You are on page 1of 622
Cut Enfermeria SOTO UICC CIC ORAL annem Mma CCN m Ou luwer | Lippincott Williams & Wilkins thePoint thePoint —_— “ee ‘Con thePeint pac acooder a recursos en tines. ‘de muy fel acceso, drigios a estudertes y protesoree nee Gisele eee Cee eee ee eee eeen ey fete a eee Cel ogo eee Cee ee ene ee ed Ses ‘Vite http thepoint ww.com/espanol-Smeltzori2e pare saber mas sobre thePont y los recursos dapenibies da Brunner y Sucsa’th, Enfermera maciccqurrsica de Smoizer Scratch Off Below sweuNBDRiay ‘Smeltzer nels ee | Enfermeria 12° EDICION VOLUMEN | medicoquirtirgica | Suzanne C. Smeltzer, EdD, RN,FAAN Professor and Director, Center for Nursing Research Villenova University Coleg of Nursing Villrova, Pennsylvania, Brenda G. Bare, RN, MSN Formety, Associate Administrato/Chiaf Nurse Executive Inova Mount Vernén Hospital | Alexandria, Virginia a Wolters Kluwer | Lippincott Williams & Wilkins Janice L. Hinkle, PhD, RN, CNRN Former, Senior Research Fellow, Acute Stroke Programme Oxford Brookes University and John Redcliffe Hospital (Oxford, United Kingdom Kerry H. Cheever, PhD, RN Professor and Chairperson St Luke's School of Nursing at Moravian College Assistant View Prsident St Luke's Hospital & Health Network Bethlehem, Pennsylvania ‘2. woes aes Uppinot Wilams ine ‘Carles 3, 9 planes Edi D Oona npr de latep Baclca spats) ‘Tassp 3407 18 Boe 93 354716 tl leapanlowshentlomeccon Trndaclin Pad HEALTHCARE PUBLISHING SERVICES, S.A. de CY. Revs ence ‘Mone Aljundeo Devid Rize Yelaco J dd Sov de Earnest Ashe stad Cee, Inte Nacional de Efe Sse de Sled, Msc BF ae Corner el Png de Eterm dt Al x Fano Cec, acca Nilonal de are y Obi, ‘sir Naso acne de Metin Mei. Mio de Arosa Meccan de Enters apelin es Mdina Cen 1 Toop mea (AMEEMCTI y mle del Cane Ct Masa, D.F. renee des assacte Mesinn de Mediine & Urpacls AMR vo del Com Cane Min, DF Mii Sct Mees de Neeopy Cita Trs QUAY Cy mn Com Co oir del een Her Atsocaton (AA) dl eu Bae Life Supp: (BLS) Advanced Cronin Life Support (ACLS. tro del cave AVET) Apap Vel Ener a Tens AVE aia Macsra Catalin nteago Ra ‘ees en EnfrvcayObstl Fscuca Nacional de Eafe y Osetia, UUsverided Navona! Asmara de Mise, Mee DF. pec er Enlernert det Aden ted Cisco Face Nacoal de Eafe y Obs, User Naot Aun de Mise Meso, DR ‘acrvs en Efeer oem edn, sce Naso Enferm y Obst, ‘Unendsd NeconlAusnorma de Meio, Mie, DF EofesEipeclata let, Hoel de apelin el Cento Médico Nacional Sila 3, Isto Mecano dl Seguro Socal Nea. Proto de agntrn Codon ela pei en Fae el Ado en ado Ce, ‘je Neco de Eleersy OonercsUnvened Nasal Asana dete, Mi D.B Schun aloprdola meds poeas pu confor crc elena pone debe eared No ses os, level leo aon repens de res mse dela de conten gw deren dee pcs ifs {feline yn ap heguna gars, nln opin, aes cma nmgado enc falcons dela pee. a ble ‘Sevens norman geal els on tates 7 sence que ho debt nee pases inde sn ato 0 ‘lon de a prfsnal men yo quo tutu clio gue sehen ho pcon assists manne sna lee edie hale nde posers contncy reals ssc anil guru eee ine en opr an Seat ‘sone emer encoto pose Algsos rear prods tna aera prvnan onc pblcion habeas ‘si ood and Drag Adminioon (PDA) pth i indo eto epeineta Competel pase aaron asc Sea ‘emaeo prodacasesat go pretend aren pst cline pro soja cman rounder eset al propa ilcal (0. Ant- 270) Scars de repodac, lpn iro como plans, e080 eo pars a dino deere pri de er. wok ‘alien reno ceili ornate iran a esas sacs Bulle ie de spore camsieda es ‘4 ager medi ss a suis dels alre dessresponieeserecon Se propa natal 9 evr can, Reseed todo ie deco Cag dei en paso © 2013 Wes Kove Heh pas, S.A, Lplacee Wi |SBN clic cpl aa comple 978-04 5604244 ISBN olin eats olsnen 979-88 1580574 ISON elisa ef lume I) 78-865840 38-1 Depo epa ea3s013 1 Wilkins EES pong nti ne tn SEE it en et opp 6 20 pis Wi 6 Wl mo See ™ ISBN lei ginal 978.0-7817.85907 Comps: JAZ Bor SL. impli: C&C Ofte Pring Co La Tnprenoea China cosests CULABUHADUHES Linda L, Alize, RN, MSN, ONC, FNE Heal Professions Cooedinatae Hagetown Commune Collage Hagestown, Maryland ‘opto Valera nunca muscolssqultion Cub: Malo dopa conoaunatina Roberta H. Bacon, MSN, RN, AOCN. Glinieal Nace Specials ‘Metra Slosn-Kertering Cancer Center New York, New Yor Cap 8: Vrain tncén de pcintes Janice M. Bele, RN, PAD, CS, CNOR, CWOCN, CRNP- Profenor Lasalle Untverity Philadelphia, Pennsyvania Capitulo 8: Marjo de pacientes con tastornos Intestate yectales Catherine M. Bele, MSN, RN, AOCN (Cancer Nevo Adminitsor| ‘Abramson Cancer Cente ofthe University of Pennsyivania Philadelphia, Penngivanin enclinde ormain Hllabeth Bluat, PAD, RN, APRN-BC (Coordinator NutePrcitoner Programe Villanova Univesty Calle of Nasing Villanova, Penaelvanie Capt 83: Elan y manejo de pacientes ontrartaroelrgioe ‘Lisa Bowman, MSN, RN, CRNP, CNRN [Nase Pracioner, Divison of Cerbrovazclat Diactc and Newslogial Gril Care “Thoma Jeon Untvesry Homi Phiaglphia, Pennsylvania Capt 6: Mano dls pcintes con trstomot ceabrvaecuares ‘JoAnn Brooks, DNS, RN, FCCP, FAN Vice Presiden, Quality (Gasian Hele Tndsnapolie, Iadlana Capua 23: Manejo de pairs contrastros an ‘ray as espa as Cpl 2 Aten de palrtos cn enorme pulmorares cas Kim Cantwell. Gab, MN, ARNP-EC, CVN, RVT, RDMS ‘Acute Cate and Adal ARNE ‘SW Washington Medical Car Thoracic nd Vaca Surgery Vascouver Wahingson Capo St: Valraiony manejo pacientes con rstrnos vaszlresy plana de cele pelce Patricia B. Casey, RN, MSN Director, NCD Tisining and Orientation ‘American Calle of Carsiology Wathington, Dace of Columbia Capitulo 27: Aten deo pales con arias ‘oraienas dels eaauceion canes ll Cash RN, MSN, APRN, CNP amily Nurse Pacioner Logan Primary Care ‘West Frankfort Ilinis Captor yatamianta de pacintes ‘caotostonos els usin ioc Kerry H. Cheever, PD, RN Profesor and Chatrperson Se Luke School of Nursing at Moravian College ‘Abistane Vice Preside Se Lake's Hospital & Heh Necwore Bethiher, Pennsylvania. Cpu 2 Tatar de pacientes contrasts ives Linda Carman Copel, PAD, RN, PHMGNS, BC, CNE, FAPA Profesor Villanova Uavecicy Villanova, Penarylanla Caples Eanes Cariules: oneoss Caio: consierack seeds an nentarmed ‘Savanna Garner Cunningham, PAD, BSN, MA, FAAN, FAHA. Pres Uanienty of Washlnguon Seale, Washingon Cap 2: Vaereciény man pacientes con bipartite ‘Hlizabeth Pere de Mange, PD, MSN, NP-C, RN ‘Asta Pelee Villanova Univentsy Clee of Nursing Villanova, Pennelvania Capa 2: Vara ytetuiorta dls paints ‘ontnstoterendostons - a Fr Colaboradores ‘Sasan K. Dempsey Walle) MN, RN, AOCNS, ACHPN ‘Oncology Cinta! Nore Speci ‘Otlands HesehM D:Asiecon Cancer Cemer Orlando (Orlando, oda ‘Copa: Valera yatenein des prblonas ‘lends conta epoducclnmesculing [Nancy Donegan, RN, BSN, MPH. Director Intron Conte ‘Washington Hoepal Center ‘Washington, Disc of Colunbla Cope 70: Manso paints con nfs infesneae Diane K, Dressler, MSN, RN, CRN Cine Asasrane Profesor ‘Margit Univercy Collegeof Nursing ‘Milwaskee, Waconia Cape 28: Ateacn de pacientes con asl Caplo0: Aten de pacientes cob eompicniones pr ariopstas Phyllis Dabendoet; RN, MSN CRNP, CCNRNClinical Norte Specialise “loop af the Univers of Pennelraia Philadelphia, Pennslvaala Capitulo st: Anca depart con Suni ners Susan M. Fallon MS, RN, CNN CGinel Nurse Specialist, Adul and Pedi Dike Albany Medial Center, Albany. New Yo Capitulo 3: Valera ea fac ea desis wines Jacqueline D.K. Fence, RN MSN ‘Dien of Patient Cae Series Regional Bara Center and Burn Recovery Lehigh Valley Healsh Nerwork