Stefania Ruggeri, Fabrizio Ruggeri Eile 100 dubbi errr Tele italiana epoe a2” © © > 1 TUTTE N LE RISPOSTE P ER NON FARE pi ERRORI © . eo = = =o ; 5 ° 3 ° 4 » . =} 2 5 0 g. ~ fea eATo tra trty 1 Articoli e aggettivi 1 ILo UN? t una mela a ilbichiere a destra_b.ilragazzoin pedi 4 ilfore con 5 petal 2aib Lae Ud. uno Lo;e.un IL 3-4. dialogo a; 2.cialogoe:3. aloo c; 4 dialogob5dalogo d 4x23. una; 4 una a6. un Titolo del lm: Smetto quando VOGLIO. e-unautobus Linum dispari 2 ILo Lo? 4 angola il baci colori dnt, elfate, il frigate i hac, lo gnoco, handicap nglese az il kaya il aor, il muse, i not, ‘chi, peumologo il problema, lo psichatr, il quara i rag scont, lo petal il reno, uo il vino, yoga, il weekend lo xenofbo lo zucchero 2.2. Laura tpt spot e Oscar ase core: b, Grazia ite /lo Scie ier trsote/il sole; Parase crete Mario (trams /it tiramisid Nicola fase comet Siva (feimvero/invero) 3 UNo UN? 4a femminilb, ingore. con vocale 2a. unarancia;b. un ocho; un oooga du automailee. un ape; {crispostaaperta| 3.vovo in cai /atipasto/ ho dog insalata, antpasto hotdog / ovo in Cami, hot dog / ovo in camica/antpastoacqua, apertvo 4- UN esempio char, artista famoso,inteligent gioraista, albergo di lasso, nsegnante bravo UN’ artista famosa interessante lezonenteligente sioealista,insegnante brava 5-un /unospit, un esperenza, un delizioso unincredibile un ampio, nattrezatisima, un avtentia unenotea, un‘ra 4 MIA MAMMA o LA MIA MAMMA? 1. Rocce soi ratel,ariamo delle mie nonne, Mia madre Mio io 2.Lamia,i mie Xi mila mia, alla sua, la mia, a mia Xilsuo, X 5 atticolo: si o no? 4. versione cota dle espresion’ bagi. Lca parla un pessimo ingese; Vado lavoro in auto Domenica possi & est: Civefiamoa imezogioro;i.3ragaz su 1 non fanno sport; m. Non mi piaciono i molsch 2. Paolo Boc, 26 ann, eto 'Aventuriro, pe lavorae si trastrito a schia nel isole Flere, in Campana) in Aart. Tuttii gor, da gennaioa april, i sveglia alle 053, if a baba, iveste inet, mete tstivali i gommaed ese calla base, er analzare il riscaldamento ‘obae vst che lo spesore dei ghiacii dl Anatide si ridotto esattamente del 20% neg uti 20 ann, over 6 centimeral ann. Entroils*gennao del 03, a bas di Paco pubblcherdrisultati della ricerca soo allora Pano pot ritrnareacasa sua alcaldo eal sole 154 3. soluzione possible: NUOVE PROFESSIONI ETICHE DEL XXII SECOLO / LAVORIBIZZARRI 6 UN AMICO VECCHIO 0 UN VECCHIO AMICO? 1a. buonaprofessoressa:b. professoressa buona: alto funciona; 4.funconari i Pola alto; bravuome;.uoma bravo 2.4. ragazocuriso/a;2. grande idea/; 3. cassia carta 4 cert modal; 5, sol personaa; 6. ragazo over a7. divers nsucessib 8 vecchia idea: 9. nuovo Facebook 3.2. agetivocrioso (ts usa dopo i nome perché ha una funtione ‘istintivab.aggettivo divers 7s usa prima dl nome perché ha una funcionesoggettva; La fucion degli agg retangolaee italiani cage 7 QUESTO 0 QUELLO? 4a: questi; b. quell: quest queste;. quello: quelle: ¢ questa 8 BUON 0 BUONO? BEL o BELLO? a bel film bello | buon lavoro ‘buono nf oato | ste | tet & | buon’ | opportunita | buona [ame [he |i 2vini buon, estticamente bell, queXtipico, bel X color, buon X San Uinermira; ba 32> la model; caa> la gomalita 2-a.vera di i: Chiara El F(a) B>. Quando mi va difunare i Sono abituata a mastcare una gomma. untiona:b. Carta a, 2; Nonna Nate: 8, A (iF, D(a,C>Tutacalga dei gnitoriche soo felicidifare tut perfil e nn i aistano a crescere;« Natali: daa; Mina: AB), 0, El, > Dubito di mandae ques anna mia bambi al sil: prima vt insegnarle ad andare al bagno da sola. 20 Dio DA? 1.a,SONO DI