Unidade 6 #7\#7¢ Para onde vai o elétrico? bape pi sr at ke Vai para a Graca. Aw, #464Unidade 6 BABI 1. @ p Texto A HEX A (CD1-46) AVanda esté na rua. Ela quer saber que autocarro vai para o Parque das Nacées. Pergunta a.uma pessoa. Vanda: Olhe, desculpe! Sabe onde posso apanhar um autocarro para o Parque das Nacoes? Homem: Sim, sim ... A paragem é ali, do outro lado da rua. Esta a ver? Vanda: Sim, estou a ver. E sabe qual é o nimero do autocarro? Homem: Nao tenho a certeza, mas acho que ha mais do que um. Na paragem tem a informagao sobre os percursos € hordrios dos autocarros que passam por aqui. Vanda: Desculpe... mais uma coisa! O autocarro para o Parque das NacGes passa pelo aeroporto? Homem: Acho que sim. Ha um, pelo menos, que passa pelo aeroporto. Pode ver isso na paragem. maquina para comprar e carregar Vanda: Esta bem! Muitissimo obrigada pela ajuda. bilhetes de metro Homem: Ora essa! De nada. HWE SC TOL 2. 4B} Pedir intormacées sobre transporte urbano iff] Sikrh EMH HFDR Sabe onde fica... ? Ts it Perguntar o numero do autocarro [#] LEAS [Sabe qual é o némero do autocarro? 4. 382 Pedir informacées sobre 0 percurso/destino Hil] LAE RRAREE NIK [Este autocarro passa por... (percurso) 5. it Regular acées/pedir ajuda WGA, WRB [Desculpe, mais uma coisa... 6. Bt Manifestar incerteza/desconhecimento #2434. ie , As SiRF Nao tenho a certeza.YER TIE 1 he & Vocabulario iji|_ 8. rer Trabalho de pares 4741254 Com o seu colega faca dialogos para: AUSIERE : 1. Pedirinformagdes sobre transporte urbano. 4, Regular agdes/pedir ajuda. 2, Perguntar o nimero do autocarro. 5. Manifestar incerteza/desconhecimento. 3, Pedirinformagdes sobre o percurso/destino. 9. q Sem olhar para o texto, ouca e repita. FUSCA I FVRIK (CD1-47)., 1, Sabe onde fica a paragem do autocarro? 4. Quanto custa o bilhete? 2. Como posso ir para o Centro? 5. Pode ajudar-me? 3. Por onde passa este autocarro? 6. Desculpe ... mais uma coisa! 10. @ Ouca novamente o texto A e sS complete os espacos. HPP A JPRS, A Vanda esta na rua. Ela quer saber que autocarro vai para o Parque das Nacées. Per- gunta a uma pessoa. Vanda: Olhe, =! Sabe onde posso apanhar um autocarro para o Parque das Nacoes? Homem: Sim, sim ... A paragem é ali, do outro lado da rua. ? Vanda: Sim, estoua ver. Esabe do'autocarro? Homem: Nao tenho a certeza, mas acho que ha mais do que um. Na paragem tem a infor- macao sobre os percursos e hordrios dos autocarros que passam por aqui. Vanda: Desculpe... 0 autocarro para o Parque das Nacdes passa pelo aeroporto? Homem: . Ha um, pelo menos, que passa pelo aeroporto. Pode ver isso na paragem. Vanda: ! Muitissimo obrigada pela ajuda Homem: Ora essa! i:Unidade 6 SAAT it: a Gramatica if}k 1. Preposicdes de movimento Aish iii Mia] 2. Preposicdestinterrogativo ji Pin] + BE 3. Presente do indicative ACHE ENt Verbos irregutares 430928 (ih i] Venho Trago Tu Vens es Trazes Elelelajvoc’ Vem Sabe Traz Nés Vimos Sabemos Trazemos Elesjelas/vocés vem Sabem Trazem 42: Ss Complete as frases. 52; 4I-f-. 1. Desculpe, sabe se 0 autocarro vai a Universidade? 2, Nao. Este autocarrovai__ =o aeroporto. 3. Olhe, faz favor! O autocarro 32 passa Universidade? 4, Sim, sim.O 31 passa___——=—_Universidade. 5. onde vaio 35? 6.Vai_____aGraca. 7._______ onde passa o 35? 