© audioacademyeu.

eu, 2021
Tomáš Dvořáček
Jeffrey Short

DOPLŇKOVÁ SKRIPTA
Část I.
1
 Milí přátelé,

před sebou máte skripta k poslechovému kurzu Anglická slovíčka A1_A2. Kurz je určen pro úplné i
falešné začátečníky, takže pokud jste se anglicky učili před nějakou dobou a chcete si základy
důkladně zopakovat, je určen právě pro vás.

Kurz je založen na kontextovém učení, to znamená, že se nebudete učit jen slovíčka, ale i věty, ve
kterých můžete daná slovíčka použít. V tomto kurzu najdete celkem 2 500 slovíček a procvičovacích
vět.

Jednotlivé lekce jsou rozděleny podle témat, přičemž každé obsahuje jiný počet slovíček a vět.
Úroveň A1,A2 je začátečnická, nejvíce prostoru je proto věnováno tématům jako základ, cestování,
volný čas, rodina, jejichž slovní zásoba a ustálené obraty vám pomohou se základně domluvit na
cestách a všeobecně při komunikaci s anglicky mluvícími lidmi.

Druhé vydání přichází po pěti letech a spočívá zejména v rozšíření o běžně užívané obraty a fráze a
také o slovní zásobu používanou v nových oblastech, jako je třeba informatika. Při rozšíření jsme
využili podněty od uživatelů prvních vydání, za něž bychom jim rádi poděkovali.

Jak s kurzem nejlépe pracovat? Zvolte si lekci, kterou chcete začít. Každá lekce obsahuje šest stop.
Nejprve se u každé lekce seznamte se samotnými slovíčky (stopa 1 a 2). Dále máte k dispozici slovíčko
následované příkladovou větou, opět v obou variantách překladu (stopa 3 a 4). Poté přecházíte na
celé věty (stopa 5 a 6). Jakmile budete zvládat překládat věty z češtiny do angličtiny (lekce 6) v časové
pauze před anglickým překladem, tak jste vyhráli. Samotná slovíčka Vám pomohou při pochopení
smyslu, ale pomocí osvojených celých vět budete komunikovat mnohem lépe

U každého bloku platí, že jakmile zvládnete poslech z angličtiny do češtiny (lekce 1, 3, 5 – cvičení
poslouchejte) přecházíte na překlad z češtiny do angličtiny (lekce 2,4,6 – cvičení přeložte).

V rámci jedné lekce nemusíte pracovat se všemi stopami, můžete se více věnovat takovému
poslechu, který vám nejvíce vyhovuje. Doporučuji ale poslechnout si všechny stopy dané lekce
minimálně jednou.

Díky těmto skriptům, které jste si stáhli, získáte mnohem širší využití celého kurzu. Ve skriptech totiž
najdete návod k učení spolu s užitečnými tipy, jak výuku zefektivnit, výukový plán, do nějž si můžete
zaznamenávat své pokroky, seznam stop k poslechu (kdybyste náhodou něčemu nerozuměli), ale i
oboustranné kartičky, díky nimž se můžete učit a opakovat i tehdy, když právě nemůžete poslouchat.
Pro ty, kteří se rádi zkouší, je v každé lekci připraven překladový test s klíčem obsahujícím správné
odpovědi.

Hlasy, které uslyšíte, patří Aleně Sasínové a Jeffrymu Shortovi. Novinky a tipy na zlepšení svých
jazykových schopností získáte také na našem Youtube kanálu Audioacademyeu nebo na našem
Facebookovém profilu Poslechová angličtina. Pokud se chcete na něco zeptat nebo máte nějaký
námět na zlepšení či zpětnou vazbu, kontaktujte mne prosím na email tomas@audioacademyeu.eu.
Mějte krásné dny a držím palce při výuce.

Tomáš

2
 Jak pracovat s tímto kurzem

Jak s kurzem pracovat? Mám připravené poslechy a stáhl jsem si tato skripta v pdf.
1) Zvolte si lekci, kterou chcete zvládnout – možná vám přijede za pár dní návštěva a chcete říci
ze zdvořilosti pár frází. Tak začnete spíše pozdravy než cestováním.

2) Nastříhejte si oboustranné kartičky a rozdělte si je na slovíčka a věty – na jednu hromádku

dejte slovíčka a na druhou věty.

3) Poslechněte si několikrát stopu 1 a stopu 2, poté si procházejte kartičky se slovíčky tak

dlouho, dokud nebudete slovíčka ovládat. Pokud jste úplní začátečníci, tak si stopu 1 a 2
poslechněte s textem ze skript, a na kartičky si napište výslovnost. Poslouchejte 1x až 2 x
denně a dvakrát denně si projeďte slovíčka na kartičkách.

Poznámka: oboustranné karty jsou výukový nástroj pocházející ještě snad z doby J.A
Komenského, a i přes svoji zastaralost nám může být i dnes velmi významným pomocníkem
při paměťovém učení. Proto si dovolím přidat pár tipů pro činnosti s oboustrannými kartami:
- Podle úrovně pokročilosti i podle aktuálních časových možností si vyberte počet slovíček
(karet), které se v daný den chcete naučit. Min. 5, max 20. Dejme tomu, že zvolíte počet
10.
- Srovnejte kartičky tak, abyste nejprve překládali z angličtiny do češtiny. U každé kartičky
si přečtěte anglické slovíčko a vzpomínejte na jeho český překlad. Podařilo se? Pokud
ano, dejte tyto kartičky na jednu stranu. Ty, u nichž jste si nevzpomněli, dejte na druhou
stranu. Jakmile projedete všech 10, nechte kartičky na dvou hromádkách.
- Po nějaké době (dvou třech hodinách) postup opakujte, ale s těmi, které jste předtím
neznali. Ty, které si vzpomenete, přesuňte mezi ty, které jste znali už předtím. Uvidíte, že
se vám bude zvyšovat hromádka těch kartiček, které umíte.
- Před spaním si projeďte celou denní dávku kartiček ještě jednou. To je velmi důležité – ve
spánku totiž mozek lépe ukládá. Ráno budete překvapeni, že to, co jste si nemohli večer
zapamatovat, vám najednou půjde.
- Další den si ke kartičkám z předchozího dne přidejte deset dalších a postupujte stejně.
Tím je zajištěno neustálé opakování i slovíček probraných v minulých dnech.

4) Poslechněte si minimálně jednou stopu 3 a 4, kde uslyšíte slovíčko a za ním větu, která dané
slovíčko obsahuje v kontextu. Začněte opět verzí z angličtiny do češtiny a až budete všem
slovíčkům a větám rozumět, přejděte na anglicko- českou variantu.

5) Nejvíce času věnujete samotným větám. Věty procvičujte i na kartičkách. Rozumíte anglické
větě dříve, než zazní český překlad? Přeložíte českou větu dříve, než zazní anglický překlad?
Pokud si na tyto otázky odpovíte ano, tak vám blahopřeji a máte otevřenou cestu k další
lekci.

6) Zvládnutí každého cvičení si zaznamenávejte do výukového plánu. Kdy jste danou lekci
zvládli? Tehdy, když přeložíte věty ze cvičení 6 z češtiny do angličtiny, pokud možno bez
nutnosti dlouho přemýšlet.

3
 7) Pokud nemáte žádné základy angličtiny, doporučuji tento kurz nakombinovat s kurzem
Anglické gramatiky, kde se setkáte i s vysvětlením jednotlivých témat a se stejnou skupinou
slovíček a procvičovacích vět, ale v jiném seřazení. Skripta Anglické gramatiky obsahující
vysvětlení si můžete stáhnout zdarma na www.audioacademyeu.eu v sekci Skripta ke stažení.

4
5
 Obsah
001_Lekce 01_bydlení_slovní zásoba_poslouchejte ................................................................. 9
002_Lekce 01_bydlení_slovní zásoba_přeložte ....................................................................... 11
003_Lekce 01_bydlení_slovní zásoba_procvičovací věty_poslouchejte ................................. 15
004_Lekce 01_bydlení_slovní zásoba_procvičovací věty_přeložte ......................................... 20
005_Lekce 01_bydlení_procvičovací věty_poslouchejte ......................................................... 24
006.00_Lekce 01_bydlení_procvičovací věty_přeložte ........................................................... 26
006.01_Lekce 01_bydlení_karty .............................................................................................. 29
006.02_Lekce 01_bydlení_test ................................................................................................ 43
006.02_Lekce 01_bydlení_test_klíč ......................................................................................... 47
007_Lekce 02_cestování_01_slovní zásoba_poslouchejte ...................................................... 52
008_Lekce 02_cestování_01_slovní zásoba_přeložte ............................................................. 54
009_Lekce 02_cestování_01_slovní zásoba_procvičovací věty_poslouchejte ........................ 56
010_Lekce 02_cestování_01_slovní zásoba_procvičovací věty_přeložte ............................... 60
011_Lekce 02_cestování_01_procvičovací věty_poslouchejte ............................................... 65
012.00_Lekce 02_cestování_01_procvičovací věty_přeložte .................................................. 67
012.01_Lekce 02_cestování_01_karty ..................................................................................... 70
012.02_Lekce 02_cestování_01_test ....................................................................................... 84
012.02_Lekce 02_cestování_01_test_klíč................................................................................ 88
007_Lekce 02_cestování_01_slovní zásoba_poslouchejte ...................................................... 93
008_Lekce 02_cestování_01_slovní zásoba_přeložte ............................................................. 95
009_Lekce 02_cestování_01_slovní zásoba_procvičovací věty_poslouchejte ........................ 97
010_Lekce 02_cestování_01_slovní zásoba_procvičovací věty_přeložte ............................. 101
011_Lekce 02_cestování_01_procvičovací věty_poslouchejte ............................................. 106
012.00_Lekce 02_cestování_01_procvičovací věty_přeložte ................................................ 108
012.01_Lekce 02_cestování_01_karty ................................................................................... 111
012.02_Lekce 02_cestování_01_test ..................................................................................... 125
012.02_Lekce 02_cestování_01_test_klíč.............................................................................. 129
013_Lekce 03_cestování_02_slovní zásoba_poslouchejte .................................................... 134
014_Lekce 03_cestování_02_slovní zásoba_přeložte ........................................................... 136
015_Lekce 03_cestování_02_slovní zásoba_procvičovací věty_poslouchejte ...................... 138
016_Lekce 03_cestování_02_slovní zásoba_procvičovací věty_přeložte ............................. 142
017_Lekce 03_cestování_02_procvičovací věty_poslouchejte ............................................. 147
018.00_Lekce 03_cestování_02_procvičovací věty_přeložte ................................................ 149
018.01_Lekce 03_cestování_02_karty ................................................................................... 152
018.02_Lekce 03_cestování_02_test ..................................................................................... 166
018.02_Lekce 03_cestování_02_test_klíč.............................................................................. 170
019_Lekce 04_čas_slovní zásoba_poslouchejte .................................................................... 175
020_Lekce 04_čas_slovní zásoba_přeložte............................................................................ 176
021_Lekce 04_čas_slovní zásoba_procvičovací věty_poslouchejte ...................................... 177
022_Lekce 04_čas_slovní zásoba_procvičovací věty_přeložte.............................................. 179
023_Lekce 04_čas_procvičovací věty_poslouchejte.............................................................. 182
024.00_Lekce 04_čas_procvičovací věty_přeložte ................................................................ 183
024.01_Lekce 04_čas_karty ................................................................................................... 185
024.02_Lekce 04_čas_test ..................................................................................................... 193

6
 024.02_Lekce 04_čas_test_klíč .............................................................................................. 195
025_Lekce 05_číslovky 1 - 100_slovní zásoba_poslouchejte................................................. 198
026_Lekce 05_číslovky 1 - 100_slovní zásoba_přeložte ........................................................ 199
027_Lekce 05_číslovky 1 - 100_slovní zásoba_procvičovací věty_poslouchejte................... 201
028_Lekce 05_číslovky 1 - 100_slovní zásoba_procvičovací věty_přeložte .......................... 205
029_Lekce 05_číslovky 1 - 100_procvičovací věty_poslouchejte .......................................... 208
030.00_Lekce 05_číslovky 1 - 100_procvičovací věty_přeložte............................................. 210
030.01_Lekce 05_číslovky 1 - 100_karty ................................................................................ 212
030.02_Lekce 05_číslovky 1 - 100_test .................................................................................. 224
030.02_Lekce 05_číslovky 1 - 100_test_klíč .......................................................................... 227
031_Lekce 06_číslovky 100 plus_slovní zásoba_poslouchejte .............................................. 231
032_Lekce 06_číslovky 100 plus_slovní zásoba_přeložte...................................................... 234
033_Lekce 06_číslovky 100 plus_slovní zásoba_procvičovací věty_poslouchejte ................ 237
034_Lekce 06_číslovky 100 plus_slovní zásoba_procvičovací věty_přeložte........................ 244
035_Lekce 06_číslovky 100 plus_procvičovací věty_poslouchejte........................................ 250
036.00_Lekce 06_číslovky 100 plus_procvičovací věty_přeložte .......................................... 254
036.01_Lekce 06_číslovky 100 plus_karty ............................................................................. 258
036.02_Lekce 06_číslovky 100 plus_test ............................................................................... 280
036.02_Lekce 06_číslovky 100 plus_test_klíč ........................................................................ 285
037_Lekce 07_řadové číslovky_slovní zásoba_poslouchejte ................................................ 292
038_Lekce 07_řadové číslovky_slovní zásoba_přeložte ........................................................ 293
039_Lekce 07_řadové číslovky_slovní zásoba_procvičovací věty_poslouchejte .................. 294
040_Lekce 07_řadové číslovky_slovní zásoba_procvičovací věty_přeložte .......................... 296
041_Lekce 07_řadové číslovky_procvičovací věty_poslouchejte .......................................... 298
042.00_Lekce 07_řadové číslovky_procvičovací věty_přeložte ............................................ 299
042.01_Lekce 07_řadové číslovky_karty................................................................................ 301
042.02_Lekce 07_řadové číslovky_test.................................................................................. 309
042.02_Lekce 07_řadové číslovky_test_klíč .......................................................................... 311
043_Lekce 08_hotel_restaurace_slovní zásoba_poslouchejte ............................................. 314
044_Lekce 08_hotel_restaurace_slovní zásoba_přeložte ..................................................... 315
045_Lekce 08_hotel_restaurace_slovní zásoba_procvičovací věty_poslouchejte................ 316
046_Lekce 08_hotel_restaurace_slovní zásoba_procvičovací věty_přeložte ....................... 319
047_Lekce 08_hotel_restaurace_procvičovací věty_poslouchejte ....................................... 321
048.00_Lekce 08_hotel_restaurace_procvičovací věty_přeložte ......................................... 323
048.01_Lekce 08_hotel_restaurace_karty............................................................................. 325
048.02_Lekce 08_hotel_restaurace_test ............................................................................... 333
048.02_Lekce 08_hotel_restaurace_test_klíč ....................................................................... 335
049_Lekce 09_jídlo_slovní zásoba_poslouchejte .................................................................. 339
050_Lekce 09_jídlo_slovní zásoba_přeložte .......................................................................... 340
051_Lekce 09_jídlo_slovní zásoba_procvičovací věty_poslouchejte .................................... 342
052_Lekce 09_jídlo_slovní zásoba_procvičovací věty_přeložte ............................................ 345
053_Lekce 09_jídlo_procvičovací věty_poslouchejte ............................................................ 349
054.00_Lekce 09_jídlo_procvičovací věty_přeložte .............................................................. 350
054.01_Lekce 09_jídlo_karty ................................................................................................. 353
054.02_Lekce 09_jídlo_test ................................................................................................... 365
054.02_Lekce 09_jídlo_test_klíč ............................................................................................ 368
055_Lekce 10_komunikace_01_slovní zásoba_poslouchejte................................................ 372

7
 056_Lekce 10_komunikace_01_slovní zásoba_přeložte ....................................................... 374
057_Lekce 10_komunikace_01_slovní zásoba_procvičovací věty_poslouchejte.................. 376
058_Lekce 10_komunikace_01_slovní zásoba_procvičovací věty_přeložte ......................... 380
059_Lekce 10_komunikace_01_procvičovací věty_poslouchejte ......................................... 384
060.00_Lekce 10_komunikace_01_procvičovací věty_přeložte............................................ 386
060.01_Lekce 10_komunikace_01_karty............................................................................... 389
060.02_Lekce 10_komunikace_01_test ................................................................................. 403
060.02_Lekce 10_komunikace_01_test_klíč ......................................................................... 407
061_Lekce 11_komunikace_02_slovní zásoba_poslouchejte................................................ 412
062_Lekce 11_komunikace_02_slovní zásoba_přeložte ....................................................... 414
063_Lekce 11_komunikace_02_slovní zásoba_procvičovací věty_poslouchejte.................. 416
064_Lekce 11_komunikace_02_slovní zásoba_procvičovací věty_přeložte ......................... 420
065_Lekce 11_komunikace_02_procvičovací věty_poslouchejte ......................................... 424
066.00_Lekce 11_komunikace_02_procvičovací věty_přeložte............................................ 426
066.01_Lekce 11_komunikace_02_karty............................................................................... 429
066.02_Lekce 11_komunikace_02_test ................................................................................. 443
066.02_Lekce 11_komunikace_02_test_klíč ......................................................................... 447

8
 001_Lekce 01_bydlení_slovní zásoba_poslouchejte
• upper • horní
• calendar • kalendář
• midnight • půlnoc
• pool • bazén
• fire • oheň
• in • v
• small • malý
• bed • postel
• address • adresa
• I need to go to the toilet. • Potřebuji jít na záchod.
• usually • obvykle
• live • žít
• window • okno
• a living room • obývací pokoj
• orange • oranžový
• living • bydlení
• house • dům
• chair • židle
• go,went, gone • jít, jet
• an appartment • byt
• finance • finance
• gate • brána
• in the south of England • na jihu Anglie.
• your • tvůj, váš
• comfort • komfort
• quiet • tichý
• south • jih
• want • chtít

9
 • entrance • vstup
• at home • doma
• garden • zahrada
• at • v, ve
• bedroom • ložnice
• is • je
• normally • normálně
• she • ona
• I think they´re keys. • Myslím, že jsou to klíče.
• dog • pes
• shower • sprcha
• bathroom • koupelna
• my • můj
• kitchen • kuchyň
• flat • byt
• they • oni
• home • domů
• appartment • byt
• wash the dishes • umývat nádobí
• door • dveře
• elevator • výtah
• on • na
• get up • vstát (ráno z postele)
• turn on a light • zapnout světlo
• inside • uvnitř
• wait • čekat
• floor • patro, poschodí
• next to • vedle
• clock • hodiny

10
 002_Lekce 01_bydlení_slovní zásoba_přeložte
• adresa • address
• komfort • comfort
• pes • dog
• dveře • door
• výtah • elevator
• vstup • entrance
• finance • finance
• oheň • fire
• byt • flat
• patro, poschodí • floor
• byt • appartment
• zahrada • garden
• brána • gate
• vstát (ráno z postele) • get up
• domů • home
• dům • house
• židle • chair
• v • in
• uvnitř • inside
• je • is
• kuchyň • kitchen
• v, ve • at
• žít • live
• bydlení • living
• půlnoc • midnight
• můj • my
• vedle • next to
• normálně • normally

11
 • na • on
• oranžový • orange
• bazén • pool
• tichý • quiet
• doma • at home
• ona • she
• sprcha • shower
• malý • small
• jih • south
• oni • they
• horní • upper
• obvykle • usually
• čekat • wait
• chtít • want
• okno • window
• koupelna • bathroom
• tvůj, váš • your
• jít, jet • go,went, gone
• na jihu Anglie. • in the south of England
• Myslím, že jsou to klíče. • I think they´re keys.
• Potřebuji jít na záchod. • I need to go to the toilet.
• postel • bed
• byt • an appartment
• obývací pokoj • a living room
• umývat nádobí • wash the dishes
• zapnout světlo • turn on a light
• ložnice • bedroom
• kalendář • calendar
• hodiny • clock

12
 • adresa • address
• komfort • comfort
• pes • dog
• dveře • door
• výtah • elevator
• vstup • entrance
• finance • finance
• oheň • fire
• byt • flat
• patro, poschodí • floor
• byt • appartment
• zahrada • garden
• brána • gate
• vstát (ráno z postele) • get up
• domů • home
• dům • house
• židle • chair
• v • in
• uvnitř • inside
• je • is
• kuchyň • kitchen
• v, ve • at
• žít • live
• bydlení • living
• půlnoc • midnight
• můj • my
• vedle • next to
• normálně • normally

13
 • na • on
• oranžový • orange
• bazén • pool
• tichý • quiet
• doma • at home
• ona • she
• sprcha • shower
• malý • small
• jih • south
• oni • they
• horní • upper
• obvykle • usually
• čekat • wait
• chtít • want
• okno • window
• koupelna • bathroom
• tvůj, váš • your
• jít, jet • go,went, gone
• na jihu Anglie. • in the south of England
• Myslím, že jsou to klíče. • I think they´re keys.
• Potřebuji jít na záchod. • I need to go to the toilet.
• postel • bed
• byt • an appartment
• obývací pokoj • a living room
• umývat nádobí • wash the dishes
• zapnout světlo • turn on a light
• ložnice • bedroom
• kalendář • calendar
• hodiny • clock

14
 003_Lekce 01_bydlení_slovní zásoba_procvičovací věty_poslouchejte
• garden • zahrada

• Is there a garden behind your house? • Je za vaším domem nějaká zahrada?

• gate • brána

• Wait for me at the gate. • Počkej na mně na bráně.

• get up • vstát (ráno z postele)

• What time do you get up? • V kolik hodin vstáváš?

• home • domů

• I am going home. • Jdu domů.

• house • dům

• Our house is very large. • Náš dům je velmi velký.

• chair • židle

• Sit down on the chair. • Sedni si na židli.

• in • v

• in my room • v mém pokoji

• inside • uvnitř

• Are they inside? • Jsou vevnitř?

• is • je

• He is at home. • On je doma

• kitchen • kuchyň

• Where is the kitchen? • Kde je kuchyň?

• live • žít

• Where does she live? • Kde ona bydlí?

• living • bydlení

15
 • Living standards have gone up. • Standardy bydlení šly nahoru.

• midnight • půlnoc

• I´ll be home by midnight. • Budu doma do půlnoci.

• my • můj

• It is my house. • To je můj dům.

• next to • vedle

• He lives next to me. • Bydlí vedle mne.

• normally • normálně

• We normally go shopping on Friday. • Normálně chodíme nakupovat v pátek.

• on • na

• on the table • na stole

• orange • oranžový

• The wall is orange and blue. • Zeď je oranžová a modrá.

• pool • bazén

• This is our new swimming pool. • To je náš nový bazén.

• quiet • tichý

• Please be quiet. • Prosím buď zticha.

• she • ona

• She is at home. • Ona je doma.

• shower • sprcha

• Can I take a shower? • Mohu se vysprchovat?

• small • malý

• He lives in a small house. • On bydlí v malém domě.

16
 • south • jih

• He lives somewhere in the south. • Bydlí někde na jihu.

• they • oni

• They are at home. • Jsou doma.

• upper • horní

• He lives on the upper side. • Bydlí na horní straně.

• usually • obvykle

• He is usually at home. • Obvykle je doma

• wait • čekat

• Wait for me! • Počkej na mě!

• want • chtít

• He wants to go home. • Chce jít domů.

• window • okno

• Look out of the window. • Podívej se z okna.

• your • tvůj, váš

• Is it your book? • Je to tvoje, vaše kniha?

• go,went, gone • jít, jet

• They went home. • Šli domů.

• Do you know how many bedrooms • Víš, kolik ložnic tu bude?

there are going to be?

• There will be a lot of appliances in the • V kuchyni bude spousta spotřebičů.

kitchen.

• in the south of England • na jihu Anglie.

• She lives in the south of England. • Ona bydlí na jihu Anglie.

17
 • I think they´re keys. • Myslím, že jsou to klíče.

• I think they´re keys. Yes, they are. • Myslím, že jsou to klíče. Ano, jsou.

• I need to go to the toilet. • Potřebuji jít na záchod.

• I need to go to the toilet. First door on • Musím jít na záchod. První dveře
the left. vlevo.

• an appartment • byt

• He lives in an appartment. • Žije v bytě.

• a living room • obývací pokoj

• It is in a living room. • Je to v obývacím pokoji.

• wash the dishes • umývat nádobí

• Please wash the dishes. • Prosím umyjte nádobí.

• turn on a light • zapnout světlo

• Can you please turn on the light? • Můžete prosím rozsvítit?

• address • adresa

• What is your address? • Jaká je tvoje adresa?

• appartment • byt

• Your appartment is very nice. • Tvůj byt je velmi pěkný.

• at • v, ve

• I am at home, but he is not. • Jsem doma, ale on ne.

• at home • doma

• Are you at home? • Jsi doma?

• bathroom • koupelna

• May I use your bathroom? • Smím použít koupelnu?

• bed • postel

18
 • I just want to lie in my bed. • Chci jen ležet v posteli.

• bedroom • ložnice

• She is in the bedroom. • Je v ložnici.

• calendar • kalendář

• Look at the calendar. • Podívej se na kalendář!

• clock • hodiny

• The clock strike three. • Hodiny bijí tři.

• comfort • komfort

• It is very comfortable. • Je to velmi pohodlné.

• dog • pes

• I have a dog. • Mám psa.

• door • dveře

• Could you close the door? • Můžeš zavřít dveře?

• elevator • výtah

• Is there an elevator in the building? • Je v budově výtah?

• entrance • vstup

• Can you see the entrance? • Vidíš ten vchod?

• finance • finance

• Have you received the finance for the • Už jsi získal finance na ten dům?
house?

• fire • oheň

• Can you see the fire? Run! • Vidíš ten oheň? Utíkej!

• flat • byt

• They live in a flat. • Oni bydlí v bytě.

19
 • floor • patro, poschodí

• He lives on the fifth floor. • Bydlí v pátém patře.

004_Lekce 01_bydlení_slovní zásoba_procvičovací věty_přeložte

• Je to někde na zemi. • It is somewhere on the floor.
• zahrada • garden
• Je za vaším domem nějaká zahrada? • Is there a garden behind your house?
• brána • gate
• Počkej na mně na bráně. • Wait for me at the gate.
• vstát (ráno z postele) • get up
• V kolik hodin vstáváš? • What time do you get up?
• domů • home
• Jdu domů. • I am going home.
• dům • house
• Náš dům je velmi velký. • Our house is very large.
• židle • chair
• Sedni si na židli. • Sit down on the chair.
• v • in
• v mém pokoji • in my room
• uvnitř • inside
• Jsou vevnitř? • Are they inside?
• je • is
• On je doma • He is at home.
• kuchyň • kitchen
• Kde je kuchyň? • Where is the kitchen?
• žít • live
• Kde ona bydlí? • Where does she live?
• bydlení • living

20
 • Standardy bydlení šly nahoru. • Living standards have gone up.
• půlnoc • midnight
• Budu doma do půlnoci. • I´ll be home by midnight.
• můj • my
• To je můj dům. • It is my house.
• vedle • next to
• Bydlí vedle mne. • He lives next to me.
• normálně • normally
• Normálně chodíme nakupovat v pátek. • We normally go shopping on Friday.
• na • on
• na stole • on the table
• oranžový • orange
• Zeď je oranžová a modrá. • The wall is orange and blue.
• bazén • pool
• To je náš nový bazén. • This is our new swimming pool.
• tichý • quiet
• Prosím buď zticha. • Please be quiet.
• ona • she
• Ona je doma. • She is at home.
• sprcha • shower
• Mohu se vysprchovat? • Can I take a shower?
• malý • small
• On bydlí v malém domě. • He lives in a small house.
• jih • south
• Bydlí někde na jihu. • He lives somewhere in the south.
• oni • they
• Jsou doma. • They are at home.
• horní • upper
• Bydlí na horní straně. • He lives on the upper side.

21
 • obvykle • usually
• Obvykle je doma • He is usually at home.
• čekat • wait
• Počkej na mě! • Wait for me!
• chtít • want
• Chce jít domů. • He wants to go home.
• okno • window
• Podívej se z okna. • Look out of the window.
• tvůj, váš • your
• Je to tvoje, vaše kniha? • Is it your book?
• jít, jet • go,went, gone
• Šli domů. • They went home.
• Víš, kolik ložnic tu bude? • Do you know how many bedrooms there
are going to be?
• V kuchyni bude spousta spotřebičů. • There will be a lot of appliances in the
kitchen.
• na jihu Anglie. • in the south of England
• Ona bydlí na jihu Anglie. • She lives in the south of England.
• Myslím, že jsou to klíče. • I think they´re keys.
• Myslím, že jsou to klíče. Ano, jsou. • I think they´re keys. Yes, they are.
• Potřebuji jít na záchod. • I need to go to the toilet.
• Musím jít na záchod. První dveře vlevo. • I need to go to the toilet. First door on the
left.
• byt • an appartment
• Žije v bytě. • He lives in an appartment.
• obývací pokoj • a living room
• Je to v obývacím pokoji. • It is in a living room.
• umývat nádobí • wash the dishes
• Prosím umyjte nádobí. • Please wash the dishes.
• zapnout světlo • turn on a light

22
 • Můžete prosím rozsvítit? • Can you please turn on the light?
• adresa • address
• Jaká je tvoje adresa? • What is your address?
• byt • appartment
• Tvůj byt je velmi pěkný. • Your appartment is very nice.
• v, ve • at
• Jsem doma, ale on ne. • I am at home, but he is not.
• doma • at home
• Jsi doma? • Are you at home?
• koupelna • bathroom
• Smím použít koupelnu? • May I use your bathroom?
• postel • bed
• Chci jen ležet v posteli. • I just want to lie in my bed.
• ložnice • bedroom
• Je v ložnici. • She is in the bedroom.
• kalendář • calendar
• Podívej se na kalendář! • Look at the calendar.
• hodiny • clock
• Hodiny bijí tři. • The clock strike three.
• komfort • comfort
• Je to velmi pohodlné. • It is very comfortable.
• pes • dog
• Mám psa. • I have a dog.
• dveře • door
• Můžeš zavřít dveře? • Could you close the door?
• výtah • elevator
• Je v budově výtah? • Is there an elevator in the building?
• vstup • entrance
• Vidíš ten vchod? • Can you see the entrance?

23
 • finance • finance
• Už jsi získal finance na ten dům? • Have you received the finance for the
house?
• oheň • fire
• Vidíš ten oheň? Utíkej! • Can you see the fire? Run!
• byt • flat
• Oni bydlí v bytě. • They live in a flat.
• patro, poschodí • floor
• Bydlí v pátém patře. • He lives on the fifth floor.

005_Lekce 01_bydlení_procvičovací věty_poslouchejte

• He lives somewhere in the south. • Bydlí někde na jihu.
• Are you at home? • Jsi doma?
• Living standards have gone up. • Standardy bydlení šly nahoru.
• She is in the bedroom. • Je v ložnici.
• He lives on the fifth floor. • Bydlí v pátém patře.
• Your appartment is very nice. • Tvůj byt je velmi pěkný.
• The wall is orange and blue. • Zeď je oranžová a modrá.
• He lives in an appartment. • Žije v bytě.
• Where does she live? • Kde ona bydlí?
• Is it your book? • Je to tvoje, vaše kniha?
• I just want to lie in my bed. • Chci jen ležet v posteli.
• It is my house. • To je můj dům.
• Sit down on the chair. • Sedni si na židli.
• What is your address? • Jaká je tvoje adresa?
• Are they inside? • Jsou vevnitř?
• I need to go to the toilet. First door on the • Musím jít na záchod. První dveře vlevo.
left.
• Is there a garden behind your house? • Je za vaším domem nějaká zahrada?
• Can you see the entrance? • Vidíš ten vchod?

24
 • He lives next to me.
• We normally go shopping on Friday.
• Have you received the finance for the
house?
• They went home.
• This is our new swimming pool.
• Can you see the fire? Run!
• I have a dog.
• There will be a lot of appliances in the
kitchen.
• in my room
• Where is the kitchen?
• It is very comfortable.
• I think they´re keys. Yes, they are.
• on the table
• They are at home.
• Wait for me!
• Please wash the dishes.
• I´ll be home by midnight.
• Could you close the door?
• Do you know how many bedrooms there
are going to be?
• Look out of the window.
• She is at home.
• What time do you get up?
• Our house is very large.
• I am going home.
• Wait for me at the gate.
• He wants to go home.
• He lives in a small house.
25
• Bydlí vedle mne.
• Normálně chodíme nakupovat v pátek.
• Už jsi získal finance na ten dům?
• Šli domů.
• To je náš nový bazén.
• Vidíš ten oheň? Utíkej!
• Mám psa.
• V kuchyni bude spousta spotřebičů.
• v mém pokoji
• Kde je kuchyň?
• Je to velmi pohodlné.
• Myslím, že jsou to klíče. Ano, jsou.
• na stole
• Jsou doma.
• Počkej na mě!
• Prosím umyjte nádobí.
• Budu doma do půlnoci.
• Můžeš zavřít dveře?
• Víš, kolik ložnic tu bude?
• Podívej se z okna.
• Ona je doma.
• V kolik hodin vstáváš?
• Náš dům je velmi velký.
• Jdu domů.
• Počkej na mně na bráně.
• Chce jít domů.
• On bydlí v malém domě.
 • He is usually at home.
• I am at home, but he is not.
• She lives in the south of England.
• Is there an elevator in the building?
• It is somewhere on the floor.
• Please be quiet.
• Can I take a shower?
• He lives on the upper side.
• Look at the calendar.
• They live in a flat.
• It is in a living room.
• The clock strike three.
• May I use your bathroom?
• He is at home.
• Can you please turn on the light?
006.00_Lekce 01_bydlení_procvičovací věty_přeložte
• Smím použít koupelnu?
• Jsem doma, ale on ne.
• v mém pokoji
• Zeď je oranžová a modrá.
• Oni bydlí v bytě.
• Je v budově výtah?
• Počkej na mě!
• Vidíš ten vchod?
• Bydlí v pátém patře.
• Budu doma do půlnoci.
• On bydlí v malém domě.
• Prosím umyjte nádobí.
26
• Obvykle je doma
• Jsem doma, ale on ne.
• Ona bydlí na jihu Anglie.
• Je v budově výtah?
• Je to někde na zemi.
• Prosím buď zticha.
• Mohu se vysprchovat?
• Bydlí na horní straně.
• Podívej se na kalendář!
• Oni bydlí v bytě.
• Je to v obývacím pokoji.
• Hodiny bijí tři.
• Smím použít koupelnu?
• On je doma
• Můžete prosím rozsvítit?
• May I use your bathroom?
• I am at home, but he is not.
• in my room
• The wall is orange and blue.
• They live in a flat.
• Is there an elevator in the building?
• Wait for me!
• Can you see the entrance?
• He lives on the fifth floor.
• I´ll be home by midnight.
• He lives in a small house.
• Please wash the dishes.
 • V kuchyni bude spousta spotřebičů.
• Myslím, že jsou to klíče. Ano, jsou.
• Víš, kolik ložnic tu bude?
• To je náš nový bazén.
• Jsou doma.
• Je to v obývacím pokoji.
• Je v ložnici.
• Podívej se na kalendář!
• Je to tvoje, vaše kniha?
• Jsou vevnitř?
• Tvůj byt je velmi pěkný.
• Normálně chodíme nakupovat v pátek.
• Hodiny bijí tři.
• Náš dům je velmi velký.
• Prosím buď zticha.
• Žije v bytě.
• Bydlí na horní straně.
• Obvykle je doma
• V kolik hodin vstáváš?
• Šli domů.
• na stole
• Je za vaším domem nějaká zahrada?
• On je doma
• Mám psa.
• Je to někde na zemi.
• Kde je kuchyň?
• Jsi doma?
• Už jsi získal finance na ten dům?
27
• There will be a lot of appliances in the
kitchen.
• I think they´re keys. Yes, they are.
• Do you know how many bedrooms there
are going to be?
• This is our new swimming pool.
• They are at home.
• It is in a living room.
• She is in the bedroom.
• Look at the calendar.
• Is it your book?
• Are they inside?
• Your appartment is very nice.
• We normally go shopping on Friday.
• The clock strike three.
• Our house is very large.
• Please be quiet.
• He lives in an appartment.
• He lives on the upper side.
• He is usually at home.
• What time do you get up?
• They went home.
• on the table
• Is there a garden behind your house?
• He is at home.
• I have a dog.
• It is somewhere on the floor.
• Where is the kitchen?
• Are you at home?
• Have you received the finance for the

• Mohu se vysprchovat?
• Bydlí někde na jihu.
• Jaká je tvoje adresa?
• Podívej se z okna.
• Jdu domů.
• Můžeš zavřít dveře?
• Ona bydlí na jihu Anglie.
• Bydlí vedle mne.
• Je to velmi pohodlné.
• Počkej na mně na bráně.
• Standardy bydlení šly nahoru.
• Kde ona bydlí?
• Ona je doma.
• Vidíš ten oheň? Utíkej!
• Sedni si na židli.
• Chce jít domů.
• Chci jen ležet v posteli.
• Musím jít na záchod. První dveře vlevo.
• To je můj dům.
• Můžete prosím rozsvítit?
28
house?
• Can I take a shower?
• He lives somewhere in the south.
• What is your address?
• Look out of the window.
• I am going home.
• Could you close the door?
• She lives in the south of England.
• He lives next to me.
• It is very comfortable.
• Wait for me at the gate.
• Living standards have gone up.
• Where does she live?
• She is at home.
• Can you see the fire? Run!
• Sit down on the chair.
• He wants to go home.
• I just want to lie in my bed.
• I need to go to the toilet. First door on the
left.
• It is my house.
• Can you please turn on the light?
 006.01_Lekce 01_bydlení_karty

address What is your address? appartment

Your appartment is very nice. at I am at home, but he is not.

at home Are you at home? bathroom

May I use your bathroom? bed I just want to lie in my bed.

bedroom She is in the bedroom. calendar

Look at the calendar. clock The clock strike three.

29
 byt Jaká je tvoje adresa? adresa

Jsem doma, ale on ne. v, ve Tvůj byt je velmi pěkný.

koupelna Jsi doma? doma

Chci jen ležet v posteli. postel Smím použít koupelnu?

kalendář Je v ložnici. ložnice

Hodiny bijí tři. hodiny Podívej se na kalendář!

30
 comfort It is very comfortable. dog

I have a dog. door Could you close the door?

Is there an elevator in the

elevator entrance
building?

Have you received the

Can you see the entrance? finance
finance for the house?

fire Can you see the fire? Run! flat

They live in a flat. floor He lives on the fifth floor.

31
 pes Je to velmi pohodlné. komfort

Můžeš zavřít dveře? dveře Mám psa.

vstup Je v budově výtah? výtah

Už jsi získal finance na ten

finance Vidíš ten vchod?
dům?

byt Vidíš ten oheň? Utíkej! oheň

Bydlí v pátém patře. patro, poschodí Oni bydlí v bytě.

32
 Is there a garden behind your
It is somewhere on the floor. garden
house?

gate Wait for me at the gate. get up

What time do you get up? home I am going home.

house Our house is very large. chair

Sit down on the chair. in in my room

inside Are they inside? is

33
 Je za vaším domem nějaká
zahrada Je to někde na zemi.
zahrada?

vstát (ráno z postele) Počkej na mně na bráně. brána

Jdu domů. domů V kolik hodin vstáváš?

židle Náš dům je velmi velký. dům

v mém pokoji v Sedni si na židli.

je Jsou vevnitř? uvnitř

34
 He is at home. kitchen Where is the kitchen?

live Where does she live? living

Living standards have gone

midnight I´ll be home by midnight.
up.

my It is my house. next to

We normally go shopping on
He lives next to me. normally
Friday.

on on the table orange

35
 Kde je kuchyň? kuchyň On je doma

bydlení Kde ona bydlí? žít

Budu doma do půlnoci. půlnoc Standardy bydlení šly nahoru.

vedle To je můj dům. můj

Normálně chodíme
normálně Bydlí vedle mne.
nakupovat v pátek.

oranžový na stole na

36
 This is our new swimming
The wall is orange and blue. pool
pool.

quiet Please be quiet. she

She is at home. shower Can I take a shower?

small He lives in a small house. south

He lives somewhere in the

they They are at home.
south.

upper He lives on the upper side. usually

37
 To je náš nový bazén. bazén Zeď je oranžová a modrá.

ona Prosím buď zticha. tichý

Mohu se vysprchovat? sprcha Ona je doma.

jih On bydlí v malém domě. malý

Jsou doma. oni Bydlí někde na jihu.

obvykle Bydlí na horní straně. horní

38
 He is usually at home. wait Wait for me!

want He wants to go home. window

Look out of the window. your Is it your book?

Do you know how many

go,went, gone They went home. bedrooms there are going to
be?

There will be a lot of She lives in the south of

in the south of England
appliances in the kitchen. England.

I think they´re keys. Yes,

I think they´re keys. I need to go to the toilet.
they are.

39
 Počkej na mě! čekat Obvykle je doma

okno Chce jít domů. chtít

Je to tvoje, vaše kniha? tvůj, váš Podívej se z okna.

Víš, kolik ložnic tu bude? Šli domů. jít, jet

V kuchyni bude spousta

Ona bydlí na jihu Anglie. na jihu Anglie.
spotřebičů.

Myslím, že jsou to klíče.

Potřebuji jít na záchod. Myslím, že jsou to klíče.
Ano, jsou.

40
 I need to go to the toilet. First
an appartment He lives in an appartment.
door on the left.

a living room It is in a living room. wash the dishes

Can you please turn on the

Please wash the dishes. turn on a light
light?

- - -

- - -

- - -

41
 Musím jít na záchod. První
Žije v bytě. byt
dveře vlevo.

umývat nádobí Je to v obývacím pokoji. obývací pokoj

Můžete prosím rozsvítit? zapnout světlo Prosím umyjte nádobí.

42
 006.02_Lekce 01_bydlení_test
• Prosím umyjte nádobí. .................................................................

• Je v budově výtah? .................................................................

• obývací pokoj .................................................................

• hodiny .................................................................

• chtít .................................................................

• V kuchyni bude spousta spotřebičů. .................................................................

• okno .................................................................

• ona .................................................................

• umývat nádobí .................................................................

• Bydlí v pátém patře. .................................................................

• On je doma .................................................................

• On bydlí v malém domě. .................................................................

• normálně .................................................................

• Kde ona bydlí? .................................................................

• Můžete prosím rozsvítit? .................................................................

• obvykle .................................................................

• Kde je kuchyň? .................................................................

• Mám psa. .................................................................

• jít, jet .................................................................

• Bydlí někde na jihu. .................................................................

• sprcha .................................................................

• finance .................................................................

• Jsou doma. .................................................................

• Jsi doma? .................................................................

• Podívej se na kalendář! .................................................................

• oheň .................................................................

• byt .................................................................

• Mohu se vysprchovat? .................................................................

43
 • Počkej na mě! .................................................................

• vedle .................................................................

• kuchyň .................................................................

• tichý .................................................................

• Hodiny bijí tři. .................................................................

• na stole .................................................................

• čekat .................................................................

• bydlení .................................................................

• Prosím buď zticha. .................................................................

• Víš, kolik ložnic tu bude? .................................................................

• Náš dům je velmi velký. .................................................................

• Obvykle je doma .................................................................

• To je můj dům. .................................................................

• uvnitř .................................................................

• Zeď je oranžová a modrá. .................................................................

• adresa .................................................................

• Budu doma do půlnoci. .................................................................

• byt .................................................................

• Jdu domů. .................................................................

• Myslím, že jsou to klíče. .................................................................

• v .................................................................

• Bydlí na horní straně. .................................................................

• výtah .................................................................

• Žije v bytě. .................................................................

• komfort .................................................................

• V kolik hodin vstáváš? .................................................................

• Jaká je tvoje adresa? .................................................................

• bazén .................................................................

• vstát (ráno z postele) .................................................................

44
 • Šli domů. .................................................................

• zapnout světlo .................................................................

• v mém pokoji .................................................................

• Ona bydlí na jihu Anglie. .................................................................

• Smím použít koupelnu? .................................................................

• Podívej se z okna. .................................................................

• byt .................................................................

• Ona je doma. .................................................................

• To je náš nový bazén. .................................................................

• Sedni si na židli. .................................................................

• Potřebuji jít na záchod. .................................................................

• Bydlí vedle mne. .................................................................

• Je to někde na zemi. .................................................................

• doma .................................................................

• Standardy bydlení šly nahoru. .................................................................

• oranžový .................................................................

• Jsem doma, ale on ne. .................................................................

• ložnice .................................................................

• Je to velmi pohodlné. .................................................................

• Jsou vevnitř? .................................................................

• oni .................................................................

• Je za vaším domem nějaká zahrada? .................................................................

• Je v ložnici. .................................................................

• horní .................................................................

• koupelna .................................................................

• Můžeš zavřít dveře? .................................................................

• Tvůj byt je velmi pěkný. .................................................................

• patro, poschodí .................................................................

• žít .................................................................

45
 • židle .................................................................

• malý .................................................................

• Normálně chodíme nakupovat v pátek. .................................................................

• Chci jen ležet v posteli. .................................................................

• pes .................................................................

• na jihu Anglie. .................................................................

• Myslím, že jsou to klíče. Ano, jsou. .................................................................

• Musím jít na záchod. První dveře vlevo. .................................................................

• tvůj, váš .................................................................

• domů .................................................................

• půlnoc .................................................................

• Už jsi získal finance na ten dům? .................................................................

• vstup .................................................................

• Chce jít domů. .................................................................

• zahrada .................................................................

• Počkej na mně na bráně. .................................................................

• kalendář .................................................................

• postel .................................................................

• na .................................................................

• je .................................................................

• Vidíš ten vchod? .................................................................

• dveře .................................................................

• brána .................................................................

• Je to tvoje, vaše kniha? .................................................................

• v, ve .................................................................

• jih .................................................................

• dům .................................................................

• Je to v obývacím pokoji. .................................................................

• můj .................................................................

46
 • Oni bydlí v bytě. .................................................................

• Vidíš ten oheň? Utíkej! .................................................................

006.02_Lekce 01_bydlení_test_klíč
• Prosím umyjte nádobí. • Please wash the dishes.
• Je v budově výtah? • Is there an elevator in the building?
• obývací pokoj • a living room
• hodiny • clock
• chtít • want
• V kuchyni bude spousta spotřebičů. • There will be a lot of appliances in the
kitchen.
• okno • window
• ona • she
• umývat nádobí • wash the dishes
• Bydlí v pátém patře. • He lives on the fifth floor.
• On je doma • He is at home.
• On bydlí v malém domě. • He lives in a small house.
• normálně • normally
• Kde ona bydlí? • Where does she live?
• Můžete prosím rozsvítit? • Can you please turn on the light?
• obvykle • usually
• Kde je kuchyň? • Where is the kitchen?
• Mám psa. • I have a dog.
• jít, jet • go,went, gone
• Bydlí někde na jihu. • He lives somewhere in the south.
• sprcha • shower
• finance • finance
• Jsou doma. • They are at home.
• Jsi doma? • Are you at home?

47
 • Podívej se na kalendář! • Look at the calendar.
• oheň • fire
• byt • an appartment
• Mohu se vysprchovat? • Can I take a shower?
• Počkej na mě! • Wait for me!
• vedle • next to
• kuchyň • kitchen
• tichý • quiet
• Hodiny bijí tři. • The clock strike three.
• na stole • on the table
• čekat • wait
• bydlení • living
• Prosím buď zticha. • Please be quiet.
• Víš, kolik ložnic tu bude? • Do you know how many bedrooms there
are going to be?
• Náš dům je velmi velký. • Our house is very large.
• Obvykle je doma • He is usually at home.
• To je můj dům. • It is my house.
• uvnitř • inside
• Zeď je oranžová a modrá. • The wall is orange and blue.
• adresa • address
• Budu doma do půlnoci. • I´ll be home by midnight.
• byt • appartment
• Jdu domů. • I am going home.
• Myslím, že jsou to klíče. • I think they´re keys.
• v • in
• Bydlí na horní straně. • He lives on the upper side.
• výtah • elevator
• Žije v bytě. • He lives in an appartment.

48
 • komfort • comfort
• V kolik hodin vstáváš? • What time do you get up?
• Jaká je tvoje adresa? • What is your address?
• bazén • pool
• vstát (ráno z postele) • get up
• Šli domů. • They went home.
• zapnout světlo • turn on a light
• v mém pokoji • in my room
• Ona bydlí na jihu Anglie. • She lives in the south of England.
• Smím použít koupelnu? • May I use your bathroom?
• Podívej se z okna. • Look out of the window.
• byt • flat
• Ona je doma. • She is at home.
• To je náš nový bazén. • This is our new swimming pool.
• Sedni si na židli. • Sit down on the chair.
• Potřebuji jít na záchod. • I need to go to the toilet.
• Bydlí vedle mne. • He lives next to me.
• Je to někde na zemi. • It is somewhere on the floor.
• doma • at home
• Standardy bydlení šly nahoru. • Living standards have gone up.
• oranžový • orange
• Jsem doma, ale on ne. • I am at home, but he is not.
• ložnice • bedroom
• Je to velmi pohodlné. • It is very comfortable.
• Jsou vevnitř? • Are they inside?
• oni • they
• Je za vaším domem nějaká zahrada? • Is there a garden behind your house?
• Je v ložnici. • She is in the bedroom.
• horní • upper

49
 • koupelna • bathroom
• Můžeš zavřít dveře? • Could you close the door?
• Tvůj byt je velmi pěkný. • Your appartment is very nice.
• patro, poschodí • floor
• žít • live
• židle • chair
• malý • small
• Normálně chodíme nakupovat v pátek. • We normally go shopping on Friday.
• Chci jen ležet v posteli. • I just want to lie in my bed.
• pes • dog
• na jihu Anglie. • in the south of England
• Myslím, že jsou to klíče. Ano, jsou. • I think they´re keys. Yes, they are.
• Musím jít na záchod. První dveře vlevo. • I need to go to the toilet. First door on the
left.
• tvůj, váš • your
• domů • home
• půlnoc • midnight
• Už jsi získal finance na ten dům? • Have you received the finance for the
house?
• vstup • entrance
• Chce jít domů. • He wants to go home.
• zahrada • garden
• Počkej na mně na bráně. • Wait for me at the gate.
• kalendář • calendar
• postel • bed
• na • on
• je • is
• Vidíš ten vchod? • Can you see the entrance?
• dveře • door
• brána • gate

50
 • Je to tvoje, vaše kniha? • Is it your book?
• v, ve • at
• jih • south
• dům • house
• Je to v obývacím pokoji. • It is in a living room.
• můj • my
• Oni bydlí v bytě. • They live in a flat.
• Vidíš ten oheň? Utíkej! • Can you see the fire? Run!