COSENZA, TORNO DA COSENZA: TORNO DALLA GRECIA; bs SIETE O SIENA, VENITE DALLA CINASIETE DI RIMINI, VENITE DA SIENA, VENITE DA RIMINI 2.a.da della; b da; dll: i dise dal’ della af bss ch 6, ef 21 INo A? 4a, al mare, in piscina, in campagne bin al bagn, in batcone, alla toilette cin Sicilia, in Pent, a Catania: din trattoria, in pasticceria, in patestra 2m palsta, lavoro, a scuola, al paco in farmacia, in biblioteca, in centro, alristorante, a drmie, cas, in taxi, in salatto 22 FINIRE DI 0 FINIRE A? COMINCIARE A 0 ‘COMINCIARE CON? sadisb.a;c.con+il 2.adandare al univers con le vacanze in famiglia avevano fio, hanno iniziatoauscire, hanno cominciato a essere, hanno fnito con esauie, abbiamo terminato di 3.3 CONSIGL EFFICACI PER FINIRE ~- TUTTO QUELLO CHE COMINCI; 4. cominca a / con il riamo con, smettea di, nziare a, concudere 2 terminare fire; rie mai 23 SOPRA IL LETTO 0 SOPRA AL LETTO? 1.a,Sopra ib Dietro di /a; sotto ed Davantial, dentro ali. fuori dell dll 24 PERCHE o POICHE? 1.2 Poché bic, erché perc: Poihée perch / pic {perch poiché 12; 3: 5 6/8 4 Pronomi_ 25 MI CHIAMO o IO MI CHIAMO? 4. voi noi, io tu, loi film 2. sostituzioni possibile. n questo momento sta parlando al telefono. Laichiama piu tarde. Andiamo? Le, viene con no? fT ingraio tanto; 1 Credo che li sia in pensione;h Ogg devo pulire la casa 26 TU o TE? 10 0 ME? La Tusbtectud.tese Tufts 2a locbs melo mee fe 34, tush ios Loe ted tutu edo. meg teh tei tu; Lat peta ‘4-2 Vito ha 30 annie detstail suo lavoro Poveo Vito! Vito guadagn poco il suo apo rede a vita imposiilea Vito e ai soi colegh.Daltronde, che pui fare Vito? = Toho 30 ann detsto il mi lavoro. Pvero me! a guadagno poco il io apo rend a via impossible ame ei mii colegh.'altronde che posso fareio? Anche Chiara ha 3 anni ma Chara ha una vita confortevoe ea Chiara piace il so lavoro e ttn ufciovann dacordo con Ciara. Magar Toss iar! isa och thai 30 anni ma tu ha una vitaconfortevole ea te piace itv lavoro tut in uci vann accord con te. Magri fost! «Sia Vito che Chiara lavorano nella stessa col cit ma non si 155Re rat E conascon. Fra Vito e Chiara céuna bela dtferenza. Pr Vito tuto & senza Speranza, Chiara ieee ede sempre lato posi delle cose. Vitoe Chiara sono troppo differenti eto francamente, forse & meglio per Chiara Se non inconta Vito! Al contra, a Vito pacerebbe esere in Chiara. Mica 8 scemo Vito! Sia io chef avriamo nella stesapccola cit ma non conscama. Fa me ‘ete una bella tferenza Per me tuto senza speranza tu, inece, ved serpreillat postive delle cose. let (Tu edi) siama troppo diferente eto rancament, forse & meglio per ese non ncotrime! Al ontario, me piacerebbe essere inte. Mica Sono scemo i! 27 TUo LEI? ta TU;b Te Lekd Léke TU:ELEl 2. soluzion possibile: © Buongiarn, mi chiarmo Marco Gonzales Le? * Sono Dana, Come va? (Come sta); # Bene Tuto bene) E Le; Molto bene {benissimo).cusi ma Lei italiano, Mezzo argentino, mezz italiano; * Interessante (Fantastic)! E come si trova in tala; © Molto bene! 'E qui con a sua famiglia? © No, misono trasterito da poco; * E non sente nostalgia; «Si matt 28 GLI o LE? La.Gli;b Lee Glia. lee. glif. Gti I, ai (Pb. Le (A, le (Pci (Pl (A, li (ld Le Pe (Ae Le (Phi Afi (Pe (A) 29 GLIELO, GLIELA GLIELI 0 GLIELE? 1.aachi? ia che cos? auto Sgllo hieder domanib. chi? ag amici che cosa a foto / lta fata camera chi? a Mario che cosa le mein /Si gee compiamo nod hi al fii che cosa? a pagheta No, non lela do 2a Gleb gle geld glele. gle gl 30 MI PIACE o 10 PIACCIO? ‘La. cucinre;b. voi: iso i caval idea icolleghi: 5 second una babysitter: iio: camminare 2 (P) pace paca) sere servo, (A aa ui (N) pineciono pace (7), ‘sta bast, (A) émancat sono mancato; Consiglio: PIANTALO! 