Alleaown,Peansyvanis| Caples? Taam g sons con lel6 poe quamaiur leanoe R.Fizpatecl, RN, BSN, MSN, CCRN Gnical Nase Specs. “Thomas Jefeson Univesity Hosa Philadlphis,Penosyian Capo 8: Vrain mano dens pacietns tontrestrna hep Cagle st: Valrainy mara pales ‘ontrestorno bares Kathleen Kelleher Farnist, RNC, MSN, WHNP-BC, DH CCoosdinato, Womerts Imaging and Womens Healt NP “Mountainside Horie and Drew Univesity, Morse, New Jesey Ctl 48: Varaciiny marao dela proctor {tle fomannos Caper: Aun ea partes con tstrosrepeditioe “Tae Ly Green, PAD, MSHIRMG SGN, RN ‘Assn Bete riety of aey Cipay era Cop Pacey pres tata ‘Margaret J. Gelfiche MSN, RN, CNE Asistant Dea Caress nines Univer of Pennsyvanis Sehoa of Nursing hindelphia,Pennyiania Capulo $0: Valarie ge fridninmonitcs Canhulo St: Atencie dos paints con imuodetienis Janice L. Hinkle PRD, RN, CNR Form Senior Research Fellow, Acute Stoke Programme (Oxford Brooker University an Jon Radlife Hospi (Oxford, Unned Kingdore Caitulos:Saud delay even sticionst Cul Valrainytratamonta ds pclenta ‘hownstoorrematent Capitulo A: Manejo de pacientes con ifccones auras, ‘rstmos Starrs yoerapadae. Clot: Acne ce pene on aneroe murals oncalpinso degeneratvos Joyee Young Johnaon, RN, MN, PAD ean, Clog of Scones and Weak Plessions Deparment of Naring Albay Sate Univeriey ‘Albany, Geog Cap Atri doin say rtd Caputo 2 Pcie don enfomaris omwntaria Capos: Ponanien ry, tama dcisones ces prea deefereta Caples: Perspective nlaenteria areata! ‘Tamara M. Keat, MSN, RN, CNN ‘AsutuntPofewor ‘Gwynedd Merey College ‘Gwynedd Vly, Penasylania Capt 45 Taino ds pacetes con wastams wines Elizabeth K. Keech, PD, MA, BSN ‘Asian Proferse Villaova Univesity College of Nursing Villanova Univesity Villanova, Peaneytvania Ceplo2 Cadsdoe pra i sautel arcana H. Lynne Kennedy, MSN, RN, RNFA, GOR, CLNC, Alunnas CCRN NEA, OR Fellowship tesco, CEU! (CME Seminar Panne/Instuctor Inova Fa Oaks Hoop Fava Vegi Cio Ast peoprstar de nfraca Canto anne remorse Capo 20 Rec ge fener proper | ‘Mary Beth Flyan Malic, PAD, RN, CNS, CCNS, CCRN Resech Nurse Slee, (Gael Cae and Atsitane Profesor University of Colorado Hope Univer of Calrado Denver College of Nursing Aurora, Calarsdo Call 18 Estado chousy sncrme ‘easton gna moo Barbera J- Maschale Carey, MSN, RN, CDE. Diabetes Clie! Nurse Specialist, Program Coordinaty, Loo AHEAD Study Unies of ennsyvana Priladlphin, Penryn ‘Agnes Matny, MSN, RN, MPH, CRNP ‘Nite Pracitoner ‘ox Chae Cancer Center Philp, Peansivania Capulo®: Perpactvs en gontinysonbice nenterman Phyllis J Mason, MS, ANP-BC Instrucor “The Johns Hopkins University School of Nursing Baldmore, Maryland Capo 26: Eveacin oa fucin dest y gst Capitulo 7: Atncén paints convastras ties dedonls ‘Martha Mulvey, MSN, RN, ANPLBC, ACNS.BC AN? NeuroscanceeEplepay Program Adal and Pedieics “The Unley spiel New, New Jerey Capo Ligies yet: gulivioy tetas ‘Victoria B, Navarro, MAS, MSN, RN Diseror of Nering “The Wiles Bye Latte a Johns Hopkine Balkin, Marland ‘Capia 8: Vac y vation dala pacras ‘untasterno oclresOptzas ‘Donna Naydéch, MSN, RN, ACNP “Traum Conant KeFoste Coneuling ‘Tampa Florida Cope 7 Entra de urgenca Capo 72: Exfarmaraen caso do treriono,suaiin Comitoleevetimacy snare ‘Kathleen M. Nokes, PAD, RN, FAN Profser and Dicer ofthe Graduate Naning Progam ‘Hue College, CUNY Hunter Callege Schl of Nesting [New Yotk, New Yok Cope se: Auucin de pacientes conintaciénpor Vy sie Janet A, Parkosewiehy DNSe, RN, CORN, FAHA Inet Nar Reetcher “Yale New Haven Hospi [Nev Haven, Connectit Calo 2: Vlracin de aun canner ‘M. Mkt Paterson, PRD, PNP, ONP- Visiting Profssoe Unive of Maachsets Lovell Lowell Masachuses CoplosT: Macatee: tenlonmuscaloesueléce Jana. Perua, MS, ARNP, AOCNP Advanced Registered Nuse Practioner (Cancer Inet of Florida [Alemonte Spange, Hida Capo 22: Ati de pacints con taxtaoae ‘vas ospatre a Kimberly Quinn, MSN, RN, ACNP, ANP, CORN, ANCP-C Nurze Drsekionr fr Thorac Surgery Union Memorial Hospi Balimore, Maryan Capitla 5; Magia scone on tatcns oes yseatigios Jone Refeyder, PRD, ACHEN ‘Restart Profesor an Progra Director Chron Cre Managers Jefeson Schoo of foplion Heath Thomas efeonn Unieiy Prildepia, Pennaania Capo Atri a dela edith Reon, PAD, RN ‘Asltan Peoisor (Coleg of Nursing & Heal Profsions Drew Unies Phiadlpis, Pennsyvania Csulo a: Valorain danse Capule 25: Madlades ani tancionrespiaoia {aterae Stone Sack BS, RNP ‘Wilner Bye Inacat a Jon Hopkins eda Reseach Inaie Balimore, Maryland Capiul 8 Vlrcinytrtaniante dea psiotes onvestorna acres igs Linda Schakenbach, MSN, RN, CNS, CERN, CHEN, ACNS-BE lnc Nene Spc et ere rng Inow fas Hal Tova ear an Ucar ase Fal Church Vigna Copa 29: Aten de pairtes con rstares caricos fr vi Colaboradorae Swranne C. Smelzer, EAD, RN, FAN Profesor and Dzetn, Centr for Nursing Reseach Milanova Universy Callege of Nursing Villanova, Penesyiania Capita Enermax eicapeldd ‘Karen A. Seen Albert, MSN, RN, CCRN, CNRN lines Nurse Speciale, Nursing Reser & Quality “Thomas efron Univers Howpitl Philp, Peanslvania Catal 3: Tatumlens eos asets con veunatsn auspice Gindy tera, MSN, RN, CCRP (Gancts Nenwork Administrator [Abramson Cancer Centr of he Univesity of Penaeylvaia Hale Sytem Philadlphi, encsyant Cen: nell ecin deems hetvatamioto gal eecer (Caroline Steward, RN, MSN; APN-C, CCRN, CNN [Nut EdusrrFresenine Meicl Care North Ameri. NNarhern Regon Eastern Division Bring New Jemey Cpl 44 Tatami ee pacinas contrasts renal, ‘Christina Stewart Amide, RN, MSN, CNRN, CRN Intrector ‘Univer of Cental Fide Orlando, Foie Capt Vara da foncin oustice (Christine Tea, MSN, RN, NEA-BC, CBN Service Line Duecror Iona Fir Ouks Hospi Fics, Virginia Capi 8: Ateneénpeoparatara de entermer Cpl 18: Aten de onfrmoriansoperatoria Capt 20: Aten de nfermaripoopeatria Agradecimientos Jean Smith Temple, DNS, MSN, BSN ‘Associate Dean 8 Asorlate Profesor Valdosta State University College of Nursing Valdas, George Capo: tence de sy rites dea aterm Capitulo 2: Feetin dn etarmerie comunitia Caples: Persrien cet de Gciiones (easy al roca de entorarta Cau Perspectives el enfermaritranscutra Mary L. Thomas, MS, RN, AOCN Hemaclogy Clinal Nurse Specialist VATala Alto Health Care Sytem Pal Alt, Clini Capua 8: Evan y mara deo paiatas ‘anuestorce metals Renay Dyes, MSN RN, ACNP, CNSN Acite Cae Nate Pracioner ‘The Parner Enea Support Service “The Jane Hopkins Hope Baldmore, Maryland Captulo 5: Iubein gasvinestinalymododades ‘species dratelon Joyce. Wiens, PRD, RN, BC ‘Aueacr Pearce Viana Univesity Calg of Nusing, Villanova, Penaryania Cape 8: Marjo sel dlr {ee Woodard BSN RN-CS, ANP Kee Permanens Rec, Marland Captula 5:Valora dear taut Caples: Manejo de peinton con pate temataliicne Las autora desean conocer con grattd la contribacén yl expevienca de Dale Haley Lea, MS, RN, MPH, FAN, Lapulmens eden libro deen Bruner Suarth Efrat nication 196K bo iderergo de ili ots Brontry Des Si dda Lillany Des owes poner de un bro de exo de enema medeoglrrlea quest Exec un ise. aefemeta meliogurrgaba nro Clap camino dene 16h, peo gue clo gan nfurnide inexpenie dta cece, es tcologi, sla segue dels lads de cambios soles, carte, commis bests qc vera en td clmundo- Laren deben {ren particular bbls ene bode peneamient eco yk toimd: dectionerclineas como parecer colbert ot (te miembros dl eugene detec dle. "Als par dels cabs que confontan ls enfermera el da de hoy. exten scan oportntdads par a provisindecidados dztnfeomet disttony ompasvs en os disints