10 Dette må vi feire!

Pronomen eller eigedomsord 1

Sett inn henne eller hennar.

Mora _______________ skal hjelpe ______________ i morgon.

Kjenner du faren _____________?

Jentene i klassen ______________ kjem på besøk til ___________________.

Familien _________________ kjem i bursdagen _______________________.

Naboen min har hund. Eg liker å gå tur med hunden ____________________.

Han liker _______________ og augene_____________________.

Dette er huset ___________________. Eg besøkte _______________ i går.

Kjenner du _________________? Eg kjenner mora ___________________.

Skal du kjøpe ei gåve til __________________?

Klassen _______________ er veldig stor. Læraren ____________ er flink.

Eg har vore på kino med ____________ mange ganger. Eg er glad i _____________.

Kvar såg du _______________? Eg såg ____________ utanfor skolen

_____________.

Aunivers.no Side 1 av 1
 10 Dette må vi feire!

Pronomen eller eigedomsord 2

1 Sett inn ho, henne eller hennar.
_____________ hjelper _____________.

_____________ passar barna _______________.

Eg skal besøke _____________ i morgon.

Kjenner du _____________? Nei, men eg kjenner mannen _____________.

Kva gjer __________? Eg veit ikkje, men mora ____________ jobbar i butikk.

Liker du ______________? Ja, _____________ er så pen!

Håret _____________ er langt, og ____________ er ei flott dame.

______________ har tre barn, og huset _____________ er i sentrum.

2 Sett inn han, han eller hans.

Kjenner du faren _____________? Nei, men mora __________ er læraren min.

Har du sett _____________ før? Ja, _____________ går på skolen min.

_____________ har to bilar, og garasjen ___________ er stor.

Eg skal dra på tur med ____________ i ferien. ____________ er så morsom!

Tanta ____________ bur i ei leilegheit i etasjen over _____________.

Kvar trefte ho____________?Ho trefte __________ utanfor huset ______________.

______________ har alltid hjelpt meg. Eg liker å få hjelp av ___________.

Kvar bur ___________? ___________ bur i sentrum, og vennen __________ også.

Elskar du ___________? Nei, men eg liker ________ veldig godt.

Aunivers.no Side 1 av 1
 10 Dette må vi feire!

Preteritum eller presens perfektum 1

Sett inn eg + riktig form av verba.
eg + såg / har sett ______________________ ein fin film i går.
______________________ mange fine filmar denne veka.

eg + var / har vore ________________ aldri _______________ i Spania.

For to år sidan ____________________ i Danmark.
_________________________ i Danmark mange gongar.

eg + hadde / har hatt __________________________ fri i to dagar no.

__________________________ ikkje fri for tre dagar sidan.

eg + la meg / har lagt meg Denne veka _________________________ tidleg.

Førre måndag _____________________ klokka ti.
_______________alltid _________________ seint.

eg + tok / har tatt Før _____________________ alltid buss til jobben.

________________________ buss kvar dag denne veka.
eg + hjelpte / har hjelpt No ______________________ deg i tre dager.
_________________________ deg i fjor også.
I det siste __________________________ deg mykje.

Aunivers.no Side 1 av 1
 10 Dette må vi feire!

Preteritum eller presens perfektum 2

Sett inn eg + preteritum eller presens perfektum.

eg + å sjå _____________________ aldri _______________ denne filmen.

_______________________ ein fin film i går.

eg + å vere ______________________________ på ferie i Italia for to år sidan.

_______________________________ heime i ei veke no.

eg + å ha _______________________________ mykje å gjere i dag.

_______________________________ mykje å gjere i førre veke også.

eg + å legge seg _______________________________ klokka ti i går kveld.

_______________________________ tidleg i det siste.

eg + å ta _______________________________ tog til Paris i 2012.

_______________________________ tog mange gongar.

eg + å hjelpe ______________________________naboen kvar dag denne veka.

______________________________ bestemor med hagen i fjor.

Aunivers.no Side 1 av 1
 10 Dette må vi feire!

