GENERAL INFORMATION Code keys General turning inserts C NM G/ 12/04/08) - -|PF 1 Insert shape 3 Tolerances Cases. ie7we G03 fs0.025 m 2013 {fo 05~z0.150 U 3013 feo.oa soz E 20.025 _|20.005 \Waries depending onthe size of IC. See below. Tnacrbed cicla [Tolerance class 1omm IM lv v <—B| 5.56 60. js008 {20.08 2 Insert clearance angle 6.35 n > ° ‘Bra a t hai 8 © 120 isos 20-13 les — sar N 13875 180 i010 fso.18 € 1805 v0" o 200 350 i018 fso2s Specific es clic ors 02s PTF |9 atscriton 320 For postive neta [CR va Tora sharp comer See cITg age condtion® ctu 8 @ Insert ype Insert size A mmm jo em }-* 244434414 sos KEM |? @ 0) 06 | 05 | oo | 0 | 11 | oF o | or | os | $2 | os | ta | 0 | 1 | op fas | st | 36 | 06 we | 13 | 1 | i | te | 2 | OB i | 15 | 12 | 2 | 2 M wm [+ em || 2 8 2 8 2 3 20 \ oe) oe 33 Fy 2 > MEX |x DW Special desen vs pdCode keys GENERAL INFORMATION A General turning inserts 6 Insert thickness, S mm [7 Nose radius, RE mm | 8 e % i or 16 c 8 © ig sar non oo F le] ‘Sharp cutting edge R ran Feed i D A ER treated cutting edge Gay Bs = Crag ee ae. : sensed ss 6 K ea Double negative lands E : sega (gg eae War ee Te iain remem an Eierenaeres F aoe ess oomsiaes meme Mt show tthe att ats netic oan isn G HT?A. GENERAL INFORMATION code keys Advanced cutting material inserts CNG A/12/04|08)|T|010)/20/R/A|WG| 8 Otte Tetrt[s pels 1 Insert shape 3 Tolerances ‘class 5. ievwi c b G20.13 20.025 c M4013 |0.05~ 20.150 U 2013 20.08 s0.280 £ 30025 20.025 K A {ais depering onthe size oC. See Inscribed cicle [Tolerance class cm M lv 160. 120.10 [20.18 5 8 ¢ - faa we | fee sae fo N ________ 5 jert clearance angle | (6° 20.05 |0.08, 2 Insert cle ak 69, L 80 ‘3528 . ee came | ee a remnants — a AT ° a c D R s T v w . gigjelslal7ia eam |h om a elelel@ alae M MM 7 de 13 | 2 | el) ele] * , ep - oo 20 G 25 2 2 > KEM x WD son sense ve pdCode keys GENERAL INFORMATION A 6 Insert thickness, § mm 7. Nose radius, RE mm oo oy ss 189 Poe, 32 23 Gaba 32 38 08 3: ay 208 a 3: 3% s3o48 t i: Su 1213 i: 38 ert 13 32 favo x82 12 32 1200 8 Cutting edge condition (12 _ Insert Type (CBN) F Wy ar | Saereer cree sermerty no ene nomi oage Semsty GN and BSD Bantartod Yo ony Sanly Ye eoan pes ‘Sandvik Coromant uses a lear o denote evans. ‘ E En vated “ GE Sti sste |] 6 can, mus comer inserts SFasy noob fost CBN top to botom ofthe caride carr corners T Negative land B CBN, Multi Comer Inserts a aly ndonatlo {CBN brazed tothe top and boom of the card car coms « Dowbienegatie @g =r 5 Necuivetang | C88; Shale nor legate Norsnaerabe GBI derretios || “Cai trace tothe op of ora fh cari cari carers F CBN, Mut ip inserts 5 “aorae (020 BN = 0.20 025 BN =0.25 O70 BN. 560 BN 200 BN = 70 50 0 ‘Chamfer angle, = CBN brazed to each comer ofthe carbide carrier D_ CBN, Fulltop inserts = Indexable CBN sintered to the complete top surface of the cabide carrier M_ CBN, Sold inserts Ful indexable = Complete insert mode from CBN. 20 25GB = 25° {13 Wiper Geometry i Hand of insert Inserts designed sol idrection are indicated as below. R L Fighthand design Lefthand design for machining in lft or Fight ‘Our unique Wiper and Xcel technologies can be used to boost productivity and ‘generate superior surface fnsh. WG Wiper geometry for general purpose machining ‘Alows high feed rates n HPT Sultable for finish machining of GCL WH Wier geometry optimized for HPT Low eating forces for superior surface finish Designed tor peak periormance at HPT fnshing food rates Xcel Alows the use of higher fed rates than other wiper geometries XA. Mantas surface fish pee 7 * Code on round inserts ‘Code 00 or M9 in position 7 s used on round inserts in the metric code. MO shows that the diameter of the inser has a metic even dimension. Inthe inch code for round insers, poston 7 fsn't used at al. It's blank, Ho(GENERAL INFORMATION code keys Shank tools and Coromant Capto® cutting units Cutting unit ‘Shank tool, metric L|N 7 % R/25 73 1 Coupling size, mm ‘© = Coremant Capto™ [DCON = Coupling size Coramant Capto™ CZC\e DCON 3 32 ca 40 |Top cs 80 ca 63 ca 80 clamping ‘Top and hole ‘clamping (Re) Mw tf | [Top and hole clamping] Hole clamping “3 » ‘Screw clamping 's insert shape ° @ he 8 a v ‘7 > 4 Holder style entering angle (lead angle) A 8 D E F 6 4 0° 15° 