You are on page 1of 8
ARTIGO. ORIGINAL Validagao e reprodutibilidade do questionario de Baecke de avaliagao da atividade fisica habitual em homens adultos” Alex Antonio Florindo! ¢ Maria do Rosario Dias de Oliveira Latorre RESUMO 0 objetivo deste estudo foi verificar a validade e repro- dutibilidade dos escores de exercicios fisicos no lazer (EFL), atividades de lazer ¢ locomogio (ALL) ¢ escore total (ET) do questionério Baecke de atividade fisica habitual em homens adultos. Foram avaliados 21 estudantes de Educa- gio Fisica, Para a validagdo foram coletados © consumo mximo de oxigénio (Vo,méx) e o percentual de decrései- mo da frequéncia cardiaca (%sDFC) obtides através do teste de 12 minutos de Cooper, um indice de exercicios fisicos anal (EF) e um indice de atividades fisicas de locomogao semanal (JAF). A reprodutibilidade foi verificada através de teste-reteste com intervalo de 45 dias. Para a anzlise da validacdo foi utilizada correlacao simples de Pearson ¢ correlagao parcial ajustada por idade ¢ indice de massa corporal, Para a andlise da reprodutibilidade foi wtlizado Coeficiente de correlagao intraclasse e teste t pareado. Os resultados indicaram que 0 s*DFC foi correlacionado com os escores de ALL € BT (r= 0,47 € p = 0,030; = 0.48 ep 0,027, respectivamente), 0 IEF foi correlacionado com EFL e BT (r= 0,56 € p= 0,008; r= 0.46 e p = 0,036, respectiva- mente) ¢ 0 IAL foi correlacionado com o ALL €ET (t= 0.64 © p ~ 0,002; r ~ 0,51 € p ~ 0,017, respectivamente). Nao houve diferencas significativas entre as médias dos esco- = Apoio através de bolsa de doutorado da Fapesp pars Alex Antonio Flo indo 1. Departamento de Epidemistogia da Faculdade de Saéde Psblice da Uni sersdade de Si0 Palo Recess em 6/12/02 2averaorecebida em 1608 Acta em 20:08, Endereco para correspondénci: Alex Antonis Florinde Departansento de Epidemiologa,Feculdade de Saide Publ Universidade de Sto Paulo Ax Dr Arnaldo, 715 01246-908 ~Sio Pau, SP Tel: +55(11) 3066-7744, fa 25 E aul: florind Quep be 3082 res de EFL. ALL € ET no teste-reteste © 05 coeficientes de correlacio intraclasse foram todos significativos (r= 0,69: r= 0,80 e r= 0,77, respectivamente, para EFL, ALL ¢ ET) Em conclusio, o questionario Baecke é valido e reproduti- vel para mensurar atividade fisica habitual em homens adul- tos brasileiros. Ps wveas-chaver Atividadefisiea habitual, Avalinglo. Questionévi. Homens, RESUMEN Valides y reproducibilidad del test de Baecke de evatua- cién de la actividad fisica habitual en hombres adultos El objetivo de este estudio fue verificar Ia valide producibilidad de! puntaje de ejercicias fisicos de acio (ert), actividades de ocio y lacomoctén (azz) v puntaje total (7) del test de Baecke de la actividad fisica habitual en hombres adultos. Fueron evaluados 21 estudiantes de Educaci6n Fisica. Para verificar su valide: fueron medi« dos el consumo méecimo de ovigeno (Vo.ynéx) y el porcen= taje de disminucién de la frecuencia cardiaca (%6DFC) ob= tenidos a través del test de Cooper en 12 minutos, un indice de ejercicios fisicos anual (2£F) y un indice de actividades fisicas de locomocién semanal (tar). La reproducibilidad ‘fue verificada mediaame test-retest con un interval de 45, dias, Para el andilisis de valide:, se uso la correlacién sim- ple de Pearson y correlacién parcial ajustada por edad y indice de masa corporal, Para el andlisis de reproducibili- dad fue utilizado ef coeficiente de correlaciéon intra-clase y el test t-Student para pares de muestras, Los resultados indicaron que el seD#C fue correlacionado con fos punta- Jes de ALL y BF (¢ = 0,47 9 p= 0,030; 7 = 0,48, p = 0,02: respectivamente), el IEF fue correlactonado con EFL ¥ ET (r= 0,56 yp = 0,008; 7 = 0,46 p = 0,036, respectivamen- te) ¥ el UF fue correlacionado con el ALL y el ET (r = 0,64 yp = 0,002; r = 0,51 y p = 0,017, respectivamente). No ‘nibo diferencias significativas entre las medias de los re- sultados de EFL, ALL y ET en el test-retest v los coeficientes de correlacién intra-clase fueron todos significativos (7 = 0,69; r = 0,80,v r= 0,77, respectivamente para EFL, ALL ¥ £1), En conclusion, el test de Baecke es vélido y reproduci- 121 ble para mensurar la actividad fisica habitual de hombres adultos brasilenos. Palabras clave: Actividad fisica habitual. Evaluacién, Test. Hom: bres INTRODUCAO Existem diversos métodos para a avaliacio da atividade fisica habitual (AFH), porém os mais acessiveis para estu- dos epidemioldgicos sio os questionarios!. Diversos ques- tionérios propostos na literatura foram sintetizados mum suplemento em 1997°, Porém, observa-se que so raros os instrumentos validados para a populagao brasileira. Outro problema refere-se aos padres utilizados para validacdo, Ainda nao existe um padrio-ouro definido de medida de atividade fisica ou aptidao fisica para comparacao com questiondrios de AFH Métodos como medida de gasto energético por égua du- plamente marcada ou sensores de movimento como acele- metros vém sendo utilizados nos estudos de validacdo, Porém, o primeiro método é extremamente caro e de difi- cil aplicago para a coleta. © segundo & mais vidvel em termos de custos, mas também é complicado na questio de aplicacdo e controle dos participantes, principalmente para paises em desenvolvimento como o Brasil, pois exige ex- trema colaboragio dos sujeitos na utilizagao, manuseio ¢ devolugio dos aparelhos. Os inquéritos de gasto energético tém sido uma alterua- tiva para a medida de atividade fisica, pois os sujeitos pre- cisam apenas recordar todas as atividades fisicas durante ‘um perfodo preestabelecido, Também como alteruativas, medidas de aptidao fisica tem sido utilizadas, pois exizem somente o comparecimento do sujeito a0 laboratério ov a0 campo para a realizacao do teste O questiondtio de Baecke de AFH? é wm instrumento re- cordatério dos iltimos 12 meses, de facil aplicacao e en- ‘tendimento, sendo proposto em escala qualiquantitativa € abordando magnitudes como atividade fisica ocupacional, exercicios fisicos no lazer e atividades de lazer e locomo- 20. Esse instrumento jé foi utlizado em estudo epidemio- légico na populagao brasileira’ 0 objetivo do presente estudo foi verificar a validade reprodutibilidade dos escores de exercicios fisicos no la- zer e atividades de lazer e locomogao do questionério Bae- cke em homens adultos brasileiro. METODOS Sujeitos A populagao constou de alunos do sexo masculine cur- sando 0 sexto semestre do curso de Edueagao Fisica da 122 Escola da Policia Militar do Estado de Sio Paulo (EEFPMSP) e a coleta de dados foi realizada entre agosto e setembro de 2001. Do total de 26 alunos inscritos, dois foram ex- cluidos por impossibilidade de realizacao da avaliagao sica e tr8s por nfo completar todos os testes, restando 21 alunos para a andlise. O céleulo de tamanho da amostra foi realizado assumin- do uma correlagio de 0,50 como resultado médio dos coe- ficientes de estudos que correlacionaram o escore total de AFH de Baecke com 0 consumo maximo de oxigénio*”, adotando-se erro tipo I (@t) de 5% e erro tipo IT (B) de 20% de acordo com Browner ef al. (2001). Este estudo fez par- te de uma ampla pesquisa de doutoramento que foi apro- vvada pelo Comité de Erica da Faculdade de Satide Publica da Universidade