PROK SISTEMA DE GESTAO DA QUALIDADE INSTRUGAO DE ARMAZENAMENTO Wontificador: ETPROROTS Versio: 04 Preparado por: Ericson Barbosa Aprovado por: Allan Pereira Data: 12/11/2020 Instrugd6es de Armazenamento Indice 1 HISTORICO. 2 MANUSEIO e ARMAZENAMENTO. 21 Rolos.. 2.1.1 Armazenamento de rolos a longo prave. 22 Tambores.. 22.1 Armazenamento de tambores 3 longo prazo. 2.3. Armazenamento de Sub Componentes. 3 Documento elaborado ¢ controlado pela PROK. Proibido alterar e reproduzir este documento. Comprador: Enviar a versdo dispor lizada pela qualidade a cada c do de Ordem de Compra. Pagina 1 de 12,Wontificador: ETPROROTS _ Versio: 04 PRO K ‘SISTEMA DE GESTAO DA QUALIDADE Preparado por: Ericson INSTRUGAO DE ARMAZENAMENTO Barbosa Aprovado por: Allan Pereira Data: 12/11/2020 1 HISTORICO Este documento foi elaborado para orientar sobre os procedimentos corretos para armazenamento de tambores e rolos para transportadores de correia fabricados para projeto. Isto nao exime a responsabilidade da empresa responsavel pelo armazenamento dos produtos da necessidade de avaliar a situagao e garantir que quaisquer aces necessdrias sejam realizadas a fim de atender os requisitos deste documento de forma segura e aceitavel. © objetivo principal deste documento é assegurar que ndo acontegam acidentes durante o procedimento de armazenamento de rolos e tambores para correias transportadoras. © Segundo objetivo é garantir que os produtos sejam armazenados de forma adequada para evitar danos ou avarias e garantir a performance durante a operagdo apés a instalagdo. 1 MANUSEIO e ARMAZENAMENTO. Este documento detalha os procedimentos para manuseio e armazenamento de itens a curto e longo prazo. O documento nao cobre problemas decorrentes de condicdes adversas. 4.1 Rolos Rolos sao embalados separadamente dos cavaletes, tipicamente em pallets, engradados elou caixas de madeira (residuos de madeira deveréo ser descartados conforme legislagao local). Todas as embalagens, pallets, engradados e caixas, permitem o manuseio por empilhadeira. As cintas metalicas que prendem os rolos devem permanecer intactas até que 0s produtos estejam prontos para serem utlizados. As figuras 1 ¢ 2 a seguir mostram alguns tipos de embalagem padrao de rolos. Figura 1 - Caixa/Engradado Figura 2 - Pallet Documento elaborado e controlado pela PROK. Proibido alterar e reproduzir este documento. Comprador: Enviar a versio disponibilizada pela qualidade a cada emissao de Ordem de Compra. Pagina 2 de 12,Wontificador: ETPROROTS Versio: 04 PROK ‘SISTEMA DE GESTAO DA QUALIDADE Preparado por: Ericson INSTRUGAO DE ARMAZENAMENTO Barbosa Aprovado por: Allan Pereira Data: 12/11/2020 E importante que os itens sejam cuidadosamente descarregados do caminhao para evitar danos e avarias. Todos os itens devem ser sempre cuidadosamente apoiados no chao, no podendo ser arremessados ou jogados. O impacto de um rolo com o solo pode danificar 0 encaixe, prejudicar a vedagdo, danificar as pistas dos rolamentos ou, até mesmo deslocar 0 eixo. Qualquer rolo que eventualmente venha a sofrer algum dano deverd ser imediatamente avaliado pelo pessoal da PROK a fim de assegurar que estaro em condigdes para operar satisfatoriamente. Em nenhuma hipétese o rolo poderd ser retrabalhado por terceiros, sob risco de perda de garantia Rolos devem ser armazenados horizontalmente e devem ser empilhados em caixas, preferencialmente na sua embalagem original até a instalagdo. Devem ser armazenados em local coberto e protegido de intempéries, normalmente em um galpao. Para o caso de estocagem ao ar livre, por exemplo durante 0 periodo de pré-montagem, os rolos devem ser mantidos afastados do solo. Esta condigao é