45° 60° or or 1078 © (59) as) (807 an en (1759) L Mw N a 9° 50° 625° 15 (59 or) ersy, a5) vu v 09 Yo oa 725° as" as 039 759, 6 ©Code keys GENERAL INFORMATION A ' Insert clearance angi © Hand of tool _= > Bk Var © specie desertion "7 48 Shank size (B, width and H, height) 7 Shank height an Shank wiath cae + riagors tobe preceded by 0 wn rem tae ee F to be preceded by 0, = eg 8 WF dimension, Coromant \WF-dimension in mm: dats) ® 0 Shank toot fength LF-dimension in mm (3 dats) 11 Insert size 12 Manufacturer's option Cuating edge enath QnA aaa bbe added to the ISO code, separated by a dash, e.g W for cutting edge | edge design. fongth is Indeated in Intager rot, roursed of, ‘When requred a supplementary symbol of max 3 Tatars may 12 Clamping system ceramics ‘CoreTunn® RC holders for insaris with Role “4 = CoroTuen® AC holders for ingerts without hole HatGENERAL INFORMATION Code keys Boring bars Coromant Capto® boring bars \C3/-|S/C/L|C/R|-|11065)-|09 Boring bars $/40/V/-|S/C/L/C/R} |12 -|ID 1 Coupling size 2 Type of bar 8 Bar diameter, mm © = Coromant Captot Solid steel bar with intemal coolant supply. | _|oa CON = Coupling S20 los T I tl 1 ha = Damped, carbide shank bar i Carbide shank bar los Solid steal bar without coolant ba ‘4 Too! length, LF mm 5 Clamping system ‘Shank fool ‘Top clamping [Topand noe [Top and hole [Hole camping _|Screw clamping clamping (AC) |elamping 128 120Code keys GENERAL INFORMATION © Insert shape 7” Bar syle ead anole (entering angle) '8 Clearance angle on major cutting edge & ae ee ey es les ler ke] @|ls <1 |e 4 B es 15%) 6) " zr S BT A Jane A= te d= | |" B © ection ey seam c v d— ; ‘ <—e |" a |e S&S B a 7m @ Hndotvoo ) Cana ode rah TH Wanacurrsopten Metre BA ae \Wnen required a supplementary symbol of max. 3 letters may be added to the ISO code, separated by adash, 09, © = Coolant hrs capabilites Extended WF dimension, + 1.0mm (04) E = Extended WF dimension, + 2.0mm (08°) F = Extended WF dimension, + mm (32°) G = Altered dimensions = Extended LF-dimension 12 Clamping system 73 Coromant Casto cutting uni size, mmm Ceramies A = Round shank ID = Clamp with pressure Wexte (Ty W = Wedge design plate at - o X= Back boring os 181 = For insert with thickness 03 = 2.18 mm, Example (C4-SCLOR 11065-09 WE=11 mm 2 digits) LF = 065 mm (3 digit) HasGENERAL INFORMATION Code keys CoroTurn® Prime Code key for insert ||| 14 || 08 || MS||W4325) 4 Family name CoroTurn Prime 4 Nose radius 6 W = Wiper (If available) or 04=0.4 mm w 2 Insert type 08° 08 mm 7 Grade ‘A= Variant for light machining and profiling, 5 Insert geometry 4325 8 = Vara for rough machining ishing 3 Insert size, IC MS = Meatum Code key for holders CCoromant Capto® c4|-[cP|-| 30 |[A|[R]-[WFI[LFx|-[ 11 |[c 95™ shank as|-[cP|-[ 25 |[B|[R]-[2020|-_|/11][B) 4 Connection type (and size for Coromant capto) (04 = Capto, sie 4 95-95 2 Family name 3 Entering angle 25 = 25 degrees, KAPR 30 = 30 degrees, KAPR 4 Insert type ‘As Variant for ight machining and profiting B= Variant for rough machining His 5 Positioning of cutting edge Re Right hand = Left nana 6 Shank size 2021 shanksize Hx mm 6 WF Capto dimension WF = For Capto WF cimensions (2 cits) 7 LFx Capto dimension LFx = For Capto LF dimensions (3 digs) 8 Insert size, IC ai =11mm 9 Coolant type Precision coolant (Overcoolant) B= Procision coolant (Undercoolant) (C= Precision coolant (Over and under-coolant) No leter = No coolantCode keys GENERAL INFORMATION CoroTurn® 300 Code key for insert 3|-| 80 |-| 10 | 11 || 08 |-|8|-| L4 1 Family name CoroTurn 300, 4 Insert height 6 Number of edges 3 a= 11mm 8 2 Point angle of inserts 5 Nose radius, RE T insert geometry 80 degrees 04=0.4 mm La Finishing fed 3 Insert wiath 10 = 10mm Code key for holders Coromant Capto® C4 |-|3|-| 80 |-|L||Ri] 27 ||050|-| 10 ||C| Qs™ Shank QS)|-|3|-| 80 |-|L||Ri 20 || 20 || 34 |=| 10 |/C 41 Connection type (and size for Coromant _§ Positioning of cutting edge 7 LF Capto dimension Capto) = Right hang LF = For LF Capto dimension (2 aigts e.g 050) 04 = Capto, size 4 = Left hana Qseae None 8 Functional length in mm 2 Family name 6 Shank height 9 Insert width in mm 3 20 = 20 mm 110 Coolant type [A= Precision coolant (Overscoolant) 3 Point angle of inserts 6 WF Capte dimension