31 Clo NE? ‘mene vado(!), Sediamoc(), Non ne osso pi (0), Nonc@ (I), se ne fregano (Nc trvo (0, devo pensarci (Ui prendano Ci vuole (Ui ascoltano(), ne abbiamo(N), ci pagano()Sluzione: Paolo ce Cha con COINQUILIN 32 MANGIARE o MANGIARSI? verbi daffetto negli slogan. legit: 2trattars godersi 3. mi bev; ‘guard 1 soluzione possibile: ab; 2 ald. bidle: 4 afb 2. simangia;b. sifu vediamoc: di bevutae si sonofattf. mi caxcino 33 METTERE, METTERCI 0 METTERSI? 1.a.ciho messo;b. ci ha messo;«si& mess; ds sono messe 2. soluione posibile:indssaclloca, pone, agiunge, comic, pone / aggiunge, agiunge, pon, aggiunge, impiega 34 CUlo IL QUALE? 4.a.dicui= del qualerh.incui= nla qual; da cui= dalla quale incon 1 su cui= econ su qual. er cu = pela qule 2. Og pranziamo con un’amicacon cui /con a quale abbiaolavorato in Suatica:b. Ale tpresnto ami amica Lucia ci bambino vaa scuolacon il mi: Antonio, cu / el quale to parla ira dio divivre in alia Pola vigga sempre con i suo igi qual conoscono {util mondo: La socet, cui / cu /alla quale ho mandatoil CV, non a ancora rispsio 156 35 CHI o CHE? 4.a. chi che chi: eche cise che / hihi: che; che Che / Chi 2.a:che /caricare bch, che /genrazione Zc. che, che / FaceTime; chi Influencer. che, chi stampante 3D 36 QUELLO CHE o IL CHE? a, Dzsb Ate. D5; dt 37 CHIUNQUE 0 QUALUNQUE? 1icac 2. Chiunque, qualunque, Qualunque, qualungue,chunque,qualunque, chiungue 3a. qualsiasi:b.Chiunque;c.qualunque /qualsisi:d. qualunque/qualsas; .Chiungue 38 ANCHE o NEANCHE? 1.1/3; 2fVnche /Anch; 3 (neanche; /e5/d(Neanche; 6g 7/0 (Anche) 2.soluzone possible:a. Neppure i mie fig: b. Anche noi. Pre Siva e Pino: d. Anche i nostri. Neppue a maf Anche Leo: . Neanchi:h Pure sua mogle i. Neanche no 39 MI DICA 0 DIMMI? 1a. chiudilo;b,spegil;riparala (aggiustla:. estituscile:e. puis frac 2.a gi iad fato per lil chiedail permesso di usarl: lilac stare: ne abiacura;e. ela prenda con Kubrick 40 QUALCHE, QUALCUNO 0 ALCUNI? 1.a.Quache cen de fim molto vile: b. Earrivatacon lune ore di rtrd; Ci serve qualche pati pipe gi opt: vache domanda del test erate. Alcni anima rican esimzione;.necssario, qualche giorno dere 2.Se quae trova questa big chia suit soccors. Mi rimane solo ualee io di acquae qualche prowist. osso essere solo peau ior. Anche se su questsola ci sono molt paime slo alcue hano delle oi coco e qualuna di quest st per per cadre. Ho para anche per lami vita percha cosa notte ho sett asi i qualcno enon vorrei che isla fosse abitata da qualche anitale Spero tanto che quleunotrovi questo mssaggio 5 Comparativi e avverbi 41 CHE o DI? ache 6. ce iain 2a. Singapore pid cota lh stu Freud pie ch staiare Kantc Gg e Haro sono meno bel cheineresan demi anche sono pi smal delete esalsice dma ano men sane pom: to smoking pelea che comodo che /3:f che 9 di Bchche 42 GIA, APPENA 0 ANCORA? 4.a.No,non ha ancora visita / non ha ancora vstatoSaturiasb Si anno gi vit anno ga vito i Giardini Vila Torani hanno appena visto han appena vistat Palazo Fit; Sono ancora a Roma 2.€ ungiorodifine ottobre einverno 8 gid arivato. una passatae Daniele haappena fio ai apparecchiae ed preparer il pranzo peru cla sua amatissimafidancata, Sonia & fuori corso ma sper difrire presto (Univest. ta ancora studiand per alcuni esami che non sono andat bene cece dowd sostenere una seconde volta per potrs laurere. Appena (Non appena) Sonia fnisce di mangiare, sila e tora ancora a stdiare mente Daniele avai pit. 43 FINCHE o FINCHE NON? 4.0N; 2M; 3; WN IN 61P:7)N8/P:9/P 2.Giiitalan bevono moto caffe pi di quanto non si creda anche perché ilcafé espresso nn costa tanto. In molt bar, per, no si pub pagare con 100 dubbi | aua Edicionlacartadicedito a meno che no si spendano almeno 10 euro. In molt bar, inoltre, nn spud usae i bagno a meno che non sicompriqualcosa da bere o da mangiare.Stranezzenostrane! 