You are on page 1of 14
FICHA DE INFORMACOES DE SEGURANCA DE PRODUTO QUIMICO. Em conformidade com ABNT-NBR 14725 Cascola Tradicional sem Toluol Pagina I de 14 N° FISPQ : 363669 Revisio: 02.10.2019 Data da impressdo: 17.03.2020 1. Identificagio Nome comercial Cascola Tradicional sem Toluol Litizagies identificadas relevantes da substincia ou mistura eutilizagdes desaconselhadas Aplicagio prevista Adesivo do contato Nome da empresa Henkel Lida Av. prof. Vernon Krieble 91 06696.070Tapevi BR Tel #55 (11) 3205 7000 uun-productsafety Ja@henkel.com Namero de telefone de emergéncia, ‘Brasil: Henkel Lida, 0800 704 2334 2. Identificagio de perigos CClassificagao da substincia ou mistura Sistema de classficagio adotado: Norma ABNT-NBR 14725 - Parte 2 Lquidos inlaméveis categoria 2 Loses oculares gravewiitasEo ocular Categoria 2A, Sensibilizagdo i pele categoria | Tonicidade para érgios-avo especificos - Exposigdo tniea categoria 3 Perigoso a0 ambiente aquitico - Agudo categoria 2 Perigoso a0 ambiente aqustica - Crénico categoria 2 Elementos de rotulagem do GHIS, incluindo as frases de precausio Pictograma de perigo: Palavra de adverténc Perigo N* FISPQ: 363669 Voo1.10 Cascola Tradicional sem Toluol Pagina 2 de 14 Frases de perigo: 225 Liquido e vapores altamente inflamavels, 117 Pode provocarreagdes alérgicas na pele. 1319 Provocs iritagio ocular grave 336 Pode provocar sonoléncia ou vertigem. H41I Toxico para os arganismos aquiticos, com efeitos prolongados. Frases de precaugio: Prevengio P210 Mantenha afestado do calor, faisea, chama aberta e supericies quentes, No fume 233 Mantenha o reciente hermticamente fechado, 'P26I Evite inalar as névoas elou vapores. P273 Evite a liberagdo para o meio ambiente Frases de precaugio: Resposta & emergéncia 303+P361+P353 EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou com o cabelo): Retire imodiatamente toda a roupa contaminada, Enxigue a pele com égua oa tome uma dacha, P337=P313 Caso a iritacdo ocular persista: consulte um médico. 3; Composieao e informagoes sobre os ingredientes Mistura Ingredientes que contribuem para o perigo Tagredlenter Coatetae Clasieagio N2 CAS. Tirosarbonsos, C6-Ce, n-lsanos, weal, ae Tiquidesiatamaves? 25% n-hexane 225 T17A9TS8S-4| Insitasio ocular? "19 Toxieidadeespecifice dos drgdos-alvo aps exposido Gna 3 1536 Pesigoseréicos para o ambiente aquitico 2 WAT esto deseo Te Tigao nti > 1s-A6-4 "1225 ‘Asetoa Be guider ntamaveis 2 6761 1225, Tritagdo euler? 1319. Toricidade especies dos érglosalvo eps exposiio tna 1336 Tove dae 7% Tigaidesintiamves 2 1-78 ria2s Tonicidadeespeifica dos érgice-slvo apn exposisio ica 1336 Irtag ocular 2 i319 Talatonia Or Os% Sersiiizagao cutineaT 050097 1317 Frida de zines Or 03% ‘vig ance para o ambiente aque T 1314-132 10 Perigos agus pars o ambiente agua 1 1s00 Para texto completo das frases H ¢ outras abreviaturas ver seso 16 "Outras informagées. Para substancias sem classiffcacio podem existir limites de exposicio oeupacionais. 