See ea ee 80 degrees WF = For Capto WF dimension (2 cits ©427) = precision cvslant (Over and urdercoolant) 4 Entering angle 7 Shank width No letter = No coolant L=95 degrees 20 = 20 mmGENERAL INFORMATION Code keys CoroTurn® TR = a Profile turning operations place extreme demands on the insert and tool The new design ensures quality requirements are met in exernal holder through variations in forces. This ean cause problems of reduced machining and s wel sultedto medium anc finish profile turing, in a wide component quality in medium to ish machining. range of materials ‘The CoroTurn TR provides a unique design solution inthis area with an innovative clamping interface to enable highy secure and stable positioning ofthe inset in the inert seat, This fm location wil improve ‘ually ané productivity in turning operations for V (35) and D (55") ste inserts, Code key for insert ITR| - |D|C/13|04| - |F 2. Insert shape 9/6. Insert clearance angle 4 Family name CoroTurn TR 4 Insert size 6 insert geometry 2 insart shape ‘cutting edge lena, 13 mm ishing bese vaas? 5 Nose radus, RE M= Medium machining Insert clearance angle 04-0400 3 sett rE oes og om oor, Bes ger ognm (Code key fr shank holder ‘eine Coromant Captot TR] - |D|13|J|C|R| - |20/20|K) TR - [C4] - [D[13[J|C]R] - [27/050 2 Insert sha 40 Coromant Capto coupling size O56", Yeas” 414 Coromant Capto WF dimension mm 3 Insert size 112 Coromant Capto too! length, mm 7 Shank size height, Hmm, 18 Shank size width, B mm. ‘9 Shank tool length, LF mm k= 225 mm M= 150 mm P=170 mm 5 Insert clearance angle cor", BastCode keys GENERAL INFORMATION CoroCut® 1-2-3 edge inserts N/123/H/2|-|0400| -|00/04|-|TF z 1 Hand of insert 2 Main code 3 Seat size Coracue 2 R 123 D GK Eo HOL Pod oM a N Corocute 3 T = Right hand cutting U = Lett hand eurting To correspond with seat size on holder. Ingort seatsize Size, mm Holder nsort seatsize Size, mm Holder 0 78 D IW 40 HW Ee 20 E q 50 JH F 25 RE Ik 60 KH 6 30 GRE IL 80 L IM 20 ™ lk 160 a “4 Number of edges '5 Insert wicth 6 Front angle t0r2 a Eg: 0400=40mm Eg: 00-0 = 7 Comer radius ‘8 Geometry designation Fret lg: yp of operation second it £9: 0¢-04mm A = Alanine proting E = eRreated cating edge mm © = cuter Low fod _ 7 = Tuning M = Mam oes re @ = Grooving = Hi feos R= Prong © = Optinze for spect areas 8 = blank 5 = Shap cating oe @ = Bank HiTGENERAL INFORMATION Code keys CoroCut® 1-2-3 tools coromant Capte? [64] - [R[F [123[E [15 | -[27055/B ‘Shank holder R/F /123)| E| 08] -|1616|B )- |007|064/B ztsta tests Te] ee pe sce N)123|F|55|-[25]A|2 ra tete Ttets 2 Handotteat | [3 Wetdor ae a F 3 x ioe LL)’ Oo, hb oN _ os ® ° po LL fae oe % N & 3 8 8 eo 7 Wan code co - a 123 [& twert eet oe (@ Machining untavons | [? Shankcuting uit dimension coos 2 coromant caper Franka De Kk en eon t root 8 i coocues 7 | | we ie u Left hand cutting Ht e ress twee Lrmm Sm |alade 08 = 8mm [Dimensions in mm. 8 Clamping system © Number atinsert seats | [10 Holder angle k 8 e ° bors {Sorngcamp [Screw clamp _[Shatow groung Screw arp | | + Oneinsert seat, roc Prose: 2 Two insert eat a : 5 S ake or okay = 17 Special apacaton [2 Min. diameter or trate forface | [18 Type of eu or face grooving Soa Ta a Sa pa i aaa TRACode keys GENERAL INFORMATION A CoroCut® QD insert for parting =| 0300 ||00||02|-|CM| 1 System 2 Application 3 Hand of insert Corocut® aD D= Deep parting and grooving NRA Inset seat size Holder seat size ssc mm ssc B 00 -1.19 8 © 4120-1 ce D 1150-1 D E 2.00- 2.20 E F 231-299 FO 6 300-399 ora 4 ‘400 -4.99 4 J 5.00-5.99 J Kk 600-780 ko L 781-899 L 5 Insert wiath 6 Insert front angle 7 Insert comer radius cw PSIRL, PSIRR (0400 = 4 mm Eg: 00-0" 0.40 mm 8 Insert geometry First latter ‘Second letter c= Cutott F= Low toed T= Tuning M= Medium food B= Blan R= High toed G= Grooving O= Optimizer = Lowearbon G= Blank H19A GENERAL INFORMATION Code keys CoroCut® QD blade for parting 1 System 2 Application 3 Tool coupling in hand Q= Corocut* aD D= Deep parting and grooving 4 Toolin hand - insert side 5 Number of insert seats 6 Seatsize NRA. One insert Insert seat Holder seat N-=Noutral, R= Right hand, Two inserts sae oe hana ssc mm ssc a 4.00 - 1.19 a © 420-149 ce D 150-199 D Ee 200-230 E F 231-293 a) 7 Cutting depth too! 8 