5 textos reunidos nests coletines pmpoisionam 20 Inte una excelente opontnidae pre walitr@ deserves dos estudos tobe a evlugio © 2 eandso do Homo spins Engl done sobe O PAPEL, DO TRABALIIO NA TRANS: FORMAGHO. DO MACACO EM HOMEM, perconendo sm caminho pioneto nas invesiagier setitieas voadat pact © ‘ntendimeato de ferdmenot sci ¢ nat, mantendo gle For ¢ eferescncia lntelactual. que’ stam entre vn dog mais pensores que 3 humaridade js produ. Assim, po exemplo, oconecmento de que strani para ahumaniade fol ebida mediante + complxidnde rsoente nas formas Se pinizagzo socal © no dominio eopresvo exereida sob 4 Naturezs, va a maica do ‘eu pemimento debrevador poi, om sgudo nso eeokipcn, obsera que ca laterengio Tamanecomesponde uma gio da Natuen Kemet B. Oakey, com 0 wabaho O HOMEM COMO SER QUE FABRICA UTENSILIOS. um exo bom mais recente, aorda qurstesfbinentes 3 eohico humans, dtetando Se ‘homer o incase alr de sncrementar as forge enerpa usando stunts ends vez mis soitiedon, porque tambesn ¢.o ile one sus aes pr mes de compe operas 0 trababo de Boned Campbell, EVOLUCKO DA MAO D0 HOMEM, corpleta de maneissiificativa ete, quando tale 2 mo como um istumeno note! de explora « ‘munpulsso do ambiente global editora Sse universidade popular O Papel do Trabalho na ‘Transformacato do Macaco em Homem 3 EDICAO SNe sas Laas(© PAPEL DO TRABALHO NA TRANSFORMAGAO DO MACACO EM HOMEM Friedrich Engels| ode riqueza provim do trabalho, asseguram os economistas E assim 0 6 ne realidade: a natureza proporciona os materials que o trabalho transtrma em Fiqueza, Mas 0 trabalho 6 muito mais do que iso: 6 0 fundamento da vide-humans. Podemot até afimar que, sob determinado sspecto, 0 trabalho eriou 0 proprio homer. Hs mithares de anos atrds, em época ainda impre- isa da formapfo da Terra, provavelmente. no. final do perfodo que 0s ge6logos qualficam de Terciério, Vivia, rm um lugar nfo identiticado de zona tropical ~ talvez num extenso continente hoje submerso nas 6quas profundas do Oceano Indico -, uma raga de macacot _antropomorfos, jf em estado de desenvolvimento muito leva, Darwin nos deixou ume descrigSo bastante ormenorizade destes nosso antapassados: eram ‘animais intiramente cobertos de plo, com barba, forelhas pontiagudas e que viviam nas érvore, sempre em manadss. Devido precisamente a esta mancira de vier, em que as mos, ocupades para se firmarem nos gathos, desempenhavam fungSes diferentes das dos és, of 19F rmacacos foram, pouco a pouco, dispensardo-as para 0 ‘210 de caminhar no eho e sssumindo deste forma uma stra cada vez mait ereta, Dewse assim o pane ‘ecisivo na tansieo do macaco a0 homer. ‘Os macacos antropomorfos de nossos dias sfo capazes de se manter em posigdo ereta e de ander apenas sobre seus pés. S6 0 fazem, pordm, premidos pela necessidade e com enorme lentidfo. Normalmente ‘andam em posicSo semi-ereta,utiizando-se das més. Em sua grande maioria apéiamse sobre os dedos, lencothem a8 pernas e projetam 0 corpo por entre seus ‘compridos bragos, como faz um paraltico a0 usar suas rmuletas. Podemos, mesmo em nossos dias, observar 05 macacos ¢ acompanhar as diversas fase de transicSo entre 0 caminhar a quatro patas © em posifo ereta. (Com a resslva, porém, de que nenhum deles ands pé habitualmente, mas sem determinadt orasies. Pelo fat6 da posture ter sido, para os nossor sncestrais peludos, uma norma e depois uma neces sidade, podemos inferir que naquela fase suas méos tinham que desompenhar fungoes cade vez male dliferenciais Portanto, a dvisio de funcdes entre pés ¢ imios existe mesmo entre os macacos. Como ficou dito acima, 05 macacos que viviam nas éevores usavam 2 mfios de forma diferente do uso que faziam dos pés. As ‘mios so usadas basicamente pars apanhor © segurar 08 alimentos, 4 semethanga do que fazem