COHATA Ne 26 Cox, 8la Couata cou. 81a — cpapnurensHo penknii y Betxosea mpumep mpo- TpamMuoro co¥nieniis. Io caoemy co- jlepokaHtiio, KOTOPLIM NPOHRKHYTA 37a colata, oa 6u3Ko NpHMBIKaeT K MY- 3bIKe ¥ 3akmouaioT B ceOe TemaTHueckHe aaementbt. B rapMounueckux durypa- UMsX 4aCTO BeTpevaIoTe HecoBNase- aia KoMMecTBa HOT B durype c MeT- payeckoh ocHonoi nawxenus. Hanpu- Mep, RBWKeHHe WeT Ha WlecTb BOCb- MBIX, 2 (HTypauus nocrpoewa no we- THpe wectHaquarbe, uaH — mpK TOM %e ABKKEHUN — NO TPH HOTBE (scrynutenbubie TaKTit bunada HacTo- aujelt conaTb! HM HeKOTOpLIe NaccaxKH ¢bunaaa Iatoro boprenvanxoro KoH- uepta) 7. a. Uactsre cayyan HecuM- MeTPHH B MoctpoeHHH durypauns pe- MaKTOPAMH HepeAKO MPOHSBOABHO «HC paBAMOTeA> Kak OMHCKH, OMeUATKH, a TO U «HenoMbIcAHe» BeTxopena. Hako- neu, QurypbI B MOsMHHX MpoHsBeTeHH- ax Betxopeda yacto pacnoaaraiotca Mpe OKTaBLI — B Mpemenax neuHMLL u Gomme. Taxoro poxa urypauun BeTpeuaiores, BIPOUEM, HB Oo.lee pall- HUX couHHeHHaX Berxosena (HanpH- Mep, B CoHaTAaX da-MaxKOp cow. 2 HJM Coab-MaxKop ¢ 94. 31), HO sHaNHTeTbHO pexe. an nosaHwx npoxssenennit Berxoseua xapakrepHbt vacTbie CMeHbI TapMouuit, HepeaKo — Ha KaxqyI0 HOTY ZBWKeuHs (HanpHMep, HcKsOMN- TeabHO TPYAUBIE Aaa HCTONNEHHA TaK- tet 16 4 17 Allegro neppoi wacta na croamei coxatsi). Bursar cayuan, Korgla HOBas TapMOHHA NOABARETCA Ha npenmecrsyiouleli cta6oi wacTH TakTa (uanpamep, taktbi 5 u 6 nepBoit wacTH conaTHHst cou. 79). Cruab Berxopena ctanoputca pce Gonee mououuyeckum. Perucrpst optennano ucnozssyiotea uM upes- abliaiino” cBoeobpaaio. Berxopen 4a- cro MombsyeTes BEICOKUM perHcTpoM oprenuano (usn0x%xeHNe mepBoi Te- MLI B mepsoii wactH couaTit co¥. 110 H MHOrOuncAeHHBIe cAYYAM H3 COAT cou. 106, 109, 111). Ocoenno xapaK- TepHo YacTo BeTpeyaiouleeca cBOeO6- pasHoe u3IOKeNHe MaTepHata B Layx Kpaitumx — Bepxem HW HWKHEM — peructpax optenuano omHospemento 6es sanoanenia cepexunst. Stor npu- 191eM He pexoMenmyercn , Kak <110X0 aBy¥auiuii> Ha oprenia- HO, onHako y mosaHero Berxosena MOKHO YKa3aTb MHOTO MpHMepOB ero reiuaabitoro Hcnomb30BaHus, CpaBiil- TeMbHO peaKO NOMbIOBATHC STAM APH- eMoM ; 3aTO y coapeMeH- HBX KoMnosutopos — (Llocrakopuy, TIpoxodpen, Dei6epr u ApyrHe) OF BeTpewaerea upesButiaiino wacro. B nosauux npowspegenusx Berxo- Bela acTO HMeeTcR —Us.TOXKeHHe (o6simioe y Baxa), Kora Henpepsts- Hoe ABWxeHHe (uIecTHAWaTbIX, BOCb- MBX