Through coolant 5 zat 299 oe 4 400-499 # Max cutting depth, COX C= Coolant J 500-599 J Kk 6.00-7.80 KW) L 781-890 L 60 = 60mm = = Nocoolant 9 Blade height 10 Frontend Cutting edge height, mm No or straight reinforcement 1 reinforcement curve 2 reinforcoment curves A > 2 Soe 20Code keys GENERAL INFORMATION A CoroCut® QD QS shank tool for parting and grooving las|-| B + couping 2 system 2 Application s. corocute a0 Deep paring and grooving c as Coromant Caper 03-c8 4 Tootinnana 5 Holder sve © Seatsize wn. — D Ge 8 N= Neutral, R = Right hand, L = Left X= Other Holder seat size Invert seat size Nand ssc sxemm S80 3 100-1198 ce tao 6 5 tso-199 5 e 2eo-230 7 cutting depth toot & Through colant Fe Bs129 ere 500-399 G 4 00433 ©» Coolant 3 S089) Max cutting depth, COX xo ae E 0 60 mn <= No cootart t rer-aa 0 8 Shank or coupling size/a 10 Frontend (einforcement) F Shak cits $= Swss Designed or siding head macines ® vee eo & @ s. 2aigts p= Benet G(GENERAL INFORMATION code keys CoroTurn® XS Cutting tools for turning, Cutting tools for grooving Cutting tools for threading, IC§XS|04 | T |098/ A/10|-|22/06|R CXS} 06 | F |/100/ -/62|15|A|R aie CXS /04|TH|050| VM -|42/15/R Senos Looe — rae (Grooving) (Threading) of — + mcraanaoum ‘mana — — (Face grooving) H22Code keys__ GENERAL INFORMATION CoroTurn® XS Boring bars CXS|A/10|=|04 7_2ts z Double ended boring bars C4] -|Cxs]-/47]-[04 B = z 2 z Shank tool CXS} -|1010 | -|04| F|N 7 é @ [lr CCoromant Capto" holder XSJA]10|-[04]-[04 1 [ats z = c 1 Wain code ype ot bar ‘3 Bar diameter, DCON XS = CoroTumt XS ‘As ‘Steal bar with ntl coolant supply D 10= 10mm serra [5th age Tor sub-spindle Shani size (width and height are For double ended boring bare, same as 4 j a : F 7 Hand of Toor 3 Coromant Gaplo* nth 0 Shank ae L= Let hand style Le sa7mm Feo ight hand sive N= Neural a ‘8 Coromant Capto® size —_T G ©: po ca: DCO Gs: DCO 6: DCGENERAL INFORMATION Code keys CoroCut® XS Insert for parting, “|= | > c [2 | eo ° Sg 3 t z Insert for turning/ grooving, -|= | > G | jo] = el a Insert for threading. -|= | > T/R{3/60|/-|A ‘Shank holder S|MJAL|R|1010/K|3|- whip la Bis 74 1 Family description 2 Insert clearance angle ‘8 Type of operation (o> oinatnarng wo 16 coin RO — — B= Back turning X = Semi-fnishing blanks 4 Hand of inserthholder 5 Insert seat size 6 Insert thickness/eorner radius, mm Fight hand 3 Fr paring insert wicth (CW) 070 = Left hand ord For back turning insert corner radius. (FE) 005 = 0105 mm 7. For cut off inserts 8 For threading inserts © For threading inserts (Cia thie position) (in tid postion) Hand of thaad point Neutral with geometry 60= V-profe 60° N= Neutral [T = Neutral without geometry ‘Ae Right hand Loft handed with geometry = Letthand Fight handed with geometry 10 Clamping system 11 Holder style 12 Shank dimensions S= Screw clamping AL = 90" ex. 1010-1010 ; 49 Shank tool length, mm 14 Additional information K:LF= 125mm X_ = Special designed for working with sub-soindleCode keys GENERAL INFORMATION CoroCut® MB Insert for turning/back boring IMB - |07 | T |093/ A|-|02/-/10/R Insert for grooving/pre-parting IMB} ~ |07 |G|070) - |00]-|10 = of Insert for threading IMB] - [07 [TH|050/VM| -|10 | Ceteprtres ope Boring bars IMB| -|A/16 |-|16|-|07/R i Le 70 2s 7 Main code 2 Insert size, mm '3 Type of operation Mi Coretat ME oo # Entering angle uring) {TE = Tuming copying, extended f-dimension Eg. {TH = Trreaging FA = Face grooving A-curve 09=8mm B= Face grooving B-cuve 5 Not 6 Insert width, CW mm 7 Pitch uring) (Grooving) (Treading) ‘men: piteh x 100 Tee ow. Eg. 00 Sharp Eg: 100 =1.00mm 02-02 mm 8 Thread profilo. (Treading) \VM = Vprofie 60° IMM = Metric 60° Min bore diameter, DMIN {inser 10 Penetration depth, CW (boring ba) ‘ACME 29" ‘SA = STUB-ACME Eg 16= 16mm 12 Hand of insert 14 Bar dia, DCON mm 18 Shank ype R= Right hand style R= Cyiinatiel L = Letthand sie oot [No symbol = With fats 18 Type of bar Geometry UX = Sleel bar with intemal coolant suppy |= Without chip Toning geomety E = Carbide shank bar [A= Chip forming geometry 16=16mmGENERAL INFORMATION Code keys CoroThread® 266 Insert for threading 266 ||R|/G) =| 22||/TRO|/1||F || 600 E 1 Main code 2 Hand of tool ‘8. Type of machining 4 Insert size/dimension 266 = CoroThread 