alguns mamfferos inferioes com suas patas dianteiras. Cert variedade de macacos consti sus ninhos nas drvores com 35 mos: ‘outros tipos, como 0 chimpanzé, vio mals longe © ‘constroem verdadeiros telhados sobre os galhos para se protegerem do mau tempo, E com a mio que eles fempunham um pedapo de pas para se defenderem dos inimigos langam frutas e pedras. Quando aprisionados, 20 ‘conseguem realizar com ss mifos multe coisa que ‘aprendem dos homens. Mas é justamente equi que pademos percaber a enorme diferenca entre a mio Drimitiva do maceco, inclusive 2 do antropbide mois evoluido, e a mlo do homem, desenvolvida através de milhares de anos de trabalho, Quanto 20 nimero e isposiedo dos oss0s e misculos ndo hs diterenca entre ‘mo do homem e do macaco; masse tomarmos 0 mais Drimitivo dos salvagens, ele executard com suas mos fentenas de _operacses que nenhum dot -macacos ‘consegue realizar. Nenhum macsco consequil, or ‘exemple, construir um machado de pedra por maie rudimenter que fos Portanto, 98 tinge que no dace de mies de anos tanseSo do macaco pare © mem fram finda. aigacst be mos do macs, en fonees fcrememente simples. OF sahogent ts primes tmoumo™sanet que © preune, term. rapedio. trnon prbximos de pursanialdae,scompanhado por uma dgeneetinie tsa, #80 logrements Siperare ‘sos mecacon dt fave de vans, Se omprarmot o puriodo que antrede 0 eperecinento Go macho fe dels de sex pela slo furan tomo perodo histrico que coneosnes, te tere torneae isnt dante do nome. Maso pe doch ju tn sido dao: «Ga estar ft dat por drt, pea evi am dates hac Cuties as ano por Rereredde¢ Simetara cade gers, Concluimos ent¥o que.a mio nfo & apenas ums: ‘rao de trabalho, 6 também produto dele. Foi gracas eo ‘trabalho, numa fase de adaptagio a novas funcBes ¢ 3 atransmissio hereditéria_destes _aperfeigoamentos fdquirides. aos misculos @ ligamentos, © mais len Tamente também 20s ostos; devido’ a0 empreaa Sempre mals amplo, variado e complexo destas habi Tidades € que a mBo do homem pode aleancar tal perfeigéo 2 ponto de realizar, como que por magia, 05 Quadros de um Rafael, as esttuas de Thorwaldsan e 2 ‘misica de Paganini. “A mo, porém, nfo era.uma parte independente do resto do corpo. Ere membco de um organism integrado fe extremamente complexo. Os beneficios adquiridos fa rao iam repercutir no corpo, do qual ere parte, 200 dois aspectos. rimeiro, pelos reflexos da chamada correlaeSo do crescimento, lei descoberta por Darwin. Ess li revela ‘que, nos. seres orginicos, determinadss formas de diferentes partes do corpo estio sempre corelecionadas ‘com outrat formas de outres partes, que eparentemente fheda.tém a ver com as primeiras Para exemplificr, Citemos oF animals cujos globulos vermethos no tém fhdcleos ¢ cujo occipital se articula com 2 primeira \értebra por melo de dois cOndilos. Estes anima, sm excecdo,dispem de lindulas-maméries para Smamentarem seus fates. Outro exemplo é a cngula fendida de certos mam‘ feros, condicioneda de modo ‘eral 8 presenga de um estbmago multilocular proprio Jos ruminantes, Modifieapbes_que_se_verificam em eterminadas formas do organismo So acompanhadas de .cancomianies. modangas em outres dreds sem que “postamot ainda. precisar a causa de tal corrlagio. ‘Como explicar, por exemplo, 0 caso dos gatos Ineiramente braneos @ de olbos azuis que sbo sempre ‘ou quase sempre surdos? O gradativo desenvolvimento {2 snfo do homem © 2 correspondente adaptac3o dos 2 seus pés 20 anderen posiggo ereta_aceretaram, inegavelmente, por forca da led corralacS07W cres- Cimento, conseqitnclas pave outras partes do orgs nigmo. Dada a insifciéneia dos conhecimentos atuas 8 respeito dests processes, s6 nos abe aqui acenar pars tes em termos muito vagos. Interessanos mais, por s@ poder demonstra ‘concretamente, estudarmos