4, Medidas de primeiros-socorros Descrigio das medidas de primeiros socorros Inalago: Remova para 0 ar fresco, No caso de efeitos adversos a sti Contato com a pele: nxaguar em agua carrente e, se necessirio, consultar um médico. sonsulte um médieo. N° FISPQ: 363669 Cascola Tradicional sem Toluol Pagina 3 de 14 Voo1.10 Contato com os olhos Enxaguar em gua corrente¢, se necessério, consular um médico, Ingest: io induze a0 vémito, Seo vomite ocorrer naturalmente, desobstuir as vias aéreas. Lavagem da boca. Nao beber. ‘No caso de efeitos adversos a saide, consulte um médico. Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios OLHO: Iritagio, conjuntivite PELE: Vermelhidio, inflamagéo, Pele: Enupo, urticaria, ASPIRAGAO: Tose, falta dear, néusca, Efeit tardio: broncopncumonis ou edema pulmonar. Pode provocar sonolénciae vertigens, por inalaglo dos vapores. Notas para 0 médico Evite coatato com o produto ao socorrer a vitima, Se necessirio, o eatamento sintomitico deve compreender, sobretudo, medidas de suporte como corregio de distrbios hidrocletroliticos Em caso de contato com a produto nfo friccione o local atingido ‘Medidas de combate a incéndio Meios de extingio Produtos adequados para extingo de incéndios: Disxido de carbono, Espuma 6 guimico. Neblina digua Produtos extintores de incéndios nio apropriados, por motivos de seguranga Jatos d'dgua de ata pressio. Perigos especificos da substincia ou mistura Em easo de incndio podem se lberados Monéxido de earbona (CO) ¢ Didxido de earbono (C02), No caso de ine2ndio, mantenha as embalagens reftiadas com neblina 'igua Meedidas de protesio da equipe de combate a incndio Utilize equipamento de proteglo. Usar um aparelho respiratrio adequado as condigdes do ar ambiente 6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento Precausées pessoais, equipamento de protesio e procedimentos de emergéncia ara o pessoal que nio faz parte do servigo de emergéncia Evite exposigio ao produto Abandonara érea em perigo. PPessoas que nfo fizem parte do servigo de emergéncia devem se manterafastadas, ara o pessoal do serviso de emergéncia “Manter afistado de fontes de ignigo e de chama aberta, Assegurar uma veatlagio adequada, Nao toque em material derramado. Utilize equipamento de proteg. N° FISPQ: 363669 Cascola Tradicional sem Toluol Pagina 4 de 14 Voo1.10 Precausies uo meio ambiente Nao descarregar o produto no espoto, éguas superficiais ou subterrineas. (Obstrua todas os potenciis eaminhos para os sistemas de drenagem, Contero vazamento, Reter a iguas de lavagem para posterior climinago de Forma adequada, Métodos e materiais para a contengao ¢ limpeza ‘Absorve o produto remanescente, com arcia seca, terra, vermiculita, ot qualquer outro material inert, Cologue o material albsorvido em recipients apropriados e remova-os para um local seguro, onde possam ser armazenados até a destinagao final ‘Seguir as legislagdes loeais, estaduais efederais para destinagdo final do residuo, ‘Manuseio © armazenamento igdes para manuseio seguro \Ventilar adequadamenteo local de trabalho, Evitar as chamas diretas, as faiseas eas fontes de ignigdo. Desligar todos os aparelhos eléricos. Nao fumar, nio soldar. Na preparagdo e secagem arejar bem, mesmo depois da colagem (aglutinagio). Fvitar também nas salas eontiguas todas as Tontes de falseas, como por exemplo fogo nos foes e nos fornos. Desliga a tempo os aparethos eétrcos, como radiadores parabélicos, placas de aquecimento, aquecimentos noturnos por acumulagio, etc, de maneira que tas aparelhos estejam frios 0 iniciar-se 0s trabalhos. Evitar qualquer tipo de formagio de falscas, até mesma nos interruptores © sparethos eléticos. Condigles de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade ‘Armazenar em local seco, ‘Armazenar& temperatura ambiente Temperaturas entre +5 °C e+ 30 Nao armazenar em conjunto com alimentos ou outros consumives. 