51
 007_Lekce 02_cestování_01_slovní zásoba_poslouchejte
• region • region
• come from • pocházet z
• exchange • výměna
• camera • fotoaparát
• Japanese • japonský
• garage • garáž
• back • zpátky
• after • poté, po
• republic • republika
• highway • dálnice
• Russia • Rusko
• Brazilian • brazilský
• car • auto
• find • najít
• local • místní
• eastern • východní
• connection • spojení
• north • sever
• bus • autobus
• place • místo
• map • mapa
• main • hlavní
• down • dolů
• driver • řidič
• left • levý, nalevo
• road • silnice
• internet • internet
• capital • velký, hlavní město

52
 • have • mít
• Belgium • Belgie
• on the right • napravo
• a long way • daleko
• native • rodilý
• long • dlouhý
• car keys • klíče od auta
• airbag • airbag
• first • první
• direction • směr
• limit • mez
• fast • rychle
• country • země, venkov
• Africa • Afrika
• manual • manuální, ruční
• male • mužský
• Asia • Asie
• parking • parkování
• public • veřejný
• far • daleko
• holiday • prázdniny
• slow • pomalý
• Japan • Japonsko
• Australian • australský, Australan
• group • skupina
• drive • řídit
• car park • parkoviště
• English • anglický , angličtina
• North America • Severní Amerika

53
 • guide • průvodce
• national • národní
• here • tady
• southern • jižní

008_Lekce 02_cestování_01_slovní zásoba_přeložte

• silnice • road
• spojení • connection
• výměna • exchange
• mez • limit
• Rusko • Russia
• japonský • Japanese
• skupina • group
• region • region
• republika • republic
• fotoaparát • camera
• auto • car
• první • first
• tady • here
• Severní Amerika • North America
• místní • local
• prázdniny • holiday
• průvodce • guide
• daleko • far
• dlouhý • long
• Afrika • Africa
• manuální, ruční • manual
• poté, po • after
• zpátky • back

54
 • brazilský • Brazilian
• levý, nalevo • left
• rychle • fast
• garáž • garage
• mít • have
• napravo • on the right
• parkoviště • car park
• hlavní • main
• parkování • parking
• airbag • airbag
• anglický , angličtina • English
• země, venkov • country
• Japonsko • Japan
• směr • direction
• rodilý • native
• Asie • Asia
• místo • place
• Belgie • Belgium
• veřejný • public
• východní • eastern
• velký, hlavní město • capital
• internet • internet
• národní • national
• klíče od auta • car keys
• autobus • bus
• řidič • driver
• najít • find
• mapa • map
• dálnice • highway

55
 • pocházet z • come from
• řídit • drive
• daleko • a long way
• pomalý • slow
• australský, Australan • Australian
• dolů • down
• sever • north
• mužský • male
• jižní • southern

009_Lekce 02_cestování_01_slovní zásoba_procvičovací

věty_poslouchejte
• a long way • daleko
• It´s a long way home. • Domů je daleko.
• Africa • Afrika
• Africa is a continent in the south. • Afrika je kontinent na jihu.
• after • poté, po
• He ´s coming after the sunset. • Přijede po soumraku.
• It happened after the sunset. • Stalo se to po západu slunce.
• airbag • airbag
• The airbag can save your life. • Airbag ti může zachránit život.
• Asia • Asie
• It all comes from Asia. • To všechno pochází z Asie.
• Australian • australský, Australan
• I am Australian. • Jsem Australan.
• back • zpátky
• I am going back. • Jdu zpátky - vracím se.
• Belgium • Belgie
• Is he from Belgium? • Je z Belgie?

56
 • Brazilian • brazilský
• Brazilian coffee is very famous. • Brazilská káva je velmi slavná.
• bus • autobus
• Are we going by bus? • Pojedeme autobusem?
• camera • fotoaparát
• Switch off the cameras. • Vypněte kamery/fotoaparáty.
• capital • velký, hlavní město
• What is the capital of Hungary? • Jaké je hlavní město Maďarska?
• car • auto
• Can I borrow your car? • Mohu si půjčit tvé auto?
• car keys • klíče od auta
• Where are my car keys? • Kde jsou mé klíče od auta?
• car park • parkoviště
• Find the nearest car park. • Najdi nejbližší parkoviště.
• come from • pocházet z
• Where do you come from? • Odkud pocházíte?
• connection • spojení
• Can you check the connection? • Můžeš zkontrolovat to spojení?
• country • země, venkov
• This country looks good. • Tato země vypadá dobře.
• direction • směr
• Can you give me directions? • Můžeš mě nasměrovat? Můžeš mi dát
směr?
• down • dolů
• We are going down. • Jdeme dolů.
• drive • řídit
• Can you drive? • Umíš řídit?
• driver • řidič
• He´s a very good driver. • Je to velmi dobrý řidič.

57
 • eastern • východní
• It is in some eastern country. • Je to v nějaké východní zemi.
• English • anglický , angličtina
• Do you speak English? • Mluvíte anglicky?
• exchange • výměna
• The exchange rate is good. • Směnný kurz je dobrý.
• far • daleko
• Is it far? • Je to daleko?
• fast • rychle
• Don´t go so fast! • Nejeď tak rychle!
• find • najít
• Let´s find it on the map. • Najděme to na mapě.
• first • první
• It is my first car. • To je mé první auto.
• garage • garáž
• Is there a garage in the building? • Je v budově garáž?
• group • skupina
• Where is your group? • Kde je vaše skupina?
• guide • průvodce
• Do you have a tourist guide of Prague? • Máte turistického průvodce Prahy?
• have • mít
• Do you have a car? • Máš auto?
• here • tady
• Are you from here? • Jsi odsud?
• highway • dálnice
• Take the highway, it´s faster. • Jeď po dálnici, je to rychlejší.
• holiday • prázdniny
• Where are you going on holiday? • Kam jedete na dovolenou?
• internet • internet

58
 • Is there an internet connection here? • Je tady připojení na internet?
• Japan • Japonsko
• I have never been to Japan. • Nikdy jsem nebyl v Japonsku.
• Japanese • japonský
• Japanese cars are very good. • Japonská auta jsou velmi dobrá.
• left • levý, nalevo
• Turn left! • Odbočte vlevo!
• limit • mez
• You cannot pass the limit. • Nemůžeš překročit ten limit.
• local • místní
• You should try local wine. • Měl bys zkusit místní víno.
• long • dlouhý
• main • hlavní
• See you at the main station. • Uvidíme se na hlavním nádraží.
• male • mužský
• Male or female? • Muž nebo žena?
• manual • manuální, ruční
• Is the gear manual or automatic? • Má to auto ruční nebo automatické řazení?
• map • mapa
• Where can we get a map? • Kde můžeme získat mapu?
• national • národní
• National gallery is opened every day. • Národní galerie je otevřena denně.
• native • rodilý
• He ´a native Englishman. • On je rodilý Angličan.
• north • sever
• You must drive to the north. • Musíš jet na sever.
• North America • Severní Amerika
• He travelled through North America by car. • Cestoval po severní Americe autem.
• on the right • napravo

59
 • Please stay on the right lane. • Prosím, zůstaňte v pravém pruhu.
• parking • parkování
• Is parking allowed here? • Je tady dovoleno parkování?
• place • místo
• It is a good place to go. • To je dobré místo k návštěvě.
• public • veřejný
• I am looking for public toilets. • Hledám veřejné záchody.
• region • region
• What region is it in? • Ve kterém regionu to je?
• republic • republika
• Is he from the Czech Republic? • Je z České republiky?
• road • silnice
• Follow this road. • Jeďte po této cestě.
• Russia • Rusko
• We often travelled to Russia. • Často jsme cestovali do Ruska.
• slow • pomalý
• Slow down! • Zpomal!
• southern • jižní
• This is in the southern area. • To je v jižní oblasti.

010_Lekce 02_cestování_01_slovní zásoba_procvičovací

věty_přeložte
• daleko • a long way
• Domů je daleko. • It´s a long way home.
• Afrika • Africa
• Afrika je kontinent na jihu. • Africa is a continent in the south.
• poté, po • after
• Přijede po soumraku. • He ´s coming after the sunset.
• Stalo se to po západu slunce. • It happened after the sunset.

60
 • airbag • airbag
• Airbag ti může zachránit život. • The airbag can save your life.
• Asie • Asia
• To všechno pochází z Asie. • It all comes from Asia.
• australský, Australan • Australian
• Jsem Australan. • I am Australian.
• zpátky • back
• Jdu zpátky - vracím se. • I am going back.
• Belgie • Belgium
• Je z Belgie? • Is he from Belgium?
• brazilský • Brazilian
• Brazilská káva je velmi slavná. • Brazilian coffee is very famous.
• autobus • bus
• Pojedeme autobusem? • Are we going by bus?
• fotoaparát • camera
• Vypněte kamery/fotoaparáty. • Switch off the cameras.
• velký, hlavní město • capital
• Jaké je hlavní město Maďarska? • What is the capital of Hungary?
• auto • car
• Mohu si půjčit tvé auto? • Can I borrow your car?
• klíče od auta • car keys
• Kde jsou mé klíče od auta? • Where are my car keys?
• parkoviště • car park
• Najdi nejbližší parkoviště. • Find the nearest car park.
• pocházet z • come from
• Odkud pocházíte? • Where do you come from?
• spojení • connection
• Můžeš zkontrolovat to spojení? • Can you check the connection?
• země, venkov • country

61
 • Tato země vypadá dobře. • This country looks good.
• směr • direction
• Můžeš mě nasměrovat? Můžeš mi dát • Can you give me directions?
směr?
• dolů • down
• Jdeme dolů. • We are going down.
• řídit • drive
• Umíš řídit? • Can you drive?
• řidič • driver
• Je to velmi dobrý řidič. • He´s a very good driver.
• východní • eastern
• Je to v nějaké východní zemi. • It is in some eastern country.
• anglický , angličtina • English
• Mluvíte anglicky? • Do you speak English?
• výměna • exchange
• Směnný kurz je dobrý. • The exchange rate is good.
• daleko • far
• Je to daleko? • Is it far?
• rychle • fast
• Nejeď tak rychle! • Don´t go so fast!
• najít • find
• Najděme to na mapě. • Let´s find it on the map.
• první • first
• To je mé první auto. • It is my first car.
• garáž • garage
• Je v budově garáž? • Is there a garage in the building?
• skupina • group
• Kde je vaše skupina? • Where is your group?
• průvodce • guide

62
 • Máte turistického průvodce Prahy? • Do you have a tourist guide of Prague?
• mít • have
• Máš auto? • Do you have a car?
• tady • here
• Jsi odsud? • Are you from here?
• dálnice • highway
• Jeď po dálnici, je to rychlejší. • Take the highway, it´s faster.
• prázdniny • holiday
• Kam jedete na dovolenou? • Where are you going on holiday?
• internet • internet
• Je tady připojení na internet? • Is there an internet connection here?
• Japonsko • Japan
• Nikdy jsem nebyl v Japonsku. • I have never been to Japan.
• japonský • Japanese
• Japonská auta jsou velmi dobrá. • Japanese cars are very good.
• levý, nalevo • left
• Odbočte vlevo! • Turn left!
• mez • limit
• Nemůžeš překročit ten limit. • You cannot pass the limit.
• místní • local
• Měl bys zkusit místní víno. • You should try local wine.
• dlouhý • long
• hlavní • main
• Uvidíme se na hlavním nádraží. • See you at the main station.
• mužský • male
• Muž nebo žena? • Male or female?
• manuální, ruční • manual
• Má to auto ruční nebo automatické řazení? • Is the gear manual or automatic?
• mapa • map

63
 • Kde můžeme získat mapu? • Where can we get a map?
• národní • national
• Národní galerie je otevřena denně. • National gallery is opened every day.
• rodilý • native
• On je rodilý Angličan. • He ´a native Englishman.
• sever • north
• Musíš jet na sever. • You must drive to the north.
• Severní Amerika • North America
• Cestoval po severní Americe autem. • He travelled through North America by car.
• napravo • on the right
• Prosím, zůstaňte v pravém pruhu. • Please stay on the right lane.
• parkování • parking
• Je tady dovoleno parkování? • Is parking allowed here?
• místo • place
• To je dobré místo k návštěvě. • It is a good place to go.
• veřejný • public
• Hledám veřejné záchody. • I am looking for public toilets.
• region • region
• Ve kterém regionu to je? • What region is it in?
• republika • republic
• Je z České republiky? • Is he from the Czech Republic?
• silnice • road
• Jeďte po této cestě. • Follow this road.
• Rusko • Russia
• Často jsme cestovali do Ruska. • We often travelled to Russia.
• pomalý • slow
• Zpomal! • Slow down!
• jižní • southern
• To je v jižní oblasti. • This is in the southern area.

64
 011_Lekce 02_cestování_01_procvičovací věty_poslouchejte
• Can you drive?
• I have never been to Japan.
• It´s a long way home.
• Are you from here?
• We often travelled to Russia.
• Turn left!
• Is he from Belgium?
• Japanese cars are very good.
• Where are you going on holiday?
• Where are my car keys?
• Is it far?
• It is in some eastern country.
• I am going back.
• I am Australian.
• Do you have a tourist guide of Prague?
• This country looks good.
• Is there a garage in the building?
• Where can we get a map?
• Is parking allowed here?
• Do you have a car?
• He ´a native Englishman.
• See you at the main station.
• You must drive to the north.
• It all comes from Asia.
• The airbag can save your life.
• Follow this road.
• Where do you come from?
• It is a good place to go.
65
• Umíš řídit?
• Nikdy jsem nebyl v Japonsku.
• Domů je daleko.
• Jsi odsud?
• Často jsme cestovali do Ruska.
• Odbočte vlevo!
• Je z Belgie?
• Japonská auta jsou velmi dobrá.
• Kam jedete na dovolenou?
• Kde jsou mé klíče od auta?
• Je to daleko?
• Je to v nějaké východní zemi.
• Jdu zpátky - vracím se
• Jsem Australan.
• Máte turistického průvodce Prahy?
• Tato země vypadá dobře.
• Je v budově garáž?
• Kde můžeme získat mapu?
• Je tady dovoleno parkování?
• Máš auto?
• On je rodilý Angličan.
• Uvidíme se na hlavním nádraží.
• Musíš jet na sever.
• To všechno pochází z Asie.
• Airbag ti může zachránit život.
• Jeďte po této cestě.
• Odkud pocházíte?
• To je dobré místo k návštěvě.
 • Brazilian coffee is very famous.
• The exchange rate is good.
• Africa is a continent in the south.
• Switch off the cameras.
• Take the highway, it´s faster.
• National gallery is opened every day.
• I am looking for public toilets.
• Please stay on the right lane.
• Find the nearest car park.
• It happened after the sunset.
• We are going down.
• He ´s coming after the sunset.
• You cannot pass the limit.
• What region is it in?
• Is he from the Czech Republic?
• What is the capital of Hungary?
• He´s a very good driver.
• He travelled through North America by car. • Cestoval po severní Americe autem.
• Is there an internet connection here?
• Don´t go so fast!
• Are we going by bus?
• Let´s find it on the map.
• Can you give me directions?
• Can you check the connection?
• Male or female?
• Is the gear manual or automatic?
• You should try local wine.
• Where is your group?
66
• Brazilská káva je velmi slavná.
• Směnný kurz je dobrý.
• Afrika je kontinent na jihu
• Vypněte kamery/fotoaparáty.
• Jeď po dálnici, je to rychlejší.
• Národní galerie je otevřena denně.
• Hledám veřejné záchody.
• Prosím, zůstaňte v pravém pruhu.
• Najdi nejbližší parkoviště.
• Stalo se to po západu slunce.
• Jdeme dolů.
• Přijede po soumraku.
• Nemůžeš překročit ten limit.
• Ve kterém regionu to je?
• Je z České republiky?
• Jaké je hlavní město Maďarska?
• Je to velmi dobrý řidič.
• Je tady připojení na internet?
• Nejeď tak rychle!
• Pojedeme autobusem?
• Najděme to na mapě.
• Můžeš mě nasměrovat? Můžeš mi dát
směr?
• Můžeš zkontrolovat to spojení?
• Muž nebo žena?
• Má to auto ruční nebo automatické řazení?
• Měl bys zkusit místní víno.
• Kde je vaše skupina?
 • Slow down!
• It is my first car.
• Can I borrow your car?
• Do you speak English?
• This is in the southern area.
012.00_Lekce 02_cestování_01_procvičovací věty_přeložte
• Jdeme dolů.
• Jsi odsud?
• Ve kterém regionu to je?
• On je rodilý Angličan.
• Je z České republiky?
• Kde můžeme získat mapu?
• Můžeš mě nasměrovat? Můžeš mi dát
směr?
• Zpomal!
• Kde jsou mé klíče od auta?
• Airbag ti může zachránit život.
• Jeďte po této cestě.
• Můžeš zkontrolovat to spojení?
• Je to v nějaké východní zemi.
• Nejeď tak rychle!
• To je dobré místo k návštěvě.
• Uvidíme se na hlavním nádraží.
• Prosím, zůstaňte v pravém pruhu.
• Jeď po dálnici, je to rychlejší.
• Vypněte kamery/fotoaparáty.
• Je to daleko?
• Domů je daleko.
67
• Zpomal!
• To je mé první auto.
• Mohu si půjčit tvé auto?
• Mluvíte anglicky?
• To je v jižní oblasti.
• We are going down.
• Are you from here?
• What region is it in?
• He ´a native Englishman.
• Is he from the Czech Republic?
• Where can we get a map?
• Can you give me directions?
• Slow down!
• Where are my car keys?
• The airbag can save your life.
• Follow this road.
• Can you check the connection?
• It is in some eastern country.
• Don´t go so fast!
• It is a good place to go.
• See you at the main station.
• Please stay on the right lane.
• Take the highway, it´s faster.
• Switch off the cameras.
• Is it far?
• It´s a long way home.
 • Najdi nejbližší parkoviště.
• Hledám veřejné záchody.
• Máte turistického průvodce Prahy?
• Pojedeme autobusem?
• Kam jedete na dovolenou?
• Tato země vypadá dobře.
• Umíš řídit?
• Odkud pocházíte?
• Má to auto ruční nebo automatické řazení?
• Nikdy jsem nebyl v Japonsku.
• Musíš jet na sever.
• Japonská auta jsou velmi dobrá.
• Často jsme cestovali do Ruska.
• Afrika je kontinent na jihu
• Kde je vaše skupina?
• Brazilská káva je velmi slavná.
• To všechno pochází z Asie.
• Mohu si půjčit tvé auto?
• Máš auto?
• Měl bys zkusit místní víno.
• Cestoval po severní Americe autem.
• Je tady dovoleno parkování?
• To je mé první auto.
• Jaké je hlavní město Maďarska?
• Je v budově garáž?
• Mluvíte anglicky?
• Stalo se to po západu slunce.
• Jsem Australan.
• Je z Belgie?
68
• Find the nearest car park.
• I am looking for public toilets.
• Do you have a tourist guide of Prague?
• Are we going by bus?
• Where are you going on holiday?
• This country looks good.
• Can you drive?
• Where do you come from?
• Is the gear manual or automatic?
• I have never been to Japan.
• You must drive to the north.
• Japanese cars are very good.
• We often travelled to Russia.
• Africa is a continent in the south.
• Where is your group?
• Brazilian coffee is very famous.
• It all comes from Asia.
• Can I borrow your car?
• Do you have a car?
• You should try local wine.
• He travelled through North America by car.
• Is parking allowed here?
• It is my first car.
• What is the capital of Hungary?
• Is there a garage in the building?
• Do you speak English?
• It happened after the sunset.
• I am Australian.
• Is he from Belgium?
 • Je tady připojení na internet?
• Přijede po soumraku.
• Je to velmi dobrý řidič.
• Odbočte vlevo!
• Jdu zpátky - vracím se
• Směnný kurz je dobrý.
• Muž nebo žena?
• Nemůžeš překročit ten limit.
• Národní galerie je otevřena denně.
• Najděme to na mapě.
• To je v jižní oblasti.
69
• Is there an internet connection here?
• He ´s coming after the sunset.
• He´s a very good driver.
• Turn left!
• I am going back.
• The exchange rate is good.
• Male or female?
• You cannot pass the limit.
• National gallery is opened every day.
• Let´s find it on the map.
• This is in the southern area.
 012.01_Lekce 02_cestování_01_karty

a long way It´s a long way home. Africa

Africa is a continent in the

after He ´s coming after the sunset.
south.

It happened after the sunset. airbag The airbag can save your life.

Asia It all comes from Asia. Australian

I am Australian. back I am going back.

Belgium Is he from Belgium? Brazilian

70
 Afrika Domů je daleko. daleko

Přijede po soumraku. poté, po Afrika je kontinent na jihu.

Airbag ti může zachránit

airbag Stalo se to po západu slunce.
život.

australský, Australan To všechno pochází z Asie. Asie

Jdu zpátky - vracím se. zpátky Jsem Australan.

brazilský Je z Belgie? Belgie

71
 Brazilian coffee is very
bus Are we going by bus?
famous.

camera Switch off the cameras. capital

What is the capital of

car Can I borrow your car?
Hungary?

car keys Where are my car keys? car park

Find the nearest car park. come from Where do you come from?

Can you check the

connection country
connection?

72
 Brazilská káva je velmi
Pojedeme autobusem? autobus
slavná.

velký, hlavní město Vypněte kamery/fotoaparáty. fotoaparát

Jaké je hlavní město

Mohu si půjčit tvé auto? auto
Maďarska?

parkoviště Kde jsou mé klíče od auta? klíče od auta

Odkud pocházíte? pocházet z Najdi nejbližší parkoviště.

Můžeš zkontrolovat to
země, venkov spojení
spojení?

73
 This country looks good. direction Can you give me directions?

down We are going down. drive

Can you drive? driver He´s a very good driver.

eastern It is in some eastern country. English

Do you speak English? exchange The exchange rate is good.

far Is it far? fast

74
 Můžeš mě nasměrovat?
směr Tato země vypadá dobře.
Můžeš mi dát směr?

řídit Jdeme dolů. dolů

Je to velmi dobrý řidič. řidič Umíš řídit?

anglický , angličtina Je to v nějaké východní zemi. východní

Směnný kurz je dobrý. výměna Mluvíte anglicky?

rychle Je to daleko? daleko

75
 Don´t go so fast! find Let´s find it on the map.

first It is my first car. garage

Is there a garage in the

group Where is your group?
building?

Do you have a tourist guide

guide have
of Prague?

Do you have a car? here Are you from here?

highway Take the highway, it´s faster. holiday

76
 Najděme to na mapě. najít Nejeď tak rychle!

garáž To je mé první auto. první

Kde je vaše skupina? skupina Je v budově garáž?

Máte turistického průvodce

mít průvodce
Prahy?

Jsi odsud? tady Máš auto?

prázdniny Jeď po dálnici, je to rychlejší. dálnice

77
 Where are you going on Is there an internet
internet
holiday? connection here?

Japan I have never been to Japan. Japanese

Japanese cars are very good. left Turn left!

limit You cannot pass the limit. local

You should try local wine. long main

See you at the main station. male Male or female?

78
 Je tady připojení na internet? internet Kam jedete na dovolenou?

Nikdy jsem nebyl v

japonský Japonsko
Japonsku.

Japonská auta jsou velmi

Odbočte vlevo! levý, nalevo
dobrá.

místní Nemůžeš překročit ten limit. mez

hlavní dlouhý Měl bys zkusit místní víno.

Uvidíme se na hlavním
Muž nebo žena? mužský
nádraží.

79
 Is the gear manual or
manual map
automatic?

National gallery is opened

Where can we get a map? national
every day.

native He ´a native Englishman. north

He travelled through North

You must drive to the north. North America
America by car.

on the right Please stay on the right lane. parking

Is parking allowed here? place It is a good place to go.

80
 Má to auto ruční nebo
mapa manuální, ruční
automatické řazení?

Národní galerie je otevřena

národní Kde můžeme získat mapu?
denně.

sever On je rodilý Angličan. rodilý

Cestoval po severní Americe

Severní Amerika Musíš jet na sever.
autem.

Prosím, zůstaňte v pravém

parkování napravo
pruhu.

To je dobré místo k návštěvě. místo Je tady dovoleno parkování?

81
 I am looking for public
public region
toilets.

Is he from the Czech

What region is it in? republic
Republic?

road Follow this road. Russia

We often travelled to Russia. slow Slow down!

southern This is in the southern area. -

- - -

82
 region Hledám veřejné záchody. veřejný

Je z České republiky? republika Ve kterém regionu to je?

Rusko Jeďte po této cestě. silnice

Často jsme cestovali do

Zpomal! pomalý
Ruska.

- To je v jižní oblasti. jižní

83
 012.02_Lekce 02_cestování_01_test
• Národní galerie je otevřena denně. .................................................................

• Často jsme cestovali do Ruska. .................................................................

• Je to velmi dobrý řidič. .................................................................

• poté, po .................................................................

• Prosím, zůstaňte v pravém pruhu. .................................................................

• Nemůžeš překročit ten limit. .................................................................

• výměna .................................................................

• Jaké je hlavní město Maďarska? .................................................................

• velký, hlavní město .................................................................

• Kde jsou mé klíče od auta? .................................................................

• řídit .................................................................

• On je rodilý Angličan. .................................................................

• anglický , angličtina .................................................................

• japonský .................................................................

• skupina .................................................................

• východní .................................................................

• Najdi nejbližší parkoviště. .................................................................

• Afrika je kontinent na jihu. .................................................................

• pomalý .................................................................

• internet .................................................................

• manuální, ruční .................................................................

• fotoaparát .................................................................

• dálnice .................................................................

• parkování .................................................................

• Kde můžeme získat mapu? .................................................................

• Japonsko .................................................................

• Je z Belgie? .................................................................

• Odkud pocházíte? .................................................................

84
 • sever .................................................................

• Máte turistického průvodce Prahy? .................................................................

• národní .................................................................

• Měl bys zkusit místní víno. .................................................................

• rychle .................................................................

• Má to auto ruční nebo automatické řazení? .................................................................

• Přijede po soumraku. .................................................................

• Rusko .................................................................

• zpátky .................................................................

• Umíš řídit? .................................................................

• dolů .................................................................

• Můžeš zkontrolovat to spojení? .................................................................

• Je tady připojení na internet? .................................................................

• Jdeme dolů. .................................................................

• Musíš jet na sever. .................................................................

• místní .................................................................

• levý, nalevo .................................................................

• Jdu zpátky - vracím se. .................................................................

• australský, Australan .................................................................

• Ve kterém regionu to je? .................................................................

• Je to v nějaké východní zemi. .................................................................

• místo .................................................................

• Je tady dovoleno parkování? .................................................................

• Mohu si půjčit tvé auto? .................................................................

• mít .................................................................

• garáž .................................................................

• dlouhý .................................................................

• Jsi odsud? .................................................................

• Směnný kurz je dobrý. .................................................................

85
 • Kde je vaše skupina? .................................................................

• klíče od auta .................................................................

• Vypněte kamery/fotoaparáty. .................................................................

• Máš auto? .................................................................

• Belgie .................................................................

• Je to daleko? .................................................................

• hlavní .................................................................

• Najděme to na mapě. .................................................................

• Odbočte vlevo! .................................................................

• Můžeš mě nasměrovat? Můžeš mi dát .................................................................

směr?
• Nikdy jsem nebyl v Japonsku. .................................................................

• Kam jedete na dovolenou? .................................................................

• průvodce .................................................................

• Pojedeme autobusem? .................................................................

• Je z České republiky? .................................................................

• Muž nebo žena? .................................................................

• mužský .................................................................

• To je v jižní oblasti. .................................................................

• směr .................................................................

• Mluvíte anglicky? .................................................................

• region .................................................................

• Jsem Australan. .................................................................

• Japonská auta jsou velmi dobrá. .................................................................

• první .................................................................

• Brazilská káva je velmi slavná. .................................................................

• republika .................................................................

• Jeďte po této cestě. .................................................................

• Uvidíme se na hlavním nádraží. .................................................................

86
 • To je mé první auto. .................................................................

• Airbag ti může zachránit život. .................................................................

• silnice .................................................................

• Afrika .................................................................

• řidič .................................................................

• tady .................................................................

• Jeď po dálnici, je to rychlejší. .................................................................

• Stalo se to po západu slunce. .................................................................

• Asie .................................................................

• Severní Amerika .................................................................

• daleko .................................................................

• Zpomal! .................................................................

• airbag .................................................................

• auto .................................................................

• daleko .................................................................

• napravo .................................................................

• najít .................................................................

• spojení .................................................................

• To je dobré místo k návštěvě. .................................................................

• prázdniny .................................................................

• jižní .................................................................

• Nejeď tak rychle! .................................................................

• veřejný .................................................................

• Tato země vypadá dobře. .................................................................

• autobus .................................................................

• brazilský .................................................................

• Je v budově garáž? .................................................................

• pocházet z .................................................................

• mapa .................................................................

87
 • rodilý
• parkoviště
• To všechno pochází z Asie.
• mez
• Hledám veřejné záchody.
• Cestoval po severní Americe autem.
• Domů je daleko.
• země, venkov
012.02_Lekce 02_cestování_01_test_klíč
• Národní galerie je otevřena denně.
• Často jsme cestovali do Ruska.
• Je to velmi dobrý řidič.
• poté, po
• Prosím, zůstaňte v pravém pruhu.
• Nemůžeš překročit ten limit.
• výměna
• Jaké je hlavní město Maďarska?
• velký, hlavní město
• Kde jsou mé klíče od auta?
• řídit
• On je rodilý Angličan.
• anglický , angličtina
• japonský
• skupina
• východní
• Najdi nejbližší parkoviště.
• Afrika je kontinent na jihu.
• pomalý
88
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
• National gallery is opened every day.
• We often travelled to Russia.
• He´s a very good driver.
• after
• Please stay on the right lane.
• You cannot pass the limit.
• exchange
• What is the capital of Hungary?
• capital
• Where are my car keys?
• drive
• He ´a native Englishman.
• English
• Japanese
• group
• eastern
• Find the nearest car park.
• Africa is a continent in the south.
• slow
 • internet • internet
• manuální, ruční • manual
• fotoaparát • camera
• dálnice • highway
• parkování • parking
• Kde můžeme získat mapu? • Where can we get a map?
• Japonsko • Japan
• Je z Belgie? • Is he from Belgium?
• Odkud pocházíte? • Where do you come from?
• sever • north
• Máte turistického průvodce Prahy? • Do you have a tourist guide of Prague?
• národní • national
• Měl bys zkusit místní víno. • You should try local wine.
• rychle • fast
• Má to auto ruční nebo automatické řazení? • Is the gear manual or automatic?
• Přijede po soumraku. • He ´s coming after the sunset.
• Rusko • Russia
• zpátky • back
• Umíš řídit? • Can you drive?
• dolů • down
• Můžeš zkontrolovat to spojení? • Can you check the connection?
• Je tady připojení na internet? • Is there an internet connection here?
• Jdeme dolů. • We are going down.
• Musíš jet na sever. • You must drive to the north.
• místní • local
• levý, nalevo • left
• Jdu zpátky - vracím se. • I am going back.
• australský, Australan • Australian
• Ve kterém regionu to je? • What region is it in?

89
 • Je to v nějaké východní zemi. • It is in some eastern country.
• místo • place
• Je tady dovoleno parkování? • Is parking allowed here?
• Mohu si půjčit tvé auto? • Can I borrow your car?
• mít • have
• garáž • garage
• dlouhý • long
• Jsi odsud? • Are you from here?
• Směnný kurz je dobrý. • The exchange rate is good.
• Kde je vaše skupina? • Where is your group?
• klíče od auta • car keys
• Vypněte kamery/fotoaparáty. • Switch off the cameras.
• Máš auto? • Do you have a car?
• Belgie • Belgium
• Je to daleko? • Is it far?
• hlavní • main
• Najděme to na mapě. • Let´s find it on the map.
• Odbočte vlevo! • Turn left!
• Můžeš mě nasměrovat? Můžeš mi dát • Can you give me directions?
směr?
• Nikdy jsem nebyl v Japonsku. • I have never been to Japan.
• Kam jedete na dovolenou? • Where are you going on holiday?
• průvodce • guide
• Pojedeme autobusem? • Are we going by bus?
• Je z České republiky? • Is he from the Czech Republic?
• Muž nebo žena? • Male or female?
• mužský • male
• To je v jižní oblasti. • This is in the southern area.
• směr • direction

90
 • Mluvíte anglicky? • Do you speak English?
• region • region
• Jsem Australan. • I am Australian.
• Japonská auta jsou velmi dobrá. • Japanese cars are very good.
• první • first
• Brazilská káva je velmi slavná. • Brazilian coffee is very famous.
• republika • republic
• Jeďte po této cestě. • Follow this road.
• Uvidíme se na hlavním nádraží. • See you at the main station.
• To je mé první auto. • It is my first car.
• Airbag ti může zachránit život. • The airbag can save your life.
• silnice • road
• Afrika • Africa
• řidič • driver
• tady • here
• Jeď po dálnici, je to rychlejší. • Take the highway, it´s faster.
• Stalo se to po západu slunce. • It happened after the sunset.
• Asie • Asia
• Severní Amerika • North America
• daleko • far
• Zpomal! • Slow down!
• airbag • airbag
• auto • car
• daleko • a long way
• napravo • on the right
• najít • find
• spojení • connection
• To je dobré místo k návštěvě. • It is a good place to go.
• prázdniny • holiday

91
 • jižní • southern
• Nejeď tak rychle! • Don´t go so fast!
• veřejný • public
• Tato země vypadá dobře. • This country looks good.
• autobus • bus
• brazilský • Brazilian
• Je v budově garáž? • Is there a garage in the building?
• pocházet z • come from
• mapa • map
• rodilý • native
• parkoviště • car park
• To všechno pochází z Asie. • It all comes from Asia.
• mez • limit
• Hledám veřejné záchody. • I am looking for public toilets.
• Cestoval po severní Americe autem. • He travelled through North America by car.
• Domů je daleko. • It´s a long way home.
• země, venkov • country

92
 007_Lekce 02_cestování_01_slovní zásoba_poslouchejte
• region • region
• come from • pocházet z
• exchange • výměna
• camera • fotoaparát
• Japanese • japonský
• garage • garáž
• back • zpátky
• after • poté, po
• republic • republika
• highway • dálnice
• Russia • Rusko
• Brazilian • brazilský
• car • auto
• find • najít
• local • místní
• eastern • východní
• connection • spojení
• north • sever
• bus • autobus
• place • místo
• map • mapa
• main • hlavní
• down • dolů
• driver • řidič
• left • levý, nalevo
• road • silnice
• internet • internet
• capital • velký, hlavní město

93
 • have • mít
• Belgium • Belgie
• on the right • napravo
• a long way • daleko
• native • rodilý
• long • dlouhý
• car keys • klíče od auta
• airbag • airbag
• first • první
• direction • směr
• limit • mez
• fast • rychle
• country • země, venkov
• Africa • Afrika
• manual • manuální, ruční
• male • mužský
• Asia • Asie
• parking • parkování
• public • veřejný
• far • daleko
• holiday • prázdniny
• slow • pomalý
• Japan • Japonsko
• Australian • australský, Australan
• group • skupina
• drive • řídit
• car park • parkoviště
• English • anglický , angličtina
• North America • Severní Amerika

94
 • guide • průvodce
• national • národní
• here • tady
• southern • jižní

008_Lekce 02_cestování_01_slovní zásoba_přeložte

• silnice • road
• spojení • connection
• výměna • exchange
• mez • limit
• Rusko • Russia
• japonský • Japanese
• skupina • group
• region • region
• republika • republic
• fotoaparát • camera
• auto • car
• první • first
• tady • here
• Severní Amerika • North America
• místní • local
• prázdniny • holiday
• průvodce • guide
• daleko • far
• dlouhý • long
• Afrika • Africa
• manuální, ruční • manual
• poté, po • after
• zpátky • back

95
 • brazilský • Brazilian
• levý, nalevo • left
• rychle • fast
• garáž • garage
• mít • have
• napravo • on the right
• parkoviště • car park
• hlavní • main
• parkování • parking
• airbag • airbag
• anglický , angličtina • English
• země, venkov • country
• Japonsko • Japan
• směr • direction
• rodilý • native
• Asie • Asia
• místo • place
• Belgie • Belgium
• veřejný • public
• východní • eastern
• velký, hlavní město • capital
• internet • internet
• národní • national
• klíče od auta • car keys
• autobus • bus
• řidič • driver
• najít • find
• mapa • map
• dálnice • highway

96
 • pocházet z • come from
• řídit • drive
• daleko • a long way
• pomalý • slow
• australský, Australan • Australian
• dolů • down
• sever • north
• mužský • male
• jižní • southern

009_Lekce 02_cestování_01_slovní zásoba_procvičovací

věty_poslouchejte
• a long way • daleko
• It´s a long way home. • Domů je daleko.
• Africa • Afrika
• Africa is a continent in the south. • Afrika je kontinent na jihu.
• after • poté, po
• He ´s coming after the sunset. • Přijede po soumraku.
• It happened after the sunset. • Stalo se to po západu slunce.
• airbag • airbag
• The airbag can save your life. • Airbag ti může zachránit život.
• Asia • Asie
• It all comes from Asia. • To všechno pochází z Asie.
• Australian • australský, Australan
• I am Australian. • Jsem Australan.
• back • zpátky
• I am going back. • Jdu zpátky - vracím se.
• Belgium • Belgie
• Is he from Belgium? • Je z Belgie?

97
 • Brazilian • brazilský
• Brazilian coffee is very famous. • Brazilská káva je velmi slavná.
• bus • autobus
• Are we going by bus? • Pojedeme autobusem?
• camera • fotoaparát
• Switch off the cameras. • Vypněte kamery/fotoaparáty.
• capital • velký, hlavní město
• What is the capital of Hungary? • Jaké je hlavní město Maďarska?
• car • auto
• Can I borrow your car? • Mohu si půjčit tvé auto?
• car keys • klíče od auta
• Where are my car keys? • Kde jsou mé klíče od auta?
• car park • parkoviště
• Find the nearest car park. • Najdi nejbližší parkoviště.
• come from • pocházet z
• Where do you come from? • Odkud pocházíte?
• connection • spojení
• Can you check the connection? • Můžeš zkontrolovat to spojení?
• country • země, venkov
• This country looks good. • Tato země vypadá dobře.
• direction • směr
• Can you give me directions? • Můžeš mě nasměrovat? Můžeš mi dát
směr?
• down • dolů
• We are going down. • Jdeme dolů.
• drive • řídit
• Can you drive? • Umíš řídit?
• driver • řidič
• He´s a very good driver. • Je to velmi dobrý řidič.

98
 • eastern • východní
• It is in some eastern country. • Je to v nějaké východní zemi.
• English • anglický , angličtina
• Do you speak English? • Mluvíte anglicky?
• exchange • výměna
• The exchange rate is good. • Směnný kurz je dobrý.
• far • daleko
• Is it far? • Je to daleko?
• fast • rychle
• Don´t go so fast! • Nejeď tak rychle!
• find • najít
• Let´s find it on the map. • Najděme to na mapě.
• first • první
• It is my first car. • To je mé první auto.
• garage • garáž
• Is there a garage in the building? • Je v budově garáž?
• group • skupina
• Where is your group? • Kde je vaše skupina?
• guide • průvodce
• Do you have a tourist guide of Prague? • Máte turistického průvodce Prahy?
• have • mít
• Do you have a car? • Máš auto?
• here • tady
• Are you from here? • Jsi odsud?
• highway • dálnice
• Take the highway, it´s faster. • Jeď po dálnici, je to rychlejší.
• holiday • prázdniny
• Where are you going on holiday? • Kam jedete na dovolenou?
• internet • internet

99
 • Is there an internet connection here? • Je tady připojení na internet?
• Japan • Japonsko
• I have never been to Japan. • Nikdy jsem nebyl v Japonsku.
• Japanese • japonský
• Japanese cars are very good. • Japonská auta jsou velmi dobrá.
• left • levý, nalevo
• Turn left! • Odbočte vlevo!
• limit • mez
• You cannot pass the limit. • Nemůžeš překročit ten limit.
• local • místní
• You should try local wine. • Měl bys zkusit místní víno.
• long • dlouhý
• main • hlavní
• See you at the main station. • Uvidíme se na hlavním nádraží.
• male • mužský
• Male or female? • Muž nebo žena?
• manual • manuální, ruční
• Is the gear manual or automatic? • Má to auto ruční nebo automatické řazení?
• map • mapa
• Where can we get a map? • Kde můžeme získat mapu?
• national • národní
• National gallery is opened every day. • Národní galerie je otevřena denně.
• native • rodilý
• He ´a native Englishman. • On je rodilý Angličan.
• north • sever
• You must drive to the north. • Musíš jet na sever.
• North America • Severní Amerika
• He travelled through North America by car. • Cestoval po severní Americe autem.
• on the right • napravo

100
 • Please stay on the right lane. • Prosím, zůstaňte v pravém pruhu.
• parking • parkování
• Is parking allowed here? • Je tady dovoleno parkování?
• place • místo
• It is a good place to go. • To je dobré místo k návštěvě.
• public • veřejný
• I am looking for public toilets. • Hledám veřejné záchody.
• region • region
• What region is it in? • Ve kterém regionu to je?
• republic • republika
• Is he from the Czech Republic? • Je z České republiky?
• road • silnice
• Follow this road. • Jeďte po této cestě.
• Russia • Rusko
• We often travelled to Russia. • Často jsme cestovali do Ruska.
• slow • pomalý
• Slow down! • Zpomal!
• southern • jižní
• This is in the southern area. • To je v jižní oblasti.

010_Lekce 02_cestování_01_slovní zásoba_procvičovací

věty_přeložte
• daleko • a long way
• Domů je daleko. • It´s a long way home.
• Afrika • Africa
• Afrika je kontinent na jihu. • Africa is a continent in the south.
• poté, po • after
• Přijede po soumraku. • He ´s coming after the sunset.
• Stalo se to po západu slunce. • It happened after the sunset.

101
 • airbag • airbag
• Airbag ti může zachránit život. • The airbag can save your life.
• Asie • Asia
• To všechno pochází z Asie. • It all comes from Asia.
• australský, Australan • Australian
• Jsem Australan. • I am Australian.
• zpátky • back
• Jdu zpátky - vracím se. • I am going back.
• Belgie • Belgium
• Je z Belgie? • Is he from Belgium?
• brazilský • Brazilian
• Brazilská káva je velmi slavná. • Brazilian coffee is very famous.
• autobus • bus
• Pojedeme autobusem? • Are we going by bus?
• fotoaparát • camera
• Vypněte kamery/fotoaparáty. • Switch off the cameras.
• velký, hlavní město • capital
• Jaké je hlavní město Maďarska? • What is the capital of Hungary?
• auto • car
• Mohu si půjčit tvé auto? • Can I borrow your car?
• klíče od auta • car keys
• Kde jsou mé klíče od auta? • Where are my car keys?
• parkoviště • car park
• Najdi nejbližší parkoviště. • Find the nearest car park.
• pocházet z • come from
• Odkud pocházíte? • Where do you come from?
• spojení • connection
• Můžeš zkontrolovat to spojení? • Can you check the connection?
• země, venkov • country

102
 • Tato země vypadá dobře. • This country looks good.
• směr • direction
• Můžeš mě nasměrovat? Můžeš mi dát • Can you give me directions?
směr?
• dolů • down
• Jdeme dolů. • We are going down.
• řídit • drive
• Umíš řídit? • Can you drive?
• řidič • driver
• Je to velmi dobrý řidič. • He´s a very good driver.
• východní • eastern
• Je to v nějaké východní zemi. • It is in some eastern country.
• anglický , angličtina • English
• Mluvíte anglicky? • Do you speak English?
• výměna • exchange
• Směnný kurz je dobrý. • The exchange rate is good.
• daleko • far
• Je to daleko? • Is it far?
• rychle • fast
• Nejeď tak rychle! • Don´t go so fast!
• najít • find
• Najděme to na mapě. • Let´s find it on the map.
• první • first
• To je mé první auto. • It is my first car.
• garáž • garage
• Je v budově garáž? • Is there a garage in the building?
• skupina • group
• Kde je vaše skupina? • Where is your group?
• průvodce • guide

103
 • Máte turistického průvodce Prahy? • Do you have a tourist guide of Prague?
• mít • have
• Máš auto? • Do you have a car?
• tady • here
• Jsi odsud? • Are you from here?
• dálnice • highway
• Jeď po dálnici, je to rychlejší. • Take the highway, it´s faster.
• prázdniny • holiday
• Kam jedete na dovolenou? • Where are you going on holiday?
• internet • internet
• Je tady připojení na internet? • Is there an internet connection here?
• Japonsko • Japan
• Nikdy jsem nebyl v Japonsku. • I have never been to Japan.
• japonský • Japanese
• Japonská auta jsou velmi dobrá. • Japanese cars are very good.
• levý, nalevo • left
• Odbočte vlevo! • Turn left!
• mez • limit
• Nemůžeš překročit ten limit. • You cannot pass the limit.
• místní • local
• Měl bys zkusit místní víno. • You should try local wine.
• dlouhý • long
• hlavní • main
• Uvidíme se na hlavním nádraží. • See you at the main station.
• mužský • male
• Muž nebo žena? • Male or female?
• manuální, ruční • manual
• Má to auto ruční nebo automatické řazení? • Is the gear manual or automatic?
• mapa • map

104
 • Kde můžeme získat mapu? • Where can we get a map?
• národní • national
• Národní galerie je otevřena denně. • National gallery is opened every day.
• rodilý • native
• On je rodilý Angličan. • He ´a native Englishman.
• sever • north
• Musíš jet na sever. • You must drive to the north.
• Severní Amerika • North America
• Cestoval po severní Americe autem. • He travelled through North America by car.
• napravo • on the right
• Prosím, zůstaňte v pravém pruhu. • Please stay on the right lane.
• parkování • parking
• Je tady dovoleno parkování? • Is parking allowed here?
• místo • place
• To je dobré místo k návštěvě. • It is a good place to go.
• veřejný • public
• Hledám veřejné záchody. • I am looking for public toilets.
• region • region
• Ve kterém regionu to je? • What region is it in?
• republika • republic
• Je z České republiky? • Is he from the Czech Republic?
• silnice • road
• Jeďte po této cestě. • Follow this road.
• Rusko • Russia
• Často jsme cestovali do Ruska. • We often travelled to Russia.
• pomalý • slow
• Zpomal! • Slow down!
• jižní • southern
• To je v jižní oblasti. • This is in the southern area.

105
 011_Lekce 02_cestování_01_procvičovací věty_poslouchejte
• Can you drive?
• I have never been to Japan.
• It´s a long way home.
• Are you from here?
• We often travelled to Russia.
• Turn left!
• Is he from Belgium?
• Japanese cars are very good.
• Where are you going on holiday?
• Where are my car keys?
• Is it far?
• It is in some eastern country.
• I am going back.
• I am Australian.
• Do you have a tourist guide of Prague?
• This country looks good.
• Is there a garage in the building?
• Where can we get a map?
• Is parking allowed here?
• Do you have a car?
• He ´a native Englishman.
• See you at the main station.
• You must drive to the north.
• It all comes from Asia.
• The airbag can save your life.
• Follow this road.
• Where do you come from?
• It is a good place to go.
106
• Umíš řídit?
• Nikdy jsem nebyl v Japonsku.
• Domů je daleko.
• Jsi odsud?
• Často jsme cestovali do Ruska.
• Odbočte vlevo!
• Je z Belgie?
• Japonská auta jsou velmi dobrá.
• Kam jedete na dovolenou?
• Kde jsou mé klíče od auta?
• Je to daleko?
• Je to v nějaké východní zemi.
• Jdu zpátky - vracím se
• Jsem Australan.
• Máte turistického průvodce Prahy?
• Tato země vypadá dobře.
• Je v budově garáž?
• Kde můžeme získat mapu?
• Je tady dovoleno parkování?
• Máš auto?
• On je rodilý Angličan.
• Uvidíme se na hlavním nádraží.
• Musíš jet na sever.
• To všechno pochází z Asie.
• Airbag ti může zachránit život.
• Jeďte po této cestě.
• Odkud pocházíte?
• To je dobré místo k návštěvě.
 • Brazilian coffee is very famous.
• The exchange rate is good.
• Africa is a continent in the south.
• Switch off the cameras.
• Take the highway, it´s faster.
• National gallery is opened every day.
• I am looking for public toilets.
• Please stay on the right lane.
• Find the nearest car park.
• It happened after the sunset.
• We are going down.
• He ´s coming after the sunset.
• You cannot pass the limit.
• What region is it in?
• Is he from the Czech Republic?
• What is the capital of Hungary?
• He´s a very good driver.
• He travelled through North America by car. • Cestoval po severní Americe autem.
• Is there an internet connection here?
• Don´t go so fast!
• Are we going by bus?
• Let´s find it on the map.
• Can you give me directions?
• Can you check the connection?
• Male or female?
• Is the gear manual or automatic?
• You should try local wine.
• Where is your group?
107
• Brazilská káva je velmi slavná.
• Směnný kurz je dobrý.
• Afrika je kontinent na jihu
• Vypněte kamery/fotoaparáty.
• Jeď po dálnici, je to rychlejší.
• Národní galerie je otevřena denně.
• Hledám veřejné záchody.
• Prosím, zůstaňte v pravém pruhu.
• Najdi nejbližší parkoviště.
• Stalo se to po západu slunce.
• Jdeme dolů.
• Přijede po soumraku.
• Nemůžeš překročit ten limit.
• Ve kterém regionu to je?
• Je z České republiky?
• Jaké je hlavní město Maďarska?
• Je to velmi dobrý řidič.
• Je tady připojení na internet?
• Nejeď tak rychle!
• Pojedeme autobusem?
• Najděme to na mapě.
• Můžeš mě nasměrovat? Můžeš mi dát
směr?
• Můžeš zkontrolovat to spojení?
• Muž nebo žena?
• Má to auto ruční nebo automatické řazení?
• Měl bys zkusit místní víno.
• Kde je vaše skupina?
 • Slow down!
• It is my first car.
• Can I borrow your car?
• Do you speak English?
• This is in the southern area.
012.00_Lekce 02_cestování_01_procvičovací věty_přeložte
• Jdeme dolů.
• Jsi odsud?
• Ve kterém regionu to je?
• On je rodilý Angličan.
• Je z České republiky?
• Kde můžeme získat mapu?
• Můžeš mě nasměrovat? Můžeš mi dát
směr?
• Zpomal!
• Kde jsou mé klíče od auta?
• Airbag ti může zachránit život.
• Jeďte po této cestě.
• Můžeš zkontrolovat to spojení?
• Je to v nějaké východní zemi.
• Nejeď tak rychle!
• To je dobré místo k návštěvě.
• Uvidíme se na hlavním nádraží.
• Prosím, zůstaňte v pravém pruhu.
• Jeď po dálnici, je to rychlejší.
• Vypněte kamery/fotoaparáty.
• Je to daleko?
• Domů je daleko.
108
• Zpomal!
• To je mé první auto.
• Mohu si půjčit tvé auto?
• Mluvíte anglicky?
• To je v jižní oblasti.
• We are going down.
• Are you from here?
• What region is it in?
• He ´a native Englishman.
• Is he from the Czech Republic?
• Where can we get a map?
• Can you give me directions?
• Slow down!
• Where are my car keys?
• The airbag can save your life.
• Follow this road.
• Can you check the connection?
• It is in some eastern country.
• Don´t go so fast!
• It is a good place to go.
• See you at the main station.
• Please stay on the right lane.
• Take the highway, it´s faster.
• Switch off the cameras.
• Is it far?
• It´s a long way home.
 • Najdi nejbližší parkoviště.
• Hledám veřejné záchody.
• Máte turistického průvodce Prahy?
• Pojedeme autobusem?
• Kam jedete na dovolenou?
• Tato země vypadá dobře.
• Umíš řídit?
• Odkud pocházíte?
• Má to auto ruční nebo automatické řazení?
• Nikdy jsem nebyl v Japonsku.
• Musíš jet na sever.
• Japonská auta jsou velmi dobrá.
• Často jsme cestovali do Ruska.
• Afrika je kontinent na jihu
• Kde je vaše skupina?
• Brazilská káva je velmi slavná.
• To všechno pochází z Asie.
• Mohu si půjčit tvé auto?
• Máš auto?
• Měl bys zkusit místní víno.
• Cestoval po severní Americe autem.
• Je tady dovoleno parkování?
• To je mé první auto.
• Jaké je hlavní město Maďarska?
• Je v budově garáž?
• Mluvíte anglicky?
• Stalo se to po západu slunce.
• Jsem Australan.
• Je z Belgie?
109
• Find the nearest car park.
• I am looking for public toilets.
• Do you have a tourist guide of Prague?
• Are we going by bus?
• Where are you going on holiday?
• This country looks good.
• Can you drive?
• Where do you come from?
• Is the gear manual or automatic?
• I have never been to Japan.
• You must drive to the north.
• Japanese cars are very good.
• We often travelled to Russia.
• Africa is a continent in the south.
• Where is your group?
• Brazilian coffee is very famous.
• It all comes from Asia.
• Can I borrow your car?
• Do you have a car?
• You should try local wine.
• He travelled through North America by car.
• Is parking allowed here?
• It is my first car.
• What is the capital of Hungary?
• Is there a garage in the building?
• Do you speak English?
• It happened after the sunset.
• I am Australian.
• Is he from Belgium?
 • Je tady připojení na internet?
• Přijede po soumraku.
• Je to velmi dobrý řidič.
• Odbočte vlevo!
• Jdu zpátky - vracím se
• Směnný kurz je dobrý.
• Muž nebo žena?
• Nemůžeš překročit ten limit.
• Národní galerie je otevřena denně.
• Najděme to na mapě.
• To je v jižní oblasti.
110
• Is there an internet connection here?
• He ´s coming after the sunset.
• He´s a very good driver.
• Turn left!
• I am going back.
• The exchange rate is good.
• Male or female?
• You cannot pass the limit.
• National gallery is opened every day.
• Let´s find it on the map.
• This is in the southern area.
 012.01_Lekce 02_cestování_01_karty

a long way It´s a long way home. Africa

Africa is a continent in the

after He ´s coming after the sunset.
south.

