Professional Documents
Culture Documents
Slave Morality
Slave Morality
Genealogy of Morals
Author(s): Mark Migotti
Source: Philosophy and Phenomenological Research , Dec., 1998, Vol. 58, No. 4 (Dec.,
1998), pp. 745-779
Published by: International Phenomenological Society
REFERENCES
Linked references are available on JSTOR for this article:
https://www.jstor.org/stable/2653721?seq=1&cid=pdf-
reference#references_tab_contents
You may need to log in to JSTOR to access the linked references.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Philosophy and
Phenomenological Research
MARK MIGOTfI
This paper raises three questions: (1) Can Nietzsche provide a satisfactory account of
how the slave revolt could have begun to "poison the consciences" of masters? (2)
Does Nietzsche's affinity for "master values" preclude him from acknowledging claims
of justice that rest upon a sense of equality among human beings? and (3) How does
Nietzsche's story fare when looked on as (at least in part) an empirical hypothesis? The
first question is answered in the affirmative, the second in the negative, and the third
with the verdict "quite well". Nietzsche's interpretation of Socrates is held to vindicate
the affirmative answer to question one; his conception of nobility as spontaneously self-
affirming to justify the negative answer to question two, and historical, anthropological
and etymological evidence to support the favorable answer to question three.
In this paper I pose and offer provisional answers to three questions raised by
the first essay of Nietzsche's On the Genealogy of Morals [GM]. The leitmo-
tif of that essay is the story of "the slave revolt in morality" (GM I ?10,
270/36),2 while a prominent ulterior aim is to articulate a quite radical
I would like to thank audiences at Yale University (especially Ken Gemes), Am6lie
Rorty's National Endowment for the Humanities Summer Seminar 1994, Bishop's
University, The University of Miami, The Canadian and American Philosophical
Associations, and Hamilton College for questions that helped me improve earlier drafts of
this paper. I would like most especially to thank Rudiger Bittner, Jean Grondin, Susan
Haack, Aimee MacDonald, Eric Saidel, James Stayer, Allen Wood, and an anonymous
referee for this journal for detailed criticisms and helpful suggestions.
I refer to the first essay of the Genealogy by section number, followed by two page num-
bers, the first to volume five of the Colli-Montinari Kritische Studienausgabe [KSA], and
the second to the English translation by Walter Kaufmann and R. J. Hollingdale (New
York: Random House, 1969). For other works by Nietzsche I follow, mutatis mutandis,
the same procedure, using the now standard English acronyms for the titles of works and
referring to the following English translations: Human All Too Human I & II [HTHI &
HTHII], translated by R. J. Hollingdale (Cambridge: Cambridge University Press, 1986);
Daybreak [D], translated by R. J. Hollingdale (Cambridge: Cambridge University Press,
1982); The Gay Science [GS], translated by Walter Kaufmann (New York: Random
House, 1974); Thus Spake Zarathustra [Z], translated by R. J. Hollingdale
(Harmondsworth: Penguin Books, 1969); Beyond Good and Evil [BGE], translated by
Walter Kaufmann (New York: Random House, 1989); Twilight of the Idols [TI], trans-
...the judgment "good" did not originate with those to whom "goodness" was shown! Rather it
was "the good" themselves, that is to say, the noble, powerful, high-stationed and high-minded,
who felt and established themselves and their actions as good, that is, of the first rank, in con-
tradistinction to all that is low, low-minded, common and plebeian. It was out of this pathos of
distance that they first seized the right to create values and to coin names for things (GM I ?2,
254/25-26).
What [he writes] had [nobles] to do with utility! The viewpoint of utility is as remote and inap-
propriate as it possibly could be in relation to such a burning eruption of the highest rank-
ordering, rank-defining judgments: for here feeling has attained the antithesis of that low
degree of warmth which any calculating prudence, any calculus of utility, presupposes-and
not for once only, not for an exceptional hour, but for good (fur die Dauer) GM I ?2 259/26).
4 Cf. BGE ?260, 5:209/205: "The noble type of man ... knows itself to be that which first
accords honor to things; ... Everything it knows as part of itself it honors".
5 Cf. p. 751 below.
6 The inclusion of war on Nietzsche's list of characteristic noble activities might seem to
count against the suggestion that these activities are all engaged in for their own sakes.