44. NOo NON? 4.Non,non, No No, non non, Non No, no: La it & Napoli 45 SICCOME, PERCHE o QUINDI? 1.2. Non ho ancora eto la tua mail perché ho lavorato fino atari / Ho lavorto fino a tarde qundi non ho ancora et a tua mail b Sicome ali sarannoin viaggio non potranno vente l mio compleanno iz saranno in viaggio) quidi non potrann veire al mio compleanno; Emily ha preparato una bella tort di mle perché og ea liber / Oggi Emily ea iberae)qundi ta preparato una bela torta di mel; Sccome siamo a Mosc, égennaoeio non hoi guanti ho freddo alle mani Siamo Mosca, ¢genaioeio non hoi guant quind ho feddo alle mane. Siete Sempre promossconil massimo dei vot perch studat tanto / Studate tanto} quind siete sempre promossi con il massimo dei vot. Siccome Laura matt impegnata a prepararelaconferenza, non viene a trovarci/ Laura molto impegnataapreparare la conferenza()quini non viene a trovarc 2. erché, erché, qin perch Sccome, perch, quind 46 MAI o NON... MAI? 1a Sei mastta No, mai. Arrest mal imaginal / mac andassi 2Mi hanno consgiato, Mi hanno deto, ho vstta, Chai prenotata, ia gid Contatato Tha gi contattata, Neha mai mangiat 61 DA QUANTO TEMPO 0 PER QUANTO TEMPO? 1. t/a; 2/8; 3/4: 5/@; 6/0 2.a.da quanto (tempo: da quanto (tempo: per quanto (tempol: per {quanto (tempo. Da quanto (tempo) 3. Da quanto (tempo), da quanto (tempo, per quanto (tempo), Da quanto tempo) non 62 ANDAVA o E ANDATO? 1. espresson che usiamo con imperfeto:A7 ANNI, DA PICCOLA,MENTRE, PESO, DI SOLITO: espessoniche usiamo con i passatopossima:A7 "ANNI, GIA, PER DUE ANNI, RECENTEMENTE, ALLTMPROVVISO 2.2. abbiamo lavorato (8b. abitavano (3); cha rotto (6, 8, 9d sono state (6) eran 5). hal awisato (6, 9): fo chiuso (6,29): @andato (8) anda) 3.siamo sa vnut,abbiamo decis,camminavame, ho noat, cer, erano, Er, siamo aria, siamo andat eo, aver, siamo ust 4 fs posi. aia tava soridendo quando la mammal ha fatto una fot: Sco Cer un ingoro, Mario apache a machin epoiha pres autbus;c Mente gicavano cali uno dei gicators fatto male al ‘iachioequinaritro ha interotoi goo; Mente Lug tava pe usc il ‘elefon a sults, mann arispasto perch erin taro eandaa deta 5 Ho ato, era, Stavo, er, successo, dover, ndossavo, Pioveva tava, mi sent, ha smess, mi trovavo er, Cerano, assomigliaa, dcea /ha det, tava, &caduta/cadeva, ea, sono sveglata sono riucta 158 63 HO VOLUTO o VOLEVO? 1.Volvo,Volevo, Ho sempre voluto, ho mai voluto, volevi, Ho voluo, Volevo 64 VADO 0 ANDRO? 1. Inquest mes ho organizzat il viaggio che qustesat fain tlie pi precisament alla Maddalena, in Sardegna, con mia mogli. Se tutto andra secondo i pani viaggio awit 9 agosto ei concuderail 22 Anche Se in agosto far un cald da matt, andremo lo stesso, avendo le erie solo in quei iri. Cifermereme qualche giorno a Cala per vitae lacie soggiomereme nun hotel Ci rmarreme slo 3 ioe dopo prenderemo auto anoeggoe per ior giereme a Maddalena! 