Soli Soli Soli Stree *Suite” de Lorca~Lorea-sarja Cancion de jinete—Ratsulaulu Federico Garcia Lorca Suom. Aale Tynni =e EINOJUHANI RAUTAVAARA (1973) Cor do-ba, Cor -do-ba, Cor. - do- bay... (simile) Gdou 2 soprano soli 2 soprano soli Alto soto P aon nog - 1 "te estate! @ MW - nm gan + de ja sun = 7 eu Siooe Q = me gran = de, y ae eoiStu - nas en it ko~ sa-tu-la-lan - us. sa mf, eves dan el ek mo betsace mi al-for = ja” names -pa los ca -mi- nos yo miitica le -ga-ré a o-li-wr- ta. Tet vaik-ka funnen Eyl lé, en “Cor do-baan tule Tos © 1976 Musiikkki Fazer Musik, Helsinki 642% gnas” 4 © Feniiica Getuinan Oy, Helsinki2 soprano solo 3 P Allto sole 2s i por el vien - to, Porel la - 10, la pi tuu - len, pla-pi ta-sangon, Soli ja-ca neg Ql - na ro - ja puna - nen kuw. we CORE ig ja sea meg- ra, () lu = ma to ja, he-po mus -tc, pu-nai - nen ku. tor ~ neis-ta kat-soo kuo-le-ma mi-nu-a was - oan. g & AK Agrachs, “rma qpsst Soprano solo mf oe Voi, mi-ten tie on pit-haf Voi, mia OC OG aa Gage e san iAy que ca-micno tan lar -go! roh-ke-a rat -su- ni! (SSeS Nees 2 ES. = on Tt ray & day Comnogenee fouer-PDmegspe-ra, antes de lle gar_a SET Pad aoe oa () ja Cér-do-baanen ‘eh - - - 3 f A — Ry quis So ltank” te otend ouank’ dattordar Corda! Alto solo Solo mf Soli PELE T Ais Cyr \ ios eo a () Le- ja -nay sola. @ sat. ak sin - teil Ta ja” yk - sin. ‘ Soli ~2.El Grito — Huuto Federico Garcia Lorca‘ Suom. Acle Pynni z - =e oe Be Sa ors —> va de mon- te @ Mp wo - rel-te wo - rel - le = va de wo -rel- ta mo - rel -le va - de mon-te 2 mon - - - ppmo-rel- ta mo-rel-le kul - - - VU allepia dau cd vor de ment: on erent epee oe tee ob Desde los: o-li-- WE seed tin asco. 4 -2is neg <0 sob = re la # » hee. al-jy -puis- ta now-see sen — mus-ta sa-leen-kaa~ A oe kul - kee Des de los o -li- vos un ar - co neg-ro sob- re la te. OL - jy - puis -ta Row - see sen mus - to kag-ri oy OM kee. kul - kee, aliviod, mente un anre- on-atel noir su 0 aye pot ea Dane es ae dim. “tying to keep the interval) iy SS moe-he a= aul iA. = yt Co-mo un ar-co de vi-o- la el gri- to ha si-ni-sen yon. A it Niinuin vig -lug. jou-si sai huu -to af 7 nf =f —== é Un ar - co el gti-to ha Nin - kuin jou- si sai huw- to Gmma Jun ane do va se Case he - cho vi Me rd = rar lar - gas cuer-das del vien- to. iA agin tun -len pit’ - ‘él Bie let. A 1 —_= == he = cho vib- rar cuer-das det viento. © ? 7 wi tuu - len kie - let. Nibror to Joquik corde du vont — gen-tes de las luo- lis - sa a- su- ta wi- ki u - bos kur- kot - taa diminuendo ae hi pase} possibile Jin = si) == SS Btn float: | - nen) hot - - - taa)3.La luna asoma— Kuu nousee Federico Garcia Lorea Suom. Aale Tynni Fe se pier-den Tas) cam pa = nas niiin Rel - lo - jen ii - Thai - puu hii — a Cuan - do sa - le la lu - na Ku kun ko - ho - ane ~ siin, Guand to Lune apparatt , dant 33s Doig, ep) = > “Tete chasse bat ionpenstralls - P SSE Guen = do sale la u-ne ober be Kun kun “0=ho-aa ~€-siin, ye li P_L_————— nf —— Pp = mat Peace te i eee aca seater tT é : gf ei 2, ST att ful = ai cl co-r-26n se sien - te is- a on el in-fi-ni - to. fier = re ja sy -din on kuin saa - ri kes- kel- li