With Aristotle, it might be thought that "nobody chooses to make war or provoke it for the
sake of making war; a man would be regarded as a bloodthirsty monster if he made his
friends into enemies in order to bring about battles and slaughter" (Aristotle, Nico-
machean Ethics. J. A. K. Thompson, trans., Hugh Tredennick, revised trans. [New York:
Penguin Books, 1979] X 1177blO). One of Nietzsche's chief aims, however, is precisely
to highlight the gulf between a scheme of value that regards Aristotle's remark as an
ethical truism and the scheme that governed the lives of barbarian nobles. To adherents
of the former scheme, those of the latter must indeed often appear to be "bloodthirsty
monsters". Nietzsche writes that the nobles' "indifference to and contempt for security,
body, life, comfort, their appalling cheerfulness (entsetzliche Heiterkeit) and profound
joy in all destruction, in all the voluptuousness of victory and cruelty-all this came
together in the minds of those who suffered from it, in the image of the 'barbarian', the
'evil enemy', perhaps as the 'Goths', the 'Vandals"' (GM I ?11, 275/42). Now there is
nothing in the thesis that, as Arthur Danto puts it, Nietzschean nobles take warmaking to
be "not so much what [they] do but what [they] are, so that it is not a matter of warring
for, but as, an end" ("Some Remarks on The Genealogy of Morals" in Richard Schacht,
ed. Nietzsche, Genealogy, Morality: Essays on On The Genealogy of Morals [Berkeley:
University of California Press] 13), that precludes acknowledgment that nobles might also
The institution of a leisure class [writes Veblen] is the outgrowth of an early discrimination
between employments according to which some employments are worthy and others unworthy.
Under this ancient distinction the worthy employments are those which may be classed as
exploit; unworthy are those necessary everyday employments into which no appreciable
element of exploit enters. The conditions apparently necessary to [the] emergence [of a
leisure class] are: (1) the community must be of a predatory habit (war or the hunting of large
game or both); that is to say, the men who constitute the inchoate leisure class in these cases
must be habituated to the infliction of injury by force and stratagem; (2) subsistence must be
have valued war for the sake of extrinsic goods such as the territory, plunder, and honor
that can be obtained by waging it successfully. The case is entirely akin to, for example,
valuing athletic ability both for its intrinsic rewards and for its conduciveness to good
health. Cf. on the intrinsic value of war, Zarathustra, "Of War and Warriors": "You say
it is the good cause that hallows even war? I tell you: it is the good war that hallows every
cause" (Z 4:59/74).
7 My characterization of master morality as a morality of intrinsic value has evident
affinities with Danto's description of it as a morality of "absolute and unconditioned
value" and the "categorical good" (Nietzsche as Philosopher [New York: Columbia Uni-
versity Press, 1980], 159). But I think that Danto is mistaken to add that the contrast
between master and slave morality "reduce[s] to a fairly simple and, since Kant, routine
distinction between an absolute and unconditional value, and a hypothetical or contingent
value" (ibid.). The unconditioned good for Kant is very different from the intrinsic goods
of noble morality. For Kant, the unconditioned good must be independent of circumstance
or restriction of any kind, including restrictions having to do with contingent features of
us. So for Kant a truly unconditioned good could not possibly be good for some but not for
others, while the goods valued intrinsically by Nietzsche's nobles fit just this description;
they are thought to be good for nobles, but not for commoners. Just as the former view
menial employments as unworthy of them, so they view slaves as unworthy of honorable
activity. For a Nietzschean noble, the fact that he takes e.g. leading the troops into battle
to be an intrinsically valuable thing to do does not entail that it would be good for one of
the troops to attempt the same feat. At root, the difference between Kantian uncondi-
tioned value and the intrinsic value I am attributing to Nietzsche's nobles is the differ-
ence between a "value in itself' identified by contrast to mere "value for us", and a
"value in itself' identified by reference to "us nobles"; as Nietzsche puts it in BGE: "the
noble type of man ... judges, 'what is harmful to me is harmful in itself"' (?260,
5:209/205).
8 Thorstein Veblen, The Theory of the Leisure Class (New York: Random House, 1934), 1.
By "worthy" employments, Veblen does not simply mean "that things are
worth doing". The warrior-hunters under discussion need not be thought of as
denying that the menial tasks required for "elaborating the material means of
life"'10 are worth doing; in fact, they probably would agree that such tasks are
worth doing insofar as that means that it is good that the jobs be done. It is
just that they do not consider such employment worthy of them. The point
that I take to be common to Veblen and Nietzsche is that it is of the essence
of the nobility to legislate an "invidious" contrast between, on the one hand,
the routine activity needed to sustain the material conditions of life-valued
only instrumentally, as a necessary precondition for something better-and
on the other hand, the pursuit of "exploit", which is valued for itself and con-
stitutes that for the sake of which it is worth seeing to mundane matters.
