Especificaciones Del Producto Para M322D2 Motor Modelo de motor Potencia neta Calibre Carrera Cilindrada Par maximo: 1.400 rpm Potencia nominal Potencia (maxima) - ISO 14396 a 2,000 rpm Potencia bruta del motor (maxima) - ISO 14396 Potencia (maxima) - ISO 9249 a 1.700 rpm Normas de emisiones Potencia neta: nominal: ISO 9249/SAE J1349 Potencia neta: nominal: 80/1269/CEE Potencia bruta del motor (maxima) - ISO 14396 - Métrica Cat® C7.1 122 kW 105 mm 135 mm 7.01L 868 Nem. 2000 rpm 128.8 kW 128.8 kW 122 kW CAT Normas de emisiones Stage III de China para uso no viales, equivalentes a Tier 3 de la EPA de EE.UU. y Stage IIIA de la Union Europea 122 kW 122 kW 128,8 KWI175 hp (PS)Potencia neta maxima: ISO 9249/SAE J1349 Potencia neta (nominal): ISO 9249/SAE J1349: métrica Biodiésel hasta B20 Cat Bio HYDO™ Advanced Potencia neta: maxima: 80/1269/CEE Emisiones del motor Potencia neta (maxima): 9249/SAE J1349 (meétrica) 122 KW 122 KW/166 hp (PS) Cumple con las normas EN 14214 0 ASTM D6751 con EN5S0 0 ASTM D975 de combustibles diésel de minerales estandar. Con certificacion de etiqueta ecolégica EU Flower de facil biodegradabilidad 122 KW Stage Ill de China para uso fuera de carretera y equivalentes a Tier 3/Stage INA 122 KW/166 hp (PS) Engine Cantidad de cilindros 6 Pesos Peso: pluma VA: solo hoja trasera 19650 kg Peso: pluma VA: estabilizadores delanteros y traseros 21100 kg Pesos: pluma de una pieza: solo hoja topadora trasera 19000 kg Peso en orden de trabajo: con accesorio 20.500 kg a 22.500 kg (45.195 Ib a 49.604 Ib) Peso en orden de trabajo 20.500 a 22.500 kg (45.195 a 49,604 Ib) Peso: pluma VA: hoja topadora trasera, estabilizadores 20850 kg delanterosPeso: contrapeso: estandar Peso: contrapeso: optativo (2) Peso: contrapeso: optativo (1) Peso: pluma de una sola pieza: estabilizadores delanteros y traseros Peso: brazos: largos (2.900 mm) Peso: brazos: medianos (2.500 mm) Peso: pluma de una sola pieza: hoja trasera, estabilizadores delanteros Peso: brazos cortos (2.200 mm) Mecanismo De Giro Velocidad de giro 91pm Par de giro 56 kN-m Sistema Hidraulico 3900 kg 5400 kg 4400 kg 20450 kg 780 kg 700 kg 20200 kg 650 kg Presion maxima, circuito del implemento, circuito de desplazamiento Flujo maximo: circuito auxiliar: presién media Presién maxima, circuito de implemento, levantamiento pesado Presion maxima: mecanismo de giro Presion maxima: circuito de implemento, normal Flujo maximo: mecanismo de giro Sistema 35000 kPa 50 Limin 37500 kPa 34000 kPa 35000 kPa 412 Limin 350LPresién maxima: circuito auxiliar: alta presin Flujo maximo: circuito auxiliar: alta presion Flujo maximo: circuit de implementoldesplazamiento Capacidad del tanque Presion maxima: circuito auxiliar: presion media Transmisién Traccién de la barra de tiro Velocidad ultralenta: 1* marcha Avancelretroceso: 1° marcha Rendimiento maximo en pendiente (21.000 kg) Avancelretroceso: 2° marcha Velocidad ultralenta: 2* marcha Service Refill Capacities Carter del motor 15 Capacidades De Llenado De Servicio Mando final Servotransi Eje trasero: caja (diferencial) Sistema de enfriamiento Eje de la direccién delantero: diferencial 35000 kPa 250 Umin 350 Limin 220L 18500 kPa 112.4 kN 3kmin 7kmih 60.2% 25 km/h 12 km/h, 26L 26L 14L 37k WLTanque de combustible: capacidad total 385L Neumaticos Estandar 11,00-20 (neumatico doble) Optativo 10,00-20 (caucho sélido doble) Tren De Rodaje Espacio libre sobre el suelo 380 mm Radio de giro minimo: xtremo de la pluma de una sola pieza 9300 mm Radio de giro minimo: extremo de la pluma VA 7800 mm Radio de giro minimo: exterior de! neumatico 6800 mm Eje del angulo de oscilacién 9° Angulo maximo de direccién 35° Especificaciones Del Cucharén Capacidades del cucharén 0,44 m? a 1,57 m* (0,58 yd3 a 2,05 yd3) Alcances De Trabajo Alcance maximo: a nivel del suelo 10320 mm Profundidad maxima de excavacion 6680 mm Mando Velocidad maxima de desplazamiento 25 km/h Rendimiento Acustico Nivel de ruido