8. Controle de exposigio © protegao individual Pardmetros de controle Limites de exposisio ocupacional Valido para BR Tagredietes [Pea nai” Vator tipo [Categorin de exponpio de Observagen curta duragio/ Notas acctata deseo bao Ts Nair nie de expo ROR Tos-6-4 cura duro (VLE: 0) cto de se-butio 50 Média pode no emp BR OF Tosi.t crwa. IACETONA ra TAD | Mia ponders no terpo OFT 7-541 crwa. ACETATO DE FTICA iio 90] Media pondonda no eno OFT 1-786 crway catenin TExpongio por dss anvan BR OBL soso. seve ser eldadosament posse cotnia inluio no repulamento mas (BR OEL sos0.09-7 sem valores aribios Consliseoregulanenio para nas detahe. filo de race g Mea ponder no tempo ROR inei32 way: xd de znco 0 ator ited exposisfo ROFL feared cura drag (VLE- cbs Bases regulatrias ACGIIE:: US. ACGIH Treshold limit values BR OBL: Portaria MTB n.* 3.214, de 08/06/1978, NR 15, Anexo 11 (base complementads pelo ACGIH. N° FISPQ: 363669 Voo1.10 Cascola Tradicional sem Toluol Pagina S de 14 Indicadores biolégicos: nenbum Bases regulatrias ACGIH BEI: Indicadores biolégicos ACGIH BR IBMP: Brazil. BEIs (Port Controle da exposiglo: Medias de controle de engenbaria: Garantir uma bot ventilagdo/exaustio, Medidas de protey Protegio respiradria Mascar pessoal Protesdo da pele: Luvas de borrache nitrilica, Protegdo dos olhosiace: Usar Geulos de protegao. Protegdo do corpo: Roupa de protesio adequate, Perigos térmicos: ‘Nilo apresenta perigos térmicos. ‘com filtro para vapores orginicos pode ser necesséra, se @ vention ia MTB n.°3.214, de 08/06/1978, NR-O7, Tabela 1) 0 for apropriada, 9, Propriedades fisicas quimicas Aspesto (estado fisico, forma, cor, ete) Oder Limite de odor pH Ponto de ebuligdo inicale faixa de temperatura de ebuligaio Ponto de Fulgor Temperatura de decomposigio Pressio de vapor Densidace relativa @5°C (77°F) Viscosidade (Brooktield; Aparelho: LVF; 25 °C (77 °F); Freq, Rot: 30 min-1; Fuso N°: 3) Viscosidade (einertica) Solubilidade (8) Ponto de fusio/ponto de congelamento Inflamabilidade Temperatura de auto-ignigio Limite inferior/superior de inflamabilidade ou explosividade inferior superior Coeficiente de partgio noctanoljgua Taxa de evaporagio Densidade de vapor liquido sc0s0, homogéneo aamarelade caracteristico Nao disponivel Nao disponivel Nao disponivel -5°C (23 °F); nenhum método Nao disponivel Nao disponivel 0,83 -0,86 giems 1.800 - 2.500 mPa Nao disponivel Nao disponivel Nao disponivel Nio aplicivel Nao disponivel Nao disponivel Nao disponivel Nao disponivel N° FISPQ: 363669 VoO1.10 Cascola Tradicional sem Toluol Pagina 6 de 14 10, Estabilidade e reatividade Reatividade ‘io bi dadas disponives, Estabilidade quimica Estivel em condigSes normais de presso ¢ temperature. Possibilidade de reagies perigosas ‘io so conhecides. Condigdes a serem evitadas Evitar agentes oxidantes fortes. Materiais incompativeis ‘Agentes oxidantes. Produtos perigosos