286, Fight hand style Inserts for external treading 16=i09.52mm 22 1012.70 mm Le Lothand sve Inserts for Internal threading 1618.88 mm Ic 5 Thread profile V.protie 60" ‘ACO= ACME 29° Varies from 1 103 points V.Profle §5° STUB-ACME 23° Metric 60" UNJ 60° point N60" Meo" points Whitworth 55° NPTF 60" points NPT 60° Buatross Round 20° API RG 60° asPT 65° v-0.038R, Trapezoidal 30° v0.040 Butrese 45°-7" vs0= v.0.050 7 Cutting edge condition 8 Piten 8 Supplementary code Edge rounded (ER) Sharp cutting edge Chip forming geometry rm: pitch x 100 ‘Taper on diameterinch per foot (ip) Tet iph 2=2ipt ip 10 Tolerance of cutting edge position £0.05 mm axial 0.07 mm axial 41 Cubic boron nitride inserts Edge rounded (ER) 26 9 Marking Allingets are marked internal inserts being withthe profile, grade and pith: identified witha circle. To prevent erasure, the marking is laser cut on the side ofthe inserts.GENERAL INFORMATION A code hye CoroThread® 266 CoroThread* 266 SL. cutting head 3232 |-|22 ISL| =| 266 ||R||KF| =|40/|32|/27|=|22 : 7 abd GGG B cantidge 66 |/RIIKE 32|-|22|-| RIE 266 |[R]|KF]-[20][C][A]-[22 Coromant Capto cutting unit (c5]- [266 |[R|[FG]|Z|/35]| 060 |-[22 c 1 Main code 2 Hand oftoot 3. wert alze/aienaion Fight hand se ‘Shank holes = tetthang ee D 4. ype of tool and holder etye © Holder forupaide down mouriing External Tneral = Drop head design or upside down nomen P a? E FA Fo Ke 6 ‘Shank dimension 7 Type of shank External Tora Seana xe An Stark darter DCON op i = Round shank F 8 Type ofbar @ Goromant Captor size | [10 WF dimension, mm 11 Toollength, LF-dimension, mm] E= Carbide shank bar > 7 ee La pe tot cancon S0coN ‘65 DCON G Se 0con Mote Ss boon = 80 mm Ces in sm 12 Gating unt 12 SL couping size 14 Gating ge height HF] "15 Type of tol ontige sL-System CON dimension (coupling sia) ‘A= letter forateraine designe ‘Seong to G0 9 HrA (GENERAL INFORMATION Material cross reference ist Material cross reference list =e Cease ‘arp |Garary |GutBrtin [Sec USA Frace ty [ssn agen ‘sored (BNE Were [NSPS “ARNCR TUN [unciea PuIZaT ot JSER@ flow jeowo Ys aoa aon isnawaRe put ou gem tone ame | fine remem «eat ava i" r putz oes too oxmns 2 tea fos coe (Gace lem puszan or fon 100m oso oro) e0 fsa co cart Ine puizat or oe iat as we fim row vee (oe low lowe Puzat on Nes F eed uz oy san tam ase | fas amm | heme I pusza our immu osm lomsse |: fate agree aman Puizan @: |sar tom lames 6 [am |oow a 58 ler Puzan @ | ef 2 amo fee a raza 02 low toe) eee 2 fio few cos cw lene paz o2 los tom ore 2 fio fos ws os ene poze 2 ome tier oe sf fee. ae i i" on 2 fare Lier ~ ewo frss a6 lanes samen raza 2 are LN aoe wf hee ane can i ‘sont raza o2 ceo iia cox ON Vise fras vous (Ge i ‘see Pizza 02 ome Ls coo 5 fier foes woe os lox se on o2 joss iia loom 2 fie ftom roars (os i ‘sac ozat oa low 18 ote 5 free ftos los pioza oa ase tian ares 2 ls vos Go lox lee poz @: mom tom ome || fe nomen ee ‘suamxac piazan 1 |seacec|tom lamas =: fare | 62 Racer aMeRKRGWS poze @1 seman’ loa lwome =

lamers cms ones ones 15OKS ize 1 oomo1 jive juorezasts - fare awe za. 10 zone to fu iz @: ames zis lumen =F | | aoe tz ei sane tm ene a [se ne ize 2 joo lism Se foes wos fan fon goes riz @2 lwo ism leamxae an | [are aS hj sens re1zat ewe liars |i gene Sas fons race iatos—fntos | Ben eure some iz ner = Issues = soot ov sian: soso sz eu somes iz aH im foe [ewe — 2ooms stow come: sos ize eine? ones 1775 TNO am [ru few wet zone = eames sen re1zan Gut Naneret |Ler em ae |: avons [savanna = raza 1 siowee taste reer : i wow owe iene: az 1 Boxee tam ane. we | F ‘sonee raza ce: [sos iz law O lae fis “Burs raza wi Norstar 5 fama fis oe Foe az an ow ase a 2 leno ss F very — |inase eazmireszHT @ine2 “eONM teI BIaMD fo FP fseo anaes snore |snove reazavresziT ceime oN Las BIND a fae foo ance enone |. eazaverszit eine |soe 70m |soxe we lew wo owe) coe sony eazavreszuT ince ioe ass ew | lew Ion eae soa eazmireszHt ines owe Ll eet aa [ao | wee (ome — ma razaneszT ime sow ais se a las =u sve Iso spo eazmeszit eine? sioner 1a MO a0 [ao | aon sioner feromar | azat ei eos am ewe st [zxa low ome a6 ler (owe 28Material cass erence ist GENERAL INFORMATION. A Material cross reference =e [one Joaray Bree [Garey [outer sec JUS (race ty [sain B NEN [We es Bi_[s5 —_[AsEASTM [AOR we as PESLAVHTDAR JET? HOS << roazewnzzin |. | r r oe r rowose | oes poazanrnazHa |oose72 lane le ‘sco Ios sce Poazaveazee |p? [a6 ham las Do |e ‘vance sae Poazan er tans fine |e 2 ber [ i reszet Ie: lanomse |iee ater = lore [ noma |anome Sono poszet Im: eos hms a6 [sw leas suo poszet Imi inane figs leonora lem c Poszet we anos iso © aoe fate ‘ance FE ace PoacuT ewer ascnes —|zeie | riroosio zs |e. zor zones, — |mercemt samenscven Poacur laa i i - a E i Hato sted raozay jm pore iam aoe so foo zur jew peo jsor ‘ee ranzan ims bacon iz fan me [io zocs jsonwena faeoees son pacoamsri raazay lan omoeavsr fiz ee = iam fee zoos Homose frmowae soe D eons raozay lan aon fram | lao | soecaenray {rreone2 raazan Ime omar fiz | re fiw [ i rauzit Int wo ism fismacesto © [rss Dave bene raze mn avo lo ls nas raizan Iman [see ra eae = >a | zacsoo json — | ‘aro raizan la i lan are ae aewcos \Hses22 (eam Seist PuiZaN ims e202 fe zm wr 202 [rear Poco los arcane fie zeanne 3 anne poten fpvanme (some “Ferboimarenatic airless std E ra0zan Jmiman|xiooaa fare Jas Ix Zoos ona fst (sts PaOZan lmissn woo ie = lense == Zoosie ear? Isms 50 raazan last xiao | Lene See |e ‘roost eens ‘anes paozanrsozer faurasn yon fam fast van an. aco are Irmo asta raozavraozer |- poo han |S Le [ rs reazavraazar loswsn|xmors [iam — fase =A ae favo woos oor mo psoziwrsoze farms ons — fae fac ra mow ews raozavraozer fosian oor fae fens wan [eo ‘zoos anera raazavraazar fosisst yeqnenrs fians levee = aes fat ‘aeoiro1 EON ‘ae F raaze lan yaosoe: fie aes | nw gece (wsose ime at raze Imraan pons | ace xr Descent r2ot raazay Imisst xaoss iam — [awser = aan foe zrors xzosts ram ase raazm sims mors fiat [eos De gear vars — frase © Sea p07 muna seonanmrn4 | 50 14508 leo zrenurr raza rez wonnees fang | 2 laa ‘aowreou [ Paizavreazer focisn muons? | Leos ed aor ney eww er freer PoIZAN los lOmKOSAMIOo See) G moo ZaN ies avs |rorwmctusiecrntadeg om ies IneCFONT rar a rosa ea Ine 29 re) PraZN sespaes Proz loony PrazaN hawossnay raze Incomes maze wo larxenpa roszet we eFDoKsc0 S98 suede Sd os) Poszat \weinox RD S8—Svedan Sao Om)A (GENERAL INFORMATION Material cross reference ist Material cross reference list =e oe Joana ere Corny [Grate [Suen SA Fre ty [sn pen ‘Saeed DNEV [Wee [es Js Jasveensro anor ie [we as [aster ren te ainZ0 GEIVST RONNIE [UBER [SN Ga eaEDA is Zeca Mmazramnacur csrvsis yssonmners fase ioeest | eve eau —psonmencis - arm su IMazaarnacur a2vszpeonmeo |e oe foam Javan = Za " SEDAN IMozeonacur avez peonmarsas fiw | fam [awn | ZaON8 [ ‘SEN IMiozaaniacur csavset peonwerr-22 fiat (area fase a zaoi2 — beawerne FP IMiazrawiocur csavszi peonmerenes fats siess = fees [sa aor — beonwerr2 sore ss, IMazewincur s2vsz poonwerss face aie = faaae|s6 zaonw20 aor i IMazaannacur csavsz peonweres4 fae fares faa sn zaps eonwerais anon IMiozeamiacur aavszt peonnoie fia ae eee foe tr Zarewio — EONRDIETT Faaoraae SIS IMiazrawiacur csaviszi peonweni-22 fas (ans sm [20 [ston maorw.2 — eONWGIIT 2 Fame IMazrowiacur cs2vsz1 soonmenb 2 fase | ee wearer ee jeanne? I IMozsoxacur osavsz sonse2 face amet a renwo2 | i" ‘aro IMozaawincur avez peonweTn2 face anes aac fam | ‘nc froma iscsi? azo ceavisat oNMOnote7|ias? = (am [sta © Zoe [ i IMazeownacur cavszipeones—uaso | fam a Bexar xeonrer tse, Imiozs cease poonarr? §— irae rasan [semen aenwrar —ecametT i IMozearnacur csavsz peontot faa fae le zone eon i se naizea cxavrsat|- . asst sae |e 2/208 woven sonia ramtea ae za ceavszi sono fia os we [pee |e owe = sont as A ize0 caavsszi psonwenr.22 fiat — lates a faoer [6 zaorn — eoNWiTe Fee Sse aiZ90 ciaviszt peonTmen)— |ias (ise ee azar [an ganna — eoNTIeS Famteawa Sue! i2z00 ceaviset peonsies ae ar evn [ae oom — xONSiaw fame SE [sia N>a9 sires so Ineacaa an jownosee fuse amon || E vomonse ‘sons Menzaa caaisar nomossas ase fae [inves Zeno [ i INenzsa cvs pone fsa ase fram fo zones = ook eo Iwenza an maven fae | Ss Zone. Ra F sie Neaze0 cazassea nonecatars [age | (ame feos ZN zeae I i ase taster tte et IMezrovercaa csvset poonnns uae |. dame fom | - MeIZraNe1CAO casvissi peonmers | Cf fame fem [ | i IMazzs0NG2 C10 C258 SONNE © S fzer fem zowsoue i INazzeonn2ca oBe0"se|- i Sf ie |? F i" i" i INa2Z20NR2CA0 C2" SoONMNEDSS