DC-8/DC-8 PRO/DC-8 CV/DC-8

EXP/DC-8S
Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɚɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɚɹɫɢɫɬɟɦɚ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
>ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵ@
 ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ...........................................................................................................................i
1 ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ .............................................................................. 1-1
1.1 Ʉɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹɩɨɫɬɟɩɟɧɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ........................................................................ 1-1
1.2 Ɂɧɚɱɟɧɢɟɫɢɝɧɚɥɶɧɵɯɫɥɨɜ ................................................................................................ 1-2
1.3 Ɂɧɚɱɟɧɢɟɫɢɦɜɨɥɨɜɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ .................................................................................... 1-2
1.4 ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ......................................................................................... 1-2
1.5 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɨɛɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɥɚɬɟɤɫɚ ................................................................. 1-11
1.6 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟɷɬɢɤɟɬɤɢ............................................................................................ 1-11
2 Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ .......................................................................................................... 2-1
2.1 ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ......................................................................................................................... 2-1
2.2 ɉɪɨɬɢɜɨɩɨɤɚɡɚɧɢɹ .............................................................................................................. 2-1
2.3 Ʉɨɞɢɡɞɟɥɢɹɢɦɨɞɟɥɢ ........................................................................................................ 2-1
2.4 ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɢɡɞɟɥɢɹ .................................................................................................... 2-2
2.5 Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹɫɢɫɬɟɦɵ ...................................................................................................... 2-3
2.6 Ʉɪɚɬɤɨɟɨɩɢɫɚɧɢɟɤɚɠɞɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ............................................................................. 2-8
2.7 ɉɚɧɟɥɶɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚ....................................................................................................... 2-10
2.8 ɉɚɧɟɥɶɷɧɟɪɝɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ................................................................................................. 2-12
2.9 ɉɚɧɟɥɶɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɗɄȽɢɎɄȽ ....................................................... 2-13
2.10 ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ .......................................................................................................... 2-14
2.11 ɑɬɨɨɡɧɚɱɚɸɬɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ .............................................................................................. 2-24
3 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ................................................................................................. 3-1
3.1 ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɢɪɚɡɦɟɳɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵ ............................................................................. 3-2
3.2 ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɡɚɳɢɬɧɨɝɨɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ .............................................. 3-3
3.3 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɦɨɧɢɬɨɪɚ ....................................................................................................... 3-7
3.4 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɩɨɥɨɠɟɧɢɹɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ................................................................... 3-9
3.5 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɞɚɬɱɢɤɚ ...................................................................................................... 3-10
3.6 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ........................................................................ 3-12
3.7 Ɉɫɧɨɜɧɨɣɷɤɪɚɧɪɚɛɨɬɚɫɧɢɦ ......................................................................................... 3-17
4 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ ................................................................................... 4-1
4.1 ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟ ......................................................................................................... 4-1
4.2 ȼɵɛɨɪɪɟɠɢɦɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɞɚɬɱɢɤɚ .......................................................................... 4-7
4.3 ȼɵɛɨɪɪɟɠɢɦɚɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ................................................................... 4-8
4.4 Ⱥɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɢɟɢɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ................................................................. 4-8
4.5 ɉɪɢɨɫɬɚɧɨɜɤɚɢɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ .................................................................... 4-9
5 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ..................................................................................... 5-1
5.1 Ɋɟɠɢɦɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ................................................................................. 5-1
5.2 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ%-ɪɟɠɢɦɟ ........................................................................... 5-3
5.3 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ0-ɪɟɠɢɦɟ......................................................................... 5-10
5.4 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɰɜɟɬɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟ ............................................................ 5-13
5.5 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟ ................................................. 5-19
5.6 Ⱦɨɩɩɥɟɪɨɜɫɤɢɣɪɟɠɢɦ3:&: ........................................................................................ 5-21
5.7 ɐɜɟɬɨɜɨɣ0-ɪɟɠɢɦ ........................................................................................................... 5-28
5.8 Ⱥɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɢɣ0-ɪɟɠɢɦ.................................................................................................. 5-29
5.9 TDI ...................................................................................................................................... 5-32
5.10 3D/4D ................................................................................................................................. 5-37
5.11 iScape ................................................................................................................................ 5-63

i
 5.12 Ʉɨɧɬɪɚɫɬɧɚɹɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɹ .............................................................................................. 5-67
5.13 ɗɥɚɫɬɨɝɪɚɮɢɹ ................................................................................................................... 5-73
6 Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪ..................................................................................... 6-1
6.1 Ɋɚɡɞɟɥɟɧɢɟɷɤɪɚɧɚ ............................................................................................................. 6-1
6.2 ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ................................................................................................... 6-1
6.3 ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ .............................................................................. 6-2
6.4 ȼɢɞɟɨɨɛɡɨɪ.......................................................................................................................... 6-4
6.5 ɋɪɚɜɧɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ .................................................................................................... 6-7
6.6 ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ ................................................................................................... 6-8
6.7 ȼɢɞɟɨɩɚɦɹɬɶ ....................................................................................................................... 6-8
6.8 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ .............................................................................................. 6-9
7 Ɏɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɫɢɝɧɚɥ ......................................................................................... 7-1
7.1 ɗɄȽ ....................................................................................................................................... 7-2
7.2 PCG ...................................................................................................................................... 7-4
8 ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ................................................................................................................... 8-1
8.1 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢ ........................................................................................................... 8-1
8.2 Ɉɛɳɢɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹ............................................................................................................... 8-2
8.3 ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ................................................................................................... 8-3
8.4 Ɍɨɱɧɨɫɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ........................................................................................................... 8-4
9 Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɢɦɟɬɤɢɬɟɥɚ ...................................................................................... 9-1
9.1 Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ....................................................................................................................... 9-1
9.2 Ƚɨɥɨɫɨɜɨɣɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣ ..................................................................................................... 9-5
9.3 Ɇɟɬɤɚɬɟɥɚ ........................................................................................................................... 9-6
10 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚ ............................................................................ 10-1
10.1 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹɦɢɨɩɚɰɢɟɧɬɚ............................................................................... 10-1
10.2 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɮɚɣɥɚɦɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ................................................................................ 10-1
10.3 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɨɬɱɟɬɚɦɢɨɛɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯ ....................................................................... 10-7
10.4 iStation ² ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚ ..................................................................... 10-7
10.5 ɋɨɡɞɚɧɢɟɪɟɡɟɪɜɧɵɯɤɨɩɢɣɢɭɞɚɥɟɧɢɟɮɚɣɥɨɜɩɪɢɪɚɛɨɬɟɫ'9'ɩɪɢɜɨɞɨɦ ......... 10-10
10.6 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɡɚɞɚɱɚɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚ .................................................................................... 10-10
10.7 Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɢɟ ....................................................................................................... 10-11
11 DICOM ........................................................................................................................ 11-1
11.1 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ',&20 ............................................................................... 11-2
11.2 ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ........................................................................... 11-11
11.3 ɋɥɭɠɛɵ',&20 ............................................................................................................... 11-12
11.4 ɇɚɤɨɩɢɬɟɥɶ',&20 ......................................................................................................... 11-19
11.5 ɋɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɨɬɱɟɬ .............................................................................................. 11-20
11.6 Ɂɚɩɢɫɶɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ..................................................................................................... 11-21
11.7 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɡɚɞɚɱɟɣ',&20 .......................................................................................... 11-21
12 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ................................................................................................................. 12-1
12.1 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɫɢɫɬɟɦɵ ............................................................................ 12-1
12.2 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ................................................................... 12-5
12.3 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɡɦɟɪɟɧɢɹ........................................................................... 12-6
12.4 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚL:RUNV ................................................................................ 12-6
12.5 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɩɪɢɧɬɟɪɚ ........................................................................... 12-6
12.6 ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɟɬɢ .......................................................................................................... 12-6
12.7 Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ................................................................................................................... 12-7
12.8 ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɫɢɫɬɟɦɟ ......................................................................................................... 12-7