HT. 2.) oOpasyercs He BoHOM KaKOM-0H6O romoce, a B pesyabTaTe uepenoBadia ABHaKeHHA ABYX HA He- cKOMbKHX FosOCOB. Tpu uactu Hactosmell conaTst ume- tor 3aromopKu: «IIpouranues («Das Lebewohl», «Les Adieux»); «PassiyKa> ( («Das Widersehen>, ; MeeHHad vacTh KBap- teta an MuHop cou. 132— «Baaro- AapeTBeHtiad §MONHTBa 3a BEI3Z0pOB- slewne ot Goaesnu>; «IMaterHveckan> coHata u HeMHorue Apyrne. Couata cou. 8la — onHo 3 He- cKOMbKHX KPYIBIX NpoHsBereiuit (1a- Mpimep, TpHo cH-Gemoms — Markop cou. 97, oprentanuste — coMatét cou. 106 H 111), mocpamenuetx apxu- enncxony spirepuory Pynoanby, Opa- Ty anctpuiickoro umnepatopa. Bparu MporpaMMuoi MysbiKu wacTo Mpuno- see Ka NpHMep HecoorBercrBus UporpaMMel c XapaxTepoM MY3BIKH. Muorue, Mon, BHAaT TyT pomaHTaye- cky!o lopecTs o apyx a1OGAUMIX cepa. Wax, a Ha caMom gene Betxopen nant can’ ce Ha orbeag apxienucKona Pasymeercs, 970 Banop. Buewani TpRaHak —NocpsueHHe coHaTEI TOMY HIM MHoMy aHuy—coBepulenxo He 192 Menser xapakrepa npouapegenus, Ha- CKBO3b MPOHNKHYTOTO YXOM_ pomaut- qaMa, npegreveit KoToporo Berxonex B 3HauHTeNbHO cTeneHH Obi B CBOEM TaopyectBe. B conare cou, 81a, Kak HB pane AIpYFHX, mpowelen mpuHuun eAHHO! nyascaiuu. Beryraenne conate Ha- unwaeTca ¢ MOTHBa «npoUlaHus>, 13- OXKeHHOrO WeTBEpTAMH: oe won)! Le. be = ae) ror 2Ke MOTHB B sakmONHTeAHOIt napTHn nepBoli vacTH HsHOxXeH Uemb- Mul HoTamu, Takum o6pasom, versepr- Hai Hota Betyntenna (Adagio) pas- va uenoit wore Allegro. Bropaa yacrb couaTst (KaK 1 BTO- pan wactb conarst cow. 53 He ROIDKHA NOHHMATbCA OYKBAIbHO, MeXa- HiWeckH. 3ecb sApKO MposBaserca aMaaextuveckuit npHALNN . C ognoit cro- POHD, KaKLan HOBad My3bIKaIbHad Mbictb 2KBeT cBOei _ PUTMHYECKO! 2KHBHbIO, ac Apyrolt — ace comepiKa- Hue wero oObemunseTes OGuLHM nysibcom. ®opma nepsoli wactt cxara. B Ha- wane aetynaenus — Adagio, waunua- rouleeca ¢ MoTuBa 1 B MpotuBorloaoxKHocTb nepBolk Ht BTO- poli Teme HocuT maaBabiii, croKoHaLh, hexubik xapaxrep. HeGoabutan paspaGorka moctpoe- ha ia MoTHBe mepsofi TeMbI H yceueHt- iom (ana snyka) ) OWA TlepexOZHT B OGUINPHY10 KO- ay, noctpoeniiyi0 BHavane Ha Teme raapnoit naprin (19 Taktos) B dba MH Hope # Mi-Gemons munope. Bes oc- Tania YacTs Kombi (75 TakTOB) 110- crpoena Ha MoTHBe BcTynaeHHia («MO- THB npoutaiis») H ycToiuHBo BEAep- aka B MI-GeMonb MazKope. Xapakrep propoit wactH — puipas- reabiibiii, cKopOHbIi, oAHaKo