Invitasjon til bursdag

Les invitasjonen og svar på spørsmåla.
Kjære gode venner
Eg blir 40 år og skal feire bursdagen min laurdag 14. august klokka 18.00. Festen skal
vere på hytta mi i Solsvingen 20. Eg serverer mat. Ta med drikke sjølv. Det blir
musikk og dans.
Antrekk: pent
Eg vil gjerne vite om du kjem. Svar innan 8. august på e-post: maria_we@epost.no
Vennleg helsing Maria

1 Kven skriv invitasjonen? ____________________________________________

2 Kven er invitasjonen til? _____________________________________________

3 Kvifor skal Maria ha fest? ___________________________________________

4 Kvar skal festen vere? ______________________________________________

5 Når skal festen vere? _______________________________________________

6 Kva får vennene hennar på festen? _____________________________________

7 Kva må vennene hennar ta med? ______________________________________

8 Kva for klede bør dei ha på seg på festen? _______________________________

9 Korleis kan vennene hennar seie ifrå om dei kjem? ________________________

________________________________________________________________

Aunivers.no Side 1 av 2
 10 Dette må vi feire!

Snakk saman to og to. Kva må du skrive i ein invitasjon?

Skriv nokre punkt under.
• ____________________________________

• ____________________________________

• ____________________________________

• ____________________________________

• ____________________________________

Del med kvarandre i klassen etterpå.

Aunivers.no Side 2 av 2
 10 Dette må vi feire!

Eigedomsord
Sett inn riktig form av eigedomsorda.
min – mi – mitt – mine
Eg liker kjøkkenet ___________ og møblane ___________.
I stua ________ står tv-en ___________.

din – di – ditt – dine

Kvar er lua ________? Eg vil gjerne låne pc-en __________.Kor gamle er barna
_____________? Kor mange gjestar var i bryllaupet _____________?

vår – vårt – våre

Vi har budd i huset ____________i to år. Vi bur her saman med katten ______ og
sønene _____________. Dottera __________ har flyttet ut.

hans – hennar – deira

Eg snakka med mora til Knut. Eg snakka med mora ______________.
Per kjøpte leiligheita til Kjell og Lisa. Per kjøpte leiligheita_______________.
Kjenner du foreldra til Lisa? Kjenner du foreldra_______________?

Aunivers.no Side 1 av 1
 10 Dette må vi feire!

Vår, vårt, våre

Aunivers.no Side 1 av 1
 10 Det må vi feire!

Deira

Aunivers.no Side 1 av 1
 10 Dette må vi feire!

Hans

Aunivers.no Side 1 av 1
 10 Dette må vi feire!

Eigedomsord og substantiv
Sett inn substantiv som passar til eigedomsorda.

Eg liker _______________ min. Den er heilt ny.

Kvar er ________________ mine? Eg finn dei ikkje.

_______________________ mi heiter Silje.

_______________________ mitt er gult.

Kva heiter ____________________ din?

Kva kosta _________________ ditt?

Kor gammal er _________________ di?

_______________________ dine er fine.

Vi liker _______________________ våre. Dei er så snille.

Vi kjøpte _____________________ vårt i fjor.

_____________________________ vår er gammel.

_________________ deira heter Jon og Dag.

_________________ hans kosta 500 kroner.

_________________ hennar går på skolen.

Aunivers.no Side 1 av 1
 10 Dette må vi feire!

Ekstra spørsmål til tekst 10.3

1 Kvifor er Sompit hos svigermor?
______________________________________________________________________

2 Kor mange gjestar er det vanlrg å ha i bryllaup i Thailand?

______________________________________________________________________

3 Kor mange gjestar var det i bryllaupet i Ålesund?

______________________________________________________________________

4 Korleis var vèret?

______________________________________________________________________

5 Kvifor gret Sompit litt i kyrkja?

______________________________________________________________________

6 Kva var bryllaupsmiddagen?

______________________________________________________________________

7 Korleis er det på Fjellstua?

______________________________________________________________________

8 Når var svigermor på Fjellstua?

______________________________________________________________________

9 Kvifor sovna ei eldre dame?

______________________________________________________________________

10 Korleis var talen til Kjetil?

______________________________________________________________________

11 Kvar stod gåvene til brudeparet?

______________________________________________________________________

Aunivers.no Side 1 av 2
 10 Dette må vi feire!

12 Kva kjøpte Sompit og Kjetil til brudeparet?

______________________________________________________________________

Aunivers.no Side 2 av 2
 10 Dette må vi feire!

Nyttige ord og uttrykk i kapittel 10

å invitere
er ikkje så flink til å
Det klarer vi!
å feire
ei feiring
ein bursdag / en fødselsdag
ein vielse
eit bryllaup
ein bryllaupsfest
eit brudepar ein brudgom ei brud
å gifte seg
gift
eit antrekk
S.U. = svar utbedes, du må svare innan ein bestemt dato
å vere heldig med vèret
Det høyrest fint ut.
Er det sant?
Håper det er greit.
Kom inn!
ein innflyttingsfest
ein barnedåp / ein namnefest
ein konfirmasjon / ein konfirmant
å konfirmere seg
ei gravferd
å begrave / å kremere
ei minnestund

Aunivers.no Side 1 av 1
 10 Dette må vi feire!