dmbos dea Stel dee sald pur patients n dna fae dela ele tnedady pare ndviduor de odes ees. Alig tempo, ‘tes portals felevances prs pula ln aca Je prin dels sd hacia indvidoos le gropos eo const ‘ie una pare ineral dla provision dels anncn de nfrmert. En oeinded cons eacn dela priners edi de illan Devine 2 din de runner Sadar formar mod lagu esi par ayudar alas enfermensa prepara pr desrapeto de sus papel y esponsbidader al iterioe Se {insite compl de provi decedador dels Una mesa Arte is dee es rear nate equa al aery a ‘ec de ls provi decaldados de caennerta medieogurrgca prs aon lex sc nfoca en concep filo snpo- Fegicory pscooialen el empo que relacoan con clados aia nr cep dedi ot de ors disptinas como la nti, a famaclogi | frontage. Elcotcldo lav ass ecdades de ati Je Fea dela eonascon dixapactnes loshallngo deliver ‘ipcin de enfermerts lr considenions ery lnpicicaguese bimen lacedenca ampli par dar opornidners ae ‘ers de ier alas pra aes de dcblones lias. Organizactén 112 eden de Brey Suda, Enermeri mdioguiirgce scencuniraoreniads x IGunidnes Lasunidades 1 4a an coneepos eral viculado con pris deacaermara ‘medio Las nidads 5416 rxen ob situaclones de ‘lad dl adult qu ecen manejo médica o uirepico., Cala ‘hide en lnque shabla aetes dels condones de shad dl dl se encuentra enrucrada como oe Indeasconinacn, fon el ejetive de falta comprenin: ‘El psimer cpu dela unidad eure valrscién «nclaye sosreviiindelatoaoray laos normale dl sets poral qucse aa + Tor eapfeulr siguientes de la unida hacen efeenia al ‘tama elon rastorhs especies, Se presenta Sopatlogl, es manifriacones leas, le vlrain lox Aehagor clagndrco el rataminto tdi y el mcajo Ae entre: Las secclone expels wProceio deste. ‘lin de eafeoean ques lnyen con slgunas clones, permite acura y ampli el papel qe deere la ee ‘mera en a stentiondelos pact con eas ecione Caracterlstieasorientades a fa préctica “Lasenfermerss anumen mchos pape dicintos mento cuidan ‘lea pacienten Macher de as caraseiticn en ent ib de testo {fe dosrvallron para sjudars las enlermerasscumplircon ett ‘ols diver, Lacnfermers como lintea {Uno de lot paplescencles de a enermerse prover sen holisinsepacientesy aus fain, nto de manera indepen” ‘Bene come por media dela colaborain con or (Selnatenedin des rad, Muchas de law earsterica dl bre ‘BeunnerySuddarh Enfirmeria modicoguirirgie cn diseadae par facial peeves linia dear nuda. ‘Saciones nb ol precede atencién de nfrimeri. pte ‘Shordcxcdin detent consrayelaban detoalapetcs ‘de lcnfrmeta, Scions especiales a hg dl tee orank ‘ads con bse en cl aro de proces detention de ener [pone en clr as esponsabladr de enfismera en oo SCEEEo dss peconts contrasts (Planes de culdados de enfermerta, Rss planes que 201 "Demagrfe del omgeiminss 201 ‘Etude dened dl ed mor 201 Chae de exer cn lente 202 Torin de eogjinint 202 Cantor cacoaiarcondenrjeimins> 202 “Apecn fd dedicate 208 ‘Apecn pec repens 209 ‘peo tpn dl eneetinien 21 ‘poo firma dl enemy 222 eblenae de el ent en encom 23. Darin 208, Dale 244 Dimence 27 Sindromes eiecne 220 “Alera de le movilded 220 ‘Maree 20 (Calas 220 Incontnencia rinaris_ 221 ‘uments dee rscpibiidad inficiones 221 ‘espace adel a bre 222 ‘fee de etude emacona aeade | 222 Alera de le reps sitiiea 222 ‘Orr arpecrr dea aencin para a sud ‘Eladulo mayor 222 ‘Abandon yaaa de ancianse 222 Seri scinler” 223 Cosel nda, pars I std en el anciana 223 Guidado dea one bogr 223 Seri de reidence para enfrma seminar 224 “Exjrmieno com una neparad 224 "Temas ics y legals que afecran aloe ancianoe 224 wih 3 Conceptos yretoa del manejo del paciente 228 Td Manejo del dolor 230 Inmportencia de a valcsin yl manso del dlor 231 Tipordedalae 231 Categorie len de dolor 231 (Claim de doo por leaiccién 282 (Caifai del daar or evlgia 232 fer lesvos del dolor 232 ‘Hea de dor apd 232 “cde dlor cinco 232 Fsoputolgi del dolor 252 ‘Nocera 232 ‘Site nerson price 234 ‘Sisema neni ennal 234 Torta del conta decompucrs 235 Facts queladuyen es a esputa dolorra 235 ‘Experience previa 236 Aniededy depen 236° Gute 236 Comideracone geonligess 238 Giner 237 Feld del personal de enfemeri cn fa valrcin Yynenciin de pacientes con dole 237 Vabracion 237 Auencin de exfermeria 240 Batis para mang dl dear 242 Valoracion dele promedicatin 242 Fermactulicados para mtar dolor 244 ‘Recomendaione par utilis ot medicament once 248 Vie de dminisracién 251 Fee pci 254 Comideracons geronolipieas 254 sili Conenide Prema des cna dmb bade “ncmined 298 Aiotdae pf ls cmelided 236 ‘remain arpa de meso “Giaser 38 lade eae de mango ddr 259 W guitar clecustios equi tasty 268 Concepos fundamental 264 Hiporania “270 Hifewolonia 273 Delis devnio 275 Dosim de praio 280 Decline dee 284 Decline de magne 28 Denier deere 290 Decl de core 292 ‘Atos mel pd ein tc darts) 294 Alona agua ence es de bn bse) 298 Aching en (eer edo cite 256 tsi ep agony ne Gch ce tsts cnn) 296 “astrovine 297 Trapenscon ee ececals 298 15 Enado de coquey dadrome de dnc ‘rw mile” 312 Genes dl rao dechoque 513 aw ded ena dehoque 31 Excnegir tpn can enlenado dechoqe 320 Endre hoje hportniee 322 Estado de choquecardidgeao 325 mado de chogue crslsorio 327 Sintrome de dolore ple 392 Promos dela aacion cod ogar Yeomans 329 W Oncologia tencitn de enfrnesien l tetlento ftdclncer 396 pdemllogl dl cher 337 hpuologa dl proceso maligno 338 Dasiclony evens deiner 342 Diagn del einer 345. radian y grado del cumoe 345 Teams dl einer 46 ‘cn de nfermca dex pcenetcon coc 36 Scpervcacis acne 391 TT tcc alia dela vide 395 nfemeiny tenn al nade vide 396 Armbins par stn al Gil dele vida 298 ‘ncn de caftrneriad ln enfermos emiales 402 ‘cc de enfrmeta dt poles cee Tlemene Aid acer feos mere yd moin apse “ddcaidale press) 418 unidad 4 ‘Conceptos perioperatorios y manejo deenfermeria 422 TB Atencién preoperacoria de enfermerta 424 Enfermeetpeiopertora 425 Avances ena ecology anes 425 Gsifcacionsquinngeas 425 riches peveesl ings 425 (Consderactoneseperilesdarane el pesinda evopeattio "425 CConsensimient informade 428 ‘Valarainpreoperttia 428 Iinervencionesprenperstriar generale de enfermeris 434 Inteeencionespreopertoriarinmaditarde enfrmeria 438 Resultados atcpadon 439 19) Acncin de nfermeria transoperstria 442 Flequpo quien 443 Hlambjente quiringieo 446 Lacaperieniaquiriyicn $48 CComplcaciones tansperstoria potencies 455, Watncién de eafearaporopersorin 461 ‘Arencib del pcs ena unidad de ude wide Intercambio de gases y funcién respiratoria 484 1 Veloracién de a fancinrespiratoria 486 Kevin satiny Sige 487 Revisiin 495 aluaciéndignésticn 507 1 Arenciéa de pacientes con trastornos en vis respratoris alts 517 Rink 518 Rink vial edo coma) 520 Riposiusels 521 Frings 525 ‘Tonal y adenoids 528 Abscasopeskonslar 529 Lasingits 530 Obscura durante elaueso 533 Epimani (angrao pola ac) 534 Obseruccin meal 535 Frcturasdelemaiz 536 Obveuecn hale 537 (Cincer de ring 537 Th Manejo de pacientes con tstorns cn rns vl respiatoria bajar 591 “Traqueobeonguldeaguda 354 Neamonis 554 Aapirain $85 Sindee repestorio agudo grave 567 “Tubercilsis pulmonar 567 Abscess pulaonae 572 Pleura 373 Derrme pleural 574 Enplema 575 Edema pulmomr 576 Tnuflencla rspetoria agua 576 Sindome de diftcukad reppora agus. 577 Hipersnsién arterial pulmonar 579 Enfermedad pulmonar eatin (cor pulmonale) 581 Embali pulmonae 582 Sarcoidess 387 (Gineer pulmonar (aeinoma broncégend) 588 ‘Tamoter dal medintino 592 ‘Traumati coneso "598 “Trauma penetra: herds de bly pans 596 