saMueH- uit HaAHMIHe —YyBCTBHTeNbHOCTH. opma ee oBotbHo cBoGoaHa. B Ha- same HMeeTca BOCbMHTAKTHDIA mept- ou, sakaHuiBaiouutiicd HecoBepuleH- volt KazeHunell B rnaBHom crpoe (10 snuop). Hopstk snugoa, saunaarouunli- ca B da MMHOpe, siBaaeTeH Kak GBI BTopolt nonoBHHOH aByxYacTHol (op- ml. OnHako BTOpoe ero npeatoxenne (noatopenie nepsoit TeMat B Comb MH Hope) OOpsipaetca Ha cexcTaKKopae ot JOMiHaHToBOTO TpesBy4uA Ht Mepe~ XOMNT B KagenMeoOpasHbrit onHOTOMOC- nuit xo (TpuAuaTbBTOPLIMI) BepX- nero Tooca, NPHBOARULKK KO BTOpO TeMe, H3I0KEHHO B Comb Maxkope. Ee cperabiii, HaneBHiiit xapaktep KOH- Tpactupyet co cKopOHOH nepBok Te- Moi. VisaoxkeHue BTopolt tema (wiecTe npeanorkenna, AOMMHaHTE. 1 ‘a TakTOB) ToHaabHO He saBepulaercs, a 4epes OTKAOHEHHA B COMB MHKOp’ Ht JO MHHOp MloABOAUT K penpuae. Penpu3a Tpaucnouupyeres B cba MHHOp (cyOROMHHaHTa) H coKpauiena. Tlocae YerbipextaktHoro mpenmorke- uit cpasy noaBaseTca (B cH-CeMosb Munope) Bropofi snusoa. TMeppax te- Ma aflecb BOaHHKaeT B ba MuHOpe Takke OGpbIBaeTCA Ha AOMMHaHTe. Cuoga HavHiaetea onoronockaa Ka- enuua (B cba MHHOpe), MPHBOARULAK Ko Bropoii Teme. Bropaa Tema Hacty- get B 10 MaxKope H uepes tba MHHOp a cH-GeMoub MuHOp MpHBOAHT K itlec- THTakTHOMy mepexogy B dina. Mepe- XO 9TOT NOCTpoeH Ha MatepHane neppok temp. Ow spyant cneppa Ha ROMMAHAHTe 20 MuROpa H MepexoAHT B JOMHHAHTY MH-GeMOsh MaxKOpa, ¢ KoTopoll HaunHaetes (Gea mepepsi- Ba), TpeTba YacTb conaTet: B oOulem opma GnuaKa K conate Ges paspa- Gorkit Tperba wact conaTst BCA MpOHMK- HyTa CBeTABIM, pagocTHBIM HacTpoe- ruem. Caeayet mpemocrepeu ncmoa- nuTedieli oT peyBenuyeHHo OsicTporo TeMIa, OT CHRWKOM BUpTYOsHOrO xXa- pakrepa, KoTOpbili YacTo npHsawor 3T0- My QuHany, H OT CAHUIKOM rpomoraac- ubix saysnoctel forte u fortissimo. Taccaskn B sToit vacTi oven GanaKit no Tiny K naccaxkam ¢buaana [sToro (st#-Gemonb-MaxopHoro) ¢opreman- Horo Konuepta Betxopena. @uvan (conataoe anaerpo) Haun HaeTCA C RECATH BCTYMUTERBHBIX TAK- Top (naccaxkH UlecTHamWaTbIMH Ha oc- HOBe JOMMHAHTAKKOpZa —_MH-GeMo-b Maxopa) — KaK GBI HeyqepauMoe crpemveiue ionoro cyuectaa HaBcTpe- 4y Bo3m06seHHOMY. Tlepaas tema mpexctaaaaer co6olt liectataxraoe mpeaaorenne, Mpeso- xenle 370 noBropseres. Menonnue- cKuit epximit romoc met poBHEIMH socesemmn. Fp mosropenun (aapna- NHOHHO W3MeHeHHOM) — MesoaHNecknit Tosoe MepeHocHTca B teBy!o pyky. 3a- TeM