apfo direta que a mio ‘exerceu no. desenvolvimento. do organism. Foi dito fanteriormente que _nossos antepassados simiescos vivian em manadas; é bvio que io seria viével texplicar-se 0 aparecimento do homer, 0 mais social dos ‘animals, buscandose sua origem em antepassados préximos, dsttuldos de instinto gregirio. A cada novo Progreso que representava um avango no domfnio da atureza, que havia comecado com o desenvolvimento a mio, decarrente do trabalho, o homem foi alargando ‘aus horizontas e descobrindo nas coisas outras proprie- ades até entFo desconhecies. Por outro lado, muitipl ‘cando-se as circunstancias @ contingéncas de stividode fn comum para mituo auxtlo a vantagens para cada individuo, © deserwolvimento do: trabalho contribuiy fenormemente para que of homens. consoidassem seus lagos societérios. Numa palava, os homens, num deter rminado momento de sua evolu¢Z, tiveram necessidade de dizer algo uns aos outros. Dessanecessidade nasceu ‘0 érgHo voral: pouco a pouco, mas sem interupsso, 2 lavinge do macaco, em estigio: aperas incpiente, fo se modificando através de modules, que por sus vez produziam modulacBes mais perfeitas e as articulagbes da boca evolufam no mesmo ritmo ampliando o némero de sons artculados. ‘Uma anélise comparatha entre os homens e os animals nos leva & constatagdo de que esta teoria da 23corigem ds inguagem a partir do trabalho e pelo wabatho 2 que mais satistz. Tomando-e 0s animals, mesmo os mais evluldos, observamos que o pouco que eles tam a ‘2 comunicar, & feito sem © emprego da palavra at culada. Os animais selvagens prescindem por completo ‘da capacidade de falar ou de captar a linguagem hhumena. Porém, em se tratando de animais que foram domesticados pelo homem, @situaglo é bem diferente. (© convivio, por exemplo, do cio e do cavalo com 0 homem, desenvolvew nestes animals uma percepeso ‘uditva to sensivel 8 linguogem articulada que eles ‘conseguem compreender, 3 sua maneire, qualquer idioma. E mais: comecam a ter sentimentor que no tinham antes, como afeigdo a0 dono, gratidfo e outros. Para quem conhece bem os animas, nBo resta divide de que, em determinados casos, a Impostibilidade de falar é sontida pelos animais mesmo como expécie de defeito ou caréncia. Defeto infeizmente incorrgive, | pols seus éraos vocals se desenvolveram exclusivamente ume 56 direco. Os animais que dispdem de érafos spropriados poderio até superar, dentro de certos limites, ests defiiéneis. Embora as aves, como se mos, postuam érgios voceis radicalmente diferentes dos homens, fo 03 Gnicot animale capazes de aprender 8 falar. O papagaio, por exemplo, apesar de sua vor ‘estridente, & 0 que’ consogue falar melhor. NEO ver ‘30 caso dizer que 0 papagsio no entende 0 que Sala, E claro que ele fica horas a fio repetindo monotone ‘mente seu limitado vocabulério pelo simples prazer de falar © por seu ‘nstinto de sociablidade. Note, contudo, que dentro do limite de suas representa, fle pode chegar até mesmo a compreender o que faa Um papagsio’ so qual se ensinou a falar palavrber — uma das cistrardes.predilews dos marinheiros que 4 etornam das regies tropicals — se € molestado e se inrta, pOe-se a falar esos palevBes, como qualquer mulher de ferae com igual fora, «faz o mesmo quando quer gulossimas./ © trabsiho, primeiro, depots a palawa articulads, constiturramse nos dots principals fatores que stuaram ‘na transtormagdo gradual do eérebro do macaco em érebro humano que, nfo obstnte sua semelhanca, 6 consideravelmente superior a ele uanto ao tamanho 8 Perfeigio. Ao desenvolvimento do efrebro correspondeu © desenvolvimento de seus instruments imediatos: 08 6rgfos sensoriais. Da_mesma forma que @ evolunio ‘aulatina da linguogem foi seguida da respective evolu 80 do auvido, o desenvolvimento geral