de Sao Paulo. Questionario de atividade fisica habitual © questionério de Baccke & composto de 16 questdes que abrangem trés escores de AFE dos tiltimos 12 meses: Iescore de atividades fisicas ocupacionais com oito ques- tes, 2) escore de exercicios fisicos no lazer (EFL) com quatro questdes, 3) escore de atividades fisicas de lazer € locomogio (Att) com quatro questbes. Neste trabalho, como a casuistica foi composta por estudantes, utilizaram- se 08 escores de EFL © ALL € como escore total a soma destes dois (ET = EFL +ALL). O questiondtio com os esco- res de EFL © ALL, bem como a sua formula de céleulo, en- contram-se nos quadros 1 e 2, respectivamente. ‘Metodologia Foi escolhida a turma do sexto semestre do curso, pela facilidade de aplicacao dos testes de avaliagao, tendo em, vista que os mesmos estavam passando por disciplinas pré- ticas de campo. A primeira abordagem foi realizada em sala de aula, Primeiramente, 0 responsavel pela pesquisa explicou os objetivos do estudo e todos que concordaram, ‘em participar assinaram 0 termo de consentimento livte & esclarecido, Apés essa etapa foram entregues dois questio- narios: um sobre variaveis sociodemograficas e o questio- nario de AFH. Os alunos foram orientados para que, caso surgissem diividas, chamassem o responsavel pela pesqui- sa sem sair do lugar, O tempo médio de resposta do ques- tionario de AFH foi de cinco mimutos. Apés todos entrega- ‘em, 05 alunos foram encaminhados para a pista de atletismo para a realizacao da avaliagao fisica. Validade de eritério Para a verificacio da capacidade cardiorrespiratéria foi utilizado o teste maximo de 12 mimutos de caminhada ou corrida de Cooper’. O teste foi realizado em pista oficial de atletismo da EEFPMSP. Com base na distancia total per- ‘QuapRo 1 Questionario de atividade fisica habitual simingo ~ quantas horas por semana? = quantos meses por ano? ~ quantas horas por semana? ~ quantos meses por ano? Por favor, circule a resposta apropriada para cada questo pensando nos uiltimos 12 meses: 1 Vos pratica ou praticou esporte ou 8xercicio fisico nos uitimos 12 meses: Qual esporte ou exercicio fisico voce pratica ou praticou mais freqtlentemente? | ‘Se voc8 faz ou fez um segundo esporte ou exercicio fisioo, qual 0 tipo? ) to as horas de lazor 6 muito maiorimaior/a mesmaimenorimulto menor 2. Em comparagao com outros da minha idade, eu penso que minha atividade fisica duran- 3. Durante as horas de lazer eu suo muito froqentementaifreqdentementelalgumas vezes/raramente/nunca ‘4. Durante as hores de lazer eu pratico esporte ou exercicio fisico: vf2fsalals ‘nuncairaramente/algumas vezes/frequentementeimuito frequentemente 5. Durante as horas de lazer eu vajo telavisio: ‘nuncairaramento/algumas vezes/froqUontomontoimuito froqlantemento 6. Durante as horas de lazer eu ando: nuneairarament valqumas vezes/Ireqientementelmuito freaventement 7. Durante as horas de lazer eu ando de bicicleta nuncairaramente/elgumas vezes/freqUentementeimuito freqlentemente balho, escola ou compras? < 6/5-15/16-30731-451> 45 8. Durante quantos minutos por dia voo8 anda a pé ou de biciclets indo e voltando do tra- rf2talals Total om minutos cortida, foi estimado o consumo maximo de oxigenio (Vo,méx) em mililitros por quilograma de peso corporal por minuto (ml/kg/min), de acordo com a formula propos- ta por Cooper e descrita em Leite": Vo.max (miikgimin) = (distancia percorrida em metros ~ 50445 Foram coletados valores de freqtiéneia cardiaca final (Fgyq) logo apés o teste e freqiiéncia cardiaca de recupe- 230 (FCygeqes) Um Minato apds o teste através de moni- tores da marca Polar modelos