes [9° soto] eoexmwness | 1 sw |tor [eveqs (rest aren cot fecortams [er sv nf [orm eomiorss | ot wv ml | - | ces ecovwweus [9p wp cis] ecoraozr_| ox? 10 (es [ecoines [oe sv _yq| cis! coararact | ex rw 7 car [ecrweacs | ware _aa cece | + sm qe I ome [eceriiones [ra sev oy cxe|coacwine | 19 Ww” cx [ecerwoows | mmr soy na! com] ecxoveraus | oor =o | : cam [ecarwonws | a soy pcs eorwi—Us | OO” cost [eceawaoroe |x sv pa|| cram | eoeroniaonss | voor soy coe [eceananica [1 sw ta | crsia|eoericzzaNes | zon? TeV _| cao [econcrouss [oor | cis eos | ener vv nal) | ecaiene | ay] cio eoovicmaws | amo ta ||SA-PM20 @ Packing Materials & Accessories Notes: * Important salety notice: Components identiied by (4 mark have special characterises important for saoty. Furthermore, special parts which have purposes of re-retardat resistors), hgh-qvaly sound (capactors), low noise (resisters), etc are used \Wtnen replacing any ofthese components, be sure to use only manufacturer's specie pars shown inthe parts ist ‘The parentheszed Indications in the Remarks columns specty the areas, (Rete othe Cover page for area), Parts without these indications can ba used forall areas. + Te “SFY mark denotes the standar par. [Ml incicates in the Remarks columns indicates pars suppled by MESA. emote Conte Unit: Supply parod for three yeas from terminal of production * Reference fo Ot book languages are as flows fr Arabi {Os Canadian French Ch : Chinese Gr: Caen a : Danish Bu : Buen En: Engle Fr: French Ge German: Ratan Ko : Korean Po : Potah Fu: Russan Sp Spanish Sw: Swedish 7 ~ ~ = ; P| eat ons wm nncoin| ate | | ratte HMHROMIE| amps | arecoxy [ee [prcencwarerats | __ i oreookrensssm [ae | eee eee In [eanewee —_[newoTeconaac | w oreooKimucerw [mie |i [mous — |momocse [ame lars Juresecraar [rcenrenrcover |my |/aa|norwese lorsoociey [owes |/pr_ [rots [mouncase | meses fa _|rvoneax [accororsn aA | wee |i [aan [rumen [ng _|(re [moe _omorecrsvect [on [a2 | WATE ACCOROISA) dh | MEB as |msaoaco [AM LOCP ANT 4 rs [penne |POLYFOAM ue (a |rovwaio[oreoocanre [wes |ia [sean [awareness || 7 MiPackaging au) 73 (8). Pa (pPNireay | “P3(8) “P30) “Pay -P30) : ACCESSORIES Pe(RPHotE2) ~"P3(0) -P3(0) Pr (RPGa05).E (RPGas06). EVES Printed in Singapore MESA pocoro2so0PrenwScuPRT a