The powerful physicality and hearty ferocity of Nietzsche's early nobles is
of a piece with their "crude, coarse, external, narrow, and altogether unsym-
bolical" (GM I ?6, 265/32) habits of mind." Although the masters do value
distinguishable qualities and activities intrinsically, they experience each
element in their "value-equation" as part of an indivisible, tangible whole;
they experience the several elements through the filter of the single "Urwert"
of "being and doing as we are and do". As a result, readers of GM cannot
experience life as Nietzsche imagines the originators of noble morality to
have experienced it; their form of life is practically inaccessible to modern
men and women. It does not follow from this, though, that the perspective of
master morality is epistemically unavailable to inhabitants of the modern
world. Master values are not so bizarre as to render it doubtful that we can
understand what it might have been like to live in accordance with them.
In GM I ?5, we are informed that:
[I]n the majority of cases [those who feel themselves to be men of a higher rank] designate
themselves simply by their superiority in power (as "the powerful", "the masters", "the com-
manders") or by the most clearly visible signs of this superiority, for example as "the rich",
"the possessors".... But they also do it by a typical character trait: ... They call themselves,
for instance, "the truthful" (GM ?5, 262/29).
Nietzsche's point here is not that the primitive nobles assumed strict causal
connections interlinking power, wealth, truthfulness and courage, nor that
they regarded the relevant nouns as synonymous terms. If they had held the
12 At GM II ?23, Nietzsche tacitly admits that ancient Greek nobles were capable of acts
that they themselves would deem disgraceful. He insists, however, that such occurrences
had to be rare, and that their possibility had to be explained by appeal to a puzzling sort
of divine intervention: "'[H]ow is it possible?, How could it actually have happened to
heads such as we have, we men of aristocratic descent, of the best society, happy, well-
constituted, noble, and virtuous?'-thus noble Greeks asked themselves for centuries in
the face of every incomprehensible atrocity or wantonness with which one of their kind
had polluted himself. 'He must have been deluded by a god', they concluded finally,
shaking their heads..." (334/94).
13 Frithjof Bergmann, "Nietzsche and Analytic Ethics", in Schacht ed., 78.
Odysseus' message is chillingly clear: neither the views nor the well-being of
Thersites (and his ilk) are of the slightest concern to the commanders and
heroes. Odysseus does not argue the point; he states it.
In light of the "pathos of distance" separating the nobles from their infe-
riors, it needs to be asked how slave morality could ever have made its aston-
ishing incursion into noble morality, how this sublimely subtle slave revolt
succeeded in a way unparalleled by any political or economic revolt of the
poor and the weak against the strong and the wealthy.'5 The chief explanatory
16 Richard Rorty, "Against Belatedness", London Review of Books, 16 June-6 July, 1983: 3.
17 In GM I's most incendiary passage concerning the propensity of nobles periodically to
exempt themselves from their own standards of civilized behavior and return to the inno-
cence of a "predator conscience" (GM ?11, 275/40), Nietzsche speaks of the nobles'
releasing their pent-up aggression on "das Fremde" (the foreign or alien), rather than on
their inferiors. Furthermore, the fact that the marauding warriors are depicted as
"returning from a disgusting procession of murder, arson, molestation, and torture, exhil-
arated and undisturbed of soul, as if it were no more than a student prank, convinced that
the poets will have much to sing about for a long time to come" (ibid.), suggests that
Nietzsche has in mind an expedition such as that of the Greeks to Troy rather than a day
to day diet of less dramatic brutalities inflicted upon the weak by the strong. I do not,
therefore, think it obvious that master morality's double standard entailed that dealings
between nobles and their subordinates were governed by no remotely humane standards
at all. As Moses Finley says, a propos of life in the world depicted by Homer, "we simply
do not know how rights were determined when commoners were involved, whether
between noble and commoner or between commoner and commoner. Neither Homer nor
his audience cared about such matters and we have no other source of information" (The
World of Odysseus, revised edition [New York: The Viking Press, 1978], 112).
3 It would, I shall state dogmatically, be uncharitable to take these and kindred remarks as
conclusive evidence of what William James aptly called "medical materialism" (In The
Varieties of Religious Experience [New York: University Books, 1963], 10 ff.). As
regards the point at hand, Nietzsche is clearly concerned to claim an important link
between ritualistically enforced physical cleanliness and priestly authority; but he shares
neither the crude reductionism, nor the crude progressivism characteristic of so many
late nineteenth and early twentieth century attempts to identify the confusion of hygienic
with spiritual categories as a distinctive mark of primitive culture. Simplistic attempts of
this sort have been ably criticized by Mary Douglas (in Purity and Danger: An Analysis
of Concepts of Pollution and Taboo [London: Routledge and Kegan Paul, 1966], chapter
one, and Nietzsche's advocacy of "the most amicable and fruitful exchange [between
e.g.] philosophy, physiology and medicine" (GM I ?17 ) has, I would argue, more in
common with Douglas's subtle approach to the theme of purity and pollution than it does
with the views she attacks. At the very least, Nietzsche seems to have been proven right
in the contention that the relationship between physical and spiritual purity provides a
useful angle for the study of cultural anthropology. See, for example, the detailed and
fascinating study of the relationship between purity and pollution in the worldview of the
Nahua of Mesoamerica, found in Louise Burkhart, The Slippery Earth: Nahua-Christian
Moral Dialogue in Sixteenth Century Mexico (Tucson: University of Arizona Press,
1989), chapter four.