Beat e Favor. Foi calculado o percentual de decréscimo da freqiigncia cardiaca (DFC) através da fSrmula adaptada de Oliveira er al. e utilizada por Florindo" s6DFC FC, rae F Crepe)” TOF Con Validade concorrente Para analisar a validade concorrente foi wtlizado um re~ cordatério de exereicios fisicos dos iltimos 12 meses. Ques- ‘Ges detalhadas sobre a pratica de exercicios fisicos, como freqiiéncia em meses por ano e duragao em horas por se- ‘mana, foram perguntados para duas principais modalida- 123 ‘QuADRO 2 Exercicios fisicos no lazer (EFL) Caleulo da primeira questio referente & pritica de esportes/exercicios fisicoe * Intensidade (tipo de modelidade) = 0,76 para modalidades com gasto energetico leve ou 4,26 para ‘modalidades com gasto snorgstico moderado ou 1,76 para modaliciades com gasto anergstico vigoro- 50 (determinado pela resposta do tipo de modalidade: o gasto energetico da modalidacie deve ser conferido no compéndio de atividades fisicas de Aineworth'?) Tempo (horas por semana) = 0,8 para menos de ume hora por semana ou 1,6 entre maior que uma hora e menor que duss horas por semana ou 2,6 para maior que dues horas e menor que trés horas por Semana ou 3,8 para maior que trés @ até quatro horas por semana ou 4,6 para maior que quatro horas por semana (determinado pela resposta das horas por semana de pratica) Proporeao (moses por ano) = 0,04 para menor que um més ou 0,17 entro um o trés meses ou 0,42 entre quatro ¢ seis meses ou 0,67 enire sete e nove meses ou 0,92 para maior que nove meses (determinado pela resposta dos meses por ano de prética) Modalicade Fara o valor final, sera estipulado um 0 (sem exercicio fistco) Para o calculo do escore desta questo, 08 valor (intensidade*Tempo*Propor¢ao) + Modalidade 2 Core de acordo com os valores obtidos na formula Ventre 0,01 até <4 = Zientre 4 até < (Intensidade*Tempo*Proporcéo) (Os escores das quest dois a quatro serao obtides de acordo com O escore final de EFL devera ser obtido de acordo com a férmula especificada abaixo: Escore do EFL questao 1 + questéo 2 + questo 3+ questio 4 4 Atividades file de lazer e locomagao (ALL) (O escore final de ALL davera (Os escores das questdes cinco a olto serdo obtidos de acordo com as respostas das escalas de Likert F obtido de acordo com a formula especifica Escore de ALL = (6 — quastao 5) + quostao 6 + questao 7 + questao 8 4 Escore total (ET) = EFL + ALL des. © valor da intensidade das modalidades em mers foi determinado de acordo com o compéndio de atividades fi- sicas de Ainsworth ef a. Foi calculado um indice total de exercicios fisicos dos tltimos 12 meses (te) em quilo- calorias anuais (keal/anval) seguindo um modelo proposto por Kriska’ FREGUENGIA (mesesiano)"DURAGAO (horasimés)" INTENSIDADE (mets horasfanul)*PESO (ko) INDICE DE EXERCICIOS FISI00S (eispéndio energStico em kcal) A questio de atividades de locomogio do questionario (altima questio) foi transformada no indice de atividades de locomogao (141) em keal multiplicando o valor total em horas por semana de caminhada ou bicicleta para ir e vol- tar do trabalho, escola ou compras pelo valor médio dos 124 ‘mets destas duas atividades determinados pelo compéndio de atividades fisicas" e pelo peso corporal: [DURAGAO thorassemana)"INTENSIDADE (mets horstsemana)°PESO (kg) INDIOE DE ATMIDADES DE LOCO®IOGAO (spina energtico em tealsemanal Reprodutibilidade Apos 45 dias a medida foi repetida (reteste) seguindo os ‘mesmos critérios da primeira aplicagao. Amilise estatistica Para as anilises de validacio, foi utilizado 0 coeficiente de correlacdo de Pearson e coeficiente ajustado para a ida- de e indice