Oppskrift på bigos, polsk gryterett

Bigos er Polen sin nasjonalrett. På norsk seier vi også Jegergryte. Det er svinekjøt og bacon i
gryta, men du kan bruke andre typar kjøt og.

Ingrediensar til 6 personar:

500 g svinekjøtt i bitar
400 g skinke i bitar
325 g pølse i bitar
100 g bacon i strimlar
2 ss smør
3 løk i tynne båtar
250 g sjampinjong
3 fedd finhakka kvitløk
3 epler i tjukke skiver
5 dl oksekraft eller buljong
5 dl hakka tomatar
2 ss sukker
2 laurbærblad
500 g surkål
salt og pepar etter smak

1 Skjer alt i terningar.

2 Brun svinekjøtet i ei gryte med smør.
3 Ha løk, sjampinjong og kvitløk i gryta og brun det med kjøtet i nokre minutt.
4 Ha i buljong, tomatar, sukker, laurbærblad, surkål og eple. Kok opp.
5 La det småkoke under lokk i ca. to timar.
6 Ha i pølse og skinke og la det koke i 30 minutt til.
7 Før servering steiker du bacon og har over i gryta.
8 Fjern laurbærblada før servering, og server gjerne med brød eller poteter og rømme.

Les oppskrifta og sett kryss for riktig eller feil.

Riktig Feil
Du må bruke svinekjøt.
Du treng 3 kvitløk.
Du treng sopp.
Du treng tomatar.
Gryta skal koke i 2 timar totalt.
Du kan ete laurbærblada.

Aunivers.no Side 1 av 2
 10 Dette må vi feire!

Ordforklaringar til oppskrifta

ein rett = ein matrett, ein type mat
strimlar = tynne, lange bitar
sjampinjong = ein type sopp
eit fedd = ein båt av kvitløken
terningar = firkanta små bitar
å brune = å steike til det er litt brun farge
å koke opp = å koke til det boblar, til det er 100 grader
å småkoke = å koke på låg varme
å fjerne = å ta bort

Fleire nye ord i oppskrifta

Norsk:
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
Morsmål/forklaring:
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________

Aunivers.no Side 2 av 2
 10 Dette må vi feire!

Imperativ av verb
Vi bruker imperativ når vi skal gi ein kommando.
Imperativ er verbet i infinitiv minus -e.
Eksempel: Infinitiv: Imperativ:
lese → les
lukke → lukk
skrive → skriv
Nokre verb er like i infinitiv og imperativ:
gå → gå
sjå → sjå
dra → dra
gi → gi

Læraren din bruker ofte imperativ i klasserommet:

Les side 56.
Lukk døra.
Skriv fem setninger.

Vi bruker ofte imperativ i oppskrifter:

Kutt grønsakene.
Skjer eplet i biter.
Kok vatn.
Steik fisken.

Foreldre bruker ofte imperativ når dei snakkar til barna:

Rydd rommet ditt!
Gjer leksene dine!
Kom heim før klokka ni!

Imperativ er ikkje så høflig. Vi bruker modalverb når vi skal vere høflege.

Med modalverb: Imperativ:

Kan du hjelpe meg? Hjelp meg!
Vil du lukke døra? Lukk døra!
Kan du høyre? Høyr!
Vil du komme inn? Kom inn!

Forstår du imperativ no? På neste side får du nokre oppgåver med imperativ.

Aunivers.no Side 1 av 2
 10 Dette må vi feire!

1 Skriv setningane i imperativ.

ksempel: Kan du lese side 43? Les side 43!

Kan du vaske golvet? ____________________________________________________

Vil du rydde bordet? ____________________________________________________

Kan du vente litt? ____________________________________________________

Kan du køyre forsiktig? ____________________________________________________

Vil du komme hit? ____________________________________________________

Vil du smake? ____________________________________________________

Kan du vere stille? ____________________________________________________

Kan du lukke vindauget? ____________________________________________________

No må du ete maten din. ____________________________________________________

Vil du sette deg? ____________________________________________________

2 Skriv disse setningane med modalverb.

Lukk døra! ____________________________________________________

Slå av lyset! ____________________________________________________

Gå inn! ____________________________________________________

Høyr på meg! ____________________________________________________

Snakk norsk! ____________________________________________________

Et fisk! ____________________________________________________

Lag frukost! ____________________________________________________

Aunivers.no Side 2 av 2
 10 Dette må vi feire!