da decomposisio Mondxido de etrbono Cloro Tl. Informagses toxicologicas Informagies sobre os efeitos toxicoligicos Toxicldade aguda oral: Tagredieates Tipede | Valor —] Modo de Tempe de [Espicies —] Método INCAS valor aplicagdo exposicdo ‘Acstona Tas) | Sa00 mee | oral Talavans | alo especicado erst ‘Acwato de ela TDS) | STORES, Ratarana | nls especie 1-78 Calotenie Tost [Sava Tatazana [ato opecticado 805040047 rida de ance Tos) [= S000 mee Ravana [OECD Guideline 401 (he rei Oral Toxicity) Toxicldade aguda inalatoria Tagredienter Tipode | Valor | Modo de Tempe de [Eapédies ] Ntedo NCAS valor aplicacdo exposicio ‘Aceto Tes [> a0my | inlagso oh Talavans | alo especicado erst ‘Acsafo de cla Ta asa om Talavana | ou gu at-Te ‘Aceato de ole Tost ase oF a ai-785 nid de Tce Toso [SST mw Th Balas | OFC Gaelne 03 (hi frre Inhalation Toxicity) Toxicidade aguda dérmica: Tagredientes Tipode | Valor | Modo de Tempe de [Eipidies | Ntedo N= CAS valor aplicacio exposicio ‘Acstone TDs [> TSAR mp | dermal Coslbo | Tee Baize ors Tos |= anne Coss | Teste Dize Corot Tos) = Doge Tatszans | OECD Guideline 0 ete 50504007 Dermal Toxicity) nido de aso TBs |= 200 ae Talavans | OFCD Guideline 0 TAewte wei Dermal Toxicity) N° FISPQ: 363669 Voo1.10 Cascola Tradicional sem Toluol Pagina 7 de 14 Corrosio/irritagio da pele: porco da Tigredientes Wevaltado Tempo de | Fapisies | Mifodo NECAS exposiedo ‘Acetone Ta Cabaia | alo especicado orett (porguinho ‘d.india) Tewatode cule Tgerament ina Tak] Cocks | OECD Gaadelne a4 cate tT Dermal Imitation / Corrosion) Covotamie Tae 7 Tockso —] OFC Guideline S05 (Acute 0504097 Dermal Itaion/ Corrosion) ida deans Tea Tooke 9 epeciiead irra Lesdes oculares gravesfiritagio ocular: Trgredientes Resultado Tempe de | Eapédies | Node N*CAS exposicio ‘Acciona Tame Toskas | OECD Gandsine 5 (Acute ors Eye Imtation | Corodon) Acetate de le Tigsramens ia Toskss —] OECD Guideline 405 Acute tT Bye Intation/ Comosion) Carotene Tae Toskss J OECD Guideline 405 (Acute 050.097 Bye lial /Comosion) ida deanco Tae Toakno—] OFCD Guideline a5 (Acute friend Eye italien /Corosion) Sensiblizagdo respiratéria ou a pele: Tagredientes Resultado Tipo de | Eapisies [Node INCAS teste ‘Acs aio smaag ‘estede | Cabaia [aio epestieado erst maximizas | (porquinho iodo | dxindia) rors Acs de ale Tio snag reste do [Cobata__ ORCD Guidatine 406 (Stix MLTR smaimiza | (porguiaho- | Senstsation) iodo | drinia) poreo da Guin Taide de ace Tis snabiicario teste de [Cobara ORD Gaidaine 406 (Ske niet maximizae | (porguiaho- | Sensation) iodo | drinis) N° FISPQ: 363669 Cascola Tradicional sem Toluol Pagina 8 de 14 Voo1.10 Mutagenicidade em células germinat Trgredientes Revultade | Tipo de etude? Ativagio Fapicies | Mefodo NOCAS mode de tctablica admiaistragio | tempo de exposicio estona Negativo [baci revene oom ou sem ‘OECD Guideline 77 erst rmutason assay (eg (Gacteal Reverse Mutation Ames test) Assay) Negative tertein vitro de com ou sm ‘OECD Guideline 7 Un vivo aberagdo Mammalian Chromosome romans de Aberation Test tami Negative | ensaio de tapi sear ‘OECD Gaidelne 476 Un vivo ae gene cellar de Mammalian Cell Gene mamifeo Mutation Test) esone Negaive [erabebendo faua Ras ‘ie especiicado erst ‘Aceato de cle Negaive | Raciwialrevene | rom ou sam ECD Guideline TT 141-786 rmutason asay (eg Ames test) Negative tertem virode [com ou sem ‘OECD Guideline 5 Un vivo aberagdo Mammalian Chromosome tromensntia de Aheration Test) manifro Tecate dea Negative] oa grag Taman, OECD GaideineaTe lai-78 Chines (Sammalian Erythrocyte Misronuclus Tes) Corot Negaive | hacieratrovane rom on em ‘OECD Guideline 477 050.0027 mutation assay (eg (Bacterial Reverse Mutation Ames te) Asay) Tada de ance Negative | bacterial evens [com ou em ‘OECD Guideline TT eta rutason assay (eg (Bacterial Reverse Mutation Ames te) Asay) Negative [teste vitrode eam on sem ‘OECD Guideline 47 Cn vivo soragdo Mammalian Chromosome tromonsmica de ‘Aberration Tes) mantle Tavis ensaio de mutgio | fom ou som ‘OECD Guideline 476 Un vive de gene cellar de Mammalian Csll Gene mamifeo Mutation Tet) Taide de tse ‘Negative intraperitoncad Tae ‘OECD Guideline 474 nei (Sfammalian Enthrooyte Micronacleus Tet) Carcinogenicidade: Trgredientes TRevaltado | Fapécies | Sexo Tempo de | Mode de | Metodo NCAS exposisioFreq | aplicacto wéncla do ‘Restos Te co Tenane [a2 Demico [ate espenticado rst sareinoginico| 3 times por wee Toxicidade & reprodugio: Tragredientes TRevaltado/laasfcasio —] Eaplaiss —] Tempo de | Eaptcies [Noda NOCAS exposigio ‘Acetao deals Sera oa ve Tainan [ooo Tal-T8 Inalagdosap ‘Toxicidade para érgios-alvo especificos -exposicio Nio disponivel Toxicidade para orgios-alvo especificos- exposigio repetida: Nao disponivel N* FISPQ: 363669 Cascola Tradicional sem Toluol Voo!.10 Pagina 9 de 14 Perigo por aspiragio: Nao disponivel 12, Informaghes ecoldgicas N* FISPQ: 363669 Cascola Tradicional sem Toluol Pigina 10 ée vooi.10 4 Ecotoxicidade Tagredinty [Tipe ar Trad de | Tempo apices Miioae Nrcas valor Texiitae| ae “ena | expos Tracrbonmn COCR | NOS | OS maT Task) Samar ape | OFT Gaae Alcon, leno, 5% > ‘ow nae Do Aes ean Petar Growth teas ‘uci Inhton Tes) sco | 3amet sox | van | scenaszumexpicominm | OfcD Gucine cow 4 (len ead Grow ‘uteapia) Inton Tes) Acstona reso | siz0mpt | pecs | 96h | Pimper pomelas | OFCD Casing free 23 sh, Acute Toney Te) Acsons cso | sz00mt — | apna | ae Dapinispulx | OBCD Gute treet 412 aphnas ‘heute Ineciton Te) Aetna nore | ssompt was | 8a | Micrcystisacninos | DIN 3841209 erect estonn 100mg | Baia | 30min | Paeodomonas putida | DIN38412, put Gist 2 acca ovate consumption) orc | 221m | ernico | 286 Daphnia magna ‘ore ait Sonn (Daphne, topetucton Tes) ucso | zzomez_ | pees | 96h | Pimepaterpromelas | outa: cso | rtm | apna | 48h | Depa cuca | OBCD Gtine Se apis ‘hate Inmcbisaton Ts cso | >2000mpt | atgas | 96m | senasumeapricomunm | ORCD Gane ‘ow mane 20 is, Pocadaietnslla com ‘ute Into Tes) osc | 200mg. | aes | 96h | Seknstumeaprcomunm | OECD Gaxcine ‘owe 20 es, Pocaaietnslla Geom subeais) intone) Accu deaiis | ci | 290mg | Bacteria | 18h | Peodomonse puis | DIN 4812, per 88 8 Psedamnas Zalvermeangs ‘temmeTes Acco decila | nove | 24met — | esnco | 21d Deshi ng ‘ore 21 vans Sop Daphne mea, opoducton ts Sida de cco ucso | oxeamen | pees | 96h | thymatusarciens | OCD Gaetine sie Son sh Ae “Tens Test) osc | —ottmet. | pees | m24 | oncorhyncmurmyiiss | ota fide de sicco 50 Tet | Bopha | ae Denaniampn | OECD Gaeline aise 202 apo sp. Ate Inmaisaton Ted