de massa corporal (IMC) entre os escores de AFH com 0 VO.méx, IEF e TAL, apés @ verificagao de que os dados possuiam distribuicao normal através do teste de Kolmogorov-Smimov Para as analises de reprodutibilidade, foi utilizado coe- ficiente de correlacio-intraclasse e teste t pareado. ara todas as anilises, foi adotado nivel de significdncia de p< 0.05. Para todos os cilculos foi utilizado o progra- ma Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) ver- sto 10.0. RESULTADOS, ‘A tabela 1 apresenta a caracterizacao da amostra. Ob- servou-se que a idade variou entre 27 e 37 anos, com mé- Gia de 32,6 anos (D? = 3.2 anos). O peso variow entre nor- ‘mal até sobrepeso, com nenium estudante obeso. Com re- Iago a0 VO,mix, observou-se que a média deste indice foi alta, indicando que © grupo possuia boa capacidade car- diorrespiratéria. Observou-se que o gasto energético mé- dio anual em exercicios fisicos do grupo foi alto, porém com grande variacao entre os sujeitos. O gasto energético médio semanal em atividades de locomoeao foi relativa- mente baixo, porém, também teve grandes variagbes. Observou-se que os escores de EFL e ET foram correla cionados com o TEF € a correlacio melhorou apés o ajuste pela idade © t0c (tabela 2). Os escores de ALL. ¢ ET foram correlacionados com 0 1AL € correlacio foi melhorada TABELA 1 Estatistica descritiva das variaveis de estudo dos sujeitos Variavels Homens (N= 21) Minimo-maximo Media (OP) Idade (anos) 231 2260.1) Indice de massa corporal (kgm) 197217 235 (22) Escore de exercicios fisicos no lazer 2,780-4,500 4,002 (0.404) Alividades de lazer locomocao 21250-4250 3.417 (0526) Escore total 5000-8, 750 7.429 (0.881) Consumo maximo de oxigénio (ml/kg/min) 45,5.62,1 554 (4,1) Distancia percorrida no teste de Gooper (metros) 2.550-3.300 2.698.0(185.8) Indice de exercicios fisicos (kealnusl) 35,280,0-430.080,0 _196.016,4(118.023,6) Indico de etividades de Locomocio(kcalsomanal) 96,0-5 086.0 41306,4(1-130,4) Freqiiéncia cardiaca final (bprn) 154-198 181(11) Frequincla cardiaca do recuperacto (bpm) 12.177 150 (15) Percentual de decréscimo de frequéncia cardiaca 70-30.0 16.9160) TABELA2 Valores dos coeficientes de correlecdo de Pearson e coefcientes ajustados entre 08 escores de AFH © 08 padrées de aptidio fisica@ de atividade fisica Medidas EFL ALL eT to) ne) F0) Correlagdo simples ‘Womax (ntkgimin) 0.040.967) 0.240.205) 0,17 (0.470) ssDFC 0138 (0.091) 0.47 (0,030)" 0,48 (0,027) IEF (kcal/srusl) 0,660,008)" 0.28(0,224) 0,48 (0,036) IAL (keal'semanaly 0.25 (0.264) 0,640,002)" 9181 (0,017)" Correlagao ajustada pela dade e IMC Vo.max (mnkgmin) 0.15(0.539) 0.420.068) 0.390.169) SeDFC 0.32(0.172) 0,610,026)" 0,47 (0,043)" AEF (kcallanual) 0,61 (0,008)" 0.25 (0,202) 0,47 (0,043) IAL (keal'semanal) 0.22(0.355) 0,600,001" 0,520,022)" Wate ecrscme oo ousnas carla IF (nes eo fear Aiea demons de camo) 125 TABELA 3 Valores de significancia do teste tpareado e coeficientes de correlacao intraclasse para medidas repetidas Escores — Medida 1 Medida 2 Media (dp) Media (dp) EFL 4011 (0,484) 3,952 (0,640) ALL 3.417 (0,526) 3,400,713), eT 7,429(0,881) 7,393 (1,280) Teste t —Correlacao intraclasse P (Ic) 0542 0,69 (0,40-0,86)~ 0.797 0,80 (0,87-0,91)~ 0882 0,77 (0,52-0,90)~ apés o ajuste pela idade e IMC na andlise do ALL e mantida na andlise do ET. Nao houve correlagao significativa entre 0s escores de EFL, ALL © ET com 0 Vomax. Com relagao a0 DFC, observou-se correlacio significativa com 0 ALL € ET, melhorando apés o ajuste pela idade e TMC na anise do Att e mantendo-se a significancia com o FT. Com relacao as medidas de reprodutibilidade (tabela 