Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • WPQR 11-081722-1141440 2023-12-08

    Uploaded by

    diogodemoura95
    8 views13 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    8 views13 pages

    WPQR 11-081722-1141440 2023-12-08

    Uploaded by

    diogodemoura95

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 13
    HRVATSKI REGISTAR BRODOVA Croatian Register of Shipping REGISTO DA QUALIFICACAO DE PROCEDIMENTO DE SOLDADURA iG PROCEDURE QUALIFICATION TEST CERTIFICATE N/No 11-081722/1242440 | Fabricant Manufacturer MEPTUNOSABER S.A. Enderefo Rua Luis de Canes, N° 23, Vale Figueira 2615-853 Sobreda, PORTUGAL Adres: Especiicago do Procdinento de Soldadura N93. 33 Welding procedure spetication No gaj3tt-2023 Cédigo Norma de Ensaio: NP EM I80 15614-1:2017 level 2; Code! Testing Standard CRS Rules Part 26 - Welding (ACS UR W28) Data de soldadon Date of Welding DOMINIO DE VALIDADE DA QUALIFICACAO: RANGE OF QUALIFICATION: Proceso(s) de Soldadur 2023-10-12 Welding Process) a ‘Tipo de Junta eotdadu Type of joint and weld: 7 Grupo()eSub-Grupo(s) do Material de Base: Grade A (Group 1,1 ace. CEN 150/TR 15608) Asi (Rew S 235 Mpa) Parent matertal groups) and sub group): Range! Espessura do Material Base (nim) ange 3,0 - Parent Material Thickness (rm): 12,0 / Range 3,0 - 24,0 Difimetro Exterior do Tabo (mm): Outside Pipe Diameter (an): Designagto do Material de Adigfo/Tipo: .. - Pile atari Designo too EN 190 2560-A #42 4B 3.2 / AWS AS.1 B7018-1 Designasto do Gis de Protecgo /Fexo: . Designation of Shicing Gas Pa: ‘Tipo de Corrente Polaridade: —s Type of Welding Current and Polarity gt) 7 Dee Posigoes de Soldadurs: Welding Pasions = ‘Temperatura de Pré-Aqueclmente: > gag. Pree Temperature ‘Temperatura Inerpa Inerpass Temperate: Pésaquesiment Postheating min. 5°C, max 250°C Tratementos Térmicos Apés Soldadurat _ Fost Welding Heat Treatment: ‘Outras Informaste: Otkerinformation: Throat thickness Range: Single run: 4,5 mm - 9,0 mn, Multi un: Wo x 6 mm exdetion Certiicnse que osensalos de soldadura foram preparados,executndos e ensiados satiefatoriamente de acordo com os requisitos do cédigo/norma de easaio acima mencionade (Certified hat est welds were prepared, welded ard tested safactorilyin accordance withthe Loca e date de emiesbo: Split, 2023-12-08 Place and date: Dragan Jeréié, dipl.ing. (F-P5-17 FOR a 2018-1 REGISTO DE ENSAIO DE SOLDADURA DETAILS OF WELD TEST N/No 11-081722/1141440 Data de Sodadura Date of Welding 2023°40-22 [uhtionle: MEPTUNOSABER $.A., Sobreda, PORTUGAL — |! Mannie sey Amada, Portugal Especficagdo do Procedimento de Soldadura N": 93433. Método de Preparasio ede Limes Brushing and grin Welding procedure specification No se atieanas Method of Preparation and Cleaning: BEWBDATG and grinding Nome do Soldador: Expecficagio do Material de Base: Grade