It happened after the sunset. airbag The airbag can save your life.

Asia It all comes from Asia. Australian

I am Australian. back I am going back.

Belgium Is he from Belgium? Brazilian

111
 Afrika Domů je daleko. daleko

Přijede po soumraku. poté, po Afrika je kontinent na jihu.

Airbag ti může zachránit

airbag Stalo se to po západu slunce.
život.

australský, Australan To všechno pochází z Asie. Asie

Jdu zpátky - vracím se. zpátky Jsem Australan.

brazilský Je z Belgie? Belgie

112
 Brazilian coffee is very
bus Are we going by bus?
famous.

camera Switch off the cameras. capital

What is the capital of

car Can I borrow your car?
Hungary?

car keys Where are my car keys? car park

Find the nearest car park. come from Where do you come from?

Can you check the

connection country
connection?

113
 Brazilská káva je velmi
Pojedeme autobusem? autobus
slavná.

velký, hlavní město Vypněte kamery/fotoaparáty. fotoaparát

Jaké je hlavní město

Mohu si půjčit tvé auto? auto
Maďarska?

parkoviště Kde jsou mé klíče od auta? klíče od auta

Odkud pocházíte? pocházet z Najdi nejbližší parkoviště.

Můžeš zkontrolovat to
země, venkov spojení
spojení?

114
 This country looks good. direction Can you give me directions?

down We are going down. drive

Can you drive? driver He´s a very good driver.

eastern It is in some eastern country. English

Do you speak English? exchange The exchange rate is good.

far Is it far? fast

115
 Můžeš mě nasměrovat?
směr Tato země vypadá dobře.
Můžeš mi dát směr?

řídit Jdeme dolů. dolů

Je to velmi dobrý řidič. řidič Umíš řídit?

anglický , angličtina Je to v nějaké východní zemi. východní

Směnný kurz je dobrý. výměna Mluvíte anglicky?

rychle Je to daleko? daleko

116
 Don´t go so fast! find Let´s find it on the map.

first It is my first car. garage

Is there a garage in the

group Where is your group?
building?

Do you have a tourist guide

guide have
of Prague?

Do you have a car? here Are you from here?

highway Take the highway, it´s faster. holiday

117
 Najděme to na mapě. najít Nejeď tak rychle!

garáž To je mé první auto. první

Kde je vaše skupina? skupina Je v budově garáž?

Máte turistického průvodce

mít průvodce
Prahy?

Jsi odsud? tady Máš auto?

prázdniny Jeď po dálnici, je to rychlejší. dálnice

118
 Where are you going on Is there an internet
internet
holiday? connection here?

Japan I have never been to Japan. Japanese

Japanese cars are very good. left Turn left!

limit You cannot pass the limit. local

You should try local wine. long main

See you at the main station. male Male or female?

119
 Je tady připojení na internet? internet Kam jedete na dovolenou?

Nikdy jsem nebyl v

japonský Japonsko
Japonsku.

Japonská auta jsou velmi

Odbočte vlevo! levý, nalevo
dobrá.

místní Nemůžeš překročit ten limit. mez

hlavní dlouhý Měl bys zkusit místní víno.

Uvidíme se na hlavním
Muž nebo žena? mužský
nádraží.

120
 Is the gear manual or
manual map
automatic?

National gallery is opened

Where can we get a map? national
every day.

native He ´a native Englishman. north

He travelled through North

You must drive to the north. North America
America by car.

on the right Please stay on the right lane. parking

Is parking allowed here? place It is a good place to go.

121
 Má to auto ruční nebo
mapa manuální, ruční
automatické řazení?

Národní galerie je otevřena

národní Kde můžeme získat mapu?
denně.

sever On je rodilý Angličan. rodilý

Cestoval po severní Americe

Severní Amerika Musíš jet na sever.
autem.

Prosím, zůstaňte v pravém

parkování napravo
pruhu.

To je dobré místo k návštěvě. místo Je tady dovoleno parkování?

122
 I am looking for public
public region
toilets.

Is he from the Czech

What region is it in? republic
Republic?

road Follow this road. Russia

We often travelled to Russia. slow Slow down!

southern This is in the southern area. -

- - -

123
 region Hledám veřejné záchody. veřejný

Je z České republiky? republika Ve kterém regionu to je?

Rusko Jeďte po této cestě. silnice

Často jsme cestovali do

Zpomal! pomalý
Ruska.

- To je v jižní oblasti. jižní

124
 012.02_Lekce 02_cestování_01_test
• Národní galerie je otevřena denně. .................................................................

• Často jsme cestovali do Ruska. .................................................................

• Je to velmi dobrý řidič. .................................................................

• poté, po .................................................................

• Prosím, zůstaňte v pravém pruhu. .................................................................

• Nemůžeš překročit ten limit. .................................................................

• výměna .................................................................

• Jaké je hlavní město Maďarska? .................................................................

• velký, hlavní město .................................................................

• Kde jsou mé klíče od auta? .................................................................

• řídit .................................................................

• On je rodilý Angličan. .................................................................

• anglický , angličtina .................................................................

• japonský .................................................................

• skupina .................................................................

• východní .................................................................

• Najdi nejbližší parkoviště. .................................................................

• Afrika je kontinent na jihu. .................................................................

• pomalý .................................................................

• internet .................................................................

• manuální, ruční .................................................................

• fotoaparát .................................................................

• dálnice .................................................................

• parkování .................................................................

• Kde můžeme získat mapu? .................................................................

• Japonsko .................................................................

• Je z Belgie? .................................................................

• Odkud pocházíte? .................................................................

125
 • sever .................................................................

• Máte turistického průvodce Prahy? .................................................................

• národní .................................................................

• Měl bys zkusit místní víno. .................................................................

• rychle .................................................................

• Má to auto ruční nebo automatické řazení? .................................................................

• Přijede po soumraku. .................................................................

• Rusko .................................................................

• zpátky .................................................................

• Umíš řídit? .................................................................

• dolů .................................................................

• Můžeš zkontrolovat to spojení? .................................................................

• Je tady připojení na internet? .................................................................

• Jdeme dolů. .................................................................

• Musíš jet na sever. .................................................................

• místní .................................................................

• levý, nalevo .................................................................

• Jdu zpátky - vracím se. .................................................................

• australský, Australan .................................................................

• Ve kterém regionu to je? .................................................................

• Je to v nějaké východní zemi. .................................................................

• místo .................................................................

• Je tady dovoleno parkování? .................................................................

• Mohu si půjčit tvé auto? .................................................................

• mít .................................................................

• garáž .................................................................

• dlouhý .................................................................

• Jsi odsud? .................................................................

• Směnný kurz je dobrý. .................................................................

126
 • Kde je vaše skupina? .................................................................

• klíče od auta .................................................................

• Vypněte kamery/fotoaparáty. .................................................................

• Máš auto? .................................................................

• Belgie .................................................................

• Je to daleko? .................................................................

• hlavní .................................................................

• Najděme to na mapě. .................................................................

• Odbočte vlevo! .................................................................

• Můžeš mě nasměrovat? Můžeš mi dát .................................................................

směr?
• Nikdy jsem nebyl v Japonsku. .................................................................

• Kam jedete na dovolenou? .................................................................

• průvodce .................................................................

• Pojedeme autobusem? .................................................................

• Je z České republiky? .................................................................

• Muž nebo žena? .................................................................

• mužský .................................................................

• To je v jižní oblasti. .................................................................

• směr .................................................................

• Mluvíte anglicky? .................................................................

• region .................................................................

• Jsem Australan. .................................................................

• Japonská auta jsou velmi dobrá. .................................................................

• první .................................................................

• Brazilská káva je velmi slavná. .................................................................

• republika .................................................................

• Jeďte po této cestě. .................................................................

• Uvidíme se na hlavním nádraží. .................................................................

127
 • To je mé první auto. .................................................................

• Airbag ti může zachránit život. .................................................................

• silnice .................................................................

• Afrika .................................................................

• řidič .................................................................

• tady .................................................................

• Jeď po dálnici, je to rychlejší. .................................................................

• Stalo se to po západu slunce. .................................................................

• Asie .................................................................

• Severní Amerika .................................................................

• daleko .................................................................

• Zpomal! .................................................................

• airbag .................................................................

• auto .................................................................

• daleko .................................................................

• napravo .................................................................

• najít .................................................................

• spojení .................................................................

• To je dobré místo k návštěvě. .................................................................

• prázdniny .................................................................

• jižní .................................................................

• Nejeď tak rychle! .................................................................

• veřejný .................................................................

• Tato země vypadá dobře. .................................................................

• autobus .................................................................

• brazilský .................................................................

• Je v budově garáž? .................................................................

• pocházet z .................................................................

• mapa .................................................................

128
 • rodilý
• parkoviště
• To všechno pochází z Asie.
• mez
• Hledám veřejné záchody.
• Cestoval po severní Americe autem.
• Domů je daleko.
• země, venkov
012.02_Lekce 02_cestování_01_test_klíč
• Národní galerie je otevřena denně.
• Často jsme cestovali do Ruska.
• Je to velmi dobrý řidič.
• poté, po
• Prosím, zůstaňte v pravém pruhu.
• Nemůžeš překročit ten limit.
• výměna
• Jaké je hlavní město Maďarska?
• velký, hlavní město
• Kde jsou mé klíče od auta?
• řídit
• On je rodilý Angličan.
• anglický , angličtina
• japonský
• skupina
• východní
• Najdi nejbližší parkoviště.
• Afrika je kontinent na jihu.
• pomalý
129
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
• National gallery is opened every day.
• We often travelled to Russia.
• He´s a very good driver.
• after
• Please stay on the right lane.
• You cannot pass the limit.
• exchange
• What is the capital of Hungary?
• capital
• Where are my car keys?
• drive
• He ´a native Englishman.
• English
• Japanese
• group
• eastern
• Find the nearest car park.
• Africa is a continent in the south.
• slow
 • internet • internet
• manuální, ruční • manual
• fotoaparát • camera
• dálnice • highway
• parkování • parking
• Kde můžeme získat mapu? • Where can we get a map?
• Japonsko • Japan
• Je z Belgie? • Is he from Belgium?
• Odkud pocházíte? • Where do you come from?
• sever • north
• Máte turistického průvodce Prahy? • Do you have a tourist guide of Prague?
• národní • national
• Měl bys zkusit místní víno. • You should try local wine.
• rychle • fast
• Má to auto ruční nebo automatické řazení? • Is the gear manual or automatic?
• Přijede po soumraku. • He ´s coming after the sunset.
• Rusko • Russia
• zpátky • back
• Umíš řídit? • Can you drive?
• dolů • down
• Můžeš zkontrolovat to spojení? • Can you check the connection?
• Je tady připojení na internet? • Is there an internet connection here?
• Jdeme dolů. • We are going down.
• Musíš jet na sever. • You must drive to the north.
• místní • local
• levý, nalevo • left
• Jdu zpátky - vracím se. • I am going back.
• australský, Australan • Australian
• Ve kterém regionu to je? • What region is it in?

130
 • Je to v nějaké východní zemi. • It is in some eastern country.
• místo • place
• Je tady dovoleno parkování? • Is parking allowed here?
• Mohu si půjčit tvé auto? • Can I borrow your car?
• mít • have
• garáž • garage
• dlouhý • long
• Jsi odsud? • Are you from here?
• Směnný kurz je dobrý. • The exchange rate is good.
• Kde je vaše skupina? • Where is your group?
• klíče od auta • car keys
• Vypněte kamery/fotoaparáty. • Switch off the cameras.
• Máš auto? • Do you have a car?
• Belgie • Belgium
• Je to daleko? • Is it far?
• hlavní • main
• Najděme to na mapě. • Let´s find it on the map.
• Odbočte vlevo! • Turn left!
• Můžeš mě nasměrovat? Můžeš mi dát • Can you give me directions?
směr?
• Nikdy jsem nebyl v Japonsku. • I have never been to Japan.
• Kam jedete na dovolenou? • Where are you going on holiday?
• průvodce • guide
• Pojedeme autobusem? • Are we going by bus?
• Je z České republiky? • Is he from the Czech Republic?
• Muž nebo žena? • Male or female?
• mužský • male
• To je v jižní oblasti. • This is in the southern area.
• směr • direction

131
 • Mluvíte anglicky? • Do you speak English?
• region • region
• Jsem Australan. • I am Australian.
• Japonská auta jsou velmi dobrá. • Japanese cars are very good.
• první • first
• Brazilská káva je velmi slavná. • Brazilian coffee is very famous.
• republika • republic
• Jeďte po této cestě. • Follow this road.
• Uvidíme se na hlavním nádraží. • See you at the main station.
• To je mé první auto. • It is my first car.
• Airbag ti může zachránit život. • The airbag can save your life.
• silnice • road
• Afrika • Africa
• řidič • driver
• tady • here
• Jeď po dálnici, je to rychlejší. • Take the highway, it´s faster.
• Stalo se to po západu slunce. • It happened after the sunset.
• Asie • Asia
• Severní Amerika • North America
• daleko • far
• Zpomal! • Slow down!
• airbag • airbag
• auto • car
• daleko • a long way
• napravo • on the right
• najít • find
• spojení • connection
• To je dobré místo k návštěvě. • It is a good place to go.
• prázdniny • holiday

132
 • jižní • southern
• Nejeď tak rychle! • Don´t go so fast!
• veřejný • public
• Tato země vypadá dobře. • This country looks good.
• autobus • bus
• brazilský • Brazilian
• Je v budově garáž? • Is there a garage in the building?
• pocházet z • come from
• mapa • map
• rodilý • native
• parkoviště • car park
• To všechno pochází z Asie. • It all comes from Asia.
• mez • limit
• Hledám veřejné záchody. • I am looking for public toilets.
• Cestoval po severní Americe autem. • He travelled through North America by car.
• Domů je daleko. • It´s a long way home.
• země, venkov • country

133
 013_Lekce 03_cestování_02_slovní zásoba_poslouchejte
• a platform • nástupiště
• an electric car • elektrické auto
• truck • nákladní auto
• tourists • turisté
• today • dnes
• a theory test • test z teorie
• walk • jít pěšky
• here • Pojď dovnitř.
• a driving instructor • instruktor autoškoly
• take a test • dělat test
• towards • směrem k
• vehicle • vozidlo
• What time do we arrive? • V kolik hodin přijíždíme?
• It´s a beautiful city • To je krásné město.
• a day trip • denní výlet
• jacket • sako
• We´re on business. • Jsme tady služebně.
• station • stanice
• Keep the change • Drobné si nechte.
• the • určitý člen
• travelling • cestování
• spend, spent, spent • strávit
• an island • ostrov
• Is the car for you? • Je to auto pro tebe?
• a motorbike • motorka
• It´s a nice city. • Je to pěkné město.
• wheel • kolo
• a visitor • návštěvník

134
 • easy to park • snadné k zaparkování
• trip • výlet
• a great view • skvělý výhled
• This is my bus stop. • To je moje zastávka.
• train • vlak
• drive, drove, driven • řídit
• tourist • turista
• a monster • příšera
• I prefer this red car. • Preferuji toto červené auto.
• a lake • jezero
• a tourist destination • turistická destinace
• return • vrátit se
• a castle • hrad
• a tour guide • cestovní průvodce
• a driving licence • řidičský průkaz
• a bar • bar
• Is this your phone? • Je to váš telefon?
• their • jejich
• a boat trip • výlet na lodi
• the fifteenth century • patnácté století
• the coast • pobřeží
• standard • standardní
• a practical test • praktický test
• Are you on holiday? • Jste na prázdninách?
• a sports car • sportovní auto
• united • spojený
• over there • tam
• vacation • prázdniny
• week • týden

135
 • travel • cestovat
• zone • zóna
• state • stát
• Spain • Španělsko
• exchange • výměna

014_Lekce 03_cestování_02_slovní zásoba_přeložte

• Jsme tady služebně. • We´re on business.
• Je to pěkné město. • It´s a nice city.
• příšera • a monster
• sportovní auto • a sports car
• elektrické auto • an electric car
• hrad • a castle
• kolo • wheel
• pobřeží • the coast
• turista • tourist
• cestovní průvodce • a tour guide
• vrátit se • return
• prázdniny • vacation
• vlak • train
• turisté • tourists
• návštěvník • a visitor
• zóna • zone
• nástupiště • a platform
• Je to auto pro tebe? • Is the car for you?
• denní výlet • a day trip
• To je moje zastávka. • This is my bus stop.
• V kolik hodin přijíždíme? • What time do we arrive?
• Preferuji toto červené auto. • I prefer this red car.

136
 • strávit • spend, spent, spent
• nákladní auto • truck
• motorka • a motorbike
• jezero • a lake
• Jste na prázdninách? • Are you on holiday?
• Pojď dovnitř. • here
• patnácté století • the fifteenth century
• skvělý výhled • a great view
• spojený • united
• Španělsko • Spain
• řídit • drive, drove, driven
• snadné k zaparkování • easy to park
• instruktor autoškoly • a driving instructor
• bar • a bar
• stát • state
• dělat test • take a test
• turistická destinace • a tourist destination
• Je to váš telefon? • Is this your phone?
• cestovat • travel
• Drobné si nechte. • Keep the change
• To je krásné město. • It´s a beautiful city
• vozidlo • vehicle
• ostrov • an island
• výlet na lodi • a boat trip
• sako • jacket
• výlet • trip
• dnes • today
• týden • week
• cestování • travelling

137
 • jít pěšky • walk
• praktický test • a practical test
• jejich • their
• standardní • standard
• test z teorie • a theory test
• směrem k • towards
• tam • over there
• řidičský průkaz • a driving licence
• určitý člen • the
• stanice • station
• výměna • exchange

015_Lekce 03_cestování_02_slovní zásoba_procvičovací

věty_poslouchejte
• Spain • Španělsko
• Are you from Spain? • Jsi ze Španělska?
• standard • standardní
• In this country it is standard. • V této zemi je to standardní.
• state • stát
• Kentucky is one of the United States • Kentucky je jedním ze Spojených států
• station • stanice
• We always meet at the railway station. • Vždy se potkáváme na nádraží.
• the • určitý člen
• He is in the car. • On je v autě.
• their • jejich
• Is it their car? • Je to jejich auto?
• today • dnes
• Is he coming today? • Přijede dnes?
• tourist • turista

138
 • He´s just a tourist. • On je jen turista.
• train • vlak
• Let´s go by train. • Pojeďme vlakem.
• travel • cestovat
• I would like to travel to Jamaica. • Rád bych cestoval na Jamaiku.
• travelling • cestování
• We both enjoy travelling. • Oba rádi cestujeme.
• trip • výlet
• Let´s make a trip somewhere far. • Udělejme si výlet někam daleko.
• truck • nákladní auto
• There are many trucks on the road. • Na cestě je hodně náklaďáků.
• united • spojený
• He´s from the United states. • Je ze Spojených Států
• vacation • prázdniny
• Where are you going for vacation? • Kam jedete na dovolenou?
• vehicle • vozidlo
• The vehicle is broken. • Vozidlo je pokažené.
• walk • jít pěšky
• I´d rather walk. • Raději bych šel pěšky.
• week • týden
• I am going there next week. • Jedu tam příští týden.
• wheel • kolo
• I spend much time behind the wheel. • Trávím hodně času za volantem.
• zone • zóna
• It is a forbidden zone. • To je zakázaná zóna.
• drive, drove, driven • řídit
• He drove twenty hours in a row. • Řídil dvacet hodin v řadě.
• spend, spent, spent • strávit
• They spent their holiday on the island. • Strávili své prázdniny na ostrově.

139
 • It´s a nice city. • Je to pěkné město.
• Prague is a nice city. • Praha je pěkné město.
• Are you on holiday? • Jste na prázdninách?
• Are you on holiday? Yes we are. • Jste na dovolené? Ano jsme.
• We´re on business. • Jsme tady služebně.
• Are you on holiday? No, we´re on • Jste na dovolené? Ne, jsme tady služebně.
business.
• It´s a beautiful city • To je krásné město.
• Olomouc is a beautiful city. • Olomouc je krásné město.
• tourists • turisté
• There are many tourists there. • Je tam hodně turistů.
• over there • tam
• Where is it? Over there. • Kde to je? Tamhle.
• This is my bus stop. • To je moje zastávka.
• This is my bus stop. Now we must wait. • To je moje zastávka. Teď musíme čekat.
• Is this your phone? • Je to váš telefon?
• Is this your phone? Yes it is. • Je to váš telefon? Ano,je.
• here • Pojď dovnitř.
• Are you from here? • Jsi odsud?
• an electric car • elektrické auto
• It is an electric car • Je to elektromobil
• a sports car • sportovní auto
• It is a sports car • Je to sportovní auto
• easy to park • snadné k zaparkování
• It is easy to park. • Je snadné ho zaparkovat.
• Is the car for you? • Je to auto pro tebe?
• Is the car for you? I hope so. • Je to auto pro tebe? Doufám.
• I prefer this red car. • Preferuji toto červené auto.
• I prefer this red car. But I prefer the green • Dávám přednost tomuto červenému autu.
one. Ale mi se více líbí to zelené..

140
 • a motorbike • motorka
• I have a motorbike • Mám motorku
• What time do we arrive? • V kolik hodin přijíždíme?
• What time do we arrive? At seven pm local • V kolik dorazíme? V sedm hodin místního
time. času.
• Keep the change • Drobné si nechte.
• Keep the change. Thanks, have a nice day. • Drobné si nechte. Díky, přeji pěkný den.
• a tour guide • cestovní průvodce
• In Prague there are many tour guides. • V Praze je mnoho turistických průvodců.
• a driving licence • řidičský průkaz
• Do you have a driving licence? • Máte řidičský průkaz?
• a theory test • test z teorie
• We need to pass a theory test. • Musíme složit teoretický test.
• a practical test • praktický test
• Practical tests are difficult. • Praktické testy jsou obtížné.
• a driving instructor • instruktor autoškoly
• The driving instructor is strict. • Instruktor autoškoly je přísný.
• take a test • dělat test
• When are you taking the test? • Kdy děláte ten test?
• jacket • sako
• Take a jacket, it´s quite cold outside. • Vezmi si bundu, venku je docela chladno.
• towards • směrem k
• Go towards this building. • Jděte směrem k této budově.
• a tourist destination • turistická destinace
• It is a favourite tourist destination. • Je to oblíbeným turistickým cílem.
• the coast • pobřeží
• The coast is a favourite tourist destination. • Pobřeží je oblíbeným turistickým cílem.
• an island • ostrov
• We are going to the island. • Jedeme na ostrov.

141
 • a lake • jezero
• Let us walk around the lake. • Pojďme se projít kolem jezera.
• a castle • hrad
• When shall we visit the castle? • Kdy navštívíme hrad?
• a visitor • návštěvník
• He is a regular visitor. • Je pravidelným návštěvníkem.
• a bar • bar
• Is there a bar on the ferry? • Je na trajektu bar?
• a day trip • denní výlet
• We are going for a day trip. • Jdeme na jednodenní výlet.
• a boat trip • výlet na lodi
• We are going for a boat trip. • Jdeme na výlet lodí.
• a monster • příšera
• There lives a monster in the castle. • Na hradě žije monstrum.
• a great view • skvělý výhled
• Enjoy the great view. • Užijte si skvělý výhled.
• the fifteenth century • patnácté století
• It happened in the fifteenth century. • Stalo se to v patnáctém století.
• return • vrátit se
• When do we have to return it? • Kdy to musíme vrátit?
• a platform • nástupiště
• Go to platform five. • Jděte na nástupiště pět.
• exchange • výměna
• The exchange rate is good. • Směnný kurz je dobrý.

016_Lekce 03_cestování_02_slovní zásoba_procvičovací

věty_přeložte
• Španělsko • Spain
• Jsi ze Španělska? • Are you from Spain?

142
 • standardní • standard
• V této zemi je to standardní. • In this country it is standard.
• stát • state
• Kentucky je jedním ze Spojených států • Kentucky is one of the United States
• stanice • station
• Vždy se potkáváme na nádraží. • We always meet at the railway station.
• určitý člen • the
• On je v autě. • He is in the car.
• jejich • their
• Je to jejich auto? • Is it their car?
• dnes • today
• Přijede dnes? • Is he coming today?
• turista • tourist
• On je jen turista. • He´s just a tourist.
• vlak • train
• Pojeďme vlakem. • Let´s go by train.
• cestovat • travel
• Rád bych cestoval na Jamaiku. • I would like to travel to Jamaica.
• cestování • travelling
• Oba rádi cestujeme. • We both enjoy travelling.
• výlet • trip
• Udělejme si výlet někam daleko. • Let´s make a trip somewhere far.
• nákladní auto • truck
• Na cestě je hodně náklaďáků. • There are many trucks on the road.
• spojený • united
• Je ze Spojených Států • He´s from the United states.
• prázdniny • vacation
• Kam jedete na dovolenou? • Where are you going for vacation?
• vozidlo • vehicle

143
 • Vozidlo je pokažené. • The vehicle is broken.
• jít pěšky • walk
• Raději bych šel pěšky. • I´d rather walk.
• týden • week
• Jedu tam příští týden. • I am going there next week.
• kolo • wheel
• Trávím hodně času za volantem. • I spend much time behind the wheel.
• zóna • zone
• To je zakázaná zóna. • It is a forbidden zone.
• řídit • drive, drove, driven
• Řídil dvacet hodin v řadě. • He drove twenty hours in a row.
• strávit • spend, spent, spent
• Strávili své prázdniny na ostrově. • They spent their holiday on the island.
• Je to pěkné město. • It´s a nice city.
• Praha je pěkné město. • Prague is a nice city.
• Jste na prázdninách? • Are you on holiday?
• Jste na dovolené? Ano jsme. • Are you on holiday? Yes we are.
• Jsme tady služebně. • We´re on business.
• Jste na dovolené? Ne, jsme tady služebně. • Are you on holiday? No, we´re on
business.
• To je krásné město. • It´s a beautiful city
• Olomouc je krásné město. • Olomouc is a beautiful city.
• turisté • tourists
• Je tam hodně turistů. • There are many tourists there.
• tam • over there
• Kde to je? Tamhle. • Where is it? Over there.
• To je moje zastávka. • This is my bus stop.
• To je moje zastávka. Teď musíme čekat. • This is my bus stop. Now we must wait.
• Je to váš telefon? • Is this your phone?

144
 • Je to váš telefon? Ano,je. • Is this your phone? Yes it is.
• Pojď dovnitř. • here
• Jsi odsud? • Are you from here?
• elektrické auto • an electric car
• Je to elektromobil • It is an electric car
• sportovní auto • a sports car
• Je to sportovní auto • It is a sports car
• snadné k zaparkování • easy to park
• Je snadné ho zaparkovat. • It is easy to park.
• Je to auto pro tebe? • Is the car for you?
• Je to auto pro tebe? Doufám. • Is the car for you? I hope so.
• Preferuji toto červené auto. • I prefer this red car.
• Dávám přednost tomuto červenému autu. • I prefer this red car. But I prefer the green
Ale mi se více líbí to zelené.. one.
• motorka • a motorbike
• Mám motorku • I have a motorbike
• V kolik hodin přijíždíme? • What time do we arrive?
• V kolik dorazíme? V sedm hodin místního • What time do we arrive? At seven pm local
času. time.
• Drobné si nechte. • Keep the change
• Drobné si nechte. Díky, přeji pěkný den. • Keep the change. Thanks, have a nice day.
• cestovní průvodce • a tour guide
• V Praze je mnoho turistických průvodců. • In Prague there are many tour guides.
• řidičský průkaz • a driving licence
• Máte řidičský průkaz? • Do you have a driving licence?
• test z teorie • a theory test
• Musíme složit teoretický test. • We need to pass a theory test.
• praktický test • a practical test
• Praktické testy jsou obtížné. • Practical tests are difficult.
• instruktor autoškoly • a driving instructor

145
 • Instruktor autoškoly je přísný. • The driving instructor is strict.
• dělat test • take a test
• Kdy děláte ten test? • When are you taking the test?
• sako • jacket
• Vezmi si bundu, venku je docela chladno. • Take a jacket, it´s quite cold outside.
• směrem k • towards
• Jděte směrem k této budově. • Go towards this building.
• turistická destinace • a tourist destination
• Je to oblíbeným turistickým cílem. • It is a favourite tourist destination.
• pobřeží • the coast
• Pobřeží je oblíbeným turistickým cílem. • The coast is a favourite tourist destination.
• ostrov • an island
• Jedeme na ostrov. • We are going to the island.
• jezero • a lake
• Pojďme se projít kolem jezera. • Let us walk around the lake.
• hrad • a castle
• Kdy navštívíme hrad? • When shall we visit the castle?
• návštěvník • a visitor
• Je pravidelným návštěvníkem. • He is a regular visitor.
• bar • a bar
• Je na trajektu bar? • Is there a bar on the ferry?
• denní výlet • a day trip
• Jdeme na jednodenní výlet. • We are going for a day trip.
• výlet na lodi • a boat trip
• Jdeme na výlet lodí. • We are going for a boat trip.
• příšera • a monster
• Na hradě žije monstrum. • There lives a monster in the castle.
• skvělý výhled • a great view
• Užijte si skvělý výhled. • Enjoy the great view.

146
 • patnácté století
• Stalo se to v patnáctém století.
• vrátit se
• Kdy to musíme vrátit?
• nástupiště
• Jděte na nástupiště pět.
• výměna
• Směnný kurz je dobrý.
017_Lekce 03_cestování_02_procvičovací věty_poslouchejte
• What time do we arrive? At seven pm local • V kolik dorazíme? V sedm hodin místního
time.
• Is there a bar on the ferry?
• Practical tests are difficult.
• It is a sports car
• There lives a monster in the castle.
• This is my bus stop. Now we must wait.
• We both enjoy travelling.
• He´s from the United states.
• When shall we visit the castle?
• Keep the change. Thanks, have a nice day.
• We are going for a day trip.
• When are you taking the test?
• It is easy to park.
• Is he coming today?
• In this country it is standard.
• He´s just a tourist.
• I´d rather walk.
• He is in the car.
147
• the fifteenth century
• It happened in the fifteenth century.
• return
• When do we have to return it?
• a platform
• Go to platform five.
• exchange
• The exchange rate is good.
času.
• Je na trajektu bar?
• Praktické testy jsou obtížné.
• Je to sportovní auto
• Na hradě žije monstrum.
• To je moje zastávka. Teď musíme čekat.
• Oba rádi cestujeme.
• Je ze Spojených Států
• Kdy navštívíme hrad?
• Drobné si nechte. Díky, přeji pěkný den.
• Jdeme na jednodenní výlet.
• Kdy děláte ten test?
• Je snadné ho zaparkovat.
• Přijede dnes?
• V této zemi je to standardní.
• On je jen turista.
• Raději bych šel pěšky.
• On je v autě.
 • Kentucky is one of the United States
• I spend much time behind the wheel.
• The driving instructor is strict.
• Do you have a driving licence?
• I prefer this red car. But I prefer the green
one.
• It is an electric car
• Are you on holiday? Yes we are.
• Go towards this building.
• It is a forbidden zone.
• Is it their car?
• When do we have to return it?
• I have a motorbike
• Is this your phone? Yes it is.
• We are going for a boat trip.
• He is a regular visitor.
• Are you from here?
• Are you on holiday? No, we´re on
business.
• Let´s make a trip somewhere far.
• Olomouc is a beautiful city.
• I would like to travel to Jamaica.
• Is the car for you? I hope so.
• In Prague there are many tour guides.
• I am going there next week.
• He drove twenty hours in a row.
• Prague is a nice city.
• Where are you going for vacation?
• We are going to the island.
• We need to pass a theory test.
148
• Kentucky je jedním ze Spojených států
• Trávím hodně času za volantem.
• Instruktor autoškoly je přísný.
• Máte řidičský průkaz?
• Dávám přednost tomuto červenému autu.
Ale mi se více líbí to zelené..
• Je to elektromobil
• Jste na dovolené? Ano jsme.
• Jděte směrem k této budově.
• To je zakázaná zóna.
• Je to jejich auto?
• Kdy to musíme vrátit?
• Mám motorku
• Je to váš telefon? Ano,je.
• Jdeme na výlet lodí.
• Je pravidelným návštěvníkem.
• Jsi odsud?
• Jste na dovolené? Ne, jsme tady služebně.
• Udělejme si výlet někam daleko.
• Olomouc je krásné město.
• Rád bych cestoval na Jamaiku.
• Je to auto pro tebe? Doufám.
• V Praze je mnoho turistických průvodců.
• Jedu tam příští týden.
• Řídil dvacet hodin v řadě.
• Praha je pěkné město.
• Kam jedete na dovolenou?
• Jedeme na ostrov.
• Musíme složit teoretický test.
 • Where is it? Over there.
• Let us walk around the lake.
• It happened in the fifteenth century.
• Enjoy the great view.
• Are you from Spain?
• There are many trucks on the road.
• Go to platform five.
• There are many tourists there.
• The coast is a favourite tourist destination.
• It is a favourite tourist destination.
• Let´s go by train.
• We always meet at the railway station.
• The vehicle is broken.
• They spent their holiday on the island.
• Take a jacket, it´s quite cold outside.
• The exchange rate is good.
018.00_Lekce 03_cestování_02_procvičovací věty_přeložte
• Je snadné ho zaparkovat.
• Instruktor autoškoly je přísný.
• Vozidlo je pokažené.
• V kolik dorazíme? V sedm hodin místního
času.
• Oba rádi cestujeme.
• Řídil dvacet hodin v řadě.
• Máte řidičský průkaz?
• Je tam hodně turistů.
• Na hradě žije monstrum.
• To je moje zastávka. Teď musíme čekat.
149
• Kde to je? Tamhle.
• Pojďme se projít kolem jezera.
• Stalo se to v patnáctém století.
• Užijte si skvělý výhled.
• Jsi ze Španělska?
• Na cestě je hodně náklaďáků.
• Jděte na nástupiště pět.
• Je tam hodně turistů.
• Pobřeží je oblíbeným turistickým cílem.
• Je to oblíbeným turistickým cílem.
• Pojeďme vlakem.
• Vždy se potkáváme na nádraží.
• Vozidlo je pokažené.
• Strávili své prázdniny na ostrově.
• Vezmi si bundu, venku je docela chladno.
• Směnný kurz je dobrý.
• It is easy to park.
• The driving instructor is strict.
• The vehicle is broken.
• What time do we arrive? At seven pm local
time.
• We both enjoy travelling.
• He drove twenty hours in a row.
• Do you have a driving licence?
• There are many tourists there.
• There lives a monster in the castle.
• This is my bus stop. Now we must wait.
 • Jedu tam příští týden.
• Na cestě je hodně náklaďáků.
• Mám motorku
• Trávím hodně času za volantem.
• Jdeme na výlet lodí.
• Jste na dovolené? Ano jsme.
• Je to sportovní auto
• Kde to je? Tamhle.
• Stalo se to v patnáctém století.
• Je to auto pro tebe? Doufám.
• Jste na dovolené? Ne, jsme tady služebně.
• Drobné si nechte. Díky, přeji pěkný den.
• Kdy navštívíme hrad?
• Dávám přednost tomuto červenému autu.
Ale mi se více líbí to zelené..
• V Praze je mnoho turistických průvodců.
• Vždy se potkáváme na nádraží.
• Je to váš telefon? Ano,je.
• Je ze Spojených Států
• To je zakázaná zóna.
• Udělejme si výlet někam daleko.
• Jděte směrem k této budově.
• Je pravidelným návštěvníkem.
• Raději bych šel pěšky.
• Jděte na nástupiště pět.
• Praha je pěkné město.
• Pojeďme vlakem.
• Pobřeží je oblíbeným turistickým cílem.
• Je na trajektu bar?
150
• I am going there next week.
• There are many trucks on the road.
• I have a motorbike
• I spend much time behind the wheel.
• We are going for a boat trip.
• Are you on holiday? Yes we are.
• It is a sports car
• Where is it? Over there.
• It happened in the fifteenth century.
• Is the car for you? I hope so.
• Are you on holiday? No, we´re on
business.
• Keep the change. Thanks, have a nice day.
• When shall we visit the castle?
• I prefer this red car. But I prefer the green
one.
• In Prague there are many tour guides.
• We always meet at the railway station.
• Is this your phone? Yes it is.
• He´s from the United states.
• It is a forbidden zone.
• Let´s make a trip somewhere far.
• Go towards this building.
• He is a regular visitor.
• I´d rather walk.
• Go to platform five.
• Prague is a nice city.
• Let´s go by train.
• The coast is a favourite tourist destination.
• Is there a bar on the ferry?
 • Olomouc je krásné město.
• Vezmi si bundu, venku je docela chladno.
• Přijede dnes?
• Kam jedete na dovolenou?
• Jsi odsud?
• V této zemi je to standardní.
• Je to elektromobil
• Praktické testy jsou obtížné.
• Strávili své prázdniny na ostrově.
• Kdy to musíme vrátit?
• Kentucky je jedním ze Spojených států
• Jedeme na ostrov.
• Musíme složit teoretický test.
• Jsi ze Španělska?
• Je to jejich auto?
• Je to oblíbeným turistickým cílem.
• Užijte si skvělý výhled.
• Jdeme na jednodenní výlet.
• Pojďme se projít kolem jezera.
• Rád bych cestoval na Jamaiku.
• On je v autě.
• On je jen turista.
• Kdy děláte ten test?
• Směnný kurz je dobrý.
151
• Olomouc is a beautiful city.
• Take a jacket, it´s quite cold outside.
• Is he coming today?
• Where are you going for vacation?
• Are you from here?
• In this country it is standard.
• It is an electric car
• Practical tests are difficult.
• They spent their holiday on the island.
• When do we have to return it?
• Kentucky is one of the United States
• We are going to the island.
• We need to pass a theory test.
• Are you from Spain?
• Is it their car?
• It is a favourite tourist destination.
• Enjoy the great view.
• We are going for a day trip.
• Let us walk around the lake.
• I would like to travel to Jamaica.
• He is in the car.
• He´s just a tourist.
• When are you taking the test?
• The exchange rate is good.
 018.01_Lekce 03_cestování_02_karty

Spain Are you from Spain? standard

Kentucky is one of the

In this country it is standard. state
United States

We always meet at the

station the
railway station.

He is in the car. their Is it their car?

today Is he coming today? tourist

He´s just a tourist. train Let´s go by train.

152
 standardní Jsi ze Španělska? Španělsko

Kentucky je jedním ze
stát V této zemi je to standardní.
Spojených států

Vždy se potkáváme na
určitý člen stanice
nádraží.

Je to jejich auto? jejich On je v autě.

turista Přijede dnes? dnes

Pojeďme vlakem. vlak On je jen turista.

153
 I would like to travel to
travel travelling
Jamaica.

Let´s make a trip somewhere

We both enjoy travelling. trip
far.

There are many trucks on the

truck united
road.

Where are you going for

He´s from the United states. vacation
vacation?

vehicle The vehicle is broken. walk

I´d rather walk. week I am going there next week.

154
 Rád bych cestoval na
cestování cestovat
Jamaiku.

Udělejme si výlet někam

výlet Oba rádi cestujeme.
daleko.

spojený Na cestě je hodně náklaďáků. nákladní auto

Kam jedete na dovolenou? prázdniny Je ze Spojených Států

jít pěšky Vozidlo je pokažené. vozidlo

Jedu tam příští týden. týden Raději bych šel pěšky.

155
 I spend much time behind the
wheel zone
wheel.

He drove twenty hours in a

It is a forbidden zone. drive, drove, driven
row.

They spent their holiday on

spend, spent, spent It´s a nice city.
the island.

Are you on holiday? Yes we

Prague is a nice city. Are you on holiday?
are.

Are you on holiday? No,

We´re on business. It´s a beautiful city
we´re on business.

Olomouc is a beautiful city. tourists There are many tourists there.

156
 Trávím hodně času za
zóna kolo
volantem.

Řídil dvacet hodin v řadě. řídit To je zakázaná zóna.

Strávili své prázdniny na

Je to pěkné město. strávit
ostrově.

Jste na dovolené? Ano jsme. Jste na prázdninách? Praha je pěkné město.

Jste na dovolené? Ne, jsme

To je krásné město. Jsme tady služebně.
tady služebně.

Je tam hodně turistů. turisté Olomouc je krásné město.

157
 over there Where is it? Over there. This is my bus stop.

This is my bus stop. Now we

Is this your phone? Is this your phone? Yes it is.
must wait.

here Are you from here? an electric car

It is an electric car a sports car It is a sports car

easy to park It is easy to park. Is the car for you?

I prefer this red car. But I

Is the car for you? I hope so. I prefer this red car.
prefer the green one.

158
 To je moje zastávka. Kde to je? Tamhle. tam

To je moje zastávka. Teď

Je to váš telefon? Ano,je. Je to váš telefon?
musíme čekat.

elektrické auto Jsi odsud? Pojď dovnitř.

Je to sportovní auto sportovní auto Je to elektromobil

Je to auto pro tebe? Je snadné ho zaparkovat. snadné k zaparkování

Dávám přednost tomuto

červenému autu. Ale mi se Preferuji toto červené auto. Je to auto pro tebe? Doufám.
více líbí to zelené..

159
 a motorbike I have a motorbike What time do we arrive?

What time do we arrive? At Keep the change. Thanks,

Keep the change
seven pm local time. have a nice day.

In Prague there are many tour

a tour guide a driving licence
guides.

Do you have a driving

a theory test We need to pass a theory test.
licence?

a practical test Practical tests are difficult. a driving instructor

The driving instructor is

take a test When are you taking the test?
strict.

160
 V kolik hodin přijíždíme? Mám motorku motorka

Drobné si nechte. Díky, přeji V kolik dorazíme? V sedm

Drobné si nechte.
pěkný den. hodin místního času.

V Praze je mnoho
řidičský průkaz cestovní průvodce
turistických průvodců.

Musíme složit teoretický test. test z teorie Máte řidičský průkaz?

instruktor autoškoly Praktické testy jsou obtížné. praktický test

Instruktor autoškoly je
Kdy děláte ten test? dělat test
přísný.

161
 Take a jacket, it´s quite cold
jacket towards
outside.

It is a favourite tourist
Go towards this building. a tourist destination
destination.

The coast is a favourite

the coast an island
tourist destination.

We are going to the island. a lake Let us walk around the lake.

When shall we visit the

a castle a visitor
castle?

He is a regular visitor. a bar Is there a bar on the ferry?

162
 Vezmi si bundu, venku je
směrem k sako
docela chladno.

Je to oblíbeným turistickým
turistická destinace Jděte směrem k této budově.
cílem.

Pobřeží je oblíbeným
ostrov pobřeží
turistickým cílem.

Pojďme se projít kolem

jezero Jedeme na ostrov.
jezera.

návštěvník Kdy navštívíme hrad? hrad

Je pravidelným
Je na trajektu bar? bar
návštěvníkem.

163
 a day trip We are going for a day trip. a boat trip

There lives a monster in the

We are going for a boat trip. a monster
castle.

a great view Enjoy the great view. the fifteenth century

It happened in the fifteenth When do we have to return

return
century. it?

a platform Go to platform five. exchange

The exchange rate is good. - -

164
 výlet na lodi Jdeme na jednodenní výlet. denní výlet

Na hradě žije monstrum. příšera Jdeme na výlet lodí.

patnácté století Užijte si skvělý výhled. skvělý výhled

Stalo se to v patnáctém
Kdy to musíme vrátit? vrátit se
století.

výměna Jděte na nástupiště pět. nástupiště

- - Směnný kurz je dobrý.

165
 018.02_Lekce 03_cestování_02_test
• cestovat .................................................................

• To je moje zastávka. Teď musíme čekat. .................................................................

• cestovní průvodce .................................................................

• Kdy děláte ten test? .................................................................

• sportovní auto .................................................................

• zóna .................................................................

• Mám motorku .................................................................

• V Praze je mnoho turistických průvodců. .................................................................

• skvělý výhled .................................................................

• Stalo se to v patnáctém století. .................................................................

• týden .................................................................

• kolo .................................................................

• Užijte si skvělý výhled. .................................................................

• řídit .................................................................

• Směnný kurz je dobrý. .................................................................

• elektrické auto .................................................................

• Dávám přednost tomuto červenému autu. .................................................................

Ale mi se více líbí to zelené..
• výlet na lodi .................................................................

• V této zemi je to standardní. .................................................................

• Je to elektromobil .................................................................

• praktický test .................................................................

• Jste na prázdninách? .................................................................

• Je to pěkné město. .................................................................

• stanice .................................................................

• Vozidlo je pokažené. .................................................................

• snadné k zaparkování .................................................................

• turistická destinace .................................................................

166
 • Je to auto pro tebe? Doufám. .................................................................

• Na cestě je hodně náklaďáků. .................................................................

• určitý člen .................................................................

• Oba rádi cestujeme. .................................................................

• výměna .................................................................

• směrem k .................................................................

• To je krásné město. .................................................................

• cestování .................................................................

• Drobné si nechte. .................................................................

• Španělsko .................................................................

• Je to váš telefon? Ano,je. .................................................................

• tam .................................................................

• Přijede dnes? .................................................................

• Udělejme si výlet někam daleko. .................................................................

• Jedeme na ostrov. .................................................................

• Rád bych cestoval na Jamaiku. .................................................................

• Kdy to musíme vrátit? .................................................................

• sako .................................................................

• pobřeží .................................................................

• Je na trajektu bar? .................................................................

• Kam jedete na dovolenou? .................................................................

• jejich .................................................................

• Preferuji toto červené auto. .................................................................

• Instruktor autoškoly je přísný. .................................................................

• Drobné si nechte. Díky, přeji pěkný den. .................................................................

• nástupiště .................................................................

• turista .................................................................

• Vezmi si bundu, venku je docela chladno. .................................................................

• Pobřeží je oblíbeným turistickým cílem. .................................................................

167
 • On je v autě. .................................................................

• Je to auto pro tebe? .................................................................

• Olomouc je krásné město. .................................................................

• Jděte na nástupiště pět. .................................................................

• Je to sportovní auto .................................................................

• standardní .................................................................

• Jste na dovolené? Ano jsme. .................................................................

• Je pravidelným návštěvníkem. .................................................................

• Je to oblíbeným turistickým cílem. .................................................................

• Jedu tam příští týden. .................................................................

• Je snadné ho zaparkovat. .................................................................

• Je to váš telefon? .................................................................

• Pojeďme vlakem. .................................................................

• Praha je pěkné město. .................................................................

• Pojď dovnitř. .................................................................

• dnes .................................................................

• Kde to je? Tamhle. .................................................................

• Jdeme na výlet lodí. .................................................................

• To je zakázaná zóna. .................................................................

• denní výlet .................................................................

• prázdniny .................................................................

• Jsme tady služebně. .................................................................

• strávit .................................................................

• V kolik dorazíme? V sedm hodin místního .................................................................

času.
• Praktické testy jsou obtížné. .................................................................

• Jsi odsud? .................................................................

• To je moje zastávka. .................................................................

• dělat test .................................................................

168
 • Řídil dvacet hodin v řadě. .................................................................

• Máte řidičský průkaz? .................................................................

• Jsi ze Španělska? .................................................................