Seremoniar og merkedagar i livet

Sett inn riktig ord i setningane.

Mange ______________ barna i kyrkja før barnet er eitt år. I ein __________ kjem familien

og nære venner. Mange gjer det ikkje i kyrkja, men har ein ____________________ for

barnet. Det er vanleg å ha ein __________ etterpå med kaffi og kaker.

Mange 15-åringar i Noreg blir __________________________. ___________________ kan

vere i kyrkja eller i eit offentleg lokale. _____________________ får ofte mange gåver av

familie og venner.

Mange par ___________________ i kyrkja, og nokre ____________________ borgarleg på

eit tinghus. I Noreg er det ikkje vanlig å ha så mange ________________. _______________

har ofte kvit kjole.

Døde personar blir ____________________ eller ___________________. Det er vanleg å ha

ein _____________________ etter ___________________________. Vi seier

___________________ til den døde sin familie.

namnefest – dåp – døyper – fest – konfirmasjonen – konfirmanten – konfirmert – gjestar –

bruda – giftar seg – giftar seg – kondolerer – minnestund – begrava – begravelsen – kremert

Aunivers.no Side 1 av 1
 10 Dette må vi feire!

Yrke: Kokk
Kvar jobbar ein kokk?
Du kan jobbe i restaurantar, kaféar, kantiner, på skip, på sjukehus eller andre store
institusjonar.

Kva gjer ein kokk?

Kokkar lagar mat og gjer han klar for servering. Dei må ofte setje opp menyar og planlegge
innkjøp. Nokre arbeidsoppgåver er for eksempel å rense og skjere fisk og kjøt, kutte
grønsaker, lage supper, steike kjøt og fisk og lage mat på mange forskjellige måtar. Ein kokk
må også kjenne til forskjellige allergiar og diettar.

Korleis er arbeidstida?
Ein kokk jobbar ofte turnus. Du må ofte jobbe på kveldstid, i helgane og på helligdagar.

Kva for eigenskapar må ein kokk ha?

Det er ofte fysisk hardt å vere kokk, og du bør vere i god form. På store stadar må du jobbe
saman med mange menneske, og du må vere flink til å samarbeide med alle.

Hva må du gjere for å bli kokk i Noreg?

Kokk er ei yrkesfaglig utdanning. Du må gå to år på vidaregåande skole og ha to år opplæring
i bedrift.
Vg1: restaurant- og matfag
Vg2: kokk- og servitørfag
Vg3 + ett år: kokkfaget, opplæring i bedrift
Etter fire år kan du ta fagbrev.

Du kan også ta fagbrev etter fem år med hundre prosent praksis i faget. Da blir du kalla
praksiskandidat, og du må bestå eksamen for praksiskandidatar.

Aunivers.no Side 1 av 1
 10 Dette må vi feire!

Lesetekst: Jul
I desember feirar vi jul. Julefeiringa er ein viktig tradisjon i Noreg. Kristne feirar jul, for
Jesus blei fødd då. I Noreg er julaftan 24. desember, og den kvelden et vi julemiddag med
familien og gir julegåver til kvarandre. Nokre går i kyrkja på julaftan. Barna gler seg til
julenissen kjem med gåver.

Dei fire søndagane før julaftan kallar vi advent. Mange barn får adventskalendar, og vi tenner
eitt lys kvar søndag fram til julaftan. Adventsfargen er lilla. Nokre dagar før julaftan pyntar vi
juletre i stova, og vi pyntar med raude hjerter og julenissar. Julefargen er raud. Barna har
juleferie i omtrent to veker, frå ca. 23. desember til ca. 2. januar.

Julemat
På Austlandet er det vanleg å ete ribbe på julaftan. Det er svinekjøt som vi serverer med
surkål og poteter. På Vestlandet et mange pinnekjøt. Det er salt lammekjøt som vi serverer
med kålrabistappe og poteter. Torsk er vanlig julemat i Nord-Norge og på Sørlandet.

Heilagdagar
Det er mange heilagdagar i jula. Heilagdag er en raud dag i kalendaren, og butikkane er
stengt. 25. og 26. desember er heilagdag. 1. januar er også ein heilagdag.