para el operador: 2000/14/EC 74 dB(A) Ruido exterior: 2000/14/EC 103 dB(A)Normas Niveles de vibracion: maximo en toda la carroceria*: ISO/TR 25398:2006 Niveles de vibracién: factor de transmisibilidad del asiento: ISO 7096:2000: clase espectral EMG Niveles de vibracién: mano/brazo maximo: ISO 5349:2001 Nota CabinalROPS* Niveles de ruido/cabina <0,5 mist (<1,6 fs*) <07 <2,5 mis? (<8,2 fus*) *No esta disponible en todos los mercados. Disponible solo para Africa, Oriente Medio y Eurasia, Consulte a su distribuidor Cat para obtener mas detalles. La ROPS (Roll Over Protective Structure, Estructura de Proteccién en Caso de Vuelcos) que ofrece Caterpillar ‘cumple con los criterios ISO 12117-2:2008 de la ROPS ‘Cumple con las normas correspondientes como se indica en “niveles de ruido" Cabina: FOPS La cabina con FOPS cumple con las normas ISO 10262:1998 y SAE J1356:2008 FOPS: Dimensiones Ancho de Ia hoja 2750 mm Hoja Altura maxima de levantamiento sobre el suelo 490 mm Tipo de hoja Radial Profundidad maxima de bajada desde el suelo 130 mm Giro de la hoja contra vuelcos 576 mm Altura total de la hoja 610 mmM322D2 Equipos Estandar SISTEMA ELECTRICO Alternador de 75.A Luces: - Luces de trabajo halégenas Montaje en la cabina: Dos delanteros, uno trasero Pluma = Luces de desplazamiento por carretera Luces haldgena delanteras Luces LED traseras Interruptor principal de apagado Dos baterias Cat para servicio pesado, sin mantenimiento Bocina de sefial/advertencia MOTOR Cat C7.1 cumple con las normas de emisiones Stage Ill de China para uso no vial y con las normas de emisiones equivalentes a Tier 3/Stage IIIA Control automatico de velocidad del motor con botén para velocidad baja en vacio de un toque Auxiliar de arranque automatic Selector de modalidad de potencia (Eco y estandar) Capacidad de altitud: 3.000 m Separador de agua del combustible con indicador de nivel, bomba de cebado de combustible, interruptor de nivel de agua y un indicador visual de restriccién SISTEMA HIDRAULICO Mangueras Cat XT-6 ES Deteccién hidrdulica ajustable Enfriador de aceite Valvula antideslizante del cilindro del cuchar6n Aceite mineral hidrdulico Cat HYDO Advanced 10 Modalidad de levantamiento pesado Sistema hidrdulico con deteccién de carga Bomba de giro por separado Circuito de recuperacién del brazo ESTACION DEL OPERADOR La estructura reforzada de la cabina cumple con la Directiva 2006/42/EC (probada segtin la norma ISO 12117-2:2008) (no esta disponible en todos los mercados. Disponible solo para Africa, Oriente Medio y Eurasia. Pongase en contacto con su distribuidor Cat para obtener mas informacién), Depésito del lavaparabrisas lluminacion interior Palancas universales operadas por piloto Compartimiento para documentos detras del asiento Elementos necesarios para el montaje de la radio y los altavoces Posabrazos ajustablesAire acondicionado, calentador y descongelador con control automatico de temperatura Cenicero con encendedor de cigarrillos (24 voltios) Portabebidas/portatazas Apta para protecciones empernadas Portabotellas Sistema de limpieza paralela intermitente montado en la parte inferior que cubre el vidrio del parabrisas superior e inferior La camara montada en el contrapeso se muestra en el monitor de la cabina Gancho para ropa Alfombrilla lavable, con compartimiento de almacenamiento Panel de instrumentos y medidores, con pantalla completamente a color: - Mensajes de informacién y advertencia en idioma local - Indicadores para el nivel de combustible, el refrigerante del motor y la temperatura del aceite hidraulico - Intervalo de cambio de filtros o fluidos - Indicadores para faros, sefial de giro, bajo nivel de combustible, ajuste del selector del motor ~ Reloj con bateria de respaldo que dura 10 dias Parabrisas delantero laminado Consola izquierda inclinable con trabas para todos los controles Portadocumentos en el panel lateral derecho de la cabina Soporte para teléfono celular Freno