19 Once again, Nietzsche's conjecture finds support from an up-to-date authority. The
Homeric scholar G. S. Kirk speaks of the Olympian gods undergoing a process of "de-
carnalization" between pre-Homeric times and the epoch that witnessed the composition
of The Iliad and The Odyssey. A striking example of this process is the transition from a
conception of animal sacrifice as serving the gods in the most visceral and literal way
imaginable, to a conception of it as functioning in a more symbolic, gestural way. At one
time, Kirk writes, sacrifice was conducted in the belief that the gods depended upon
mortals for "the coarse hunger-allaying smell and smoke of burning suet, spiraling to
heaven from the fat-encased thigh-bones roasted in preliminary ritual down below" (The
Iliad: A Commentary, Volume II [Cambridge: Cambridge University Press, 1990], 10).
Homer, by conspicuous contrast, "spares his audience any suggestion of meat-savour-
sniffing in the golden halls of Olympos" (ibid.). When Homer's gods require sustenance,
they turn to nectar and ambrosia, nourishment that is uniquely suitable for them and for-
bidden to mortals, and when Homeric heroes dedicate oxen and so forth to the gods, they
are presumably manifesting piety by sacrificing something important to them, the humans,
not by giving the gods something that they, the gods, need in any straightforward or literal
sense.
20 Cf. GM I ?7: "In connection with the tremendous and immeasurably fateful initiative
provided by the Jews through this most fundamental of all declarations of war, I recall
the proposition that I arrived at on a previous occasion (BGE ?195)-that with the Jews
there begins the slave revolt in morality" (268/34).
21 Cf. GM I ?8: "What is certain, at least, is that sub hoc signo [viz., Christianity] Israel, with
its vengefulness and revaluation of all values, has hitherto triumphed again and again
over all other ideals, over all nobler ideals" (269/35).
22 Plato, Symposium. Alexander Nehamas and Paul Woodruff trans. (Indianapolis: Hackett,
1989) 216b-c.
... the moment I leave [Socrates's] side, [he explains], I go back to my old ways: I cave in to
my desire to please the crowd. My whole life has become one constant effort to escape from
him and keep away, but when I see him, I feel deeply ashamed, because I'm doing nothing
about my way of life, though I have already agreed with him that I should.25
23 Cf. also the remark from the lecture 'Socrates and Tragedy", held at Basel on the second
of February 1870, that "Socratism is older than Socrates" (KSA 1, 545).
24 I would like to thank the referee for this journal for alerting me to the relevance of this
line of Nietzschean thought to my purposes.
25 Ibid., 216c.
In this section, I turn from issues internal to Nietzsche's account of the dual
origins of modern morality to a question concerned with the nature and conse-
quences of his objections to slave morality. I do this, in the first place to but-
tress the claim that GM I is not, certain textual appearances to the contrary
notwithstanding, primarily concerned to disparage the servile values of "the
thoroughly modern moral milk-sop" (GM I P ?7, 254/21); its more subtle
and interesting aim is, I will suggest, to reveal to us that we (present day
inheritors of European culture) are confused about our moral condition. We
assume that our basic principles of moral evaluation fit together coherently,
while if Nietzsche is right they do not;26 if Nietzsche is right, our moral
world includes two quite different sorts of value, the intrinsic and the impar-
tial, with two quite different sources, the spontaneous self-affirmation of the
strong and the creative ressentiment of the weak. The second reason for dis-
cussing Nietzsche's moral critique is that a widespread and not wholly
unfounded interpretation of it holds that Nietzsche himself, like his postulated
Ur-nobles, is implacably hostile to any form of egalitarianism. But if the
more enduring contribution of GM I lies where I find it, in the diagnosis of
confusion and the posing of problems rather than in the propounding of a
counter-ideology, then the question of just how objectionably elitist
Nietzsche himself is can be separated from the philosophically more pertinent
question of whether his best insights entail objectionably elitist conse-
quences.
