Ee UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - USP = INSTITUTO DE ELETROTECNICA E ENERGIA - IEE SERVICO TECNICO DE CERTIFICAGAO DE PRODUTOS CERTUSP. a eatin CERTIFICADO DE CONFORMIDADE Ei [leer oot Certificate of Conformity / Certicada de Conformidad eeever Numero: 2000ECO2CP057U ~—-Revisio: 04 — Emissao: 14/12/2008 Validade: i Frako Number / Numero Revision / Revisibn Issue / Expedicion Validity’ Validad |) Produto: Componente: Invélucro a prova de explosio Product / Producto Tipo-Modelo: AWR 14G/55 - H1 (L5661/00-A) “Type-Model ! Tipo-Modelo Empresa Licenciada: ALPHA Equipamentos Elétricos Ltda. Applicant Address: Rua Orlando Marchetti, 50 ‘Compafia / Direccidn 02726-160 — Sao Paulo ~ SP ~ CNPJ 47.876.552/0001-21 FabricantefEndere Manufacturer | Addr Fobricante f Direocion Alpha Equipamentos Elétricos Ltda. Rua Orlando Marchetti, 50 02726-160 - Sdo Paulo ~ SP - CNPJ 47.876.552/0001-21 IEC 60079-0:2000 e IEC 60079-1:2003 Norma(s) Applicable Si Norma(s} de Aplicacion N° do Relatorio Técnico: IEEFUSP: 50,904 de 21/11/2000 Technical Report Number Namero del Informe Técnico Marcacao: BR-Exd IIB Marking / Marea Condi¢ées de Emissao: Modelo N° 05 de certificagao segundo a ISO. Portaria INMETRO Consitions of Issue N° 83 de 03/04/2006. Consliciones de Expedicién Observagées: Esle cerlificado 86 vélido acompanhado de seu anexo e do(s) Remarks / Observaciones relatério(s) téenico(s) correspondente(s). E de responsabilidade do usudrio assegurar que os produtos serdo instalados em atendimento as Normas pertinentes para instalag6es elétricas em i lasivas. 44/12/2000 JEAN ‘ACBERT BODINAUD legcita Inve Diretor-Executivo da CERTUSP _-< SIGNATARIO AUTORIZADO Authorized Signalary / Persana Autorizada Iniial Certification £ [AVALIDADE € MANTIDA ATRAVES DE AUDITORIAS PERIODICAS, PARA SABER SEU STATUS ATUAL CONSULTE-NOS, VALIDITY IS MAINTAINED THROUGH ONGOING AUDITORIES, TO KNOW THE CURRENT STATUS CONTACT US. av Pa 1iane Gualbens.1289 ~ CEP 05508.010 ~ Sap Paulo ~ SP i — Tel. {017} 3091-2597 — Fax (011) 2812.9963 -CNPJ 63.025 530I042-82 ~ cenusp@leeuspbr ~ wiirioo.usp-tricettusp Pie: CLIENTE {0Praduto: 57GES UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - USP iene INSTITUTO DE ELETROTECNICA E ENERGIA - IEE seen SERVICO TECNICO DE CERTIFICAGAO DE PRODUTOS i CERTUSP G ANEXO DO CERTIFICADO DE CONFORMIDADE [ocr oor | Cortiieate ef Conformity Appendix / Anexo del Certificade de Conformidad ceRTUsP Numero: 2000ECO2CP057U —-Revisdo:04_ —- Emissao: 14/12/2008 validade: 4/1/2010 Number / Numero Revision Revision Issue / Expedicién Validity / Walided Produto: Componente: Invélucro 4 prova de explosio Prodlet! Producto Tipo-Modelo: AWR 14G/55 = H1 (L5661/00-A) ‘Type-Model ! Tipo- Modesto Notas: Notes ! Notas 1. As caracteristicas elétricas do produto encontram-se descritas no relatorio técnico / andlise documental. 2. Aletta 'U' apés o numero deste ceriificado indica que 0 produto é um componente ¢ terd de ser submetido, er caso de mudanga, a apreciagzio do OCP, que julgara a necessidade de novos ensaios, Historico da Certificagao do Produto History of the Product Certication / Historia de la Certificacién de! Producto Revisdo: Data: Descrigao: Revision / Revision Date f Fecha Description / Description 04 14/12/2008 Revalidagao 03 14/12/2006 Revalidagao_ 02 14/12/2004 Revalidagao 01 14/12/2002 Revalidagao 00 14/12/2000 Certificagao inicial (f= JEAN ALBERT BODINAUD Diretor Executivo da CERTUSP SIGNATARIO AUTORIZADO Authorized Signatary / Persona Autorizada Anexo pag. 1/1 AVALIDADE E MANTIDA ATRAVES DE AUDITORIAS PERIODICAS, PARA SABER SEU STATUS ATUAL CONSULTE-NOS. VALIDITY IS MAINTAINED THROUGH ONGOING AUDITORIES. TO KNOW THE CURRENT STATUS CONTACT Us. Av. Prof. Lusiane Gualbert,1269 — CEP 05808.010 ~ Sao Paulo - SP ~ Brasil — Tel. (9113 3001-2507 ~ Fax(011}4612.0983, CNP. 68.028.52010042-82 - cenusp@iee uspbr ~ wrcee.usp br 1 Via: CLIENTE IDProdut: 657