A (CEN 150/TR Welder Name: BEOGO) FXLEWR! RGRRTGUNE'EAEER Parent Material Specifieaton 35608: 1.1) Proceso de Soldadura: Espessura do Material um): Welding proces = Material Thickness (mm) 22/32 ‘Tipo de.iuntaSeldadura: pay idmetro Exterior do Tobo (am): _ Join Type and Weld (Outside Pipe Diameter (mm Detalhes de preparasio da Junta (eroqui Posigio de Soldadura: pp, Weld Preparation Details (Sketch) Melding Postion “Tipo de Junta Jon’ Design ‘Sequencla de Soldadura Welding Sequences pimensto do Metal] rene Corrente Precene de Naito: | Comment Parades Aintree Téemin* : Sito Filer pe feuren/ Meat ingute Welding Process |" itera: 7 Polarity an ote | ae ete) 7 boRP| 131 mm/min 3339 7am am @3,2m | 128 et) / vere] 198 mm/min 0,796 rem mt 03,2m | 227 ete) / vert] 183 m/min 0,778 3 /m Designagdo d Metal de Adigi eTipo;-HYUNDAT WELDING CO. LTD. $-7028.2 Pier Matra Mate and De (GN 180 2560-A E42 4.83.2. / ARB AS.2 7020-1) Caldado eapecnis de trtamentaecagem: ‘ura informaste* gor expe) Any Special Baking or Drying: Other information* (e.g ): Gir de Proeega ‘lox - Balancend (sis lrgurs O80 veg, < 9,6 wen Shielding Gas / Flux: ‘Weaving (maximum width run): o Caudal de Gist Proecgo: Osegdo: Ample, Preauénca, Tempo de paragem: GasPlow Rate” Shit Oreilton: amplitude, quence, dvel te: Port Soldndura om pala - Dettes Pare Pale welding de Ectrodo de Tangseio Tipo Ditmetro: DistincaTabo de ComactorPega; TgrenEecote pe Se Dice contact be werpece Detahet da Desearnagemunta de Suporte: _ Detates dS - Det of Back Gauging Baca Plea dtl Temperatura PreAquecmento: > gg Anglo da Too - Preheat Tomporaure: Torch angle Teac eee min. 5°C, max 250°C Inderpas temperature Post-clentemiento: Posting ‘Tratamento Térmico Apbs Soldadura (duracHo, temperatura, métode de aquecimento: _ Post Weld Hat Treatment PWHT (Time, temperature, method faxas de arrefeclmento *2) Heng and Cooling Rates *:) Ensaos reaizados na presenga de CRS inspetor: Bruno Santos Tess carried out nthe presence of CRS surveyor: Dragan Jeréié, dipl.ing. *Serequaiso req (QF 25-172 POR mm 2018-11 RESULTADOS DOS ENSAIOS TEST RESULTS weyyo 12-082722/2242440 tabricae: NEPTUNOSAER $.A., Sobreda, PORTUGAL Esper Pcie dena 333.003 Inipecso Vu: Acett&vel / Acceptable Ensaio radlogrifs": yy, Vise’ onion Report Q¥437-25. 08-01 atogrphrs . tae pormapcescoie “Aeettavel 7 Acceptable Emsspurahraest: 9 Momete price ee Report QY437-25-M8-02) Lian Euainonane “R= Emin drt yy ‘Temper Tene Tes eRe Tome Thon te Tm Zn | Pelagia apna Ohara? Type No, Nimmo? Nim’ = z Fracture Location Remarks: Regio [Resurenec - Emsiode Dobragem Dimer do Mana Bens Tess -R. Monee Dame Tipo agate de dovranen | Rogan Testa fen | pend ange | “eonenon® pan LN nal de impact Dimes Impact Test*: ae ‘Size: ositldren dente | Tomperatra Mia Notch Location/Divecion | Ter¥gcatre | ay Average nmi deer “yy