ii
13 Ⱦɚɬɱɢɤɢɢɛɢɨɩɫɢɹ .................................................................................................. 13-1
13.1 Ⱦɚɬɱɢɤɢ .............................................................................................................................. 13-1
13.2 Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɩɪɨɜɟɞɟɧɢɸɛɢɨɩɫɢɢ ........................................................................... 13-11
14 iNeedle ..................................................................................................................... 14-28
15 ȼɵɯɨɞɧɚɹɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ ...................................................................... 15-1
15.1 ɉɪɨɛɥɟɦɚɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɷɮɮɟɤɬɨɜ ............................................................................... 15-1
15.2 Ɂɚɹɜɥɟɧɢɟɨɪɚɡɭɦɧɨɦɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢ ............................................................................... 15-1
15.3 ɉɪɢɧɰɢɩ$/$5$ ɤɚɤɦɨɠɧɨɧɢɠɟɜɪɚɡɭɦɧɵɯɩɪɟɞɟɥɚɯ ............................................. 15-1
15.4 ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɢɧɞɟɤɫɚɯ0,7, ............................................................................................ 15-2
15.5 Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ0,7, ........................................................................................................... 15-3
15.6 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ ................................................................................. 15-4
15.7 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɶɸ............................................................................ 15-4
15.8 ȼɵɯɨɞɧɚɹɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ.................................................................................. 15-5
15.9 ɇɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɫɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ........................................................................................ 15-7
15.10 Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɚɩɨɩɪɨɛɥɟɦɚɦɦɨɳɧɨɫɬɢɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ........... 15-7
16 ɐɢɮɪɨɜɨɣɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ '95 .................................................................... 16-1
16.1 Ɂɚɩɢɫɶɧɚɰɢɮɪɨɜɨɣɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ ......................................................................... 16-1
16.2 Ɉɬɩɪɚɜɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ .................................................................................................... 16-1
16.3 ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɚɰɢɮɪɨɜɨɦɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɟ .................................................... 16-1
17 Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɢɡɚɹɜɥɟɧɢɟɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ ....................... 17-1
18 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵ .................................................................. 18-1
18.1 ȿɠɟɞɧɟɜɧɨɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ........................................................................ 18-1
18.2 ɉɪɨɜɟɪɤɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹɜɵɩɨɥɧɹɟɦɵɟɢɧɠɟɧɟɪɨɦɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ........ 18-3
18.3 Ɋɚɫɯɨɞɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɢɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɚɹɡɚɦɟɧɚɞɟɬɚɥɟɣ ............................................ 18-4
18.4 ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɩɨɥɚɞɨɤ ..................................................................................................... 18-4
Appendix A ȻɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹɅȼɋ ............................................................................... A-1
Appendix B Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ ....................................................................................... B-1
Appendix C ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɝɟɥɹɞɥɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ................. C-1
Appendix D iWorks ..................................................................................................... D-1
Appendix E ɋɤɚɧɟɪɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɨɜ ............................................................................ E-1

iii
© 2011 Shenzhen Mindray Bio-0HGLFDO(OHFWURQLFV&R/WGȼɫɟɩɪɚɜɚɡɚɳɢɳɟɧɵ
Ⱦɚɬɚɜɵɩɭɫɤɚɞɚɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ2011-10.

ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ0LQGUD\91&ɜɟɪɜɯɨɞɹɳɚɹɜɫɨɫɬɚɜɞɚɧɧɨɝɨɢɡɞɟɥɢɹɩɟɪɟɪɚɛɨɬɚɧɚ
ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ0,1'5$<ɜɚɜɝɭɫɬɟɝɨɞɚɧɚɨɫɧɨɜɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ8OWUD91&ɜɟɪɢ
ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣɥɢɰɟɧɡɢɢ*18ȼɨɬɧɨɲɟɧɢɢ
ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɚɧɧɨɣɱɚɫɬɢɤɨɦɩɚɧɢɹ6+(1=+(10,1'5$<%,2-MEDICAL ELECTRONICS CO.,
/7'ɨɛɥɚɞɚɟɬɩɪɚɜɚɦɢɧɚɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɭɸɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɈɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɩɨɚɞɪɟɫɭ
8OWUDVRXQGUG#PLQGUD\FRPFQɱɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶ0LQGUD\91&ɜɟɪ

Ɂɚɹɜɥɟɧɢɟɨɩɪɚɜɚɯɧɚɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɭɸ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ6+(1=+(10,1'5$<%,2-MEDICAL ELECTRONICS C2/7' ɜɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ
ɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹ0LQGUD\ ɨɛɥɚɞɚɟɬɩɪɚɜɚɦɢɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɧɚɞɚɧɧɨɟ
ɢɡɞɟɥɢɟ0LQGUD\ɢɧɚɷɬɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨȾɚɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɨɠɟɬɫɨɞɟɪɠɚɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹ
ɨɯɪɚɧɹɟɦɵɟɚɜɬɨɪɫɤɢɦɩɪɚɜɚɦɢɥɢɩɚɬɟɧɬɚɦɢɢɧɟɩɟɪɟɞɚɟɬɧɢɤɚɤɢɟɥɢɰɟɧɡɢɢɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɩɚɬɟɧɬɧɵɦɢɢɥɢɚɜɬɨɪɫɤɢɦɢɩɪɚɜɚɦɢ0LQGUD\ɢɥɢɢɧɵɯɥɢɰ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ0LQGUD\ɩɨɥɚɝɚɟɬɱɬɨɫɜɟɞɟɧɢɹɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɤɨɧɮɢɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɊɚɡɝɥɚɲɟɧɢɟɫɜɟɞɟɧɢɣɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɫɹɜɞɚɧɧɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɜɤɚɤɨɣɛɵɬɨɧɢɛɵɥɨɮɨɪɦɟɛɟɡɩɨɥɭɱɟɧɢɹɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\ɫɬɪɨɝɨɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ

Ɉɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɢɟɢɡɦɟɧɟɧɢɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɧɢɟɚɞɚɩɬɚɰɢɹ
ɩɟɪɟɜɨɞɞɚɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɢɥɢɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɟɝɨɨɫɧɨɜɟɜɤɚɤɨɣɛɵɬɨɧɢ
ɛɵɥɨɮɨɪɦɟɛɟɡɩɨɥɭɱɟɧɢɹɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ
ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ

, , , , , BeneView, WATO,
BeneHeart, ɹɜɥɹɸɬɫɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɨɜɚɪɧɵɦɢɡɧɚɤɚɦɢɢɥɢɬɨɜɚɪɧɵɦɢɡɧɚɤɚɦɢ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɢɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\ɜɄɢɬɚɟɢɞɪɭɝɢɯɫɬɪɚɧɚɯȼɫɟɩɪɨɱɢɟɬɨɜɚɪɧɵɟɡɧɚɤɢ
ɭɩɨɦɢɧɚɟɦɵɟɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹɬɨɥɶɤɨɞɥɹɫɜɟɞɟɧɢɹɢɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɜ
ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɤɢɯɰɟɥɹɯɈɧɢɹɜɥɹɸɬɫɹɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜ

Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟɞɚɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɨɛɟɡɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ

ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɩɨɥɚɝɚɟɬɱɬɨɜɫɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɜɟɪɧɵ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ0LQGUD\ɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɨɲɢɛɤɢɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɚɬɚɤɠɟɡɚɫɥɭɱɚɣɧɵɣɢɥɢɤɨɫɜɟɧɧɵɣɭɳɟɪɛɜɨɡɧɢɤɲɢɣɜɫɜɹɡɢɫɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɦ
ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟɦɢɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɞɚɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ

I
 Ʉɨɦɩɚɧɢɹ0LQGUD\ɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶɢɪɚɛɨɱɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨɢɡɞɟɥɢɹɬɨɥɶɤɨɜɬɨɦɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢ
z ɜɫɟɨɩɟɪɚɰɢɢɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɪɚɫɲɢɪɟɧɢɸɜɧɟɫɟɧɢɸɢɡɦɟɧɟɧɢɣɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢɢ
ɪɟɦɨɧɬɭɞɚɧɧɨɝɨɢɡɞɟɥɢɹɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\
z ɫɢɫɬɟɦɚɷɥɟɤɬɪɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ
ɢɦɟɫɬɧɨɝɨɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɢ
z ɢɡɞɟɥɢɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɩɪɚɜɢɥɚɦɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
z 0LQGUD\91&ɜɟɪ² ɷɬɨɛɟɫɩɥɚɬɧɨɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɫɨɬɤɪɵɬɵɦɢ
ɢɫɯɨɞɧɵɦɢɤɨɞɚɦɢɄɨɦɩɚɧɢɹ0,1'5$<ɧɟɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɪɚɛɨɬɭɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
MinGUD\91&ɜɟɪ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ⱦɚɧɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɪɚɫɫɱɢɬɚɧɨɧɚɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɦɢ
ɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢɦɢɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ

ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɱɬɨɛɵɜɛɨɥɶɧɢɰɟɢɥɢɢɧɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɟɣɞɚɧɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ɜɵɩɨɥɧɹɥɫɹɧɚɞɥɟɠɚɳɢɣɩɥɚɧɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɢɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɉɪɟɧɟɛɪɟɠɟɧɢɟɷɬɢɦɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɵɯɨɞɭɫɢɫɬɟɦɵɢɡɫɬɪɨɹɢɥɢɬɪɚɜɦɟ

Ƚɚɪɚɧɬɢɹ
ȾȺɇɇȺəȽȺɊȺɇɌɂəəȼɅəȿɌɋəɉɈɅɇɈɃɂɂɋɄɅɘɑɂɌȿɅɖɇɈɃɂɁȺɆȿɇəȿɌȼɋȿ
ɉɊɈɑɂȿȽȺɊȺɇɌɂɂəȼɇɈȼɕɊȺɀȿɇɇɕȿɂɅɂɉɈȾɊȺɁɍɆȿȼȺȿɆɕȿȼɄɅɘɑȺə
ȽȺɊȺɇɌɂɂɉɊɂȽɈȾɇɈɋɌɂȾɅəɉɊɈȾȺɀɂɂɅɂɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂəȼɄȺɄɂɏ-ɅɂȻɈ
ɋɉȿɐɂȺɅɖɇɕɏɐȿɅəɏ

Ɉɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟɨɬɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ
Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɢɥɢɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\ɩɨɞɚɧɧɨɣɝɚɪɚɧɬɢɢɧɟɜɤɥɸɱɚɸɬɜ
ɫɟɛɹɪɚɫɯɨɞɵɧɚɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɭɢɥɢɞɪɭɝɢɟɩɥɚɬɟɠɢɚɬɚɤɠɟɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚɩɪɹɦɨɣ
ɫɥɭɱɚɣɧɵɣɢɥɢɤɨɫɜɟɧɧɵɣɭɳɟɪɛɢɥɢɡɚɞɟɪɠɤɢɩɪɢɱɢɧɨɣɤɨɬɨɪɵɯɹɜɢɥɨɫɶɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɢɥɢɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɞɚɧɧɨɝɨɢɡɞɟɥɢɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɞɟɬɚɥɟɣɢ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣɧɟɨɞɨɛɪɟɧɧɵɯɤɨɦɩɚɧɢɟɣ0LQGUD\ɢɥɢɠɟɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɪɟɦɨɧɬɚ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦɧɟɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦɤɨɦɩɚɧɢɟɣ0LQGUD\

Ⱦɚɧɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹɧɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɧɚ
„ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɥɢɞɟɣɫɬɜɢɣɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
„ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɨɝɨɢɥɢɜɵɯɨɞɹɳɟɝɨɡɚ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɟɩɪɟɞɟɥɵɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
„ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɨɟɮɨɪɫ-ɦɚɠɨɪɨɦɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɩɨɠɚɪɨɦɢɥɢɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟɦ
„ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɥɢ
ɪɟɦɨɧɬɚɧɟɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɥɢɧɟɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɢɦ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ
„ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɩɪɢɛɨɪɚɢɥɢɟɝɨɱɚɫɬɢ ɫɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪɤɨɬɨɪɨɣɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɪɚɡɛɨɪɱɢɜ
„ Ⱦɪɭɝɢɟɧɟɩɨɥɚɞɤɢɧɟɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɟɫɚɦɢɦɩɪɢɛɨɪɨɦɢɥɢɟɝɨɱɚɫɬɶɸ

II
Ʉɨɧɬɚɤɬɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɤɨɦɩɚɧɢɢ

ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics Co., Ltd.

