Külföldi

végzettségem van
A felvételi eljárás specialitásai külföldi végzettséggel
rendelkezők számára
Tartalom 01 Általános tudnivalók
 Külföldi dokumentumok megfelelése
 Jelentkezés és dokumentumfeltöltés

02 Benyújtandó dokumentumok
 A középfokú és felsőfokú végzettséget igazoló valamint
speciális dokumentumok
 Hiteles magyar nyelvű fordítás
 Nyelvi többletpontot érő dokumentumok

03 Pontszámítás
 A pontszámítás és végzettségi szint kapcsolata
 Külföldi értékelések átszámítása

04 Emelt szintű érettségi

 Mikor kell emelt szintű érettségi
 Hogyan teljesíthető az emelt szintű érettségi
követelmény
 Automatikusan emelt szintű vizsgatárgyak
01
Általános tudnivalók
Külföldi végzettség továbbtanulási célú
elismerése
A magyar érettségivel egyenértékű külföldi érettségi bizonyítványok:
Az EGT tagállamaiban
kiállított,
A Lisszaboni egyezményt ratifikáló
országokban,
Magyarországgal kétoldalú egyezményt kötött
államok
Schola Europaea és IB

A Tájékoztatóban szereplő Magyarországon

működő külföldi és küldi iskolák által
kiállított érettségi bizonyítványok
Külföldi végzettség továbbtanulási célú
elismerése
A magyar érettségivel nem egyenértékű külföldi érettségi bizonyítványok azon
országok és intézmények által kiállított érettségi bizonyítványok, amelyek nem
szerepelnek a felsorolásban.
Továbbtanulási célú elismerés lefolytatásával az alábbi döntések születhetnek:
 Elfogadható
 Nem fogadható el

Ezen dokumentumok elismerése – az Oktatási Hivatal szakmai véleményének

figyelembevételével – a megjelölt felsőoktatási intézmény hatásköre.
 Jelentkezés és dokumentum-feltöltés
gyakorlati tudnivalói
tantárgy-megfeleltetésről és nyelvről szóló
ellenőrző könyv, féléves igazolás az érettségi bizonyítvány mellé kell
érettségi és középiskolai tanulmányi eredmény NEM kell
tantárgyat nem kell megadni

Postai úton
már nem

Külföldi érettségi
megjelölése (pipa, érettségi letételéről, szándékáról,
ország neve) jogviszonyról igazolás NEM kell2023. július közepéig feltölthetők
dokumentumok, egy alkalommal
módosítható a jelentkezési
6
sorrend
02
Benyújtandó
dokumentumok
 Benyújtandó dokumentumok
Középfokú végzettség igazolása Egyéb dokumentumok

Érettségi bizonyítvány Középiskolai bizonyítvány Többletpontot igazoló

vagy egyéb szükséges
Minden esetben szükséges feltölteni az Célszerű az összes, év végi
dokumentum
állam nyelvén kiállított eredeti érettségi eredményeket tartalmazó oldalt vagy
bizonyítvány másolatát is. dokumentumot feltölteni
Ilyen például névváltozás esetén
Amennyiben tartozik hozzá ilyen
annak igazolása házassági anyakönyvi
dokumentum, a mellékletet is
kivonattal
szükséges benyújtani.

Felsőfokú végzettség igazolása

Intézmény által kért speciális
Oklevélmelléklet, dokumentumok
Felsőfokú oklevél
Transcript
Az állam nyelvén kiállított eredeti Hitelt érdemlően igazolja a
oklevél másolatát minden esetben tanulmányok időtartamát és az előírt Ilyen például az egészségügyi alkalmasság
szükséges feltölteni. tanulmányi követelmények teljesítését. igazolása
Megállapítható belőle az oktatás nyelve.

Amennyiben a dokumentum benyújtási határidőig nem kerül kiállításra a végzettséget igazoló dokumentum, az eljárás évében
végzettséget szerző jelentkezők nyújthatnak be hivatalos igazolást (fejléc, pecsét, aláírás), amennyiben azonos hatályú a
végzettséget tanúsító dokumentummal
 Hiteles fordítás
Angol, francia vagy német nyelven kiállított,
illetve ezekből kétnyelvű dokumentumok
esetében nem szükséges hiteles fordítást
benyújtani.
Hiteles fordításnak minősül:

Az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda

hiteles fordítása vagy hitelesítési záradékkal ellátott
fordítás
Magyar külképviseleti szerv vagy magyar
közjegyző hitelesítési záradékával ellátott
fordítás
Az Európai Unió valamely tagállamának belső
joga szerint hitelesnek minősülő fordítás

Ukrán nyelvű dokumentumok esetében az

ukrán közjegyző által hitelesített fordítás

Szerb nyelvű dokumentumok esetében a szerb

közjegyző vagy bírósági fordító által hitelesített
fordítás
Nyelvi többletpontot igazoló dokumentumok