Aunivers.no Side 1 av 4
 10 Dette må vi feire!

Les teksten og svar på spørsmåla munnleg eller i skriveboka di.

1 Korleis feirar kristne jul?
2 Når er julaftan?
3 Kva gjer folk på julaftan?
4 Kva gler barna seg til?
5 Kva er advent?
6 Kva for ein farge bruker vi i advent?
7 Kva for ein farge er julefarge?
8 Når er det juleferie?
9 Kva er ribbe?
10 Kvar er det vanlig å ete pinnekjøt?
11 Kva er pinnekjøt?
12 Kvar er det vanlig å ete torsk?
13 Kva er ein heilagdag?
14 Kva for heilagdagar er det i jula?

risengrynsgraut, mandel i grauten, lutefisk, julekaker, peparkaker, marsipan, ribbe,

pinnekjøt, torsk, riskrem, moltekrem, kalkun

Aunivers.no Side 2 av 4
 10 Dette må vi feire!

© Anja Callius / Bildhuset /NTB scanpic

© Braastad, Jørgen /VG/NTB scanpix

© Trygve Marentius Davidsen/Væring Eftf AS

© Shutterstock/NTB scanpix

Aunivers.no Side 3 av 4
 10 Dette må vi feire!

© FoodCollection/Teubner Foodfoto Gmbh/fc/NTB scanpix

© Magnar Kirknes, VG/NTB scanpix

© Magnar Kirknes, VG/NTB scanpix

© Magnar Kirknes, VG/NTB scanpix

Aunivers.no Side 4 av 4
 10 Dette må vi feire!

Jul hos Bjørnar og barna (A1)

Bjørnar: God morgon! Kva for ein dag er det i dag?
Sofie: Det er julaftan, pappa! Veit du ikkje det? Å, eg gler meg til i kveld!
Markus: Kjem nissen?
Bjørnar: Har de vore snille, då?
Markus: Jaaaa! Kjempesnille.
Bjørnar: Då kjem nok julenissen med gåver til dykk.
Sofie: Når kjem mamma?
Bjørnar: Ho kjem til middag saman med mormor og morfar, og farmor kjem og.
Sofie: Det er så hyggeleg å vere saman alle saman.
Markus: Skal vi ete ribbe i kveld?
Bjørnar: Så klart! Og riskrem til dessert. No må de kle på dykk, for vi skal pakke
inn julegåvene til mamma. Så vil de vel sjå litt på tv.
Sofie: Ja! Eg elskar julemorgon!

1 Kva for ein dag er det? ____________________________________________________

2 Kva har julenissen med til barna? ___________________________________________

3 Kven kjem til middag? ____________________________________________________

4 Kva skal dei ete til middag? ________________________________________________

5 Kva skal dei ete til dessert? ________________________________________________

Aunivers.no Side 1 av 1
 10 Dette må vi feire!

Lesetekst: Juleførebuingar (A2)

Heime hos vertsfamilien til Viola er det kaos i dag. Det er vesle julaftan, og dei har mykje å
ordne. Viola hjelper barna med å pynte juletreet, og etterpå skal dei bake peparkaker og
pakke inn julegåver. Foreldra støvsugar, vaskar og ryddar i huset, og dei skal også førebu
julemiddagen til i morgon. Det er tradisjon i familien å ete pinnekjøt på julaftan, og
pinnekjøtet skal stå i vatn i 24 timar før det skal dampe i tre timar.
I år skal Viola feire jul i Noreg, og i morgon tidleg kjem foreldra hennar frå Italia. Dei skal
vere i Noreg nokre dagar denne jula. Ho gler seg veldig, for det er lenge sidan ho har sett dei.
Viola ønsker seg snø til jul, men det er framleis heilt grønt ute.
Barna pyntar juletreet, og Viola sit og ser ut av vindauget. Plutseleg ser ho kvite snøfnugg
som dalar mot bakken. Å! Det snør! Barna spring til vindauget og jublar. Kanskje det blir kvit
jul i år?

1 Kva for ein dag er det? ____________________________________________________

2 Kva gjer Viola og barna? __________________________________________________

3 Kva gjer foreldra i huset? _________________________________________________

4 Kva skal Viola og vertsfamilen ete på julaftan? ________________________________

5 Kva må dei gjere med pinnekjøtet? __________________________________________

6 Kven kjem i morgon tidleg? _______________________________________________

7 Kva ser Viola plutseleg ute? _______________________________________________

kaos = mykje rot og mykje aktivitet

å førebu = å gjere klar
framleis = enno
eit snøfnugg = snø
dalar = fell
jublar = ropar og er glad

Aunivers.no Side 1 av 1
 10 Dette må vi feire!