Neumesioe 396 “Taponamie cardico 99) Enfuema sabeutince 599 14 Atencién de pactentes con enfermedades ppalmonareseraicar 601 Enfermedad pulmonar obstructive cian 602 Bronguletasa Id Arma, 620 Exadoamitico 630 Fibrous quisser SL 15 Modalidades on a atencién respiratoria 635 Espiromesinceniva (nsplacén mézimasosenida) 640 ‘Tetamieno con mininebulador 641 Respiiién con presin posta incermiense 642 Fishocrapiaordcica 642 “Teatamieno ngene dea obsracisn de as is respirator supeince | 645 Ivubaclin endorsqueal 646 ‘Traqueatomia 648 Ventaasn mecca 651 ‘Tratamiento preopentcri 664 ‘Atenclénporopertoda 66S vunidad 6 Fanelons cardiovascular, creulatoria ylhematolégien 682 Uf Vatoracién de la fancién cardiovascular 684 Gennlaes be aaoniay Blog 65 “incom tl cscin 683 Emcee 607 Contac greliges 90 Comrade gent 290 Vabratondttiemtcadionsee 6 nsdn deed ‘lanai 7 Contenido Valorcdn dagndntce 705 Prue dlbortinio 705 Radiografa de iar fluoro 707 Blevocarogate 707 Prubas de fuera cardiac 709 Eceniegsfie 710 “Eendio de agen con radionilder 7 Casein cerns 713 Pruebas derofialiges 715 Villans bemodindmicae 715 2 ann de orient con aro renee eicmdecct nce 730 ie 72 dec cre mal 21 Elermandngene 720 lends deine eccrine 725 Modsidatersjerntry waz 781 Conan dette "Pa eget mange 7 Cima der pene 747 ‘ud copie at Gong elena coc 752 1 nin de pce con vcr 738 does cormua 756 sae 762 ‘Sane oma ped ifr micao 768 Palate ude seven Teta coat 19 Atencisn de pacientes con trastornos cardiacos ‘erucarale infeciosos eaflamatoios 797 Drops dela vale ital 798 Ineuciencia mieel 799 Enenose ital 800 Inaiflencis arti. 801 Enenossaricn 601 CGaidedos de enfermeria:valvlopsiar 802 Valraloplacia 802 Reemplizovlvalar 804 (Caidados de enfermeia:valvlopasay eemplazo ‘alralar 606 Defector del ebique 807 Miocardiopaia 807 Endocadieeamdticn 814 Endocaiis infos 815 Mineardite 817 Pecardie 18 5 Arencén de pcene con complicncones povcedloaiae 823 Henodinamia cada 824 Tnailnincadcn rin 925 Ele ulnar 29 Choguecardigene 840 ‘Fobosnboie 8 = Comnido Deramepericnlicoy eaponamiznr eardaco 842 Pa cdico 56 ‘3 Valoracién y manejo de pacientes con trastornos. Teeter plone desean pre 847 Vin potenti gen of Valin "52 din dds 052 Exner ats peices #63 Enencindscaste seal dele cma pera 86 ‘rong cleans fencing) B66 Entree olin oo? ‘wuts 8 Oteanercnr 57 Duclstedelnsw, 71 Entetnanetay wonboss atl 672 Fenton de Rayan 73 “Tombocrbaie me Tnmecn ete ia/tindmepostonbes 69 Scecedela pons 1 aaron 04 noo ins 8 Untold 686 10 aan y mace de patente con hipeneniin 689 Hlpeentin 90 pte 90 aleedona nes 491 Vacca 822 Ponts ie 92 cchipeenins 300, ‘HE Baluaciéay manejo de los pacientes con tastornes Inematoligeor 903, Panorama general de la anatomy la ilaghe 904 ‘alorcin yevaluacin dagndniea 909 Anemia hipoprolifeativas 91S, ‘Anemia emcee 920 Police verdaders 927 Polctemia secundaria 928 Neuzopenia 925 Linfopenis 930 Leucemia mleloide agua 933 Cruces mlloideeinicn 954 Levcomisinfoticaaguda 935 Levcemi nfocics cons 936 infoms de Hodgkin 941 Linfoms node Hodgkin 943 ‘Trombocieemiaprimatia_ 947 “Trombocitonesecandarl 948 “Trombocopenia 949 Pinpura womboctopénicaidioltce 950 Defects des plagues 951 Hemoflis 951 Enfermedad devon Wileand 954 Hepuopata 954 Daliienca de veuina K 954 ‘Complicaciones dela terapiaankongulanie 955, Congulaciin neovascular dieminada 955 “Trastorsor eombicor 959 Hipechomociseinemia 959 Deliienci de antivorsbina 959 Deiiencadeprocena C960 Defcienis de protena S_ 960 Resistencia proteins C activa y mutacin ‘dl factor Ve Lede 960 ‘Trombofiin adgusida 960 widat 7 Fancién digestiva y gastrointestinal 976 ‘YW Bvaluacién de la funclén digestiva yowcoloeninl 978 Vibe gel snaoiey fen 979 “tndomidlone deen "99 ‘Fences dese 580 Conde pomp 982 nl dle dgeive 382 “iergeri 382 Erin fics 966 nlc peri 986 “Eri de ro en sus 986 areppotares Praca eclce 987 inesneynie chin 987 Prete ADN 388 radi dematga 988 ‘ait dip 350 Erader de monary cere 994 ‘And nn proba ee de le ‘ry gla cept 995 ssf teens) 355 5 Mancjo de pacientes con trastornos orales Page 397 Placa deny aes 998 ‘Aves dentavesry petal 1000 Binet Toot ‘Taverns tamponade 1002 “Tenor del endl gar mca ‘mo gedce 1008 acs oo? Seis “1003 Cllr lia) 005 New 0s (Cidade enemer del pce co pz ‘delacevided onl 1004 ® seats oH pment dive 01 Henini “1012 Drea 1013 Peace 1013 Corpor eas” 114 ecmadarar quis 104 Enfermedad por wfijogatrocaigco 1044 Exfagde anes 1015 “Tomor berigor del etago 13 Clncerdeeaigy 17 {W tanbacin gaetroineninaly enodalidaden opecalen denweicin 1021 Tnnubactn gassineioal 1022 tye deondr 1022 Chiat deefmerie 1023 Gaseoxomiay eporaa 1031 ution prenten! 1034 “Enlace degen pie 1024 Indecinet dt" 135 Farmar 1033 Init del atemiento 1035: desde emia” 1035 ‘Saapenin dle marin perenne 1057 57 sacacin pacientes con ators pariee Yrdeodenaer “1043 Ganrin 066 Sie pp 1067 nema 1055 incr ghaie 156 Oper sien 1960 ‘Rimes dora "1062 538 Manejo de pacientes con stores intenaler yrs 1067 Evtimims 1068 Diss 1070 Inconinnciaeal 1072 Sindee de nein able 1073 Enfomedater delay 1076 ‘penis 173 Felmedad dericalar 1077 Fess 1080 ‘iprdeefermead inet nflmarria 1082 Mang dlacnlemlad neal indaman css 1064 Oberon limerina eigen 1097 Obese dinerinn gree 1098 Gln corn 1058 Folios de cloye eco 1107 Eakmedadee 08 Calle de ees en pn con enfermedades snonectaes 1110 vnidad 8 Funcién metabélica y endocrina 1114 19 Valoracién y manejo de los pacientes con trastornos, Iepdioe 1116 ‘Visin general anaeémcaySilipca 1117, Valersiin 119 Erahncin dngnétes 1120 ela 1123 Hipetensiin portal 1123, ‘Arcs 1124 Varios eoigias 1128 Encefilopaa pices y coma 1133, (Ouest maniferaciones de dufunisn hepiica 1137 Virus dela eps A 1139, Virus dela hepatic 1141 Virus dela hepa C Virus de la epait D Virus delatepeiis E15 Virus dela hepatis Gy GB del virus C1145, Hepat tek 118) Hepat inducida por medicamentos 1145, ‘Tamora: heptico peimatios 158 Merdsaisbepiccas 138 Traine debigado 1161 Abscesoshepceos 166 MD Vatoraciéa y mango de pacientes con taornsbiliser 1169 Coles 171 Colds 172 Pancreat agude 1181 Pancreat cénice 185, Quis panteiicos 190 (Cincer de pinrear 1190 “Tumores de lacabera del plncres 1192 “Tumore deletes ponercteae 1198 Hipeiaslinisno 194 “amore legen: 194 4 Valoracién y tratamiento de los pacientes Hipoplacemis(caeciaes ala inulina) 1222 Ceroaidoedabecs 1225 Siadrome hiperiscémic hiperommalar no cctsico 1227 CComplicacones macrovtculaer” 1230 Gomplicsones micrvacslares 1231 [Newropata dabeaca 1235 Problemas de pes pleas 1236 Pacentes dbus mero a ntrvencin qulcrgea 1238 “Tracamieno dels pacener bien optlzador 1238 42 Valoracion y tratamiento de los pacientes contrartarnorendocrinos 1245 Sinope de anatomy Silla 1240 Veoraiin 1268 Valorscisn dagréeica 1269 ‘Sinope deanatomlay flog 1249 Fidopatlogie 1250 ‘Tratormos expeticos dela glndsl pots 1251 Sinopsireansromay Slog 1253 Fisopatloga 1254 Valoraciony dao diagnbicos 1254 “Testornoe epectico de a glindalaldes 1256 ‘Teastormoreypecicor de las ldndlaepartider 1272 Sinopis de seatoriay siolgia 1275 “Testomosesectico delay lindas suparensler 1276 ‘Tratamiento com coczoesteides 1285 all Contenido waited 9 Puncién del aparato utinario 1290 43 Valoracin de In fancién renal y de las vias ine 1292 Regan dean flog 1258 Shiny lariat 1283 ‘ned trina la aetna 1398 Condi pric 138 aac delenit pve 1259 “ei ead 1299 pion te 1301 loon dts 1303 Va dey arene 303 Demat 1301 Comat 1904 Prherdficin nal 1304 Ding por mag oe Premio wlifit