One must resist coming away from GM I with the impression that
Nietzsche takes the slave revolt in morality to have been entirely successful.
26 Kant and Schopenhauer, for example, both of whom are criticized in GM, are quite
explicit about their confidence in this assumption. Kant famously asserts that "ordinary
knowledge of morality" is sufficient of itself "to discern what I have to do in order that
my will may be morally good" (Grounding for the Metaphysics of Morals, James W.
Ellington Trans [Indianapolis: Hackett Press, 1981], 15IAk403), while Schopenhauer
maintains that, despite the "different forms" in which they may "clothe" it, all moral sys-
tems in fact agree on the "fundamental principle of morality", which is most concisely
expressed in the formula: "Neminem laede, imo omnes, quantum potes, juva" ("Harm no
one, but help everyone whenever you can"). (On the Basis of Morality, E. F. J. Payne
trans. [Providence RI: Bergahn Books, 1995], 69). From Nietzsche's perspective, Kant,
Schopenhauer and the whole tradition of post-Socratic Western ethics have tried to run
before they could walk; they have assumed that the difficult philosophical problem was
that of justifying morality, rather than that of identifying and understanding it. Cf.
Bergmann, op cit., 91 and BGE ?186 (5:105/97).
32 Max Scheler, "Das Ressentiment im Aufbau der Moralen", in Gesammelte Werke III
(Bern: Francke Verlag, 1955), 46-47. Cf. BGE ?287: "Among artists and scholars today
one finds enough of those who betray by their works how they are impelled by a pro-
found desire for what is noble; but just this needfor what is noble is fundamentally differ-
ent from the needs of the noble soul itself and actually the eloquent and dangerous mark
of its lack" (5:233/228).
33 Foot, op cit. 7.
Certainly [he writes in The Gay Science] the state in which we hurt others is rarely as agree-
able, in an unadulterated way, as that in which we benefit others; it is a sign that we are still
lacking power, or it shows a sense of frustration in the face of this poverty.... It is only for the
most irritable and covetous of devotees of the feeling of power that it is perhaps more pleasur-
able to imprint the seal of power on a recalcitrant brow-those for whom the sight of those
who are already subjugated (the objects of benevolence) is a burden and boredom. ... An easy
prey is something contemptible for proud natures. They feel good only at the sight of unbroken
men who might become their enemies and at the sight of all possessions that are hard to come
by (GS ?13 3.385/87).36
35 Cf. D ?556: "The good four.-Honest toward ourselves and whoever else is a friend to us;
brave towards the enemy; magnanimous towards the defeated; polite-always: this is
what the four cardinal virtues want us to be" (3:325/561).
36 Cf. GM I ? 10: "How much reverence has a noble man for his enemies! ... For he desires
his enemy for himself, as his mark of distinction; he can endure no other enemy than one
in whom there is nothing to despise and very much to honor! (273/39).
Martha Nussbaum draws attention to this aspect of Nietzsche's conception of strength in
her insightful article "Pity and Mercy: Nietzsche's Stoicism" (in Schacht, ed., 139-67,
esp., 151). I share Nussbaum's conviction that the real Nietzsche is neither tough but
unsubtle, nor tender but soggy. Like her, I do not think that Nietzsche's moral critique
can be properly understand and fruitfully debated as long as the principal choice is
assumed to be that between a "boot-in-the-face Fascist" on the one hand, and a "noble
and innocuous quasi-Christian moralist" on the other (ibid., 140).
38 Cf. GM II ?23: "... 'folly', a little 'disturbance in the head', this much even the Greeks
of the strongest, bravest age conceded of themselves as the reason for much that was bad
and calamitous-foolishness, not sin! do you grasp that?" (334/94).
39 The term "Bushman" derives from the Dutch "Bojesman", and was used by the Dutch
settlers of southern Africa to refer to one of the two quite different native groups that
they had found upon arrival. I have retained the word in my titles because, as Richard
The words "noble" and "common" can serve as examples. The Oxford
English Dictionary [OED] has as the second entry under "noble": "illustrious
by rank, title, or birth; belonging to that class of the community which has a
titular pre-eminence over the others", and as the fourth: "having high moral
qualities or ideals; of great or lofty character." The potential for discrepancy
between the two senses is nicely exploited in a citation, dated 1829, from a
work by Kenelm H. Digby entitled The Broad Stone of Honour, or the True
Sense and Practice of Chivalry. "The soldiers of Pavia", writes Digby, "were
far more noble than their Emperor, Friedrich II, when they remonstrated
against his barbarous execution of the Parmesan prisoners". Under
"common", the OED has twenty-three entries, divided into three main groups.