do eérabro ests Intimamente relacionado com 0 aperfeigoamento de ‘todos 0s drgios dos sentidos. A duis dspSe de uma Viste, cujo aleance 6 imensamente superior & vista do! hhomem, mas no homem, 0 olho enxerga muito male | detalhes nes coisas do que 0 olho da guia. O cachorro tem 0 olfato infinitamente mais epuredo que 0 do.” hhomem, no entanto no chega @ perceber nem a centé:\ sma parte dos odores que o hemem distingue nas cosas \~ © que the serve para diferenciélas umat dat outros, O | sentido do tato, que no macaco é extremamente rid ‘mentar, evolu’ enormemente no homem ao se desenvol- ver sua mio através do wabalho. desenvolvimento do. cérebro @ dos sentidot 8 seu sériga, a evoluslo da conscncia coda vez mais clara, sua ctescente capacidade de discernimento © abstragdo stueram, por sua vez, sobre o trabalho © 2 palovra imprimindo-thes um proceso evolutivo maior. Mesmo apés 9 definitive separeeo do homem em relagdo a0 macaco, tal desenvoWimento prosseque ininteruptamente, agora com diferencas de gras de errs PRE =sentido entre diversos povose diferentes épocas,treado aqui e ali temporariamente, mas, no seu todo, avangan- do sceleradamente com um novo impulso graras & ‘Sociedade — novo elemento surgide Som o emer jd ‘lenamente caracterizado como ta. Certamente foram prectos milhares de anos, que so menos importantes na histéria da Terra que um Segundo apenas na vida do homem ("), pars que daque- lee manadae de macacos tepadores em érvores surgsse ‘2 sociedade humana. Mas finelmente ele surgiu evolta- ‘mos @ questionar qual seria 2 caracterstica distintva entre a manada de macacos e @ sociedade humana. E {de novo respondemos:o trabalho. A manada de mecacos tatistazia seu apetite devorando alimentos de uma deter: rminada area geogtifca, nos limites permitidos por ‘outras manades vizinhas Fazendo suas migragSes, lutando com outras manadss, iam conquistando novos espacos-de_alimen: fram, potém, Incapazes de produzir novos al ‘enerosamente hes ofereci,excetuando a colabora: ‘lo Inconsclente de adutar o solo com seus-préprios ‘exeFémentos.O crescimento demogritico da populacSo simiesea fol tornando impossivel a retreda do alimento ‘necesirio nas regies por ela habltuade; por ess razHo 0 Indice de crescimento desss populaeo nfo evolufa mais. Os animais so os grandes destruldores das reseras alimentares, pelo fato de acabarem com 0 germe de roves geragBes vegetais e animals. Ao contrério do 26 carador, 0 lobo por exemple, nfo respeta a vida da cabra montis, matriz gradora de novos cabritos para os ‘anos sequintes; da mesma forma agem at cabras da Grécia a0 devordrem os jovens arbustos antes que 82 deservolvam, eixando fuss as montanhas do. pa, Ese ““depredario apace" efetuada pelos animais, deserpenha unt-grande papel na mutaelo das espécies, porque @ adaptacdo 2os alimentos que sfo obrigados 2 Ingerir para sua sobrevivéncia vai modificando a campo: sigdo quimica de seu sangue, transformando conseqien temente toda sua consitielo fisies. Desta forma, esempenha um papel importante na ‘transformacio gradual cas espécies, que se sucedem umas as outas. Esse “depredafo rapaca” contibuiu em alto gras para a humanizaedo de nossos antepassados, ampliand (© nimero e as espéces de plantas utilzadas ra alien taro daquela raca de mscacos mais intelignte e com maior capacidade de adaptano que at demais Podemos dizer simplesmente que a alimentarso cada vez mais varia contribute com diferentes substin- as pare 0 orgenism, criando novas condigées quimicas para a transformacdo desses macacos em seres humanos Mas tudo isso no pode ser considerado trabalho, no sentido exato da palavra. Pode se. falar em tal Somente_a_pattirdo_momenta.em_que_sirgomn. instru: mentos_elaboradas, fabricados. E © que representam Os instramentos