HawHHaetca Goabuoe paciinpe- HHe (JonoaHeHHe); mOaBaseTca 2Bn- 2keHHe WecTHamMaTbIX, MyabKa HOCHT cperabil, amkyiouui xapaxtep. Bee TlocTpoeiHe sapepiaetca oTKaoHeHH- eM BCTPoh goMHHanTEI (cH-Gemosb Maxop). Ipiuxkenme wecrnamuatbix cpasy mpexpaulaetcr; waunnaerca 193cpasyioumiit snu3z0a. Oraembuie yuu- conusie yaaput (fortissimo) no asyKam cuauana ——coutb-Genoulb-MaxKopHoro (uerbipe TaKTa), a HoTOM (ba-maxKop- Horo ceKctakKopaa (TakeKe YeTbIpe TakTa) NepexofaT K NoBTOpeHHIO STUX 2Ke TapMoHNii (TaKxe ABA pasa M0 ye- Tbipe Takra) B ApyroM Wan0xKeHHH. Forte cmenseres piano; B nenoit pyxe NonBasiotca noBTopaioutHecn aKKop- Jbl BOCLMBIMH, a B Mpasoit erKHe, KaK Gul nopxaiomue urypKu HS Tpex HoT ¢ opuitarom. Tocae storo snusona cpasy wactynaer B TOHaAbHOCTH LOMN- HaHa (cH-Gemoms MaxKop) noGouas naptua. Ova WMpoKo HameBHa, 13.10- xKeHa Ha oe TpereoGpasnoro ABH 2KeHHs WecTHaRuaTbIx H MpencTaBanet co6oii Kak Gb AManor My2xcKOrO xKeHCKorO rosocon. Menoguyeckue pase npepersawres aerkumn, GuicT- PUIMH TlaccaxKaMHt B CBETIOM BepXHeM perncrpe. Vsoxenne Bropoii Temi HOBOAO O6WUPHO (29 TakToB). Me- Pex KOHNOM nosBraeTcA HoBLIA ont 30m (3AKMOUNTENBHAT TapTHs) ¢ CHH- KONMPoBaHHEIMH OKTaBaMH B BepX- HeM Towoce, noi TpenerHOrO BO3- 6yaknenmn. Bee saKanunpaeres sp- KuMH, OulecTAMLIMH MaccaxKamn (for- tissimo). Paspa6orka He oven BeauKa (28 TakToB) H Mocrpoewa Ha TemaT#¥e- cKOM MaTepHaste rtaBHol m noGosHOl napruit. Ova HauHHaeres B MH-Gemoab MiHOpe, OTAHYaeTCA HeOKHLANHEIME, TOHANBHBIMA OTKIOHeHUAMH (cOmb-Ge- MON MaxKOD, CH MaXKOP, COMb MaxKOP, aa-GeMoab MaxKOp) Hu HesaMeTHO me pexosnt B penpusy. Vsaoxexne raapnoit napran 2 pe- NpH3e HECKOABKO COKPallleHo HM H3/10- 2KeHO Gosee BAPTYO3HO (oKTaBDI). Ha- Tepeciio, ur0 Berxosen Meuser npn 3TOM UITPHXH: BMecTO HenpepsiBHoTO legato on ormenaet mectyi0 BocbMy!o H cTaBuT Hay Hef TouKy (staccato). Tlepexogusii snu30q mepemeuiaetcs Ha CeKCTAKKOpAH 20-6emMonb MaxKopa H cH-Gemomb Maxopa. Bropaa Tema us10xKeHa (B MH-GeMonb Maxkope) aHasorH4no 9KenosHnH. Kona (poco andante) noctpoexa Ha TemaTH¥ecKOM MaTepHase raBHoi napTHH, HOCHT OveHS cBeTAbIii, HMTIpO- Bu3alwounetit XapaKtep H sasepulaer- ca (nocie @epmarit) AuKy!oulHM mec TuTaKTHBIM SaksoueHnem (Tempo I). 