deendoip 1308 ‘opie 1300 ‘Mi Teatamieaco de pacientes com trastornos renales 1311 Nadel I3H Enfomtnepomerle pine 154 Entemedad paige te Inne nal aged" 18D Tome cal ia ana “nctpatenina 388 vis 58 ate del pki ue omen nee Chigcarsemle 1346 Tolan end 1381 45 Tratamiento de paclentes con trastornos urinarios 1358. Infecines devas wrinaias jas 1359 Tnfcclones de iar urna aeae 1365 Tncoinecia winria 1365 Retencién oar 1370 Vel acurgenn 1571 Sondeo 1372 Clneerveieal 1381 Devacionesurnarias catineas 1383 Decivacionesurnaia continents 1387 (Ocrosproedimiento de drivin urinaia 1388 wide 10 Fancién reproductiva 1394 {6 Vatoracn y manejo de los proceso fisioligicus femeninos es pm ae Sencar antimicay figs 1397 Vaso “1600 Baluaiondingndstea 1409 Mensiaaisn 1413 Perimeropasca 1416 Menopsin 14 Trainor menus 407 Dias Acsonepin 14 ‘boro Ea? infeided 29 Aus deserter seed de concep 16 Embers erie 12 “ees AT Atencién de las pacientes con tastornos sian Sac we Se ay unt Sota rele re ae appa vis dl hae simp) 42 set amps scent a i ei he as eo eaeate Se acta See rae uci eels 1 ere ue Sere ve Soak soar & See le 4B Valoracbn yatencién de pacieates emtusatnts Geobineytan cote Se a oe ern ve COwos rastrnoebenignos 1481 Ginecomssta 1501 (Cineermamario musaliag 1501 4 Vtoracisnystencn de los problemas relacionados con larepraducelin mascilina 1504 Generldades anatémica y Ssclgies 1505, Braluaién 1506 Braluacin diagntics 1807 Disfuncign eeu 1508) ‘Trantoros dele eyuculaién 1511 Hier proses Benign "ecsimienn promico) 154 CCéacer prosisico 1516. El pase qu vesomete a opercioaprosttea 1523 Oruiie 3) Fpididiits 1531 ‘Tein ertcalar $32 Cince rede 1532 Hidrode 1535 Vesicle 1535 Veecomia 1535 isis 1557 nce del pene 1597 Praga 1538 Enfermedad de Peyronie. 1538, Esrechamientourecal 1538 Grevncién 1538 vaidad TT Funcién inmunitaria 1542 ‘5 Valoracién de la funcién inmunitaria 1544 Sinope deanstominy ga 1585 “arma ds omer 65 ‘med aene nas 6 svaceennnodog 33 Tara grnticn 1553 Chita mate 158 Vale dl inca emit 1353 Mwedon del3 Valoracién fica 1557 Bnlcin data 1557 Ci frre 158 5 tenciin de tor pacientes con amanodeficiencia 1561 Tamunolaens pias 1362 Diduna gcc 502 Detain incon 3564 Deft delinfctr 153 Defves ominaar eines By T1567 Defcon dna logement "1509 5L Ani de pain co nfecin por VIE side 1573 Epidemilagte 1574 Tranimiién del VIA 1574 ‘contenido eit Comiderconesgerntligias 1575 Preven del fein por VIE. 1575. ‘Trantor ences de properinar tenn de laud 1577 uinpatabgie 1377 ‘Bapar del efirmeded por VIE 1379 Valin te dagee ena niin por IH 1580 Tratamiento de linge por VIN 1582 Manitacione dines 1585 Tratamion médio 1580 Modaldade complemencaisyserativas 1592 Acenclin deapoyo 1583, '5} Paluacién y mancjo de pacientes ‘contrastornonslerpicor "1606 Visi general dela Gllogla 1607 Evaluaion 1609 Evalucion digndsien 1609 ‘Anaflasis 1314 Riniealerpca 1616 Dermal por contac 1623 Deamais pica 1623 Dermatitis meicemenron (ccelones 2 emacs) 1624 Unieniny edema angloneurceo 1625 Aagioedina beter 1625 ‘Alegia los alimeneoe | 1625. Alerginallizcr 1625, Hi Valoracidn y tratamiento de os pacientes con uaatornosreumdsicon 1631 Enfermedades ecumiticar 1632 Enfermedades dirs dl tio conjuncivo 1643 Arpaia degencativ(oteonris) 1650 Espondiloarropais 1652 Enfemedder mebslcayendactinaelctonadas ‘con tantoraorseumdcice 1653, Firomisiga Ls4 ‘Artie saclonida con microorgaiemos ineeclonos 1655 [Neopisary aromor neszovaculars Sis Yyestrsaricslare 1655, ‘Teasornoe dives 1655 uited 12 Funcién tegumentaria 1658 {5 Valoraclén dela funcién tcgumentaria 1660 Repu dentine 1661 Tina dpi bl ry lind ceiner 1661 Penden lpi 13 Conidae gents 166 Walon Tet “eas 165 Vidas ia 113 ‘Marfan de formed ts ‘cine 103 Varin et 164 mar contenido ipa 1974 ‘omaefancrie 164 Prutedpaie 1074 Rapa did 1694 Feld Te 14 Emm indeed 164 Ponpape 16 55 nasa de pacientes com poklemss dematligios 1676 Prue pea y pe 16 iditeperte 1684 Dermat cones 184 ela 85 tific cna dela pe 1688 tect ves dela pide Ince Rng coral) 169 Intact pra dela 102 ovat st Dermal 1058 Peri 109 Fate apolle 1700 Beran hate. 1700 ecole pts cy dre Seber} 2 Tuner clas beagen 175 To euligydelepd 706 Tiere men dell W712 Stone deRapt 3 etre dele ios yapos 1713 Pocelmcmsscomecor PI ‘5 Tratamiento de los pacientes com lesiia pergermarn 178 Shops elon oe gue 1719 ‘Sit 8 Condon germlios 1729 Pepa dept epete 1720 Gated 28 ips 1721 “tnt elle or woman 1725 “tenon ecne SS Trt mac 1725 Cc trea 128 Conran gma 1729 oumtine lle OD Cd nfs 2 ‘Apap pels AS (Gite anormal del ida 1747 ‘Aen de quemadararcomo pacienteexerao 1751 vit 13 Funcién sensorineural 1754 ‘Sf Valoraciin y tratamiento de los pacientes ‘con trstornos ocularesy ptiot 1756 Sinopis de snatomlaySriologis 1757 Valorsén 1760 Valoacin dagen 1762 Errore de fice 1763 Visidn dismay ceguers 1764 Glicoms 1767 Cates 1772 Distofias delactirnea 1775 Queeaocons "1776 Tmervenconesqirrgicas corneales 1776 (Operscones de comes dea elec | 1777 ‘Daspeendimiento deena 1779 “Tastornee varcalres dela tina 1780 Degencrcn nacalarrelconada con leds! 1781 ‘ranmatsme esis 1782 “Teaumatamo oclae 1784 Sindrome de jo ec0 1786 Conjuncis 1787 Uses 1790 Cela orbiaca 1790 ‘Tumores benign de ita 1790 ‘Tumote benign dels plrpador | 1791 “Tumotes benigns den conjure 1791 “Tamotes maligno dela bia 1791 ‘Tumores maligno dls pirpados 1791 ‘Tumors maligno del conjenira 1791 ‘Tumors: maligno del globo ceaar 1791 Operacione cebirise 1792 Emiceaiéa 1792 Retinopac 1794 Retints por ctomegaloviras 1794 Cambio cules riconadar con la higerensin 1794 {9 Valoracion y tratamiento de pacientes com trastormos ela aniién ye equirio 1801 Repaso de anatomiay ills 1802 Valorciin 1805 Valoracin dingnciea 1806 Inmpaceacén de cerumes 1811 Caspes exrafor 1 (Ockisexterna 1812 Ockis exe maligna 1812 Mant endl oido externa 1813, Exsensin dela peeforsisn por arc de bella fuscuar 1813, Perfoacén dela membrana timpéaica 1813 Otis media ageda 1813, (Osis media seost 1814 Onis media rénica 1414 Ouesderods 1817 Matas dl odo medio. 1817 Cinecoss “1818 Enfermedad de Ménlize 1819, ‘Vergo poison] paritica Benigno 1820 Zambido 1820 [aberncls 1820 Crorxiidad 1823 Newrema acco 123 unidad 14 Fancién neurolégicn 1828 Bl rc del fc mula 1850 Sip ant ecg 181 een ei 32 Neweesmiar Ta Sma meta 183 Sima no ec 1135 armory whale tts non 1858 ‘ation dln nes Ta “hwnd 8 Valais Too Conadraon gromiins 1809 Vain dng 180 Toapefonpmites 1850 Int prmen matin acar150 Toone pon dn 151 Tenaga dei nis 102 Aiport ‘ata Tos Ender nn df cio 153 Dat ena a Brenan 183 heron 1853 Erland daca 1856 rn prc cas 184 ‘onc arya ie ler 1854 Pome ln etsy Bde Cincom 5 Bl nn de pute con damage, 1857 Acco epeenl slant 1874 deco sei B80 User 182 ado eplpco 1888 Bate dels pastes com exstmes ‘Stweclate 1093 ‘cine va igtnico 1896 Tope 196 Melina ne 1897 Vn ep 1899 Prov 199 Taam mado 190 Agsienerncarcelbenorige 198 * Fisopatologta 1911 Molfoutine datas 1911 Viena dal, 1912 Prenat ie Caples 912 Femi ke BE8 81 tame defo paint oa tmacene nearligeo 1918 Tenet 119 Thipemligie 19 Manifecaioneslinicts 1920 Viren y det digits 1920 Concidersone gentle: 1920 Tratamiento midi 1981 Les cereal "1921 Tips deli cerebral 1921 Tratamiento dees liene cbs 1925 es medalie 1933 “Phigaolegia 1283 Mantisecone clinies 1934 Valeri 9 dates diegristics 1934 Tretamiete d utgencin 1336 Trsaniente médc eepude) 1934 Manga dea compliccones aude ‘Le liin madaler 1938 ‘Traramiente mis de lt complecione lng place delim modular 1943 1 Manj