2 Dobbiamo andare questannoperché nel prossimo futuro csturanno un ‘sasdoto tra Alger e Europa atraverso la Sardegna, css a Sardegna manterl stssofascino di ogg Natualmente le autort rometton che queso gasdtto sar super eclogco ma esendo un progetto governativo. sara, maiononccedo oli fano sempre promesse da marina “oi ron faremo mai cos. feremo coli. Comungue, niin agate facciamo ‘appa a Pala, che i sicuro, wae la pena di vedere epenso che non manchera una visita a Budell che ha delle spiagge meravigiose Viagiamo senza prenotavone ei portiamo una tenda nel cso in cui non dovessimotrovare posto per dormir ano di campeggicene son abizee 65 MI HA DETTO CHE 0 MI HA DETTO DI? 1 Iltestimone imi ha dtto che non lo conosceva bene, ma che eal pid bravo della scuol:Itestimone 2 mi ha deto di parare con il preside emi ha detto che il preside conosce tutto di tut I tstimone 3 mi ha det che sierano vst du gor prima sul campo di clctto: Il testimone 4 mi ha eto di aver trovato il cellular (i Luca) vcino alla mensa Mi a detto che iNcellulare ea spent; I tstimone 5 mi ha detto di sapere chi stato. Mia eto di aver visto un ragazze, con uno zain aria sospeta 2. fossa ha rispsto di considerar a ingua come La parte pi profonda dela nostra personalit; bossa ha det che si chiedespesso ad un polit in che lingua sopra, in che lingua parla quando fa amore, in che lingua imprecaeinsutae che, second ua lngua&, sar sempre, legata irettamentealfinconscio oppure a sentiment pi intensi:cJossa ha rsposto al giomalisache nn os / non saperoe di andarsiacerare lui che vadaacecarsi ula risposta su Google che quste sono question cui si occupano i linguist e che lui non@/ i non essere un ingista, ma Che trova/ di trovare interessant a mutevolezza della lingua tut igor; 4. jossa ha espresso che non &/ di non essere contro né a favore del uso dele parole ingles nela lingua italiana e che ingles pub essere tanto un elemento di creativits come in molt canzoni, quanto di suéitanza culture, come in matt iscors politic 66 PRIMA CHE o PRIMA DI? 1.4; 216; 3c we 5/2 2.soluione possibile: a. Prima di mandareil CV / Prima che tu mandiil CV; b, Prima di andar al'appuntamento/ Prima che tu vada al'appuntamento / Prima del{appuntamento;c Prima di iniiare incontro | rima che incon ini / Prima del'incontro Prima di fire /rima che il clloqui risca/ Prima dela ine del clloquio Imagini, 43.2 67 PENSO CHE o PENSO DI? sala; 2/b;3/¢ 2.a.dipoter cambiar; bi segutei pass. di avere; che csia una iferenza edi aver: essere apatici: che la nuova generavone non sia statist; bce i siano buone posibilita 68 indicativo o congiuntivo? 4.1.Leregoe delitalino standard sono risetate nei testa ed: 2 Le regole italiano standard non sono rispettat nel tet be: risposta possibile Neitest bec viene utilizzato un linguagi simile al parlat, che preiige Ciniativ / Nel testo bs mete enfsi sulincerterzaes atten i tono argomentativomentre nel esto sotolnes lo stupore 100 dubbi | auma edison:2.E inutile che, se Lei non studiasse, credo che, E meglio che, Non capisco ome faccano, non so come esa venuto in mente basta che me ocieda, non vedo fora che 3. riscritura possible: ‘Ah, Leia propria persona che cercavo, * Gia Sara. Sei pronta pera tes? Cho una striza. Ti volvo chiedere un pao di coset visto che tc se * Sara, guard, a cosa pi importante & che sti calmaeche ti iass € inutile chet preoccupi sari quel che sar. Epi uarda, enon studio ticapve, malo so che se preparatissima ai, é meglio se esc un poe vaia divert da’ eta a me che ci sono passata. * Loo. Non capisc come fano tute are mie amiche che stanno per laurearsi. Non sono per nent stresat..ic, vec, dormo poco, evo almeno 5 af al gin ed ora sto qui a chiedert aiuto * Ma, Sara,ma sei mata! Nonso proprio come tiévenut in mented bere ositat caffe tifanno mal, Comungue, se hai bisogno dat asta che melo ceo sono qui * Graze Leia on vedo ora che arva martedipossimo! E che Dio mela mandi buona! 