Nyttår
31. desember er nyttårsaftan. Mange feirer nyttår saman med familien eller gode venner.
Mange serverer kalkun til middag. Klokka tolv om natta seier vi "Godt nyttår" til kvarandre,
og mange sender opp fyrverkeri. 1. januar kallar vi første nyttårsdag, og det er ein heilagdag.

Munnlege spørsmål
Korleis feirar du nyttår i heimlandet ditt?
Kva gjer de? Kva et og drikk de? Kven feirar de saman med? Kvar feirar de? Bruker de
fyrverkeri?
Har du feira nyttår i Noreg ? Korleis var det? Var det forskjellig frå heimandet ditt?

Skriv ein tekst om nyttårsfeiring i heimlandet ditt.

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

Aunivers.no Side 1 av 1
 10 Dette må vi feire!

Påska
Påska er ei kristen høgtid. Kristne feirar den til minne om at Jesus døydde og stod opp igjen.
Det er gudstenester i kyrkjene på alle heilagdagane i påska. Påska begynner med
palmesøndag. Torsdag og fredag i påskeveka er helilagdagar. Torsdag kallar vi skjertorsdag,
og fredag kallar vi langfredag. Laurdag er påskeaftan. Då er butikkene opne, men ikkje så
lenge. Søndag og måndag er også heilagdagar. Det er 1. og 2. påskedag. Påska kjem på
forskjellige datoar i mars eller april. I påskeveka har dei fleste fri fra skjertorsdag til og med
2. påskedag. Skoleelevar har fri i ti dagar.

For mange innleiar påska våren. Krokus og påskeliljer blomstrar, og det begynner å bli
varmare. Ein del nordmenn reiser bort i påska. Mange reiser på hytta, andre reiser til Syden,
og nokre reiser for å besøke familie og venner. Det er også mange som liker å vere heime i
påska. Mange les krimbøker i påska, og på tv er det krimseriar. Det er også vanleg å gå på
skitur i påska. Då reiser ein til fjellet og går på ski for siste gong før sommaren.

Mange tradisjonar i påska kjem frå førkristen tid. Då feira folk ein vårfest. Tradisjonen med å
ete egg i påska kjem frå denne vårfesten. I dag er det vanleg at barna får påskeegg og
påskekyllingar i marsipan. Gult er den tradisjonelle påskefargen. Folk pyntar ofte huset med
gule blomster og gule lys.

1 Kvifor feirer kristne påske?

2 Når begynner påska?
3 Er butikkane opne påskeaften?
4 Når er påska?
5 Har alle fri i påska?
6 Kvar reiser mange nordmenn i påska?
7 Kva slags aktivitetar gjer mange nordmenn i påsken?
8 Kvar kjem mange tradisjonar i påska frå?
9 Hva pleier barna å få i påska?
10 Kva er typisk farge i påska?

Aunivers.no Side 1 av 2
 10 Dette må vi feire!

© Bård Løken/Samfoto

© ra-photos/iStock © iStock

Aunivers.no Side 2 av 2
 10 Dette må vi feire!

Påskeferien min
Sigrid (45 år) fortel om påskeferien. (A1+)
I påskeferien reiste eg til Syden saman med mannen min og barna. Vi drog til Gran Canaria
dette året. Vi pleier alltid å reise til utlandet i påska, for vi har ikkje hytte, og vi elskar sol og
varme. Vi var borte i åtte dagar. Barna fikk påskeegg på turen, og vi spelte litt spel om
kveldane. For meg er det ikkje så viktig, men barna vil gjerne ha litt påsketradisjonar.

Martin (19 år) fortel om påskeferien. (A2)

I påskeferien gjorde eg litt forskjellig. Først drog eg på hytta saman med foreldra mine og
søstera mi i nokre dagar. Vi har hytte på fjellet, og vi gjekk på ski om dagen og spelte spel
om kvelden. Søstera mi elskar å lese krim, og ho sat med nasa i ei bok kvar kveld. Eg liker å
vere på hytta vår. Det er avslappande og koseleg. Eg åt kjempemykje marsipan, for vi barna
får framleis påskeegg sjølv om vi er vaksne no! På skjertorsdag drog eg heim til leiligheita mi
i byen. Eg har mange kameratar som er heime i påska, og vi gjekk ut og tok nokre øl. Det er
stille og roleg i byen i påska, for så mange menneske reiser bort. På påskeafta inviterte eg
nokre venner heim til leiligheita mi, og eg laga lammesteik med grønsaker. Det var første
gong eg laga ein så stor middag, men det gjekk bra!
Eg hadde ein fin påskeferie. Det er deilig å vere litt heime i påska og, synest jeg.

