简体中文 MSmartHome 这款流畅易用的应用程序提供实时更新和通知，以及时提升你的美的智能家居体

验。

你可以通过 Amazon Alexa 和 Google 语音助手的语音控制功能轻松控制你的家电设备，让你的生

活更便捷。

在 MSmartHome App 上你可以同时连接和控制多个家电设备，如智能空调、洗碗机、烤箱、冰

箱、机器人吸尘器等等。

主要特点：
• 提供丰富全面的控制功能，你可以在上下班途中打开空调为房子降温或预热烤箱。
• 想知道烤箱是否完成烘烤或洗碗机还有多久洗完？在应用中接收家电的实时状态更新和通知即
可。
• 使用语音指令来控制你的设备，例如“嘿谷歌，打开空调”*。
• 邀请家庭成员共享对家电的控制。

应用要求：
- iOS 9.0 或更高版本。

访问权限：
MSmartHome 应用程序需要以下访问权限才能提供最佳体验：
- 蓝牙：使用蓝牙或 BLE 以查找附近的设备。
- 位置信息：提供位置信息以搜索 WLAN 网络并完成连接设备

*连接支持该功能的设备到 Amazon Alexa 和 Google Home 时即可使用语音控制。

*不同地区支持的设备以及语音指令有所不同。
英文 MSmartHome is an elegant, easy-to-use app which provides real-time updates and notifications to elevate
the Midea Smart Home experience.

You can simplify your life through voice control from Amazon Alexa and Google Home assistants with
your natural language to operate your appliances effortlessly.

Connect and control devices such as compatible air conditioners, dishwashers, ovens, refrigerators, robotic
vacuums and more, all through this single app.

Key features:
• Cool your house, or preheat your oven while you commute home through a full featured control
interface.
• Want to know if the oven is finished baking or how much time before the dishwasher cycle is
completed? Receive real-time status updates and notifications of appliance activities.
• Use natural conversation to control your appliances such as “Alexa, defrost 12 ounces of chicken” or
“Hey Google, turn on the AC”.*
• Invite family members to share control of appliances.

App Requirements:
- iOS 9.0 or later.

Access Permissions:
 The following access permission is necessary for the MSmartHome app to provide the best experience.
- Bluetooth: Find nearby devices using Bluetooth or BLE.
- Location: Detect home WLAN network and enable device connection.
*When connected to compatible Amazon Alexa and Google Home devices.
*Available devices and voice commands vary in different regions.
繁体中文
西班牙语 MSmartHome es una app elegante y fácil de usar que proporciona actualizaciones y notificaciones en
tiempo real para mejorar la experiencia de Midea Smart Home.

Puedes simplificar tu vida mediante el control por voz de los asistentes Amazon Alexa y Google Home
con tu lenguaje natural para operar tus dispositivos sin esfuerzo.

Conecta y controla tus dispositivos como unidades de aire acondicionado compatibles, lavavajillas,
hornos, frigoríficos, aspiradoras robóticas y mucho más, todo a través de esta única app.

Características principales:
- Enfría tu hogar o precalienta tu horno mientras te desplazas en la casa a través de una interfaz de control
con todas las funciones.
- ¿Quieres saber si el horno ha terminado de hornear o cuánto falta para que finalice el ciclo de lavado del
lavavajillas? Recibe actualizaciones de estado en tiempo real y notificaciones de las actividades de los
electrodomésticos.
- Utiliza la conversación natural para controlar tus dispositivos, por ejemplo: "Alexa, descongela 12 onzas
de pollo" o "Oye Google, enciende la unidad de aire acondicionado".*
- Invita a los miembros de tu familia a compartir el control de los dispositivos.

Requisitos de la aplicación:
- iOS 9.0 o posterior.

Permisos de acceso:
Es necesario que otorgue el siguiente permiso de acceso para que la aplicación MSmartHome le
proporcione la mejor experiencia.

- Bluetooth: Le permite encontrar dispositivos cercanos mediante Bluetooth o BLE.

- Localización: Detecta su red WLAN doméstica y habilita la conexión de dispositivos.
*Cuando se conecta a dispositivos que incluyen el control de voz mediante Amazon Alexa y Google
Home.
*Los dispositivos y comandos de voz disponibles varían según la región.
法语
荷兰语
葡萄牙语
泰语
越南语
德语
意大利语
日语
韩语
俄语
波兰语
丹麦语
乌克兰语
土耳其语
罗马尼亚语
阿拉伯语
捷克语
印尼语
希伯来语

匈牙利语

塞尔维亚语
格鲁吉亚语
繁体中文-
台湾
马来语
希腊语
瑞典语
马其顿语