The first group (of nine) entries rings changes on the general sense
Lee observes, it is the name by which these people "became known to the world" (The
!Kung San [Cambridge: Cambridge University Press, 1979], 29). But I have chosen to
refer to them as the San in the text, since there seems to be a consensus amongst those
who work on and with the people in question, that the term "Bushman" has acquired an
unpleasantly derogatory connotation (see Lee, 29-31 and Edwin Wilmsen, Land Filled
With Flies [Chicago: University of Chicago Press, 1989] 26-32; but note that George
Silberbauer in his 1981 Hunter and Habitat in the Central Kalahari Desert [Cambridge:
Cambridge University Press] chooses Bushman over San to refer to the larger group to
which the G/wi, who are the focus of his study, belong). As it happens, even San is not, as
Lee remarks, "an entirely satisfactory term", since it has a connotation signifying
"rascal" in Khoi-Khoi, the language spoken by the other native people found by the
Dutch in the seventeenth century, and it is not used by any of the people referred to by it
to refer to themselves. But in the absence of any single term that does cover just the
people under discussion and is used by those people themselves, it seems to me that "San"
is, at the risk of sounding mealy-mouthed, the "safest" term there is for my purposes.
40 Charles Sanders Peirce, "Deduction, Induction, Hypothesis", in Collected Papers, Vol-
umne 2. (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1932) paragraph 625.
44 Note in passing the support that this third sense gives to Nietzsche's contention, can-
vassed above, that "almost all the [ancient Greek] words referring to the common man
have remained as expressions signifying 'unhappy', 'pitiable"' (GM I ?10, 271-72/37).
45 The modem lexicographer's need to provide, for agathos, esthlos, and kakos, a separate
entry stressing that the words can mean "morally" good or bad as the case may be, is for
the Nietzschean a particularly apt example of the lack of philosophico-historical depth
that GM attempts to combat. When, for example, Liddell and Scott offer as citations illus-
trating the fourth listed sense of agathos, passages from Theognis and Plato, as if in the
same breath, they are, according to Nietzsche, eliding exactly the gulf to which attention
needs to be drawn. If Nietzsche is right, Theognis is a spokesman for noble values, while
Plato is involved in a campaign to undermine them.
46 As to the question whether Nietzsche is right on this point, there seems something of a
scholarly consensus that he is. Walter Kaufmann's translation of GM includes, at I ?5, an
editorial footnote that cites Gerald Else in support of Nietzsche's view. Else writes, inter
alia, that "Greek thinking begins with and for a long time holds to the proposition that
mankind is divided into 'good' and 'bad', and these terms are quite as much social, politi-
cal, and economic as they are moral" (Aristotle's Poetics: The Argument [Cambridge:
Harvard University Press, 1957], 75). To Else could be added Moses Finley, op cit., and
William Prior, Virtue and Knowledge: An Introduction to Ancient Greek Ethics (New
York: Routledge, 1991). The former notes that in the world of the Homeric poems,
"'warrior' and 'hero' are synonyms, and the main theme of a warrior culture is con-
structed on two notes-prowess and honour. The one is the hero's essential attribute, the
other his essential aim. Every value, every judgment, every action, all skills and talents
have the function of either defining honour or realizing it" (113), and maintains as well
that "it is self-evident that the gods of the Iliad were the gods of heroes, or, plainly spo-
ken, of the princes and the heads of the great households" (139). The latter characterizes
the Homeric hero as "a person of noble rank who functions in a highly stratified society
according to a strict code of conduct. He lives for glory, which he achieves by the
display of virtue or excellence, particularly excellence in combat, and which is accorded
to him by his fellow heroes in the form of gifts and renown" (9).
It is perhaps worth anticipating an objection to the effect that the Nietzschean view
for which I am claiming scholarly confirmation is in fact so well-known and accepted as
to be insignificant rather than striking. It seems to me sufficient in reply to point out that
Nietzsche expounded these ideas at a time in which no less an aficionado than Gladstone
was able to find in Homer, not only "the 'essential germ' of the form of constitution
enjoyed in Britain and America" (Richard Jenkyns, The Victorians and Ancient Greece
[Cambridge: Harvard University Press, 1980], 202), but also a remarkable degree of
convergence with Christian theology. Richard Jenkyns reports that Gladstone thought it
"evident that Jupiter, Neptune and Pluto (he used the Roman names) were a memory
[sic!] of the Trinity, Apollo was a relic of belief in a Messiah, as can be seen from his
ii
48 In GM I ?15 Nietzsche cites Thomas Aquinas and Tertullian in support of his account of
the role of ressentiment in the formation of slave values in general and Christian values in
particular. What Nietzsche finds self-incriminating in these authors is their evident glee at
the thought that prominent among the joys of the saved in heaven will be the pleasure of
witnessing the tortures of the damned, in particular those of erstwhile persecutors of the
faithful.