194 ee Jlura a nepaoli treme nocrasaenvi Berxonewom Kak cKpunuunble wrpu- XH — nO ape HOTHI: = Tpynnerto » taxre 3 1 60 Bcex 1o- MOOHEIX CYYAAX HCMOANACTCH TaKHM o6paso. Tipu stom do aomKuo vepes pe naapHo nepelita B su-Gemoas, Hano TWaTeTbHO ABGeraTb sHULHeTO aKlet- Ta Ha Tpetbelt wiecrHasuatoh (nopTOp- unl aByk do). B gaaibueliutem Tax xe 80 Bcex rpynnerto. B rakte 5 meaty cu u cu-Gemoso B BepXHEM TomOCe He Os12KHO GbITb AN- TH: MOTHB KoHYaeTes Ha Cu, a Ha Clt- Gemoao nosanKaet Hopbili. B caeyio- uieM TakTe Hy:HO OOpaTiTb BHAMAHHE na noctapaeHibie Betxopenom wtpu- Xi, a 3aTeM B Hat¥ane CembMoro TakTa NOOaBuTb piano, Tak Kak 3zecb, Oue- suguo, ot forte uepes diminuendo HYKHO BepHyTBCA K BByUHOCTH piano. Orreniok, Hanncanustit Berxosetiom & Konue takra 11 (<>) Ha dopte- Titazo Hencnoanu. Bocbabie B mocaemmux naTH TaK- tax 20 Allegro ne06xoaumo Tou BEI aepxnaatb. Temn 20 nayasa Allegro OMKEH OCTABATCA HeAsMeHHBIM. Braxte 18 caenyer BbImOAHsTb GerxoseHckoe ykasanne tenuto (oT- MeTHM, TO BHavane paspaGorKH Ta ke 2Ke OKTaBHBIe WeTBepTH O603ita- 4eubt staccato). Coxpauaa sarem awry Ha apa Takra (19, 20), Berxonen yka- SbIBaeT THM, 4TO OKTaBA pe, OyayuH 3AKMOUHTENBHBIM 3BYKOM Mpembiay- lero mocrpoenua (paspemenne 32- RepKaHusi), sBsKeTCH B TO 2Ke BDEMs TlepBbIM 3BYKOM Caegytolllero MOBBIULa- ouleroca. Xona: pe—Mu-Cenoro—paur. x. Hmewueecs xayms taxrawit Aaapune sf (nocne HeOoasuloro cres- cendo) ne Hao Mpeppauiarb p forte. Octosuoii orreHox piano nce apema ocraercn. sf OTHOCATEA TONBKO K OKTA- sam npagoit pyxu. K forte Ke mpHBo- AMT sinutb crescendo, Hauimatoueecst B TaKte 32, C takra 35 naunHaetca n0Gownaa naptua. sf B ee MepBoM HTpeTSeM Tak TaX OTHOCHTCH TOKO K 3BYKy Cu-6e- MO’b 9 cperHem ronoce, a Aa sf Na COAb-OeMOA’ UM COAb—TONBKO K pepxuemy ronocy. Mmeroummiica sa- tem orreiox piano (c taxta 39) octaerca HeHSMeHHBIM 0 KoHILa aKcmOsHuHH. Axkopant B noowiofi napTan ac- NOUsOTCH LOBOMEHO KOPOTKO; He Me- penepamBad melark, HYKHO TONHO CiIMaTb OAHOBpeMeHHO MpaBy:0 Ht ste- Bylo pykn. TMocaeanue tpH takta m0- Gounoi maptin HaqO Mrpath over cBasHo, Nepyye H upesBbualiHo eno- Kolino (espressivo y Berxonena o6nt3- xo osnayaeT ax 641 pit tranquillo). Tak xe Rona OxiTb wenOAHeHa H Ben 3akMOUNTEMbHaA MapTHs 10 KOH- ua sKcnosmunn (raxrst 50—71). Cae- ayet octeperatbca TomuKa Ha Coa, KOTOpOe ZOIKHO TM1aBHO BEITeKATH 13 npeaiectBoBaBulux Tpex Meaoauue- cKUX aByKOB (MOTHB ). Temm 20 KoHua 9kCNOsHUHH OC: Taetea HeusMenitbiM. SaMesnenHe Bb nucano Berxoneiiom: BwxenHe Bocb- MBbIX CMEHAETCH ABHKeHHeM MeAbIMi xotamu. Jlura, caaspipaioulaa xBa cu- Gemoas mexny TaxTamn 63 iH 64, 20- apnea MHOI no altanorHH c penpH- a0it. Axxopapt B Havane paspaGorku nr- patorea poco staccato. Morus «npo- ulanua> B mpasoll pyke werbipe pasa npoBoATCA OAHOFOTOCHO HB YceNeH- HOM Bie: TpeTHi 3ByK oTcyTeTByeT (raxrst 75, 76, 79, 80 4 7. 