i - ret- td -myy-den. == =< SS Sear arr ar ott tu - oe le conten dork Comme une ile dans 0prrsnia no marge dnanges cars b plore (une. on dot rancor dos Da jens fey ete AA S o Solof = ee ¥- oR Fa = Na - dic co-me na - ran-jas ba - jo la u-na Te -na. Kuun téy-den al -ta ei ku-kaan voi syd - - dé 0 - rans. ~ se -ja. ih Solof < é = = fut - ta vr - dey he-la- da pre = BOS he - del - ma wh - rea ja fii - nem p¥ain_ 0 - ‘pi syo~ da (25 e ee a aes mers Se ku a A vain —— TF Vain bo pel Seto de ‘cien ros - ros i+ gua: les, P sa- dat ‘kas -vot sa- man- lai - set, f . ATG = SSS ] ° # , tT SS Cuan - do sa- le la lv Sna Kuw kun ko-ho-aa e - siin, quond Oo burs cypanatit avec Aa conocer de (aces identiques , PP) sol-lo=zaenel. bol kuk-ka-ro-kit-kés - sin-si.4). Malaguefia [> une chanson Fepastoss 2) Federico Garcia Lorca La muer-te ent=ra BP. _" 6 == La muerte ent ra ln mrak ute ok Ak A ee om y sa le do la te - ber-ne, Je muer 1k We qopb aenutives Foseat da Smee, iqnaces lo Ss") de la ta-ber-na, la muer - te ent-ra sa-Je de la te-ber-na, la muer - te hay un 0-lor ent-ra sy ST -le de la ta-ber-na, Ta muer - te ent-ra ya -le Dow xo uno chon do fd ab do Bang, da Ferme.de la ta-ber-na, lamuer -te ent-za_y_ sa de dela ta - ber-na, la muer- te ent - dank & tubéronse Mlrile de nonne sans y sale’ de ln ta-ber-nw, la muer- te ent- ra y sie t ent ra de la ta-ber-na, le mucr - te ent -ra yosa-le de la ta-ber- na, ca-bil-los neg = ros sl o Ja muer-te ent-ra ys sa-le de la ta-herna, Ja muer-teent-ray_sa-le de la ta aft p gen - te si niest - ra ber-na, la muer -te ent-ra yy sa- le de la ta-berna, la muer- te entra y10 ca Yo hayun o-lor a sa-le de la ta-ber-ma, la muer - te ent-ra y sacle de le ta -ber-na, CS legato £ mp Tos nar = dos Ja muerte entra y sale de la ta-berna,la muer-te entra. sy sa-le de ta: ses y ent-raa y sa-le, la muer- te ent-1a sy sa-le de la ta- ae dastavsyber-mayy . ras de la ta-berna, la ta~ berna. Ton = derna,lamuer-te entra y sa-le,lamuer-te de a ta ~ ber-na.iw Malaguefia Suom. Aale Tynné Kuo - le me kiy SL mp Fy 31 TL mle ) pVa-el -taa = he-vo-si-a mus - ja AI E = £ Kuo-le- ma biy si- sin ja w- los ka-pa - kas-sa,kiio-le-ma kay si-siiin ja w- los u-los ka- pa-kas-sa, kuo-le-ma kiy tuok -suu suo - la in ja u-los ka-pa-as-se, kuo-le-makiy si-s@fin ja u-los —_hka-pa-kas-sa, kuo-le -ma hiy12, si-siin ja u-los ka-pa kkas- sa, uo-le-ma kay si- sii si-siiin ja w-los rep eAne heaias lieder kkin tae ental iin ja kuole- ma kity si- safe PR u- los ka ~ pa~ kas u-los ka-pa-kas-sa, — kuorle - kas -sa, kuo-le-ma kity si- sitin ja w- los ka pa-kas sa, kuo-le- ma kiy si - sin ja u-los ka-pa-kas-sa, kuo-le~ ja u-los ja si- stn, -siin ja u-los ka- pa -kas-sa, he-vo-si-a mus - -a ma kiiy si-siiin ja u- los ka-pa- ja u~ los ka ~ pa -kas- sa,“kuo-le-ma ky si-siiin ja w- los ka -pa-kas-sa, kuo-le-makéy si-siiin ja u- los ka-pa- ae ee kas-sa, kuo-le - ma kiy si - siiin ja u-los ka-pa- kas -sa, u - los, PPh ttirit (ere tar hy si- sin ja utes, dy w- los si-siiin, kuo- le ma ka ~pa - -sitin kwo-le-ma ka-pa~ trirtrir PEPEREr ‘kas-sa, kuo-le -ma kay si-siiin ja u-los, ky wlos ja ka Fes Cee