de pacientes com infeciones euros, {catoron Staion etepaian 9S Menge 1950 Abe cel 1952 Excl porvia pe single 1953 Encl anima poraripodoe 1954 Encefiemicsier 954 Enka dc Cruse y rare Sk Crrliateb 355 xeon pe 1956 Mince gre 1963 Siniome de Gulla Bar 1968 Newall imino dao) 1970 Pe de Bal 7 Moneneopats 1973 5 Arencidn de pacentes con trsttrnos nerolpicos foncolégicorodegencratvor 1975 “Tumotes cee primate 1976 Metis crerales 1981 ‘Tumore dela médslaepinal 1984 Ealermedad deParkinson 1986 Enfermedad de Huningion 1992 Enfermedad deAlsheimer 1993 Eiceroris eral amiotsic 1993 Disuofiss musculaes 1995 Enfermedad degenravs del disco inervereieal_ 1997 Heriacén de in dae Inerercralcervial 1998 Heriacién de diac lamba" 2001 Siadrome posplio™ 2002 unidad 15 Faneién musculocsqueldtica 2006 86 Vlrcién del fancén maseaoesquelticn 2008 Genealdades anarbmicasyfisoipcar 2009 ruta cin del tema exulitice 2009 ‘Berucrray vi del tema aalar 2018 Baraca yfncion dl items mcaocgulsicy 2012 CConderaconegeromtligices 2014 Valor 2014 “Antcedenter dicen 2016 plore fee 2015 ‘lori dingnticn 2018 Eindioedeimdgees 2019 Denitoetia ee 2020 Gammagrama so 2020 Arrowspia 2021 ‘prrocnters 2021 ecromiografe 2021 ‘Bieta 2021 Priba de laboruoio 2021 87 Modalidades de laatencién musculoesqueética 2023 lpr con un cel on dps rpédco Seu 304 ayel 2020 Fenty dpe rapid 2025 ‘ng lefts ge de pct co ne “Sl eas dap rps 2025 Mange one penn on ern mp bmoriede 2029 Mant dnforr cel pce oan xronide ‘ete rads 229 ang deerme ded eit on ep sepredeopie. 229 lyn Con uns ejb xterm 2090 Canin tenors 2080 pion joan, 32 Fern cones 2082 Tracing 2036 adr deform 2035 pene go sess nerve igen Spee 2086 Itumoncone de exfemee. 2037 Sutin ices 2038 (8 satamint de paceote con tretonat smucalonqulaicor 2052 Dalordeincura 2053 Fiepatlegts 2053 Marlene as 2053 Varin ds gadis 2052 Tatami mide 2053 Vila deerme 2054 Caddo de esformerta 2054 Problema fcc deleted tks 2057 Problems fecucne del pie 2039 ‘Taso aos metals 2062 “hose 206 Conidacon gronsligias 2063 Phapeiga 2003 Bacinerderiags 2063 Vectn ddan 2065 Tetons mia 2065 Fuiopasoge 2068 Conideracionegerontlipicss 2068 Veloaciny des degre: 2068 Tratamiento mide 2068 Fusgpatlore 2068 Manincaone dices 206) Veloreciény dates dagnices 2069 Tratamiento midi 2069 Conderacons ernie 2068 Infeciones musculesquléicas 2068 Flpaclge 2070 ‘Maniezaionsclvcas 2070 Veloactbn y date dager 2070 Prevenién 2070 Tatamiete médio 2070 Manifeseinelncar 2073 Veloacin yet dager 2073 Tratmiene médica 2073 aides de enfirmeria 2073 “Tumores cos 2073, Tpos 2073 Fpatlgle 2074 ‘Mantesaione linear 2074 Valrain yd dignstiat 2074 Tratmieno medica 2075 Cuidads de enfermeria. 2075 (9 ans deo patents co tramasine smusclocnquice 2080 Corutone dendone suey copunes 2081 Lamachoner scale 208 Leones delaras slimenosyls menos 2082 Frans 2084, curs dein espeticos 2092 Lines decrgen deere 2108 {Sone ecole 2008 Repose 2108 Prvencindellone en penonal de efeesa. 2116 vnidad 16 Oteos problemas graves 2118 T Manco de panes con efemedaisinfecoms 2120 Proce nesoso 2121 Contoly preven de infedones 2124 ‘ncn dota del pact con ua enfermedad infeccon 2132 Eefermedader diaries 2134 Enfmedadr denen exal 2143 Enfeedaderinficonsemereses 2147 Viaje lnmigalin 2150 Tl Eafermeria de urgencia 2153 Regio deevidencla legal 2164 Prevecin dela lin 2165 ‘Traumatieno miiple 2165 Lion inrasbdosinales 2065, ations deaplastamienco 2167 Frcturs 2167 Galpedecslor_ 2168 Congelaiin 2169 Hlporermia 2169 Ca ahogamienro 2170 [Enfermedad por descompreién 2171 Reseciinaateden 2071 Pleduras de necro 2172 Mordeduras de animales yhamanas 2173 Mordeduras de serpienes 2173 Predaraede raat 217 Pundaraede arepeas 2174 Veoenosingetidos (egitidas) 2175 Tncoricacisn por monéaido de eacbono 2177 ncsiescién por contaminacién de pl (Guemaduraquimicad) 2177 onicaclén por aimencae 2178 Tosicacién agua con alechol 2183, Ccomenido xa Sindrome de bstnenis del alcobol/dlcium tremens 2183, Acaquesersal 2185 Pacenerhperactivos 2187 Conducta visemes 2187 ‘Trstomedeestre poreamdsico 2188 Paiemes hipouctivosodepeimidos 2188 Pacer uct "2188 Tt Enfermeria en casos de trrorismo, situacién. demdlpls vita ydesatee 2191 Rerpuctasedersle, esas loses las emerpencie 2092 Plas de preparacién de emesgencs bopper 2193, Preparacin respuesta 2197 Derr aturkr 2198 ‘Arman erode 2199 Apéndice A: Estudos elncpeeacin de iagdsicor 2111 Apladice Bs Comprensién de provacolosclincas 2280 adie 11 ogo Fe COE 0000F0C00G00 086006 Conceptos basicos en enfermeria 5 Aplicaci6n de los concep! Estudio de caso + Ge la NANDA, NIC y NO Una enformera que trabojs en una clinica de atoncién de urgoncias, a servicio \itungca urbane con depresion econodie, nota una cloveda Incidoncia de ‘jaciontes de eded avancada con Geshldratociono insolacion on los meses tie worano, La enfermera vriica sus observaciones mediante los datos do fnislones hospialaies por dichos trastornos y datarmina que muchos “clos paciontos admiidos habitan one rea stendida pr laclinicay gron Sarto do ellos vive solay pedece ottas enformodades eronieas. La enfer- Imarese eer dol focesdad de mparetar un plan ave loys Tospucsta dela comunidad ste problems. Fplen abarcarla Cn progr eo ecoctn pare proven i dsturatacon: un aroms 12 apoyo con cornpaftaros dela comunidad, on el vocinas 9 volurta~ los pondon tlefonear weitere los ancianos confinados an su hogar du- {ante os poriodos eric dl verano y proporcioner ayuda econ6mic para lus de ive acondicionado en ol centro de personas do edad avanzada. eb aia tafe gaa esorvar un maps ancotal que sri eleiones que eisten etre Ios dgatics de afomer, us inarveriones losrezultados para pacts eon pots cies. Clasificaciones y lenguajes en enfermeria oe fa DIAGNOSTICO DEENFERMERIA | iTenveNciONES DE ENFERMERIA "MANEJO DEL REGIMEN TERAPEUTICO pnOcESO DE SALUO COMUNITARIO COMPETENCIA COMUNITARIA IeFicaz en ta coMUMIOAD ‘Ayudar a los miembros de Cepacidad de una comunidad Patron de regulacion @ una comunidad a identificar para resolver en conjunto integracién en ta comunidad as preocupaciones de eald problemas con a fn de sleanzar de los procesos de programas comunitarios, movilzar recursos las metas comunitarias, para el tratamionto de fa ‘implementar soluciones ‘enfermedad y las secuslas de " xa que son satlafactorios APLIcAGiON DEL PRogRANA sie conicccbicavos Planeacion, implementacion Y eveluscién do un conjunto ‘oordinada de actividades isonadas para incromentar fl bienestar o para provenit, Feducir eliminar une o mas problemas de salud para un Srupo o la comunidad entera Retorno al estedo funcional basal, la estabilizacion ola rmojoria en: pa Felecionsdos com la salud EMFREHTAR SUs PROBLEMS Adquisicion dofinida Elostado general de bienestar Petron de actividades Yeontinua de datos, asi como de una comunidad 0 peblacién comunitarias (de adaptacién su intarpretacion y sintesis Ysolucion de problemas) que para ia toma de decisiones on insuficientes para satisfacer Gna comunidad domandas 0 necesidades [REPARACIGN PARA AUMENTAR —pROTECCION DEL RIESGO AMMIENTAL (Xearacioabor acomumoso — Prevenciony cetacean Dana enema Ge enfermedades y lesiones Patron de at fn poblaciones on riesgo lacomunidad para resolver par palyroedet antorrs problemas de adoptocon, {0 #09 eatitactoro para cumplit demands o resesidodes comunitaris, pero con posiiidag do mejorar a manojo fotos problemas los fecores Ge oats actualesyfuturos NANDA itrational 2007. inns 2. 