8.Passa___———_ Avenida de Roma.ERMA AB 1 13. Complete o quadro. Senk2éht Eu | Tu Ele/elajvocé Nés Eles/elas/vocés Na estacao de Metro O Xia quer apanhar o metro, mas primeiro tem de comprar um bilhete. Xia: Olhe, desculpe! Preciso de comprar um bilhete para o metro, mas a bilheteira esta fecha- da. Sabe onde posso comprar o bilhete? Senhora: Pode comprar o bilhete ali, nas maquinas. Xia: Sabe quanto custa o bilhete? Senhora: Depende. Para onde vai? Xia: Eu quero ir para a Baixa-Chiado. Desculpe, mais uma coisa! Sabe como funciona a maquina? Senhora: Primeiro, tem de comprar um cartao eletrénico. Pode comprar na maquina. Depois tem de carregar o cart. Pode comprar uma viagem ou mais. Em seguida, tem de passar 0 cartao nas portas automaticas para entrar e outra vez para sair. O cartao é recarregavel. Xia: Obrigado. Senhora: Olhe... Tem de mudar de linha, sabe? Xia: Desculpe? Pode repetir? Nao compreendi. Senhora: Esta linha nao é direta. Estd a ver aqui? Tem de mudar para a linha Azul. Xia: Ah! Jd estou a perceber! Obrigado. ‘Senhora: De nada. 15. Py Perguntar o destino a2 49% Para onde vai? 16. i] Perguntar o preco Hall Gtht Quanto custa?Unidade 6 BRA 17. it Chamar a atencao 5]A2TERS Olhe, desculpe! 18. Dar instrugdes sequenciadas Fi —- RW Primeiro ... Em sequida ... 19. Bt Expressar incompreensao ou desconhecimento 22452 HBAS T HF Desculpe? Pode repetir? 20. & Vocabulario ili] automético ads IBN funcionar inte, iar, Hae bilhete sm x linha sf BR, Bok bilheteira sf eb maquina sf Sua compreender —v. tr. He, mudar ve intr, Et custar vite He _-perceber vite see, BL depender (de) «. intr. BORF; fi porta hl aq direto adj. weAy ~—precisar (de) v intr. RE eletrénico adj. war Ay recarregavel adj. AFA entrar v. intr. HEA repetir ve te cee fechado PP. AAS ot. GP ouca novamente o texto Be complete os espacos. HUF B TRIE: Texto B Na estacao de Metro © Xia quer apanhar o metro, mas primeiro tem de comprar um bilhete. xia: , desculpe! Preciso de comprar um bilhete para o metro, mas a bilhe- teira est fechada. Sabe obilhete? Senhora: Pode comprar o bilhete ali, nas maquinas.PERMA IB 1 Xia: Sabe = obilhete? Senhora: Depende. Para onde vai? = Xia: Eu quero ir para a Baixa-Chiado. Desculpe, ___! Sabe como funciona a maquina? Senhora: Primeiro, tem de comprar um cartdo eletrénico. na maquina Depois tem de carregar o carto. Pode comprar uma viagem ou mais.. ; tem de passar o cartdo nas portas automaticas para entrar e outra vez para sair. O cartdo é recarregavel Xia: Obrigado. Senhora: Olhe... Tem de mudar de linha, sabe? Xia: Desculpe? ___? Nao compreendi. Senhora: Esta linha nao é direta. Esté a ver aqui? Tem de mudar para a linha Azul. Xia: Ah! Jé ! Obrigado. Senhora: De nada. 22. @ ») Oucae repita sem olhar para o texto. AFSCEFANTIFERBE. (CD1-49) 1. Para onde vai? 4. Olhe, desculpe! 2. Onde posso comprar? 5. Desculpe? Pode repetir? 3. Quanto custa? 6. Nao compreendo! 23. fe) Ouca com atencao e repita. fA FFM. (CD1-50) 1. Rio 5. Rosa 9, Recarregavel 2. Rua 6. Roma 10. Recarregar 3. Rui 7. Autocarro 4.Carro 8. Repetir 24. @> Ouca e repita. {FAP (CD1-51) Apanhar um taxi Cliente: Taxi! Taxista: Boa tarde. E para onde? Cliente: Para a Embaixada da China. Taxista: Por onde deseja ir? Cliente: Pelo caminho mais rapido, por favor.25. 26. 27. Unidade 6 BRAT & Gramatica if} ts Complete as frases. Ji] precisar de/ter de Sénuty t-. 1.£u____comprar um dicionério de portugues. 2.AAna irao supermercado. 3.Eu pagar o telefone. J4 nao tenho saldo. 4. Eu levantar dinheiro para comprar o cartéo do metro. 