Ⱥɞɪɟɫ Mindray Building, Keji 12th Road South, High-tech Industrial
Park, Nanshan, Shenzhen 518057, P.R.China
ȼɟɛɫɚɣɬ www.mindray.com
Ⱥɞɪɟɫ service@mindray.com
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ
ɩɨɱɬɵ
Ɍɟɥ +86 755 81888998

Ɏɚɤɫ +86 755 26582680

ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɜȿɋ 6KDQJKDL,QWHUQDWLRQDO+ROGLQJ&RUS*PE+ ȿɜɪɨɩɚ

Ⱥɞɪɟɫ (LIIHVWUDȕH+DPEXUJ*HUPDQ\
Ɍɟɥ 0049-40-2513175
Ɏɚɤɫ 0049-40-255726

III
 ȼɚɠɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
1. Ɂɚɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵɢɨɛɪɚɳɟɧɢɟɫɧɟɸɩɨɫɥɟɞɨɫɬɚɜɤɢɨɬɜɟɱɚɟɬɡɚɤɚɡɱɢɤ
2. Ƚɚɪɚɧɬɢɹɧɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɥɭɱɚɢɞɚɠɟɟɫɥɢɨɧɢɩɪɨɢɡɨɲɥɢɜ
ɬɟɱɟɧɢɟɩɟɪɢɨɞɚɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
(1) ɍɳɟɪɛɢɥɢɭɪɨɧɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
(2) ɍɳɟɪɛɢɥɢɭɪɨɧɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɮɨɪɫ-ɦɚɠɨɪɧɵɯɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɬɚɤɢɯɤɚɤɩɨɠɚɪɵ
ɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɹɧɚɜɨɞɧɟɧɢɹɭɞɚɪɵɦɨɥɧɢɢɢɬɞ
(3) ɍɳɟɪɛɢɥɢɭɪɨɧɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɧɚɪɭɲɟɧɢɣɭɫɥɨɜɢɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɫɢɫɬɟɦɵɬɚɤɢɯɤɚɤ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɵɩɨɥɧɟɧɧɚɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɢɥɢɧɟɩɪɢɟɦɥɟɦɵɟɜɧɟɲɧɢɟɭɫɥɨɜɢɹ
(4) ɍɳɟɪɛɢɥɢɭɪɨɧɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɡɚɩɪɟɞɟɥɚɦɢɪɟɝɢɨɧɚɝɞɟɫɢɫɬɟɦɚɛɵɥɚ
ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɩɪɨɞɚɧɚ
(5) ɍɳɟɪɛɢɥɢɭɪɨɧɧɚɧɟɫɟɧɧɵɣɫɢɫɬɟɦɟɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɨɣɢɡɢɧɨɝɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚɬɟɧɟɜ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\ɢɧɟɱɟɪɟɡɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɝɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɤɨɦɩɚɧɢɢ
3. Ⱦɚɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ
ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ
4. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɢɡɦɟɧɹɬɶɢɥɢɦɨɞɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɢɚɩɩɚɪɚɬɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ
ɞɚɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ
5. Ʉɨɦɩɚɧɢɹ0LQGUD\ɧɢɩɪɢɤɚɤɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɨɲɢɛɤɢɭɳɟɪɛ
ɢɥɢɭɪɨɧɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢɢɥɢɪɟɦɨɧɬɚɫɢɫɬɟɦɵɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦɧɟɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦɧɚɷɬɨɤɨɦɩɚɧɢɟɣ0LQGUD\
6. Ⱦɚɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯɜɪɚɱɚɦɞɥɹ
ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢɤɥɢɧɢɱɟɫɤɨɝɨɞɢɚɝɧɨɡɚɁɚɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɨɬɜɟɱɚɟɬɜɪɚɱ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ0LQGUD\ɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɯɩɪɨɰɟɞɭɪ
7. Ⱦɥɹɜɚɠɧɵɯɞɚɧɧɵɯɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɡɞɚɜɚɬɶɪɟɡɟɪɜɧɵɟɤɨɩɢɢɧɚɜɧɟɲɧɢɯɧɨɫɢɬɟɥɹɯ
8. Ʉɨɦɩɚɧɢɹ0LQGUD\ɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɩɨɬɟɪɸɞɚɧɧɵɯɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɜɩɚɦɹɬɢ
ɞɚɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɟɫɥɢɨɧɚɜɵɡɜɚɧɚɨɲɢɛɤɨɣɨɩɟɪɚɬɨɪɚɢɥɢɚɜɚɪɢɟɣ
9. ȼɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɨɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɵɯɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɯ
ɭɝɪɨɡɚɯɨɞɧɚɤɨɜɫɟɝɞɚɫɥɟɞɭɟɬɛɵɬɶɜɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢɤɢɧɵɦɨɩɚɫɧɨɫɬɹɦɧɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɦ
ɡɞɟɫɶɄɨɦɩɚɧɢɹ0LQGUD\ɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɭɳɟɪɛɢɥɢɭɪɨɧɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ
ɯɚɥɚɬɧɨɫɬɢɢɥɢɩɪɟɧɟɛɪɟɠɟɧɢɹɩɪɚɜɢɥɚɦɢɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɫɨɞɟɪɠɚɳɢɦɢɫɹɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
10. ȼɫɥɭɱɚɟɫɦɟɧɵɥɢɰɚɨɬɜɟɱɚɸɳɟɝɨɡɚɞɚɧɧɭɸɫɢɫɬɟɦɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɞɚɬɶɞɚɧɧɨɟ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɨɩɟɪɚɬɨɪɚɧɨɜɨɦɭɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɦɭɥɢɰɭ

Ɉɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ȼɷɬɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɨɩɟɪɚɬɨɪɚɨɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹɪɚɛɨɱɢɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɜɵɩɨɥɧɹɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɞɚɧɧɨɣɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɣɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɵɢɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɯɫɧɟɣɞɚɬɱɢɤɨɜɑɬɨɛɵ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɟɟ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɫɥɟɞɭɟɬɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɬɶɢɭɫɜɨɢɬɶɜɫɟɫɜɟɞɟɧɢɹɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɜ
ɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ

IV
ɉɪɢɧɹɬɚɹɫɢɫɬɟɦɚɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɣ
ȼɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɨɩɟɪɚɬɨɪɚɩɨɦɢɦɨɫɢɝɧɚɥɶɧɵɯɫɥɨɜɨɬɧɨɫɹɳɢɯɫɹɤɦɟɪɚɦ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɦ©ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢª ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɥɨɜɚ
ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɷɬɨɣɫɢɫɬɟɦɵɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɞɚɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ Ɉɛɨɡɧɚɱɚɟɬɜɚɠɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɞɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɫɢɫɬɟɦɵ
ɤɚɫɚɸɳɭɸɫɹɨɫɨɛɵɯɭɫɥɨɜɢɣɢɥɢɪɚɛɨɱɢɯɩɪɨɰɟɞɭɪ

Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɚɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɚɹɫɢɫɬɟɦɚɧɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɜɨɮɬɚɥɶɦɨɥɨɝɢɢɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵɜɷɬɨɣ
ɨɛɥɚɫɬɢɩɪɨɬɢɜɨɩɨɤɚɡɚɧɨ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚɫɨɫɬɨɹɬɢɡɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɩɨɨɫɧɨɜɧɨɦɭɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭɢɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɩɨ
ɞɚɬɱɢɤɚɦɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɧɚɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦɹɡɵɤɟɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹɜɩɟɱɚɬɧɨɦɜɢɞɟɚɩɟɪɟɜɟɞɟɧɧɵɟ
ɧɚɞɪɭɝɢɟɹɡɵɤɢ± ɧɚɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɟ
ɗɤɪɚɧɵɦɟɧɸɢɥɢɨɩɢɫɚɧɢɹɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɨɩɟɪɚɬɨɪɚɦɨɝɭɬɜɵɝɥɹɞɟɬɶɢɧɚɱɟ
ɱɟɦɜɞɚɧɧɨɣɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟɈɧɢɡɚɜɢɫɹɬɨɬɜɟɪɫɢɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɮɭɧɤɰɢɣɢɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɫɢɫɬɟɦɵ

ɉɟɱɚɬɧɵɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ
z Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɨɩɟɪɚɬɨɪɚ>ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵ@
ɋɨɞɟɪɠɢɬɨɩɢɫɚɧɢɟɨɫɧɨɜɧɵɯɮɭɧɤɰɢɣɢ ɨɩɟɪɚɰɢɣɫɢɫɬɟɦɵɩɪɚɜɢɥɬɟɯɧɢɤɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɪɟɠɢɦɨɜɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɪɟɠɢɦɨɜɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɯ
ɭɫɬɚɧɨɜɨɤɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɢɬɞ
z Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɨɩɟɪɚɬɨɪɚ>ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵ@

z Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɨɩɟɪɚɬɨɪɚ>ȼɵɯɨɞɧɵɟɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ@
ɋɨɞɟɪɠɢɬɬɚɛɥɢɰɵɫɞɚɧɧɵɦɢɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɞɥɹɞɚɬɱɢɤɨɜ
z Ɂɚɦɟɱɚɧɢɹɩɨɪɚɛɨɬɟ
ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɤɪɚɬɤɢɣɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɩɨɨɫɧɨɜɧɵɦɨɩɟɪɚɰɢɹɦɫɢɫɬɟɦɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɧɚɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɟ
z Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɨɩɟɪɚɬɨɪɚ>ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ@
z Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɨɩɟɪɚɬɨɪɚ>ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵ@
z Ɂɚɦɟɱɚɧɢɹɩɨɪɚɛɨɬɟ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. ɇɚɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵɩɟɪɟɜɨɞɵɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɫɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ
ɹɡɵɤɚ
2. ȿɫɥɢɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɧɚɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɟɇȿɫɨɝɥɚɫɭɟɬɫɹɫ
ɫɢɫɬɟɦɨɣɢɥɢɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɦɢɧɚɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦɹɡɵɤɟɫɥɟɞɭɟɬɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ
ɌɈɅɖɄɈɤɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɦɧɚɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦɹɡɵɤɟ.
3. ɇɚɛɨɪɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɜɯɨɞɹɳɢɯɜɩɨɫɬɚɜɤɭɦɨɠɟɬɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ ɋɦɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɣɥɢɫɬ

V
 ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɟɢɧɬɟɪɮɟɣɫɵɜɞɚɧɧɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɂɧɬɟɪɮɟɣɫɵɤɨɬɨɪɵɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɝɭɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɨɬɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯɜ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɯ² ɷɬɨɡɚɜɢɫɢɬɨɬɜɟɪɫɢɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɯ
ɧɚɫɬɪɨɟɤɢɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɤɚɠɞɨɣɫɢɫɬɟɦɵ

ɍɫɥɨɜɧɵɟɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
ȼɧɚɫɬɨɹɳɟɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɪɢɧɹɬɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹɞɥɹɨɩɢɫɚɧɢɹɤɥɚɜɢɲɧɚɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɭɧɤɬɨɜɦɟɧɸɤɧɨɩɨɤɜɞɢɚɥɨɝɨɜɵɯɨɤɧɚɯɢɧɟɤɨɬɨɪɵɯɨɫɧɨɜɧɵɯɨɩɟɪɚɰɢɣ
z Ʉɥɚɜɢɲɢ!ɜɭɝɥɨɜɵɯɫɤɨɛɤɚɯɭɤɚɡɚɧɵɤɧɨɩɤɢɪɭɱɤɢɢɞɪɭɝɢɟɷɥɟɦɟɧɬɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɥɢɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟ
z >ɉɭɧɤɬɵɦɟɧɸɢɥɢɤɧɨɩɤɢɜɞɢɚɥɨɝɨɜɵɯɨɤɧɚɯ@ɜɤɜɚɞɪɚɬɧɵɟɫɤɨɛɤɢɡɚɤɥɸɱɟɧɵ
ɩɭɧɤɬɵɦɟɧɸɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɢɥɢɤɧɨɩɤɢɞɢɚɥɨɝɨɜɵɯɨɤɨɧ
z ɇɚɠɦɢɬɟ>ɩɭɧɤɬɵɢɥɢɤɧɨɩɤɢ@ɧɚɜɟɞɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɩɭɧɤɬɦɟɧɸɢɥɢɤɧɨɩɤɭɢɧɚɠɦɢɬɟ
6HW!ɢɥɢɳɟɥɤɧɢɬɟɩɭɧɤɬɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
z >ɉɭɧɤɬɵɦɟɧɸ@ĺ>ɉɭɧɤɬɵɩɨɞɦɟɧɸ@ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɩɨɞɦɟɧɸɩɨɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭɩɭɬɢ

VI
1 ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

1.1 Ʉɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹɩɨɫɬɟɩɟɧɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
„ ɉɨɬɢɩɭɡɚɳɢɬɵɨɬɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿɄɅȺɋɋȺ,
„ ɉɨɫɬɟɩɟɧɢɡɚɳɢɬɵɨɬ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
Ʉɨɧɬɚɤɬɧɚɹɞɟɬɚɥɶɬɢɩɚ%)
„ ɉɨɫɬɟɩɟɧɢɡɚɳɢɬɵɨɬɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɜɨɞɵ
Ɉɫɧɨɜɧɨɣɛɥɨɤɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɬɢɩɭ,3;ɞɚɬɱɢɤɢ² ɤɬɢɩɭ,3;
ɇɨɠɧɨɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɦɨɞɟɥɢ6:120ɢ63-997-ɨɬɧɨɫɹɬɫɹɤɬɢɩɭ,3
ɉɨɫɬɟɩɟɧɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢɅȿȽɄɈȼɈɋɉɅȺɆȿɇəɘɓȿɃɋə
ɋɆȿɋɂȺɇȿɋɌȿɌɂɄȺɋȼɈɁȾɍɏɈɆɢɥɢɋɄɂɋɅɈɊɈȾɈɆɂɅɂɁȺɄɂɋɖɘȺɁɈɌȺ
ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿɧɟɩɪɢɝɨɞɧɨɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɅȿȽɄɈȼɈɋɉɅȺɆȿɇəɘɓȿɃɋəɋɆȿɋɂȺɇȿɋɌȿɌɂɄȺɋȼɈɁȾɍɏɈɆɥɢɛɨ
ɋɄɂɋɅɈɊɈȾɈɆɂɅɂɁȺɄɂɋɖɘȺɁɈɌȺ
„ ɉɨɪɟɠɢɦɭɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɇȿɉɊȿɊɕȼɇȺəɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə
„ ɉɨɬɢɩɭɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉȿɊȿɇɈɋɇɈȿɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ

ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 1-1
 1.2 Ɂɧɚɱɟɧɢɟɫɢɝɧɚɥɶɧɵɯɫɥɨɜ
ɑɬɨɛɵɨɛɪɚɬɢɬɶɜɧɢɦɚɧɢɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɧɚɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɞɪɭɝɢɟ

ɜɚɠɧɵɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɜɷɬɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɫɢɝɧɚɥɶɧɵɟɫɥɨɜɚ« ɈɉȺɋɇɈª

« ɈɋɌɈɊɈɀɇɈª, « ȼɇɂɆȺɇɂȿª, ©ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿª ɢ©ɋɨɜɟɬɵªɋɢɝɧɚɥɶɧɵɟ
ɫɥɨɜɚɢɢɯɡɧɚɱɟɧɢɟɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɁɧɚɱɟɧɢɟɫɢɝɧɚɥɶɧɵɯɫɥɨɜɫɥɟɞɭɟɬ
ɭɹɫɧɢɬɶɞɨɩɪɨɱɬɟɧɢɹɞɚɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ
ɋɢɝɧɚɥɶɧɨɟɫɥɨɜɨ ɑɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬ
ɍɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɨɩɚɫɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ
ɈɉȺɋɇɈ ɤɨɬɨɪɚɹɟɫɥɢɟɟɧɟɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɹɠɟɥɨɣ
ɬɪɚɜɦɟɢɥɢɥɟɬɚɥɶɧɨɦɭɢɫɯɨɞɭ
ɍɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɨɩɚɫɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɤɨɬɨɪɚɹɟɫɥɢɟɟɧɟɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɹɠɟɥɨɣɬɪɚɜɦɟɢɥɢɥɟɬɚɥɶɧɨɦɭɢɫɯɨɞɭ
ɍɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɨɩɚɫɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɤɨɬɨɪɚɹɟɫɥɢɟɟɧɟɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟɥɟɝɤɨɣɢɥɢ ɫɪɟɞɧɟɣɫɬɟɩɟɧɢɬɹɠɟɫɬɢ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɍɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɨɩɚɫɧɨɣ
ɫɢɬɭɚɰɢɢɤɨɬɨɪɚɹɟɫɥɢɟɟɧɟɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤɩɨɪɱɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ
ɋɨɜɟɬɵ ȼɚɠɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɩɨɦɨɝɚɸɳɢɟɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɢɫɬɟɦɭɛɨɥɟɟ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ

1.3 Ɂɧɚɱɟɧɢɟɫɢɦɜɨɥɨɜɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ɂɧɚɤ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Ʉɨɧɬɚɤɬɧɚɹɞɟɬɚɥɶɬɢɩɚ%)
ȼɫɟɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɟɞɚɬɱɢɤɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɟɦɵɟɤɫɢɫɬɟɦɟɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɤɨɧɬɚɤɬɧɵɦɢɞɟɬɚɥɹɦɢɬɢɩɚ%)
ɈɬɜɟɞɟɧɢɹɗɄȽɢɞɚɬɱɢɤɢɎɄȽɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɜɞɚɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟɬɚɤɠɟ
ɹɜɥɹɸɬɫɹɤɨɧɬɚɤɬɧɵɦɢɞɟɬɚɥɹɦɢɬɢɩɚ%)

Ɉɛɳɟɟɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟɭɝɪɨɡɚɢɥɢɨɩɚɫɧɨɫɬɶ

1.4 ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɱɬɨɛɵɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɩɚɰɢɟɧɬɚɢɨɩɟɪɚɬɨɪɚɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɷɬɨɣɫɢɫɬɟɦɵ
ɂɡ-ɡɚ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɡɪɵɜɚ ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋə ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɈɉȺɋɇɈ! ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹ ɝɚɡɵ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɵɣ
ɚɧɟɫɬɟɬɢɤ ɢɥɢ ɜɨɞɨɪɨɞ  ɢ ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹ ɠɢɞɤɨɫɬɢ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɷɬɚɧɨɥ ɜɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣɛɥɢɡɨɫɬɢɨɬɫɢɫɬɟɦɵ