valida somente por um periodo menor que 3 meses, devendo ser realizada rotago mensal dos eixos também nesse periodo. Os rolos no devem nunea ficar imersos em pogas d’agua ou lama. Todos os rolos vulcanizados/revestidos devem ser sempre mantidos fora da exposigao direta da luz solar para minimizar os danos causados pelos raios ultravioletas. A exposi¢ao ao sol causa deterioragao da borracha e/ou poliuretano e, consequentemente menor vida «til Para instrugées adequadas de instalagéo e montagem, consultar 0 documento PROK “Manual de Instalagao, Operagao e Manutengao”. 1.1.1. Armazenamento de rolos a longo prazo Rolos so produtos que normalmente no so projetados para armazenamento a longo prazo. Assim sendo, consideragdes e precaugdes especiais devem ser tomadas para garantir a performance do rolo quando ele entrar em operagao. Além de todas as medidas mencionadas na seco 2.1, as consideragées adicionais a seguir devem ser tomadas para o caso de armazenamento a longo prazo: Engradados/caixas devem ser mantidas em sua condigdo original em um galpo coberto, arejado e protegido de intempéries. Os engradados/caixas podem ser empilhados um sobre 0 outro (maximo 3 niveis) ou em prateleiras conforme figuras 3 @ 4 abaixo. Para o caso de fornecimento em pallets, somente a op¢ao de prateleiras podera ser utilizada. Em nenhuma hipétese os rolos devem ser empilhados um sobre o outro. Documento elaborado ¢ controlado pela PROK, Proibido alterar e reproduzir este documento, Comprador: Enviar a versio disponibilizada pela qualidade a cada emissao de Ordem de Compra. Pagina 3 de 12,Wontificador: ETPROROTS _ Versio: 04 PRO K ‘SISTEMA DE GESTAO DA QUALIDADE Preparado por: Ericson INSTRUGAO DE ARMAZENAMENTO Barbosa Aprovado por: Allan Pereira Data: 12/11/2020 Figura 3 - Empithados Figura 4 - Prateleiras No caso de fornecimento em engradados/caixas, um dos reforgos laterais podera ser removido para o livre acesso ao eixo. Durante o periodo de armazenamento em galpdes, deve ser realizada a rotacao do eixo dos rolos a cada 60 (sessenta) dias. Essa operagao deve ser realizada com auxll uma ferramenta elétrica. Apés 0 giro, os i anterior (ver Figura 7), ¢ registrada em uma folha assinada pelo responsavel do cliente. Uma boa pratica é fazer uma marcagao com marcador industrial ou pincel no eixo e no tubo com os locais iniciais. Marcar nlimeros a cada 90° ou cores diferentes para garantir a rotagao do eixo (conforme indicado na figura 7). E responsabilidade do cliente garantir que a rotagao do eixo seja realizada conforme indicado. Figura 7 — Rotagio do Eixo Os rolos sao lubrificados para todo o seu periodo de vida util, néo devendo ser desmontados ou realizada lubrificagao posterior. Documento elaborado ¢ controlado pela PROK, Proibido alterar e reproduzir este documento. Comprador: Enviar a versio disponibilizada pela qualidade a cada emissao de Ordem de Compra. Pagina 4 de 12,Wontificador: ETPROROTS Versio: 04 PROK ‘SISTEMA DE GESTAO DA QUALIDADE Preparado por: Ericson INSTRUGAO DE ARMAZENAMENTO Barbosa Aprovado por: Allan Pereira Data: 12/11/2020 Faz-se necessario que o cliente apresente evidéncias fotograficas e registros da atividade de rotagao dos eixos indicando as dalas e cores ou ntimero em que os eixos foram posicionados a cada periodo. © correto armazenamento ¢ execugdo das rotagées dos cixos sao atividades de responsabilidades do cliente e so necessérias para assegurar que a garantia seja atendida. Salientamos ainda que 0 periodo maximo entre a montagem dos rolos na estrutura e comissionamento do(s) transportador(es) néo deve exceder 150 dias (5 meses). Isso se deve para evitar a deterioracao dos rolamentos, e graxa das vedagées