fxidodesinco | NosC } —oorrme. | alas | 72 | Seles capicomntum | OECD Gare aise ‘ceo 201 tales Peaches Growth suteias) intone) uso | carmen | aes | 72h | Scknsiumcapicominm | OECD Gavsine ‘coven 20 Ales Pessina Grow suet) Inton Tes) Sido de ico cso | s2met | Bastin | 3 sioerptiindo | OECD Guidine aie 2o0 (Acne Sade, Respinion Iniben Tes) sidodexince | none | onstmet. | erro | at Dept nt ‘oven N° FISPQ: 363669 Cascola Tradicional sem Toluol Pagina 11 de VoO1.10 4 132 Daphnia (Daphnia magna, Reproduction Test) Persistincia e degradat Tngrediente Resale Modo de Degradabildade | Metodo NE CAS. splicacho Tidocatbonsios, OCR ae | Tainsntebadegmaivel | arabia FAIS% ‘OECD Guides SOT F Ready slnos, islets, >5% = Biodegradability: Manomeie ‘bexano Respirometry Test) 11TH S-4 erate de sce-hullo | Tetons rodagradivel | warns we OECD Guideline 307 F (Ready sts biodegradability: Modified OECD Screcang Test) Aeon Tainan degrade [arthiae TE EU Method CE (Deerainaion ere ofthe BogegradablityCloseé Bottle Tes) Tove de Tcimenehodegradave [eewbione TH ‘ECD Guideline 301 D Ready a1 TR Biodegradabiliy: Closed Bottle Text) Calatinia Tecan bodegadive [aetbione 1% ‘OECD Guidaime 301 D Ready 05009 Biodegradabilty: Closed Bottle Test) Potencial bioacumulative TagredTonter ToaFow] —Fatorde | Tempo de] Espisies | Temper ‘tod NS CAS. bioconcentrasio | exposicdo BC) Tirocarboneos, OCR a= 10-2300 Cielo Tio espestfeads leanos, tsleanos,>5% me hesano Lisi Acstato deel 30 sa | Leucisousidue | 225°C outro guia Tale TR ‘melanotus “Mobilidade no solo Tagrediontes TogPow | —Fatorde | Tempode] —Fspécies _] Temperatura Modo NP CAS bioconcentrasio | exposigio (BC) aerate de veel TE ‘ais especifcado 1S-46-4 ‘Acsions Ta ‘OECD Gaidsine 107 6r.8ss1 (aretion Coton (n cetanol water), Shake Flask Method) Aecato deo Ta 5X TPA OPPIS $30 1560 1al786 (Patton Coefficient = octal H20, Generar ‘Column Method) Talotinia STE ‘OECD Guideline 117 8050097 (arution Coecea (x ‘stand water), HPLC Method) Outros efeitos adversos Nao hé dados disponives. 13. Consideragses sobre destinagio final Métodos recomendados para destinagio final N* FISPQ: 363669 cola Tradicional sem Toluol Pagina 12 de ‘Vool.10 4 Eliminagdo do produto: ‘Seguir as legislagdes locas, estaduis efederais para destinago final do residuo, liminagdo de embalagens contami ‘Seguir as legislagdes locas, estaduis efederais para destinago final do residuo, CColocar a embalagem para recielagem, s6 quando estiver vazia N° FISPQ: 363669 Cascola Tradicional sem Toluol Pagina 13 de Voo1.10 4 14, Tnformagoes sobre transporte Némero ONU ADR 33 ANTT 1133 RID 1133, ADN. 1133 IMDG 133 TATA 1133 Nome apropriado para embarque ADR ADESIVOS ANTT ADESIVOS, RID ‘ADESIVOS ADN ADESIVOS IMDG ‘ADHESIVES (Hydrocarbons, C68) aT Adhesives Classe /subelasse de risco principal e subsididrio (se houver) ADR ANTT RID ADN ImpG IATA Grupo de embalagem ADR " ANTT u RID an ADN 0 IMDG 0 IATA u Perigos para o ambiente ADR Perigoso para o ambiente ANTT Perigoso para o ambiente RID Perigoso para o ambiente ADN Perigoso para ambiente IMpG Perigoso para o ambiente IATA do aplicavel ‘Niimero de risco ADR 3 ANTT 3 RID 3 15; Informagbes sobre regulamentagoes Regulamentagies especificas de seguranca, sade e melo ambiente para o produto quimico "ABNT NBR 7.500 ‘ABNT NBR 14.725 Resolugdo ANTT n* 5232, de 16 de dezemro de 2016, Poraria n® 229, de 24 de maio de 2011 ~ Altera a Norma Regulamentadora n* 26 N° FISPQ: 363669 Cascola Tradicional sem Toluol Pagina 14 de Voo1.10 “4 Decreto Federal n° 7.404, de 23 de dezentbro de 2010, Lei Federal n” 12.305, de 02 de agosto de 2010 (Politica Nacional de Residuos Sélidos). 