Localize das mises a9 Maries fo sy cation of Meciromants Se) “Matera de base: Parent Meal ZA: HAL ‘Metal fund: Weld Metal Exane macroscépico / Macroscopic examination, Cinreranoss Reports QY437-23.MA-O1; QY437-23.MA-02 Other Tee Ensayo de fractura / Fracture test, Report QY437-23.BP-01 rene Acetiavel / Acceptable nsalosrealizados de aordo com os requsior de: “NP. EM T60 15624-1:2017 level 2; Tess carried ut in accordance wih he requromen oft CRG Rules Part 26 - Welding (ZACS UR W28) Relatiio do Laboratério Referéacia N's QTEC-Qualynapect, Ida, ator) Report Reference No Report QY437-23.NA-01; QV437-23.MA-02; QV437-23.8F-01 (Os resultados dos esas so aclevevn acetvel (cro que no interes): Tess results were Acceptable /notAccepable (Delete as appropriate) Ensaos realzados wa prevega de CRS inspetor: Bruno Santos Tests carried out nthe presence of CRS surveyor Se reqorido reuiea a 2018-11 mm Ensaio de Inspecgao Visual Visual Inspection Testing QY437-23.VT-01 NeptunoSaber S.A. Fu Luts de Combos, 23, Vale Flora 2015-953 Sobre ata go ens Project do Cet: Desert: aia sesnz0es eco de lene: Cbjecto de Enso: Gualtcagbo de Procadimento do 14. Pepe: Siveetnste" Setdadura coi Fase de POO: Engalo = wa Proc sadadua: 444 E Eepesneacomaus 49 mm po dot: 2 Saas me Protea ew 2 Exterato de Cont: Eup. Ava: 5 Enniggg Comoe: 100% Sotgaaur iat S ngance a ‘Aiteay — Wwdneto Beeadimero ou Noma Ere: 50 476 Sree acaaco: en 1380 6817 (8) SF “Obsera Ob es Sava ata {2 Vero egrtco, 9 Rowureaae “R= Rn ESE) R= ac (OBC TTT 5 | | S| Ref Soldadura 2ona | Inpro de neastoe Avalagto | 3 te | 2a | sete ttn ata 4 231641 100% das moss : A y 2082 100 samosas A a 23059 100% des amc - | A 3 205-4 100% das moses A | # U Loca goonies ‘neal da oa ene xoado Aero por: a ro Testo NoplunoSaber fee One 19.40.2023 ema ans ged sor escen tt £ pris a emda pac dost ato goons som oconsareanio exer da les ~ Qutpct amb ctaoscasomacd a psy later pt Ws tenn Oe” Bao Qiec ‘aC TUV AUSTRIA Group | sone Ensaio por Particulas Magnéticas Magnetic Parco Testing QY437-23.MT-01 NeptunoSaber S.A. Daa do ns: Pret do ion - sean “Test cts ‘arvoraeaa Coalumar Projet Brawang: 3 Cbjectvo de Enea: Contolo de quatiede, © tea Pega: Pegas com a reerdncla: ev tess Wietaing auatity control E conpeen ae Fase de Produeso: ing, Stato: Pros, Soldadura: Tipo de junta 3 fe eva ‘oposees a Teo FW > copeouss roto (fg Ts vom Etlad Superle Temp. ep: Matt acer: ai ‘ea Tease ‘Suface conainan Toupee: PC rane: gore ino: eumatgy miu: Teméneto: —aona0 8 Temes: ehcutman-vow | Miotgceema: Gomme Tio de Covent STEREOS ewctolman-vono Maange: Cont ca ea 3 Sitmabe: Rasen co tear” OOO woits (es Wa | ep. Clecrodos: 499mm ‘lends: N* de Votas: “ Shale han tee Part ove Inet come: ayy zs “po poricvasi ‘Negro —~—«Marca eel; WR.Ghomi Lot Vaidae Tero. Pasian tp ‘Hamido Brand are Pt: 768 oun TMA pinion: 