5. (Voce) _carregar o cartéo do metro. 6. (Voce) mudarde linha. 7.Vocé) ss _sairnesta estagao. Preposicées com meios de transporte #4.2245_ ALK Hin] 1. Ir de/vir de/voltar de Autocarro/taxi/metro/comboio/avido ZS 36% / tht FL / Hh BK / = A BUS Eu vou de comboio, mas volto de autocarros. HRN 4, [AERA 2. Irem/vir em/voltar em Meu carro/autocarro 35/comboio da noite/aviso em +artigo da TAP emta—> na Stil em+a BIPERE TEE IES. PAYA 135 BEAEME | ILA | HRT BL emto— no Jridl em+o MITER RAMA AIC. 28 HOLE Eu venho sempre no meu carro. | Vouno comboio das 9 horas. / Vamos no elétrico 28.ERAT IS 1 28. & Complete as frases. 9éykty f ee ee eee | 1. AMaria volta taxi a noite. 5. Tuvens teu carro? 2. Amanhi vou avido para Paris. 6. Eles voltam __comboio da noite. fa leery gee meee eral 7.Elavai_______—_carrodocolega. 4. Nés vamos autocarro. 29. &S Complete as frases. 5¢nkfy-1 aa ae aR eal 1. AVanda vai sempre___bicicleta para a escola. 2. OXia vai autocarro. 3. O professor ver sempre carro dele. avido da TAP. 5. Eu vou ao Porto comboio das 8 horas. 4. A Sofia vai a Franca 6. Nés vamos metro. 30. \Ft Teste de revisao 4 Ji33 1, Pedir informacao sobre transportes. jf] 28ii 102. Vocé quer ir para 0 aeroporto de autocarro. Pede uma informacao na rua. Vocé: Senhora: Acho que ¢ 0 380. A paragem fica ali, perto da pastelaria, Vocé: ‘Senhora: De nada. Bom dia. 2. Faga a correspondéncia. $&x})%7 1, Para onde vaio autocarro? a, Custa 0.85 € 2. Por onde passa o elétrico? b. Passa pelo parque. 3. Quanto custa o bilhete? c. Vai para o Rossio. 4. Onde fica a paragem? d.Venho no n®. 35. 5. Em que autocarro vens? e. Fica ali, perto do cinema.Unidade 6 BART 3. Faga a correspondéncia. SQX})i, Que reacao expressa: 1. Pedido de ajuda a. Olhe, desculpe! 2. Incerteza b. Pode repetir? 3. Concordancia c. Acho que sim. 4. Chamada de ateng3o d. Desculpe...mais uma coisa! 5. Incompreenséo e. Nao tenho a certeza. 4. Complete as frases. Senet fF. a. Eu (vir) cedo, mas tu (vir) tarde. b. Aos sabados, eles (vir) sempre a minha casa. c.Eunio____(saber) falar japonés. d.Ela __(saber) esquiar muito bem. e. Voces (saber) cozinhar? f.Eu __ (trazer) sempre a gramatica. g. Ele nunca (trazer) 0 dicionario. h. Nés (trazer) o livro amanha. 5. Complete as frases. 32ufy T-. a. Oelétrico passa Praga do Comércio e vai Belém. b. Amanha venho carro do Pedro. c. Nés vamos comboio, mas eles véo autocarro. d.Nais txi para a Faculdade? e.O comboio vai Lisboa. f.Ela vem bicicleta todos os dias. 6. Escreva um pequeno texto sobre os transportes publicos na sua cidade. 5 RUD ICE, HIBS EWOL AIEEEST 7 sigue UC ec Ca) eT Pah tg Boa viagem! aie ity!Unidade 7 Star Uma viagem de comboio O Zhang quer ir ao Porto em trabalho. Ele é jornalista e esté em Portugal para escrever sobre aspetos caracteristicos de cidades portuguesas. O Zhang decide ir de comboio. Primeiro, pensa em ir a pé até & estacdo, mas depois decide apanhar um taxi porque a estacao fica longe e ele esta atrasado. Quando chega a estacao, dirige-se a bilheteira. Ele quer confirmar o horario do comboio e comprar o bilhete. 