eC i “tare Imnze0 ceaunszt Senco raek So) azo caavszt pos SAFO Graces) aizea caairszt Secs Sarak Se) IMiaza cast Imiaza caer Neazea caer Mezza earn Mazza oases 30Material coos reference st GENERAL INFORMATION Material cross reference list eae earey eres (corny Juan [Surin USA Force ny rend B ‘Sard NEY wae Bi [Ss [SETTER ie cate — feces Jars |= lexoe oe mee F F Feo feuicas |e) avanexo- faeces fase ass [ese wan I i Fawen kiiens [2 evans ones |pan7 = ae am |e ams | ramen fevicas 72 avanens forse [poo = ast (som news lan. rove pow ‘ase [rom wows Faro0 Juicers v2 evanezo2 ome |rowe = aes amino (ines lane |. Feveso ikiiens ga evanenn2 asm |ree ae (momar |ammpe lan |e Fare c rection fercur jaar |= - = Jom |e FE F F r Jorcur |r avatim os foe = ots sass [rts lars Fos Faw jeicur xt vaLam ae |omn20 om hens — frno lz i rom jercur a2 vara ams lama = ows meas [Rao laas rows Ream jeotcur |e eva ame lowe mo ess roo ° i joocur a2 vata om lowe - om see [Rad lax so xm jeocur m2 Nova ome |omem - ows some [Rad loa ras Fea jeacut (2s co.nome ose |Nocae aes (at hpe2 (LN i i Pec cten D aicu jar aasars jane jaseye - onreieoe |esae jase |Rew7 DM aicur ot avasees jams |scaw - anne | ewer | i | jaicur er aassoze ome Sone - I i acu ar avcsanr ame isco, = oar |aoanos © res? © lesan ree © room Fazcur |a2 Nasans fam |acans - oreas|- sans | i rene aacut |a2 aasme lam |some - orroilimmme fresmoe — asmme —iresme pon jascur |" evaswwiame lame lows - ome \nae — |escae i i [ Compete artim fctcur |- (evanan jcteur |) pvanan accur |. evan E accu |) (evan accu | evans Astepro feios | evasans | = lamar F F r isis |; avastans : ‘asmaear i L eoos || vaste | | © |asmavasr ye i i " eocs |; avastans . ‘see i i feacs || ff El peraar nes i i [ F GA. GENERAL INFORMATION Material cross reference ist Material cross reference list =e [oe Joarey B ‘ares [Corny rat in [Sura USA [Fence ty |Sein |e ‘sored BNEV wre [aurtkarted sts =a INiacas faa [oaSNR—Yaaare rn a [oes Iniscur azo Pix 2 fee ease raw - von IMacuimaces [raza | es leu ant i ; be Iniacur i ase, FF 2 fer fame |S : ‘xo INiacas asin wee lem inns | ' rs Iniscur ‘casraay oan Nao ans | ' ook c Ieiscur LE ‘east as oles ieee | |. i sens (Gasrsay we les lem | I I Neat tad tgs = seozac lz sNews [urea |mess ‘se row | - Jeocur lia Nosiscrnen furzagrs Sf weer | : |. lsoza fz (Neer furor : ‘0 lmncore | ; laze [az (Nomen wos ine cf ge owns |. lseaza lez Naan ear Heenan [ Neon . ISozas az Nowosmen pan 2 flee frcixcr | ' laze lz = /Nowweimeke frou : faves rca |: ; laze lx lea : sme cow |. saz [mz |Noameen> aus = Dok lee Nome |. D saz lana Iam fee read = - Incor 5 - ls0za3 Iz Noon faa ara ‘as 5 lta ts sxozae me ceomainn |i ‘sre Keon 5 [Taxamatoe staza lw |nasos james jaw wero fre | - ler stozan lets lars: [mse usmea fue | |. siszan az wemecoo ff of OP i : . E siazat iz waetssos fama [ i 5 I rotasedatoys leozumaze fans renova [Neel taedse lsozau oe ares em laze x2 Not POG loz ne Noo lseaza me russ F lsozaN oz eidoyc lsoza zoe lsazat nz voc leazm la (ree 02a [mz ren ls0zA [0706 reel i8 lsoza lz Me Mae laze lez Nao lseazae [mize poy Jeocrs, fat depot ‘cst ates sxazac ns ere siazaa ns tdey 22 G erect — Iman, jos emmowes su anos |aan - ' (os azn Ins ecowens fess 2 sts ovo i : non ozs, lorena 2 festas joe i |: boa 32Coromant Reeyting Concept (ORG) _ GENERAL INFORMATION A For the sake of the environment Get into the Sandvik Coromant Recycling Concept (CRC) now! Tre Sandvik Coromant Recyling Concept (CRC) is @ comprehensive service for useé carbide Inserts and soli carice tools oferee by Sandvik Coromant to all ts customers. In te light of increasing consumption of non-enewable raw mater, the economic ‘management of dwindling resources is @ duty ones by all manufacturers. ‘Sandvik Coromant paying its pat by offen to collect used carbide inserts and soled arbi tools ana recycle them inthe most envronmnentyfrendly wa. ‘used. caride inserts are collected in the collection box atthe workpace, \When the collection box is sufficiently ful its contents are transfered tothe vansport box ‘The fl transport box Is then sent tothe neatest Sandvik Coromant affee or to your Sandk CCoromant dealer who ean also give you more information ) D ‘The benefits of the CRC speak for themselves ‘A