Külföldön működő, Magyartól eltérő

de magyar tanítási nyelvű Külföldi felsőfokú Külföldi
tannyelvű intézményben oklevél nyelvvizsgák
intézményben szerzett érettségi
szerzett érettségi

B2 komplex nyelvvizsga- C1 komplex nyelvvizsga- C1 komplex nyelvvizsga-
bizonyítvánnyal bizonyítvánnyal bizonyítvánnyal
egyenértékű az adott egyenértékű. egyenértékű az oktatás
államnyelvből. nyelvéből, amennyiben az
oktatás magyartól eltérő
C1 komplex nyelvvizsga- nyelven folyt államilag
bizonyítvánnyal elismert külföldi
egyenértékű, ha az iskola felsőoktatási
által kiállított hivatalos intézményben.
igazolás (fejléc, aláírás,
pecsét, dátum) szerint Az oktatás nyelvének
legalább egy közismereti megállapításához minden
tárgyat legalább két évig esetben szükséges az
az adott államnyelven oklevélmellékletet is
tanulta a jelentkező benyújtani
Csak akkor fogadhatók el,
ha azt a NYAK
honosította, és erről
határozat is készült. A
honosító határozatot a
nyelvvizsa-
bizonyítvánnyal együtt
kell feltölteni.
Kivétel:
Cambridge Assessment
English: 2020.12.14 után
szerzett nyelvvizsgák
Goethe Institut:
2021.10.2. után szerzett
nyelvvizsgák
03
Pontszámítás
A jelentkező számára mindig a
legkedvezőbb módon történik a
pontszámítás.
 A végzettségi szint elismerése és a felvételi pontok
számítása a felvételi eljárás két különböző része

Az érettségi vizsgák
Az elismert külföldi főszabályként
Csak értékeléssel
érettségi bizonyítvány Teljesíteni kell az előírt középszinten
ellátott vizsgatárgy
nem garantálja a követelményeket. fogadhatók el,
vehető figyelembe.
felsőoktatásba való azonban egyes
automatikus bejutást vizsgatárgyak emelt
szinten is
beszámíthatók

1 2 3 4
13
 Külföldi értékelések átszámítása
Az átszámítás az elégséges szint alsó küszöbértékétől a maximum értékig elnyújtva történik egységesen

2 7 3 51
már elégséges elérhető maximum kapott jegy átszámított %

elégséges (2) közepes (3 - jó) jó (4 - jeles) kitűnő (5)

39% 59% 79% 100%

Az ötfokozatú értékelés átszámítása, melybe az elégtelen is beletartozik

14
04
Emelt szintű érettségi
Mikor kell emelt szintű érettségi

Emelt szintű érettségi, mint felvételi

követelmény
A 2023. évi általános felvételi eljárás során nincs ál-
taltános – minden szakra vonatkozó – emelt szintű
kötelezettség.

Azonban érettségi követelményként továbbra is szükséges

lehet az emelt szintű érettségi eredmény.

Emelt szintű érettségi az érettségi pontok

számításához
Egyes képzési területeken vagy szakokon meghatározott
tárgyból vagy tárgyakból emelt szintű eredménnyel kell
rendelkezni. Ezt a Tájékoztató 1. sz. táblázata tartalmazza

A 2023-as általános eljárásban az intézmények eltérhetnek

ettől a feltételtől, és elfogadják a középszintű érettségit is az
egyik, vagy mindkét tárgybőól. Ezt a listát a 1/A sz. táblázat
tartalmazza.
 Hogyan teljesíthető az emelt szintű
érettségi követelmény

01 02 03 04
Felsőoktatási Bejelentkezés Bevizsgálási
eljárás Emelt szintűként
felvételi szakmai magyarországi
automatikusan
vizsga (FFSZV) érettségire Kérelemre indul elfogadható
Ki jelentkezhet? Bárki jelentkezhet Az eljárás 60 nap is
lehet, szakértői díj Jogszabályi előírás
Az adott tárgyból 50.000 HUF alapján vagy
www.oktatas.hu –
szükséges érettségi vizsgatárgyanként bevizsgálási eljárás
köznevelés – érettségi
vizsgaeredménnyel lefolytatásával
menüpont
rendelkezni Emelt szinten történő
elfogadhatóság
és legalább 45% Minden, az érettségivel feltételei:
eredményt elérni az kapcsolatos információ -Legalább 75%-os
FFSZV-n itt található meg egyezés
-a vizsga az iskolától
Legfeljebb három Nem szükséges függetlenül történjen
közismereti tárgyból beküldeni az érettségi Pontos tárgy
tehető vizsga. bizonyítványt megnevezés,
hiánytalanul benyújtott
dokumentumok
 Lisszaboni egyezményt 1 államnyelv vagy
államnyelv és
irodalom
ratifikáló állam

Automatikus
emelt szint 2 a Tájékoztatóban
megtalálható
már bevizsgált
érettségi
tárgyak
Európai Iskola

Adott nyelvi szekció

3 nyelvéből letett nyelv,
vagy nyelv és irodalom

18
Köszönöm a figyelmet!