16, Outras informagoes A etiquetagem do produto & indicada na seeyio 2. 0 texto completo de todas as abreviaturas indicadas por cOdigos nesta fcha de ddados de seguranga & 0 seguinte: 1H25 Liquide e vapor facilmente inslamavels, 11317 Pode provocar uma reacgio alérgica eutinea. 1319 Provoea irritagdo ocular grave. 336 Pode provocar sonoléncia ou vertigens. 400 Muito toxico para os organismos aqusticos. 11410 Muito t6xico para os organismos aqusticas com efeitos duradoures, TISLI Téxico pura os organismos aquiicos com efeitos duradouros. utras informasies: Essa Ficha de Informages de Seguranga de Produtos Quimicos fo elaborada com base na Norma Técnica Brasileira ABN'T NBR 14725: Produtos Quimicos ~ InformagSes sobre seguranea, said e meio ambiente e fomece somenteinformagies de acordo com a Portaria do Ministério do Trabalho No. 29/201 |. Nenhuma garantia ou representagdo de qualquer tipo € dada fem relago ds les substantivas ou de exportagdes de qualquer outrajursdigio ou pais. Por favor, confirme que as informages aqui contidas esto em conformidade com as exportagdes substantvas ou outras leis de qualquer jurisdigdo antes 4s exportagdo, Por favor, entre em contato com a drea de Seguraaga de Produtos e Assuntos Regulatrios da Henkel para quaisquerassistencias adicfonas. Legendas e abreviaturas: ABNT ~ NBR: Associago Brasileira de Normas Técnicas ~ Norma Brasileira ACGIH: American Conference of Governmental Industrial Hygienist (Conferéncia do Governo Americano de Higiene Industrial) ADR: European Agreement concerning the Intemational Carriage of Dangerous Goods by Road (Acordo Europeu relative a0 ‘Transporte Internacional de Produtos Perigosos via Rodovidra) ANT - Agéncia Nacional de Transportes Terrestres, BCF - Bioconcentration Factor (Fator de Bioconcentragl0) CAS: Chemical Abstracts Service (Neto de registro Unio do banco de dados da Sociedade Americana de Produtos Quimicos) IATA-DGR: International Air Transport Association ~ Dangerous Goods Regulations (Associagdo do Transporte Internacional ‘Aéreo ~ Regulamentos para Produtos Perigosos) IMDG: Intemational Maritime Dangerous Goods cade (Cdigo Maritime Internacional de Produtos Perigosos) LC 50 / CL 50: Lethal Concentration 50% / Concentragdo Letal 5 LD 50/ DL 50: Lethal Dose 50% / Dose Letal 50% NOAEL: No Observed Adverse Effect Level (Nivel de Feito Adverso Nao Observado) INR: Normas Regulamentadoras OECD: Organization for Feonomic Cooperation and Development (Organizago para a Cooperago Eeon6mica e Desenvolvimento) RID: International Rule for Transport of Dangerous Substances by Railway (Regra Internacional para Transporte de Substincias Perigoses via Ferroviéria) STEL- Limite de Exposigio — Exposiglo de Curta Dural TLV - Threshold Limit Value (Limites de Exposigo Ocupacional) TWA ~ Limite de Exposigdo ~ Média Ponderada pelo Tempo

You might also like