175 ou wader TC Contrast: Marc eRel: MRChemie tole: Vata ones, Branco ensonseat TE aw M7TAepatnsoe: 1775 Norma Execs: eq igo sresaaos Norma GteioAcelato: gy go 2527:2016~ Nvl 2K Ceseaeceet 7 Cann sfedoa 20% des sess cet pt tri ncn oe. ‘Slee nrmarini nos coo utr," Saati esd ec po cane Nerreget opis, ‘The tont wae peter on 100% of he accoaible BY wold ofthe part raferanced nthe resus tbl ‘The iformaion presented in the elds "Maal, Pre, Weldng” end Tent pe” provided byte customer. TEC Quelynspect, Lda Rua Reimuntio Durdes Magalhies Zona Indust Se hotoorapi reco Resultados: A eetivl (eceplale) NAC = naevel (Unacepatie) Indaba Relevant | Zona Enealada ‘aetna Ayalagso "ote Tog. ndearso"| "located | Omenstes “tensor Pega oh foo stnarnn |) RE Ome Pert aus - | iA i vara Sat Feros ee ioooone 8 eprdupo pri deat tara de ersi samo coseniment aca da Ce Oulart. carapace cen nie et es Zona Industrial |~ Sector 202 Lote 6 4475-189 Maia -Po-tugal GTEC - Qualynspect, Lia. Rua Ralmundo Durdes Me Qiec TUV AUSTRIA Group Ensaio por Particulas Magnéticas Magra Partele Testing 1o.da pga: —_—Pegas coma roferécl Data do onsalo: Registo Fotogratico Pacman Reco ac acredtagé, vom ‘arir2023 prbta a epradio parcal del tana deen som oconeateneni excite da Gee ~ Queapec macong shitter on eben natn cet ne apt Qiec TUY AUSTRIA Group Analise Macrografica de Juntas Soldadas Macrographic examination of welded Joints QY437-23.MA-01 NeptunoSaber S.A, ul a Caen, 12, Va mia 216653 Sobreds Data do ensalo: —gsyysr2023 Peeve ‘Objectivo Ensaio: Qualificago de Procedimento Mero: ane cures (io Sotadure Wy paca: Tio de sus: Sete ee hind sts: aa Expose rete 420 a Sepgrece A ata fama au Nowma execugio: EN iso 17699:2019, ‘Gilera acliaga0 Classe: gy Yeo 5917:2014 (8) ocr: a Splmccmneeemtas x Maco cn gat ee an sae Ba de Eat: 03.41.2023 eacte, sé Sousa oom Bran Sonos eins ue oe pl de als de oro em oceans eb eeu sn TB eye py eo open a anne tae” and GTEC Quelynspoct, Lda ins nwea aun. 7 4351 22902 0908 gwaiguiveracon DEPARTAMENTO: ead ato ast to7 9207 aBo0860442000027e02080 ‘ean: 160 003 42 oooooa7as90 some: Qtec TUV AUSTRIA Group Analise Macrografica de Juntas Soldadas Macrographic examination of welded Joints QY437-23,.MA-02 NeptunoSaber S.A. Lil Cad, WV Fig 201605 Sotreds Data go ensaic: —gayasra029 = ‘Objective Ensaio: Qualificago de Procedimento Kerem ss mies Sale Peonstacte reese tou Semone Tesier ew toate Somes FFE Fag oo prem ad at melee: aan ee oa aoe Resultados: Conlorme ecto de acetate: x=‘ cnformeo citi de seatacBo Aenigoheccnmocnm X fetesoupmneccatansgmeae cal deen mata Assinatures: Passat: 3.142023 peoxie = a sosé Sou sore rune Santon se ‘rune Sant erases lov £ putida pode pri deta ge ensa tomo conensneno ecto da One ouahrapet “weet ao on Ge aan GTEC -Qualynspect, Lita us da uoresa,n44s.e8 G17 sant iterator tat T3122 