de estacionamiento Ventilacién filtrada positiva, velocidad variable Suministro de corriente de 12V, 7A Salida de emergencia de la ventana trasera Cinturén de seguridad retractil, 51 mm Tragaluz Ventanas de la puerta deslizante Columna de direccién inclinable Area de almacenamiento adecuada para una lonchera Visera para parabrisas y claraboya Traba de la velocidad de desplazamiento TREN DE RODAJE Transmision hidrostatica, dos velocidades Velocidad de! movimiento ultralento Direccién hidraulica maxima con capacidad de emergencia Traccién en las cuatro ruedas Eje motriz de dos piezas Ejes para servicio pesado con sistema de freno de disco avanzado y motor de desplazamiento con fuerza de frenado ajustable Eje delantero oscilante y trabable con punto de engrase remoto Escalones, anchos, izquierda y derecha Caja de herramientas, izquierda y derecha OTROS EQUIPOS Freno de la rotacién automatica Contrapeso de 4.400 kg Espejos en el bastidor y la cabinaCat Product Link Capacidad para agregar otros circuitos hidraulicos auxiliares Capacidad de enlace de datos y Técnico Electrénico de Caterpillar Cerraduras de las puertas y de la cabina con sistema de seguridad Cat de una sola llave Valvulas de muestreo rapido S-0-S para aceite del motor, aceite hidraulico y refrigerante M322D2 Equipos Opcionales CONTROLES Y TUBERIAS AUXILIARES Tuberias auxiliares de la pluma y el brazo Circuitos de control basico: - Presion media Circuito de presién media de dos direcciones para las herramientas giratorias o de inclinacion ~ Control de herramientas/Multifuncién Alta presién unidireccional o bidireccional para la aplicacién del martillo o la apertura y cierre de una herramienta Flujo y presién programables para hasta 10 herramientas; la seleccién se realiza mediante el monitor Control de acoplador rapido ‘SmartBoom Cambiador de patrén SISTEMA HIDRAULICO Dispositivo de advertencia de sobrecarga (esténdar para Africa, Medio Oriente y Eurasia) Dispositivos de control de descenso de la pluma y del brazo (esténdar para Africa, Medio Oriente y Eurasie VARILLAJE DELANTERO Plumas: - Pluma de una pieza de 5650 mm - Pluma VA (dos piezas) de 5.440 mm Varillaje del cucharén con valvula de reparto o sin esta (esténdar para Africa, Medio Oriente y Eurasia) Brazos: - 2.200, 2.500, 2.900 mm SISTEMA ELECTRICO Alarma de desplazamiento con tres modalidades seleccionables Bomba de reabastecimiento de combustible Luces: - Baliza giratoria sobre la cabina ESTACION DEL OPERADOR Protectores delanteros y superiores Radio CD/MP3 (12 V) en la ubicacién trasera, incluidos los altavoces y el convertidor de 12 V Parabrisas: - Una pieza: dividido en 70/30 con posibilidad de apertura y visera para la proteccién contra Muvia Asientos: - Suspensién mecénica vertical con ajuste de peso manual y soporte lumbar mecénico ~ Suspension neumatica vertical, suspensién horizontal, ajuste de peso automético, soporte lumbar mecénico, sistema climatico pasivo, ajuste del Angulo y la longitud del cojin del asiento y calentador del asiento Pedal auxiliar de alta presionTREN DE RODAJE Trenes de rodaje: - Hoja delantera/estabilizadores traseros - Estabilizadores delanteros/hoja trasera - Estabilizadores delanteros y traseros (no disponibles en todos los mercados. Pongase en contacto con su distribuidor Cat para obtener mas informacion). Neumidtticos: ~ Neumadticos: dobles 1 1,00-20: caucho sélido doble 11,00-20 (No disponible en todos los mercados. Péngase en contacto con su distribuidor Cat para obtener més informacién). - Espaciador de anillos para neuméticos: guardabarros (No disponible en todos los mercados. Péngase en contacto con su distribuidor Cat para obtener mas informacion). OTROS EQUIPOS Control de amortiguacion Sistema de Seguridad de la Maquina (MSS, Machine Security System) de Cat Contrapeso de 5.400 kg Escalones de acceso al portador superior con caja de herramientas integrada Protectores de la cabina, delanteros y superiores