• Musíme složit teoretický test. .................................................................

• ostrov .................................................................

• Strávili své prázdniny na ostrově. .................................................................

• motorka .................................................................

• Jste na dovolené? Ne, jsme tady služebně. .................................................................

• Vždy se potkáváme na nádraží. .................................................................

• Je tam hodně turistů. .................................................................

• test z teorie .................................................................

• vlak .................................................................

• Raději bych šel pěšky. .................................................................

• vozidlo .................................................................

• nákladní auto .................................................................

• V kolik hodin přijíždíme? .................................................................

• výlet .................................................................

• turisté .................................................................

• Je to jejich auto? .................................................................

• návštěvník .................................................................

• stát .................................................................

• hrad .................................................................

• spojený .................................................................

• On je jen turista. .................................................................

• příšera .................................................................

• Na hradě žije monstrum. .................................................................

• jezero .................................................................

• Kdy navštívíme hrad? .................................................................

• jít pěšky .................................................................

169
 • patnácté století .................................................................

• řidičský průkaz .................................................................

• Kentucky je jedním ze Spojených států .................................................................

• Pojďme se projít kolem jezera. .................................................................

• Jdeme na jednodenní výlet. .................................................................

• instruktor autoškoly .................................................................

• Je ze Spojených Států .................................................................

• Jděte směrem k této budově. .................................................................

• vrátit se .................................................................

018.02_Lekce 03_cestování_02_test_klíč
• cestovat • travel
• To je moje zastávka. Teď musíme čekat. • This is my bus stop. Now we must wait.
• cestovní průvodce • a tour guide
• Kdy děláte ten test? • When are you taking the test?
• sportovní auto • a sports car
• zóna • zone
• Mám motorku • I have a motorbike
• V Praze je mnoho turistických průvodců. • In Prague there are many tour guides.
• skvělý výhled • a great view
• Stalo se to v patnáctém století. • It happened in the fifteenth century.
• týden • week
• kolo • wheel
• Užijte si skvělý výhled. • Enjoy the great view.
• řídit • drive, drove, driven
• Směnný kurz je dobrý. • The exchange rate is good.
• elektrické auto • an electric car
• Dávám přednost tomuto červenému autu. • I prefer this red car. But I prefer the green
Ale mi se více líbí to zelené.. one.

170
 • výlet na lodi
• V této zemi je to standardní.
• Je to elektromobil
• praktický test
• Jste na prázdninách?
• Je to pěkné město.
• stanice
• Vozidlo je pokažené.
• snadné k zaparkování
• turistická destinace
• Je to auto pro tebe? Doufám.
• Na cestě je hodně náklaďáků.
• určitý člen
• Oba rádi cestujeme.
• výměna
• směrem k
• To je krásné město.
• cestování
• Drobné si nechte.
• Španělsko
• Je to váš telefon? Ano,je.
• tam
• Přijede dnes?
• Udělejme si výlet někam daleko.
• Jedeme na ostrov.
• Rád bych cestoval na Jamaiku.
• Kdy to musíme vrátit?
• sako
• pobřeží
171
• a boat trip
• In this country it is standard.
• It is an electric car
• a practical test
• Are you on holiday?
• It´s a nice city.
• station
• The vehicle is broken.
• easy to park
• a tourist destination
• Is the car for you? I hope so.
• There are many trucks on the road.
• the
• We both enjoy travelling.
• exchange
• towards
• It´s a beautiful city
• travelling
• Keep the change
• Spain
• Is this your phone? Yes it is.
• over there
• Is he coming today?
• Let´s make a trip somewhere far.
• We are going to the island.
• I would like to travel to Jamaica.
• When do we have to return it?
• jacket
• the coast
 • Je na trajektu bar? • Is there a bar on the ferry?
• Kam jedete na dovolenou? • Where are you going for vacation?
• jejich • their
• Preferuji toto červené auto. • I prefer this red car.
• Instruktor autoškoly je přísný. • The driving instructor is strict.
• Drobné si nechte. Díky, přeji pěkný den. • Keep the change. Thanks, have a nice day.
• nástupiště • a platform
• turista • tourist
• Vezmi si bundu, venku je docela chladno. • Take a jacket, it´s quite cold outside.
• Pobřeží je oblíbeným turistickým cílem. • The coast is a favourite tourist destination.
• On je v autě. • He is in the car.
• Je to auto pro tebe? • Is the car for you?
• Olomouc je krásné město. • Olomouc is a beautiful city.
• Jděte na nástupiště pět. • Go to platform five.
• Je to sportovní auto • It is a sports car
• standardní • standard
• Jste na dovolené? Ano jsme. • Are you on holiday? Yes we are.
• Je pravidelným návštěvníkem. • He is a regular visitor.
• Je to oblíbeným turistickým cílem. • It is a favourite tourist destination.
• Jedu tam příští týden. • I am going there next week.
• Je snadné ho zaparkovat. • It is easy to park.
• Je to váš telefon? • Is this your phone?
• Pojeďme vlakem. • Let´s go by train.
• Praha je pěkné město. • Prague is a nice city.
• Pojď dovnitř. • here
• dnes • today
• Kde to je? Tamhle. • Where is it? Over there.
• Jdeme na výlet lodí. • We are going for a boat trip.
• To je zakázaná zóna. • It is a forbidden zone.

172
 • denní výlet • a day trip
• prázdniny • vacation
• Jsme tady služebně. • We´re on business.
• strávit • spend, spent, spent
• V kolik dorazíme? V sedm hodin místního • What time do we arrive? At seven pm local
času. time.
• Praktické testy jsou obtížné. • Practical tests are difficult.
• Jsi odsud? • Are you from here?
• To je moje zastávka. • This is my bus stop.
• dělat test • take a test
• Řídil dvacet hodin v řadě. • He drove twenty hours in a row.
• Máte řidičský průkaz? • Do you have a driving licence?
• Jsi ze Španělska? • Are you from Spain?
• Musíme složit teoretický test. • We need to pass a theory test.
• ostrov • an island
• Strávili své prázdniny na ostrově. • They spent their holiday on the island.
• motorka • a motorbike
• Jste na dovolené? Ne, jsme tady služebně. • Are you on holiday? No, we´re on
business.
• Vždy se potkáváme na nádraží. • We always meet at the railway station.
• Je tam hodně turistů. • There are many tourists there.
• test z teorie • a theory test
• vlak • train
• Raději bych šel pěšky. • I´d rather walk.
• vozidlo • vehicle
• nákladní auto • truck
• V kolik hodin přijíždíme? • What time do we arrive?
• výlet • trip
• turisté • tourists
• Je to jejich auto? • Is it their car?

173
 • návštěvník • a visitor
• stát • state
• hrad • a castle
• spojený • united
• On je jen turista. • He´s just a tourist.
• příšera • a monster
• Na hradě žije monstrum. • There lives a monster in the castle.
• jezero • a lake
• Kdy navštívíme hrad? • When shall we visit the castle?
• jít pěšky • walk
• patnácté století • the fifteenth century
• řidičský průkaz • a driving licence
• Kentucky je jedním ze Spojených států • Kentucky is one of the United States
• Pojďme se projít kolem jezera. • Let us walk around the lake.
• Jdeme na jednodenní výlet. • We are going for a day trip.
• instruktor autoškoly • a driving instructor
• Je ze Spojených Států • He´s from the United states.
• Jděte směrem k této budově. • Go towards this building.
• vrátit se • return

174
 019_Lekce 04_čas_slovní zásoba_poslouchejte
• in the afternoon • odpoledne
• last Friday night • minulý pátek večer
• o´clock • hodin
• month • měsíc
• time • čas
• fifteen minutes past one • patnáct minut po jedné
• a.m. • ráno, dopoledne
• two o´clock • dvě hodiny
• at night • v noci
• OK • OK, v pořádku
• in the evening • večer
• p.m. • odpoledne
• one o ´clock • jedna hodina
• half past one • půl druhé
• a quarter past one • čtvrt na dvě
• in the morning • ráno, dopoledne
• second • sekunda
• decade • desetiletí
• century • století
• later • později
• five minutes to one • za pět minut jedna
• half an hour • půl hodiny
• ten minutes past one • deset minut po jedné
• hour • hodina
• minute • minuta
• day • den
• year • rok
• five minutes past one • pět minut po jedné

175
 • twenty five minutes past one • dvacet pět minut po jedné
• midnight • půlnoc
• early • brzy

020_Lekce 04_čas_slovní zásoba_přeložte

• rok • year
• hodin • o´clock
• v noci • at night
• jedna hodina • one o ´clock
• patnáct minut po jedné • fifteen minutes past one
• den • day
• deset minut po jedné • ten minutes past one
• OK, v pořádku • OK
• minuta • minute
• za pět minut jedna • five minutes to one
• ráno, dopoledne • a.m.
• večer • in the evening
• odpoledne • p.m.
• pět minut po jedné • five minutes past one
• dvacet pět minut po jedné • twenty five minutes past one
• půl hodiny • half an hour
• dvě hodiny • two o´clock
• čtvrt na dvě • a quarter past one
• měsíc • month
• odpoledne • in the afternoon
• čas • time
• minulý pátek večer • last Friday night
• ráno, dopoledne • in the morning
• hodina • hour

176
 • později • later
• půl druhé • half past one
• půlnoc • midnight
• desetiletí • decade
• sekunda • second
• století • century
• brzy • early

021_Lekce 04_čas_slovní zásoba_procvičovací věty_poslouchejte

• OK • OK, v pořádku
• Tomorrow is ok for me. • Zítřek je pro mě v pohodě.
• half an hour • půl hodiny
• It takes half an hour. • Trvá to půl hodiny.
• last Friday night • minulý pátek večer
• I was there last Friday night. • Byl jsem tady minulý pátek večer.
• time • čas
• What time is it? • Kolik je hodin?
• o´clock • hodin
• It is one o´clock. • Je jedna hodina
• p.m. • odpoledne
• It is ten o´clock p.m. • Je deset hodin večer.
• a.m. • ráno, dopoledne
• It is ten o´clock a.m. • Je deset hodin ráno.
• hour • hodina
• It takes two hours. • Zabere to dvě hodiny.
• second • sekunda
• A minute has sixty seconds. • Minuta má šedesát vteřin.
• minute • minuta
• An hour has sixty minutes. • Hodina má šedesát minut.

177
 • day • den
• A day has twenty four hours. • Den má dvacet čtyři hodin.
• month • měsíc
• There are thirty days in a month. • Měsíc má třicet dní.
• year • rok
• There are three hundred sixty five days in a • Rok má tři sta šedesát pět dní.
year.
• decade • desetiletí
• There are ten years in a decade. • Desetiletí má deset let.
• century • století
• There are a hundred years in a century. • Století má sto let.
• midnight • půlnoc
• I go to bed after midnight. • Chodím spát po půlnoci.
• The noon is coming. • Přichází poledne.
• in the morning • ráno, dopoledne
• See you in the morning. • Uvidíme se ráno.
• in the afternoon • odpoledne
• Come in the afternoon. • Přijď odpoledne
• in the evening • večer
• See you in the evening, • Uvidíme se večer.
• at night • v noci
• At night we usually sleep. • V noci obvykle spíme,
• one o ´clock • jedna hodina
• What time is it? It is one o ´clock • Kolik je hodin? Je jedna hodina
• five minutes past one • pět minut po jedné
• What time is it? It is five minutes past one • Kolik je hodin? Je pět minut po jedné
• ten minutes past one • deset minut po jedné
• What time is it? It is ten minutes past one. • Kolik je hodin? Je deset minut po jedné.
• fifteen minutes past one • patnáct minut po jedné

178
 • What time is it? It is fifteen minutes past • Kolik je hodin? Je patnáct minut po jedné.
one.
• a quarter past one • čtvrt na dvě
• What time is it? It is a quarter past one. • Kolik je hodin? Je čtvrt na dvě.
• twenty five minutes past one • dvacet pět minut po jedné
• What time is it? It is twenty five minutes • Kolik je hodin? Je dvacet pět minut po
past one. jedné.
• half past one • půl druhé
• What time is it? It is half past one. • Kolik je hodin? Je půl druhé.
• five minutes to one • za pět minut jedna
• What time is it? It is five minutes to one. • Kolik je hodin? Je za pět minut jedna.
• two o´clock • dvě hodiny
• What time is it? It is two o´clock. • Kolik je hodin? Jsou dvě hodiny.
• later • později
• See you later. • Uvidíme se později.
• early • brzy
• They start early in the morning. • Začínají brzy ráno.

022_Lekce 04_čas_slovní zásoba_procvičovací věty_přeložte

• OK, v pořádku • OK
• Zítřek je pro mě v pohodě. • Tomorrow is ok for me.
• půl hodiny • half an hour
• Trvá to půl hodiny. • It takes half an hour.
• minulý pátek večer • last Friday night
• Byl jsem tady minulý pátek večer. • I was there last Friday night.
• čas • time
• Kolik je hodin? • What time is it?
• hodin • o´clock
• Je jedna hodina • It is one o´clock.
• odpoledne • p.m.

179
 • Je deset hodin večer. • It is ten o´clock p.m.
• ráno, dopoledne • a.m.
• Je deset hodin ráno. • It is ten o´clock a.m.
• hodina • hour
• Zabere to dvě hodiny. • It takes two hours.
• sekunda • second
• Minuta má šedesát vteřin. • A minute has sixty seconds.
• minuta • minute
• Hodina má šedesát minut. • An hour has sixty minutes.
• den • day
• Den má dvacet čtyři hodin. • A day has twenty four hours.
• měsíc • month
• Měsíc má třicet dní. • There are thirty days in a month.
• rok • year
• Rok má tři sta šedesát pět dní. • There are three hundred sixty five days in a
year.
• desetiletí • decade
• Desetiletí má deset let. • There are ten years in a decade.
• století • century
• Století má sto let. • There are a hundred years in a century.
• půlnoc • midnight
• Chodím spát po půlnoci. • I go to bed after midnight.
• Přichází poledne. • The noon is coming.
• ráno, dopoledne • in the morning
• Uvidíme se ráno. • See you in the morning.
• odpoledne • in the afternoon
• Přijď odpoledne • Come in the afternoon.
• večer • in the evening
• Uvidíme se večer. • See you in the evening,

180
 • v noci • at night
• V noci obvykle spíme, • At night we usually sleep.
• jedna hodina • one o ´clock
• Kolik je hodin? Je jedna hodina • What time is it? It is one o ´clock
• pět minut po jedné • five minutes past one
• Kolik je hodin? Je pět minut po jedné • What time is it? It is five minutes past one
• deset minut po jedné • ten minutes past one
• Kolik je hodin? Je deset minut po jedné. • What time is it? It is ten minutes past one.
• patnáct minut po jedné • fifteen minutes past one
• Kolik je hodin? Je patnáct minut po jedné. • What time is it? It is fifteen minutes past
one.
• čtvrt na dvě • a quarter past one
• Kolik je hodin? Je čtvrt na dvě. • What time is it? It is a quarter past one.
• dvacet pět minut po jedné • twenty five minutes past one
• Kolik je hodin? Je dvacet pět minut po • What time is it? It is twenty five minutes
jedné. past one.
• půl druhé • half past one
• Kolik je hodin? Je půl druhé. • What time is it? It is half past one.
• za pět minut jedna • five minutes to one
• Kolik je hodin? Je za pět minut jedna. • What time is it? It is five minutes to one.
• dvě hodiny • two o´clock
• Kolik je hodin? Jsou dvě hodiny. • What time is it? It is two o´clock.
• později • later
• Uvidíme se později. • See you later.
• brzy • early
• Začínají brzy ráno. • They start early in the morning.

181
 023_Lekce 04_čas_procvičovací věty_poslouchejte
• What time is it? It is fifteen minutes past
one.
• A minute has sixty seconds.
• What time is it? It is a quarter past one.
• What time is it? It is five minutes to one.
• What time is it? It is twenty five minutes
past one.
• What time is it? It is two o´clock.
• There are thirty days in a month.
• See you later.
• What time is it? It is five minutes past one
• It is ten o´clock p.m.
• At night we usually sleep.
• It is one o´clock.
• Come in the afternoon.
• There are a hundred years in a century.
• It takes half an hour.
• There are three hundred sixty five days in a • Rok má tři sta šedesát pět dní.
year.
• It takes two hours.
• What time is it? It is one o ´clock
• The noon is coming.
• See you in the evening.
• See you in the morning.
• A day has twenty four hours.
• Tomorrow is ok for me.
• An hour has sixty minutes.
• What time is it? It is ten minutes past one.
• I was there last Friday night.
182
• Kolik je hodin? Je patnáct minut po jedné.
• Minuta má šedesát vteřin.
• Kolik je hodin? Je čtvrt na dvě.
• Kolik je hodin? Je za pět minut jedna.
• Kolik je hodin? Je dvacet pět minut po
jedné.
• Kolik je hodin? Jsou dvě hodiny.
• Měsíc má třicet dní.
• Uvidíme se později.
• Kolik je hodin? Je pět minut po jedné
• Je deset hodin večer.
• V noci obvykle spíme,
• Je jedna hodina
• Přijď odpoledne
• Století má sto let.
• Trvá to půl hodiny.
• Zabere to dvě hodiny.
• Kolik je hodin? Je jedna hodina
• Přichází poledne.
• Uvidíme se večer.
• Uvidíme se ráno.
• Den má dvacet čtyři hodin.
• Zítřek je pro mě v pohodě.
• Hodina má šedesát minut.
• Kolik je hodin? Je deset minut po jedné.
• Byl jsem tady minulý pátek večer.
 • There are ten years in a decade.
• It is ten o´clock a.m.
• What time is it? It is half past one.
• What time is it?
• I go to bed after midnight.
• They start early in the morning.
024.00_Lekce 04_čas_procvičovací věty_přeložte
• Uvidíme se ráno.
• Přichází poledne.
• Minuta má šedesát vteřin.
• Je jedna hodina
• Je deset hodin večer.
• Kolik je hodin?
• Rok má tři sta šedesát pět dní.
• Desetiletí má deset let.
• Století má sto let.
• Kolik je hodin? Je patnáct minut po jedné.
• Zítřek je pro mě v pohodě.
• Kolik je hodin? Je jedna hodina
• Uvidíme se večer.
• Zabere to dvě hodiny.
• Byl jsem tady minulý pátek večer.
• Je deset hodin ráno.
• Trvá to půl hodiny.
• Hodina má šedesát minut.
• Kolik je hodin? Jsou dvě hodiny.
• V noci obvykle spíme,
183
• Desetiletí má deset let.
• Je deset hodin ráno.
• Kolik je hodin? Je půl druhé.
• Kolik je hodin?
• Chodím spát po půlnoci.
• Začínají brzy ráno.
• See you in the morning.
• The noon is coming.
• A minute has sixty seconds.
• It is one o´clock.
• It is ten o´clock p.m.
• What time is it?
• There are three hundred sixty five days in a
year.
• There are ten years in a decade.
• There are a hundred years in a century.
• What time is it? It is fifteen minutes past
one.
• Tomorrow is ok for me.
• What time is it? It is one o ´clock
• See you in the evening.
• It takes two hours.
• I was there last Friday night.
• It is ten o´clock a.m.
• It takes half an hour.
• An hour has sixty minutes.
• What time is it? It is two o´clock.
• At night we usually sleep.
 • Kolik je hodin? Je za pět minut jedna.
• Kolik je hodin? Je dvacet pět minut po
jedné.
• Kolik je hodin? Je čtvrt na dvě.
• Měsíc má třicet dní.
• Chodím spát po půlnoci.
• Kolik je hodin? Je pět minut po jedné
• Uvidíme se později.
• Kolik je hodin? Je půl druhé.
• Přijď odpoledne
• Den má dvacet čtyři hodin.
• Kolik je hodin? Je deset minut po jedné.
• Začínají brzy ráno.
184
• What time is it? It is five minutes to one.
• What time is it? It is twenty five minutes
past one.
• What time is it? It is a quarter past one.
• There are thirty days in a month.
• I go to bed after midnight.
• What time is it? It is five minutes past one
• See you later.
• What time is it? It is half past one.
• Come in the afternoon.
• A day has twenty four hours.
• What time is it? It is ten minutes past one.
• They start early in the morning.
 024.01_Lekce 04_čas_karty

OK Tomorrow is ok for me. half an hour

It takes half an hour. last Friday night I was there last Friday night.

time What time is it? o´clock

It is one o´clock. p.m. It is ten o´clock p.m.

a.m. It is ten o´clock a.m. hour

It takes two hours. second A minute has sixty seconds.

185
 půl hodiny Zítřek je pro mě v pohodě. OK, v pořádku

Byl jsem tady minulý pátek

minulý pátek večer Trvá to půl hodiny.
večer.

hodin Kolik je hodin? čas

Je deset hodin večer. odpoledne Je jedna hodina

hodina Je deset hodin ráno. ráno, dopoledne

Minuta má šedesát vteřin. sekunda Zabere to dvě hodiny.

186
 minute An hour has sixty minutes. day

There are thirty days in a

A day has twenty four hours. month
month.

There are three hundred sixty

year decade
five days in a year.

There are ten years in a There are a hundred years in

century
decade. a century.

midnight I go to bed after midnight. The noon is coming.

in the morning See you in the morning. in the afternoon

187
 den Hodina má šedesát minut. minuta

Měsíc má třicet dní. měsíc Den má dvacet čtyři hodin.

Rok má tři sta šedesát pět

desetiletí rok
dní.

Století má sto let. století Desetiletí má deset let.

Přichází poledne. Chodím spát po půlnoci. půlnoc

odpoledne Uvidíme se ráno. ráno, dopoledne

188
 Come in the afternoon. in the evening See you in the evening,

at night At night we usually sleep. one o ´clock

What time is it? It is one o What time is it? It is five

five minutes past one
´clock minutes past one

What time is it? It is ten

ten minutes past one fifteen minutes past one
minutes past one.

What time is it? It is fifteen What time is it? It is a quarter

a quarter past one
minutes past one. past one.

What time is it? It is twenty

twenty five minutes past one half past one
five minutes past one.

189
 Uvidíme se večer. večer Přijď odpoledne

jedna hodina V noci obvykle spíme, v noci

Kolik je hodin? Je pět minut Kolik je hodin? Je jedna

pět minut po jedné
po jedné hodina

Kolik je hodin? Je deset

patnáct minut po jedné deset minut po jedné
minut po jedné.

Kolik je hodin? Je čtvrt na Kolik je hodin? Je patnáct

čtvrt na dvě
dvě. minut po jedné.

Kolik je hodin? Je dvacet pět

půl druhé dvacet pět minut po jedné
minut po jedné.

190
 What time is it? It is half past What time is it? It is five
five minutes to one
one. minutes to one.

What time is it? It is two

two o´clock later
o´clock.

They start early in the

See you later. early
morning.

- - -

- - -

- - -

191
 Kolik je hodin? Je za pět
za pět minut jedna Kolik je hodin? Je půl druhé.
minut jedna.

Kolik je hodin? Jsou dvě

později dvě hodiny
hodiny.

Začínají brzy ráno. brzy Uvidíme se později.

192
 024.02_Lekce 04_čas_test
• Uvidíme se ráno. .................................................................

• Měsíc má třicet dní. .................................................................

• rok .................................................................

• Kolik je hodin? .................................................................

• Chodím spát po půlnoci. .................................................................

• Je deset hodin večer. .................................................................

• patnáct minut po jedné .................................................................

• Zabere to dvě hodiny. .................................................................

• Minuta má šedesát vteřin. .................................................................

• Desetiletí má deset let. .................................................................

• měsíc .................................................................

• Kolik je hodin? Je jedna hodina .................................................................

• brzy .................................................................

• Kolik je hodin? Je patnáct minut po jedné. .................................................................

• Je deset hodin ráno. .................................................................

• hodin .................................................................

• ráno, dopoledne .................................................................

• půl druhé .................................................................

• OK, v pořádku .................................................................

• Kolik je hodin? Je půl druhé. .................................................................

• Byl jsem tady minulý pátek večer. .................................................................

• Přichází poledne. .................................................................

• večer .................................................................

• čas .................................................................

• půlnoc .................................................................

• století .................................................................

• pět minut po jedné .................................................................

• hodina .................................................................

193
 • Uvidíme se večer. .................................................................

• sekunda .................................................................

• Zítřek je pro mě v pohodě. .................................................................

• Je jedna hodina .................................................................

• za pět minut jedna .................................................................

• jedna hodina .................................................................

• Rok má tři sta šedesát pět dní. .................................................................

• v noci .................................................................

• Kolik je hodin? Je deset minut po jedné. .................................................................

• Kolik je hodin? Je dvacet pět minut po .................................................................

jedné.
• odpoledne .................................................................

• čtvrt na dvě .................................................................

• dvacet pět minut po jedné .................................................................

• dvě hodiny .................................................................

• Kolik je hodin? Jsou dvě hodiny. .................................................................

• minulý pátek večer .................................................................

• půl hodiny .................................................................

• desetiletí .................................................................

• Kolik je hodin? Je pět minut po jedné .................................................................

• Století má sto let. .................................................................

• Kolik je hodin? Je čtvrt na dvě. .................................................................

• den .................................................................

• Trvá to půl hodiny. .................................................................

• Uvidíme se později. .................................................................

• Hodina má šedesát minut. .................................................................

• ráno, dopoledne .................................................................

• Kolik je hodin? Je za pět minut jedna. .................................................................

• minuta .................................................................

194
 • později .................................................................

• odpoledne .................................................................

• deset minut po jedné .................................................................

• Den má dvacet čtyři hodin. .................................................................

• V noci obvykle spíme, .................................................................

• Začínají brzy ráno. .................................................................

• Přijď odpoledne .................................................................

024.02_Lekce 04_čas_test_klíč
• Uvidíme se ráno. • See you in the morning.
• Měsíc má třicet dní. • There are thirty days in a month.
• rok • year
• Kolik je hodin? • What time is it?
• Chodím spát po půlnoci. • I go to bed after midnight.
• Je deset hodin večer. • It is ten o´clock p.m.
• patnáct minut po jedné • fifteen minutes past one
• Zabere to dvě hodiny. • It takes two hours.
• Minuta má šedesát vteřin. • A minute has sixty seconds.
• Desetiletí má deset let. • There are ten years in a decade.
• měsíc • month
• Kolik je hodin? Je jedna hodina • What time is it? It is one o ´clock
• brzy • early
• Kolik je hodin? Je patnáct minut po jedné. • What time is it? It is fifteen minutes past
one.
• Je deset hodin ráno. • It is ten o´clock a.m.
• hodin • o´clock
• ráno, dopoledne • in the morning
• půl druhé • half past one
• OK, v pořádku • OK

195
 • Kolik je hodin? Je půl druhé. • What time is it? It is half past one.
• Byl jsem tady minulý pátek večer. • I was there last Friday night.
• Přichází poledne. • The noon is coming.
• večer • in the evening
• čas • time
• půlnoc • midnight
• století • century
• pět minut po jedné • five minutes past one
• hodina • hour
• Uvidíme se večer. • See you in the evening,
• sekunda • second
• Zítřek je pro mě v pohodě. • Tomorrow is ok for me.
• Je jedna hodina • It is one o´clock.
• za pět minut jedna • five minutes to one
• jedna hodina • one o ´clock
• Rok má tři sta šedesát pět dní. • There are three hundred sixty five days in a
year.
• v noci • at night
• Kolik je hodin? Je deset minut po jedné. • What time is it? It is ten minutes past one.
• Kolik je hodin? Je dvacet pět minut po • What time is it? It is twenty five minutes
jedné. past one.
• odpoledne • p.m.
• čtvrt na dvě • a quarter past one
• dvacet pět minut po jedné • twenty five minutes past one
• dvě hodiny • two o´clock
• Kolik je hodin? Jsou dvě hodiny. • What time is it? It is two o´clock.
• minulý pátek večer • last Friday night
• půl hodiny • half an hour
• desetiletí • decade
• Kolik je hodin? Je pět minut po jedné • What time is it? It is five minutes past one

196
 • Století má sto let. • There are a hundred years in a century.
• Kolik je hodin? Je čtvrt na dvě. • What time is it? It is a quarter past one.
• den • day
• Trvá to půl hodiny. • It takes half an hour.
• Uvidíme se později. • See you later.
• Hodina má šedesát minut. • An hour has sixty minutes.
• ráno, dopoledne • a.m.
• Kolik je hodin? Je za pět minut jedna. • What time is it? It is five minutes to one.
• minuta • minute
• později • later
• odpoledne • in the afternoon
• deset minut po jedné • ten minutes past one
• Den má dvacet čtyři hodin. • A day has twenty four hours.
• V noci obvykle spíme, • At night we usually sleep.
• Začínají brzy ráno. • They start early in the morning.
• Přijď odpoledne • Come in the afternoon.

197
 025_Lekce 05_číslovky 1 - 100_slovní zásoba_poslouchejte
• two • dva
• fifteen • patnáct
• five • pět
• twenty seven • sedmadvacet
• twenty four • dvacet čtyři
• twenty one • dvacet jedna
• four • čtyři
• twelve • dvanáct
• nineteen • devatenáct
• seventy six • sedmdesát šest
• fifty four • padesát čtyři
• ninety nine • devadesát devět
• seven • sedm
• seventy • sedmdesát
• ten • deset
• thirty one • třicet jedna
• sixteen • šestnáct
• twenty six • šestadvacet
• minus • mínus
• plus • plus
• one hundred • sto
• eighteenth • osmnáctý
• fourteen • čtrnáct
• sixty • šedesát
• forty • čtyřicet
• half • polovina
• six • šest
• nine • devět

198
 • twenty three • dvacet tři
• a hundred • sto
• twenty • dvacet
• eighty • osmdesát
• sixty five • šedesát pět
• twenty nine • devětadvacet
• thirteen • třináct
• ninety • devadesát
• forty three • čtyřicet tři
• twenty eight • osmadvacet
• thirty • třicet
• eleven • jedenáct
• three • tři
• ninety eight • devadesát osm
• fifty • padesát
• eight • osm
• seventeen • sedmnáct
• twenty five • dvacet pět
• twenty two • dvaadvacet
• one • jeden
• per cent • procenta

026_Lekce 05_číslovky 1 - 100_slovní zásoba_přeložte

• mínus • minus
• padesát čtyři • fifty four
• osmadvacet • twenty eight
• dva • two
• jedenáct • eleven
• třicet • thirty

199
 • sedmadvacet • twenty seven
• devatenáct • nineteen
• padesát • fifty
• dvaadvacet • twenty two
• pět • five
• polovina • half
• patnáct • fifteen
• devadesát osm • ninety eight
• devětadvacet • twenty nine
• třináct • thirteen
• sedmnáct • seventeen
• devadesát devět • ninety nine
• jeden • one
• plus • plus
• osm • eight
• čtyřicet tři • forty three
• tři • three
• devadesát • ninety
• čtyřicet • forty
• devět • nine
• čtrnáct • fourteen
• šedesát pět • sixty five
• osmnáctý • eighteenth
• osmdesát • eighty
• dvacet pět • twenty five
• dvacet čtyři • twenty four
• dvacet tři • twenty three
• sedmdesát šest • seventy six
• šest • six

200
 • deset • ten
• třicet jedna • thirty one
• dvacet • twenty
• dvacet jedna • twenty one
• dvanáct • twelve
• sedm • seven
• šestadvacet • twenty six
• sto • a hundred
• sedmdesát • seventy
• čtyři • four
• šestnáct • sixteen
• šedesát • sixty
• sto • one hundred
• procenta • per cent

027_Lekce 05_číslovky 1 - 100_slovní zásoba_procvičovací

věty_poslouchejte
• three men • tři muži
• twelve • dvanáct
• twelve days • dvanáct dní
• twenty • dvacet
• twenty days • dvacet dní
• twenty eight • osmadvacet
• twenty eight days • dvacet osm dní
• twenty five • dvacet pět
• twenty five days • dvacet pět dní
• twenty four • dvacet čtyři
• twenty four days • dvacet čtyři dní
• twenty nine • devětadvacet

201
 • twenty nine days • dvacet devět dní
• twenty one • dvacet jedna
• twenty one days • dvacet jedna dní
• twenty seven • sedmadvacet
• twenty seven days • dvacet sedm dní
• twenty six • šestadvacet
• twenty six days • dvacet šest dní
• twenty three • dvacet tři
• twenty three days • dvacet tři dní
• twenty two • dvaadvacet
• twenty two days • dvacet dva dní
• two • dva
• two men • dva muži
• per cent • procenta
• Five per cent of students are ill. • Pět procent studentů je nemocných.
• eight • osm
• eight women • osm žen
• eighteen days • osmnáct dní
• eighteenth • osmnáctý
• eighty • osmdesát
• eighty days • osmdesát dní
• eleven • jedenáct
• eleven days • jedenáct dní
• fifteen • patnáct
• fifteen days • patnáct dní
• fifty • padesát
• fifty days • padesát dní
• fifty four • padesát čtyři
• fifty four days • padesát čtyři dní

202
 • five • pět
• five women • pět žen
• forty • čtyřicet
• forty days • čtyřicet dní
• forty three • čtyřicet tři
• forty three days • čtyřicet tři dní
• four • čtyři
• four men • čtyři muži
• fourteen • čtrnáct
• fourteen days • čtrnáct dní
• half • polovina
• It is half past five. • Je půl šesté.
• a hundred • sto
• a hundred days • sto dní
• minus • mínus
• How much is five minus four? • Kolik je pět mínus čtyři?
• nine • devět
• nine women • devět žen
• nineteen • devatenáct
• nineteen days • devatenáct dní
• ninety • devadesát
• ninety days • devadesát dní
• ninety eight • devadesát osm
• ninety eight days • devadesát osm dní
• ninety nine • devadesát devět
• ninety nine days • devadesát devět dní
• one • jeden
• one man • jeden muž
• one hundred • sto

203
 • one hundred days • sto dní
• plus • plus
• Five plus two is seven. • Pět plus dva je sedm.
• seven • sedm
• seven women • sedm žen
• seventeen • sedmnáct
• seventeen days • sedmnáct dní
• seventy • sedmdesát
• seventy days • sedmdesát dní
• seventy six • sedmdesát šest
• seventy six days • sedmdesát šest dní
• six • šest
• six women • šest žen
• sixteen • šestnáct
• sixteen days • šestnáct dní
• sixty • šedesát
• sixty days • šedesát dní
• sixty five • šedesát pět
• sixty five days • šedesát pět dní
• ten • deset
• ten days • deset dní
• thirteen • třináct
• thirteen days • třináct dní
• thirty • třicet
• thirty days • třicet dní
• thirty one • třicet jedna
• thirty one days • třicet jedna dní
• three • tři

204
 028_Lekce 05_číslovky 1 - 100_slovní zásoba_procvičovací
věty_přeložte
• tři muži • three men
• dvanáct • twelve
• dvanáct dní • twelve days
• dvacet • twenty
• dvacet dní • twenty days
• osmadvacet • twenty eight
• dvacet osm dní • twenty eight days
• dvacet pět • twenty five
• dvacet pět dní • twenty five days
• dvacet čtyři • twenty four
• dvacet čtyři dní • twenty four days
• devětadvacet • twenty nine
• dvacet devět dní • twenty nine days
• dvacet jedna • twenty one
• dvacet jedna dní • twenty one days
• sedmadvacet • twenty seven
• dvacet sedm dní • twenty seven days
• šestadvacet • twenty six
• dvacet šest dní • twenty six days
• dvacet tři • twenty three
• dvacet tři dní • twenty three days
• dvaadvacet • twenty two
• dvacet dva dní • twenty two days
• dva • two
• dva muži • two men
• procenta • per cent
• Pět procent studentů je nemocných. • Five per cent of students are ill.

205
 • osm • eight
• osm žen • eight women
• osmnáct dní • eighteen days
• osmnáctý • eighteenth
• osmdesát • eighty
• osmdesát dní • eighty days
• jedenáct • eleven
• jedenáct dní • eleven days
• patnáct • fifteen
• patnáct dní • fifteen days
• padesát • fifty
• padesát dní • fifty days
• padesát čtyři • fifty four
• padesát čtyři dní • fifty four days
• pět • five
• pět žen • five women
• čtyřicet • forty
• čtyřicet dní • forty days
• čtyřicet tři • forty three
• čtyřicet tři dní • forty three days
• čtyři • four
• čtyři muži • four men
• čtrnáct • fourteen
• čtrnáct dní • fourteen days
• polovina • half
• Je půl šesté. • It is half past five.
• sto • a hundred
• sto dní • a hundred days
• mínus • minus

206
 • Kolik je pět mínus čtyři? • How much is five minus four?
• devět • nine
• devět žen • nine women
• devatenáct • nineteen
• devatenáct dní • nineteen days
• devadesát • ninety
• devadesát dní • ninety days
• devadesát osm • ninety eight
• devadesát osm dní • ninety eight days
• devadesát devět • ninety nine
• devadesát devět dní • ninety nine days
• jeden • one
• jeden muž • one man
• sto • one hundred
• sto dní • one hundred days
• plus • plus
• Pět plus dva je sedm. • Five plus two is seven.
• sedm • seven
• sedm žen • seven women
• sedmnáct • seventeen
• sedmnáct dní • seventeen days
• sedmdesát • seventy
• sedmdesát dní • seventy days
• sedmdesát šest • seventy six
• sedmdesát šest dní • seventy six days
• šest • six
• šest žen • six women
• šestnáct • sixteen
• šestnáct dní • sixteen days

207
 • šedesát • sixty
• šedesát dní • sixty days
• šedesát pět • sixty five
• šedesát pět dní • sixty five days
• deset • ten
• deset dní • ten days
• třináct • thirteen
• třináct dní • thirteen days
• třicet • thirty
• třicet dní • thirty days
• třicet jedna • thirty one
• třicet jedna dní • thirty one days
• tři • three

029_Lekce 05_číslovky 1 - 100_procvičovací věty_poslouchejte

• seventeen days • sedmnáct dní
• sixty days • šedesát dní
• eighteen days • osmnáct dní
• seventy six days • sedmdesát šest dní
• seventy days • sedmdesát dní
• eight women • osm žen
• thirty days • třicet dní
• twenty one days • dvacet jedna dní
• ninety nine days • devadesát devět dní
• forty three days • čtyřicet tři dní
• four men • čtyři muži
• thirteen days • třináct dní
• one hundred days • sto dní
• forty days • čtyřicet dní
• twenty three days • dvacet tři dní

208
 • fifteen days • patnáct dní
• twelve days • dvanáct dní
• eighty days • osmdesát dní
• fifty days • padesát dní
• nine women • devět žen
• nineteen days • devatenáct dní
• seven women • sedm žen
• twenty five days • dvacet pět dní
• twenty eight days • dvacet osm dní
• twenty seven days • dvacet sedm dní
• five women • pět žen
• eleven days • jedenáct dní
• It is half past five. • Je půl šesté.
• one man • jeden muž
• twenty days • dvacet dní
• ninety eight days • devadesát osm dní
• two men • dva muži
• a hundred days • sto dní
• twenty nine days • dvacet devět dní
• Five plus two is seven. • Pět plus dva je sedm.
• twenty four days • dvacet čtyři dní
• ninety days • devadesát dní
• thirty one days • třicet jedna dní
• three men • tři muži
• sixty five days • šedesát pět dní
• fourteen days • čtrnáct dní
• twenty six days • dvacet šest dní
• How much is five minus four? • Kolik je pět mínus čtyři?
• twenty two days • dvacet dva dní

209
 • fifty four days • padesát čtyři dní
• ten days • deset dní
• sixteen days • šestnáct dní
• six women • šest žen
• Five per cent of students are ill. • Pět procent studentů je nemocných.

030.00_Lekce 05_číslovky 1 - 100_procvičovací věty_přeložte

• šedesát dní • sixty days
• devadesát dní • ninety days
• šestnáct dní • sixteen days
• čtyřicet dní • forty days
• dvacet osm dní • twenty eight days
• sto dní • a hundred days
• osmnáct dní • eighteen days
• sedm žen • seven women
• deset dní • ten days
• sedmdesát dní • seventy days
• devatenáct dní • nineteen days
• devět žen • nine women
• padesát čtyři dní • fifty four days
• jedenáct dní • eleven days
• čtrnáct dní • fourteen days
• tři muži • three men
• třicet dní • thirty days
• devadesát osm dní • ninety eight days
• devadesát devět dní • ninety nine days
• dvacet devět dní • twenty nine days
• dvacet sedm dní • twenty seven days
• dvanáct dní • twelve days

210
 • patnáct dní • fifteen days
• třináct dní • thirteen days
• dvacet čtyři dní • twenty four days
• dvacet tři dní • twenty three days
• dvacet dní • twenty days
• Kolik je pět mínus čtyři? • How much is five minus four?
• osmdesát dní • eighty days
• sto dní • one hundred days
• pět žen • five women
• dvacet jedna dní • twenty one days
• Pět plus dva je sedm. • Five plus two is seven.
• Je půl šesté. • It is half past five.
• dvacet dva dní • twenty two days
• čtyři muži • four men
• osm žen • eight women
• dva muži • two men
• šedesát pět dní • sixty five days
• třicet jedna dní • thirty one days
• šest žen • six women
• sedmnáct dní • seventeen days
• dvacet šest dní • twenty six days
• dvacet pět dní • twenty five days
• padesát dní • fifty days
• sedmdesát šest dní • seventy six days
• čtyřicet tři dní • forty three days
• jeden muž • one man
• Pět procent studentů je nemocných. • Five per cent of students are ill.

211
 030.01_Lekce 05_číslovky 1 - 100_karty

eight eight women eighteen days

eighteenth eighty eighty days

eleven eleven days fifteen

fifteen days fifty fifty days

fifty four fifty four days five

five women forty forty days

212
 osmnáct dní osm žen osm

osmdesát dní osmdesát osmnáctý

patnáct jedenáct dní jedenáct

padesát dní padesát patnáct dní

pět padesát čtyři dní padesát čtyři

čtyřicet dní čtyřicet pět žen

213
 forty three forty three days four

four men fourteen fourteen days

half It is half past five. a hundred

How much is five minus

a hundred days minus
four?

nine nine women nineteen

nineteen days ninety ninety days

214
 čtyři čtyřicet tři dní čtyřicet tři

čtrnáct dní čtrnáct čtyři muži

sto Je půl šesté. polovina

Kolik je pět mínus čtyři? mínus sto dní

devatenáct devět žen devět

devadesát dní devadesát devatenáct dní

215
 ninety eight ninety eight days ninety nine

ninety nine days one one man

one hundred one hundred days plus

Five plus two is seven. seven seven women

seventeen seventeen days seventy

seventy days seventy six seventy six days

216
 devadesát devět devadesát osm dní devadesát osm

jeden muž jeden devadesát devět dní

plus sto dní sto

sedm žen sedm Pět plus dva je sedm.

sedmdesát sedmnáct dní sedmnáct

sedmdesát šest dní sedmdesát šest sedmdesát dní

217
 six six women sixteen

sixteen days sixty sixty days

sixty five sixty five days ten

ten days thirteen thirteen days

thirty thirty days thirty one

thirty one days three three men

218
 šestnáct šest žen šest

šedesát dní šedesát šestnáct dní

deset šedesát pět dní šedesát pět

třináct dní třináct deset dní

třicet jedna třicet dní třicet

tři muži tři třicet jedna dní

219
 twelve twelve days twenty

twenty days twenty eight twenty eight days

twenty five twenty five days twenty four

twenty four days twenty nine twenty nine days

twenty one twenty one days twenty seven

twenty seven days twenty six twenty six days

220
 dvacet dvanáct dní dvanáct

dvacet osm dní osmadvacet dvacet dní

dvacet čtyři dvacet pět dní dvacet pět

dvacet devět dní devětadvacet dvacet čtyři dní

sedmadvacet dvacet jedna dní dvacet jedna

dvacet šest dní šestadvacet dvacet sedm dní

221
 twenty three twenty three days twenty two

twenty two days two two men

Five per cent of students are

per cent -
ill.

- - -

- - -

- - -

222
 dvaadvacet dvacet tři dní dvacet tři

dva muži dva dvacet dva dní

Pět procent studentů je

- procenta
nemocných.

223
 030.02_Lekce 05_číslovky 1 - 100_test
• dvacet čtyři dní .................................................................

• šedesát pět dní .................................................................

• polovina .................................................................

• sto dní .................................................................

• sto .................................................................

• šestnáct dní .................................................................

• čtyřicet .................................................................

• třináct dní .................................................................

• dvacet pět .................................................................

• patnáct .................................................................

• sto .................................................................

• devadesát devět dní .................................................................

• jeden .................................................................

• šedesát pět .................................................................

• dvacet sedm dní .................................................................

• devadesát devět .................................................................

• sedmdesát šest .................................................................

• šest .................................................................

• šestnáct .................................................................

• patnáct dní .................................................................

• padesát dní .................................................................

• devadesát osm dní .................................................................

• devatenáct .................................................................

• devadesát dní .................................................................

• čtrnáct .................................................................

• sedmnáct .................................................................

• padesát čtyři dní .................................................................

• dva muži .................................................................

224
 • sedm žen .................................................................

• padesát čtyři .................................................................

• osmadvacet .................................................................

• jedenáct .................................................................

• jedenáct dní .................................................................

• tři .................................................................

• dvacet dní .................................................................

• Je půl šesté. .................................................................

• sedmnáct dní .................................................................

• tři muži .................................................................

• dvacet tři .................................................................

• sedmdesát .................................................................

• osmdesát .................................................................

• devadesát .................................................................

• dvacet osm dní .................................................................

• procenta .................................................................

• devětadvacet .................................................................

• třicet .................................................................

• osmnáctý .................................................................

• mínus .................................................................

• čtyřicet tři dní .................................................................

• čtyřicet dní .................................................................

• Pět procent studentů je nemocných. .................................................................

• deset dní .................................................................

• dvacet pět dní .................................................................

• třicet jedna dní .................................................................

• osmnáct dní .................................................................

• Pět plus dva je sedm. .................................................................

• devět žen .................................................................

225
 • dvacet šest dní .................................................................

• osm žen .................................................................

• dvacet jedna .................................................................

• sedm .................................................................

• čtyři muži .................................................................

• čtrnáct dní .................................................................

• třicet jedna .................................................................

• jeden muž .................................................................

• sto dní .................................................................

• devatenáct dní .................................................................

• dvacet čtyři .................................................................

• dvacet tři dní .................................................................

• třicet dní .................................................................

• dvacet dva dní .................................................................

• sedmadvacet .................................................................

• třináct .................................................................

• padesát .................................................................

• osm .................................................................

• dvacet devět dní .................................................................

• deset .................................................................

• devadesát osm .................................................................

• šedesát .................................................................

• šedesát dní .................................................................

• plus .................................................................

• šestadvacet .................................................................

• dvacet .................................................................

• čtyři .................................................................

• pět žen .................................................................

• čtyřicet tři .................................................................

226
 • sedmdesát dní .................................................................

• sedmdesát šest dní .................................................................

• dvanáct .................................................................

• Kolik je pět mínus čtyři? .................................................................

• dva .................................................................

• šest žen .................................................................

• dvanáct dní .................................................................

• osmdesát dní .................................................................

• pět .................................................................

• dvaadvacet .................................................................

• devět .................................................................

• dvacet jedna dní .................................................................