4Aoccora/occore, 2, aprissero, hanno, possono, 5&6. creda cede, 7Lricaria & tame, regal. isa 1 possano, 12. avesse elizzato, 1, potese/poteva, 4c si voluto 2. avessimo perso 16. sisiaavverato/ si avverato, 17 pass passa, 1.8 §, slo INDICATIVO: 3hanno, /possono, 5, ricarc, siamo, 18; solo CONGIUNTIV:2/apriser, 6creda egal, 1 sia 1fpossano,r2lavesse realzato, 1 sia vou, i/avessimo peso 69 PERCHE + congiuntivo 0 PERCHE + indicativo? 4. Orzzontai2.poteva;3comportiat; se: 6, volea; 7. sia; Vertical: A parasse;2.vestisse 70 SE SARO 0 SE FOSSI? 1a IL PARTITO DELLE POSSIBILITA:Vinceremno le elezon se. iniuissie, 2.creassimo; 3 proleggessma;¢faessimo; IL PARTIT DELLA REALTA: Vinceremolelecon se aumeteremo 6 Invesiemo7.faitremo; 8 educheremac sluionposibi:a: bl: 6 de 8: hl, 2. solution posi. Vinceremoleelezon, se aumenteremo servizi ‘onlin; Vinciamo le eezion, se aumentamo servizi oline;Vnciamo Ue elzion,seaumenteremi seri online: Vnceremo le elzion se aumentiano i seni online 6 Vinceremo le elezon se investiremo di pine Meridone: Vinciamo ie elezion,s nvestiamo di pil nel Meridon:Vinceremoleeleioni, se investamo dpi nel Meriione;Vinciamo le eezion,eivestiemo dpi nel Meridione 1. Vinceremo le elzion, se faiterem i congedo di patrit; Viniamo leelein se faite il congedo di ater Vineremo le eleron se {atamo il congedo di pater Viniamo le eleionisfaciiteremo it conge ci paterita {.Vinceremo eleva se educheremo i govana scuoa;Vinciamoeelezon, Se educhiamo i givaiascuoa Vineremo le elezion, se educhiamo i giovania scuol;Vinciamoleeevon se educheremoigiovani scala 71 congiuntivo o infinito? 4.44 oro Lr; hn Lor; 2a ui lor; 2b ui ra. io 3h tu; 42 Lei / 4b ei ui. forma impersonate soggetoindefito: b. forma impersonal loro 2-facesse, abi, divemtae, oss / potesse, drs avere, apprezzare, godiamo I godessimo, andare La foto non sire ur opera di Polos, mala scultura “Il pugie a riposo™ (Palazzo Massimo, Museo Nazionale Romano). 72 ANDANDO o MENTRE VADO? 1.1. Essendo arrival 2 Credendo,3 tomando,parlando 4 Essendo, 5, vendo, dcendo,miglorando 100 dubbi | Au edison Bre eatery 2.4. Dopo che siamo arivat/Siccome siamo arivati;2Poiché credevo | Visto che credevo; 3. menretornavama;4 Dato che eravamo affamati/ Poichéeravamo affamati5, Dato che non avevamo alternative /Poiché non avevamo alterative 73 STA PER COMINCIARE 0 STA COMINCIANDO? 1.4.staatterrando;2stachattando;3.stapiovendo; 4. stanno bevendo 211d; 2/63; lb Sle 3.a.ll bambino sta cominciando a camminare;b,* Cosa staifacendo di bello dessa Sto parlando su Skype con za Pina. festival di Sanremo sta per fiir; .tasfrmacione non possibile. La scuola sta per iniziare 74 L'HO VISTA RITIRARE I BAGAGLI 0 L’HO VISTA RITIRANDO I BAGAGLI? 1-2. Loro hanno vst noi, mentre noi entravamo fb. lo ho incontrato lei, mente io andavo al mercato lo vist te, mente tu rendev autobus: 4.1 ho sentito te, mente tu entra a casa moto tare sera: «:Stamatina io ho vist voi, quando jo stavocamminando verso la starone; {.Luiha chiamato lor, quando lui staa andando al eropoto 2. ler andando alla metro, misono rcordata cheer il compleanno di Marta, lamia miglor amicaecllega. Appea ses, sono andata da un oraio er rendered fr iho vsti mio capo comprare un mazo di ose rosse Ho pensato che fosere per sua mogli Giulia perc ho pensato camminando, ui aveva un aia misterisa. Quando sono arivatain fo, misono seduta ala scrivania eho sett entrar ma non avval ose con lui. Alle ho visto prepararsi per usc epi tard, uscendo dal ufc, Cho visto bacare una donna e dare il mazzo rose. ndovnat un o' chi stava baciando? Lamia amica Marta... 