3) observon-se que os coeficientes de correlaco intraclasse foram significativos para todos os escores de AFH, sendo as maiores magnitudes encontradas, respectivamente, nos escores de ET, ALL e FFL. Nao houve diferencas significati- ‘vas entre as médias dos escores na comparacao da primei- ra com a segunda medida entre todos os escores de AFE. DISCUSSAO No presente estudo utilizaram-se padrdes de atividade fisica (IEF e 1AL) ¢ aptidio fisiea (VO,max e s6DFC) para comparado com os escores do questionirio de AF de Bae- cke. © Vo.max esti relacionado com o gasto energético € & influenciado principalmente pela idade"* ¢ nivel de apti- dio fisica. No presente estudo, nenbum escore de AE foi significativamente corzelacionado com o Vosnés. Resul- tados significativos foram encontrados na anilise de ho- ‘mens adultos belgas na correlagao do escore de exercicios fisicos com 0 Vo, de pico (r= 0,47)° em mulheres ho- ‘mens adultos norte-americanos com o VO.snax (r= 0.52) Na anilise do questionério de Baecke modificado, foram obtidos valores de correlagao de 0,45 para mulheres e 0,67 para homens norte-americanos". Acredita-se que a m0 obtegio de valores significativos neste estudo aconteceu em virtude da homogeneidade dos valores de Von (po- ulacdo de estudantes de Educacao Fisica da EEFPMSP), em que a média do grupo foi alta sem muita variagao, pre- judicando a andlise E interessante ressaltar a magnitude dos valores de cor- relagao obtidos em cada escore. Actedita-se que, por ser uma medida de aptidao fisica, 0 Vo,méx diserimine me- 126 Ihor os exercicios fisicos em relagao a outros tipos de ati- vvidades fisicas. Porém, de acordo com 0s resultados deste estudo, 05 valores mais altos foram obtidos na comparacao com as atividades de lazer e locomogao. Outros trabalhos tem encontrado correlagées baixas entre os escores de ati- vvidades de lazer e locomogao com © VO,max” (© questiondrio de Baecke é estruturado por questées de comparacio e de auto-andlise. Fssas questdes podem ge- rar algumas dificuldades nas respostas!. Tendo em vista a sportancia de questdes que enfocam 0 relato de suor ou transpiragio para a avaliacdo da AFE="", foi testada a cor- relacio entre o valor bruto da questio de auto-anilise de suor nas horas de lazer com 0 VO,max. Houve correlagio positiva apés 0 ajuste pela idade e 1c (r= 0,51: p= 0.027) (dados nio mostrados). Esses resultados sao parecidos com 6s encontrados na andlise do relato de suor obtido através da correlacdo do escore total do questionério de Paffenbar- ger com o Vo.max (r= 0,54) em homens adultos ¢ idosos norte-americanos"* A freqdléncia cardiaca ¢ seus processos de recuperacao sio considerados indicadores de aptidao fisica"”. O sepFc esté correlacionado com o Vo,méx", Neste estudo, nova- ‘mente um resultado interessante foi mostrado com as cor- relagdes significativas obtidas entre *sDFC com os escores de AFH, ressaltando a maior magnitude que foi obtida com as atividades de lazer ¢ locomogdo. Utilizando como indi- cador a carga de trabalho obtida em teste méiximo em es- teira, Jacobs e7 al. (1993)’ mostraram correlacdo significa- tiva com o escore de exercicios fisicos (r= 0,57) e escore total (r= 0.51) , por iltimo, com o escore de atividades de lazer ¢ locomocao (1 = 0.33). Outros estudos com 0 ques- tionério Minnesota obtiveram correlacdes significativas na andlise do escore total com a freatténcia cardiaca submé- xxima em homens adultos norte-americanos (r = 0,59)" ‘em mulheres e homens norte-americanos em conjunto ( 0)" Houve correlacao significativa entre 0 gasto energético ‘medido pelo IEF e 0 escore de exercicios