2, & Vocabulario jail” Na bilheteira da estaco Zhang: Bom dia. Eu queria saber a que horas parte o préximo comboio para o Porto. Empregada: Ha um agora as nove e cinquenta e o préximo sai as onze e meia. Zhang: Quanto custa um bilhete de ida e volta? Empregada: Quarenta euros e cinquenta céntimos. Com reserva, tem 25% de desconto. Tem reserva? Zhang: Nao, nao tenho. Outra coisa... Ha restaurante no comboio? Empregada: Ha carruagem-restaurante e servico de cafetaria. Zhang: Sé mais uma informacao! Quanto tempo demora a viagem? Empregada: Cerca de duas horas e quarenta e cinco minutos. Zhang: Muito bem! Entao, queria um bilhete de ida e volta para o proximo comboio, se faz fa- vor. Empregada: Aqui esta. Sao quarenta euros e cinquenta céntimos.74 PERMA AIS 1 4, Ht Perguntar sobre horarios de comboio #7) 4zN 3) ‘A que horas parte o préximo comboio?/Queria saber a que horas parte... 5. it Perguntar o preco de um bilhete Hj] Sit Quanto custa o bilhete? 6. BR Comprar um bilhete a= Queria um bilhete simples./Queria um bilhete sé de ida. i Hi Perguntar sobre servicos HRA Ha restaurante no comboio? 8. it Perguntar sobre a duracao da viagem HW] BIE Ae SK) Quanto tempo demora a viagem? 9. at Pedir informacao adicional J—AF ifs fi Desculpe... Outra coisa... 6 mais uma pergunta! = carruagem ef (A) IAL outro pron. ind SASH, FEA carruagem-restaurante s. f. RE partir v intr, He cerca de loc. KY, Ki proximo ad WAY, BEAN chegar ve intr. Bl reserva ee Re, We demorar vet ES (wtTAl ) se conj. mRUnidade 7 Star 11. rr Trabalho de pares 5+4195-4 1. Vocé quer ir a Coimbra de comboio. Pede informagdes sobre horario, prego do bilhete, duragao da viagem, servigos adicionais no comboio (restaurante, café, venda de jornais). 2. Faca um didlogo idéntico, mas agora ¢ vocé que dé as informagées e o seu colega pede as informacdes necessarias. 12. q? Ouca o texto C e assinale verdadeiro (V) ou falso (F). FANT C SPU RRHF. (CD1-54) 1. ASara pergunta o hordrio dos comboios para Aveiro. 2. Ha um comboio as duas e trinta e outro as cinco horas. 3. O comboio da manhi esta atrasado. 4. ASara quer um bilhete de ida e volta. 5. Obilhete custa 47e. 6. Aviagem demora cerca de dez horas. BG 12: @ Ouca o texto D e complete o quadro. fF ANF HX D IFHEE. (CD1-55) Chegada Duragao da viagem Preso do bilhete simples Preso do bilhete deidae voltaERAS F151 Irapé O Zhang vai a pé para a estacao. — Andar a pé Gosto de andar a pé. E um bom exercicio! 15. Sf Complete as frases. seit fy ¥-. 1.ASara vai escola pagar 0 curso. 2. ASara vai asaulas. 3.0 Pedro vai Coimbra. 4. Euvou casa a tarde. 5. Ele vem Portugal trabalhar. 6.Vamos__ cinema. 7.Elesvio_____restaurante aos sdbados. 8. Ela sai casa as sete horas da manha. 9. Elavem Xangai. 16. Interrogativos §€fh)fy fz. Ss Complete as frases. Sétif, ft, custa um bilhete de ida e volta? 2,________ horas chega 0 comboio de Aveiro? io tempo demora a chegar ao Porto? 18 HE Faca perguntas para as respostas. [31 7S. ‘ Sai as quinze horas. 2. Obilhete sé de ida custa 35€. a Demora cerca de duas horas e quinze.Unidade 7 Star 19. Verbo haver J)inl haver Presente do indicativo PEASE ENS 20. @ Ouca e repita. [FAN FFRIZ. (CD1-56) 21. Letras Letraz Sala Zurique Passar Azul Casa Paz Duas Rapaz Escreva um lembrete para uma viagem que vai fazer depois de amanha. Xi KIPUMET A tek: (Destino/horario de partida e chegada/preco do bilhete) CAA. ea Aenea], STA), Se ) Nao esquecer! 22. i Teste de revisio 4 Ji 3% 1. Complete as frases com ser/estar/ficar. Ji] ser/estar/ficar seat f. a. OZhang jornalistae a trabalhar em Portugal. b.Aestaggo____longe do hotel. c.Ele________cansado da viagem. dO Porto uma cidade muito bonita e antiga. e.OPorto_____—_nonorte de Portugal. f.O Zhang muito feliz com esta experiéncia.