worldwide ISO and OHAS certified recycing system, Open to all Sanawik Coromant customers. ‘Simple procedure with collection and transport boxes, Less waste, easing the burden on the environment. Better ulisation of resources Other manutacturers” carbide inserts ate aso accepted. E F Order collection boxes for each lathe, miling machine, dtl or for your machining eente. We recommend one collection box for inserts and one separate box for solid carbide tols foreach cutting workplace. For detalod instructions on how to sell your used comentod carbide, please visit \wisusancvk.coramant.com and geet your market G ‘Order numbers Colection box: s1617 “Transport box or sali carbide too's (o'ywo0d): 92904 “Transport box inserts (plywood): 92095GENERAL INFORMATION Safety information Safety information Safety information ir connection with grinding of cemented carbide Material compositon Tool holders Tot noiders main conan rn (FE, an lw alloy elements sun as chromium, nik ‘manganese, molybdenum ane sion Indexable inserts cutting tools/round tools Substances in cemented carbide prodvets contain most wotram carbide and cobalt, They may also conan erodes and cabontvies of he flowing elements: Manian, tantalum, nloblum,ehrmium, mohdenum and vanaciam. Routes of exposure Grinding or heating of hard metal blanks or hard metal products will produce products that give off dangerous cust and fumes, [voiding ingestion and cantact with skin or eyes is very important. Acute toxicity Intake of the aforementioned substances Is toxc nhalatlon may cause ination and inflammation of the aways. Significantly higher acute inhalation toxty has been reported during simultaneous inhalation of cobalt and tungsten carbide compared to inhalation of cobalt alone. Skin contact can cause initation ang rash. Sensitive individuals may even experience an allergic reaction Chronic toxicity Repeated inhalation of aerosols containing cobalt may cause obstruction of the aiays. Prolonged exposure to increased concentrations may cause lung loosis or lung cancer. Epidemiological studies indicate that workers previously exposed to high concentrations of tungsten earbide/eobalt cared an increased risk of developing lung cancer. CCobatt and nicke are potent skin sensitizers, Repeated or prolonged contact can cause itation and sensitization Risk phrases ‘oxi: danger of serious damage to heath by prolonged exposure through inhalation Toxie when inbaied Limited evidence of a carcinagenic etfect. May cause sensitization by inhalation and skin contact Preventive measures ‘wold formation and inalation of dust, Use adequate local exraust ventilation to keep personal exposure wel below nationally ‘authorised limits. If ventilation is not avaliable or adequate, use respirators appropriately aporoved forthe purpose, Use safety gogsles or glasses with side shies wnen necessary. Avoid repeated skin contact. Wear suitable loves, Wash skin thoroughly after handling. Use suitable protective clothing. Launder cloting if needed Do not eat, dink or smoke inthe working area. Wash skin thoroughly before eating, drinking or smoking.‘allot Made _ GENERAL INFORMATION Tailor Made Additional tool options designed for your specific requirements. Apart from a comprehensive standaré programme we can offer tools to your cimensions on standard too! ‘terms. in our Talor Made offer you are ree to specity your awn dimensions witnout paying the price of @ special tol What you can expect from us Quick quotation Easy ordering Performance guarantee at given produet and cutting data Compete delivery times ‘The Tailor Made option is avaiabe Inthe folowing product families: Inserts - carbide _ Inserts - CBN Inserts - PCD Tools Adaptors Corocut® 1.2 = lax P © CoroTumn? 107 Coromant Capto® + Corocut® Q0 EMaxt CoroTurn® 234 CoroTurn® TR © Corecut® 3 = CoroTum® 107 Corocut® © corecut® 1.2 TMax® cut * CoroTum? 114 + Corocut” QO ~ CoroThread® 266 (CoroTum® TR Corocut® 3 © EMax® Lock = Coracut® TMaxt Qcut Engineered solutions When standard or Tailor Made solutions do not fll your needs you can depend on Sandvik CCoromant’s wide experience in engineered tol solutions to handle parculrly demanding criteria ‘Aecass our Tailor Mae forms at www. sancvk.coramant.com