fisicos, a qual se manteve constante mesmo apés 0 ajuste pela idade e IMC. padrio utilizado neste estudo foi um recordatério deta- Ihado de exercicios fisicos dos iitimos 12 meses. Isso ine dica que este € representativo desse tipo de atividade fisica no iiltimo ano. F interessante ressaltar que os dados de li- teratura s8o controversos com relago & magnitude de cor- relagio desse escore com recordatérios e com outros pa- drdes de comparagio. Na anilise com disrio de gasto energético, foi obtido indice r= 0,58 com escore de exerci- cios fisicos em homens adultos norte-americanos!? © r= 0,51 com o escore total em mulheres idosas holandesas! Com relacio a outras medidas padraio como acelerémetr, foram obtidos valores de r= 0,34 com o escore de exerci- cios fisicos em homens adultos belgas’ e r = 0.34 com 0 escore de exercicios fisicos em homens adultos norte-ame- ricanos!®. Com agua duplamente marcada, foi obtido r 0.46 na correlagdo com o escore de exercicios fisicos em homens adultos belgas, Nessa mesma populagiio foi cal- culado um indice de atividade fisica com base no gasto energético dividido pela taxa metabélica em horas de sono € foi obtido um indice de correlagdo r= 0,55 com o escore de exercicios fisicos®, Observou-se correlacdo significativa entre o gasto ener- gético medido pelo 1aF ¢ 0 escore de atividades fisicas de lazer e locomogao. Também foram obtidas correlagdes sig- nificativas do diario de gasto energético com o escore de atividades de lazer ¢ locomocao em mulheres (t= 0.42) € homens (r= 0.37) norte-americanos" ¢ como escore total em mulheres holandesas (r = 0.52). Na comparacao com acelerometro, foi obtida correlacao de r= 0,28" ¢ com Agua duplamente marcada r = 0,50" com o escore de atividades de lazer e locomocao em homens adultos belgas, ‘Varios trabalhos tém mostrado bons indices de reprodu- tibilidade do questiondrio de AFH de Baecke. No escore de exercicios fisicos foram obtidos valores de r = 0,92 er 0,88, respectivamente para mulheres e homens norte-ame- ricanos!* e r= 0,93 em homens adultos belaas™, O escore total acompanha os demais indices, atingindo valores de cortelagao de r ~ 0,93 em nmulheres e homens adultos nor- te-americanos” ¢ r~ 0,86 em homens adultos belzas™. Vi lores analisados com intervalo de 15 dias nao sofrem gran- des alteracdes, como mostrado em homens adultos belgas, com valores de r= 0,79 para exercicios fisicos!. Na anali- se do escore de atividades fisicas de lazer e locomocdo com intervalo de 30 dias, valores altos de correlagao foram obtidos em mulheres e homens norte-americanos (r= 0.87 e r= 0,86, respectivamente)! e em homens adultos belgas (F= 0,87)". Com intervalo de 15 dias foram obtidos valo- res de r = 0,66 em homens belgas™. Na anzlise de interva- los mais longos, como entre cinco e 11 meses, foram ob- tidos coeficientes de r = 0,88 e r= 0,81 respectivamente para EFL € r= 0,76 r= 0,71, respectivamente, para ALL. em homens adultos e idosos holandeses"*. Esses resulta- dos de reprodutibilidade dos escores de AFH de Baecke sio semelhantes aos encontrados para a populacao do presente estudo. CONCLUSAO Pelos resultados mostrados na populacdo do presente estudo, bem como a comparacio com os resultados jé en- contrados em pesquisas de paises desenvolvidos, conclui- ‘se que o questionario Baecke de AFE é uma boa op¢ao para avaliar atividade fisica habitual em homens adultos brasi- Ieiros. AGRADECIMENTOS A Fundagio de Amparo a Pesquisa do Estado de Sto Paulo (apesp), pela bolsa de doutorado concedida a Alex Antonio Flo- rindo (processo n° 00/09482-8),e a0 Conselho Nacional de Pes-

You might also like