002 e002 Fox: feelaurberacem DEPARTAMENTO: rane do ain conracros: Figo ea Coola tee 136506197 e247 Peo Prana Tats 4381082539100 [ACTIVIDADES ACREDITADAS: abet de conto nfo ‘esr Loso8 La, do oss ceva do rg pare de tapes ESP Bence: 80 ‘MB ocaso4<2000.27esa080 Proms or onzrn ‘sm: cede. Qtec TUY AUSTRIA Group Ensaio de Fractura de Juntas Soldadas Fracture Test of welded Joints QY437-23.EF-01 NeptunoSaber S.A. alae ena: a402029 N° Espocticagso: Saaee Noma execute: i oma execute: en go sor7.2017 Ensslos: Rot Provotos: 2aa6 ‘200 2052 2mm 2053 12m 2084 12m Observagdes: Resultadoe! Matorat base: eva ova ova CCanforme oerério de acotagso ‘etono ho scar ‘etic: ala Daladesinisse: 44.07.2029, exci, Joes Sout Aororgte: Bruno Santos Sonat (Objacvo Enea: Ter Ponos cro aoatagso Classe: ‘Stmvetoe Sen Car ‘Qualitcagio do Material iy digo: oe od Fi CamoxF¥) Aca rns ret Fam ‘amor cata cao (Evy ave ceo (Fy Asie Nao conforma 0 cites de acetagto: ftacccngn eens eer ‘Asinatres: Procodimonto de Solgadura ‘© Corticagdo Soldadores EN ISO 6817:2014 (0) Repisto {otogriieo rio. Phe = ££ w, sremnpen paneer an mmeraeeo-s zg httocarearte ea at tt a) GTEC Qualynspect, Lda un Retnndo Outae Megane, Ei dette, soert ‘Seyetta wale Ponuoe ‘elsast Be oem" seakhaioesacn contaros: Hug Lest courts ‘ets as1 oo 67 e207 ‘MboureacAa con Peco Penta "eus351 90299 100" st nomad re fa nacional ‘Siti ama ede mova nena OEPARTAMENTO: ‘Ena geral [ACTIVDADES ACREDITADAS: storage conta no esi tet ab de anode vas do ngs a8 ‘rgareme de naporto ESP mA PO 035 +2 0003027093080 mr, ee0er. weser' 091-111-2023 Welding Procedure Qualification @ serrunosasarss |" 01-131-2023 | exe: 30/10/2023 | Sneed Wann A, _ WELDING PROCEDURE SPECIFICATION Standard Ref: $0 15609-1 sae waver ® BVA (HN 152-05783A) [320mm Samer, Grow Grade A; Gr. 1.1 Bee mel BVA (HN 152057638) | 612.0 mm. Dime. Gro Grade A; Gr. 1.1 Filler Material: Type! Designation / Standard: _ | Manufacturer designation: mm B EN ISO 2560-AE 42.4632 Hyundai Co.: $-7018.1 32 roa aR Weide Poston: elt repurtion: Tl sng Top aaa FW PB ‘Acc, Scheme Mechanized Joint Design: 12 nN < ‘Welding Sequen 3 2 7 Layer Process electrode >| intensity Voltage Current / Polarity Wire speed Travel speed Heat input Transfer mode 8 mm. V_[ogACe7T| m/min |~em/min | Kim Position el ai1_| 3,2 [110-140 [22-25] _ocEP NA. 7-15 [$20 aa1_|_3,2_[ 110-140 |22-25| cer NA. 15-25 | s2.0 3 aa1_|_3,2_| 410-140 [22-25| cer NA 15-25 | $20 Throat: 52 $10 + Applies the current elton, if no edition i specied Moa.135 Pagina 1 do? Weld protection: ‘Protective gas/eroup: “Minure: Flow rate: ‘Root protective gas/group: ‘Moxture: Flow rate NAL NAL NAL NA. NAL NA, Fo ‘Commercial Designation: a “Aanliaries ~ NAL NAL NAL Preheat: Teenionseze Tia apap Tan ee 25°C $ 250°C 258C wT ‘Others: NA NAL Técnica / Technique: Sear waning aa Both Max. $ 9,6 mm