decorrentes do aquecimento dos rolos, condensagao de humidade e de chuvas no periodo em que os rolos nao estiverem em operagao. No periodo em que os rolos estiverem armazenados ao ar livre, a rotagao dos eixos deve ser a cada 30 (trinta) dias. Assim que forem montados a estrutura, deve se iniciar o proceso de giro dos tubos a cada 15 (quinze) dias, devendo-se manter os mesmos registros e controles realizados no period em que permaneceram armazenados em local coberto. A inobservancia desses critérios de conservacao pode ocasionar na perda de garantia dos rolos. Qualquer necessidade de assisténcia técnica deve ser comunicada a PROK para agendamento de visita e analise. 1.2. Tambores Tambores devem ser igados apenas pelo cilindro, © método recomendado ¢ a utilizagao de uma barra de igamento e corrente de igamento com ganchos*, para suportar de forma segura ambos os lados do cilindro sem danificar as extremidades, 0 revestimento ou os sensores de velocidade onde fixados. (Ver figura 8) Altemativamente, podem ser utilizadas duas (2) cintas de igamento devidamente dimensionadas e com ganchos adequados. As cintas devem ser colocadas abaixo e em volta do tambor (posicionada sobre os espelhos) de forma que o mesmo esteja suportado de forma segura. (Ver figura 9). Correntes no deverdo ser usadas no eixo do tambor sob nenhuma hipstese, uma vez que isso pode resultar em danos ao eixo do tambor. Da mesma forma, o tambor ndo deve ser igado pelos olhais dos mancais (onde aplicavel). Estes olhais nao foram dimensionados para suportar o peso do tambor Documento elaborado ¢ controlado pela PROK, Proibido alterar e reproduzir este documento. Comprador: Enviar a versio disponibilizada pela qualidade a cada emissao de Ordem de Compra. Pagina S de 12,Tdontificador: ET PRORDIS Versao: 04 PROK SISTEMA DE GESTAO DA QUALIDADE Proparado por: Ericson INSTRUGAO DE ARMAZENAMENTO. Barbosa ‘Aprovado por: Allan Pereira Data: 12/11/2020 * Nao devem ser utilizados ganchos tipo haste diretamente na borda do cilindro. Utiizar acessério de igamento que nao danifique o cilindro, conforme figura 8 e 9 abaixo. igura 8 Figura 9 Técnica correta de igamento de tambores Tambores com revestimento sao fornecidos com uma protegao ao redor do cilindro, que pode ser um barril de madeira ou alguma protegao altemativa amarrado ao redor do tambor Atengao — tomar cuidado ao cortar a cinta metélica, pois a protegdo do cilindro pode causar lesdes e acidentes Se 0 tambor nao possuir revestimento, a superficie externa do cilindro sera coberta com protetivo inibidor de corroso (Tecnofluid — BQ70 ou equivalente). Partes expostas do eixo do tambor também so cobertas com uma camada do mesmo protetivo, Documento elaborado ¢ controlado pela PROK, Proibido alterar e reproduzir este documento, Comprador: Enviar a versio disponibilizada pela qualidade a cada emissao de Ordem de Compra. Pagina 6 de 12,Wontificador: ETPROROTS Versio: 04 PR K SISTEMA DE GESTAO DA QUALIDADE Proparado por: Ericson INSTRUGAO DE ARMAZENAMENTO. Barbosa Aprovado por: Allan Pereira Data: 12/11/2020 © tambor completo é fixado a uma estrutura metalica, para garantir estabilidade durante o transporte e que 0 mesmo nao tenha contato direto com o chao. Quando os tambores so fornecidos com os mancais j4 montados, eles séo suportados por uma base de modo a evitar que gire livremente e se desgaste durante o transporte. (Ver Figura 10). Figura 10 - Embalagem padrao de tambores Toda a embalagem e protegao fornecida com 0 tambor deve permanecer intacta até que o tambor esteja pronto para instalagao ou giro dos maneais. © tambor deve ser armazenado na posigao horizontal, sem ser retirado de sua estrutura metélica, de forma que nao venha ficar imersa em pogas d’dgua ou lama. Preferencialmente os tambores no devem ficar expostos diretamente a luz solar mesmo durante 0 periodo de pré-montagem para minimizar o desgaste do revestimento. IMPORTANTE — 0 tambor nao deverd ficar totalmente apoiado apenas pelos mancais. Para instrugdes corretas de instalag4o, ver 0 documento PROK “Manual de Instalagao, Operagées e Montagem’. 