030.02_Lekce 05_číslovky 1 - 100_test_klíč

• dvacet čtyři dní • twenty four days
• šedesát pět dní • sixty five days
• polovina • half
• sto dní • a hundred days
• sto • a hundred
• šestnáct dní • sixteen days
• čtyřicet • forty
• třináct dní • thirteen days
• dvacet pět • twenty five
• patnáct • fifteen
• sto • one hundred
• devadesát devět dní • ninety nine days
• jeden • one
• šedesát pět • sixty five
• dvacet sedm dní • twenty seven days

227
 • devadesát devět • ninety nine
• sedmdesát šest • seventy six
• šest • six
• šestnáct • sixteen
• patnáct dní • fifteen days
• padesát dní • fifty days
• devadesát osm dní • ninety eight days
• devatenáct • nineteen
• devadesát dní • ninety days
• čtrnáct • fourteen
• sedmnáct • seventeen
• padesát čtyři dní • fifty four days
• dva muži • two men
• sedm žen • seven women
• padesát čtyři • fifty four
• osmadvacet • twenty eight
• jedenáct • eleven
• jedenáct dní • eleven days
• tři • three
• dvacet dní • twenty days
• Je půl šesté. • It is half past five.
• sedmnáct dní • seventeen days
• tři muži • three men
• dvacet tři • twenty three
• sedmdesát • seventy
• osmdesát • eighty
• devadesát • ninety
• dvacet osm dní • twenty eight days
• procenta • per cent

228
 • devětadvacet • twenty nine
• třicet • thirty
• osmnáctý • eighteenth
• mínus • minus
• čtyřicet tři dní • forty three days
• čtyřicet dní • forty days
• Pět procent studentů je nemocných. • Five per cent of students are ill.
• deset dní • ten days
• dvacet pět dní • twenty five days
• třicet jedna dní • thirty one days
• osmnáct dní • eighteen days
• Pět plus dva je sedm. • Five plus two is seven.
• devět žen • nine women
• dvacet šest dní • twenty six days
• osm žen • eight women
• dvacet jedna • twenty one
• sedm • seven
• čtyři muži • four men
• čtrnáct dní • fourteen days
• třicet jedna • thirty one
• jeden muž • one man
• sto dní • one hundred days
• devatenáct dní • nineteen days
• dvacet čtyři • twenty four
• dvacet tři dní • twenty three days
• třicet dní • thirty days
• dvacet dva dní • twenty two days
• sedmadvacet • twenty seven
• třináct • thirteen

229
 • padesát • fifty
• osm • eight
• dvacet devět dní • twenty nine days
• deset • ten
• devadesát osm • ninety eight
• šedesát • sixty
• šedesát dní • sixty days
• plus • plus
• šestadvacet • twenty six
• dvacet • twenty
• čtyři • four
• pět žen • five women
• čtyřicet tři • forty three
• sedmdesát dní • seventy days
• sedmdesát šest dní • seventy six days
• dvanáct • twelve
• Kolik je pět mínus čtyři? • How much is five minus four?
• dva • two
• šest žen • six women
• dvanáct dní • twelve days
• osmdesát dní • eighty days
• pět • five
• dvaadvacet • twenty two
• devět • nine
• dvacet jedna dní • twenty one days

230
 031_Lekce 06_číslovky 100 plus_slovní zásoba_poslouchejte
• seven hundred and fifty • sedm set padesát
• one hundred and ninety • sto devadesát
• one thousand and eighty four • tisíc osmdesát čtyři
• thousand • tisíc
• one hundred and five • sto pět
• six hundred and twenty two • šest set dvacet dva
• three hundred and fifteen • tři sta patnáct
• one hundred thousand five hundred and • sto tisíc pět set sedmnáct
seventeen
• one thousand and twenty three • tisíc dvacet tři
• two hundred and twenty • dvě stě dvacet
• one hundred and ninety nine • sto devadesát devět
• one million • jeden milion
• two thousand and ninety one • dva tisíce devadesát jedna
• four thousand and seven • čtyři tisíce sedm
• one thousand • tisíc
• two thousand and fifty three • dva tisíce padesát tři
• five hundred ninety • pět set devadesát
• one hundred and eighty three • sto osmdesát tři
• eight hundred • osm set
• three thousand two hundred and thirty • tři tisíce dvě stě třicet sedm
seven
• one hundred and sixty seven • sto šedesát sedm
• seven hundred and eighty five • sedm set osmdesát pět
• four hundred and four • čtyři sta čtyři
• eight hundred and forty • osm set čtyřicet
• seven thousand eight hundred and sixty one • sedm tisíc osm set šedesát jedna
• four hundred and seventy eight • čtyři sta sedmdesát osm
• three thousand five hundred and five • tři tisíce pět set pět

231
 • five thousand four hundred and fifty • pět tisíc čtyři sta padesát
• two hundred • dvě stě
• eight hundred and seven • osm set sedm
• two thousand one hundred and eight • dva tisíce sto osm
• seven hundred and seven • sedm set sedm
• one hundred and seventy five • sto sedmdesát pět
• five hundred eighty seven • pět set osmdesát sedm
• one thousand and seven • tisíc sedm
• two hundred and ninety one • dvě stě devadesát jedna
• one thousand and fifty seven • tisíc padesát sedm
• one hundred and ninety five • sto devadesát pět
• seven hundred • sedm set
• three hundred • tři sta
• one hundred and fifty • sto padesát
• two thousand and five • dva tisíce pět
• six hundred and six • šest set šest
• eight hundred and ten • osm set deset
• two thousand five hundred and fifty • dva tisíce pět set padesát
• one hundred and three • sto tři
• two thousand • dva tisíce
• five hundred • pět set
• eight hundred and ninety seven • osm set devadesát sedm
• two thousand and seven • dva tisíce sedm
• four hundred and eighty one • čtyři sta osmdesát jedna
• five hundred and two • pět set dva
• eight hundred and seventy one • osm set sedmdesát jedna
• one hundred and eleven • sto jedenáct
• one hundred and two • sto dva
• eight hundred and fifty two • osm set padesát dva

232
 • four hundred
• one thousand and ninety
• five hundred and eleven
• five hundred and twenty one
• two hundred and seven
• six hundred and four
• three hundred and nine
• six hundred
• two hundred and one
• three hundred and sixty seven
• four hundred and seventeen
• three hundred and ninety five
• three hundred and five
• three hundred and eighty
• one hundred and seventy one
• two hundred and fifty
• three hundred and sixty four
• one hundred and nineteen
• one hundred and sixty two
• one hundred and thirty five
• two thousand one hundred
• four hundred and thirty three
• eighteen
• nine hundred
• one hundred and one
• three hundred and eighty two
• one billion
• two hundred and thirteen
• two hundred and forty seven
233
• čtyři sta
• tisíc devadesát
• pět set jedenáct
• pět set dvacet jedna
• dvě stě sedm
• šest set čtyři
• tři sta devět
• šest set
• dvě stě jedna
• tři sta šedesát sedm
• čtyři sta sedmnáct
• tři sta devadesát pět
• tři sta pět
• tři sta osmdesát
• sto sedmdesát jedna
• dvě stě padesát
• tři sta šedesát čtyři
• sto devatenáct
• sto šedesát dva
• sto třicet pět
• dva tisíce sto
• čtyři sta třicet tři
• osmnáct
• devět set
• sto jedna
• tři sta osmdesát dva
• jedna miliarda
• dvě stě třináct
• dvě stě čtyřicet sedm
 • ten thousand and seventeen • deset tisíc sedmnáct
• one thousand and fifteen • tisíc patnáct
• eighty seven • osmdesát sedm
• seven hundred and ninety nine • sedm set devadesát devět
• one hundred and sixty • sto šedesát
• two thousand five hundred • dva tisíce pět set
• one hundred and fifty seven • sto padesát sedm
• two thousand one hundred and twenty two • dva tisíce sto dvacet dva

032_Lekce 06_číslovky 100 plus_slovní zásoba_přeložte

• sto tři • one hundred and three
• dva tisíce • two thousand
• osm set padesát dva • eight hundred and fifty two
• sto jedenáct • one hundred and eleven
• osm set deset • eight hundred and ten
• dva tisíce devadesát jedna • two thousand and ninety one
• čtyři sta • four hundred
• dva tisíce padesát tři • two thousand and fifty three
• šest set čtyři • six hundred and four
• sto devadesát pět • one hundred and ninety five
• dva tisíce pět set • two thousand five hundred
• osm set • eight hundred
• sto padesát sedm • one hundred and fifty seven
• tři sta • three hundred
• sedm set padesát • seven hundred and fifty
• tisíc osmdesát čtyři • one thousand and eighty four
• osm set sedmdesát jedna • eight hundred and seventy one
• sto sedmdesát pět • one hundred and seventy five
• tisíc sedm • one thousand and seven

234
 • tisíc
• jeden milion
• šest set dvacet dva
• tisíc dvacet tři
• devět set
• tři sta osmdesát dva
• dva tisíce pět set padesát
• pět set dvacet jedna
• tři sta devět
• sto šedesát sedm
• sto šedesát
• jedna miliarda
• osm set sedm
• čtyři sta osmdesát jedna
• čtyři sta čtyři
• tři sta pět
• sto dva
• sto devadesát devět
• šest set šest
• tři sta šedesát sedm
• dvě stě padesát
• sto pět
• osm set devadesát sedm
• tři tisíce pět set pět
• dvě stě čtyřicet sedm
• pět set
• sto osmdesát tři
• dvě stě dvacet
• sedm set osmdesát pět
235
• one thousand
• one million
• six hundred and twenty two
• one thousand and twenty three
• nine hundred
• three hundred and eighty two
• two thousand five hundred and fifty
• five hundred and twenty one
• three hundred and nine
• one hundred and sixty seven
• one hundred and sixty
• one billion
• eight hundred and seven
• four hundred and eighty one
• four hundred and four
• three hundred and five
• one hundred and two
• one hundred and ninety nine
• six hundred and six
• three hundred and sixty seven
• two hundred and fifty
• one hundred and five
• eight hundred and ninety seven
• three thousand five hundred and five
• two hundred and forty seven
• five hundred
• one hundred and eighty three
• two hundred and twenty
• seven hundred and eighty five
 • sedm set sedm • seven hundred and seven
• čtyři tisíce sedm • four thousand and seven
• čtyři sta sedmdesát osm • four hundred and seventy eight
• sto devadesát • one hundred and ninety
• šest set • six hundred
• pět set devadesát • five hundred ninety
• dvě stě sedm • two hundred and seven
• dvě stě • two hundred
• sto šedesát dva • one hundred and sixty two
• tři sta šedesát čtyři • three hundred and sixty four
• sedm tisíc osm set šedesát jedna • seven thousand eight hundred and sixty one
• pět set jedenáct • five hundred and eleven
• dvě stě jedna • two hundred and one
• sto tisíc pět set sedmnáct • one hundred thousand five hundred and
seventeen
• tisíc devadesát • one thousand and ninety
• čtyři sta sedmnáct • four hundred and seventeen
• osmnáct • eighteen
• dva tisíce sedm • two thousand and seven
• dvě stě devadesát jedna • two hundred and ninety one
• pět set dva • five hundred and two
• osm set čtyřicet • eight hundred and forty
• čtyři sta třicet tři • four hundred and thirty three
• sto padesát • one hundred and fifty
• sedm set • seven hundred
• tři sta osmdesát • three hundred and eighty
• tři sta devadesát pět • three hundred and ninety five
• pět tisíc čtyři sta padesát • five thousand four hundred and fifty
• tisíc padesát sedm • one thousand and fifty seven

236
 • dva tisíce sto
• tři tisíce dvě stě třicet sedm
• sto devatenáct
• tisíc patnáct
• osmdesát sedm
• tisíc
• sto jedna
• sto sedmdesát jedna
• sto třicet pět
• dva tisíce sto osm
• deset tisíc sedmnáct
• pět set osmdesát sedm
• tři sta patnáct
• dva tisíce pět
• sedm set devadesát devět
• dvě stě třináct
• dva tisíce sto dvacet dva
033_Lekce 06_číslovky 100 plus_slovní zásoba_procvičovací
věty_poslouchejte
• eight hundred
• eight hundred cars
• eight hundred and fifty two
• eight hundred and fifty two cars
• eight hundred and forty
• eight hundred and forty cars
• eight hundred and ninety seven
• eight hundred and ninety seven cars
• eight hundred and seven
237
• two thousand one hundred
• three thousand two hundred and thirty
seven
• one hundred and nineteen
• one thousand and fifteen
• eighty seven
• thousand
• one hundred and one
• one hundred and seventy one
• one hundred and thirty five
• two thousand one hundred and eight
• ten thousand and seventeen
• five hundred eighty seven
• three hundred and fifteen
• two thousand and five
• seven hundred and ninety nine
• two hundred and thirteen
• two thousand one hundred and twenty two
• osm set
• osm set aut
• osm set padesát dva
• osm set padesát dva aut
• osm set čtyřicet
• osm set čtyřicet aut
• osm set devadesát sedm
• osm set devadesát sedm aut
• osm set sedm
 • eight hundred and seven cars • osm set sedm aut
• eight hundred and seventy one • osm set sedmdesát jedna
• eight hundred and seventy one cars • osm set sedmdesát jedna aut
• eight hundred and ten • osm set deset
• eight hundred and ten cars • osm set deset aut
• eighteen • osmnáct
• eighty seven • osmdesát sedm
• eighty seven days • osmdesát sedm dní
• five hundred • pět set
• five hundred cars • pět set aut
• five hundred and eleven • pět set jedenáct
• five hundred and eleven cars • pět set jedenáct aut
• five hundred and twenty one • pět set dvacet jedna
• five hundred and twenty one cars • pět set dvacet jedna aut
• five hundred and two • pět set dva
• five hundred and two cars • pět set dva aut
• five hundred eighty seven • pět set osmdesát sedm
• five hundred eighty seven cars • pět set osmdesát sedm aut
• five hundred ninety • pět set devadesát
• five hundred ninety cars • pět set devadesát aut
• five thousand four hundred and fifty • pět tisíc čtyři sta padesát
• five thousand four hundred and fifty cars • pět tisíc čtyři sta padesát aut
• four hundred • čtyři sta
• four hundred cars • čtyři sta aut
• four hundred and eighty one • čtyři sta osmdesát jedna
• four hundred and eighty one cars • čtyři sta osmdesát jedna aut
• four hundred and four • čtyři sta čtyři
• four hundred and four cars • čtyři sta čtyři auta
• four hundred and seventeen • čtyři sta sedmnáct

238
 • four hundred and seventeen cars • čtyři sta sedmnáct aut
• four hundred and seventy eight • čtyři sta sedmdesát osm
• four hundred and seventy eight cars • čtyři sta sedmdesát osm aut
• four hundred and thirty three • čtyři sta třicet tři
• four hundred and thirty three cars • čtyři sta třicet tři aut
• four thousand and seven • čtyři tisíce sedm
• four thousand and seven cars • čtyři tisíce sedm aut
• nine hundred • devět set
• nine hundred cars • devět set aut
• one billion • jedna miliarda
• one billion cars • jedna miliarda aut
• one hundred and eighty three • sto osmdesát tři
• one hundred and eighty three cars • sto osmdesát tři auta
• one hundred and eleven • sto jedenáct
• one hundred and eleven cars • sto jedenáct aut
• one hundred and fifty • sto padesát
• one hundred and fifty cars • sto padesát aut
• one hundred and fifty seven • sto padesát sedm
• one hundred and fifty seven cars • sto padesát sedm aut
• one hundred and five • sto pět
• one hundred and five cars • sto pět aut
• one hundred and nineteen • sto devatenáct
• one hundred and nineteen cars • sto devatenáct aut
• one hundred and ninety • sto devadesát
• one hundred and ninety cars • sto devadesát aut
• one hundred and ninety five • sto devadesát pět
• one hundred and ninety five cars • sto devadesát pět aut
• one hundred and ninety nine • sto devadesát devět
• one hundred and ninety nine cars • sto devadesát devět aut

239
 • one hundred and one • sto jedna
• one hundred and one cars • sto jedna aut
• one hundred and seventy five • sto sedmdesát pět
• one hundred and seventy five cars • sto sedmdesát pět aut
• one hundred and seventy one • sto sedmdesát jedna
• one hundred and seventy one cars • sto sedmdesát jedna aut
• one hundred and sixty • sto šedesát
• one hundred and sixty cars • sto šedesát aut
• one hundred and sixty seven • sto šedesát sedm
• one hundred and sixty seven cars • sto šedesát sedm aut
• one hundred and sixty two • sto šedesát dva
• one hundred and sixty two cars • sto šedesát dva aut
• one hundred and thirty five • sto třicet pět
• one hundred and thirty five cars • sto třicet pět aut
• one hundred and three • sto tři
• one hundred and three cars • sto tři aut
• one hundred and two • sto dva
• one hundred and two cars • sto dva aut
• one hundred thousand five hundred and • sto tisíc pět set sedmnáct
seventeen
• one hundred thousand five hundred and • sto tisíc pět set sedmnáct aut
seventeen cars
• one million • jeden milion
• one million cars • jeden milion aut
• one thousand • tisíc
• one thousand cars • tisíc aut
• one thousand and eighty four • tisíc osmdesát čtyři
• one thousand and eighty four cars • tisíc osmdesát čtyři aut
• one thousand and fifteen • tisíc patnáct
• one thousand and fifteen cars • tisíc patnáct aut

240
 • one thousand and fifty seven • tisíc padesát sedm
• one thousand and fifty seven cars • tisíc padesát sedm aut
• one thousand and ninety • tisíc devadesát
• one thousand and ninety cars • tisíc devadesát aut
• one thousand and seven • tisíc sedm
• one thousand and seven cars • tisíc sedm
• one thousand and twenty three • tisíc dvacet tři
• one thousand and twenty three cars • tisíc dvacet tři auta
• seven hundred • sedm set
• seven hundred cars • sedm set aut
• seven hundred and eighty five • sedm set osmdesát pět
• seven hundred and eighty five cars • sedm set osmdesát pět aut
• seven hundred and fifty • sedm set padesát
• seven hundred and fifty cars • sedm set padesát aut
• seven hundred and ninety nine • sedm set devadesát devět
• seven hundred and ninety nine cars • sedm set devadesát devět aut
• seven hundred and seven • sedm set sedm
• seven hundred and seven cars • sedm set sedm aut
• seven thousand eight hundred and sixty one • sedm tisíc osm set šedesát jedna
• seven thousand eight hundred and sixty one • sedm tisíc osm set šedesát jedna aut
cars
• six hundred • šest set
• six hundred cars • šest set aut
• six hundred and four • šest set čtyři
• six hundred and four cars • šest set čtyři auta
• six hundred and six • šest set šest
• six hundred and six cars • šest set šest aut
• six hundred and twenty two • šest set dvacet dva
• six hundred and twenty two cars • šest set dvacet dva aut

241
 • ten thousand and seventeen • deset tisíc sedmnáct
• ten thousand and seventeen cars • deset tisíc sedmnáct aut
• thousand • tisíc
• You can find a thousand more reasons. • Můžeš najít o tisíc důvodů víc.
• three hundred • tři sta
• three hundred cars • tři sta aut
• three hundred and eighty • tři sta osmdesát
• three hundred and eighty cars • tři sta osmdesát aut
• three hundred and eighty two • tři sta osmdesát dva
• three hundred and eighty two cars • tři sta osmdesát dva aut
• three hundred and fifteen • tři sta patnáct
• three hundred and fifteen cars • tři sta patnáct aut
• three hundred and five • tři sta pět
• three hundred and five cars • tři sta pět aut
• three hundred and nine • tři sta devět
• three hundred and nine cars • tři sta devět aut
• three hundred and ninety five • tři sta devadesát pět
• three hundred and ninety five cars • tři sta devadesát pět aut
• three hundred and sixty four • tři sta šedesát čtyři
• three hundred and sixty four cars • tři sta šedesát čtyři auta
• three hundred and sixty seven • tři sta šedesát sedm
• three hundred and sixty seven cars • tři sta šedesát sedm aut
• three thousand five hundred and five • tři tisíce pět set pět
• three thousand five hundred and five cars • tři tisíce pět set pět aut
• three thousand two hundred and thirty • tři tisíce dvě stě třicet sedm
seven
• three thousand two hundred and thirty • tři tisíce dvě stě třicet sedm aut
seven cars
• two hundred • dvě stě
• two hundred cars • dvě stě aut

242
 • two hundred and fifty • dvě stě padesát
• two hundred and fifty cars • dvě stě padesát aut
• two hundred and forty seven • dvě stě čtyřicet sedm
• two hundred and forty seven cars • dvě stě čtyřicet sedm aut
• two hundred and ninety one • dvě stě devadesát jedna
• two hundred and ninety one cars • dvě stě devadesát jedna aut
• two hundred and one • dvě stě jedna
• two hundred and one cars • dvě stě jedna aut
• two hundred and seven • dvě stě sedm
• two hundred and seven cars • dvě stě sedm aut
• two hundred and thirteen • dvě stě třináct
• two hundred and thirteen cars • dvě stě třináct aut
• two hundred and twenty • dvě stě dvacet
• two hundred and twenty cars • dvě stě dvacet aut
• two thousand • dva tisíce
• two thousand cars • dva tisíce aut
• two thousand and fifty three • dva tisíce padesát tři
• two thousand and fifty three cars • dva tisíce padesát tři aut
• two thousand and five • dva tisíce pět
• two thousand and five cars • dva tisíce pět aut
• two thousand and ninety one • dva tisíce devadesát jedna
• two thousand and ninety one cars • dva tisíce devadesát jedna aut
• two thousand and seven • dva tisíce sedm
• two thousand and seven cars • dva tisíce sedm aut
• two thousand five hundred • dva tisíce pět set
• two thousand five hundred cars • dva tisíce pět set aut
• two thousand five hundred and fifty • dva tisíce pět set padesát
• two thousand five hundred and fifty cars • dva tisíce pět set padesát aut
• two thousand one hundred • dva tisíce sto

243
 • two thousand one hundred cars
• two thousand one hundred and eight
• two thousand one hundred and eight cars
• two thousand one hundred and twenty two
• two thousand one hundred and twenty two
cars
• dva tisíce sto aut
• dva tisíce sto osm
• dva tisíce sto osm aut
• dva tisíce sto dvacet dva
• dva tisíce sto dvacet dva aut

034_Lekce 06_číslovky 100 plus_slovní zásoba_procvičovací

věty_přeložte
• osm set • eight hundred
• osm set aut • eight hundred cars
• osm set padesát dva • eight hundred and fifty two
• osm set padesát dva aut • eight hundred and fifty two cars
• osm set čtyřicet • eight hundred and forty
• osm set čtyřicet aut • eight hundred and forty cars
• osm set devadesát sedm • eight hundred and ninety seven
• osm set devadesát sedm aut • eight hundred and ninety seven cars
• osm set sedm • eight hundred and seven
• osm set sedm aut • eight hundred and seven cars
• osm set sedmdesát jedna • eight hundred and seventy one
• osm set sedmdesát jedna aut • eight hundred and seventy one cars
• osm set deset • eight hundred and ten
• osm set deset aut • eight hundred and ten cars
• osmnáct • eighteen
• osmdesát sedm • eighty seven
• osmdesát sedm dní • eighty seven days
• pět set • five hundred
• pět set aut • five hundred cars
• pět set jedenáct • five hundred and eleven
• pět set jedenáct aut • five hundred and eleven cars

244
 • pět set dvacet jedna
• pět set dvacet jedna aut
• pět set dva
• pět set dva aut
• pět set osmdesát sedm
• pět set osmdesát sedm aut
• pět set devadesát
• pět set devadesát aut
• pět tisíc čtyři sta padesát
• pět tisíc čtyři sta padesát aut
• čtyři sta
• čtyři sta aut
• čtyři sta osmdesát jedna
• čtyři sta osmdesát jedna aut
• čtyři sta čtyři
• čtyři sta čtyři auta
• čtyři sta sedmnáct
• čtyři sta sedmnáct aut
• čtyři sta sedmdesát osm
• čtyři sta sedmdesát osm aut
• čtyři sta třicet tři
• čtyři sta třicet tři aut
• čtyři tisíce sedm
• čtyři tisíce sedm aut
• devět set
• devět set aut
• jedna miliarda
• jedna miliarda aut
• sto osmdesát tři
245
• five hundred and twenty one
• five hundred and twenty one cars
• five hundred and two
• five hundred and two cars
• five hundred eighty seven
• five hundred eighty seven cars
• five hundred ninety
• five hundred ninety cars
• five thousand four hundred and fifty
• five thousand four hundred and fifty cars
• four hundred
• four hundred cars
• four hundred and eighty one
• four hundred and eighty one cars
• four hundred and four
• four hundred and four cars
• four hundred and seventeen
• four hundred and seventeen cars
• four hundred and seventy eight
• four hundred and seventy eight cars
• four hundred and thirty three
• four hundred and thirty three cars
• four thousand and seven
• four thousand and seven cars
• nine hundred
• nine hundred cars
• one billion
• one billion cars
• one hundred and eighty three
 • sto osmdesát tři auta • one hundred and eighty three cars
• sto jedenáct • one hundred and eleven
• sto jedenáct aut • one hundred and eleven cars
• sto padesát • one hundred and fifty
• sto padesát aut • one hundred and fifty cars
• sto padesát sedm • one hundred and fifty seven
• sto padesát sedm aut • one hundred and fifty seven cars
• sto pět • one hundred and five
• sto pět aut • one hundred and five cars
• sto devatenáct • one hundred and nineteen
• sto devatenáct aut • one hundred and nineteen cars
• sto devadesát • one hundred and ninety
• sto devadesát aut • one hundred and ninety cars
• sto devadesát pět • one hundred and ninety five
• sto devadesát pět aut • one hundred and ninety five cars
• sto devadesát devět • one hundred and ninety nine
• sto devadesát devět aut • one hundred and ninety nine cars
• sto jedna • one hundred and one
• sto jedna aut • one hundred and one cars
• sto sedmdesát pět • one hundred and seventy five
• sto sedmdesát pět aut • one hundred and seventy five cars
• sto sedmdesát jedna • one hundred and seventy one
• sto sedmdesát jedna aut • one hundred and seventy one cars
• sto šedesát • one hundred and sixty
• sto šedesát aut • one hundred and sixty cars
• sto šedesát sedm • one hundred and sixty seven
• sto šedesát sedm aut • one hundred and sixty seven cars
• sto šedesát dva • one hundred and sixty two
• sto šedesát dva aut • one hundred and sixty two cars

246
 • sto třicet pět
• sto třicet pět aut
• sto tři
• sto tři aut
• sto dva
• sto dva aut
• sto tisíc pět set sedmnáct
• sto tisíc pět set sedmnáct aut
• jeden milion
• jeden milion aut
• tisíc
• tisíc aut
• tisíc osmdesát čtyři
• tisíc osmdesát čtyři aut
• tisíc patnáct
• tisíc patnáct aut
• tisíc padesát sedm
• tisíc padesát sedm aut
• tisíc devadesát
• tisíc devadesát aut
• tisíc sedm
• tisíc sedm
• tisíc dvacet tři
• tisíc dvacet tři auta
• sedm set
• sedm set aut
• sedm set osmdesát pět
• sedm set osmdesát pět aut
• one hundred and thirty five
• one hundred and thirty five cars
• one hundred and three
• one hundred and three cars
• one hundred and two
• one hundred and two cars
• one hundred thousand five hundred and
seventeen
• one hundred thousand five hundred and
seventeen cars
• one million
• one million cars
• one thousand
• one thousand cars
• one thousand and eighty four
• one thousand and eighty four cars
• one thousand and fifteen
• one thousand and fifteen cars
• one thousand and fifty seven
• one thousand and fifty seven cars
• one thousand and ninety
• one thousand and ninety cars
• one thousand and seven
• one thousand and seven cars
• one thousand and twenty three
• one thousand and twenty three cars
• seven hundred
• seven hundred cars
• seven hundred and eighty five
• seven hundred and eighty five cars

247
 • sedm set padesát
• sedm set padesát aut
• sedm set devadesát devět
• sedm set devadesát devět aut
• sedm set sedm
• sedm set sedm aut
• sedm tisíc osm set šedesát jedna
• sedm tisíc osm set šedesát jedna aut
• šest set
• šest set aut
• šest set čtyři
• šest set čtyři auta
• šest set šest
• šest set šest aut
• šest set dvacet dva
• šest set dvacet dva aut
• deset tisíc sedmnáct
• deset tisíc sedmnáct aut
• tisíc
• Můžeš najít o tisíc důvodů víc.
• tři sta
• tři sta aut
• tři sta osmdesát
• tři sta osmdesát aut
• tři sta osmdesát dva
• tři sta osmdesát dva aut
• tři sta patnáct
• tři sta patnáct aut
248
• seven hundred and fifty
• seven hundred and fifty cars
• seven hundred and ninety nine
• seven hundred and ninety nine cars
• seven hundred and seven
• seven hundred and seven cars
• seven thousand eight hundred and sixty one
• seven thousand eight hundred and sixty one
cars
• six hundred
• six hundred cars
• six hundred and four
• six hundred and four cars
• six hundred and six
• six hundred and six cars
• six hundred and twenty two
• six hundred and twenty two cars
• ten thousand and seventeen
• ten thousand and seventeen cars
• thousand
• You can find a thousand more reasons.
• three hundred
• three hundred cars
• three hundred and eighty
• three hundred and eighty cars
• three hundred and eighty two
• three hundred and eighty two cars
• three hundred and fifteen
• three hundred and fifteen cars
 • tři sta pět
• tři sta pět aut
• tři sta devět
• tři sta devět aut
• tři sta devadesát pět
• tři sta devadesát pět aut
• tři sta šedesát čtyři
• tři sta šedesát čtyři auta
• tři sta šedesát sedm
• tři sta šedesát sedm aut
• tři tisíce pět set pět
• tři tisíce pět set pět aut
• tři tisíce dvě stě třicet sedm
• tři tisíce dvě stě třicet sedm aut
• dvě stě
• dvě stě aut
• dvě stě padesát
• dvě stě padesát aut
• dvě stě čtyřicet sedm
• dvě stě čtyřicet sedm aut
• dvě stě devadesát jedna
• dvě stě devadesát jedna aut
• dvě stě jedna
• dvě stě jedna aut
• dvě stě sedm
• dvě stě sedm aut
• dvě stě třináct
• dvě stě třináct aut
249
• three hundred and five
• three hundred and five cars
• three hundred and nine
• three hundred and nine cars
• three hundred and ninety five
• three hundred and ninety five cars
• three hundred and sixty four
• three hundred and sixty four cars
• three hundred and sixty seven
• three hundred and sixty seven cars
• three thousand five hundred and five
• three thousand five hundred and five cars
• three thousand two hundred and thirty
seven
• three thousand two hundred and thirty
seven cars
• two hundred
• two hundred cars
• two hundred and fifty
• two hundred and fifty cars
• two hundred and forty seven
• two hundred and forty seven cars
• two hundred and ninety one
• two hundred and ninety one cars
• two hundred and one
• two hundred and one cars
• two hundred and seven
• two hundred and seven cars
• two hundred and thirteen
• two hundred and thirteen cars
 • dvě stě dvacet
• dvě stě dvacet aut
• dva tisíce
• dva tisíce aut
• dva tisíce padesát tři
• dva tisíce padesát tři aut
• dva tisíce pět
• dva tisíce pět aut
• dva tisíce devadesát jedna
• dva tisíce devadesát jedna aut
• dva tisíce sedm
• dva tisíce sedm aut
• dva tisíce pět set
• dva tisíce pět set aut
• dva tisíce pět set padesát
• dva tisíce pět set padesát aut
• dva tisíce sto
• dva tisíce sto aut
• dva tisíce sto osm
• dva tisíce sto osm aut
• dva tisíce sto dvacet dva
• dva tisíce sto dvacet dva aut
035_Lekce 06_číslovky 100 plus_procvičovací věty_poslouchejte
• one thousand and seven cars
• one hundred and ninety five cars
• five hundred ninety cars
• nine hundred cars
250
• two hundred and twenty
• two hundred and twenty cars
• two thousand
• two thousand cars
• two thousand and fifty three
• two thousand and fifty three cars
• two thousand and five
• two thousand and five cars
• two thousand and ninety one
• two thousand and ninety one cars
• two thousand and seven
• two thousand and seven cars
• two thousand five hundred
• two thousand five hundred cars
• two thousand five hundred and fifty
• two thousand five hundred and fifty cars
• two thousand one hundred
• two thousand one hundred cars
• two thousand one hundred and eight
• two thousand one hundred and eight cars
• two thousand one hundred and twenty two
• two thousand one hundred and twenty two
cars
• tisíc sedm
• sto devadesát pět aut
• pět set devadesát aut
• devět set aut
 • one thousand and ninety cars
• one hundred and fifty seven cars
• seven hundred and eighty five cars
• four hundred and seventeen cars
• seven hundred and ninety nine cars
• one thousand and eighty four cars
• seven thousand eight hundred and sixty one • sedm tisíc osm set šedesát jedna aut
cars
• eight hundred and fifty two cars
• one hundred and two cars
• five hundred eighty seven cars
• two hundred and seven cars
• eight hundred and ten cars
• seven hundred and fifty cars
• three hundred and ninety five cars
• two hundred and thirteen cars
• one thousand and fifteen cars
• two hundred and ninety one cars
• two thousand and ninety one cars
• four thousand and seven cars
• two hundred and forty seven cars
• one million cars
• two hundred and twenty cars
• four hundred and seventy eight cars
• two thousand five hundred cars
• two thousand and fifty three cars
• two thousand cars
• one hundred and sixty seven cars
• two thousand five hundred and fifty cars
251
• tisíc devadesát aut
• sto padesát sedm aut
• sedm set osmdesát pět aut
• čtyři sta sedmnáct aut
• sedm set devadesát devět aut
• tisíc osmdesát čtyři aut
• osm set padesát dva aut
• sto dva aut
• pět set osmdesát sedm aut
• dvě stě sedm aut
• osm set deset aut
• sedm set padesát aut
• tři sta devadesát pět aut
• dvě stě třináct aut
• tisíc patnáct aut
• dvě stě devadesát jedna aut
• dva tisíce devadesát jedna aut
• čtyři tisíce sedm aut
• dvě stě čtyřicet sedm aut
• jeden milion aut
• dvě stě dvacet aut
• čtyři sta sedmdesát osm aut
• dva tisíce pět set aut
• dva tisíce padesát tři aut
• dva tisíce aut
• sto šedesát sedm aut
• dva tisíce pět set padesát aut
 • one hundred and three cars • sto tři aut
• eight hundred and seven cars • osm set sedm aut
• six hundred cars • šest set aut
• three hundred and sixty four cars • tři sta šedesát čtyři auta
• five thousand four hundred and fifty cars • pět tisíc čtyři sta padesát aut
• four hundred and thirty three cars • čtyři sta třicet tři aut
• eight hundred cars • osm set aut
• two thousand one hundred cars • dva tisíce sto aut
• one hundred and eleven cars • sto jedenáct aut
• eighty seven days • osmdesát sedm dní
• eight hundred and seventy one cars • osm set sedmdesát jedna aut
• five hundred cars • pět set aut
• three hundred and eighty two cars • tři sta osmdesát dva aut
• five hundred and eleven cars • pět set jedenáct aut
• three thousand two hundred and thirty • tři tisíce dvě stě třicet sedm aut
seven cars
• two thousand and seven cars • dva tisíce sedm aut
• one hundred and sixty two cars • sto šedesát dva aut
• six hundred and six cars • šest set šest aut
• five hundred and two cars • pět set dva aut
• one hundred and eighty three cars • sto osmdesát tři auta
• eight hundred and ninety seven cars • osm set devadesát sedm aut
• five hundred and twenty one cars • pět set dvacet jedna aut
• one billion cars • jedna miliarda aut
• ten thousand and seventeen cars • deset tisíc sedmnáct aut
• four hundred and four cars • čtyři sta čtyři auta
• one hundred and seventy one cars • sto sedmdesát jedna aut
• three hundred and five cars • tři sta pět aut
• You can find a thousand more reasons. • Můžeš najít o tisíc důvodů víc.

252
 • four hundred and eighty one cars • čtyři sta osmdesát jedna aut
• six hundred and twenty two cars • šest set dvacet dva aut
• one hundred and seventy five cars • sto sedmdesát pět aut
• three hundred and eighty cars • tři sta osmdesát aut
• four hundred cars • čtyři sta aut
• six hundred and four cars • šest set čtyři auta
• one thousand and twenty three cars • tisíc dvacet tři auta
• one hundred thousand five hundred and • sto tisíc pět set sedmnáct aut
seventeen cars
• seven hundred and seven cars • sedm set sedm aut
• eight hundred and forty cars • osm set čtyřicet aut
• two hundred and one cars • dvě stě jedna aut
• one hundred and sixty cars • sto šedesát aut
• three hundred and sixty seven cars • tři sta šedesát sedm aut
• two hundred and fifty cars • dvě stě padesát aut
• one hundred and ninety nine cars • sto devadesát devět aut
• three thousand five hundred and five cars • tři tisíce pět set pět aut
• two thousand and five cars • dva tisíce pět aut
• one hundred and nineteen cars • sto devatenáct aut
• one hundred and five cars • sto pět aut
• one thousand and fifty seven cars • tisíc padesát sedm aut
• one hundred and fifty cars • sto padesát aut
• one hundred and thirty five cars • sto třicet pět aut
• three hundred cars • tři sta aut
• one thousand cars • tisíc aut
• two hundred cars • dvě stě aut
• one hundred and one cars • sto jedna aut
• two thousand one hundred and eight cars • dva tisíce sto osm aut
• seven hundred cars • sedm set aut

253
 • three hundred and nine cars
• three hundred and fifteen cars
• one hundred and ninety cars
• two thousand one hundred and twenty two
cars
036.00_Lekce 06_číslovky 100 plus_procvičovací věty_přeložte
• dva tisíce sedm aut
• čtyři sta sedmdesát osm aut
• pět set dva aut
• sto pět aut
• čtyři tisíce sedm aut
• tři sta devět aut
• čtyři sta aut
• osmdesát sedm dní
• devět set aut
• sedm set sedm aut
• pět tisíc čtyři sta padesát aut
• dva tisíce pět set aut
• pět set jedenáct aut
• čtyři sta třicet tři aut
• tři sta patnáct aut
• čtyři sta čtyři auta
• sto šedesát sedm aut
• osm set padesát dva aut
• tisíc padesát sedm aut
• sto sedmdesát jedna aut
• pět set aut
• čtyři sta sedmnáct aut
254
• tři sta devět aut
• tři sta patnáct aut
• sto devadesát aut
• dva tisíce sto dvacet dva aut
• two thousand and seven cars
• four hundred and seventy eight cars
• five hundred and two cars
• one hundred and five cars
• four thousand and seven cars
• three hundred and nine cars
• four hundred cars
• eighty seven days
• nine hundred cars
• seven hundred and seven cars
• five thousand four hundred and fifty cars
• two thousand five hundred cars
• five hundred and eleven cars
• four hundred and thirty three cars
• three hundred and fifteen cars
• four hundred and four cars
• one hundred and sixty seven cars
• eight hundred and fifty two cars
• one thousand and fifty seven cars
• one hundred and seventy one cars
• five hundred cars
• four hundred and seventeen cars
 • sto devadesát aut
• tři sta osmdesát aut
• sedm set aut
• tři sta devadesát pět aut
• sto šedesát aut
• osm set čtyřicet aut
• osm set aut
• tři sta šedesát čtyři auta
• sto sedmdesát pět aut
• sto devadesát devět aut
• sto tisíc pět set sedmnáct aut
• šest set šest aut
• jeden milion aut
• Můžeš najít o tisíc důvodů víc.
• sedm tisíc osm set šedesát jedna aut
• dva tisíce sto osm aut
• dva tisíce aut
• jedna miliarda aut
• pět set devadesát aut
• sto devatenáct aut
• sto padesát sedm aut
• sto tři aut
• dvě stě čtyřicet sedm aut
• tisíc aut
• sto jedenáct aut
• dvě stě devadesát jedna aut
• dva tisíce devadesát jedna aut
• tisíc osmdesát čtyři aut
255
• one hundred and ninety cars
• three hundred and eighty cars
• seven hundred cars
• three hundred and ninety five cars
• one hundred and sixty cars
• eight hundred and forty cars
• eight hundred cars
• three hundred and sixty four cars
• one hundred and seventy five cars
• one hundred and ninety nine cars
• one hundred thousand five hundred and
seventeen cars
• six hundred and six cars
• one million cars
• You can find a thousand more reasons.
• seven thousand eight hundred and sixty one
cars
• two thousand one hundred and eight cars
• two thousand cars
• one billion cars
• five hundred ninety cars
• one hundred and nineteen cars
• one hundred and fifty seven cars
• one hundred and three cars
• two hundred and forty seven cars
• one thousand cars
• one hundred and eleven cars
• two hundred and ninety one cars
• two thousand and ninety one cars
• one thousand and eighty four cars
 • tři sta aut
• sto třicet pět aut
• dva tisíce sto aut
• dva tisíce pět set padesát aut
• osm set sedmdesát jedna aut
• dvě stě aut
• dva tisíce pět aut
• tisíc dvacet tři auta
• tři tisíce dvě stě třicet sedm aut
• sedm set padesát aut
• tisíc devadesát aut
• pět set osmdesát sedm aut
• osm set deset aut
• šest set aut
• sto šedesát dva aut
• dvě stě třináct aut
• deset tisíc sedmnáct aut
• sedm set devadesát devět aut
• dvě stě padesát aut
• pět set dvacet jedna aut
• tři sta osmdesát dva aut
• sto dva aut
• čtyři sta osmdesát jedna aut
• sto jedna aut
• sto padesát aut
• dvě stě sedm aut
• dvě stě dvacet aut
• dva tisíce padesát tři aut
256
• three hundred cars
• one hundred and thirty five cars
• two thousand one hundred cars
• two thousand five hundred and fifty cars
• eight hundred and seventy one cars
• two hundred cars
• two thousand and five cars
• one thousand and twenty three cars
• three thousand two hundred and thirty
seven cars
• seven hundred and fifty cars
• one thousand and ninety cars
• five hundred eighty seven cars
• eight hundred and ten cars
• six hundred cars
• one hundred and sixty two cars
• two hundred and thirteen cars
• ten thousand and seventeen cars
• seven hundred and ninety nine cars
• two hundred and fifty cars
• five hundred and twenty one cars
• three hundred and eighty two cars
• one hundred and two cars
• four hundred and eighty one cars
• one hundred and one cars
• one hundred and fifty cars
• two hundred and seven cars
• two hundred and twenty cars
• two thousand and fifty three cars
 • tři tisíce pět set pět aut
• sto osmdesát tři auta
• sedm set osmdesát pět aut
• šest set čtyři auta
• osm set devadesát sedm aut
• tři sta pět aut
• osm set sedm aut
• dvě stě jedna aut
• tisíc patnáct aut
• tisíc sedm
• šest set dvacet dva aut
• tři sta šedesát sedm aut
• sto devadesát pět aut
• dva tisíce sto dvacet dva aut
257
• three thousand five hundred and five cars
• one hundred and eighty three cars
• seven hundred and eighty five cars
• six hundred and four cars
• eight hundred and ninety seven cars
• three hundred and five cars
• eight hundred and seven cars
• two hundred and one cars
• one thousand and fifteen cars
• one thousand and seven cars
• six hundred and twenty two cars
• three hundred and sixty seven cars
• one hundred and ninety five cars
• two thousand one hundred and twenty two
cars
 036.01_Lekce 06_číslovky 100 plus_karty

eight hundred eight hundred cars eight hundred and fifty two

eight hundred and fifty two

eight hundred and forty eight hundred and forty cars
cars

eight hundred and ninety eight hundred and ninety

eight hundred and seven
seven seven cars

eight hundred and seventy eight hundred and seventy

eight hundred and seven cars
one one cars

eight hundred and ten eight hundred and ten cars eighteen

eighty seven eighty seven days five hundred

258
 osm set padesát dva osm set aut osm set

osm set čtyřicet aut osm set čtyřicet osm set padesát dva aut

osm set sedm osm set devadesát sedm aut osm set devadesát sedm

osm set sedmdesát jedna aut osm set sedmdesát jedna osm set sedm aut

osmnáct osm set deset aut osm set deset

pět set osmdesát sedm dní osmdesát sedm

259
 five hundred cars five hundred and eleven five hundred and eleven cars

five hundred and twenty one

five hundred and twenty one five hundred and two
cars

five hundred eighty seven

five hundred and two cars five hundred eighty seven
cars

five thousand four hundred

five hundred ninety five hundred ninety cars
and fifty

five thousand four hundred

four hundred four hundred cars
and fifty cars

four hundred and eighty one

four hundred and eighty one four hundred and four
cars

260
 pět set jedenáct aut pět set jedenáct pět set aut

pět set dva pět set dvacet jedna aut pět set dvacet jedna

pět set osmdesát sedm aut pět set osmdesát sedm pět set dva aut

pět tisíc čtyři sta padesát pět set devadesát aut pět set devadesát

čtyři sta aut čtyři sta pět tisíc čtyři sta padesát aut

čtyři sta čtyři čtyři sta osmdesát jedna aut čtyři sta osmdesát jedna

261
 four hundred and seventeen
four hundred and four cars four hundred and seventeen
cars

four hundred and seventy four hundred and seventy

four hundred and thirty three
eight eight cars

four hundred and thirty three

four thousand and seven four thousand and seven cars
cars

nine hundred nine hundred cars one billion

one hundred and eighty three

one billion cars one hundred and eighty three
cars

one hundred and eleven one hundred and eleven cars one hundred and fifty

262
 čtyři sta sedmnáct aut čtyři sta sedmnáct čtyři sta čtyři auta

čtyři sta třicet tři čtyři sta sedmdesát osm aut čtyři sta sedmdesát osm

čtyři tisíce sedm aut čtyři tisíce sedm čtyři sta třicet tři aut

jedna miliarda devět set aut devět set

sto osmdesát tři auta sto osmdesát tři jedna miliarda aut

sto padesát sto jedenáct aut sto jedenáct

263
 one hundred and fifty seven
one hundred and fifty cars one hundred and fifty seven
cars

one hundred and five one hundred and five cars one hundred and nineteen

one hundred and nineteen

one hundred and ninety one hundred and ninety cars
cars

one hundred and ninety five

one hundred and ninety five one hundred and ninety nine
cars

one hundred and ninety nine

one hundred and one one hundred and one cars
cars

one hundred and seventy five

one hundred and seventy five one hundred and seventy one
cars

264
 sto padesát sedm aut sto padesát sedm sto padesát aut

sto devatenáct sto pět aut sto pět

sto devadesát aut sto devadesát sto devatenáct aut

sto devadesát devět sto devadesát pět aut sto devadesát pět

sto jedna aut sto jedna sto devadesát devět aut

sto sedmdesát jedna sto sedmdesát pět aut sto sedmdesát pět

265
 one hundred and seventy one
one hundred and sixty one hundred and sixty cars
cars

one hundred and sixty seven

one hundred and sixty seven one hundred and sixty two
cars

one hundred and sixty two one hundred and thirty five
one hundred and thirty five
cars cars

one hundred and three one hundred and three cars one hundred and two

one hundred thousand five one hundred thousand five

one hundred and two cars
hundred and seventeen hundred and seventeen cars

one million one million cars one thousand

266
 sto šedesát aut sto šedesát sto sedmdesát jedna aut

sto šedesát dva sto šedesát sedm aut sto šedesát sedm

sto třicet pět aut sto třicet pět sto šedesát dva aut

sto dva sto tři aut sto tři

sto tisíc pět set sedmnáct aut sto tisíc pět set sedmnáct sto dva aut

tisíc jeden milion aut jeden milion

267
 one thousand and eighty four
one thousand cars one thousand and eighty four
cars

one thousand and fifteen one thousand and fifteen cars one thousand and fifty seven

one thousand and fifty seven

one thousand and ninety one thousand and ninety cars
cars

one thousand and twenty

one thousand and seven one thousand and seven cars
three

one thousand and twenty

seven hundred seven hundred cars
three cars

seven hundred and eighty seven hundred and eighty

seven hundred and fifty
five five cars

268
 tisíc osmdesát čtyři aut tisíc osmdesát čtyři tisíc aut

tisíc padesát sedm tisíc patnáct aut tisíc patnáct

tisíc devadesát aut tisíc devadesát tisíc padesát sedm aut

tisíc dvacet tři tisíc sedm tisíc sedm

sedm set aut sedm set tisíc dvacet tři auta

sedm set padesát sedm set osmdesát pět aut sedm set osmdesát pět

269
 seven hundred and ninety seven hundred and ninety
seven hundred and fifty cars
nine nine cars

seven thousand eight hundred

seven hundred and seven seven hundred and seven cars
and sixty one

seven thousand eight hundred

six hundred six hundred cars
and sixty one cars

six hundred and four six hundred and four cars six hundred and six

six hundred and twenty two

six hundred and six cars six hundred and twenty two
cars

ten thousand and seventeen

ten thousand and seventeen thousand
cars

270
 sedm set devadesát devět aut sedm set devadesát devět sedm set padesát aut

sedm tisíc osm set šedesát

sedm set sedm aut sedm set sedm
jedna

sedm tisíc osm set šedesát

šest set aut šest set
jedna aut

šest set šest šest set čtyři auta šest set čtyři

šest set dvacet dva aut šest set dvacet dva šest set šest aut

tisíc deset tisíc sedmnáct aut deset tisíc sedmnáct

271
 You can find a thousand
three hundred three hundred cars
more reasons.

three hundred and eighty three hundred and eighty cars three hundred and eighty two

three hundred and eighty two

three hundred and fifteen three hundred and fifteen cars
cars

three hundred and five three hundred and five cars three hundred and nine

three hundred and ninety five

three hundred and nine cars three hundred and ninety five
cars

three hundred and sixty four

three hundred and sixty four three hundred and sixty seven
cars

272
 Můžeš najít o tisíc důvodů
tři sta aut tři sta
víc.

tři sta osmdesát dva tři sta osmdesát aut tři sta osmdesát

tři sta patnáct aut tři sta patnáct tři sta osmdesát dva aut

tři sta devět tři sta pět aut tři sta pět

tři sta devadesát pět aut tři sta devadesát pět tři sta devět aut

tři sta šedesát sedm tři sta šedesát čtyři auta tři sta šedesát čtyři

273
 three hundred and sixty seven three thousand five hundred three thousand five hundred
cars and five and five cars

three thousand two hundred three thousand two hundred

two hundred
and thirty seven and thirty seven cars

two hundred cars two hundred and fifty two hundred and fifty cars

two hundred and forty seven

two hundred and forty seven two hundred and ninety one
cars

two hundred and ninety one

two hundred and one two hundred and one cars
cars

two hundred and seven two hundred and seven cars two hundred and thirteen

274
 tři tisíce pět set pět aut tři tisíce pět set pět tři sta šedesát sedm aut

tři tisíce dvě stě třicet sedm

dvě stě tři tisíce dvě stě třicet sedm
aut

dvě stě padesát aut dvě stě padesát dvě stě aut

dvě stě devadesát jedna dvě stě čtyřicet sedm aut dvě stě čtyřicet sedm

dvě stě jedna aut dvě stě jedna dvě stě devadesát jedna aut

dvě stě třináct dvě stě sedm aut dvě stě sedm

275
 two hundred and thirteen cars two hundred and twenty two hundred and twenty cars

two thousand two thousand cars two thousand and fifty three

two thousand and fifty three

two thousand and five two thousand and five cars
cars

two thousand and ninety one

two thousand and ninety one two thousand and seven
cars

two thousand five hundred

two thousand and seven cars two thousand five hundred
cars

two thousand five hundred two thousand five hundred

two thousand one hundred
and fifty and fifty cars

276
 dvě stě dvacet aut dvě stě dvacet dvě stě třináct aut

dva tisíce padesát tři dva tisíce aut dva tisíce

dva tisíce pět aut dva tisíce pět dva tisíce padesát tři aut

dva tisíce sedm dva tisíce devadesát jedna aut dva tisíce devadesát jedna

dva tisíce pět set aut dva tisíce pět set dva tisíce sedm aut

dva tisíce sto dva tisíce pět set padesát aut dva tisíce pět set padesát

277
 two thousand one hundred two thousand one hundred two thousand one hundred
cars and eight and eight cars

two thousand one hundred two thousand one hundred

-
and twenty two and twenty two cars

- - -

- - -

- - -

- - -

278
 dva tisíce sto osm aut dva tisíce sto osm dva tisíce sto aut

- dva tisíce sto dvacet dva aut dva tisíce sto dvacet dva

279
 036.02_Lekce 06_číslovky 100 plus_test
• dva tisíce sto osm .................................................................

• tisíc sedm .................................................................

• čtyři sta čtyři .................................................................

• šest set dvacet dva aut .................................................................

• tisíc patnáct aut .................................................................

• dvě stě padesát .................................................................

• sto jedna .................................................................

• dva tisíce pět set aut .................................................................

• pět tisíc čtyři sta padesát aut .................................................................

• osm set deset aut .................................................................

• jedna miliarda aut .................................................................

• dva tisíce pět set padesát aut .................................................................

• tři sta patnáct .................................................................

• tisíc .................................................................

• osm set sedmdesát jedna aut .................................................................

• tři sta šedesát čtyři .................................................................

• pět set osmdesát sedm aut .................................................................

• sto sedmdesát jedna aut .................................................................

• sto padesát .................................................................

• pět tisíc čtyři sta padesát .................................................................

• dvě stě sedm aut .................................................................

• sto jedenáct aut .................................................................

• osm set padesát dva aut .................................................................

• dvě stě sedm .................................................................

• šest set .................................................................

• tři tisíce dvě stě třicet sedm aut .................................................................

• sto devadesát pět aut .................................................................

• sto třicet pět aut .................................................................

280
 • šest set šest aut .................................................................

• tři sta devadesát pět aut .................................................................

• pět set dvacet jedna .................................................................

• pět set dvacet jedna aut .................................................................

• pět set osmdesát sedm .................................................................

• osm set sedm .................................................................

• deset tisíc sedmnáct aut .................................................................

• osm set sedmdesát jedna .................................................................