ae aa si NA. NA. a ga = Brushing and grinding Toate NAL Wide acne na ‘nae ioe NAL NAL Positions ~ Ranges: pa ap Wee a NAL PB uphill Thine at ag Tra one Examination and testing of the test pieces: ape Feo Tea Teen BF Tana aa TF (2) 100% a) @® () @) Sia fa) Observations: ear 5 i a Diogo Moura (AE 10/10/2023 pm ae Tee pe Ses Revere Su ahos 12/40 J202 Moa 335 Pagina de2 MINIS ALF = & -woirnev wie = roves oat iy inns ve-siossoco om roan 49 “MLE IAN), ALY * ig posses tetas ae 90 Aeon oh PROUT HL URUH HOWELL BANE ZTO EOE . THT 10H SY BURY “@ORL-Al GHTIOS GETIOUINGD HETETBGERD OFTEN EY Lb? (GGL YlE=L “UENO YskcD “CAT TWREON YCT=N -AAGATTIO 40 SUVS BVO] LON "YB Wi NOLLOMISE SSBOO IAL HONOMM aRHRAHEMELIZ®| A FE 500 540150 15869 L00l=d 'S5001001-¥" ZS TANS LEO] 171009671 SKS 1on07 (= Sw. Ba! "NOLIVINAI40 OWV NOLLVOOY TKD ° Saw 28 vozoina OL oo aun] SHOE or § ro Thence? Pe o-ve| use| ez ETRE LE [oeee] + [ocoe: [oose via fviso-er|? * 26*] g T Tyee yey cao pn] © 0825 o-ve| eer sz LETS LE TE [ecee| + [eoce: oote wwe frseso-zsr]'* 2602] - sayy ee vssee E ove] use| coz eles sea] 1 [oone: Joose] 21 [vie fresuso-zar|?@ |g : ove] | ose cele Le LR LE [ore] + [oooes foose] ar | wie Prseso-zar)? #4] g a syayr ye fe onmer E ove] cee | exe , clean | n [ eee] + Powe Joose] ax [va fonesozsrf? oT Soo TE TELE LE LE femal « fom: foo | we pane 25] 5 | sve] tes | oer i STATE LE [ze] « [oe foose vas feseso-zar|? 2 S82e] 7 =] sve] wo) se TrelELE E [omels [ores fos [or [one prose SY [2 el [a /e]e =) eae i" fle = apo w]e “ . . alyle v= oT OT HTS] a |p soe | ow | ow [iy 2 sow alaleleo|raler|ex 00x vorau| [Mom Pompom] assis | way | row || |e sem [oe [avs I oes To] we Ls | ang |e [ae le Tr var ESL 3TSOL TOT wun Wem | & | & | & wae aes 2 Bauer wala | w le or HOI BR LavaINGe Sees S322 re ea ‘10 TOTTI sinome s102 ae sin 1 a zo-ti-s | Spe Ae NTS aves eT Vena] SS To m0 coven] go aeomawe| -e soar | “EIT PRRENTE WET “GH “TS “ANT “SOD TE “say PEE ~ “SUB AZ GMM THM CY ot2628-08C 98eTAL “a11""00 "BBLS B NOU! nani fo iss ALVOI4|1¥30 NOI LO3dSNI Evuieaunauren ‘tk "SON NHS ONL 2h LN wo oes ah SIMS + i It Bw Y of \y CERTIFIED MATERIAL REPORT vfi_No. : 2207264200008 Date of Issue + 2022-07-26 custoner Steel Consult Trade Nama $-7018.1 size 3.204002 Purchaser's lLot No 08070 a TANS AB. E7O1B=1 [Specification | Equivalent to EN 1S0 2560-A - £42 4892 Welding Shielding Post Weld Heat Ireatment current | fF Gas - (ox hr.) a Mechanical Properties » According to EN 10204-2004 : 9.1 Tensile Test Impact Test (CVN ~ Joule) Wold Metal vys(iPa) Ts(wea) | LCs) | Teap.(o) | x1 | xe | x3 | Avo. 487 989 27.0 a | er | 72 | 76 | 72 ANS. Soee 2400 490 Bee - Chemical Composition (%) + According to EN 10204-2004 Wold Metal c [si Ju Je] s | om | ce | me | ¥ 0.03 | 0.34 | 0.98 | 0.016 | 0.010 | 0.04 | 0.04 | 0.01 | 0.01 AWS Spec. |

    You might also like