dos Romens pré-historieos,cujos restos chegaram até nés, ¢ levandose em contiderato 0 ginero de vida dot povor mais antigos, registrados pela histéria, como também dos Selvagens atuais mais primi tivos? Esses instrumentos, 20 nosso ver, s80 de caga e {de pesca € 05 primeiros eram utilizados como arma de defess. A cara 0 2 pesca contibutram para a modi: ficagdo da alimentacio, antes exclusivamente vegetal a© agora mista. Isso representa um novo e importante paso na transformaeio do mecaco em homem. A carne, ‘como alimentaeio, ‘rouxe ao organismo, de maneira ‘quase acabade, os ingredients essonciais para 0 seu tmetabolisna. Desse mado, foram simplifcedos os rocessos da digestio © outros da vida vegetativa do forganitmo listo 6, 08 processos anélogos 20s da vida {05 vegetais, economizando tempo, materiais e est/- ‘mulos para que a vida propriamente animal se manifes taste 0 homem que se forma, ia cada ver mais se afastando do reino vegetal e 2 elevando sobre os demais, ‘animals, Do mesmo modo que a alimentaeSo fol conver tendo pouco a pouco o gato o efo selvagens em servi doces domésticos do homer, assim também o hibito ‘de combinar a came com a alimentaedo vegetal oferecia eondiedes excelentes para fortalecer fsicamente 0 hhomem em formacSo ¢ darihe independncia, Porm, foi 0 oérabro que mais se beneficiou com exe diet carnivora, pois passou a recaber maior quant dade de sibstincias necessrias 00 seu deserwolvimento €¢ adquiria, asim, maior e mais répido aperfeigoamento de gerario em gera¢do, Com o perdio dos vegetariancs, devemos reconhecer que a alimentacSo 8 base de came fjucou_o homem 9 Ser homem; ¢ pouca importincia tem hoje 0 fato de que, em outra époce da histria dot povos, emprego de carne na alimentacSo tenha chegado 20 canibalismo {no sfculo X, por exemplo, ff antepatsedos dos berlinenses, 0s veletabos eos viltss devoravam seus proprias pais). (0 consumo de carne na alimentacdo é responsivel or dois novos avancos importantes e decisios: 0 uso 0 fo90 e, 9 domestcacso dos animals. O fogo reduziu sinda mais 0 processo digestive, porque permitia Ivar 8 boca alimento jem parte cigerido. A domesticardo dos 28 animals moltiplicou as resonas de care, por ser, 30 lado 6s cara, mais uma nova e regular fonte de aimentacio, alm e Tavorecer a obtenedo do lete e seus derivado, ‘ho ricos na sue composiedo quanto a carne. Esses dois novos avangos reverteramse assim em beneticio do proprio bomem come novos meios de emancipacéo. impossivel_determo-nos aqui para um exame mais minucioso das consaqiéncias indiretas desses novos ‘vangas, pois nos sfasaria muito de nossa temética, mas reconheceros a importineis que tiveram para o desenvolvimento do homem na sociedade, Do mesmo ‘modo que o hamem aprendeu a usar todos os alimentos comestiveis, aprendeu também a viver em qualquer lima e o fez estendendo-se por toda a regio habitével {de tera, sendo 0 Gnico animal com capecidadee inicia- ‘iva prbpria-para-se deslocar de um Togar para outro. s outros animais que s2 mostraram capazes de se sclimatarem — 08 snimais domésticos eos insetos porasitas — ndo o fizeram por vontade prépria, mas sim facompanhando © homem. A mudanga de climes unifor memente quentes da pétria de origam para rogies mais fries, onde 0 inverna overdo sio bem dstintos,acarre- tou novas exigénelas que obrigaram o homem ase recolher em habitarSese cobrir seu corpo protegendo-se contra 0 {rio ® umidade, Desta forma, outras modal: dades de trabatho foram surgindo © com elas, noves atvidedes que faziam o homem distanciarse cada vez ‘mais dos animais. Gracas 8 cooperacio da mil, dos 6rafos da lingus gem @ do cérsbro, 186-55 em cada individuo mas na ‘vendo cada vex mais. tornandose capazes de executor ‘peragdes complexat e slcangar objetivos mais elvados. 