• tisíc osmdesát čtyři .................................................................

• tři sta .................................................................

• osm set devadesát sedm aut .................................................................

• osm set čtyřicet aut .................................................................

• sto devadesát pět .................................................................

• šest set čtyři .................................................................

• šest set čtyři auta .................................................................

• osm set padesát dva .................................................................

• dva tisíce sto osm aut .................................................................

• sto sedmdesát pět .................................................................

• dva tisíce .................................................................

• dva tisíce sedm .................................................................

• tři sta patnáct aut .................................................................

• dvě stě aut .................................................................

• sto třicet pět .................................................................

• dva tisíce pět .................................................................

• sto šedesát .................................................................

• sedm set .................................................................

• dva tisíce sto dvacet dva aut .................................................................

• tři sta osmdesát .................................................................

• tisíc padesát sedm .................................................................

281
 • sto devatenáct aut .................................................................

• osm set sedm aut .................................................................

• tři sta osmdesát aut .................................................................

• jeden milion .................................................................

• dva tisíce devadesát jedna .................................................................

• sto padesát sedm .................................................................

• sto šedesát sedm aut .................................................................

• dva tisíce sedm aut .................................................................

• čtyři sta aut .................................................................

• dvě stě čtyřicet sedm .................................................................

• šest set dvacet dva .................................................................

• osm set aut .................................................................

• osm set čtyřicet .................................................................

• sto jedenáct .................................................................

• sto tisíc pět set sedmnáct aut .................................................................

• sto devadesát devět aut .................................................................

• jedna miliarda .................................................................

• dvě stě devadesát jedna .................................................................

• čtyři tisíce sedm aut .................................................................

• sedm set sedm aut .................................................................

• osm set .................................................................

• dvě stě třináct aut .................................................................

• sto padesát sedm aut .................................................................

• dva tisíce padesát tři .................................................................

• sto šedesát dva aut .................................................................

• tři sta osmdesát dva aut .................................................................

• dvě stě čtyřicet sedm aut .................................................................

• sto devadesát devět .................................................................

• čtyři sta sedmdesát osm .................................................................

282
 • tři sta pět aut .................................................................

• sedm set aut .................................................................

• pět set .................................................................

• dva tisíce pět set padesát .................................................................

• tisíc devadesát aut .................................................................

• čtyři sta čtyři auta .................................................................

• sedm tisíc osm set šedesát jedna .................................................................

• sto jedna aut .................................................................

• tisíc dvacet tři auta .................................................................

• sto šedesát sedm .................................................................

• sto devadesát .................................................................

• čtyři tisíce sedm .................................................................

• pět set aut .................................................................

• dvě stě devadesát jedna aut .................................................................

• tisíc devadesát .................................................................

• čtyři sta třicet tři .................................................................

• dva tisíce pět aut .................................................................

• tři sta pět .................................................................

• tisíc dvacet tři .................................................................

• dva tisíce pět set .................................................................

• sedm set padesát .................................................................

• pět set devadesát .................................................................

• tři sta devět .................................................................

• tři sta šedesát čtyři auta .................................................................

• pět set jedenáct .................................................................

• tisíc patnáct .................................................................

• sto dva aut .................................................................

• tři sta šedesát sedm .................................................................

• tři tisíce pět set pět .................................................................

283
 • pět set jedenáct aut .................................................................

• devět set .................................................................

• sto tisíc pět set sedmnáct .................................................................

• osmdesát sedm dní .................................................................

• tři sta šedesát sedm aut .................................................................

• sto tři .................................................................

• sto osmdesát tři auta .................................................................

• sedm tisíc osm set šedesát jedna aut .................................................................

• osmdesát sedm .................................................................

• tisíc osmdesát čtyři aut .................................................................

• čtyři sta osmdesát jedna .................................................................

• dvě stě jedna .................................................................

• osm set devadesát sedm .................................................................

• tři sta aut .................................................................

• tisíc .................................................................

• dva tisíce aut .................................................................

• sto šedesát dva .................................................................

• dva tisíce sto .................................................................

• pět set dva .................................................................

• tři tisíce pět set pět aut .................................................................

• Můžeš najít o tisíc důvodů víc. .................................................................

• tisíc aut .................................................................

• osm set deset .................................................................

• sto devatenáct .................................................................

• sto šedesát aut .................................................................

• sedm set sedm .................................................................

• sedm set devadesát devět aut .................................................................

• dvě stě třináct .................................................................

• sto pět .................................................................

284
 • dvě stě dvacet aut
• osmnáct
• tři sta osmdesát dva
• dvě stě dvacet
• sedm set osmdesát pět
• jeden milion aut
• čtyři sta sedmnáct aut
• dvě stě jedna aut
• čtyři sta sedmdesát osm aut
• sto pět aut
• sto dva
• sto osmdesát tři
• sedm set devadesát devět
• dva tisíce padesát tři aut
• devět set aut
• sto tři aut
036.02_Lekce 06_číslovky 100 plus_test_klíč
• dva tisíce sto osm
• tisíc sedm
• čtyři sta čtyři
• šest set dvacet dva aut
• tisíc patnáct aut
• dvě stě padesát
• sto jedna
• dva tisíce pět set aut
• pět tisíc čtyři sta padesát aut
• osm set deset aut
• jedna miliarda aut
285
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
• two thousand one hundred and eight
• one thousand and seven cars
• four hundred and four
• six hundred and twenty two cars
• one thousand and fifteen cars
• two hundred and fifty
• one hundred and one
• two thousand five hundred cars
• five thousand four hundred and fifty cars
• eight hundred and ten cars
• one billion cars
 • dva tisíce pět set padesát aut
• tři sta patnáct
• tisíc
• osm set sedmdesát jedna aut
• tři sta šedesát čtyři
• pět set osmdesát sedm aut
• sto sedmdesát jedna aut
• sto padesát
• pět tisíc čtyři sta padesát
• dvě stě sedm aut
• sto jedenáct aut
• osm set padesát dva aut
• dvě stě sedm
• šest set
• tři tisíce dvě stě třicet sedm aut
• sto devadesát pět aut
• sto třicet pět aut
• šest set šest aut
• tři sta devadesát pět aut
• pět set dvacet jedna
• pět set dvacet jedna aut
• pět set osmdesát sedm
• osm set sedm
• deset tisíc sedmnáct aut
• osm set sedmdesát jedna
• tisíc osmdesát čtyři
• tři sta
• osm set devadesát sedm aut
286
• two thousand five hundred and fifty cars
• three hundred and fifteen
• thousand
• eight hundred and seventy one cars
• three hundred and sixty four
• five hundred eighty seven cars
• one hundred and seventy one cars
• one hundred and fifty
• five thousand four hundred and fifty
• two hundred and seven cars
• one hundred and eleven cars
• eight hundred and fifty two cars
• two hundred and seven
• six hundred
• three thousand two hundred and thirty
seven cars
• one hundred and ninety five cars
• one hundred and thirty five cars
• six hundred and six cars
• three hundred and ninety five cars
• five hundred and twenty one
• five hundred and twenty one cars
• five hundred eighty seven
• eight hundred and seven
• ten thousand and seventeen cars
• eight hundred and seventy one
• one thousand and eighty four
• three hundred
• eight hundred and ninety seven cars
 • osm set čtyřicet aut
• sto devadesát pět
• šest set čtyři
• šest set čtyři auta
• osm set padesát dva
• dva tisíce sto osm aut
• sto sedmdesát pět
• dva tisíce
• dva tisíce sedm
• tři sta patnáct aut
• dvě stě aut
• sto třicet pět
• dva tisíce pět
• sto šedesát
• sedm set
• dva tisíce sto dvacet dva aut
• tři sta osmdesát
• tisíc padesát sedm
• sto devatenáct aut
• osm set sedm aut
• tři sta osmdesát aut
• jeden milion
• dva tisíce devadesát jedna
• sto padesát sedm
• sto šedesát sedm aut
• dva tisíce sedm aut
• čtyři sta aut
• dvě stě čtyřicet sedm
287
• eight hundred and forty cars
• one hundred and ninety five
• six hundred and four
• six hundred and four cars
• eight hundred and fifty two
• two thousand one hundred and eight cars
• one hundred and seventy five
• two thousand
• two thousand and seven
• three hundred and fifteen cars
• two hundred cars
• one hundred and thirty five
• two thousand and five
• one hundred and sixty
• seven hundred
• two thousand one hundred and twenty two
cars
• three hundred and eighty
• one thousand and fifty seven
• one hundred and nineteen cars
• eight hundred and seven cars
• three hundred and eighty cars
• one million
• two thousand and ninety one
• one hundred and fifty seven
• one hundred and sixty seven cars
• two thousand and seven cars
• four hundred cars
• two hundred and forty seven
 • šest set dvacet dva
• osm set aut
• osm set čtyřicet
• sto jedenáct
• sto tisíc pět set sedmnáct aut
• sto devadesát devět aut
• jedna miliarda
• dvě stě devadesát jedna
• čtyři tisíce sedm aut
• sedm set sedm aut
• osm set
• dvě stě třináct aut
• sto padesát sedm aut
• dva tisíce padesát tři
• sto šedesát dva aut
• tři sta osmdesát dva aut
• dvě stě čtyřicet sedm aut
• sto devadesát devět
• čtyři sta sedmdesát osm
• tři sta pět aut
• sedm set aut
• pět set
• dva tisíce pět set padesát
• tisíc devadesát aut
• čtyři sta čtyři auta
• sedm tisíc osm set šedesát jedna
• sto jedna aut
• tisíc dvacet tři auta
288
• six hundred and twenty two
• eight hundred cars
• eight hundred and forty
• one hundred and eleven
• one hundred thousand five hundred and
seventeen cars
• one hundred and ninety nine cars
• one billion
• two hundred and ninety one
• four thousand and seven cars
• seven hundred and seven cars
• eight hundred
• two hundred and thirteen cars
• one hundred and fifty seven cars
• two thousand and fifty three
• one hundred and sixty two cars
• three hundred and eighty two cars
• two hundred and forty seven cars
• one hundred and ninety nine
• four hundred and seventy eight
• three hundred and five cars
• seven hundred cars
• five hundred
• two thousand five hundred and fifty
• one thousand and ninety cars
• four hundred and four cars
• seven thousand eight hundred and sixty one
• one hundred and one cars
• one thousand and twenty three cars
 • sto šedesát sedm • one hundred and sixty seven
• sto devadesát • one hundred and ninety
• čtyři tisíce sedm • four thousand and seven
• pět set aut • five hundred cars
• dvě stě devadesát jedna aut • two hundred and ninety one cars
• tisíc devadesát • one thousand and ninety
• čtyři sta třicet tři • four hundred and thirty three
• dva tisíce pět aut • two thousand and five cars
• tři sta pět • three hundred and five
• tisíc dvacet tři • one thousand and twenty three
• dva tisíce pět set • two thousand five hundred
• sedm set padesát • seven hundred and fifty
• pět set devadesát • five hundred ninety
• tři sta devět • three hundred and nine
• tři sta šedesát čtyři auta • three hundred and sixty four cars
• pět set jedenáct • five hundred and eleven
• tisíc patnáct • one thousand and fifteen
• sto dva aut • one hundred and two cars
• tři sta šedesát sedm • three hundred and sixty seven
• tři tisíce pět set pět • three thousand five hundred and five
• pět set jedenáct aut • five hundred and eleven cars
• devět set • nine hundred
• sto tisíc pět set sedmnáct • one hundred thousand five hundred and
seventeen
• osmdesát sedm dní • eighty seven days
• tři sta šedesát sedm aut • three hundred and sixty seven cars
• sto tři • one hundred and three
• sto osmdesát tři auta • one hundred and eighty three cars
• sedm tisíc osm set šedesát jedna aut • seven thousand eight hundred and sixty one
cars

289
 • osmdesát sedm • eighty seven
• tisíc osmdesát čtyři aut • one thousand and eighty four cars
• čtyři sta osmdesát jedna • four hundred and eighty one
• dvě stě jedna • two hundred and one
• osm set devadesát sedm • eight hundred and ninety seven
• tři sta aut • three hundred cars
• tisíc • one thousand
• dva tisíce aut • two thousand cars
• sto šedesát dva • one hundred and sixty two
• dva tisíce sto • two thousand one hundred
• pět set dva • five hundred and two
• tři tisíce pět set pět aut • three thousand five hundred and five cars
• Můžeš najít o tisíc důvodů víc. • You can find a thousand more reasons.
• tisíc aut • one thousand cars
• osm set deset • eight hundred and ten
• sto devatenáct • one hundred and nineteen
• sto šedesát aut • one hundred and sixty cars
• sedm set sedm • seven hundred and seven
• sedm set devadesát devět aut • seven hundred and ninety nine cars
• dvě stě třináct • two hundred and thirteen
• sto pět • one hundred and five
• dvě stě dvacet aut • two hundred and twenty cars
• osmnáct • eighteen
• tři sta osmdesát dva • three hundred and eighty two
• dvě stě dvacet • two hundred and twenty
• sedm set osmdesát pět • seven hundred and eighty five
• jeden milion aut • one million cars
• čtyři sta sedmnáct aut • four hundred and seventeen cars
• dvě stě jedna aut • two hundred and one cars

290
 • čtyři sta sedmdesát osm aut
• sto pět aut
• sto dva
• sto osmdesát tři
• sedm set devadesát devět
• dva tisíce padesát tři aut
• devět set aut
• sto tři aut
• four hundred and seventy eight cars
• one hundred and five cars
• one hundred and two
• one hundred and eighty three
• seven hundred and ninety nine
• two thousand and fifty three cars
• nine hundred cars
• one hundred and three cars

291
 037_Lekce 07_řadové číslovky_slovní zásoba_poslouchejte
• eighth • osmý
• eighty fifth • osmdesátý pátý
• eleventh • jedenáctý
• fifteenth • patnáctý
• fifth • pátý
• fifty fourth • padesátý čtvrtý
• first • první
• fourteenth • čtrnáctý
• fourth • čtvrtý
• fourty third • čtyřicátý třetí
• nineteenth • devatenáctý
• ninth • Devátý
• ninety fourth • devadesátý čtvrtý
• ninety nineth • devadesát devátý
• ninety second • devadesátý druhý
• second • druhý
• seventeenth • sedmnáctý
• seventh • sedmý
• seventy seventh • sedmdesátý sedmý
• sixteenth • šestnáctý
• sixth • šestý
• sixty fifth • šedesátý pátý
• tenth • desátý
• third • třetí
• thirteenth • třináctý
• thirty second • třicátý druhý
• twelveth • dvanáctý
• twentieth • dvacátý

292
 • twenty first • dvacátý první

038_Lekce 07_řadové číslovky_slovní zásoba_přeložte

• osmý • eighth
• osmdesátý pátý • eighty fifth
• jedenáctý • eleventh
• patnáctý • fifteenth
• pátý • fifth
• padesátý čtvrtý • fifty fourth
• první • first
• čtrnáctý • fourteenth
• čtvrtý • fourth
• čtyřicátý třetí • fourty third
• devatenáctý • nineteenth
• Devátý • ninth
• devadesátý čtvrtý • ninety fourth
• devadesát devátý • ninety nineth
• devadesátý druhý • ninety second
• druhý • second
• sedmnáctý • seventeenth
• sedmý • seventh
• sedmdesátý sedmý • seventy seventh
• šestnáctý • sixteenth
• šestý • sixth
• šedesátý pátý • sixty fifth
• desátý • tenth
• třetí • third
• třináctý • thirteenth
• třicátý druhý • thirty second

293
 • dvanáctý • twelveth
• dvacátý • twentieth
• dvacátý první • twenty first

039_Lekce 07_řadové číslovky_slovní zásoba_procvičovací

věty_poslouchejte
• eighth • osmý
• the eighth case • osmý případ
• eighty fifth • osmdesátý pátý
• The eighty fifth case • osmdesátý pátý případ
• eleventh • jedenáctý
• the eleventh case • jedenáctý případ
• fifteenth • patnáctý
• the fifteenth case • patnáctý případ
• fifth • pátý
• the fifth case • pátý případ
• fifty fourth • padesátý čtvrtý
• the fifty fourth case • padesátý čtvrtý případ
• first • první
• the first case • první případ
• fourteenth • čtrnáctý
• the fourteenth case • čtrnáctý případ
• fourth • čtvrtý
• the fourth case • čtvrtý případ
• fourty third • čtyřicátý třetí
• the fourty third case • čtyřicátý třetí případ
• nineteenth • devatenáctý
• the nineteenth case • devatenáctý případ
• ninth • Devátý

294
 • the ninth case • Devátý případ
• ninety fourth • devadesátý čtvrtý
• The ninety fourth case • devadesátý čtvrtý případ
• ninety nineth • devadesát devátý
• The ninety nineth case • devadesát devátý případ
• ninety second • devadesátý druhý
• The ninety second case • devadesátý druhý případ
• second • druhý
• the second case • druhý případ
• seventeenth • sedmnáctý
• the seventeenth case • sedmnáctý případ
• seventh • sedmý
• the seventh case • sedmý případ
• seventy seventh • sedmdesátý sedmý
• The seventy seventh case • sedmdesátý sedmý případ
• sixteenth • šestnáctý
• the sixteenth case • šestnáctý případ
• sixth • šestý
• the sixth case • šestý případ
• sixty fifth • šedesátý pátý
• the sixty fifth case • šedesátý pátý případ
• tenth • desátý
• the tenth case • desátý případ
• third • třetí
• the third case • třetí případ
• thirteenth • třináctý
• the thirteenth case • třináctý případ
• thirty second • třicátý druhý
• the thirty second case • třicátý druhý případ

295
 • twelveth • dvanáctý
• the twelveth case • dvanáctý případ
• twentieth • dvacátý
• the twentieth case • dvacátý případ
• twenty first • dvacátý první
• the twenty first case • dvacátý první případ

040_Lekce 07_řadové číslovky_slovní zásoba_procvičovací

věty_přeložte
• osmý • eighth
• osmý případ • the eighth case
• osmdesátý pátý • eighty fifth
• osmdesátý pátý případ • The eighty fifth case
• jedenáctý • eleventh
• jedenáctý případ • the eleventh case
• patnáctý • fifteenth
• patnáctý případ • the fifteenth case
• pátý • fifth
• pátý případ • the fifth case
• padesátý čtvrtý • fifty fourth
• padesátý čtvrtý případ • the fifty fourth case
• první • first
• první případ • the first case
• čtrnáctý • fourteenth
• čtrnáctý případ • the fourteenth case
• čtvrtý • fourth
• čtvrtý případ • the fourth case
• čtyřicátý třetí • fourty third
• čtyřicátý třetí případ • the fourty third case

296
 • devatenáctý • nineteenth
• devatenáctý případ • the nineteenth case
• Devátý • ninth
• Devátý případ • the ninth case
• devadesátý čtvrtý • ninety fourth
• devadesátý čtvrtý případ • The ninety fourth case
• devadesát devátý • ninety nineth
• devadesát devátý případ • The ninety nineth case
• devadesátý druhý • ninety second
• devadesátý druhý případ • The ninety second case
• druhý • second
• druhý případ • the second case
• sedmnáctý • seventeenth
• sedmnáctý případ • the seventeenth case
• sedmý • seventh
• sedmý případ • the seventh case
• sedmdesátý sedmý • seventy seventh
• sedmdesátý sedmý případ • The seventy seventh case
• šestnáctý • sixteenth
• šestnáctý případ • the sixteenth case
• šestý • sixth
• šestý případ • the sixth case
• šedesátý pátý • sixty fifth
• šedesátý pátý případ • the sixty fifth case
• desátý • tenth
• desátý případ • the tenth case
• třetí • third
• třetí případ • the third case
• třináctý • thirteenth

297
 • třináctý případ
• třicátý druhý
• třicátý druhý případ
• dvanáctý
• dvanáctý případ
• dvacátý
• dvacátý případ
• dvacátý první
• dvacátý první případ
041_Lekce 07_řadové číslovky_procvičovací věty_poslouchejte
• the sixteenth case
• the fourteenth case
• the thirty second case
• The seventy seventh case
• the first case
• the seventh case
• the ninth case
• the second case
• the twelveth case
• the seventeenth case
• the fifteenth case
• The ninety nineth case
• the sixty fifth case
• the tenth case
• the fourty third case
• the third case
• the sixth case
• the eleventh case
298
• the thirteenth case
• thirty second
• the thirty second case
• twelveth
• the twelveth case
• twentieth
• the twentieth case
• twenty first
• the twenty first case
• šestnáctý případ
• čtrnáctý případ
• třicátý druhý případ
• sedmdesátý sedmý případ
• první případ
• sedmý případ
• Devátý případ
• druhý případ
• dvanáctý případ
• sedmnáctý případ
• patnáctý případ
• devadesát devátý případ
• šedesátý pátý případ
• desátý případ
• čtyřicátý třetí případ
• třetí případ
• šestý případ
• jedenáctý případ
 • the eighth case
• The ninety fourth case
• The eighty fifth case
• the twentieth case
• the fifty fourth case
• the fourth case
• the fifth case
• theninety second case
• the thirteenth case
• the nineteenth case
• the twenty first case
042.00_Lekce 07_řadové číslovky_procvičovací věty_přeložte
• šedesátý pátý případ
• dvacátý případ
• dvanáctý případ
• třináctý případ
• devadesátý druhý případ
• šestnáctý případ
• šestý případ
• osmdesátý pátý případ
• devadesátý čtvrtý případ
• sedmdesátý sedmý případ
• padesátý čtvrtý případ
• desátý případ
• pátý případ
• čtrnáctý případ
• první případ
• čtyřicátý třetí případ
299
• osmý případ
• devadesátý čtvrtý případ
• osmdesátý pátý případ
• dvacátý případ
• padesátý čtvrtý případ
• čtvrtý případ
• pátý případ
• devadesátý druhý případ
• třináctý případ
• devatenáctý případ
• dvacátý první případ
• the sixty fifth case
• the twentieth case
• the twelveth case
• the thirteenth case
• theninety second case
• the sixteenth case
• the sixth case
• The eighty fifth case
• The ninety fourth case
• The seventy seventh case
• the fifty fourth case
• the tenth case
• the fifth case
• the fourteenth case
• the first case
• the fourty third case
 • třetí případ • the third case
• sedmnáctý případ • the seventeenth case
• čtvrtý případ • the fourth case
• osmý případ • the eighth case
• patnáctý případ • the fifteenth case
• Devátý případ • the ninth case
• sedmý případ • the seventh case
• třicátý druhý případ • the thirty second case
• druhý případ • the second case
• devadesát devátý případ • The ninety nineth case
• devatenáctý případ • the nineteenth case
• jedenáctý případ • the eleventh case
• dvacátý první případ • the twenty first case

300
 042.01_Lekce 07_řadové číslovky_karty

eighth the eighth case eighty fifth

The eighty fifth case eleventh the eleventh case

fifteenth the fifteenth case fifth

the fifth case fifty fourth the fifty fourth case

first the first case fourteenth

the fourteenth case fourth the fourth case

301
 osmdesátý pátý osmý případ osmý

jedenáctý případ jedenáctý osmdesátý pátý případ

pátý patnáctý případ patnáctý

padesátý čtvrtý případ padesátý čtvrtý pátý případ

čtrnáctý první případ první

čtvrtý případ čtvrtý čtrnáctý případ

302
 fourty third the fourty third case nineteenth

the nineteenth case ninth the ninth case

ninety fourth The ninety fourth case ninety nineth

The ninety nineth case ninety second The ninety second case

second the second case seventeenth

the seventeenth case seventh the seventh case

303
 devatenáctý čtyřicátý třetí případ čtyřicátý třetí

Devátý případ Devátý devatenáctý případ

devadesát devátý devadesátý čtvrtý případ devadesátý čtvrtý

devadesátý druhý případ devadesátý druhý devadesát devátý případ

sedmnáctý druhý případ druhý

sedmý případ sedmý sedmnáctý případ

304
 seventy seventh The seventy seventh case sixteenth

the sixteenth case sixth the sixth case

sixty fifth the sixty fifth case tenth

the tenth case third the third case

thirteenth the thirteenth case thirty second

the thirty second case twelveth the twelveth case

305
 šestnáctý sedmdesátý sedmý případ sedmdesátý sedmý

šestý případ šestý šestnáctý případ

desátý šedesátý pátý případ šedesátý pátý

třetí případ třetí desátý případ

třicátý druhý třináctý případ třináctý

dvanáctý případ dvanáctý třicátý druhý případ

306
 twentieth the twentieth case twenty first

the twenty first case - -

- - -

- - -

- - -

- - -

307
 dvacátý první dvacátý případ dvacátý

- - dvacátý první případ

308
 042.02_Lekce 07_řadové číslovky_test
• desátý .................................................................

• padesátý čtvrtý .................................................................

• patnáctý .................................................................

• dvacátý první .................................................................

• osmý případ .................................................................

• třináctý případ .................................................................

• patnáctý případ .................................................................

• devadesátý druhý případ .................................................................

• sedmnáctý .................................................................

• jedenáctý případ .................................................................

• Devátý .................................................................

• první .................................................................

• první případ .................................................................

• třicátý druhý .................................................................

• sedmnáctý případ .................................................................

• šestnáctý případ .................................................................

• jedenáctý .................................................................

• třicátý druhý případ .................................................................

• čtvrtý případ .................................................................

• desátý případ .................................................................

• devadesátý čtvrtý případ .................................................................

• sedmý případ .................................................................

• šestý případ .................................................................

• devatenáctý .................................................................

• devadesátý čtvrtý .................................................................

• druhý případ .................................................................

• dvanáctý .................................................................

• čtyřicátý třetí případ .................................................................

309
 • šestnáctý .................................................................

• dvanáctý případ .................................................................

• sedmdesátý sedmý .................................................................

• čtvrtý .................................................................

• třetí případ .................................................................

• devatenáctý případ .................................................................

• devadesátý druhý .................................................................

• padesátý čtvrtý případ .................................................................

• čtrnáctý .................................................................

• devadesát devátý .................................................................

• dvacátý .................................................................

• osmdesátý pátý .................................................................

• osmý .................................................................

• dvacátý první případ .................................................................

• čtyřicátý třetí .................................................................

• sedmý .................................................................

• devadesát devátý případ .................................................................

• osmdesátý pátý případ .................................................................

• sedmdesátý sedmý případ .................................................................

• pátý případ .................................................................

• třetí .................................................................

• Devátý případ .................................................................

• šedesátý pátý .................................................................

• pátý .................................................................

• čtrnáctý případ .................................................................

• druhý .................................................................

• šestý .................................................................

• šedesátý pátý případ .................................................................

• třináctý .................................................................

310
 • dvacátý případ .................................................................

042.02_Lekce 07_řadové číslovky_test_klíč

• desátý • tenth
• padesátý čtvrtý • fifty fourth
• patnáctý • fifteenth
• dvacátý první • twenty first
• osmý případ • the eighth case
• třináctý případ • the thirteenth case
• patnáctý případ • the fifteenth case
• devadesátý druhý případ • The ninety second case
• sedmnáctý • seventeenth
• jedenáctý případ • the eleventh case
• Devátý • ninth
• první • first
• první případ • the first case
• třicátý druhý • thirty second
• sedmnáctý případ • the seventeenth case
• šestnáctý případ • the sixteenth case
• jedenáctý • eleventh
• třicátý druhý případ • the thirty second case
• čtvrtý případ • the fourth case
• desátý případ • the tenth case
• devadesátý čtvrtý případ • The ninety fourth case
• sedmý případ • the seventh case
• šestý případ • the sixth case
• devatenáctý • nineteenth
• devadesátý čtvrtý • ninety fourth
• druhý případ • the second case

311
 • dvanáctý • twelveth
• čtyřicátý třetí případ • the fourty third case
• šestnáctý • sixteenth
• dvanáctý případ • the twelveth case
• sedmdesátý sedmý • seventy seventh
• čtvrtý • fourth
• třetí případ • the third case
• devatenáctý případ • the nineteenth case
• devadesátý druhý • ninety second
• padesátý čtvrtý případ • the fifty fourth case
• čtrnáctý • fourteenth
• devadesát devátý • ninety nineth
• dvacátý • twentieth
• osmdesátý pátý • eighty fifth
• osmý • eighth
• dvacátý první případ • the twenty first case
• čtyřicátý třetí • fourty third
• sedmý • seventh
• devadesát devátý případ • The ninety nineth case
• osmdesátý pátý případ • The eighty fifth case
• sedmdesátý sedmý případ • The seventy seventh case
• pátý případ • the fifth case
• třetí • third
• Devátý případ • the ninth case
• šedesátý pátý • sixty fifth
• pátý • fifth
• čtrnáctý případ • the fourteenth case
• druhý • second
• šestý • sixth

312
 • šedesátý pátý případ • the sixty fifth case
• třináctý • thirteenth
• dvacátý případ • the twentieth case

313
 043_Lekce 08_hotel_restaurace_slovní zásoba_poslouchejte
• breakfast • snídaně
• room • místnost, prostor
• menu • menu
• table • stůl
• stay • zůstat
• a luxury hotel • luxusní hotel
• meal • jídlo
• salad • salát
• bar • bar
• water • voda
• Enjoy your stay • Užijte si pobyt.
• medium • střední
• How´s your pasta? • jaké jsou tvé těstoviny?
• dinner • večeře
• Are they free? • Jsou volní?
• location • umístění
• number • číslo
• steak • steak
• coffee • káva
• restaurant • restaurace
• a room for tonight • pokoj na dnešní noc
• Let´s order pizza. • Objednejme si pizzu.
• cheeseburger • cheeseburger
• clean a room • uklidit pokoj
• on the second floor • na druhém patře
• serve breakfast • podávat snídani
• soup • polévka
• reserve • rezerva

314
 • Do you want fish or pasta? • Chceš rybu nebo těstoviny?
• offer • nabídnout
• hotel • hotel
• double • dvojitý
• bill • účet
• typical • typický
• enjoy • užívat si

044_Lekce 08_hotel_restaurace_slovní zásoba_přeložte

• podávat snídani • serve breakfast
• pokoj na dnešní noc • a room for tonight
• nabídnout • offer
• večeře • dinner
• steak • steak
• káva • coffee
• luxusní hotel • a luxury hotel
• salát • salad
• dvojitý • double
• číslo • number
• Užijte si pobyt. • Enjoy your stay
• na druhém patře • on the second floor
• zůstat • stay
• bar • bar
• snídaně • breakfast
• polévka • soup
• uklidit pokoj • clean a room
• jídlo • meal
• restaurace • restaurant
• typický • typical

315
 • voda • water
• účet • bill
• cheeseburger • cheeseburger
• Objednejme si pizzu. • Let´s order pizza.
• Jsou volní? • Are they free?
• menu • menu
• umístění • location
• Chceš rybu nebo těstoviny? • Do you want fish or pasta?
• jaké jsou tvé těstoviny? • How´s your pasta?
• místnost, prostor • room
• hotel • hotel
• střední • medium
• rezerva • reserve
• stůl • table
• užívat si • enjoy

045_Lekce 08_hotel_restaurace_slovní zásoba_procvičovací

věty_poslouchejte
• bar • bar
• Let´s go to the bar. • Pojďme do baru.
• bill • účet
• Can we pay the bill? • Můžeme zaplatit účet?
• breakfast • snídaně
• What is there for breakfast? • Co je na snídani?
• coffee • káva
• Would you like some coffee? • Dáš si nějakou kávu?
• dinner • večeře
• The dinner is served. • Podává se večeře.
• double • dvojitý

316
 • Bring me some whisky. And make it a • Přines mi nějakou whisky. A hned
double! dvojitou!
• hotel • hotel
• Where is the hotel? • Kde je hotel?
• cheeseburger • cheeseburger
• I´ll have a cheesburger, please. • Dám si cheesburger, prosím.
• location • umístění
• Do you know the exact location of the • Znáš přesné umístění toho hotelu?
hotel?
• meal • jídlo
• Thank you for delicious meal. • Děkuji za chutné jídlo.
• medium • střední
• How would you like your steak? Rare, • Jak si přejete váš steak? Syrový, středně
medium or well-done? propečený nebo propečený?
• menu • menu
• What´s on the menu? • Co je na menu?
• number • číslo
• What is your room number? • Jaké je tvé číslo pokoje?
• offer • nabídnout
• Can I offer you something to drink? • Mohu vám nabídnout něco k pití?
• reserve • rezerva
• Do you have a reservation? • Máte rezervaci?
• restaurant • restaurace
• Where is the Chinese restaurant? • Kde je ta čínská restaurace?
• room • místnost, prostor
• Is there a free room for this night? • Máte volný pokoj na dnešní noc?
• salad • salát
• I´d like a tomato salad, please. • Rád bych rajčatový salát, prosím.
• stay • zůstat
• How long will you stay? • Jak dlouho zůstanete?

317
 • steak • steak
• How would you like your steak? Rare, • Jak byste si přál váš steak? Málo, středně
medium or well done? nebo hodně propečený?
• table • stůl
• Can I book a table for five? • Mohu zarezervovat stůl pro pět?
• typical • typický
• What is a typical local dish? • Jaké je typické místní jídlo?
• water • voda
• Would you like some water? • Dáš si nějakou vodu?
• Are they free? • Jsou volní?
• Are these chairs free? • Jsou tyto židle volné?
• Let´s order pizza. • Objednejme si pizzu.
• Let´s order pizza. Good idea. • Objednejme si pizzu. Dobrý nápad.
• soup • polévka
• Would you like some soup? • Dáte si nějakou polévku?
• Do you want fish or pasta? • Chceš rybu nebo těstoviny?
• Do you want fish or pasta? I prefer pasta, • Chcete ryby nebo těstoviny? Dávám
thanks. přednost těstovinám, díky.
• How´s your pasta? • jaké jsou tvé těstoviny?
• How´s your pasta? It´s good. How´s your • Jaké jsou tvoje těstoviny? Jsou dobré. Jak
fish? tvoje ryba?
• serve breakfast • podávat snídani
• What time do you serve breakfast? • V kolik hodin podáváte snídani?
• clean a room • uklidit pokoj
• Please clean my room. • Prosím, ukliďte můj pokoj.
• a room for tonight • pokoj na dnešní noc
• Can I book a room for tonight? • Mohu si rezervovat pokoj na dnešní noc?
• on the second floor • na druhém patře
• Your room is on the second floor. • Váš pokoj je ve druhém patře.
• Enjoy your stay • Užijte si pobyt.

318
 • Enjoy your stay! Thank you • Užijte si pobyt! Děkuji
• a luxury hotel • luxusní hotel
• He always stays at a luxury hotel. • Vždy bydlí v luxusním hotelu.
• enjoy • užívat si
• Enjoy your stay! • Užijte si pobyt.

046_Lekce 08_hotel_restaurace_slovní zásoba_procvičovací

věty_přeložte
• bar • bar
• Pojďme do baru. • Let´s go to the bar.
• účet • bill
• Můžeme zaplatit účet? • Can we pay the bill?
• snídaně • breakfast
• Co je na snídani? • What is there for breakfast?
• káva • coffee
• Dáš si nějakou kávu? • Would you like some coffee?
• večeře • dinner
• Podává se večeře. • The dinner is served.
• dvojitý • double
• Přines mi nějakou whisky. A hned • Bring me some whisky. And make it a
dvojitou! double!
• hotel • hotel
• Kde je hotel? • Where is the hotel?
• cheeseburger • cheeseburger
• Dám si cheesburger, prosím. • I´ll have a cheesburger, please.
• umístění • location
• Znáš přesné umístění toho hotelu? • Do you know the exact location of the
hotel?
• jídlo • meal
• Děkuji za chutné jídlo. • Thank you for delicious meal.

319
 • střední • medium
• Jak si přejete váš steak? Syrový, středně • How would you like your steak? Rare,
propečený nebo propečený? medium or well-done?
• menu • menu
• Co je na menu? • What´s on the menu?
• číslo • number
• Jaké je tvé číslo pokoje? • What is your room number?
• nabídnout • offer
• Mohu vám nabídnout něco k pití? • Can I offer you something to drink?
• rezerva • reserve
• Máte rezervaci? • Do you have a reservation?
• restaurace • restaurant
• Kde je ta čínská restaurace? • Where is the Chinese restaurant?
• místnost, prostor • room
• Máte volný pokoj na dnešní noc? • Is there a free room for this night?
• salát • salad
• Rád bych rajčatový salát, prosím. • I´d like a tomato salad, please.
• zůstat • stay
• Jak dlouho zůstanete? • How long will you stay?
• steak • steak
• Jak byste si přál váš steak? Málo, středně • How would you like your steak? Rare,
nebo hodně propečený? medium or well done?
• stůl • table
• Mohu zarezervovat stůl pro pět? • Can I book a table for five?
• typický • typical
• Jaké je typické místní jídlo? • What is a typical local dish?
• voda • water
• Dáš si nějakou vodu? • Would you like some water?
• Jsou volní? • Are they free?
• Jsou tyto židle volné? • Are these chairs free?

320
 • Objednejme si pizzu. • Let´s order pizza.
• Objednejme si pizzu. Dobrý nápad. • Let´s order pizza. Good idea.
• polévka • soup
• Dáte si nějakou polévku? • Would you like some soup?
• Chceš rybu nebo těstoviny? • Do you want fish or pasta?
• Chcete ryby nebo těstoviny? Dávám • Do you want fish or pasta? I prefer pasta,
přednost těstovinám, díky. thanks.
• jaké jsou tvé těstoviny? • How´s your pasta?
• Jaké jsou tvoje těstoviny? Jsou dobré. Jak • How´s your pasta? It´s good. How´s your
tvoje ryba? fish?
• podávat snídani • serve breakfast
• V kolik hodin podáváte snídani? • What time do you serve breakfast?
• uklidit pokoj • clean a room
• Prosím, ukliďte můj pokoj. • Please clean my room.
• pokoj na dnešní noc • a room for tonight
• Mohu si rezervovat pokoj na dnešní noc? • Can I book a room for tonight?
• na druhém patře • on the second floor
• Váš pokoj je ve druhém patře. • Your room is on the second floor.
• Užijte si pobyt. • Enjoy your stay
• Užijte si pobyt! Děkuji • Enjoy your stay! Thank you
• luxusní hotel • a luxury hotel
• Vždy bydlí v luxusním hotelu. • He always stays at a luxury hotel.
• užívat si • enjoy
• Užijte si pobyt. • Enjoy your stay!

047_Lekce 08_hotel_restaurace_procvičovací věty_poslouchejte

• Can I book a room for tonight? • Mohu si rezervovat pokoj na dnešní noc?
• I´ll have a cheesburger, please. • Dám si cheesburger, prosím.
• Bring me some whisky. And make it a • Přines mi nějakou whisky. A hned
double! dvojitou!

321
 • Your room is on the second floor.
• Do you have a reservation?
• Are these chairs free?
• Would you like some coffee?
• Do you want fish or pasta? I prefer pasta,
thanks.
• Can I book a table for five?
• How would you like your steak? Rare,
medium or well-done?
• He always stays at a luxury hotel.
• Enjoy your stay! Thank you
• Would you like some soup?
• How would you like your steak? Rare,
medium or well done?
• I´d like a tomato salad, please.
• Would you like some water?
• Let´s go to the bar.
• How´s your pasta? It´s good. How´s your
fish?
• Let´s order pizza. Good idea.
• Do you know the exact location of the
hotel?
• Thank you for delicious meal.
• Can I offer you something to drink?
• What is there for breakfast?
• How long will you stay?
• What is your room number?
• The dinner is served.
• What time do you serve breakfast?
• Where is the hotel?
• Is there a free room for this night?
322
• Váš pokoj je ve druhém patře.
• Máte rezervaci?
• Jsou tyto židle volné?
• Dáš si nějakou kávu?
• Chcete ryby nebo těstoviny? Dávám
přednost těstovinám, díky.
• Mohu zarezervovat stůl pro pět?
• Jak si přejete váš steak? Syrový, středně
propečený nebo propečený?
• Vždy bydlí v luxusním hotelu.
• Užijte si pobyt! Děkuji
• Dáte si nějakou polévku?
• Jak byste si přál váš steak? Málo, středně
nebo hodně propečený?
• Rád bych rajčatový salát, prosím.
• Dáš si nějakou vodu?
• Pojďme do baru.
• Jaké jsou tvoje těstoviny? Jsou dobré. Jak
tvoje ryba?
• Objednejme si pizzu. Dobrý nápad.
• Znáš přesné umístění toho hotelu?
• Děkuji za chutné jídlo.
• Mohu vám nabídnout něco k pití?
• Co je na snídani?
• Jak dlouho zůstanete?
• Jaké je tvé číslo pokoje?
• Podává se večeře.
• V kolik hodin podáváte snídani?
• Kde je hotel?
• Máte volný pokoj na dnešní noc?
 • Can we pay the bill?
• What´s on the menu?
• Please clean my room.
• What is a typical local dish?
• Where is the Chinese restaurant?
• Enjoy your stay!
048.00_Lekce 08_hotel_restaurace_procvičovací věty_přeložte
• Jaké je tvé číslo pokoje?
• Jaké jsou tvoje těstoviny? Jsou dobré. Jak
tvoje ryba?
• V kolik hodin podáváte snídani?
• Mohu vám nabídnout něco k pití?
• Váš pokoj je ve druhém patře.
• Kde je hotel?
• Dáš si nějakou kávu?
• Mohu zarezervovat stůl pro pět?
• Co je na snídani?
• Pojďme do baru.
• Dáte si nějakou polévku?
• Dáš si nějakou vodu?
• Mohu si rezervovat pokoj na dnešní noc?
• Co je na menu?
• Prosím, ukliďte můj pokoj.
• Jak si přejete váš steak? Syrový, středně
propečený nebo propečený?
• Objednejme si pizzu. Dobrý nápad.
• Dám si cheesburger, prosím.
• Kde je ta čínská restaurace?
• Děkuji za chutné jídlo.
323
• Můžeme zaplatit účet?
• Co je na menu?
• Prosím, ukliďte můj pokoj.
• Jaké je typické místní jídlo?
• Kde je ta čínská restaurace?
• Užijte si pobyt.
• What is your room number?
• How´s your pasta? It´s good. How´s your
fish?
• What time do you serve breakfast?
• Can I offer you something to drink?
• Your room is on the second floor.
• Where is the hotel?
• Would you like some coffee?
• Can I book a table for five?
• What is there for breakfast?
• Let´s go to the bar.
• Would you like some soup?
• Would you like some water?
• Can I book a room for tonight?
• What´s on the menu?
• Please clean my room.
• How would you like your steak? Rare,
medium or well-done?
• Let´s order pizza. Good idea.
• I´ll have a cheesburger, please.
• Where is the Chinese restaurant?
• Thank you for delicious meal.
 • Rád bych rajčatový salát, prosím.
• Můžeme zaplatit účet?
• Máte rezervaci?
• Podává se večeře.
• Chcete ryby nebo těstoviny? Dávám
přednost těstovinám, díky.
• Vždy bydlí v luxusním hotelu.
• Jsou tyto židle volné?
• Přines mi nějakou whisky. A hned
dvojitou!
• Znáš přesné umístění toho hotelu?
• Jak byste si přál váš steak? Málo, středně
nebo hodně propečený?
• Máte volný pokoj na dnešní noc?
• Jaké je typické místní jídlo?
• Užijte si pobyt! Děkuji
• Jak dlouho zůstanete?
• Užijte si pobyt.
324
• I´d like a tomato salad, please.
• Can we pay the bill?
• Do you have a reservation?
• The dinner is served.
• Do you want fish or pasta? I prefer pasta,
thanks.
• He always stays at a luxury hotel.
• Are these chairs free?
• Bring me some whisky. And make it a
double!
• Do you know the exact location of the
hotel?
• How would you like your steak? Rare,
medium or well done?
• Is there a free room for this night?
• What is a typical local dish?
• Enjoy your stay! Thank you
• How long will you stay?
• Enjoy your stay!
 048.01_Lekce 08_hotel_restaurace_karty

bar Let´s go to the bar. bill

Can we pay the bill? breakfast What is there for breakfast?

coffee Would you like some coffee? dinner

Bring me some whisky. And

The dinner is served. double
make it a double!

hotel Where is the hotel? cheeseburger

I´ll have a cheesburger, Do you know the exact

location
please. location of the hotel?

325
 účet Pojďme do baru. bar

Co je na snídani? snídaně Můžeme zaplatit účet?

večeře Dáš si nějakou kávu? káva

Přines mi nějakou whisky. A

dvojitý Podává se večeře.
hned dvojitou!

cheeseburger Kde je hotel? hotel

Znáš přesné umístění toho

umístění Dám si cheesburger, prosím.
hotelu?

326
 Thank you for delicious
meal medium
meal.

How would you like your

steak? Rare, medium or well- menu What´s on the menu?
done?

number What is your room number? offer

Can I offer you something to

reserve Do you have a reservation?
drink?

Where is the Chinese

restaurant room
restaurant?

Is there a free room for this I´d like a tomato salad,

salad
night? please.

327
 střední Děkuji za chutné jídlo. jídlo

Jak si přejete váš steak?

Co je na menu? menu Syrový, středně propečený
nebo propečený?

nabídnout Jaké je tvé číslo pokoje? číslo

Mohu vám nabídnout něco k

Máte rezervaci? rezerva
pití?

místnost, prostor Kde je ta čínská restaurace? restaurace

Rád bych rajčatový salát, Máte volný pokoj na dnešní

salát
prosím. noc?

328
 stay How long will you stay? steak

How would you like your

steak? Rare, medium or well table Can I book a table for five?
done?

typical What is a typical local dish? water

Would you like some water? Are they free? Are these chairs free?

Let´s order pizza. Let´s order pizza. Good idea. soup

Do you want fish or pasta? I

Would you like some soup? Do you want fish or pasta?
prefer pasta, thanks.

329
 steak Jak dlouho zůstanete? zůstat

Jak byste si přál váš steak?

Mohu zarezervovat stůl pro
stůl Málo, středně nebo hodně
pět?
propečený?

voda Jaké je typické místní jídlo? typický

Jsou tyto židle volné? Jsou volní? Dáš si nějakou vodu?

Objednejme si pizzu. Dobrý

polévka Objednejme si pizzu.
nápad.

Chcete ryby nebo těstoviny?

Dávám přednost těstovinám, Chceš rybu nebo těstoviny? Dáte si nějakou polévku?
díky.

330
 How´s your pasta? It´s good.
How´s your pasta? serve breakfast
How´s your fish?

What time do you serve

clean a room Please clean my room.
breakfast?

Can I book a room for

a room for tonight on the second floor
tonight?

Your room is on the second

Enjoy your stay Enjoy your stay! Thank you
floor.

He always stays at a luxury

a luxury hotel enjoy
hotel.

Enjoy your stay! - -

331
 Jaké jsou tvoje těstoviny?
podávat snídani jaké jsou tvé těstoviny?
Jsou dobré. Jak tvoje ryba?

V kolik hodin podáváte

Prosím, ukliďte můj pokoj. uklidit pokoj
snídani?

Mohu si rezervovat pokoj na

na druhém patře pokoj na dnešní noc
dnešní noc?

Váš pokoj je ve druhém

Užijte si pobyt! Děkuji Užijte si pobyt.
patře.

Vždy bydlí v luxusním

užívat si luxusní hotel
hotelu.

- - Užijte si pobyt.

332
 048.02_Lekce 08_hotel_restaurace_test
• dvojitý .................................................................

• jídlo .................................................................

• cheeseburger .................................................................

• Jak dlouho zůstanete? .................................................................

• pokoj na dnešní noc .................................................................

• káva .................................................................

• užívat si .................................................................

• Jak byste si přál váš steak? Málo, středně .................................................................

nebo hodně propečený?
• Vždy bydlí v luxusním hotelu. .................................................................

• Dám si cheesburger, prosím. .................................................................

• Jaké je tvé číslo pokoje? .................................................................

• stůl .................................................................

• Jaké je typické místní jídlo? .................................................................

• Objednejme si pizzu. .................................................................

• restaurace .................................................................

• Užijte si pobyt! Děkuji .................................................................

• Máte rezervaci? .................................................................

• místnost, prostor .................................................................

• Dáte si nějakou polévku? .................................................................

• Přines mi nějakou whisky. A hned .................................................................

dvojitou!
• menu .................................................................

• Mohu zarezervovat stůl pro pět? .................................................................

• uklidit pokoj .................................................................

• Mohu vám nabídnout něco k pití? .................................................................

• Dáš si nějakou kávu? .................................................................

• nabídnout .................................................................

• Chceš rybu nebo těstoviny? .................................................................

333
 • Váš pokoj je ve druhém patře. .................................................................

• Co je na snídani? .................................................................

• na druhém patře .................................................................

• Užijte si pobyt. .................................................................

• Můžeme zaplatit účet? .................................................................

• Jaké jsou tvoje těstoviny? Jsou dobré. Jak .................................................................

tvoje ryba?
• Podává se večeře. .................................................................

• Mohu si rezervovat pokoj na dnešní noc? .................................................................

• číslo .................................................................

• hotel .................................................................

• polévka .................................................................

• salát .................................................................

• V kolik hodin podáváte snídani? .................................................................

• umístění .................................................................

• Jak si přejete váš steak? Syrový, středně .................................................................

propečený nebo propečený?
• Máte volný pokoj na dnešní noc? .................................................................

• účet .................................................................

• Užijte si pobyt. .................................................................

• Objednejme si pizzu. Dobrý nápad. .................................................................

• Prosím, ukliďte můj pokoj. .................................................................

• Kde je ta čínská restaurace? .................................................................

• steak .................................................................

• rezerva .................................................................

• Jsou tyto židle volné? .................................................................

• Dáš si nějakou vodu? .................................................................

• Znáš přesné umístění toho hotelu? .................................................................

• Kde je hotel? .................................................................

• bar .................................................................

334
 • typický .................................................................

• Co je na menu? .................................................................

• jaké jsou tvé těstoviny? .................................................................

• střední .................................................................

• Rád bych rajčatový salát, prosím. .................................................................

• Děkuji za chutné jídlo. .................................................................

• Pojďme do baru. .................................................................

• voda .................................................................

• snídaně .................................................................

• zůstat .................................................................

• Jsou volní? .................................................................

• podávat snídani .................................................................

• Chcete ryby nebo těstoviny? Dávám .................................................................

přednost těstovinám, díky.
• luxusní hotel .................................................................

• večeře .................................................................

048.02_Lekce 08_hotel_restaurace_test_klíč
• dvojitý • double
• jídlo • meal
• cheeseburger • cheeseburger
• Jak dlouho zůstanete? • How long will you stay?
• pokoj na dnešní noc • a room for tonight
• káva • coffee
• užívat si • enjoy
• Jak byste si přál váš steak? Málo, středně • How would you like your steak? Rare,
nebo hodně propečený? medium or well done?
• Vždy bydlí v luxusním hotelu. • He always stays at a luxury hotel.
• Dám si cheesburger, prosím. • I´ll have a cheesburger, please.
• Jaké je tvé číslo pokoje? • What is your room number?