2.). Mots B sienoli pyke, aamMcTRORaHHBI 13 riapvoi MapTau, Haqo HcnOaHsTb ovens oT¥eTANBO 4 MpospayHo. Piano p taxre 95 g0a%HO Hacty- nut BiesamHo. TeMm 2o Kota paspa- GOTKH ocTaeTCHd HeH3MeHHBIM. K- KOpAbI, HAYIMWe KembIMH HOTaMH (pac- LuNpeHHE MoTHB «npoulantay), He: OGXOANMO TOO BBILepKMBAT W HT- pats molto legato. Ykasanun, clenanune 6 okcmo3H- um, oTHocaTes TaKiKe xK_ penpm3e (oa nonpasetcs c taxta 112). B Ko- ne (HawuHaa c taxta 164) raanan nlaptua uanaraerea B MuHope (ba Mu- top). B 2ecaTom ee TaKTe, mo aHao- rH ¢ ApyrHMH TOZOGHBIMA caydaaMH, ectecraeHHo 20GaanTb crescendo. Mx- TepecHo OTMETHTD, WTO eMACTREHHEIi pas Mora: uan0%eH spect forte. Snusox, Haunnaa 199, Hy HO UTpatb TOWNO B TeMne, O¥eHB CBASHO, TULATEbHO CO6TOAam NocTaB- sieuusie Betxopeiiom —uHamuveckwe orrenkit. MoxkHo H3GexKaTs HeyROOHO- ro ckauka B maptH mpapoi pyku H cu-GeOas Ha Bropolt BocbMofl TaKra 221 saat neal pykoi. B taxrax 241—244 kamyrea ecte- cTBeHHDIMH TaKHe ATH: ¢ TaKTa 298 —~ = Hivxnnii ronoc B mayuuix zane TaKTaX HYKHO HTPATh OVeHb cBssHO. Temi 10 KOHILa ocTaeTCA HeHIMeHHEIM. Baxstountenpaoe crescendo (Tak 254) va @oprenuanio HencnomHnMo. Yacre Il Betxosen ono speas xorest 3ame- WuTb B CBOUX COWMHENMAX HTaIDAN- ckme TepMui Hemeukumu. Taxue oGosHauenna ciemaHet, KpOMe HaCTOR- ureli conaTbi, ele B conatax cou. 90 101. Tepmu Andante mysbixanrsr wa- cto yrorpeGasiot B cMbicne — mea- gewuo n oGosHauenne pitt andante — kak «meguenHee>. Mexay TeM 970 co- BepueHo HenpaBnabHo. Berxonen naeT mpanunuce uctonxopaaue An- dante (no-pycckt andante osna- uaer — wa Xomy, Haysn). Camo coboli pasymeetea, ur0 Ha- 13* 198,uatb nepayio Temy cateayer piano. Ip HeOombUioh pyKke 00a mu-Gemora B Taxtax 1—2 coorsercrBeHtio 2#-6e- Moab B TaKTax 5 1 6 MOXHO 06a pasa Oparb npasok pyxol. Uro KacaeTca paccranoBkit aur B teme, To 3iecb y Berxoueta umeeten HenlocaenoRaTedbHOCTb: B HepBOM MO- THBe OF OOeAHHAET MUTOH TO TPH 3By- Ka, 70 TOKO MepBbie gpa, XOTA MO- THB 9TOT ABHO BeSMe HOCHT OHH 1 TOT ake Xapaxrep. JIurH m0 aBe HOT Ka- 