75 NON MI PARLI o NON MI PARLARE? 1.1/c. NON BERE TROPPO (ANCHE SE NON SEI TU ALLA GUIDA}; 2/b, NON FUMARE (NEANCHE LE SIGARETTE ELETTRONICHE}: fa. NON SPORCARE; 4/4. NON LASCIARE LA MACCHINA NEI PARCHEGG! NON AUTORIZZATT 2.4, NON BEVA TROPPO (ANCHE SE NON E LEI ALLA GUIDA); 2. NON FUMI {NEANCHE LE SIGARETTE ELETTRONICHE); 3. NON SPORCHI; 4. NON LASCL LUAMACCHINA NEI PARCHEGGI NON AUTORIZZAT 3. Non uri: b. Non ‘ucnare;¢.nons imentich Non lascarmi/ Non milasciare:t 8 Scrittura e pronuncia ‘16 SE 0 SE? 2A 3G al 5 6/E sinonimo facie 2. Oggi non ho visto Miamé(congiuntione) a scuolamé congunzione) in ‘ort el giorno mi&sembrat pi lung enoiaso. La sono anche andata acercarel averbio) dove ci nasconiamo sempre quando non vogliamo ‘essere iturbateopatare di cose important. Benedeta, che unica che sa del nostro segreto,mi ha det che ogg ti aver) non era anata Pino pena ceil pare se asia potata cons pronome) al lvora “i (cotrario. 4 no) eo conferma, ho vst slire in machina i sono diet vrs it centro” ha detto Giulio, Non soe tuto questo & verbo essere vero, ma sono preocupataperché& prima volta che Mina se ne & andata senza awertrm 77 META 0 META? 1.far, pes, remo, leggero, remd, port, remo, ao, fad, Sara 2aLmeti; b.meta 3.a per; bcuc 78 acento acuto (’) 0 grave (')? 1.a.sé;b. and agai: vette. nest Soluione: Salvo, 2. ura pot pi, pid, prover, sar, caffe, bb, papa rnovantatr,poiché, pote, ricevera benché, sé, 8 pot cig 15979 DI’, Dio Di? adida 24a fa th fa’ 1 fa; 28, ta, 2b, sta, 26st’ 38 va, 3. va, 36. Va ha di Ab ai, ge di; §a. da, 5b. da, 5c. a 80 L’AGO 0 LAGO? 4g, hago 2a aca, a. aca: Cama 3h la lama 2. Ho gloat otto al oto ed ho perso Caterina si amenta:"Ma quante volte te advo dre che non mipiac a mena”: Alloa, con questa moto puoi andare 200 load ira non impediva al i reco Apalldisuonre ara: anno in anno lavrtenza iia in un dann economic: La sea prima Gianni sr divert da marie con suo amici del cuore 81 No M? 1.a.CAMPANA:b. CINTURA: BAMBOLA; d DIAMANTE 2.1. impastare; 2. important; 3. imburrare; 4 temperatura: 5. impiatare 3. SARATI AMO DA IMPAZZIRE 82 SIGNOR 0 SIGNORE? 1-a.averebfanna grande drt: bell bel. mare 2. versione coreta dele asi sbaglte Mia Chi quel bel ragaz20?; Ugo: hi? rofessorGiugn?; Ugo: Eh gi Ha soo trentun ann ed un bravo professor. Ci sard anche lu alla festa domenica. Tu pensi i ptervnire?; Mia: Dopo aver visto i Dottor Givi, penso proprio dis Quand’?; Ug: I 2 april good San Marc. Mi: Qual indiizz?; Ue: Te lo mando ‘perms. Cascun prt dele cose da mangiare eda bere cos, in nessun as, rimariamo a bocca asciuta: Mia: Ma cosa uo dire "a bocca acta in italiano? Non apsc! 83 Maiuscola o minuscola? 1A Pasqua, Convention Cente La Nuvola, Massimiliano Fuksas, EUR, Sky Eurosport, n, Marco Bozi, Khali lel Baraz, Hann, Puglia, azo Bari, Come, Maro, Repubblica 2. Gentle, Signor, Rosco, Le, Relazioni ONG / Ong, Medi Oriente, Palazzo Valentin, Roma, Cogiam,ricordrte In Suo, a La 5, frasi da coreggere: | deputai dela Cameras sono iui per dscutere ela nuova proposta di lege Baroco i ditfonde, in vara misao at Xl secolf Una fumata bianca annuncia elezione del Pap a capo dela Chiesa catia gl emp di ilo Cesare, mot Romani cevevano tere cecitadinanza 84 CAPELLO 0 CAPPELLO? 