335
 • stůl • table
• Jaké je typické místní jídlo? • What is a typical local dish?
• Objednejme si pizzu. • Let´s order pizza.
• restaurace • restaurant
• Užijte si pobyt! Děkuji • Enjoy your stay! Thank you
• Máte rezervaci? • Do you have a reservation?
• místnost, prostor • room
• Dáte si nějakou polévku? • Would you like some soup?
• Přines mi nějakou whisky. A hned • Bring me some whisky. And make it a
dvojitou! double!
• menu • menu
• Mohu zarezervovat stůl pro pět? • Can I book a table for five?
• uklidit pokoj • clean a room
• Mohu vám nabídnout něco k pití? • Can I offer you something to drink?
• Dáš si nějakou kávu? • Would you like some coffee?
• nabídnout • offer
• Chceš rybu nebo těstoviny? • Do you want fish or pasta?
• Váš pokoj je ve druhém patře. • Your room is on the second floor.
• Co je na snídani? • What is there for breakfast?
• na druhém patře • on the second floor
• Užijte si pobyt. • Enjoy your stay!
• Můžeme zaplatit účet? • Can we pay the bill?
• Jaké jsou tvoje těstoviny? Jsou dobré. Jak • How´s your pasta? It´s good. How´s your
tvoje ryba? fish?
• Podává se večeře. • The dinner is served.
• Mohu si rezervovat pokoj na dnešní noc? • Can I book a room for tonight?
• číslo • number
• hotel • hotel
• polévka • soup
• salát • salad

336
 • V kolik hodin podáváte snídani? • What time do you serve breakfast?
• umístění • location
• Jak si přejete váš steak? Syrový, středně • How would you like your steak? Rare,
propečený nebo propečený? medium or well-done?
• Máte volný pokoj na dnešní noc? • Is there a free room for this night?
• účet • bill
• Užijte si pobyt. • Enjoy your stay
• Objednejme si pizzu. Dobrý nápad. • Let´s order pizza. Good idea.
• Prosím, ukliďte můj pokoj. • Please clean my room.
• Kde je ta čínská restaurace? • Where is the Chinese restaurant?
• steak • steak
• rezerva • reserve
• Jsou tyto židle volné? • Are these chairs free?
• Dáš si nějakou vodu? • Would you like some water?
• Znáš přesné umístění toho hotelu? • Do you know the exact location of the
hotel?
• Kde je hotel? • Where is the hotel?
• bar • bar
• typický • typical
• Co je na menu? • What´s on the menu?
• jaké jsou tvé těstoviny? • How´s your pasta?
• střední • medium
• Rád bych rajčatový salát, prosím. • I´d like a tomato salad, please.
• Děkuji za chutné jídlo. • Thank you for delicious meal.
• Pojďme do baru. • Let´s go to the bar.
• voda • water
• snídaně • breakfast
• zůstat • stay
• Jsou volní? • Are they free?
• podávat snídani • serve breakfast

337
 • Chcete ryby nebo těstoviny? Dávám • Do you want fish or pasta? I prefer pasta,
přednost těstovinám, díky. thanks.
• luxusní hotel • a luxury hotel
• večeře • dinner

338
 049_Lekce 09_jídlo_slovní zásoba_poslouchejte
• salt • sůl, slaný
• desk • pracovní stůl
• Latin America • Latinská Amerika
• pie • koláč
• wine • víno
• wash • mýt
• cheese • sýr
• chicken • kuře
• sandwich • sendvič
• chewing gum • žvýkačka
• eat • jíst
• plate • talíř
• cook • vařit
• rice • rýže
• lunch • oběd
• green tea • zelený čaj
• egg • vajíčko
• sugar • cukr
• I am not hungry. • Nemám hlad.
• fruit • ovoce
• potato • brambor
• eat, ate, eaten • jíst
• food • jídlo
• hungry • hladový
• meat • maso
• of • od, z
• A tea. • čaj
• beer • pivo

339
 • in a café • v kavárně
• cut • sekat, krájet
• soup • polévka
• alcohol • alkohol
• healthy • zdravý
• pizza • pizza
• apple • jablko
• bread • chléb
• tea • čaj
• sweet • sladký
• chocolate • čokoláda
• ham • šunka
• cake • dort, koláč
• milk • mléko
• orange • pomeranč
• french fries • hranolky
• vegetable • zelenina
• coke • cola
• an omelette • omeleta

050_Lekce 09_jídlo_slovní zásoba_přeložte

• zelený čaj • green tea
• žvýkačka • chewing gum
• čokoláda • chocolate
• pivo • beer
• od, z • of
• jídlo • food
• ovoce • fruit
• chléb • bread

340
 • jíst • eat, ate, eaten
• jablko • apple
• rýže • rice
• čaj • tea
• polévka • soup
• sůl, slaný • salt
• hranolky • french fries
• sýr • cheese
• sendvič • sandwich
• čaj • A tea.
• brambor • potato
• Latinská Amerika • Latin America
• dort, koláč • cake
• pracovní stůl • desk
• cukr • sugar
• sekat, krájet • cut
• sladký • sweet
• zdravý • healthy
• mléko • milk
• pizza • pizza
• zelenina • vegetable
• vařit • cook
• maso • meat
• oběd • lunch
• mýt • wash
• kuře • chicken
• koláč • pie
• vajíčko • egg
• v kavárně • in a café

341
 • šunka • ham
• hladový • hungry
• víno • wine
• talíř • plate
• pomeranč • orange
• cola • coke
• alkohol • alcohol
• Nemám hlad. • I am not hungry.
• jíst • eat
• omeleta • an omelette

051_Lekce 09_jídlo_slovní zásoba_procvičovací věty_poslouchejte

• alcohol • alkohol
• Don´t drink alcohol! • Nepijte alkohol!
• apple • jablko
• Would you like an apple? • Chtěl bys jablko?
• beer • pivo
• Would you like some beer? • Dáš si nějaké pivo?
• bread • chléb
• Can I have some more bread? • Mohu si vzít ještě chleba?
• cake • dort, koláč
• I love this cake. • Miluji ten koláč.
• coke • cola
• I never drink coke. • Nikdy nepiji kolu.
• cook • vařit
• Can you cook? • Umíš vařit?
• cut • sekat, krájet
• Can you cut bread? • Můžeš nakrájet chleba?
• desk • pracovní stůl

342
 • I just have a sandwich at my desk. • Dávám si sendvič za stolem.
• eat • jíst
• Do you like eating Chinese food? • Jíš rád čínu?
• egg • vajíčko
• Can I have an egg? • Mohu si dát vajíčko?
• food • jídlo
• Do you like Chinese food? • Máš rád čínské jídlo?
• french fries • hranolky
• Baked potatoes or french fries? • Pečené brambory nebo hranolky?
• fruit • ovoce
• Have you eaten this fruit? • Už jsi jedl toto ovoce?
• ham • šunka
• I´ll have ham and eggs. • Dám si šunku s vejci.
• healthy • zdravý
• Healthy breakfast is a must. • Zdravá snídaně je nutností.
• hungry • hladový
• Are you hungry? • Máš hlad?
• cheese • sýr
• There are special cheese shops around. • V okolí jsou speciální obchody se sýrem.
• chewing gum • žvýkačka
• Do you sell chewing gums? • Prodáváte žvýkačky?
• chicken • kuře
• Would you like a chicken steak? • Dáš si kuřecí steak?
• chocolate • čokoláda
• I would kill for a piece of chocolate. • Zabil bych pro kousek čokolády.
• Latin America • Latinská Amerika
• Coffee from Latin America is good. • Káva z latinské Ameriky je dobrá
• lunch • oběd
• I´d like to invite you for lunch. • Rád bych vás pozval na oběd.

343
 • meat • maso
• I don´t like eating meat. • Nerad jím maso.
• milk • mléko
• Is there any milk in the fridge? • Je v ledničce nějaké mléko?
• of • od, z
• a cup of coffee • šálek kávy
• orange • pomeranč
• Do we have oranges? • Máme pomeranče?
• pie • koláč
• I love apple pie. • Miluji jablečný koláč.
• pizza • pizza
• Let´s have some pizza. • Dejme si nějakou pizzu.
• plate • talíř
• This is a plate full of meat and potatoes. • To je talíř plný masa a brambor.
• potato • brambor
• Do you like French potatoes? • Máš rád francouzské brambory?
• rice • rýže
• Can I have it with rice? • Mohu si to dát s rýží?
• salt • sůl, slaný
• Can you pass me the salt? • Můžeš mi podat sůl?
• sandwich • sendvič
• Have a sandwich. • Dej si sendvič.
• soup • polévka
• Would you like some soup? • Dáte si nějakou polévku?
• sugar • cukr
• Would you like some sugar? • Dáš si nějaký cukr?
• sweet • sladký
• I have a sweet tooth. • Mám sladký zub (chuť na sladké).
• tea • čaj

344
 • Would you like some tea? • Dáš si nějaký čaj?
• vegetable • zelenina
• Do you like eating vegetables? • Jíš rád zeleninu?
• wash • mýt
• Wash your hands! • Umyj si ruce!
• wine • víno
• Can I have a glass of wine? • Mohu dostat sklenici vína?
• eat, ate, eaten • jíst
• They ate everything. • Snědli všechno.
• A tea. • čaj
• Tea is good. • Čaj je dobrý.
• I am not hungry. • Nemám hlad.
• Are you hungry? No, I ´m not. • Máš hlad? Ne, nemám.
• in a café • v kavárně
• See you in a café. • Uvidíme se v kavárně.
• green tea • zelený čaj
• I prefer green tea. • Mám raději zelený čaj.
• an omelette • omeleta
• I ´ll make you an omelette. • Udělám ti omeletu.

052_Lekce 09_jídlo_slovní zásoba_procvičovací věty_přeložte

• alkohol • alcohol
• Nepijte alkohol! • Don´t drink alcohol!
• jablko • apple
• Chtěl bys jablko? • Would you like an apple?
• pivo • beer
• Dáš si nějaké pivo? • Would you like some beer?
• chléb • bread
• Mohu si vzít ještě chleba? • Can I have some more bread?

345
 • dort, koláč • cake
• Miluji ten koláč. • I love this cake.
• cola • coke
• Nikdy nepiji kolu. • I never drink coke.
• vařit • cook
• Umíš vařit? • Can you cook?
• sekat, krájet • cut
• Můžeš nakrájet chleba? • Can you cut bread?
• pracovní stůl • desk
• Dávám si sendvič za stolem. • I just have a sandwich at my desk.
• jíst • eat
• Jíš rád čínu? • Do you like eating Chinese food?
• vajíčko • egg
• Mohu si dát vajíčko? • Can I have an egg?
• jídlo • food
• Máš rád čínské jídlo? • Do you like Chinese food?
• hranolky • french fries
• Pečené brambory nebo hranolky? • Baked potatoes or french fries?
• ovoce • fruit
• Už jsi jedl toto ovoce? • Have you eaten this fruit?
• šunka • ham
• Dám si šunku s vejci. • I´ll have ham and eggs.
• zdravý • healthy
• Zdravá snídaně je nutností. • Healthy breakfast is a must.
• hladový • hungry
• Máš hlad? • Are you hungry?
• sýr • cheese
• V okolí jsou speciální obchody se sýrem. • There are special cheese shops around.
• žvýkačka • chewing gum

346
 • Prodáváte žvýkačky? • Do you sell chewing gums?
• kuře • chicken
• Dáš si kuřecí steak? • Would you like a chicken steak?
• čokoláda • chocolate
• Zabil bych pro kousek čokolády. • I would kill for a piece of chocolate.
• Latinská Amerika • Latin America
• Káva z latinské Ameriky je dobrá • Coffee from Latin America is good.
• oběd • lunch
• Rád bych vás pozval na oběd. • I´d like to invite you for lunch.
• maso • meat
• Nerad jím maso. • I don´t like eating meat.
• mléko • milk
• Je v ledničce nějaké mléko? • Is there any milk in the fridge?
• od, z • of
• šálek kávy • a cup of coffee
• pomeranč • orange
• Máme pomeranče? • Do we have oranges?
• koláč • pie
• Miluji jablečný koláč. • I love apple pie.
• pizza • pizza
• Dejme si nějakou pizzu. • Let´s have some pizza.
• talíř • plate
• To je talíř plný masa a brambor. • This is a plate full of meat and potatoes.
• brambor • potato
• Máš rád francouzské brambory? • Do you like French potatoes?
• rýže • rice
• Mohu si to dát s rýží? • Can I have it with rice?
• sůl, slaný • salt
• Můžeš mi podat sůl? • Can you pass me the salt?

347
 • sendvič • sandwich
• Dej si sendvič. • Have a sandwich.
• polévka • soup
• Dáte si nějakou polévku? • Would you like some soup?
• cukr • sugar
• Dáš si nějaký cukr? • Would you like some sugar?
• sladký • sweet
• Mám sladký zub (chuť na sladké). • I have a sweet tooth.
• čaj • tea
• Dáš si nějaký čaj? • Would you like some tea?
• zelenina • vegetable
• Jíš rád zeleninu? • Do you like eating vegetables?
• mýt • wash
• Umyj si ruce! • Wash your hands!
• víno • wine
• Mohu dostat sklenici vína? • Can I have a glass of wine?
• jíst • eat, ate, eaten
• Snědli všechno. • They ate everything.
• čaj • A tea.
• Čaj je dobrý. • Tea is good.
• Nemám hlad. • I am not hungry.
• Máš hlad? Ne, nemám. • Are you hungry? No, I ´m not.
• v kavárně • in a café
• Uvidíme se v kavárně. • See you in a café.
• zelený čaj • green tea
• Mám raději zelený čaj. • I prefer green tea.
• omeleta • an omelette
• Udělám ti omeletu. • I ´ll make you an omelette.

348
 053_Lekce 09_jídlo_procvičovací věty_poslouchejte
• Do you like French potatoes?
• Don´t drink alcohol!
• I´d like to invite you for lunch.
• Can you cook?
• Can I have some more bread?
• Do you sell chewing gums?
• This is a plate full of meat and potatoes.
• a cup of coffee
• I don´t like eating meat.
• Would you like some sugar?
• Can I have an egg?
• I´ll have ham and eggs.
• Healthy breakfast is a must.
• Baked potatoes or french fries?
• Can you cut bread?
• Have you eaten this fruit?
• Can I have it with rice?
• I would kill for a piece of chocolate.
• I love apple pie.
• Can I have a glass of wine?
• Would you like some soup?
• I never drink coke.
• Would you like a chicken steak?
• They ate everything.
• I love this cake.
• Let´s have some pizza.
• Do we have oranges?
• Do you like eating vegetables?
349
• Máš rád francouzské brambory?
• Nepijte alkohol!
• Rád bych vás pozval na oběd.
• Umíš vařit?
• Mohu si vzít ještě chleba?
• Prodáváte žvýkačky?
• To je talíř plný masa a brambor.
• šálek kávy
• Nerad jím maso.
• Dáš si nějaký cukr?
• Mohu si dát vajíčko?
• Dám si šunku s vejci.
• Zdravá snídaně je nutností.
• Pečené brambory nebo hranolky?
• Můžeš nakrájet chleba?
• Už jsi jedl toto ovoce?
• Mohu si to dát s rýží?
• Zabil bych pro kousek čokolády.
• Miluji jablečný koláč.
• Mohu dostat sklenici vína?
• Dáte si nějakou polévku?
• Nikdy nepiji kolu.
• Dáš si kuřecí steak?
• Snědli všechno.
• Miluji ten koláč.
• Dejme si nějakou pizzu.
• Máme pomeranče?
• Jíš rád zeleninu?
 • See you in a café.
• Would you like an apple?
• Would you like some beer?
• Can you pass me the salt?
• Do you like Chinese food?
• Coffee from Latin America is good.
• Do you like eating Chinese food?
• I prefer green tea.
• I just have a sandwich at my desk.
• Wash your hands!
• Have a sandwich.
• There are special cheese shops around.
• Are you hungry?
• I have a sweet tooth.
• Would you like some tea?
• Is there any milk in the fridge?
• Tea is good.
• Are you hungry? No, I ´m not.
• I ´ll make you an omelette.
054.00_Lekce 09_jídlo_procvičovací věty_přeložte
• Nepijte alkohol!
• Mohu si to dát s rýží?
• Miluji ten koláč.
• Jíš rád čínu?
• Mohu si dát vajíčko?
• To je talíř plný masa a brambor.
• Uvidíme se v kavárně.
• Mohu si vzít ještě chleba?
350
• Uvidíme se v kavárně.
• Chtěl bys jablko?
• Dáš si nějaké pivo?
• Můžeš mi podat sůl?
• Máš rád čínské jídlo?
• Káva z latinské Ameriky je dobrá
• Jíš rád čínu?
• Mám raději zelený čaj.
• Dávám si sendvič za stolem.
• Umyj si ruce!
• Dej si sendvič.
• V okolí jsou speciální obchody se sýrem.
• Máš hlad?
• Mám sladký zub (chuť na sladké).
• Dáš si nějaký čaj?
• Je v ledničce nějaké mléko?
• Čaj je dobrý.
• Máš hlad? Ne, nemám.
• Udělám ti omeletu.
• Don´t drink alcohol!
• Can I have it with rice?
• I love this cake.
• Do you like eating Chinese food?
• Can I have an egg?
• This is a plate full of meat and potatoes.
• See you in a café.
• Can I have some more bread?
 • Dejme si nějakou pizzu.
• Máš rád francouzské brambory?
• Máme pomeranče?
• Můžeš nakrájet chleba?
• Jíš rád zeleninu?
• Už jsi jedl toto ovoce?
• Pečené brambory nebo hranolky?
• Dáš si nějaký čaj?
• Rád bych vás pozval na oběd.
• Chtěl bys jablko?
• Prodáváte žvýkačky?
• Máš hlad? Ne, nemám.
• Zabil bych pro kousek čokolády.
• Je v ledničce nějaké mléko?
• Umíš vařit?
• Dáš si nějaké pivo?
• Mám raději zelený čaj.
• Dávám si sendvič za stolem.
• Máš rád čínské jídlo?
• Káva z latinské Ameriky je dobrá
• Dám si šunku s vejci.
• Dáš si nějaký cukr?
• Máš hlad?
• Můžeš mi podat sůl?
• Nerad jím maso.
• Dáš si kuřecí steak?
• Nikdy nepiji kolu.
• Umyj si ruce!
• Mám sladký zub (chuť na sladké).
351
• Let´s have some pizza.
• Do you like French potatoes?
• Do we have oranges?
• Can you cut bread?
• Do you like eating vegetables?
• Have you eaten this fruit?
• Baked potatoes or french fries?
• Would you like some tea?
• I´d like to invite you for lunch.
• Would you like an apple?
• Do you sell chewing gums?
• Are you hungry? No, I ´m not.
• I would kill for a piece of chocolate.
• Is there any milk in the fridge?
• Can you cook?
• Would you like some beer?
• I prefer green tea.
• I just have a sandwich at my desk.
• Do you like Chinese food?
• Coffee from Latin America is good.
• I´ll have ham and eggs.
• Would you like some sugar?
• Are you hungry?
• Can you pass me the salt?
• I don´t like eating meat.
• Would you like a chicken steak?
• I never drink coke.
• Wash your hands!
• I have a sweet tooth.
 • Miluji jablečný koláč. • I love apple pie.
• šálek kávy • a cup of coffee
• Mohu dostat sklenici vína? • Can I have a glass of wine?
• Snědli všechno. • They ate everything.
• Dej si sendvič. • Have a sandwich.
• Čaj je dobrý. • Tea is good.
• Dáte si nějakou polévku? • Would you like some soup?
• Zdravá snídaně je nutností. • Healthy breakfast is a must.
• V okolí jsou speciální obchody se sýrem. • There are special cheese shops around.
• Udělám ti omeletu. • I ´ll make you an omelette.

352
 054.01_Lekce 09_jídlo_karty

alcohol Don´t drink alcohol! apple

Would you like an apple? beer Would you like some beer?

bread Can I have some more bread? cake

I love this cake. coke I never drink coke.

cook Can you cook? cut

I just have a sandwich at my

Can you cut bread? desk
desk.

353
 jablko Nepijte alkohol! alkohol

Dáš si nějaké pivo? pivo Chtěl bys jablko?

dort, koláč Mohu si vzít ještě chleba? chléb

Nikdy nepiji kolu. cola Miluji ten koláč.

sekat, krájet Umíš vařit? vařit

Dávám si sendvič za stolem. pracovní stůl Můžeš nakrájet chleba?

354
 Do you like eating Chinese
eat egg
food?

Can I have an egg? food Do you like Chinese food?

Baked potatoes or french

french fries fruit
fries?

Have you eaten this fruit? ham I´ll have ham and eggs.

healthy Healthy breakfast is a must. hungry

There are special cheese

Are you hungry? cheese
shops around.

355
 vajíčko Jíš rád čínu? jíst

Máš rád čínské jídlo? jídlo Mohu si dát vajíčko?

Pečené brambory nebo

ovoce hranolky
hranolky?

Dám si šunku s vejci. šunka Už jsi jedl toto ovoce?

hladový Zdravá snídaně je nutností. zdravý

V okolí jsou speciální

sýr Máš hlad?
obchody se sýrem.

356
 chewing gum Do you sell chewing gums? chicken

Would you like a chicken I would kill for a piece of

chocolate
steak? chocolate.

Coffee from Latin America is

Latin America lunch
good.

I´d like to invite you for

meat I don´t like eating meat.
lunch.

Is there any milk in the

milk of
fridge?

a cup of coffee orange Do we have oranges?

357
 kuře Prodáváte žvýkačky? žvýkačka

Zabil bych pro kousek

čokoláda Dáš si kuřecí steak?
čokolády.

Káva z latinské Ameriky je

oběd Latinská Amerika
dobrá

Nerad jím maso. maso Rád bych vás pozval na oběd.

od, z Je v ledničce nějaké mléko? mléko

Máme pomeranče? pomeranč šálek kávy

358
 pie I love apple pie. pizza

This is a plate full of meat

Let´s have some pizza. plate
and potatoes.

potato Do you like French potatoes? rice

Can I have it with rice? salt Can you pass me the salt?

sandwich Have a sandwich. soup

Would you like some soup? sugar Would you like some sugar?

359
 pizza Miluji jablečný koláč. koláč

To je talíř plný masa a

talíř Dejme si nějakou pizzu.
brambor.

Máš rád francouzské

rýže brambor
brambory?

Můžeš mi podat sůl? sůl, slaný Mohu si to dát s rýží?

polévka Dej si sendvič. sendvič

Dáš si nějaký cukr? cukr Dáte si nějakou polévku?

360
 sweet I have a sweet tooth. tea

Do you like eating

Would you like some tea? vegetable
vegetables?

wash Wash your hands! wine

Can I have a glass of wine? eat, ate, eaten They ate everything.

A tea. Tea is good. I am not hungry.

Are you hungry? No, I ´m

in a café See you in a café.
not.

361
 Mám sladký zub (chuť na
čaj sladký
sladké).

Jíš rád zeleninu? zelenina Dáš si nějaký čaj?

víno Umyj si ruce! mýt

Snědli všechno. jíst Mohu dostat sklenici vína?

Nemám hlad. Čaj je dobrý. čaj

Uvidíme se v kavárně. v kavárně Máš hlad? Ne, nemám.

362
 green tea I prefer green tea. an omelette

I ´ll make you an omelette. - -

- - -

- - -

- - -

- - -

363
 omeleta Mám raději zelený čaj. zelený čaj

- - Udělám ti omeletu.

364
 054.02_Lekce 09_jídlo_test
• hladový .................................................................

• Snědli všechno. .................................................................

• sendvič .................................................................

• čaj .................................................................

• kuře .................................................................

• Můžeš nakrájet chleba? .................................................................

• rýže .................................................................

• Nemám hlad. .................................................................

• Umíš vařit? .................................................................

• zdravý .................................................................

• šálek kávy .................................................................

• Jíš rád čínu? .................................................................

• Mohu si to dát s rýží? .................................................................

• Dám si šunku s vejci. .................................................................

• omeleta .................................................................

• Umyj si ruce! .................................................................

• Latinská Amerika .................................................................

• zelenina .................................................................

• víno .................................................................

• maso .................................................................

• ovoce .................................................................

• sekat, krájet .................................................................

• Miluji ten koláč. .................................................................

• Udělám ti omeletu. .................................................................

• sůl, slaný .................................................................

• Pečené brambory nebo hranolky? .................................................................

• Můžeš mi podat sůl? .................................................................

• Mám raději zelený čaj. .................................................................

365
 • Už jsi jedl toto ovoce? .................................................................

• čaj .................................................................

• vajíčko .................................................................

• alkohol .................................................................

• zelený čaj .................................................................

• od, z .................................................................

• sladký .................................................................

• Máš hlad? .................................................................

• pizza .................................................................

• Mohu si vzít ještě chleba? .................................................................

• Zdravá snídaně je nutností. .................................................................

• Mám sladký zub (chuť na sladké). .................................................................

• Máme pomeranče? .................................................................

• Chtěl bys jablko? .................................................................

• brambor .................................................................

• jíst .................................................................

• Miluji jablečný koláč. .................................................................

• Nerad jím maso. .................................................................

• pracovní stůl .................................................................

• jablko .................................................................

• Máš hlad? Ne, nemám. .................................................................

• Dáš si nějaké pivo? .................................................................

• Uvidíme se v kavárně. .................................................................

• oběd .................................................................

• Mohu si dát vajíčko? .................................................................

• pomeranč .................................................................

• Mohu dostat sklenici vína? .................................................................

• vařit .................................................................

• Dej si sendvič. .................................................................

366
 • To je talíř plný masa a brambor. .................................................................

• dort, koláč .................................................................

• cola .................................................................

• čokoláda .................................................................

• talíř .................................................................

• Je v ledničce nějaké mléko? .................................................................

• Máš rád čínské jídlo? .................................................................

• chléb .................................................................

• Rád bych vás pozval na oběd. .................................................................

• jídlo .................................................................

• Dávám si sendvič za stolem. .................................................................

• mléko .................................................................

• Máš rád francouzské brambory? .................................................................

• hranolky .................................................................

• žvýkačka .................................................................

• Káva z latinské Ameriky je dobrá .................................................................

• Nepijte alkohol! .................................................................

• Čaj je dobrý. .................................................................

• V okolí jsou speciální obchody se sýrem. .................................................................

• koláč .................................................................

• šunka .................................................................

• Dáš si kuřecí steak? .................................................................

• jíst .................................................................

• Nikdy nepiji kolu. .................................................................

• Dáš si nějaký cukr? .................................................................

• pivo .................................................................

• Zabil bych pro kousek čokolády. .................................................................

• v kavárně .................................................................

• Dáš si nějaký čaj? .................................................................

367
 • Jíš rád zeleninu? .................................................................

• Dejme si nějakou pizzu. .................................................................

• Dáte si nějakou polévku? .................................................................

• cukr .................................................................

• polévka .................................................................

• mýt .................................................................

• sýr .................................................................

• Prodáváte žvýkačky? .................................................................

054.02_Lekce 09_jídlo_test_klíč
• hladový • hungry
• Snědli všechno. • They ate everything.
• sendvič • sandwich
• čaj • tea
• kuře • chicken
• Můžeš nakrájet chleba? • Can you cut bread?
• rýže • rice
• Nemám hlad. • I am not hungry.
• Umíš vařit? • Can you cook?
• zdravý • healthy
• šálek kávy • a cup of coffee
• Jíš rád čínu? • Do you like eating Chinese food?
• Mohu si to dát s rýží? • Can I have it with rice?
• Dám si šunku s vejci. • I´ll have ham and eggs.
• omeleta • an omelette
• Umyj si ruce! • Wash your hands!
• Latinská Amerika • Latin America
• zelenina • vegetable
• víno • wine

368
 • maso • meat
• ovoce • fruit
• sekat, krájet • cut
• Miluji ten koláč. • I love this cake.
• Udělám ti omeletu. • I ´ll make you an omelette.
• sůl, slaný • salt
• Pečené brambory nebo hranolky? • Baked potatoes or french fries?
• Můžeš mi podat sůl? • Can you pass me the salt?
• Mám raději zelený čaj. • I prefer green tea.
• Už jsi jedl toto ovoce? • Have you eaten this fruit?
• čaj • A tea.
• vajíčko • egg
• alkohol • alcohol
• zelený čaj • green tea
• od, z • of
• sladký • sweet
• Máš hlad? • Are you hungry?
• pizza • pizza
• Mohu si vzít ještě chleba? • Can I have some more bread?
• Zdravá snídaně je nutností. • Healthy breakfast is a must.
• Mám sladký zub (chuť na sladké). • I have a sweet tooth.
• Máme pomeranče? • Do we have oranges?
• Chtěl bys jablko? • Would you like an apple?
• brambor • potato
• jíst • eat, ate, eaten
• Miluji jablečný koláč. • I love apple pie.
• Nerad jím maso. • I don´t like eating meat.
• pracovní stůl • desk
• jablko • apple

369
 • Máš hlad? Ne, nemám. • Are you hungry? No, I ´m not.
• Dáš si nějaké pivo? • Would you like some beer?
• Uvidíme se v kavárně. • See you in a café.
• oběd • lunch
• Mohu si dát vajíčko? • Can I have an egg?
• pomeranč • orange
• Mohu dostat sklenici vína? • Can I have a glass of wine?
• vařit • cook
• Dej si sendvič. • Have a sandwich.
• To je talíř plný masa a brambor. • This is a plate full of meat and potatoes.
• dort, koláč • cake
• cola • coke
• čokoláda • chocolate
• talíř • plate
• Je v ledničce nějaké mléko? • Is there any milk in the fridge?
• Máš rád čínské jídlo? • Do you like Chinese food?
• chléb • bread
• Rád bych vás pozval na oběd. • I´d like to invite you for lunch.
• jídlo • food
• Dávám si sendvič za stolem. • I just have a sandwich at my desk.
• mléko • milk
• Máš rád francouzské brambory? • Do you like French potatoes?
• hranolky • french fries
• žvýkačka • chewing gum
• Káva z latinské Ameriky je dobrá • Coffee from Latin America is good.
• Nepijte alkohol! • Don´t drink alcohol!
• Čaj je dobrý. • Tea is good.
• V okolí jsou speciální obchody se sýrem. • There are special cheese shops around.
• koláč • pie

370
 • šunka
• Dáš si kuřecí steak?
• jíst
• Nikdy nepiji kolu.
• Dáš si nějaký cukr?
• pivo
• Zabil bych pro kousek čokolády.
• v kavárně
• Dáš si nějaký čaj?
• Jíš rád zeleninu?
• Dejme si nějakou pizzu.
• Dáte si nějakou polévku?
• cukr
• polévka
• mýt
• sýr
• Prodáváte žvýkačky?
• ham
• Would you like a chicken steak?
• eat
• I never drink coke.
• Would you like some sugar?
• beer
• I would kill for a piece of chocolate.
• in a café
• Would you like some tea?
• Do you like eating vegetables?
• Let´s have some pizza.
• Would you like some soup?
• sugar
• soup
• wash
• cheese
• Do you sell chewing gums?

371
 055_Lekce 10_komunikace_01_slovní zásoba_poslouchejte.
• mistake • chyba
• look at • dívat se na
• front • přední
• boy • chlapec
• panic • panikařit
• help • pomoci, pomáhat
• I learned • Dozvěděl jsem se
• question • otázka
• easy • snadný
• absolutely • zcela, úplně
• answer • odpověď
• moment • chvíle
• necessary • nezbytný, nutný
• practical • praktický
• quickly • rychle
• morning • ráno
• pen • pero
• basis • základy
• call • zavolat
• right • pravý, správný
• discussion • diskuze
• joke • vtip
• mobile phone • mobilní telefon
• microphone, mic • mikrofon
• exist • existovat
• discuss • diskutovat
• bit • trochu
• to know • znát, vědět

372
 • give • dát
• chance • šance
• put • položit
• conflict • konflikt
• phone • telefon
• only • pouze
• context • kontext
• google • hledat, googlovat
• guest • host
• him • jemu
• need • potřebovat
• glad • šťastný
• ice • led
• change • změnit
• plan • plán
• debate • debata
• inform • informovat
• communicate • komunikovat
• beginning • začátek
• month • měsíc
• alphabet • abeceda
• keyboard • klávesnice
• ask • ptát se, žádat
• about • o
• afternoon • odpoledne
• mouse • myš
• a • neurčitý člen, nějaký, jeden
• around • okolo, kolem
• opinion • názor, mínění

373
 • extreme • extrémní
• risk • riziko

056_Lekce 10_komunikace_01_slovní zásoba_přeložte

• mobilní telefon • mobile phone
• znát, vědět • to know
• základy • basis
• debata • debate
• Dozvěděl jsem se • I learned
• názor, mínění • opinion
• led • ice
• komunikovat • communicate
• odpověď • answer
• měsíc • month
• vtip • joke
• změnit • change
• zcela, úplně • absolutely
• okolo, kolem • around
• šťastný • glad
• pomoci, pomáhat • help
• potřebovat • need
• plán • plan
• odpoledne • afternoon
• jemu • him
• pouze • only
• začátek • beginning
• abeceda • alphabet
• šance • chance
• existovat • exist

374
 • ráno • morning
• extrémní • extreme
• kontext • context
• praktický • practical
• snadný • easy
• chyba • mistake
• otázka • question
• chlapec • boy
• myš • mouse
• host • guest
• dívat se na • look at
• položit • put
• ptát se, žádat • ask
• pravý, správný • right
• chvíle • moment
• mikrofon • microphone, mic
• neurčitý člen, nějaký, jeden • a
• rychle • quickly
• hledat, googlovat • google
• informovat • inform
• diskutovat • discuss
• trochu • bit
• o • about
• konflikt • conflict
• zavolat • call
• telefon • phone
• klávesnice • keyboard
• pero • pen
• diskuze • discussion

375
 • dát • give
• nezbytný, nutný • necessary
• panikařit • panic
• přední • front
• riziko • risk

057_Lekce 10_komunikace_01_slovní zásoba_procvičovací

věty_poslouchejte
• a • neurčitý člen, nějaký, jeden
• I have a problem • Mám (nějaký, jeden) problém
• about • o
• I know about it. • Vím o tom.
• absolutely • zcela, úplně
• You are asolutely right. • Máš absolutní pravdu.
• afternoon • odpoledne
• Let us meet in the afternoon. • Potkejme se odpoledne.
• alphabet • abeceda
• Do you know the English alphabet? • Umíš anglickou abecedu?
• answer • odpověď
• Can you give me an answer? • Můžeš mi dát odpověď?
• around • okolo, kolem
• I will see him around six o´clock. • Uvidím ho kolem šesté hodiny.
• ask • ptát se, žádat
• Can I ask a question? • Mohu se zeptat? Mohu položit otázku?
• basis • základy
• It is based on different basis. • To je založeno na jiných základech.
• beginning • začátek
• It is just a beginning. • To je jen začátek.
• bit • trochu

376
 • I speak French a little bit. • Mluvím francouzsky trochu.
• boy • chlapec
• Boys. Let´s get to it. • Chlapci. Pojďme na to.
• call • zavolat
• Can you call me soon? • Můžeš mi brzy zavolat?
• communicate • komunikovat
• He can communicate in English. • Může komunikovat v angličtině.
• conflict • konflikt
• There is no conflict. • Není tu žádný konflikt.
• context • kontext
• You have to see the context. • Musíš to vidět v kontextu.
• debate • debata
• The debate was hot. • Debata byla horká.
• discuss • diskutovat
• Let us discuss it later. • Promluvme si o tom později.
• discussion • diskuze
• The discussion was very emotional. • Diskuze byla velmi emocionální.
• easy • snadný
• Easy come, easy go. • Lehce nabyl, lehce pozbyl.
• exist • existovat
• It doesn´t exist. • To neexistuje.
• extreme • extrémní
• Extreme caution is required • Je vyžadována extrémní opatrnost.
• front • přední
• Everything you need is on the front page. • Vše co potřebuješ je na titulní straně.
• give • dát
• I would like to give you something. • Rád bych ti něco dal.
• glad • šťastný
• I am so glad to be here. • Jsem rád, že jsem tady.

377
 • google • hledat, googlovat
• You can google almost anything. • Na googlu můžeš najít téměř cokoli.
• guest • host
• Be my guest! • Buď mým hostem! Posluž si!
• help • pomoci, pomáhat
• How can I help? • Jak mohu pomoci?
• him • jemu
• Look at him! • Podívej se na něj!
• chance • šance
• It is your chance. • To je tvá šance.
• change • změnit
• Times are changing. • Časy se mění.
• I learned • Dozvěděl jsem se
• I learned about it last week. • Dozvěděl jsem se o tom minulý týden.
• ice • led
• They walk on a very thin ice. • Kráčí po velmi tenkém ledě.
• inform • informovat
• Let me inform you, that … • Dovol, abych tě informoval, že …
• joke • vtip
• It was a joke. • To byl vtip.
• keyboard • klávesnice
• A computer used to have a keybord and a • Počítače mívaly klávesnice a monitory
screen.
• to know • znát, vědět
• I don´t know • Nevím.
• look at • dívat se na
• Look at me! • Podívej se na mě!
• microphone, mic • mikrofon
• Switch the mic on. • Zapni mikrofon!

378
 • mistake • chyba
• I made a mistake and I am sorry. • Udělal jsem chybu a lituji toho.
• mobile phone • mobilní telefon
• Please switch off your mobile phones. • Prosím vypněte své mobilní telefony.
• moment • chvíle
• Just a moment, please. • Jen chvilku, prosím.
• month • měsíc
• What month is it now? • Jaký je teď měsíc?
• morning • ráno
• Come in the morning. • Přijď ráno.
• mouse • myš
• Click here with the mouse. • Klikni tady myší.
• necessary • nezbytný, nutný
• It is necessary to discuss it. • Je nezbytné o tom diskutovat.
• need • potřebovat
• What do you need? • Co potřebujete?
• only • pouze
• Only you • jen ty
• opinion • názor, mínění
• In my opinion it is not good. • Podle mého názoru to není dobré.
• panic • panikařit
• Do not panic! • Nepanikař!
• pen • pero
• May I use your pen? • Smím použít vaše pero?
• phone • telefon
• It is sometimes difficult to understand on • Někdy je těžké rozumět v telefonu.
the phone.
• plan • plán
• Sounds like a plan. • To zní jako plán.

379
 • practical • praktický
• Let me give you a practical example. • Dovol, abych ti dal praktický příklad.
• put • položit
• Put it here! • Polož to tady!
• question • otázka
• It is the question. • To je otázka.
• quickly • rychle
• Do it quickly! • Udělej to rychle!
• right • pravý, správný
• It is the right thing to do. • To je ta správná věc k udělání.
• risk • riziko
• Can we take the risk? • Můžeme to risknout?

058_Lekce 10_komunikace_01_slovní zásoba_procvičovací

věty_přeložte
• neurčitý člen, nějaký, jeden • a
• Mám (nějaký, jeden) problém • I have a problem
• o • about
• Vím o tom. • I know about it.
• zcela, úplně • absolutely
• Máš absolutní pravdu. • You are asolutely right.
• odpoledne • afternoon
• Potkejme se odpoledne. • Let us meet in the afternoon.
• abeceda • alphabet
• Umíš anglickou abecedu? • Do you know the English alphabet?
• odpověď • answer
• Můžeš mi dát odpověď? • Can you give me an answer?
• okolo, kolem • around
• Uvidím ho kolem šesté hodiny. • I will see him around six o´clock.

380
 • ptát se, žádat • ask
• Mohu se zeptat? Mohu položit otázku? • Can I ask a question?
• základy • basis
• To je založeno na jiných základech. • It is based on different basis.
• začátek • beginning
• To je jen začátek. • It is just a beginning.
• trochu • bit
• Mluvím francouzsky trochu. • I speak French a little bit.
• chlapec • boy
• Chlapci. Pojďme na to. • Boys. Let´s get to it.
• zavolat • call
• Můžeš mi brzy zavolat? • Can you call me soon?
• komunikovat • communicate
• Může komunikovat v angličtině. • He can communicate in English.
• konflikt • conflict
• Není tu žádný konflikt. • There is no conflict.
• kontext • context
• Musíš to vidět v kontextu. • You have to see the context.
• debata • debate
• Debata byla horká. • The debate was hot.
• diskutovat • discuss
• Promluvme si o tom později. • Let us discuss it later.
• diskuze • discussion
• Diskuze byla velmi emocionální. • The discussion was very emotional.
• snadný • easy
• Lehce nabyl, lehce pozbyl. • Easy come, easy go.
• existovat • exist
• To neexistuje. • It doesn´t exist.
• extrémní • extreme

381
 • Je vyžadována extrémní opatrnost. • Extreme caution is required
• přední • front
• Vše co potřebuješ je na titulní straně. • Everything you need is on the front page.
• dát • give
• Rád bych ti něco dal. • I would like to give you something.
• šťastný • glad
• Jsem rád, že jsem tady. • I am so glad to be here.
• hledat, googlovat • google
• Na googlu můžeš najít téměř cokoli. • You can google almost anything.
• host • guest
• Buď mým hostem! Posluž si! • Be my guest!
• pomoci, pomáhat • help
• Jak mohu pomoci? • How can I help?
• jemu • him
• Podívej se na něj! • Look at him!
• šance • chance
• To je tvá šance. • It is your chance.
• změnit • change
• Časy se mění. • Times are changing.
• Dozvěděl jsem se • I learned
• Dozvěděl jsem se o tom minulý týden. • I learned about it last week.
• led • ice
• Kráčí po velmi tenkém ledě. • They walk on a very thin ice.
• informovat • inform
• Dovol, abych tě informoval, že … • Let me inform you, that …
• vtip • joke
• To byl vtip. • It was a joke.
• klávesnice • keyboard
• Počítače mívaly klávesnice a monitory • A computer used to have a keybord and a

382
 screen.
• znát, vědět • to know
• Nevím. • I don´t know
• dívat se na • look at
• Podívej se na mě! • Look at me!
• mikrofon • microphone, mic
• Zapni mikrofon! • Switch the mic on.
• chyba • mistake
• Udělal jsem chybu a lituji toho. • I made a mistake and I am sorry.
• mobilní telefon • mobile phone
• Prosím vypněte své mobilní telefony. • Please switch off your mobile phones.
• chvíle • moment
• Jen chvilku, prosím. • Just a moment, please.
• měsíc • month
• Jaký je teď měsíc? • What month is it now?
• ráno • morning
• Přijď ráno. • Come in the morning.
• myš • mouse
• Klikni tady myší. • Click here with the mouse.
• nezbytný, nutný • necessary
• Je nezbytné o tom diskutovat. • It is necessary to discuss it.
• potřebovat • need
• Co potřebujete? • What do you need?
• pouze • only
• jen ty • Only you
• názor, mínění • opinion
• Podle mého názoru to není dobré. • In my opinion it is not good.
• panikařit • panic
• Nepanikař! • Do not panic!

383
 • pero • pen
• Smím použít vaše pero? • May I use your pen?
• telefon • phone
• Někdy je těžké rozumět v telefonu. • It is sometimes difficult to understand on
the phone.
• plán • plan
• To zní jako plán. • Sounds like a plan.
• praktický • practical
• Dovol, abych ti dal praktický příklad. • Let me give you a practical example.
• položit • put
• Polož to tady! • Put it here!
• otázka • question
• To je otázka. • It is the question.
• rychle • quickly
• Udělej to rychle! • Do it quickly!
• pravý, správný • right
• To je ta správná věc k udělání. • It is the right thing to do.
• riziko • risk
• Můžeme to risknout? • Can we take the risk?

059_Lekce 10_komunikace_01_procvičovací věty_poslouchejte

• I learned about it last week.
• You are asolutely right.
• The discussion was very emotional.
• In my opinion it is not good.
• Times are changing.
• I made a mistake and I am sorry.
• I am so glad to be here.
• How can I help?
• Dozvěděl jsem se o tom minulý týden.
• Máš absolutní pravdu.
• Diskuze byla velmi emocionální.
• Podle mého názoru to není dobré.
• Časy se mění.
• Udělal jsem chybu a lituji toho.
• Jsem rád, že jsem tady.
• Jak mohu pomoci?

384
 • It is the right thing to do. • To je ta správná věc k udělání.
• Boys. Let´s get to it. • Chlapci. Pojďme na to.
• Do not panic! • Nepanikař!
• Come in the morning. • Přijď ráno.
• It is necessary to discuss it. • Je nezbytné o tom diskutovat.
• It is sometimes difficult to understand on • Někdy je těžké rozumět v telefonu.
the phone.
• Let me give you a practical example. • Dovol, abych ti dal praktický příklad.
• Do it quickly! • Udělej to rychle!
• Do you know the English alphabet? • Umíš anglickou abecedu?
• It is based on different basis. • To je založeno na jiných základech.
• I know about it. • Vím o tom.
• I have a problem • Mám (nějaký, jeden) problém
• Easy come, easy go. • Lehce nabyl, lehce pozbyl.
• Can you call me soon? • Můžeš mi brzy zavolat?
• Be my guest! • Buď mým hostem! Posluž si!
• They walk on a very thin ice. • Kráčí po velmi tenkém ledě.
• Let us discuss it later. • Promluvme si o tom později.
• Only you • jen ty
• Everything you need is on the front page. • Vše co potřebuješ je na titulní straně.
• Look at him! • Podívej se na něj!
• Let us meet in the afternoon. • Potkejme se odpoledne.
• Sounds like a plan. • To zní jako plán.
• I don´t know • Nevím.
• You can google almost anything. • Na googlu můžeš najít téměř cokoli.
• Extreme caution is required • Je vyžadována extrémní opatrnost.
• You have to see the context. • Musíš to vidět v kontextu.
• It is your chance. • To je tvá šance.
• Can I ask a question? • Mohu se zeptat? Mohu položit otázku?

385
 • Please switch off your mobile phones. • Prosím vypněte své mobilní telefony.
• Switch the mic on. • Zapni mikrofon!
• A computer used to have a keybord and a • Počítače mívaly klávesnice a monitory
screen.
• May I use your pen? • Smím použít vaše pero?
• What month is it now? • Jaký je teď měsíc?
• Can you give me an answer? • Můžeš mi dát odpověď?
• I will see him around six o´clock. • Uvidím ho kolem šesté hodiny.
• I would like to give you something. • Rád bych ti něco dal.
• The debate was hot. • Debata byla horká.
• I speak French a little bit. • Mluvím francouzsky trochu.
• Just a moment, please. • Jen chvilku, prosím.
• It doesn´t exist. • To neexistuje.
• What do you need? • Co potřebujete?
• Look at me! • Podívej se na mě!
• He can communicate in English. • Může komunikovat v angličtině.
• Put it here! • Polož to tady!
• It was a joke. • To byl vtip.
• It is just a beginning. • To je jen začátek.
• It is the question. • To je otázka.
• Let me inform you, that … • Dovol, abych tě informoval, že …
• Click here with the mouse. • Klikni tady myší.
• There is no conflict. • Není tu žádný konflikt.
• Can we take the risk? • Můžeme to risknout?

060.00_Lekce 10_komunikace_01_procvičovací věty_přeložte

• Podívej se na něj! • Look at him!
• Mluvím francouzsky trochu. • I speak French a little bit.
• Podle mého názoru to není dobré. • In my opinion it is not good.

386
 • Jsem rád, že jsem tady.
• Není tu žádný konflikt.
• Jen chvilku, prosím.
• Vše co potřebuješ je na titulní straně.
• To je tvá šance.
• Může komunikovat v angličtině.
• Buď mým hostem! Posluž si!
• Uvidím ho kolem šesté hodiny.
• Polož to tady!
• Můžeš mi dát odpověď?
• Počítače mívaly klávesnice a monitory
• Je nezbytné o tom diskutovat.
• Je vyžadována extrémní opatrnost.
• Na googlu můžeš najít téměř cokoli.
• Prosím vypněte své mobilní telefony.
• To byl vtip.
• Nevím.
• To je jen začátek.
• To je ta správná věc k udělání.
• Někdy je těžké rozumět v telefonu.
• Vím o tom.
• Co potřebujete?
• Podívej se na mě!
• To neexistuje.
• Dovol, abych tě informoval, že …
• Kráčí po velmi tenkém ledě.
• Diskuze byla velmi emocionální.
• Lehce nabyl, lehce pozbyl.
387
• I am so glad to be here.
• There is no conflict.
• Just a moment, please.
• Everything you need is on the front page.
• It is your chance.
• He can communicate in English.
• Be my guest!
• I will see him around six o´clock.
• Put it here!
• Can you give me an answer?
• A computer used to have a keybord and a
screen.
• It is necessary to discuss it.
• Extreme caution is required
• You can google almost anything.
• Please switch off your mobile phones.
• It was a joke.
• I don´t know
• It is just a beginning.
• It is the right thing to do.
• It is sometimes difficult to understand on
the phone.
• I know about it.
• What do you need?
• Look at me!
• It doesn´t exist.
• Let me inform you, that …
• They walk on a very thin ice.
• The discussion was very emotional.
• Easy come, easy go.
 • Klikni tady myší.
• Udělej to rychle!
• Mohu se zeptat? Mohu položit otázku?
• Časy se mění.
• Přijď ráno.
• Můžeš mi brzy zavolat?
• To zní jako plán.
• Máš absolutní pravdu.
• Dozvěděl jsem se o tom minulý týden.
• Debata byla horká.
• To je otázka.
• Rád bych ti něco dal.
• Nepanikař!
• Potkejme se odpoledne.
• Promluvme si o tom později.
• Chlapci. Pojďme na to.
• Dovol, abych ti dal praktický příklad.
• Jaký je teď měsíc?
• Udělal jsem chybu a lituji toho.
• Jak mohu pomoci?
• Musíš to vidět v kontextu.
• Umíš anglickou abecedu?
• Smím použít vaše pero?
• jen ty
• To je založeno na jiných základech.
• Mám (nějaký, jeden) problém
• Zapni mikrofon!
• Můžeme to risknout?
388
• Click here with the mouse.
• Do it quickly!
• Can I ask a question?
• Times are changing.
• Come in the morning.
• Can you call me soon?
• Sounds like a plan.
• You are asolutely right.
• I learned about it last week.
• The debate was hot.
• It is the question.
• I would like to give you something.
• Do not panic!
• Let us meet in the afternoon.
• Let us discuss it later.
• Boys. Let´s get to it.
• Let me give you a practical example.
• What month is it now?
• I made a mistake and I am sorry.
• How can I help?
• You have to see the context.
• Do you know the English alphabet?
• May I use your pen?
• Only you
• It is based on different basis.
• I have a problem
• Switch the mic on.
• Can we take the risk?
 060.01_Lekce 10_komunikace_01_karty

a I have a problem about

I know about it. absolutely You are asolutely right.

afternoon Let us meet in the afternoon. alphabet

Do you know the English

answer Can you give me an answer?
alphabet?