1 1 Armazenamento de tambores a longo prazo Da mesma forma que para rolos, para 0 caso de armazenamento a longo prazo, além das medidas j4 mencionadas na segao 2.2, as consideragdes adicionais abaixo deverao ser tomadas’ a) Tambor padrdo, peso abaixo de 15 T, Conjunto completo: Devem ser estocados em local seco, coberto, seguro, arejado, limpo, protegido de intempéries. Um galpao coberto seria a locagao ideal. O tambor deve permanecer em sua embalagem original até que seja necesséria sua instalacdo, Os mancais deverdo ser totalmente preenchidos com graxa de boa qualidade, alta viscosidade e excelente resisténcia a agua (preferencialmente NLGI 3). * Documento elaborado ¢ controlado pela PROK, Proibido alterar e reproduzir este documento. Comprador: Enviar a versio disponibilizada pela qualidade a cada emissao de Ordem de Compra. Pagina 7 de 12,Wontificador: ETPROROTS Versio: 04 PROK ‘SISTEMA DE GESTAO DA QUALIDADE Preparado por: Ericson INSTRUGAO DE ARMAZENAMENTO Barbosa Aprovado por: Allan Pereira Data: 12/11/2020 A cada trés meses os maneais devem ser girados. Nesta ocasiao, realizar pelo menos cinco revolugdes completas. Partes expostas do eixo do tambor deverdo ser cobertas anualmente com protetivo inibidor de corrosao (Tecnofluid — BQ70 ou equivalente) © tambor também deve ser girado para evitar deformagdo permanente da parte do revestimento em contato com o berco. A protegao plastica deverd ser recomposta apés giro dos mancais, em caso do fornecimento sem embalagens plésticas cobrir com lona, b) Tambor para servico pesado, peso entre 15 e 30 T, Conjunto completo: Além de todas as medidas mencionadas anteriormente, adicionalmente os mancais devem ser realizados pelo menos 10 revolugdes completas a cada trés meses. A parte do revestimento em contato com bergo deve ser girada para evitar deformacao permanente a cada dois meses. Exigéncias especiais devem ser adaptadas a embalagem para aumentar a superficie de contato da borracha, por exemplo, suporte com perfil arredondado. A protegao plastica devera ser recomposta apés giro dos mancais, em caso do fornecimento sem embalagens plasticas cobrir com lona. c) Tambor para servico extrapesado, peso acima de 30 T, Conjunto completo E recomendado que os mancais de rolamento sejam montados apenas posteriormente, pouco tempo antes da instalagdo final. Os subcomponentes devem ser estocados conforme seco 2.3 a seguir. Em caso de montagem completa, além das medidas ja mencionadas, as precaugdes adicionais abaixo deverdo ser tomadas. Um bergo especial deverd ser projetado para aumentar a area de contato com o cilindro, por exemplo, suporte curvo. Este suporte devera ser coberto com uma camada de borracha extra para fomecer uma protegao extra ao revestimento. A protecao plastica devera ser recomposta apés giro dos mancais, em caso do fornecimento sem embalagens plasticas cobrir com Iona. IMPORTANTE - O tambor nao devera ficar totalmente apoiado apenas pelos mancais. * No momento da instalagéio, a graxa do mancal devera ser totalmente removida e substituida pela graxa de operagao. E importante que os dois tipos de graxa sejam compativeis, por exemplo, ambas a base de Iitio etc. Documento elaborado ¢ controlado pela PROK. Proibido alterar e reproduzir este documento. Comprador: Enviar a versio disponibilizada pela qualidade a cada emissao de Ordem de Compra. Pagina 8 de 12,Wontificador: ETPROROTS Versio: 04 PR K SISTEMA DE GESTAO DA QUALIDADE Proparado por: Ericson INSTRUGAO DE ARMAZENAMENTO. Barbosa Aprovado por: Allan Pereira Data: 12/11/2020 1.3 Armazenamento de Sub Componentes Todos os pallets e engradados permitem o manuseio por empilhadeira. As cintas metélicas que prendem os itens devem permanecer intactas até que os itens estejam prontos para instalagao. Os mancais devem ser estocados em sua embalagem original, ou serem alojados em um galpao coberto, com ventilagéo adequada e protegao contra intempéries, A superficie interna dos mancais deve ser coberta com protetivo inibidor de corrosdo (Tecnofluid - BQ70 ou equivalente). Partes expostas dos mancais, por exemplo, a area da vedagao labirinto também deve ser protegidas com uma camada do protetivo. (Ver figura 11), Figura 11 - Superficie do mancal © protetivo devera ser aplicado anualmente. Os engradadosicaixas ou pallets podem ser armazenados em prateleiras conforme figura 12 abaixo. Documento elaborado e control ste documento. Comprador: Enviar a versio di ‘Ordem de Compra. Pagina 9 de 12PROK SISTEMA DE GESTAO DA QUALIDADE INSTRUGAO DE ARMAZENAMENTO Wontificador: ETPROROTS Versio: 04 Preparado por: Ericson Barbosa Aprovado por: Allan Pereira Data: 12/11/2020 Rolamentos e buchas devem ser mantidos em sua embalagem or Figure 12 - Estocagem de mancais jnal, estocados em um galpéo coberto com ventilagéo adequada e protegao contra intempéries. Todas as embalagens € protegdes fornecidas com os rolamentos e buchas devem permanecer intactas até que sejam necessarios para instalagao. Os engradadosicaixas podem ser empilhados em prateleiras conforme figura 13 abaixo. Figura 13 —Rolamentos e buchas Documento elaborado ¢ controlado pela PROK, Proibido alterar e reproduzir este documento, Comprador: Enviar a versio disponibilizada pela qualidade a cada emissao de Ordem de Compra. Pagina 10 de 12zbept _geesomU| OM SeUONG 2 ScqUDWe|C4 co Wo> SepIo9uI0; s9gssroue 9 suaBajequa| EL Tes SauaIUT GRUSS OBSRIOIS ORTETAUSH| oF ZLawa|EATBD ne OZOE= PIMBIAL| — | (29s01109 9p sopiglul enis2044 woo sess0q00 ogies 1ogiUEn op OxI9 op seicedes sated TOES Sf Svs SOqUI Fee sagSNIOS! OF HITW 'SGo] efsersdivos saginjones onut9 souaus oad 2e2:/22) sopedI® ops sleDUEW so sasaw 5911 epe>%| 2eaus wos sopuypussua usuED}oxis9 sia2uaW so] L esuew a {cpetoce 195 apod ou sequies 0) este2uew sojad seusce opeiode auusuijei 259 20cue O| ewe] no ene.p efod wa opeusrewre sass soquiaio| = uoqueyou opeduy sp savew wssoa] _sougouyu! 9p opisaio.e 9 cuaqo> je20] wa opeuszeuse esd OquIE}O| {20105 op eperseye= eau Joy ogsisod eu cpeusrewie gs soquialo| =z as Seater | i ON. 30. ‘SANOSINVL 3G W3DVNAZVANY ism 193HD 10ud ‘sojoquie| ep webeuezeue e1ed ys!7 42949 8p OJapow |] OXANV Z'E *Sojo1 op woBeuezeuue esed yS!7 49949 ep O|@POW :|OXANV 17 SOX3NV Z3. VERSAO CONTROLE DE REVISOES Versio Descrigao das Alteragoes Proparado por Data 1.__ | Emissao inicial do documento NEPEAN/PROK Tatiane Oliveira | 20/02/2020 2 __| Inclusao do item 3 Anexos Tatiane Oliveira | 28/02/2020 3 | coreaae nome empresa e condioes de gro apés | pa/0s/2020 montagem de rolos estrutura, Revisao do anexo L Corregao da caixa de embalagem de rolos, troca das fotos das caixas de rolos, correo da embalagem de tambores 4 Ericson Barbosa | 12/11/2020 € sua fixagdo € alteragdo das folos de embalagem de tambores, Revisfo do anexo | Documento elaborado ¢ controlado pela PROK, Proibido alterar e reproduzir este documento, Comprador: Enviar a versio disponibilizada pela qualidade a cada emissao de Ordem de Compr: Pagina 12 de 12