4 fas che contengono lero: 3.5, 2a. oN taCCuio;b.incoregie, aioe, aMMeti nePPure piuTTosocontraDDiree.SeBBene, ranQuilissimo, alla caNe,caSa, SopraMMobilcaNNe 3.enesino, alto vcequestore,ambietavone,spesso pane, sucess, ‘ate, sopratut, bela, acanto, cor, peane 4.5950 (= partcpio passato del verbo spendere/spess | frequentementl pane (= da manga) / panne = uastomeccaic, usatanellespessone in pannel bela [= vers dela pecora bel estticamentepiacevole;cor (= dicantanti/ coro (= prima persona del present indicative dl verbo corerel; pee (= dolor: organo geitale imaschile/ pene = ducal 85 HANNO o ANNO? sala bs cds el 59/7 ahi hanno, oh, ho: ho, beh: e, hai 3. Unanno a ho conoscuto la mia miglioreamica.Sichiama Lara a0 anni ‘e abitavicino a me. E bellissima, ha gli acchi blue i capeli ricci e nei. suo squardo a vote dole, a volte severo, Haun buon arate, piace anche ai ie genitrespssoandiamo a balareisieme oa gicare a tenis A che fortuna aver un'amica coi! 3: MI HAI DELUSO 160 86 AFFIANCO o A FIANCO? ‘Fiore, peri, almeno, purtroppe,neppure, accord, note, hiss 2.aafanco = verbo afiancare / a fanco = vicino;b apposto = messo Ja posto = in ordinec. volte = qualche volta /awolte = patcpio passat di avolgerearotolato; pure = anche / eppure = ma nonatante 3. NON SOSTARE DAVANT! AL CANCELLO 87 CoQ? +a. quattro; b.scuolabus:.cingue dl inquinato;esquagiatof.acqusti 2th, QUADRO; 2. QUERCIA;34.CUOCO; 4. ACQUARIO; Sc. ACQUERELLI 3a. quest, acquolia:blaquaci:e cuoio: .squalfiato,squadra {4 IOETE SIAMO UN CUORE SOLO ‘88 AEREOPORTO o AEROPORTO? 4-2 Pua: carcere;cbeneficena-socivoi:e. aeropot:faglio 2-QUESTA VITA MI DISTRUGGE 89 DESSE 0 DASSE? 1.12. andasi, vada; th. venga; 1c diat; 2a. abbia; 2b. stess, sia; 2c dano; ‘3a. desse, da; 3b facia; pati 2a. fraessi:b. vada. deste stessero;e facia 3-Se mi dessero. 90 virgola, punto o due punti? sasabs3 Wd 2.ECCO COME CAMBIA L SIGNIFICATO DELLA PUNTEGGIATURA NELLE CONVERSAZION! VIA CHAT. PERCHE E MEGLIO NON FINIRE UN IMESSAGGIO COL PUNTO. Perché le risoste concuse con un punto Sono percept, nei messaggi di testo, come mena sincere convince (un efeto che non irpete seo stesso messaggo viene trasmesso con un big scrito a mano} Al contri, sembra ance che i punto escamatio, alntemo dele conversation via cellular, serv a rendere una frase pil sincera. Quin, ragazi attent | messagy sono una del forme pid utiizate dl comunicazione medata da computer, cellular e smartphone, i che portaa chiedersi eg aspet pi critic della comunicaion non verbal, ome a tonait,sianoespresi anche in questo modo di ialogare, scrive Celia ln Kin dice che in assenza dei Segal non verbal present in una Conversazone fcciaa facia, a puneggiaturavaaintgrarei uot di senso che imitanlinguaggo parla, insieme agi eration, i deliberator Aispeling legit ec. Grave? Noa patti non confondere due regis, quando sia a che fre con un testo “vero” 9 10 errori da evitare 1. slurone possibile. Lo sport ce pefrisc il calcio perché si segnano ‘molt gol menrenlio sci eaicavall non se ne segna neanche uno. cali & tellissimo ela mia squadra preterit él Napoli che egna moti go. bl mio maestros ciama Marcelo D'Orta edi mio maestro fin dala prima clementare.Gli voto bene perché& brave ci insegna un sacc di cose. Portalabarbae gi cca, ha icapliun p'castanieun po bind Non va accord cone alr maesre perché loro ridano sempre enon snno niente lo pensav che nel mondo ci fosse una sola Arano, a nostra, Quando ho saputo che ce era una pure in Francia, nun primo momento ho pesato che Civolesero copia ma po ho detto:"Vabbe non fa iene 2. Orzzontali 3 dappertuto;,bisognava; 9.5; 1. deste; 2 dalla; ‘4 meglio: 15 i: 16 sicome; 7. che; Tu, Vrtical. vada: 2 stese: 4 6 sei lili: va. sucinte 1. perché: 5 sue 100 dubbi | AUa Edicion