I will see him around six

around ask
o´clock.

Can I ask a question? basis It is based on different basis.

389
 o Mám (nějaký, jeden) problém neurčitý člen, nějaký, jeden

Máš absolutní pravdu. zcela, úplně Vím o tom.

abeceda Potkejme se odpoledne. odpoledne

Můžeš mi dát odpověď? odpověď Umíš anglickou abecedu?

Uvidím ho kolem šesté

ptát se, žádat okolo, kolem
hodiny.

To je založeno na jiných Mohu se zeptat? Mohu

základy
základech. položit otázku?

390
 beginning It is just a beginning. bit

I speak French a little bit. boy Boys. Let´s get to it.

call Can you call me soon? communicate

He can communicate in
conflict There is no conflict.
English.

context You have to see the context. debate

The debate was hot. discuss Let us discuss it later.

391
 trochu To je jen začátek. začátek

Chlapci. Pojďme na to. chlapec Mluvím francouzsky trochu.

komunikovat Můžeš mi brzy zavolat? zavolat

Může komunikovat v
Není tu žádný konflikt. konflikt
angličtině.

debata Musíš to vidět v kontextu. kontext

Promluvme si o tom později. diskutovat Debata byla horká.

392
 The discussion was very
discussion easy
emotional.

Easy come, easy go. exist It doesn´t exist.

extreme Extreme caution is required front

Everything you need is on the I would like to give you

give
front page. something.

glad I am so glad to be here. google

You can google almost

guest Be my guest!
anything.

393
 Diskuze byla velmi
snadný diskuze
emocionální.

To neexistuje. existovat Lehce nabyl, lehce pozbyl.

Je vyžadována extrémní
přední extrémní
opatrnost.

Vše co potřebuješ je na titulní

Rád bych ti něco dal. dát
straně.

hledat, googlovat Jsem rád, že jsem tady. šťastný

Na googlu můžeš najít téměř

Buď mým hostem! Posluž si! host
cokoli.

394
 help How can I help? him

Look at him! chance It is your chance.

change Times are changing. I learned

I learned about it last week. ice They walk on a very thin ice.

inform Let me inform you, that … joke

A computer used to have a

It was a joke. keyboard
keybord and a screen.

395
 jemu Jak mohu pomoci? pomoci, pomáhat

To je tvá šance. šance Podívej se na něj!

Dozvěděl jsem se Časy se mění. změnit

Dozvěděl jsem se o tom

Kráčí po velmi tenkém ledě. led
minulý týden.

Dovol, abych tě informoval,

vtip informovat
že …

Počítače mívaly klávesnice a

klávesnice To byl vtip.
monitory

396
 to know I don´t know look at

Look at me! microphone, mic Switch the mic on.

I made a mistake and I am

mistake mobile phone
sorry.

Please switch off your mobile

moment Just a moment, please.
phones.

month What month is it now? morning

Come in the morning. mouse Click here with the mouse.

397
 dívat se na Nevím. znát, vědět

Zapni mikrofon! mikrofon Podívej se na mě!

Udělal jsem chybu a lituji

mobilní telefon chyba
toho.

Prosím vypněte své mobilní

Jen chvilku, prosím. chvíle
telefony.

ráno Jaký je teď měsíc? měsíc

Klikni tady myší. myš Přijď ráno.

398
 necessary It is necessary to discuss it. need

What do you need? only Only you

opinion In my opinion it is not good. panic

Do not panic! pen May I use your pen?

It is sometimes difficult to
phone plan
understand on the phone.

Let me give you a practical

Sounds like a plan. practical
example.

399
 potřebovat Je nezbytné o tom diskutovat. nezbytný, nutný

jen ty pouze Co potřebujete?

Podle mého názoru to není

panikařit názor, mínění
dobré.

Smím použít vaše pero? pero Nepanikař!

Někdy je těžké rozumět v

plán telefon
telefonu.

Dovol, abych ti dal praktický

praktický To zní jako plán.
příklad.

400
 put Put it here! question

It is the question. quickly Do it quickly!

right It is the right thing to do. risk

Can we take the risk? - -

- - -

- - -

401
 otázka Polož to tady! položit

Udělej to rychle! rychle To je otázka.

To je ta správná věc k
riziko pravý, správný
udělání.

- - Můžeme to risknout?

402
 060.02_Lekce 10_komunikace_01_test
• Někdy je těžké rozumět v telefonu. .................................................................

• To je ta správná věc k udělání. .................................................................

• mikrofon .................................................................

• komunikovat .................................................................

• šance .................................................................

• Dozvěděl jsem se o tom minulý týden. .................................................................

• potřebovat .................................................................

• debata .................................................................

• Může komunikovat v angličtině. .................................................................

• chvíle .................................................................

• okolo, kolem .................................................................

• pomoci, pomáhat .................................................................

• Můžeš mi brzy zavolat? .................................................................

• položit .................................................................

• Mluvím francouzsky trochu. .................................................................

• Zapni mikrofon! .................................................................

• Jen chvilku, prosím. .................................................................

• praktický .................................................................

• Umíš anglickou abecedu? .................................................................

• zavolat .................................................................

• Nevím. .................................................................

• Smím použít vaše pero? .................................................................

• chyba .................................................................

• Promluvme si o tom později. .................................................................

• dívat se na .................................................................

• panikařit .................................................................

• To neexistuje. .................................................................

• Časy se mění. .................................................................

403
 • Musíš to vidět v kontextu. .................................................................

• abeceda .................................................................

• základy .................................................................

• pouze .................................................................

• odpověď .................................................................

• názor, mínění .................................................................

• Udělal jsem chybu a lituji toho. .................................................................

• Není tu žádný konflikt. .................................................................

• existovat .................................................................

• Přijď ráno. .................................................................

• plán .................................................................

• o .................................................................

• informovat .................................................................

• telefon .................................................................

• přední .................................................................

• To je otázka. .................................................................

• zcela, úplně .................................................................

• To je jen začátek. .................................................................

• kontext .................................................................

• šťastný .................................................................

• pero .................................................................

• začátek .................................................................

• Počítače mívaly klávesnice a monitory .................................................................

• Můžeš mi dát odpověď? .................................................................

• Diskuze byla velmi emocionální. .................................................................

• konflikt .................................................................

• Můžeme to risknout? .................................................................

• neurčitý člen, nějaký, jeden .................................................................

• Vše co potřebuješ je na titulní straně. .................................................................

404
 • hledat, googlovat .................................................................

• vtip .................................................................

• Prosím vypněte své mobilní telefony. .................................................................

• chlapec .................................................................

• snadný .................................................................

• Mám (nějaký, jeden) problém .................................................................

• To je založeno na jiných základech. .................................................................

• Dovol, abych tě informoval, že … .................................................................

• Rád bych ti něco dal. .................................................................

• Buď mým hostem! Posluž si! .................................................................

• Podívej se na něj! .................................................................

• Lehce nabyl, lehce pozbyl. .................................................................

• Udělej to rychle! .................................................................

• Na googlu můžeš najít téměř cokoli. .................................................................

• pravý, správný .................................................................

• Máš absolutní pravdu. .................................................................

• Potkejme se odpoledne. .................................................................

• měsíc .................................................................

• Co potřebujete? .................................................................

• Kráčí po velmi tenkém ledě. .................................................................

• nezbytný, nutný .................................................................

• diskuze .................................................................

• led .................................................................

• mobilní telefon .................................................................

• riziko .................................................................

• ráno .................................................................

• ptát se, žádat .................................................................

• To je tvá šance. .................................................................

• odpoledne .................................................................

405
 • klávesnice .................................................................

• Dovol, abych ti dal praktický příklad. .................................................................

• Podle mého názoru to není dobré. .................................................................

• Jaký je teď měsíc? .................................................................

• otázka .................................................................

• Polož to tady! .................................................................

• Chlapci. Pojďme na to. .................................................................

• diskutovat .................................................................

• jen ty .................................................................

• dát .................................................................

• Nepanikař! .................................................................

• Debata byla horká. .................................................................

• host .................................................................

• Podívej se na mě! .................................................................

• Klikni tady myší. .................................................................

• myš .................................................................

• Mohu se zeptat? Mohu položit otázku? .................................................................

• To zní jako plán. .................................................................

• znát, vědět .................................................................

• změnit .................................................................

• Vím o tom. .................................................................

• extrémní .................................................................

• jemu .................................................................

• trochu .................................................................

• Jak mohu pomoci? .................................................................

• Dozvěděl jsem se .................................................................

• Uvidím ho kolem šesté hodiny. .................................................................

• Je vyžadována extrémní opatrnost. .................................................................

• Jsem rád, že jsem tady. .................................................................

406
 • To byl vtip. .................................................................

• rychle .................................................................

• Je nezbytné o tom diskutovat. .................................................................

060.02_Lekce 10_komunikace_01_test_klíč
• Někdy je těžké rozumět v telefonu. • It is sometimes difficult to understand on
the phone.
• To je ta správná věc k udělání. • It is the right thing to do.
• mikrofon • microphone, mic
• komunikovat • communicate
• šance • chance
• Dozvěděl jsem se o tom minulý týden. • I learned about it last week.
• potřebovat • need
• debata • debate
• Může komunikovat v angličtině. • He can communicate in English.
• chvíle • moment
• okolo, kolem • around
• pomoci, pomáhat • help
• Můžeš mi brzy zavolat? • Can you call me soon?
• položit • put
• Mluvím francouzsky trochu. • I speak French a little bit.
• Zapni mikrofon! • Switch the mic on.
• Jen chvilku, prosím. • Just a moment, please.
• praktický • practical
• Umíš anglickou abecedu? • Do you know the English alphabet?
• zavolat • call
• Nevím. • I don´t know
• Smím použít vaše pero? • May I use your pen?
• chyba • mistake

407
 • Promluvme si o tom později. • Let us discuss it later.
• dívat se na • look at
• panikařit • panic
• To neexistuje. • It doesn´t exist.
• Časy se mění. • Times are changing.
• Musíš to vidět v kontextu. • You have to see the context.
• abeceda • alphabet
• základy • basis
• pouze • only
• odpověď • answer
• názor, mínění • opinion
• Udělal jsem chybu a lituji toho. • I made a mistake and I am sorry.
• Není tu žádný konflikt. • There is no conflict.
• existovat • exist
• Přijď ráno. • Come in the morning.
• plán • plan
• o • about
• informovat • inform
• telefon • phone
• přední • front
• To je otázka. • It is the question.
• zcela, úplně • absolutely
• To je jen začátek. • It is just a beginning.
• kontext • context
• šťastný • glad
• pero • pen
• začátek • beginning
• Počítače mívaly klávesnice a monitory • A computer used to have a keybord and a
screen.

408
 • Můžeš mi dát odpověď? • Can you give me an answer?
• Diskuze byla velmi emocionální. • The discussion was very emotional.
• konflikt • conflict
• Můžeme to risknout? • Can we take the risk?
• neurčitý člen, nějaký, jeden • a
• Vše co potřebuješ je na titulní straně. • Everything you need is on the front page.
• hledat, googlovat • google
• vtip • joke
• Prosím vypněte své mobilní telefony. • Please switch off your mobile phones.
• chlapec • boy
• snadný • easy
• Mám (nějaký, jeden) problém • I have a problem
• To je založeno na jiných základech. • It is based on different basis.
• Dovol, abych tě informoval, že … • Let me inform you, that …
• Rád bych ti něco dal. • I would like to give you something.
• Buď mým hostem! Posluž si! • Be my guest!
• Podívej se na něj! • Look at him!
• Lehce nabyl, lehce pozbyl. • Easy come, easy go.
• Udělej to rychle! • Do it quickly!
• Na googlu můžeš najít téměř cokoli. • You can google almost anything.
• pravý, správný • right
• Máš absolutní pravdu. • You are asolutely right.
• Potkejme se odpoledne. • Let us meet in the afternoon.
• měsíc • month
• Co potřebujete? • What do you need?
• Kráčí po velmi tenkém ledě. • They walk on a very thin ice.
• nezbytný, nutný • necessary
• diskuze • discussion
• led • ice

409
 • mobilní telefon • mobile phone
• riziko • risk
• ráno • morning
• ptát se, žádat • ask
• To je tvá šance. • It is your chance.
• odpoledne • afternoon
• klávesnice • keyboard
• Dovol, abych ti dal praktický příklad. • Let me give you a practical example.
• Podle mého názoru to není dobré. • In my opinion it is not good.
• Jaký je teď měsíc? • What month is it now?
• otázka • question
• Polož to tady! • Put it here!
• Chlapci. Pojďme na to. • Boys. Let´s get to it.
• diskutovat • discuss
• jen ty • Only you
• dát • give
• Nepanikař! • Do not panic!
• Debata byla horká. • The debate was hot.
• host • guest
• Podívej se na mě! • Look at me!
• Klikni tady myší. • Click here with the mouse.
• myš • mouse
• Mohu se zeptat? Mohu položit otázku? • Can I ask a question?
• To zní jako plán. • Sounds like a plan.
• znát, vědět • to know
• změnit • change
• Vím o tom. • I know about it.
• extrémní • extreme
• jemu • him

410
 • trochu • bit
• Jak mohu pomoci? • How can I help?
• Dozvěděl jsem se • I learned
• Uvidím ho kolem šesté hodiny. • I will see him around six o´clock.
• Je vyžadována extrémní opatrnost. • Extreme caution is required
• Jsem rád, že jsem tady. • I am so glad to be here.
• To byl vtip. • It was a joke.
• rychle • quickly
• Je nezbytné o tom diskutovat. • It is necessary to discuss it.

411
 061_Lekce 11_komunikace_02_slovní zásoba_poslouchejte
• You’re welcome. • Není zač. Prosím. (Odpovědi na
poděkování).
• so • také
• understanding • porozumění
• understand, understood, understood • rozumět
• What a nice surprise! • Jaké pěkné překvapení.
• write, wrote, written • psát
• use • použít
• Thanks. • Díky.
• spell • hláskovat
• yesterday • včera
• Don´t cry. • Neplač. Nekřič.
• web • webová stránka
• talk • mluvit
• in my phone • v mém telefonu
• Come with me. • Pojď se mnou.
• Why? Because … • Proč? Protože …
• say • říci (něco)
• Thank you. • Děkuji.
• short • krátký
• Don´t say anything. • Nic neříkej.
• Where´s my phone? • Kde je můj telefon?
• nothing • nic
• Oh, no! • Ale ne!
• tell • říci někomu
• telephone • telefon
• take • vzít
• secret • tajemství

412
 • a message • zpráva
• than • než
• yes • ano
• word • slovo
• What a lovely card. • To je ale pěkná karta.
• up • nahoru
• on the table • na stole
• show • ukázat
• except • klidný
• Wow! • Wau!
• write • psát
• trouble • starost
• stop • přestat, zastavit
• warning • varování
• Are you sure? • Jsi si jistý?
• Excuse me • Promiňte.
• What about? • A co …?
• thank • děkovat
• terrible • hrozný
• Wednesday • středa
• I don´t remember. • Nevzpomínám si.
• yesterday afternoon • včera odpoledne
• side • strana
• second • sekunda
• thing • věc
• make friends • spřátelit se
• way • cesta, způsob
• Don´t move. • Nehýbej se.
• I am free on Monday • V pondělí mám čas.

413
 • then • pak
• whose • jehož, čí

062_Lekce 11_komunikace_02_slovní zásoba_přeložte

• Kde je můj telefon? • Where´s my phone?
• klidný • except
• slovo • word
• krátký • short
• včera odpoledne • yesterday afternoon
• Nevzpomínám si. • I don´t remember.
• telefon • telephone
• vzít • take
• Nic neříkej. • Don´t say anything.
• použít • use
• v mém telefonu • in my phone
• nic • nothing
• mluvit • talk
• ukázat • show
• psát • write, wrote, written
• Děkuji. • Thank you.
• středa • Wednesday
• nahoru • up
• pak • then
• hláskovat • spell
• Pojď se mnou. • Come with me.
• ano • yes
• V pondělí mám čas. • I am free on Monday
• Promiňte. • Excuse me
• Jsi si jistý? • Are you sure?

414
 • A co …? • What about?
• Díky. • Thanks.
• hrozný • terrible
• sekunda • second
• včera • yesterday
• Ale ne! • Oh, no!
• To je ale pěkná karta. • What a lovely card.
• zpráva • a message
• děkovat • thank
• spřátelit se • make friends
• než • than
• Neplač. Nekřič. • Don´t cry.
• přestat, zastavit • stop
• psát • write
• věc • thing
• tajemství • secret
• rozumět • understand, understood, understood
• porozumění • understanding
• strana • side
• také • so
• webová stránka • web
• Wau! • Wow!
• varování • warning
• cesta, způsob • way
• říci (něco) • say
• Nehýbej se. • Don´t move.
• na stole • on the table
• Není zač. Prosím. (Odpovědi na • You’re welcome.
poděkování).

415
 • Jaké pěkné překvapení. • What a nice surprise!
• říci někomu • tell
• starost • trouble
• Proč? Protože … • Why? Because …
• jehož, čí • whose

063_Lekce 11_komunikace_02_slovní zásoba_procvičovací

věty_poslouchejte
• say • říci (něco)
• What do you say? • Co říkáš?
• second • sekunda
• Hang on a second. • Počkej chvíli.
• short • krátký
• Long story´s short. • Zkraťme to.
• show • ukázat
• Show me the magic! • Ukaž mi kouzlo! Předveď se!
• side • strana
• Stay by my side. • Zůstaň na mé straně. Buď při mně.
• so • také
• I think so. • Myslím to tak. Myslím, že ano.
• spell • hláskovat
• Can you spell your name? • Umíš vyhláskovat své jméno?
• stop • přestat, zastavit
• Can you stop talking for a while? • Můžeš na chvíli přestat mluvit?
• take • vzít
• Can I take it? • Mohu si to vzít?
• talk • mluvit
• Talk to me! • Mluv se mnou!
• telephone • telefon

416
 • Can I use your (tele)phone? • Mohu použít váš telefon?
• terrible • hrozný
• It was a terrible mistake. • To byla hrozná chyba.
• than • než
• more than words • více než slova
• thank • děkovat
• I´d like to thank you for your help. • Rád bych vám poděkoval za vaši pomoc.
• Thank you. • Děkuji.
• Thank you for your help. • Děkuji za vaši pomoc.
• Thanks. • Díky.
• Thanks a lot. • Díky moc
• then • pak
• Then I realized • Pak jsem si uvědomil
• thing • věc
• The thing is …. • Jde o to, že ….
• trouble • starost
• Stay out of trouble! • Drž se stranou problémů!
• understanding • porozumění
• Mutual understanding is important. • Vzájemné porozumění je důležité.
• up • nahoru
• Go up. Stand up. Cheer up. • Jdi nahoru. Vstaň. Hlavu vzhůru.
• use • použít
• Can I use it? • Mohu to použít?
• warning • varování
• This is the last warning. • To je poslední varování.
• way • cesta, způsob
• I am on my way. • Jsem na cestě.
• web • webová stránka
• Can you check the website? • Můžeš se podívat na tu stránku?

417
 • Wednesday • středa
• He is coming on Wednesday. • Přijede ve středu.
• word • slovo
• Don´t say a word! • Neříkej ani slovo.
• write • psát
• I want you to write it. • Chci, abys to napsal.
• yes • ano
• Yes, it is true. • Ano, to je pravda.
• yesterday • včera
• We spoke with each other yesterday. • Mluvili jsme spolu včera.
• You’re welcome. • Není zač. Prosím. (Odpovědi na
poděkování).
• Thanks a lot. You´re welcome! • Díky moc. Není zač.
• understand, understood, understood • rozumět
• We understood everything. • Rozuměli jsme všemu.
• write, wrote, written • psát
• I wrote it in the letter. • Napsal jsem to v dopise.
• Wow! • Wau!
• Wow! This is something! • Páni, to je něco!
• Excuse me • Promiňte.
• Excuse me, do you speak English? • Promiňte,mluvíte anglicky?
• Oh, no! • Ale ne!
• Oh no! Not again! • Ale ne, už zase!
• Where´s my phone? • Kde je můj telefon?
• Where is my phone? I don´t know. • Kde je můj telefon? Nevím.
• on the table • na stole
• Where is my phone? On the table. • Kde je můj telefon? Na stole.
• in my phone • v mém telefonu
• The photos are in my phone • Fotografie jsou v mém telefonu

418
 • What a lovely card. • To je ale pěkná karta.
• What a lovely card. Can I have a look? • Jaká krásná karta. Můžu se podívat?
• Come with me. • Pojď se mnou.
• Come with me, please. • Pojď se mnou, prosím.
• What a nice surprise! • Jaké pěkné překvapení.
• What a nice surprise! Isn´t it? • Jaké milé překvapení! Že ano?
• Why? Because … • Proč? Protože …
• Why are you here? Because I want to be. • Proč jsi tady? Protože chci.
• except • klidný
• All except me were informed. • Všichni kromě mně byli informováni.
• Don´t cry. • Neplač. Nekřič.
• Don´t cry and don´t move. • Neplač a nehýbej se.
• Don´t move. • Nehýbej se.
• Don´t move and don´t cry. • Nehýbejte se a nekřičte.
• Don´t say anything. • Nic neříkej.
• Don´t say anything. Be quiet. • Nic neříkej. Buď zticha.
• I don´t remember. • Nevzpomínám si.
• What happened? I don´t remember. • Co se stalo? Nepamatuji si.
• What about? • A co …?
• What about you? • A co ty?
• nothing • nic
• Nothing else matters. • Na ničem jiném nezáleží.
• I am free on Monday • V pondělí mám čas.
• Are you free on Monday? Yes, I am. • Jsi v pondělí volný? Ano jsem.
• Are you sure? • Jsi si jistý?
• Are you sure? Yes, I am. • Jsi si jistá? Ano, jsem.
• make friends • spřátelit se
• Make new friends. • Udělej si nové přátelé.
• yesterday afternoon • včera odpoledne

419
 • We met yesterday afternoon. • Potkali jsme se včera odpoledne.
• secret • tajemství
• Let me tell you a secret. • Dovol, ať ti řeknu tajemství.
• a message • zpráva
• Can I leave a message for her? • Mohu pro ni zanechat zprávu?
• tell • říci někomu
• Tell me why! • Řekni mi proč!
• whose • jehož, čí
• Whose responsibility is it? • Čí zodpovědnost to je?

064_Lekce 11_komunikace_02_slovní zásoba_procvičovací

věty_přeložte
• říci (něco) • say
• Co říkáš? • What do you say?
• sekunda • second
• Počkej chvíli. • Hang on a second.
• krátký • short
• Zkraťme to. • Long story´s short.
• ukázat • show
• Ukaž mi kouzlo! Předveď se! • Show me the magic!
• strana • side
• Zůstaň na mé straně. Buď při mně. • Stay by my side.
• také • so
• Myslím to tak. Myslím, že ano. • I think so.
• hláskovat • spell
• Umíš vyhláskovat své jméno? • Can you spell your name?
• přestat, zastavit • stop
• Můžeš na chvíli přestat mluvit? • Can you stop talking for a while?
• vzít • take

420
 • Mohu si to vzít? • Can I take it?
• mluvit • talk
• Mluv se mnou! • Talk to me!
• telefon • telephone
• Mohu použít váš telefon? • Can I use your (tele)phone?
• hrozný • terrible
• To byla hrozná chyba. • It was a terrible mistake.
• než • than
• více než slova • more than words
• děkovat • thank
• Rád bych vám poděkoval za vaši pomoc. • I´d like to thank you for your help.
• Děkuji. • Thank you.
• Děkuji za vaši pomoc. • Thank you for your help.
• Díky. • Thanks.
• Díky moc • Thanks a lot.
• pak • then
• Pak jsem si uvědomil • Then I realized
• věc • thing
• Jde o to, že …. • The thing is ….
• starost • trouble
• Drž se stranou problémů! • Stay out of trouble!
• porozumění • understanding
• Vzájemné porozumění je důležité. • Mutual understanding is important.
• nahoru • up
• Jdi nahoru. Vstaň. Hlavu vzhůru. • Go up. Stand up. Cheer up.
• použít • use
• Mohu to použít? • Can I use it?
• varování • warning
• To je poslední varování. • This is the last warning.

421
 • cesta, způsob
• Jsem na cestě.
• webová stránka
• Můžeš se podívat na tu stránku?
• středa
• Přijede ve středu.
• slovo
• Neříkej ani slovo.
• psát
• Chci, abys to napsal.
• ano
• Ano, to je pravda.
• včera
• Mluvili jsme spolu včera.
• Není zač. Prosím. (Odpovědi na
poděkování).
• Díky moc. Není zač.
• rozumět
• Rozuměli jsme všemu.
• psát
• Napsal jsem to v dopise.
• Wau!
• Páni, to je něco!
• Promiňte.
• Promiňte,mluvíte anglicky?
• Ale ne!
• Ale ne, už zase!
• Kde je můj telefon?
• Kde je můj telefon? Nevím.
• way
• I am on my way.
• web
• Can you check the website?
• Wednesday
• He is coming on Wednesday.
• word
• Don´t say a word!
• write
• I want you to write it.
• yes
• Yes, it is true.
• yesterday
• We spoke with each other yesterday.
• You’re welcome.
• Thanks a lot. You´re welcome!
• understand, understood, understood
• We understood everything.
• write, wrote, written
• I wrote it in the letter.
• Wow!
• Wow! This is something!
• Excuse me
• Excuse me, do you speak English?
• Oh, no!
• Oh no! Not again!
• Where´s my phone?
• Where is my phone? I don´t know.

422
 • na stole
• Kde je můj telefon? Na stole.
• v mém telefonu
• Fotografie jsou v mém telefonu
• To je ale pěkná karta.
• Jaká krásná karta. Můžu se podívat?
• Pojď se mnou.
• Pojď se mnou, prosím.
• Jaké pěkné překvapení.
• Jaké milé překvapení! Že ano?
• Proč? Protože …
• Proč jsi tady? Protože chci.
• klidný
• Všichni kromě mně byli informováni.
• Neplač. Nekřič.
• Neplač a nehýbej se.
• Nehýbej se.
• Nehýbejte se a nekřičte.
• Nic neříkej.
• Nic neříkej. Buď zticha.
• Nevzpomínám si.
• Co se stalo? Nepamatuji si.
• A co …?
• A co ty?
• nic
• Na ničem jiném nezáleží.
• V pondělí mám čas.
• Jsi v pondělí volný? Ano jsem.
• Jsi si jistý?
423
• on the table
• Where is my phone? On the table.
• in my phone
• The photos are in my phone
• What a lovely card.
• What a lovely card. Can I have a look?
• Come with me.
• Come with me, please.
• What a nice surprise!
• What a nice surprise! Isn´t it?
• Why? Because …
• Why are you here? Because I want to be.
• except
• All except me were informed.
• Don´t cry.
• Don´t cry and don´t move.
• Don´t move.
• Don´t move and don´t cry.
• Don´t say anything.
• Don´t say anything. Be quiet.
• I don´t remember.
• What happened? I don´t remember.
• What about?
• What about you?
• nothing
• Nothing else matters.
• I am free on Monday
• Are you free on Monday? Yes, I am.
• Are you sure?
 • Jsi si jistá? Ano, jsem.
• spřátelit se
• Udělej si nové přátelé.
• včera odpoledne
• Potkali jsme se včera odpoledne.
• tajemství
• Dovol, ať ti řeknu tajemství.
• zpráva
• Mohu pro ni zanechat zprávu?
• říci někomu
• Řekni mi proč!
• jehož, čí
• Čí zodpovědnost to je?
065_Lekce 11_komunikace_02_procvičovací věty_poslouchejte
• What a lovely card. Can I have a look?
• What a nice surprise! Isn´t it?
• The thing is ….
• Then I realized
• This is the last warning.
• Wow! This is something!
• We met yesterday afternoon.
• Thanks a lot. You´re welcome!
• I am on my way.
• Go up. Stand up. Cheer up.
• Show me the magic!
• I wrote it in the letter.
• Mutual understanding is important.
• Don´t say a word!
424
• Are you sure? Yes, I am.
• make friends
• Make new friends.
• yesterday afternoon
• We met yesterday afternoon.
• secret
• Let me tell you a secret.
• a message
• Can I leave a message for her?
• tell
• Tell me why!
• whose
• Whose responsibility is it?
• Jaká krásná karta. Můžu se podívat?
• Jaké milé překvapení! Že ano?
• Jde o to, že ….
• Pak jsem si uvědomil
• To je poslední varování.
• Páni, to je něco!
• Potkali jsme se včera odpoledne.
• Díky moc. Není zač.
• Jsem na cestě.
• Jdi nahoru. Vstaň. Hlavu vzhůru.
• Ukaž mi kouzlo! Předveď se!
• Napsal jsem to v dopise.
• Vzájemné porozumění je důležité.
• Neříkej ani slovo.
 • What happened? I don´t remember.
• Thank you for your help.
• Where is my phone? On the table.
• Hang on a second.
• Talk to me!
• Excuse me, do you speak English?
• Can I use your (tele)phone?
• Are you sure? Yes, I am.
• Long story´s short.
• Can I take it?
• Don´t move and don´t cry.
• Come with me, please.
• Why are you here? Because I want to be.
• Can I leave a message for her?
• Yes, it is true.
• Stay out of trouble!
• Make new friends.
• We spoke with each other yesterday.
• Nothing else matters.
• more than words
• Don´t say anything. Be quiet.
• All except me were informed.
• Tell me why!
• I want you to write it.
• Oh no! Not again!
• What about you?
• Can you stop talking for a while?
• Let me tell you a secret.
• We understood everything.
425
• Co se stalo? Nepamatuji si.
• Děkuji za vaši pomoc.
• Kde je můj telefon? Na stole.
• Počkej chvíli.
• Mluv se mnou!
• Promiňte,mluvíte anglicky?
• Mohu použít váš telefon?
• Jsi si jistá? Ano, jsem.
• Zkraťme to.
• Mohu si to vzít?
• Nehýbejte se a nekřičte.
• Pojď se mnou, prosím.
• Proč jsi tady? Protože chci.
• Mohu pro ni zanechat zprávu?
• Ano, to je pravda.
• Drž se stranou problémů!
• Udělej si nové přátelé.
• Mluvili jsme spolu včera.
• Na ničem jiném nezáleží.
• více než slova
• Nic neříkej. Buď zticha.
• Všichni kromě mně byli informováni.
• Řekni mi proč!
• Chci, abys to napsal.
• Ale ne, už zase!
• A co ty?
• Můžeš na chvíli přestat mluvit?
• Dovol, ať ti řeknu tajemství.
• Rozuměli jsme všemu.
 • Can I use it?
• Can you check the website?
• I´d like to thank you for your help.
• Can you spell your name?
• Are you free on Monday? Yes, I am.
• It was a terrible mistake.
• The photos are in my phone
• Thanks a lot.
• What do you say?
• Stay by my side.
• Don´t cry and don´t move.
• He is coming on Wednesday.
• Where is my phone? I don´t know.
• I think so.
• Whose responsibility is it?
066.00_Lekce 11_komunikace_02_procvičovací věty_přeložte
• Proč jsi tady? Protože chci.
• Řekni mi proč!
• Můžeš na chvíli přestat mluvit?
• Jaké milé překvapení! Že ano?
• Neplač a nehýbej se.
• Udělej si nové přátelé.
• Na ničem jiném nezáleží.
• Rozuměli jsme všemu.
• Počkej chvíli.
• Jaká krásná karta. Můžu se podívat?
• Dovol, ať ti řeknu tajemství.
• Ale ne, už zase!
426
• Mohu to použít?
• Můžeš se podívat na tu stránku?
• Rád bych vám poděkoval za vaši pomoc.
• Umíš vyhláskovat své jméno?
• Jsi v pondělí volný? Ano jsem.
• To byla hrozná chyba.
• Fotografie jsou v mém telefonu
• Díky moc
• Co říkáš?
• Zůstaň na mé straně. Buď při mně.
• Neplač a nehýbej se.
• Přijede ve středu.
• Kde je můj telefon? Nevím.
• Myslím to tak. Myslím, že ano.
• Čí zodpovědnost to je?
• Why are you here? Because I want to be.
• Tell me why!
• Can you stop talking for a while?
• What a nice surprise! Isn´t it?
• Don´t cry and don´t move.
• Make new friends.
• Nothing else matters.
• We understood everything.
• Hang on a second.
• What a lovely card. Can I have a look?
• Let me tell you a secret.
• Oh no! Not again!
 • Jsi v pondělí volný? Ano jsem.
• Zkraťme to.
• Kde je můj telefon? Na stole.
• Promiňte,mluvíte anglicky?
• Drž se stranou problémů!
• Můžeš se podívat na tu stránku?
• Mluvili jsme spolu včera.
• Mohu použít váš telefon?
• Díky moc
• Pak jsem si uvědomil
• Napsal jsem to v dopise.
• Neříkej ani slovo.
• Jdi nahoru. Vstaň. Hlavu vzhůru.
• Umíš vyhláskovat své jméno?
• Páni, to je něco!
• Vzájemné porozumění je důležité.
• Děkuji za vaši pomoc.
• Pojď se mnou, prosím.
• Co říkáš?
• Zůstaň na mé straně. Buď při mně.
• Jde o to, že ….
• Mohu si to vzít?
• Všichni kromě mně byli informováni.
• To je poslední varování.
• Myslím to tak. Myslím, že ano.
• Mohu to použít?
• Co se stalo? Nepamatuji si.
• Jsem na cestě.
• Jsi si jistá? Ano, jsem.
427
• Are you free on Monday? Yes, I am.
• Long story´s short.
• Where is my phone? On the table.
• Excuse me, do you speak English?
• Stay out of trouble!
• Can you check the website?
• We spoke with each other yesterday.
• Can I use your (tele)phone?
• Thanks a lot.
• Then I realized
• I wrote it in the letter.
• Don´t say a word!
• Go up. Stand up. Cheer up.
• Can you spell your name?
• Wow! This is something!
• Mutual understanding is important.
• Thank you for your help.
• Come with me, please.
• What do you say?
• Stay by my side.
• The thing is ….
• Can I take it?
• All except me were informed.
• This is the last warning.
• I think so.
• Can I use it?
• What happened? I don´t remember.
• I am on my way.
• Are you sure? Yes, I am.
 • Fotografie jsou v mém telefonu
• Přijede ve středu.
• Ukaž mi kouzlo! Předveď se!
• Potkali jsme se včera odpoledne.
• Ano, to je pravda.
• Rád bych vám poděkoval za vaši pomoc.
• Mohu pro ni zanechat zprávu?
• Chci, abys to napsal.
• Díky moc. Není zač.
• Mluv se mnou!
• To byla hrozná chyba.
• Nehýbejte se a nekřičte.
• A co ty?
• více než slova
• Kde je můj telefon? Nevím.
• Nic neříkej. Buď zticha.
• Čí zodpovědnost to je?
428
• The photos are in my phone
• He is coming on Wednesday.
• Show me the magic!
• We met yesterday afternoon.
• Yes, it is true.
• I´d like to thank you for your help.
• Can I leave a message for her?
• I want you to write it.
• Thanks a lot. You´re welcome!
• Talk to me!
• It was a terrible mistake.
• Don´t move and don´t cry.
• What about you?
• more than words
• Where is my phone? I don´t know.
• Don´t say anything. Be quiet.
• Whose responsibility is it?
 066.01_Lekce 11_komunikace_02_karty

say What do you say? second

Hang on a second. short Long story´s short.

show Show me the magic! side

Stay by my side. so I think so.

spell Can you spell your name? stop

Can you stop talking for a

take Can I take it?
while?

429
 sekunda Co říkáš? říci (něco)

Zkraťme to. krátký Počkej chvíli.

strana Ukaž mi kouzlo! Předveď se! ukázat

Myslím to tak. Myslím, že Zůstaň na mé straně. Buď při

také
ano. mně.

Umíš vyhláskovat své

přestat, zastavit hláskovat
jméno?

Můžeš na chvíli přestat

Mohu si to vzít? vzít
mluvit?

430
 talk Talk to me! telephone

Can I use your (tele)phone? terrible It was a terrible mistake.

than more than words thank

I´d like to thank you for your

Thank you. Thank you for your help.
help.

Thanks. Thanks a lot. then

Then I realized thing The thing is ….

431
 telefon Mluv se mnou! mluvit

To byla hrozná chyba. hrozný Mohu použít váš telefon?

děkovat více než slova než

Rád bych vám poděkoval za

Děkuji za vaši pomoc. Děkuji.
vaši pomoc.

pak Díky moc Díky.

Jde o to, že …. věc Pak jsem si uvědomil

432
 trouble Stay out of trouble! understanding

Mutual understanding is
up Go up. Stand up. Cheer up.
important.

use Can I use it? warning

This is the last warning. way I am on my way.

web Can you check the website? Wednesday

He is coming on Wednesday. word Don´t say a word!

433
 porozumění Drž se stranou problémů! starost

Jdi nahoru. Vstaň. Hlavu Vzájemné porozumění je

nahoru
vzhůru. důležité.

varování Mohu to použít? použít

Jsem na cestě. cesta, způsob To je poslední varování.

Můžeš se podívat na tu
středa webová stránka
stránku?

Neříkej ani slovo. slovo Přijede ve středu.

434
 write I want you to write it. yes

We spoke with each other

Yes, it is true. yesterday
yesterday.

Thanks a lot. You´re understand, understood,

You’re welcome.
welcome! understood

We understood everything. write, wrote, written I wrote it in the letter.

Wow! Wow! This is something! Excuse me

Excuse me, do you speak

Oh, no! Oh no! Not again!
English?

435
 ano Chci, abys to napsal. psát

Mluvili jsme spolu včera. včera Ano, to je pravda.

Není zač. Prosím. (Odpovědi

rozumět Díky moc. Není zač.
na poděkování).

Napsal jsem to v dopise. psát Rozuměli jsme všemu.

Promiňte. Páni, to je něco! Wau!

Ale ne, už zase! Ale ne! Promiňte,mluvíte anglicky?

436
 Where is my phone? I don´t
Where´s my phone? on the table
know.

Where is my phone? On the

in my phone The photos are in my phone
table.

What a lovely card. Can I

What a lovely card. Come with me.
have a look?

Come with me, please. What a nice surprise! What a nice surprise! Isn´t it?

Why are you here? Because I

Why? Because … except
want to be.

All except me were informed. Don´t cry. Don´t cry and don´t move.

437
 na stole Kde je můj telefon? Nevím. Kde je můj telefon?

Fotografie jsou v mém

v mém telefonu Kde je můj telefon? Na stole.
telefonu

Jaká krásná karta. Můžu se

Pojď se mnou. To je ale pěkná karta.
podívat?

Jaké milé překvapení! Že

Jaké pěkné překvapení. Pojď se mnou, prosím.
ano?

klidný Proč jsi tady? Protože chci. Proč? Protože …

Všichni kromě mně byli

Neplač a nehýbej se. Neplač. Nekřič.
informováni.

438
 Don´t move. Don´t move and don´t cry. Don´t say anything.

What happened? I don´t

Don´t say anything. Be quiet. I don´t remember.
remember.

What about? What about you? nothing

Are you free on Monday?

Nothing else matters. I am free on Monday
Yes, I am.

Are you sure? Are you sure? Yes, I am. make friends

Make new friends. yesterday afternoon We met yesterday afternoon.

439
 Nic neříkej. Nehýbejte se a nekřičte. Nehýbej se.

Co se stalo? Nepamatuji si. Nevzpomínám si. Nic neříkej. Buď zticha.

nic A co ty? A co …?

Jsi v pondělí volný? Ano

V pondělí mám čas. Na ničem jiném nezáleží.
jsem.

spřátelit se Jsi si jistá? Ano, jsem. Jsi si jistý?

Potkali jsme se včera

včera odpoledne Udělej si nové přátelé.
odpoledne.

440
 secret Let me tell you a secret. a message

Can I leave a message for

tell Tell me why!
her?

whose Whose responsibility is it? -

- - -

- - -

- - -

441
 zpráva Dovol, ať ti řeknu tajemství. tajemství

Mohu pro ni zanechat

Řekni mi proč! říci někomu
zprávu?

- Čí zodpovědnost to je? jehož, čí

442
 066.02_Lekce 11_komunikace_02_test
• Nic neříkej. .................................................................

• strana .................................................................

• slovo .................................................................

• Ale ne, už zase! .................................................................

• zpráva .................................................................

• děkovat .................................................................

• středa .................................................................

• Zkraťme to. .................................................................

• porozumění .................................................................

• použít .................................................................

• vzít .................................................................

• mluvit .................................................................

• Promiňte,mluvíte anglicky? .................................................................

• krátký .................................................................

• To je poslední varování. .................................................................

• Potkali jsme se včera odpoledne. .................................................................

• Vzájemné porozumění je důležité. .................................................................

• Jaké pěkné překvapení. .................................................................

• Na ničem jiném nezáleží. .................................................................

• ukázat .................................................................

• Rád bych vám poděkoval za vaši pomoc. .................................................................

• Jsi si jistá? Ano, jsem. .................................................................

• telefon .................................................................

• Neplač a nehýbej se. .................................................................

• ano .................................................................

• říci někomu .................................................................

• Mluvili jsme spolu včera. .................................................................

• Kde je můj telefon? Nevím. .................................................................

443
 • Zůstaň na mé straně. Buď při mně. .................................................................

• To byla hrozná chyba. .................................................................

• Děkuji. .................................................................

• Myslím to tak. Myslím, že ano. .................................................................

• nahoru .................................................................

• rozumět .................................................................

• Nehýbej se. .................................................................

• Pojď se mnou, prosím. .................................................................

• Páni, to je něco! .................................................................

• klidný .................................................................

• Mluv se mnou! .................................................................

• Fotografie jsou v mém telefonu .................................................................

• To je ale pěkná karta. .................................................................

• věc .................................................................

• Dovol, ať ti řeknu tajemství. .................................................................

• jehož, čí .................................................................

• Rozuměli jsme všemu. .................................................................

• Jsem na cestě. .................................................................

• Pak jsem si uvědomil .................................................................

• Ano, to je pravda. .................................................................

• hrozný .................................................................

• Co se stalo? Nepamatuji si. .................................................................

• Chci, abys to napsal. .................................................................

• nic .................................................................

• Promiňte. .................................................................

• Kde je můj telefon? .................................................................

• psát .................................................................

• Udělej si nové přátelé. .................................................................

• včera odpoledne .................................................................

444
 • Pojď se mnou. .................................................................

• Můžeš na chvíli přestat mluvit? .................................................................

• Čí zodpovědnost to je? .................................................................

• Všichni kromě mně byli informováni. .................................................................

• Nevzpomínám si. .................................................................

• Řekni mi proč! .................................................................

• přestat, zastavit .................................................................

• Mohu si to vzít? .................................................................

• Počkej chvíli. .................................................................

• A co …? .................................................................

• také .................................................................

• Jde o to, že …. .................................................................

• Kde je můj telefon? Na stole. .................................................................

• varování .................................................................

• Napsal jsem to v dopise. .................................................................

• Díky moc. Není zač. .................................................................

• více než slova .................................................................

• cesta, způsob .................................................................

• spřátelit se .................................................................

• tajemství .................................................................

• Mohu použít váš telefon? .................................................................

• Díky moc .................................................................

• Co říkáš? .................................................................

• Jaká krásná karta. Můžu se podívat? .................................................................

• říci (něco) .................................................................

• Přijede ve středu. .................................................................

• Drž se stranou problémů! .................................................................

• Proč? Protože … .................................................................

• webová stránka .................................................................

445
 • psát .................................................................

• Proč jsi tady? Protože chci. .................................................................

• sekunda .................................................................

• V pondělí mám čas. .................................................................

• Nehýbejte se a nekřičte. .................................................................

• A co ty? .................................................................

• Není zač. Prosím. (Odpovědi na .................................................................

poděkování).
• než .................................................................

• Jsi v pondělí volný? Ano jsem. .................................................................

• Neplač. Nekřič. .................................................................

• pak .................................................................

• v mém telefonu .................................................................

• Jaké milé překvapení! Že ano? .................................................................

• Mohu to použít? .................................................................

• Neříkej ani slovo. .................................................................

• Umíš vyhláskovat své jméno? .................................................................

• Děkuji za vaši pomoc. .................................................................

• včera .................................................................

• Jdi nahoru. Vstaň. Hlavu vzhůru. .................................................................

• Jsi si jistý? .................................................................

• Díky. .................................................................

• Můžeš se podívat na tu stránku? .................................................................

• hláskovat .................................................................

• Ale ne! .................................................................

• Mohu pro ni zanechat zprávu? .................................................................

• na stole .................................................................

• starost .................................................................

• Ukaž mi kouzlo! Předveď se! .................................................................

446
 • Wau! .................................................................

• Nic neříkej. Buď zticha. .................................................................

066.02_Lekce 11_komunikace_02_test_klíč
• Nic neříkej. • Don´t say anything.
• strana • side
• slovo • word
• Ale ne, už zase! • Oh no! Not again!
• zpráva • a message
• děkovat • thank
• středa • Wednesday
• Zkraťme to. • Long story´s short.
• porozumění • understanding
• použít • use
• vzít • take
• mluvit • talk
• Promiňte,mluvíte anglicky? • Excuse me, do you speak English?
• krátký • short
• To je poslední varování. • This is the last warning.
• Potkali jsme se včera odpoledne. • We met yesterday afternoon.
• Vzájemné porozumění je důležité. • Mutual understanding is important.
• Jaké pěkné překvapení. • What a nice surprise!
• Na ničem jiném nezáleží. • Nothing else matters.
• ukázat • show
• Rád bych vám poděkoval za vaši pomoc. • I´d like to thank you for your help.
• Jsi si jistá? Ano, jsem. • Are you sure? Yes, I am.
• telefon • telephone
• Neplač a nehýbej se. • Don´t cry and don´t move.
• ano • yes

447
 • říci někomu • tell
• Mluvili jsme spolu včera. • We spoke with each other yesterday.
• Kde je můj telefon? Nevím. • Where is my phone? I don´t know.
• Zůstaň na mé straně. Buď při mně. • Stay by my side.
• To byla hrozná chyba. • It was a terrible mistake.
• Děkuji. • Thank you.
• Myslím to tak. Myslím, že ano. • I think so.
• nahoru • up
• rozumět • understand, understood, understood
• Nehýbej se. • Don´t move.
• Pojď se mnou, prosím. • Come with me, please.
• Páni, to je něco! • Wow! This is something!
• klidný • except
• Mluv se mnou! • Talk to me!
• Fotografie jsou v mém telefonu • The photos are in my phone
• To je ale pěkná karta. • What a lovely card.
• věc • thing
• Dovol, ať ti řeknu tajemství. • Let me tell you a secret.
• jehož, čí • whose
• Rozuměli jsme všemu. • We understood everything.
• Jsem na cestě. • I am on my way.
• Pak jsem si uvědomil • Then I realized
• Ano, to je pravda. • Yes, it is true.
• hrozný • terrible
• Co se stalo? Nepamatuji si. • What happened? I don´t remember.
• Chci, abys to napsal. • I want you to write it.
• nic • nothing
• Promiňte. • Excuse me
• Kde je můj telefon? • Where´s my phone?

448
 • psát • write
• Udělej si nové přátelé. • Make new friends.
• včera odpoledne • yesterday afternoon
• Pojď se mnou. • Come with me.
• Můžeš na chvíli přestat mluvit? • Can you stop talking for a while?
• Čí zodpovědnost to je? • Whose responsibility is it?
• Všichni kromě mně byli informováni. • All except me were informed.
• Nevzpomínám si. • I don´t remember.
• Řekni mi proč! • Tell me why!
• přestat, zastavit • stop
• Mohu si to vzít? • Can I take it?
• Počkej chvíli. • Hang on a second.
• A co …? • What about?
• také • so
• Jde o to, že …. • The thing is ….
• Kde je můj telefon? Na stole. • Where is my phone? On the table.
• varování • warning
• Napsal jsem to v dopise. • I wrote it in the letter.
• Díky moc. Není zač. • Thanks a lot. You´re welcome!
• více než slova • more than words
• cesta, způsob • way
• spřátelit se • make friends
• tajemství • secret
• Mohu použít váš telefon? • Can I use your (tele)phone?
• Díky moc • Thanks a lot.
• Co říkáš? • What do you say?
• Jaká krásná karta. Můžu se podívat? • What a lovely card. Can I have a look?
• říci (něco) • say
• Přijede ve středu. • He is coming on Wednesday.

449
 • Drž se stranou problémů! • Stay out of trouble!
• Proč? Protože … • Why? Because …
• webová stránka • web
• psát • write, wrote, written
• Proč jsi tady? Protože chci. • Why are you here? Because I want to be.
• sekunda • second
• V pondělí mám čas. • I am free on Monday
• Nehýbejte se a nekřičte. • Don´t move and don´t cry.
• A co ty? • What about you?
• Není zač. Prosím. (Odpovědi na • You’re welcome.
poděkování).
• než • than
• Jsi v pondělí volný? Ano jsem. • Are you free on Monday? Yes, I am.
• Neplač. Nekřič. • Don´t cry.
• pak • then
• v mém telefonu • in my phone
• Jaké milé překvapení! Že ano? • What a nice surprise! Isn´t it?
• Mohu to použít? • Can I use it?
• Neříkej ani slovo. • Don´t say a word!
• Umíš vyhláskovat své jméno? • Can you spell your name?
• Děkuji za vaši pomoc. • Thank you for your help.
• včera • yesterday
• Jdi nahoru. Vstaň. Hlavu vzhůru. • Go up. Stand up. Cheer up.
• Jsi si jistý? • Are you sure?
• Díky. • Thanks.
• Můžeš se podívat na tu stránku? • Can you check the website?
• hláskovat • spell
• Ale ne! • Oh, no!
• Mohu pro ni zanechat zprávu? • Can I leave a message for her?

450
 • na stole • on the table
• starost • trouble
• Ukaž mi kouzlo! Předveď se! • Show me the magic!
• Wau! • Wow!
• Nic neříkej. Buď zticha. • Don´t say anything. Be quiet.

Konec 1.části

451
 © audioacademyeu.eu, 2021 Všechna práva vyhrazena. Žádná část těchto skript, v celku ani v
části nesmí být kopírována nebo jinak reprodukována a nesmí být použita dále žádným jiným
způsobem než pro vlastní potřebu oprávněného uživatele bez výslovného písemného souhlasu
vydavatele.

452
453