29 s| | «ofa it y © proprio wabalho foi se divesificando, aperteizoando- 502 cada goraglo e estendendo-se a nova atvidedes. A pricultura aurglu como slterativas para a capa epeses, © mais tarde a fiapdo © tecelagem, a manipulario de metais, a olaria e a navegard0. Concomitantemente 20 comércio e 30s oficios (hoje profissbes)apareceram cia; das wibos sairam as nagées {isp ee como o.reflexo fantstico das coisas na ment m essa Erlar bes produzidas pelo cérebro “xs ‘produgdes mals simples, realtado dat atvidades ianuas, foram deixades om segundo plano. No fomiio oume_ fase See i pfteniem ene sev nm | hg primitiva, por exemplo, 10 dosem mio alias A cE” chliepto progredia Toi avibuida exclusivamente & Air" cabera, 20 desenvolvimento 0 & atividade do cérebro, ‘Dat os homens teem se habituado 8 explicar seus atos pelos saus pensamentos, em vez de entendé-los através e suas necesidades/refletidas,naturalmente, na cabera ‘que delas vai tomando conseigneia gradativamente). E assim, com 0 passar do tempo/ essa concepeSo idealista end. fol domingo ebro cos hae mos: TE es ie rae ner een raat da ecole darian’, gos 20 malate ‘nfo consoguirem elaborar com clareza um con — ‘eito sobre a origem do homem, porque es influéncs Idealista_ndo_ thes permite conceber 0 papel. que.o ‘abalno exerceu na evoluedo inicial do homem.f “Também 05 animais, como jé mencionados, modi ficam a natureza exterior com suas atividades, mas om 30 menor proporeSo que © homem. Essas transformers ‘rovocadas pelos animais no meio ambiente repercutiam ‘hot proprios causadores, modificando-os também. Na ratureee, nada scontece isoladamente: os fendmenos fexercem entre i infludneias reeiprocas, rum movimento e interacto universal, coisa geraimente esquecida pelos ‘naturalists, que no percebem 2 simplicidade com que Isto sedi. J vimos anteriommente como as cabras prove fenam 0 desmatamento dos bosques na Grécia. As fabeas @ 05 porcos, desembarcados pelos primeiros ravegantes na liha de Santa Helena, destruiram quase por completo a vegetagSo local, fazendo com que © terreno ficese preparado para receber as planes levadas depois por outros navegantes e colonizadores. Porim, (252 infludneia duradoura dos animais na natureza é ‘exercida de modo involuntério € constitui um fato ‘2cidental. Quanto mais © homem se afasta dos animals, ‘mals ele exerce sobre 2 natureza uma influéncia inten cons! e planejade a fim de alcancar objetivos preva: ‘mente projetados, 20 paso que os animals nem se do ‘conta dos estragos que provocan na vegetaelo. No fentanto, 08 omens, quando destrosm a vogetaclo, 0 fazem para melhor utilizar a tera lve, semesndo trigo, plantando drvores ou cultivando a videia, conseientes {de que essa colheita seré bem moior do que o semeado por eles. © homem wansporta de um pals para outro plantar dteis e animals domésticos, modiicando a flore © 0 fauna de continentes intsiros. Por outro lado, 2s plantat cultvadas e 0S animals eriadas em condiqbes fartificiais sofrem uma infiuéncia to grande das mos do hhomem que chegim a se tornarirveconheciveis. Dessa forma, nossas culturas de cerais nfo thm antepassados svestres conhecidos. Até hoje no fol resolida a ‘questo da origem dos efes existntes atuslmente, t80 clferantes entee si; mesma divid persiste em relacSo aas diverms ragas de cavalo atuais. Entendase bem que ‘om isso nfo queremos negar aoe animes a faculdode de latuarem sobre a natureza de forma planejada ¢ preme: ditada,Pelo contririo, sebemos que a apo plansiada jé existe em germe no protoplasm (a alburina viva) que wage, realizado determinados movimentos, embora ‘muito simples, em resposta a certos estimulos do exterior. Tal rego se dé mesmo quande aind no ha élvla de espécie alguma As plantas comedoras. de insotos, quendo dels se apoderam, realizam