2KYTCA MHe Oosee MpapiaDuBIMM. B mectax, adasorwunbix Takty 3, HcnoAHUTeNH JOMyCKaIOT cepbesty1o OUIMOKY: Hrpas c MeMaarb¥o (vero #HE PeKoMeHAoBa Ou), MeHaIOT ee BMec- Te c akkopaami Ha caaOoli YacTa Tak- Ta, yepKuBan Ha OAHOM MezastH To- BTOpAiOllLecA 3BYKH BepXHero Tosoca (stu-Gemoab, cos ut. a). Mexay Tem rapMonHieckH 9T0 coBepulenHo nesepuo. Teppiili v3 aByx noBtopsio- uumxca sByKoB (aba sUi-Gemoan, Ba coav UT. A.) OTHOCHTCA K npesBay- ule rapMounn, a BTopol sBaserca ANCCOHMpyOMNM 3aLepikaauem, BMecTe C KOTOPHM olilylulaeTen yoke caeayiouan rapmonus. og wilenoaene wenuswon p raxrax 4, ug 2 Glee a B coorserersun c pacctanopKoii aur M0 ABe HOTEI, TpuALLaTHBTOpEIe B raxtax 11, 12 aomkHit sBy¥aTe Kak merkoe paspeulertme aHcconanca, a He Kak TepeBOAA He B citcay- jou spyx. Heioumlicn aanee Ka- nenweodpasibiit ronoc ucnosiserca legato u etporo B Temne. Quen BaxkHo ToUHCe BLINOAKENNE ykasanubix Betxopenom m7puxon B Kone taxa 16 4 nocTHxKeHHe saTem baesanuoro piano (nocue crescendo). 196 06a nocaenyiouux sf (taxtot 19, 20) A CHNTAIO HYKHDIM cTOMHUT, Kak pitt | (B o6eux pykax) 20 Havana umeiouluxea B o6oux taKrax diminu- endo. Henoanenne meauamos 16, 18 n 25: B TakTax Hinknue apyxit nepasix Tpex oxras 8 raxre 30 aaa Compiieli niapnoctn a pekomenzyio Opatb esol pykoll, a ykpauenue B taktax 32 a 34 urparb Takum o6pasom Bocbubie B naprun eBoit pykn (raxret 37—42), oveBuaHO, HenosHA- vores legato, Tenaausauns sttx TaK- ToB TakoBa (Nefatb, B KBaLpaTHbIX cko6Kax mnpilagqaexut Berxoneny): 406Wacrp Il Bo acrynutenbiom aBw>KeHuH Ue ctagwatbix B mpaaoii pyke caeayer onacatbca Gawaabuoro, mpoTHBopeua- uiero 3amticay Berxonena, pacnpene- aewna no Tpw Horst. Tyabe wecta BOCLMBIX JONKEH BCe BpeMA ACHO omylarscs, H lecTHaauatHe Hy2KHO pacnpemeasirs no dae HoT. Forte B takte 9 Hactynaet pHesanto (Ges crescendo). Vimeiommeca 8 KoHue acTyMAeHH —TPYAHbIe — cKpHNHABte MITPHXH HEOGXOAHMO TOHHO —cOGaI0- AaTb NO pe WecTHasaTbe. B nepaoii teme aura mocrasaens Berxonewom Kak uITpAXH CTpyHHBIx wuctpymentos, JlekaamaunoHtio ont He Bcera coanadaiT co crpoerem cbpaabl. Axkopabl seBol pykH ayxKKO Bech Opatb NArKO, PasAesdibHo, TOHHO coGaionan may3bi. Bocbmyto coe p taxte 17 (naprun ‘papi pykit) Henb3q cBasEiBaTb C nayuWiM game ecTHanuaTbinn. Poco staccato momkHbt mposBy¥ate 0Ge nepsble BocoMbie B cvlemyiomtem TakTe, OTH aRa 3aMedaniia MOI OT- HecTit