2003) Nursing outsamae cosinor pO) ath os). St Lau Mosby, aN OBJETIVOS DE APRENDIZAJE ‘Alcompleta sto capitulo, lector tnd la capacidad prs 41 Defri salud ybionas 2 Deseribi actores quo orginen cambios notables on ot Sstoma de stoncion cole salud y su efecto enol cuidado dea salud la protesion de enformera 2. Descrbir is funciones de practice, der nvestigadora elas enfermaras 4 Describe modelos existntes del suministro do cide tos de enfermaris ' Deseriir se funciones amplindas de enfermaria Atencién de la salud y practica de la enfermeria Continuo salud-enfermedad: descricion del ated dos luge una persona como un ntarvalo con wanclase nos ‘extromos, quo nluyer mala saludo mucrt ieminento en in oxvarsa cel continua marta nao grado de Snes Enfermera depréctes la (EPA un tulo que abarca ia onformea practicarte (EP, enfermaria clea espe Galzadn ECE), onfrmerla do part cortfead (EPC) y ‘enlermeri de restos certiicad ogiaade (EACR) “Mejor continua dee calidad {MCC} ansisis on cursa do is procesos usases para ol suminsto de aterm, con tifa de mora in easdnd al evalunry meio oe proce Soe capaces de optrrizar e resutado do fos cullados al patient ya sstistaccon del mismo “Modelo de prictica eolaborativa: involves enformors, ‘médias y personal de salud plar que se ceserperian ‘gus teman decisiones einicns en coleborecién jtlea de enfermeriaorlentada a la comunidad: into: ‘venein do gafermerta quo promuave el bonesta, reduce Is pronngssson dein enformedsa y mesora el estodo da Salud do grupos de pereoras ce edad svaraada ode toda Is comunidad can énfasia sn les prevenciones primar, secondary teria [capitulo 1 Atencion del saludyprétia dela entsimera 5 En Brador Unidos, la stencin de la ral ha muftida cambios ‘través de los afiosconforme ia sociedad continua transfor ‘indore. La enfermetta, como un profeign de tenclén de a ‘Elid an commponence mayor de ete sistema ha igo afecrad ‘Semodo inperante por eho cabion, La calmer dem ofa un papel imporente en el stems de sencion dela salad esd continua, La industria de atencién de Ia salud y la profesién de enformeria Definicién de enfermoria Desdela pone de RornceNighingl quien en 1858 cali quedl ‘bjt de lnenrmeris ex pone al pone ena mejor condi pur que la astarales acts sobre dy los Iie de I enfereria {serben er profesién como un atey una enclaal smo dem po Sin embarg, a denen de enka ha evolcionad enc ‘po. En ou Declan de oles Soil (2003) American ‘Nunes Asciaton (ANA) deine enfrmetia como el ago y veatamiento dis espustas humans lass ylefemedad [ANA Henao sigue fendmenos como cl foco dewencine Investigaciones Broce de autacidado 1 Process fisiclgion igpatlipicos, como reporo, ue, resin, cleat, reproduce, atvidad, nein, ‘inact servi y comoniacion, + Comodidad, dolor alan, 1 Emoclons relacionadas co a sald ya enermadad, 1 Signfesdos studs sa ald ya cofermedad 1 Toma de deioneryexpaidad pas lege aleratvs, * Onenasiones de percept, come autolmageny onl tebe d propio extpo y neectorna. + Transilones durante toda awa, com nacimient, ce ment, desaroloy mute + Relaciones de afl, incoi la ibercad de ope ye + Sites ambiental, LasenfeameasUenen i espesailidad de cumpli as func, coro s describe eal Delrin dea Pica Socal al obedazet ‘late dea pci de enfrmera del entada donde deep tu pesteay par carplrcom el Codigo de tc pars Ears, foo lo aera a ANA QUOD y el ternaonal Conn of Narr {UCR, 2006) Cone props de eser ura base pare apalle ule de uidador de enferel, neceaio eatedet a 6- ‘essade de ncn de ano debe corsair ye sien Aesuminices de dicks seni, ncldar ar aes que fon a nfermeday a ditbuclin dela renin menconads, Paciente’o cliente: consumidor de los culdados de enfermeria vatencién de la salud [La figura cena en lot servicios de atencin def suds, por supueto, el pacene termine pacientes derva de un ver Ievlatine que sgn ruftin, wns de manera rafal pars descrbiala pertona qu realtor eaidados. La connor mt oni uaids lapis es a de dependeaca, Por ea rs, ‘muchas enfemraspefeten usr el tino wcientn, dread ‘Bon veo lino gue signs sapoyar, que connor lanes ¢ Inerdependeneia Atal largo de ete bo acu l ring ‘paclenton, co conocimints de gue cualquirs de lor dos erm eeccpabke pace que sola stn para uno o varios problemas detalad Gchaincemeneado cero de perooaconturonet ‘per dead) eambin es na pesos adie nero 4a mila yun cidadana del cominiad Las nerds ‘rl eg scan us problema, las crew elacnadat 7 les expetincas plas, Machos palentes ules como cart ors de lr edad de In sald cada v0 son mds conce. ‘ores dels opciones de seni, asuren wn comporamiete de ‘olaboralbn con in efermera en la bngueds de eso Gpins {Hate Browny Malo 2007) Ens uncom te delacnfrmers ena suminago de tenelon deal ee ‘eneiScar lor neces inmedatas del paietey tabs en Conciente para resolve [Necosidedes bésicas del paciente Ciereasnecesdaes son bss para ods ls pesons Alganat son ns nmporane uc oar, Une ex encontnda na needa seni, 3 mer a peronasexperinnenean oa prod fro me alto El eudio deus ncedades por pid wea Fjerargts dear aecesidades de Maslow (ge Jerarquias de Maslow Malo cls ls eid bamame cm sig ge de seguridad yconfaneas de sed de peenencl y afro: Se ty aunpetey de cision Let imo foe lnelye Sttoredltacim deseo de conocer y entender, a como nce des cactlas. Siempre pemanecenseesdade de ndbaj ie, ero la expacidad de una penona para perp neesdades dl Fd alo grado indica un movimiento bucia ald puclgica el beta Ennjonruis do aceades en aro Gl Tplkabie lov dither dl de colores pun aoa a ‘Bean linkaconcs de un pale, af como a ween A larinerencones de afr, Atencién de la salud en transicién Los cambios que seurten para proporctnarstencn de aud 1 euldados deenfermeda sop eeulnd de Ferra cals, econé- eas, enolic, ceniica y poliess que hin eveucooado vearapminta de nova aadse Dalen 9 nacneldsats do noe 2 6 Unigad 7 Consaptosbisleos en antermeria solange de losis xy xx Bate los cambio fs nobles ‘tint aidan demogeexs dels poblacn cn particle Increment de edad ys derided cull dea misma anf _uiinen ox atone de enfometd:nrmeat dela sument de lr espcatvar dl consid eats nds akon de {nstencién de essa ycamblor ene nancial y oro ‘eras pts refrac tectn. Ets cambios conderon 2 Insenseriracin de ar ineacone a redacin de penonl 7 lecapactaconcetada el incre dearer deeenin 2 pacientes enters, a meno duran des enanlahopralaia 4 Ulcremca dea seni delasod en comaniad y ene nore del hogar. Exas modlifeaconsinfayen de manta 90 {ableen cl estrne donde enfrmers cen mp Tales ‘ems abiesinflsyen en punto devia dela sociedad sobre ‘salad efermedadyafectan clenfogue dela enfermeriay ‘iad dns ‘Coston increment a propor dee poblsin que learn 6 fos deed y clea de enfermedades aguas 2 enfermedades roles, el atin eadiloal delaenferme ‘bad ycenfogue de cade dela profenoes cela tencin de inteladsc han expe, Hay uma recite prespaconsat Gadel surpimiono de enfermidade lees, eatmatsos, sheidad y bserroriamo. Por emt, la ateoen dea ald dee tafocanie mis queen epocts previa sobre preveneén defer ‘Sedu promot deed cnc denies pies iniasy ducapacdad. Ere aio deci coin com un ‘Steen tolsta actin sob coneral de coor manee de ‘ecuros drigido a proprconasrvicos deenctn dees ‘epurory eae len oe por devs dela elena la SES [on eats pec Salud, bienestar y promocién de la salud Eq Esador Unido, stn deaenin desl oenco de manera aditooal ala enfermedad et ponlcad fas cadaver ‘mayor en asl y su promo. De igual manera, un miner Importance de pofvonsler de nln en or decenios