49 I owe this way of putting things to Susan Haack, as indeed I owe to her the whole idea of
testing Nietzsche's claims against the example of the Bushmen/San.
50 Lorna Marshall, "Sharing, Talking, and Giving: Relief of Social Tensions among the
!Kung", in Richard B. Lee, and Irven DeVore, eds., Kalahari Hunter Gatherers
(Cambridge Massachusetts: Harvard University Press, 1976), 357.
51 Ibid., 351 and 370-71.
52 Lee, 457.
53 The view of San life that I am taking as canonical is not universally shar
sen, for one, argues at length that the San are not nearly so "fiercely egalitarian" (Lee,
24), as they are standardly portrayed to be. He maintains that the San today can appear
"even to careful observers [to be] ... superficially classless" only because "they are
incorporated as an underclass in a wider social formation that includes Batswana,
Ovaherero, and others" (Wilmsen, 270), and he attributes the long entrenched "myth" of
the primitively peaceable and egalitarian San to, roughly speaking, -a desire to find
concrete examples upon which to build a "critique of civilization". For Wilmsen, in short,
the image of the San that I accept here is scarcely more solidly grounded in the actual
lives and history of the people in question than was the 18th and 19th century image of
the noble savage. As far as I can see, if Wilmsen is right, then the San do not pose nearly
as direct a threat to the slave revolt hypothesis as I am assuming they do for the sake of
argument. So I do not think that I need take a stand as between Wilmsen on the one hand
and Lee and Marshall on the other.
54 Laurens van der Post writes that "music was as vital as water, food, and fire to [the
Bushmen]. ... We never found a group so poor or desperate that they did not have some
musical instrument with them. And all their music, song, sense of rhythm, and movement
achieved its greatest expression in their dancing (Laurens van der Post, The Lost World of
the Kalahari [Harmondsworth: Penguin Books, 1958], 225-26).
55 In addition to all this, van der Post provides evidence that, while they may not have
developed a barbarian fondness for conquest on their own, the San can respond to
attacks from others in the manner of masters rather than slaves.
What, indeed [writes van der Post] could be prouder than the Bushman's reply to the
young Martin du Plessis, a boy of fourteen who was sent into a great cave in a mountain
near my home ... where the Bushman was surrounded in his last stronghold by a power-
ful commando? The boy, almost in tears, besought him to surrender, promising to walk
out in front of him as a live shield against any treacherous bullets. At last, impatient that
his refusal was not accepted, the Bushman scornfully said: "Go! Be gone! Tell your chief
I have a strong heart! Go! Be gone! Tell him my last words are that not only is my quiver
full of arrows but that I shall resist and defend myself as long as I have life left. Go! Go!
Be gone!" (van der Post, 46).
The preference for death before cowardice and dishonor exhibited here seems
entirely of a piece with that of an Achilles, a Hector, or the heroes of the Norse or Irish
sagas. Note, though, Elizabeth Marshall Thomas's contrary conclusion that "it is not in
[the] nature of [Bushmen] to fight" and that "they would much rather run, hide, and wait
until a menace has passed than to defend themselves forcefully" (Elizabeth Marshall
Thomas, The Harmless People [New York: Alfred A., Knopf, 1970] 21). Marshall
Thomas goes so far as to say that "Bushmen deplore and misunderstand bravery. The
heroes of their legends are always little jackals who trick, lie, and narrowly escape,
rather than larger animals such as lions (who in the Kalahari are something of a master
race)" (ibid., 22). Wilmsen would take Marshall-Thomas's evidence to be indicative, not
of anything intrinsic to San culture as such, but rather of the subjugated position into
which the San have been forced over the past several hundred years by other native
Africans and by Europeans.
Notice, for a start, that Nietzsche, translated more literally than he is by Kaufmann,
speaks of man finding himself "conclusively under the spell of society and peace", and
notice also that he refers twice in the opening sentences of GM II ?17 to identifiable
"populations" (Bev6lkerungen) that are conquered, subjugated, and re-formed by more
powerful and hierarchically minded invaders. Notice, finally, that Nietzsche maintains
that punishments figure prominently among the "fearful bulwarks with which the political
(staatliche) organization protected itself against the old instincts of freedom" (ibid.).