um ato até {xrto ponto planeado, embora totalmente inconsciente, Os tos conscientes & premeditados #30 possiveis em fanimais que tenham um desenvolvimento do sistema ervoso mals evoluido, Not memiferos, o rau de ‘conscincia_encontrase em nivel bastante elevado. Pde-se observar nas capades que se organizam na Ingla terre, como 3 raposs, que inflivlmente se utiliza do seu pereito conhecimento do lugar para esconderse de ‘s2us persequidores, moswando onhecer e saber aprovel {ar as vantagens que o terreno the ofeece para desist los. Nossos animals domésticos, que atingram um gras muito alto de desenvovimento, pelo fato de sua longa nvivéncia com o homer, tim atos astuciosoe, pare 10s com 0$ das crianpas. Isto porque o desenvoWimento 0 feto.humano no ventre da mBe & uma réplic fil, ‘mas sbreviada, de toda a histéria do desenvolvimento {isioo de nossos antepassads do reno animal, através de millées de anos, desde 0 estado larval. O mesmo acon ‘ce com o desenvolvimento espiritual da erianea, que também repete, de maneira mais abrevada, o desenvol vimento intelectual desses mesnos antepsssidos, pelo ‘menos dos mais préximor. rca. da vontade nfo. esté_impressa_em_nenhuri_ato_planejodo de qualquer tinal Soohemen feo doef 2 CConeluindo: Os snimais s podem utilizar a ratu- # modificéls apenas porque nele esto presents. Thomem modifica a natureza ¢ a obriga 8 servo, ‘ou melhor: domine-. Analsande mais profundamente, ‘86 HS dvids de que 2 diferenca fundamental entre (5 homens eos outros animes etd na forca do trabalho. / Porém, no nos deixemos entusiasmar apenas pelo fato de sermos vitoriosos em relagfo 8 natureze, pois 8 cada vitia assim conquistada, a sabia naturezs prepara sus vinganea. As primeiras consequncia dests vitéias podem ser prevstas por ns, mas existem outras impr: Visiveis @ que freqientemente podem anular as prime': ras. Assim, 0s homens da Mesopotimia, Grécia, Aco Menor cutras repides, a0 devattarem seus bosques ara cultiverem a terra, nfo podiam supor que estavam Gestruindo os centros de soumulagio © reserva de lumidade, assentando 2s bases da tual arider dessas terres. Os ialanos dos Alpes, ao destrufrem os bosques de pinheiros des encostas merigionas, 180 bem conser. vados nas encostas setentrionss, mal sblam que assim desruiam as rafzes de indistria de laticinios de 20a regio; muito menos podiam prever que debxavam secas 4s fontes da montanha durante 2 maior parte do ano, fazendo com que, no perfodo da chuvas, a $9ua devas. ‘ase 2s planicies_O cultivo de batata na Europe, por sa vez, fevorecia, 20 mesmo tempo, a difusio desse ‘ubtruio ferinéceo e a expansio de escrofulose. Todos esses fatos im comprovar, a cada pasa, que o daminio a natureza pelo homem & bem diferente d0 dominio de um conquistador sobre © povo conquistado. Este rnfo 6 0 dominio de slguém deslgado da natureza, porque nose carne, sangue, cérebro, pertencom a ‘atureza, encontramo-nos em seu selo'e noea dom: redo sobre ele & bem diferente da dos outros sres, 33ys leis ¢ da forma correts Seed ” "Ole ‘a dia, aprendemos compen = wee ee a cm ee Cag ee sooo moa eatin yturais de nossa ‘atividades de produ- ee Es el lo ea, 2 | es eae gg a aren etn 2 der roe el Hn 8 oT inconcebive, SPrmatirie, Home © natures, a peti mega a se alastrar pels Europa basee a ener aio do ren fe aor geen dea 8, Fig forma, a prever_as_remotas conse Sa noah = es : Seerag aeaea aves Sieg om Soe c lose, Mas ie importancia pode ter 2 escrof Sonen tetera anata combefaeqnca ce une doe excercise 8 ai Pat ir va, quando sescobria 2 fra de re mem de longs imaginar que po ipa armas de ex festavam fora s saat raya populeedoindigene do continents am Po sind nfo deszobero. Ma sabia Colombo, ao descobrit 1 d'amirea, que estae farendo resurgr a escrovidio, tina hi muito ra