Aunivers.no Side 1 av 1
 10 Det må vi feire!

17. mai – Noreg sin nasjonaldag

17. mai 1814 fekk Noreg eiga grunnlov (konstitusjon). Derfor har Noreg nasjonaldag den
17. mai. Nasjonaldagen i Noreg er ein stor festdag, og det er ein fridag.
I Noreg er nasjonaldagen barna sin dag. Barna går i tog, syng songar og har norske flagg. Dei
roper "Hipp hipp hurra!" Nesten alle byar og små stadar i Noreg har eige barnetog 17. mai. I
barnetoget speler musikkorps. I Oslo er det eit veldig langt barnetog. Det går opp Karl Johans
gate og forbi Slottet. Der står kongefamilien og vinkar til alle barn og vaksne.

© Johnny Syversen, NPK/NTB scanpix © Paul Sigve Amundsen/Samfoto

På 17. mai får alle barna lov til å ete mykje is og drikke mykje brus. Alle pyntar seg med fine
klede, og mange nordmenn har bunad. Bunaden er Noreg si nasjonaldrakt. Det finst veldig
mange forskjellige bunadar. Både kvinner og menn kan bruke bunad. Du kan sjå på bunaden
kvar personen kjem frå i landet.

© H. Aschehoug & Co. www.lokus.no Side 1

 10 Det må vi feire!

Nasjonalsangen heiter "Ja, vi elsker".

Ja, vi elsker dette landet
som det stiger frem.
Furet, værbitt over vannet
med de tusen hjem.
Elsker, elsker det og tenker
på vår far og mor,
og den saganatt som senker
drømme på vår jord.
Og den saganatt som senker
senker drømme på vår jord.

1 Kvifor er 17. mai nasjonaldagen i Noreg?

2 Kvar kan du gå i barnetog?
3 Kven speler i barnetoget?
4 Kvar går barnetoget i Oslo?
5 Kven vinkar til barna i barnetoget i Oslo?
6 Kva får barna lov til på 17. mai?
7 Kva har mange folk på seg?
8 Kva er spesielt med Noreg si nasjonaldrakt?

© H. Aschehoug & Co. www.lokus.no Side 2

 10 Det må vi feire!

Tre forteljingar frå 17. mai

Tomas (9 år) fortel om 17. mai
Eg elskar 17. mai! Det er som julaftan, men vi får ikkje
gåver. Vi får berre masse is! Eg får så mykje is som eg vil ...
nesten. Først går eg i tog saman med klassen min. Vi roper
«Hipp hipp hurra!», og vi viftar med norske flagg. Korpset
spelar. Etter barnetoget er vi på skolen min og leiker ute. Vi
får pølser, is og kaker, og dei vaksne kosar seg også. Om
ettermiddagen pleier vi å vere saman med heile familien
heime, og vi et god mat. Mamma pleier å bake ei
kjempegod kake med norske flagg på. Om kvelden dreg vi
til byen og ser på russetoget. Eg samlar på russekort. I fjor
fekk eg over 200 russekort!

Margit (90 år) fortel om 17. mai 1945

Eg hugsar første 17. mai etter krigen veldig godt. Tyskland okkuperte Noreg i fem år, og vi
fekk ikkje lov til å bruke norske flagg eller synge nasjonalsongen. 8. mai 1945 var Noreg
igjen eit fritt land, og den første 17. mai etter krigen blei ein stor festdag. Tenk, det var utselt
for flagg i butikkane her i byen! Vi song nasjonalsongen litt ekstra høgt den dagen!
Barnetoget var veldig stort, og alle var så glade. Eg gløymer aldri den dagen!

© Shutterstock/NTB scanpix © Aage Kihle/NTB scanpix

Aunivers.no Side 1 av 2
 10 Det må vi feire!