KO BCeM ApYrHiM axaaorHunbim ectaM. Bacosbie sayku mu a ba (raKrbl 24—25) nw Hemioro masiee pen mu- Genoas ano UTpatd oveHb peabedHo. sf Ha wecroi BocbMoit oTHOcHTCA 06a pasa TOAbKO xk HiKHeMy Gaconomy apyky. Heiouunes satem tpem sj B aeBoi pyKe, oveDHAHO, NOAH. Het cooTReTcTHOBaTh TpH sf B npa- Boil. Bee versepti 8 taxrax 37—44 cae- ayer Opatb OTpEIBUCTO, HO Ha BBIAep- 2kanHOll Menaai, OCosHaYeHHO! caMHM Berxozeom. Ilo avasornn c penpi- soli, ecTecTBeHHO 10GaBiTb sf Ha Kazk- ayio veTseptb taxtop 39 4 40; oni pacnpocrpansiorcs, ovesnaHo, nanbueliuine veripe Taka. Piano taxre 45 wactynaer BHe- samo. Bech nocaenyioutii 9nn30x AOMKeH aByNaTb serKO H Mpospa4Ho, Tpiiem HY:KHO caerka mORYepKHYTb MogyAupyiouliti aKKOpa B KOHIe TAK ra 48. Beayum B usao%xenun no6ounoi apTHH ABAAeTCA HWKHHt MeaomHue- cknfi ronoc (wauniaa c Taxta 53). Ecrectpeunoii Kaxketen ) gakmoxeto a Urtext’ w npamnte cKoOKn. 1 41 B naprnw aenoh pykit a mocaes eit nocbMoh Goainuticraom xazanah aNocHT ca exoppextypar — as-Gesoas Beco da. Mexity Tew @a sayanT ropasgo marae 28-Gemoas. Taine TOHKOCTH ac- To ncrpevaires y Berxoscza. Penaxropsi OSiNiO cuTaIOT Rx 3a Berxosena yam onevarKe, acme mpemoa 7. 20 B crapsix usaamisx umeeten one- waTka: B nlapTHH apasoi pyk do tpeTbeit OKraBus 3aMeHeHo Ax Bropol 7. 27 Y Tlona Thoxé s naptus esol py- Ku 20GaBxeH HWKHNH TH K Gaconomy 4. or. 45, 47 B nexotopuix nosawettumx ¥3- aantax (JIuer, Biosos, Toms Jyoxd) B atx TakTaX NpoHSBONBHO AoGaBTeH Gesoas K Hop- uary do, Ewe onna npuwep uenpaszenia coumxi» Betxonenal Axasoruuias nonpas- ka aonymteta x B taxrax 139 4 141, 7. 60 B wexoropux nosquehunx usnatin- ax K Tpen DOGapaeHo saKmoyenne. To %e raxrax 154 1 162. 7. 76 B Gonbuancrse nosamefurax usaa- fit naptia aeso pyxn 8 Mayaxe TaKTa H3- Meltena cTenyiontim o6pasoM: ae Berxoveuckan nepena nao euanana or- cytcrauem Mu-Genoas KONTpoKTaBA Ha Gop- Tenuaito, Tem He MeHee s pexoMentonan Gis Bosaepakareea OT STOH KOppeKTypM, BeLaBIBa- Joule caMMKOM rpyaHoe anytaHe H MTpath xax y Berxoneua: SS 7. 79 ¥ Tloas Jloxé naptus npasoit pysn npousBoabHO # MeneHa: eet eff 7, 80 Bronos Ges Beakoro ocxosaxua ne- PekocuT stopoh axxopa esol pykit Ha oKTa- By Bhi, 7. 121 B naptun mpanofi pykH stopoe Ku samerteno do: paecro: 7. 173 Bropoe forte usaanuem Urtext'a BYATO B MpAMBIE CKOOKH. 1. 186 ¥ Tetepea 425 426 BoamoxHo, ro y Tlerepea onesarka. 199