Europa, ald de estar estabelecendo vaments as Bases para 0 tifico dos nepros- |\y!s#2'L0s homens do sieulo XVI e XVII inventaram a ynsouna apo sem pet ue eta cris Um inseymenta-mais_poderoso que qualquer outro. .aue P havera de sibvrer as condipés soca em todo mun He do. sso ocorreu_princpamente na Europa, onde 0 ,, iquaea wa concentrada nas mos de uma minor Seito de propriedade or hegado 2 malar, fore. 5nd burgess 0 domino socal e politicos peavo-~ “Sado depois a ita de cates entre @ burqa eo A ptr, Cat a a 3 Sen 30 con 0 (exterminio da buguesie eo sbolefo de toos os antag? ios de clase. 7 ‘favs da alse © do confront, a vezes até cruel, dos fatos sconecidos na histria dos tempos, vamos aprendendo, acs poucos, © conhecer a8 conse (itncias soils indretas © malt romots de noses Stvidads produtives, pemitindonos damina contro: tor wis coneqici: Porn, para eaiar al controle 6 preciso algo mais que o simples conhecimento. preciso revlucinsr por completo 0 modo de produgdo exitente até hoje afin Ge transformar radiemene a ordem social vigent Todos 0s modos de produo até hoe existrtes visti 20 titre do batho, de maneira mais eect, Mio diva a minima inporncia Taequeneiesrerotas, que 55 surgem mals tarde ¢ jot eftos se manfestoven apenes gras a um, proceso ae reptiso e ecurlaeSo gradual (A prim tha propriedae comunitrie da tra correspond, por Um lc, a um ego de desarwolimento dos homens 38os horton ea ita css mais ai, em ebor outro lado, pressupunina UM mes ee lees livres, que possibilitava a neutralizes ae eS siete coaltados ‘adversos dessa economis primi "aera da opt Petes leaden 08. ‘espe a tae sopra Cares rae o_oeniepropusor 8 ore, ‘esta apenas a manter, naar sa cptmidy, to €rete, sa move do prosueio et ae ne Europa Ociently ses surges depo} eee dominant 1-97? Grodusto, Timitndose ee dae “aa tmaneira mais perteita, pel a Ha eee indluidualistas que sfo, enquanto dom Oc ern, ve cea tae proc “ques atividades. Ou sej, mesmo essa ut a 4 obtido na venda. soo, oie pace cls,» cc ol] ai, note dos tos elas ah | onstus 9rs e voc, vs 62 exret FL ame fundamen tein & 22 | eee eal oz que 08 capitalistas isolados produzem + cli. Uo Ui abo ober eo ned {a De es um nel comers te ors pour ou comrade or we | Fa 'o lucro desejado, ele se da por sati pone star o gto neh ca 0 a PO | “gor essa mercadoria ou com seu comprador 36 (© mesmo acontece com as conseqUéncias naturals dessas ‘mesmas atividedes. Em Cuba, os plantadores espanhdis, 420 queimarem 05 bosques das encostas des montanhas Para obter adubo com a cinza,a fim de fertilizar apenas ‘uma gerario de cafezals de alto rendimento, nfo davam 42 minima importaneia as chuvas torrencias dos trépicos, ue varriam a camads vegetal do solo sem & protecso. das drvores, e deixavam com a sua devestaro apenas rochas desnudes! Essa forma atual de pradugio #6 dé Drioridade aos resultados imedistos, os mais palpdves, deixando de lado © que se refere 8s conseqiiéncias naturaise socials das atividades realizedas pelo homer. [A tal ponto que chege 2 causar estranheza e surpresa 2 fato de tsis conseqdéncias aparecerem depois, na. ‘maloria dos vezes, diametralmente opostas aos resulta «dos mais palpéveis. Eo que verificamos, por exemplo, fa lel da oferta e prosura, a qual num primeira momen: ‘o, revela harmonia para se converter depois em dese- auillbrioy Este fendmeno & comprovado a cada ciclo Industrial de dez anos, como puderam sentir aquel ‘que com 0 crack (?) na Alemanha presenciaram um ‘pequeno prekidio.lOurro exemplo € © da propriedade privada_baseads no wabalho préprio, que acabe trans formando-e, como seu desenvolvimento na auséncia de toda @ propriedade por parte dos trabelhadores vindo_toda 2 riqueza.a_concentrarse inteiramente nas ‘mos de quem no abalha.,.() (9 Aauimimwromoeomnsat ey a |