Kristoffer (19 år) fortel om 17. mai

Eg går siste året på videregåande skole og var russ i år. Det var ei veldig morosam tid. Eg og
klassen min feira nesten ein heil månad, og 17. mai var siste dagen med fest og moro. Vi
festa heile natta før 17. mai, og klokka seks om morgonen rydda vi søppel i byen. Så var vi på
russefrukost heime hos ein venn. Klokka ti gjekk vi i barnetoget saman med alle barna. Dei
spurde etter russekort, og vi delte ut mange. Etter barnetoget drog eg heim og sov eit par
timar, men klokka to møttest vi igjen. Vi måtte førebu oss til russetoget. Vi laga store
plakatar med morosam tekst og pynta russebilen vår. Klokka seks gjekk vi i russetog. Mange
menneske stod i sentrum og såg på oss. Det var gøy, men eg var veldig trøytt.

No er russetida slutt, og vi har selt bilen vår til nokre som skal vere russ neste år. No er det
snart eksamen, og eg må jobbe hardt!

© Kerstin Mertens/Samfoto

Aunivers.no Side 2 av 2
 10 Det må vi feire!

Fleire merkedagar i Noreg

Samefolket sin dag
Samane er urbefolkninga i Noreg, og 6. februar er samefolket sin dag.

© Berit Roald/NTB scanpix © Jon Eeg/NTB scanpix

Kvinnedagen
8. mars er den internasjonale kvinnedagen. Det er ikkje ein fridag, men mange går i
demonstrasjonstog denne dagen. Både kvinner og menn markerer at dette er ein viktig dag.

Arbeidarane sin dag

1. mai er den internasjonale arbeidardagen. Det er ein fridag. Mange går i tog og seier det dei meiner
om politiske tema og andre problem i samfunnet.

© Bjørn Sigurdsøn/NTB scanpix

Aunivers.no Side 1 av 2
 10 Det må vi feire!

Sankthansaftan
Det er tradisjon i Noreg å feire midtsommar. Sankthansaftan er 23. juni, og dagen blir feira
med å tenne store bål, danse og ha fest saman med venner og familie. Det er ikkje ein fridag,
og ikkje alle feirar denne dagen.

© Makot/NTB scanpix

Kva pleier du å feire?

Kva for andre dagar har vi som vi markerer, eller då vi gjer noko spesielt?
Snakk med ein annan i klassen og del med heile klassen etterpå.

Aunivers.no Side 2 av 2
 10 Dette må vi feire!

Verb i kapittel 10
Infinitiv Presens Preteritum Presens Presens
(ordbokform) (nåtid) (fortid) perfektum futurum
(tid ikkje (framtid)
viktig)
å gravlegge gravlegg gravla har gravlagt skal gravlegge
å bli (med) blir (med) blei (med) har blitt (med) skal bli (med)
å bruke bruker brukte har brukt skal bruke
å bytte byttar bytta har bytta skal bytte
å døype døyper døypte har døypt skal døype
å fylle fyller fylte har fylt skal fylle
å gifte seg giftar seg gifta seg har gifta seg skal gifte seg
å gløyme gløymer gløymde har gløymt skal gløyme
å gråte græt gret har gråte skal gråte
å henge heng hang har hengt skal henge
å halde held heldt har halde skal halde
å klare klarer klarte har klart skal klare
å konfirmere konfirmerer konfirmerte har konfirmert skal konfirmere
å kremere kremerer kremerte har kremert skal kremere
å lukte luktar lukta har lukta skal lukte
å planlegge planlegg planla har planlagt skal planlegge
å ringe ringer ringte har ringt skal ringe
å smake smaker/-ar smakte/ -a har smakt/ -a skal smake
å starte startar starta har starta skal starte
å stå står stod har stått skal stå
å ta tar tok har tatt skal ta
å opne opnar opna har opna skal opne

Aunivers.no Side 1 av 1
 10 Dette må vi feire!

Sjekkliste etter kapittel 10

Eg kan Eg må
øve meir
Eg kan fortelje om bryllaup i Noreg og i heimlandet mitt.

Eg kan fortelje om høgtider og feiringar i Noreg.

Eg kan fortelje om høgtider og feiringar i heimlandet mitt.

Eg kan fortelje om bursdagsfeiring.

Eg kan fortelje om seremoniar i kyrkja i Noreg.

Eg kan skrive ein invitasjon til ein fest eller feiring.

Eg kan svare på ein invitasjon.

Eg kan skrive ein tekst om ei høgtid eller feiring.

Eg kan bruke eigedomsord riktig.

Eg kan bruke substantiv riktig til eigedomsord.

Aunivers.no Side 1 av 1