pasos ve (aloes nel eulado de pacientes con azarae sgudos peo oy ‘cho disgen us cfucaon hacia a promacln del stad ya prevencin dela enfermedad, Salud El modo de peti la salud depend desu defini, La Orgse nacion Mundial dela Salad (OMS) define salud como tn ‘esto de completa bienertat Fico, meatal y socal y no Un ‘aimee como stnencia de enfermelad y dolore (OMS, 2006 ‘pD, Aungu ea define no permite rial guna en os {rados de blenestaro enfermedad el cncepeo de un proceso {ud enfermedad continao permive wn mayor interval ea le descripein del exe de sled de una persona. Al visualaat ia alu y le eaformedad como un proce coainu, es posible ‘onset una persona pot compet saluable a del od fale. En verde ello «edo detaled de una persons eth fn constant cambio y ence el potencial de vata desde un to grado de bienesat hata uno d salud surarente malay de ‘butte inminente Flue del proces de lod enfermedad cont ‘no binds posblidad de concete grader sialtnene de salud ‘Yenfermedad, Sobre el procere salud-enfermedad continao Tncluoindviduor con alginpaesimlenocrnicoodacapac- dda poeden alesaar un grade alo de Hemera cud Genes st en satlsfacer su poteclal de salud dentro de slits de ‘enfermedad rns o dseapaciad Bienestar Bientarsea desde como egulalenta seu Blenesa nol ‘ase poacvoyputlparenaclons de autoculdad hata us ‘ead de bine ic, pcoligico yexprual (Clark, Sefer. ten, Gowler al, 2006) Hood y Leddy (007) consideran que lenear ce cus conaponene:)lncapacilad de reaiaral ‘dail propia bablidade 2 lacpacidad de usar edapatse ‘tuscionas valley, 3) comusiear un einieta de lens y ‘Dlsenileno de que todo sea juan deforma anon, Gon esto en.meste, 5 evidence que la mets de los provedorer sdeawncign dela salad es favoreer cambios posts diigidos fs lasaled yl bjeester. El seni de Sener tene un aspects fnbjetve fue revel ln imporcancia de seconocery sexpendet ‘individalidad dl pce ln divested en sence lt sled deloseuidado decals Promocién de la salud Hoy di aplicn lmayor fis soe a st, promocin debe, cbenesary cattoculado asad seve como un ele ‘lode un evi de ida oenado al Benes leu ba do Ineofsin de un ampho ineralo de nace de promocin deel, inchidordercrion lifes, eos gentcon, Senos dren edad, popamar Se slad sen y ‘Rin duce de sageny cc co atid y ad Inert obliga de autocad efejeenel gan mero de publacones, conferences rcaionadoscon Ins, diteados paral bl leo. ieee tt tp ems ‘E tluciSn encod saapea a potion de as, 1s prevencdn y cota d a enfermedad cl utouldado wo Julklon del sca potona de stencl dea sald, Aderds, ban mimeo desis e intr y grap de ce pomeren Fe comanicacin de experienc ys nfvmacn actos de 2 ‘hatha con ors et stualons slr, con enfermedades Silane pepeen deni os proksoals dele ccm dead oe efvran por aleana y motives ln monn de var grupo clirles {sodoncdmicos prs lear acabe pected rl devidsy fad Bests ladieta no sludabl a fata de jeri, Tahagusme, uo de droga lita, las conduct de aloes te nia ns peter oxi rleego) ya male igene ‘Seton componente den ete vide qu sesh en Mids ems nga ied Los poisons dea seein A aad se prencupan por alenar conducts que favorecen ‘ud objetivo mia alas personas pra elie mejores tls mance de vive modicr conduc de apo y adopt Eerie Influencias on ef suministro de atencién dela salud EL srema de saint de aencin de aad encanta em ‘coon paca confrme a poblacn cambiar ecesades (dedicha unc yas eperacas del cri, La varia de ‘mopeds delapellactn, cl incementodecalemedades ccs 1 dlcapciad, el mayor Ena sobre los costs del sly los vances enolgicos don como resulad wenctoumaciones ta. nfs pose ere minis de stenein de lsd ycuidados eeakmeria CCopieule 1 Ataneén deta salud y pricton de Le cabs a pola stan on pnt ced de exci y susie dela sad Dur of he Com 07) SSF Uno eting cay 6003 lone pena to dpe Bowtie peat ny pene ‘econ ded py cs pb dnc eens composicin nk canhdnn Indasnatn dt deren ee dels dango del ie det sane sen da ‘isin ged na curmenor de onl eye Senin ctw ocr arcs ns Gat fine dept rade fae arses ong ‘ctades cou mip cacti der de ay tek lieder dates yu mig demise ie ni te a par ina alin crs bel de ods sae. Dee ‘Tpane deve cr i pbacn nas deen noone colons cannon de porno din xonlate cama i sano de pb, cea de tn ead dpa x ks pct maj reer trpor indonesia roger pci ese ‘Sli nchonts dor medina depopononr [Shite norman ean petis ‘Stoo dana ge popcime andra Envejecimienta de le poblactin En Beads Undo, a poblain de penton de ead sraneada sha neremenao de modo importa y continual eeendo {so etuor Fa 2003 le 339 millones de aloe at ‘4: edadconnngeon 12496 (US. Burau ofthe Cnn, 2008). acs el sto 2030, espera qu 2096 des polacon co dicho ‘lace >5 aor de ed: Deacon el Bre ofthe Cw. ‘ns G000) de Exados Undone mec de personas entre 6 y “aos de af ocho veces grandee 1999 qe 1900 ls camtidad de personas de 75484 afr de ead fue 16 vers Insjor: Adem indnor 285 sor dee consiuyen sna pment de ip arc dels aes ‘Mimero fie 34 veces me grunde en 1999 qucen 1900. Tar necesdadesdestencln dela salud de os dle mayo res son compas y requlteainversines notables, anc pro eionale como financiers, ora industia dea tein id. Mucha personas de Sad avanzada sufen de maple hfermedader eéniesexacerbadarporepsodioeagudos, Ea Paticult son motivo de preocupaién ls mujeres anctanas, Eiyospadccinieion con fac se dagnntcny sen de ‘aun infec Hay aprorimadament es eres por ade dow vanes en a poblactn de mayor edad y es de exper ie tontnien super aif Divirsidad cultural Enleatencdn dela salud ls cldads eenermera ce ingorten- seaprecarlasdivesascarictersiasy neceshddes de pesonercon sntcedenes neo culrtale varios. Algunasproyeeclones indcan que; aca elo 2030, la poblacin desir aces 1 eas en Enadoe Unidos oe cas. Coa a erecente imi [acne gal, xa ae puede saree 5096 hala 280 2030 (US: Bart of Cnn, 2008) A medida que lacomposicn alural de a poblaténcambia es cadaver ens pore e fener consheracones cules en el ruminista de sencon de |Rtaled, Pacer de diver groper soioelrales no slo term 7 cong cri ey cn din dels tah cnc des ree ag eran ‘Seyret airs es Eee ee Seb ecard poe plo ‘ie dre ntad ol enfin Poe nfo {insane a ecco rotenone eps popes iden intent prac sce cee manor as “lies cons toms de cnc ped es cay re compu pune parc de oss intact edges ge Fc en an Sn gue bis somes de tapas pc pte ‘Snopes oy ome aac lp or fe ne no no cerny ped Founded pind ci pig mre (sel an ete psicchi pe Freon pare Scan Calapan Sean Sons “de weeny insane en pt pose sation carl ete fe cetyl fe, iS etsy nace de pre te pope audience repens cana stedacpey inn tee a emer on cide ae pens sos pos Geeta reir de kee LSS ley spay asa eas cS cr oes pan eng etc an A ope Ea open pecerapiieyclopiie os pac pon ver pomian spaces mae ‘Sra deimegin cum mens nu guvescn ‘ie dela ylncmand Conc paca sl que ene ses parce et da aca pasion pn ca Ipgnatndn stapontal ees cane pe ska pn deen lamas er et ‘Sips cl pn deco tn lap eos ente Si cnet camer cpt dete ins ‘ens omprater cin poms yp Seek ae Patrones cambiantes de Ia enfermedad nls thine 30 aos pelea endl So ten de tte rate hus ea a ee eee ‘cretion dssiene de omuenscecen sige Gagan yuo dese Soest’ Grace mace dcop Pe ee epoca erred Si ei i wae nara sate ee Sst asta geaneae eon, Se eat cei pe em err calbaae dane lean a aoe ee sori "Fanta gas es on con iad an a a suc Lapee Senta bias dace ce sumete os Sump Si a elt ean Uso ee Catena tpn serena acuta purseuss Pung, oc re epee Rana ty cage Moms keesom ec

You might also like