These three points, it seems to me, not only permit, but positively encourage a reading of
Nietzsche's argument in GM II ??16-17 according to which life in primordial egalitarian
communities precedes life in hierarchically structured state-governed communities, while
it is the cataclysmic advent of the latter form of society that demands the instinctual
repression responsible for the growth of bad conscience. Life in a pre-hierarchical state
is comparatively unformed, not yet fully "under the spell of society and peace", which is
to say that such communities lack the sort of sharply defined political identity made pos-
sible by the institutionalized authority of law and the state. Chief among the "bulwarks"
of social order we can expect to be missing from ur-communities will be publicly
enforced and codified practices of punishment. Kaufmann's free translation of "in den
Bann der Gesellschaft und Frieden" as "within the walls of society and peace" makes the
interpretation I wish to defend rather hard to bring into view, for it would seem that
groups must be located either inside or outside such walls, with no third location possible.
On my view Nietzsche's language draws attention, not only to the fact of being in a con-
dition of society and peace, but also to the means by which this condition is achieved;
namely by a kind of mental captivation reminiscent of a magical spell. This subtlety
allows one to hold that egalitarian ur-communities are peaceful societies (rather more
peaceful in fact than the militaristic societies that succeed them) without yet being
"conclusively under the spell of society and peace", i.e. without regarding society and
peace as conditions that have to be-the phrase is for once le mot juste-hegemonically
enforced. I would like to thank the referee for this journal for bringing this point to my
attention.
57 I am assuming here that ressentiment in its most generic form can be identified with the
turning inward of an instinct denied outward discharge spoken of in GM II ? 16.
An avoidance/respect relationship [writes Silberbauer] ... requires that those so related should
?ao (v.t., to be reserved or respectful toward, to be scared of) one another. Their proper
behavior is characterized by:
Not sitting close together and generally avoiding bodily contact if not of the
same sex.
Being careful not to swear or make bawdy remarks in the obvious hearing of
those in an avoidance relationship.
Not touching their possessions without permission; if an object is to be passed
between avoidance relatives, an intermediary should, properly, be used and a
direct transfer avoided.59
they have evolved elaborate devices for puncturing the bubble of conceit and enforcing
humility. These leveling devices are in constant daily use-minimizing the size of others' kills,
downplaying the value of others' gifts, and treating one's own efforts in a self-deprecating
way. Please and thank you are hardly ever found in their vocabulary; in their stead is a
vocabulary of rough humor, back-handed compliments, put-downs, and damning with faint
praise.63
On balance, then, the reasons for thinking that egalitarian peoples such as
the San constitute counter-examples to the slave revolt hypothesis do not
appear to be strong; if such peoples are to be located on Nietzsche's concep-
tual map, they should be counted as living examples of ur-communities, not
as practitioners of a slave morality without a slave revolt.64
If such is the proper response to the threat of falsification posed by peace-
ably egalitarian societies, it might justly be demanded that I provide a more
richly specified account of the concept of impartial value than that upon
which I have relied so far. For if a strong commitment to treating everyone
alike together with a pronounced aversion to arrogance and a tendency to shun
competition do not add up to a commitment to impartial value, then just
what does? What I have to offer on this head in the remainder of this essay
will be preliminary in character; just enough, I hope, to justify confidence in
the search for something more satisfying.
I begin by stipulating that a minimum condition for a moral outlook's
including a commitment to impartial value is that it bear a sufficiently strong
resemblance to the relevant ideas of the obvious exemplars of Nietzschean
slave morality: the Hebrew Bible, the New Testament, and the central figures
61 Ibid., 172.
62 Marshall, op cit. 355.
63 Lee, 458.
64 I do not suggest that Nietzsche himself had a clear idea of the ways in which life in egali-
tarian communities such as the San can be brought to bear on his slave revolt hypothesis;
my point is just that it can be so brought to bear and that it is instructive to do so.
I have argued (1) that Nietzsche can provide a satisfactory account of how
slave morality could have got off the ground, (2) that his taste for noble val-
ues does not preclude him (more pertinently, someone influenced by his
views) from acknowledging claims of justice that rest upon a sense of equal-
ity amongst human beings, and (3) that the conjecture that the moral con-
sciousness of the modern West has been decisively shaped by a slave revolt in
Nietzsche's sense has enough empirical support to warrant further investiga-
tion. Central amongst the historical questions to be pursued in such future
inquiry will be that of what evidence there is that ressentiment plays the role
that Nietzsche assigns to it in generating the ideals of slave morality. Central
amongst the ethical questions will be that of the role to assign to notions
such as that of equality in a skill-independent sense or of a moral entitlement
within a scheme of value that is self-affirming and free of self-deceptive
ressentiment. In addition, we are left with the exegetical issue of identifying
more precisely Nietzsche's views with regard to the historical and the ethical
questions. I hope in this paper to have broken the surface on these matters; I
make no claim to have plumbed the depths.