1-2 ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

 1. ȼɢɥɤɢɲɧɭɪɨɜɩɢɬɚɧɢɹɞɚɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɢɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹɜɫɬɚɜɥɹɬɶɬɨɥɶɤɨɜɧɚɫɬɟɧɧɵɟ
ɪɨɡɟɬɤɢɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɸɳɢɟɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɦɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ
ɭɤɚɡɚɧɧɵɦɧɚɩɚɫɩɨɪɬɧɨɣɬɚɛɥɢɱɤɟɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɚɞɚɩɬɟɪɨɜɢɥɢɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɪɚɡɴɟɦɨɜɬɨɤ
ɭɬɟɱɤɢɦɨɠɟɬɩɪɟɜɵɫɢɬɶɛɟɡɨɩɚɫɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶ
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪɫɥɟɞɭɟɬɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɤ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɣɪɨɡɟɬɤɟɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɵɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɪɢɧɬɟɪɚ
ɤɚɛɟɥɶɜɯɨɞɹɳɢɣɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɫɢɫɬɟɦɵ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɞɪɭɝɢɯɤɚɛɟɥɟɣɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
2. ɉɪɨɜɨɞɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɞɨɥɠɟɧɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɞɨ
ȼɄɅɘɑȿɇɂəɫɢɫɬɟɦɵɈɬɫɨɟɞɢɧɹɬɶɤɚɛɟɥɶɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ
ɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟȼɕɄɅɘɑȿɇɂəɫɢɫɬɟɦɵɂɧɚɱɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
3. ɉɪɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢɤɚɛɟɥɹɩɢɬɚɧɢɹɢɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ
ɫɥɟɞɭɟɬɫɨɛɥɸɞɚɬɶɩɨɪɹɞɨɤɨɩɢɫɚɧɧɵɣɜɞɚɧɧɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɨɩɟɪɚɬɨɪɚȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶɤɚɛɟɥɶɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɤ
ɝɚɡɨɜɨɣɢɥɢɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣɬɪɭɛɟɂɧɚɱɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟɢɥɢɜɡɪɵɜɝɚɡɚ
4. ɉɟɪɟɞɱɢɫɬɤɨɣɫɢɫɬɟɦɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɬɚɳɢɬɶɲɧɭɪ
ɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢɂɧɚɱɟɜɨɡɦɨɠɟɧɜɵɯɨɞɢɡɫɬɪɨɹ
ɫɢɫɬɟɦɵɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
5. ȾɚɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɜɨɞɨɩɪɨɧɢɰɚɟɦɚɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋə
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɚɧɧɭɸɫɢɫɬɟɦɭɜɦɟɫɬɚɯɝɞɟɜɨɡɦɨɠɧɚ
ɭɬɟɱɤɚɜɨɞɵɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɜɨɞɵɧɚɫɢɫɬɟɦɭɢɥɢ
ɜɧɭɬɪɶɧɟɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɉɪɢɫɥɭɱɚɣɧɨɦɩɨɩɚɞɚɧɢɢɜɨɞɵɧɚɫɢɫɬɟɦɭɢɥɢɜɧɭɬɪɶ
ɟɟɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɨɬɞɟɥɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɤɥɢɟɧɬɨɜɢɥɢ
ɤɬɨɪɝɨɜɨɦɭɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\
6. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋə ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɚɬɱɢɤɫɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɨɣ
ɩɨɰɚɪɚɩɚɧɧɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸɢɥɢɨɝɨɥɟɧɧɵɦɩɪɨɜɨɞɨɦ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɪɚɡɭɠɟɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶɪɚɛɨɬɭɫɞɚɬɱɢɤɨɦɢ
ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɜɨɬɞɟɥɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɤɥɢɟɧɬɨɜɢɥɢɤ
ɬɨɪɝɨɜɨɦɭɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\ɉɪɢ
ɪɚɛɨɬɟɫɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɦɢɥɢ ɩɨɰɚɪɚɩɚɧɧɵɦɞɚɬɱɢɤɨɦ
ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
7. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɥɟɞɢɬɶɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵɩɚɰɢɟɧɬɵɇȿɤɚɫɚɥɢɫɶ
ɞɟɬɚɥɟɣɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɵɢɥɢɢɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɩɨɪɬɨɜɜɜɨɞɚ-ɜɵɜɨɞɚɫɢɝɧɚɥɚ ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ
ɩɨɞɬɨɤɨɦȼɨɡɦɨɠɧɨɩɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
8. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɚɬɱɢɤɢɫɬɨɪɨɧɧɢɯ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣɧɟɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɟɤɨɦɩɚɧɢɟɣ
0LQGUD\ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɬɚɤɢɯɞɚɬɱɢɤɨɜɱɪɟɜɚɬɨ
ɜɵɯɨɞɨɦɢɡɫɬɪɨɹɫɢɫɬɟɦɵɢɫɨɡɞɚɧɢɟɦɬɹɠɟɥɵɯ
ɚɜɚɪɢɣɧɵɯɫɢɬɭɚɰɢɣɜɩɥɨɬɶɞɨɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ
9. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɭɞɚɪɹɬɶɢɥɢɪɨɧɹɬɶɞɚɬɱɢɤɢɉɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɯɞɚɬɱɢɤɨɜɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 1-3
 10. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɨɬɤɪɵɜɚɬɶɤɪɵɲɤɢɢɩɟɪɟɞɧɸɸɩɚɧɟɥɶ
ɫɢɫɬɟɦɵɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɨɬɤɪɵɬɨɣɫɢɫɬɟɦɵɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɤɨɪɨɬɤɨɟɡɚɦɵɤɚɧɢɟɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
11. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɚɧɧɭɸɫɢɫɬɟɦɭ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɥɸɛɵɦɰɢɮɪɨɜɵɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɬɚɤɢɦ
ɤɚɤɜɵɫɨɤɨɱɚɫɬɨɬɧɵɣɷɥɟɤɬɪɨɧɨɠɜɵɫɨɤɨɱɚɫɬɨɬɧɵɣ
ɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɣɚɩɩɚɪɚɬɢɥɢɞɟɮɢɛɪɢɥɥɹɬɨɪȼ
ɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɭɝɪɨɡɚɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɩɚɰɢɟɧɬɚɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
12. ɊɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɨɬɜɟɞɟɧɢɹɗɄȽɢ
ɞɚɬɱɢɤɢɎɄȽɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɟɤɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦɭɦɨɞɭɥɸ
ɂɧɚɱɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
13. ɉɪɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɫɢɫɬɟɦɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɟɪɠɚɬɶɟɟɡɚ
ɪɭɱɤɭɢɧɚɱɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɱɪɟɡɦɟɪɧɨɝɨɭɫɢɥɢɹɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋə
ɬɨɥɤɚɬɶɫɢɫɬɟɦɭɫɥɟɜɨɝɨɢɥɢɩɪɚɜɨɝɨɛɨɤɚɢɧɚɱɟ
ɦɨɠɧɨɨɩɪɨɤɢɧɭɬɶɟɟ
14. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɪɨɡɟɬɤɚɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵ
ɫɥɭɠɢɬɞɥɹɩɢɬɚɧɢɹɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɯɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɤɷɬɨɣɪɨɡɟɬɤɟ
ɞɪɭɝɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɧɚɱɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɪɟɜɵɲɟɧɢɟ
ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɢɩɨɥɨɦɤɚɫɢɫɬɟɦɵ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɜɵɯɨɞɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɣ
ɪɨɡɟɬɤɢ² ȼÂȺ
15. ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɟɦɨɟɤ
ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɦɢɰɢɮɪɨɜɵɦɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚɦɞɨɥɠɧɨ
ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɬɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɆɗɄ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɫɬɚɧɞɚɪɬɭɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɞɥɹ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣɆɗɄɢɫɬɚɧɞɚɪɬɭ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɆɗɄ- Ȼɨɥɟɟɬɨɝɨ
ɜɫɟɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɞɨɥɠɧɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɫɬɚɧɞɚɪɬɭ
ɆɗɄ-1-Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɫɢɫɬɟɦɵɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɆɗɄ-1-ɧɟɫɟɬ
ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɩɨɞɤɥɸɱɚɸɳɢɣɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɤɩɨɪɬɚɦɜɜɨɞɚɢɥɢɜɵɜɨɞɚɫɢɝɧɚɥɨɜɢ
ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɸɳɢɣɦɟɞɢɰɢɧɫɤɭɸɫɢɫɬɟɦɭɉɨɥɸɛɵɦ
ɜɨɩɪɨɫɚɦɤɚɫɚɸɳɢɦɫɹɷɬɢɯɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ
ɤɬɨɪɝɨɜɨɦɭɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸ
16. ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɚɹɢɱɚɫɬɚɹɪɚɛɨɬɚɧɚɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟ
ɢɧɨɝɞɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɧɟɪɜɨɜɪɭɤɢ
ɢɥɢɤɢɫɬɢɋɥɟɞɭɟɬɫɨɛɥɸɞɚɬɶɦɟɫɬɧɵɟɩɪɚɜɢɥɚ
ɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɨɯɪɚɧɵɬɪɭɞɚɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ

1-4 ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

 1. Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɦɟɬɨɞɢɤɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ
z ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɷɬɭɫɢɫɬɟɦɭɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɦɭɩɟɪɫɨɧɚɥɭ
z Ⱦɚɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɨɩɟɪɚɬɨɪɚɧɟɫɨɞɟɪɠɢɬɨɩɢɫɚɧɢɣ
ɦɟɬɨɞɢɤɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɇɚɞɥɟɠɚɳɢɟ
ɦɟɬɨɞɢɤɢɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɞɨɥɠɧɵɜɵɛɢɪɚɬɶɫɹ
ɜɪɚɱɚɦɢɧɚɨɫɧɨɜɟɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɢɨɩɵɬɚ
ɤɥɢɧɢɱɟɫɤɨɣɪɚɛɨɬɵ
2. ɇɚɪɭɲɟɧɢɹɜɪɚɛɨɬɟɫɢɫɬɟɦɵɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɟ
ɪɚɞɢɨɢɡɥɭɱɟɧɢɟɦ
z ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɡɥɭɱɚɸɳɟɟɪɚɞɢɨɜɨɥɧɵɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɟ
ɪɹɞɨɦɫɫɢɫɬɟɦɨɣɦɨɠɟɬɫɨɡɞɚɜɚɬɶɩɨɦɟɯɢɞɥɹɪɚɛɨɬɵ
ɫɢɫɬɟɦɵɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɢɥɢɜɧɨɫɢɬɶ
ɜɩɨɦɟɳɟɧɢɟɝɞɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹɞɚɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɥɸɛɵɟ
ɩɟɪɟɞɚɸɳɢɟɊɑ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɬɚɤɢɟɤɚɤɫɨɬɨɜɵɟɬɟɥɟɮɨɧɵ
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢɢɪɚɞɢɨɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɟɢɡɞɟɥɢɹ 
z ȿɫɥɢɤɬɨ-ɥɢɛɨɩɪɢɧɟɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɝɟɧɟɪɢɪɭɸɳɟɟ
ɪɚɞɢɨɜɨɥɧɵɜɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣɛɥɢɡɨɫɬɢɨɬɫɢɫɬɟɦɵ
ɫɥɟɞɭɟɬɩɨɩɪɨɫɢɬɶɟɝɨɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨȼɕɄɅɘɑɂɌɖ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
3. Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɩɪɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɫɢɫɬɟɦɵ
z ɋɢɫɬɟɦɭɫɥɟɞɭɟɬɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɧɚɩɥɨɫɤɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɢɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶɜɫɟɱɟɬɵɪɟɪɨɥɢɤɚɂɧɚɱɟɨɧɚɦɨɠɟɬ
ɫɥɭɱɚɣɧɨɩɪɢɣɬɢɜɞɜɢɠɟɧɢɟ
z ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɢɫɬɟɦɭɛɨɤɨɦɢɧɚɱɟɨɧɚ
ɦɨɠɟɬɨɩɪɨɤɢɧɭɬɶɫɹɢɜɵɣɬɢɢɡɫɬɪɨɹ
z ɉɨɧɚɤɥɨɧɧɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɫɢɫɬɟɦɭɫɥɟɞɭɟɬɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶ
ɦɟɞɥɟɧɧɨɫɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɟɦɞɜɭɯɱɟɥɨɜɟɤɱɬɨɛɵɢɫɤɥɸɱɢɬɶ
ɟɟɩɨɥɨɦɤɭɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɝɨɫɨɫɤɚɥɶɡɵɜɚɧɢɹ
z ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɫɚɞɢɬɶɫɹɧɚɫɢɫɬɟɦɭɢɧɚɱɟɦɨɠɧɨɭɩɚɫɬɶ
ɢɥɢɩɪɢɜɟɫɬɢɫɢɫɬɟɦɭɜɞɜɢɠɟɧɢɟ
z Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟɩɪɟɞɦɟɬɵɦɨɝɭɬɭɩɚɫɬɶ
ɢɧɚɧɟɫɬɢɬɪɚɜɦɭ
z ɉɟɪɟɞɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɦɫɢɫɬɟɦɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɤɪɟɩɢɬɶ
ɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɜɫɟɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɉɥɨɯɨɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɨɟɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɨɠɟɬ
ɭɩɚɫɬɶɢɧɚɧɟɫɬɢɬɪɚɜɦɭ
z Ȼɭɞɶɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɩɪɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɫɢɫɬɟɦɵɩɨ
ɫɬɭɩɟɧɶɤɚɦɱɬɨɛɵɧɟɨɩɪɨɤɢɧɭɬɶɟɟ
4. ȿɫɥɢɪɚɡɦɵɤɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɰɟɩɢɡɧɚɱɢɬɛɵɥɚɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɚɫɢɫɬɟɦɚɢɥɢɤɚɤɨɟ-ɥɢɛɨɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɢɫɢɫɬɟɦɚɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɚȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɧɭɠɧɨɧɟɩɵɬɚɬɶɫɹ
ɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɢɫɬɟɦɭɚɩɨɡɜɨɧɢɬɶɜɨɬɞɟɥɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɤɥɢɟɧɬɨɜɢɥɢɬɨɪɝɨɜɨɦɭɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\
5. ȼɨɜɪɟɦɹɨɛɵɱɧɵɯɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɭɝɪɨɡɚ
ɬɟɪɦɢɱɟɫɤɢɯɨɠɨɝɨɜɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɨɱɟɬɚɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɢɬɢɩɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɞɚɬɱɢɤɚɦɨɠɟɬɩɪɟɜɵɫɢɬɶ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɬɟɥɚɩɚɰɢɟɧɬɚɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɞɟɪɠɚɬɶɞɚɬɱɢɤ
ɧɚɨɞɧɨɦɢɬɨɦɠɟɭɱɚɫɬɤɟɬɟɥɚɩɚɰɢɟɧɬɚɜɬɟɱɟɧɢɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢȾɚɬɱɢɤɞɨɥɠɟɧɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɧɚɩɚɰɢɟɧɬɟɪɨɜɧɨ
ɫɬɨɥɶɤɨɫɤɨɥɶɤɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɥɹɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ
6. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɩɪɨɜɨɞɢɬɶɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɩɥɨɞɚ

ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 1-5
 7. ɋɢɫɬɟɦɚɢɟɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɧɟɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɬɫɹɧɟ
ɢɫɬɟɪɢɥɢɡɭɸɬɫɹɩɟɪɟɞɩɨɫɬɚɜɤɨɣɈɩɟɪɚɬɨɪɨɬɜɟɱɚɟɬɡɚ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɱɢɫɬɤɢɢɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢɞɚɬɱɢɤɨɜɢɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɧɚɫɚɞɨɤɞɥɹɛɢɨɩɫɢɢɩɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɞɚɧɧɵɦɢɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɦɢ
ȼɫɟɞɟɬɚɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɬɳɚɬɟɥɶɧɨɨɛɪɚɛɨɬɚɬɶɱɬɨɛɵ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸɭɞɚɥɢɬɶɨɫɬɚɬɤɢɜɪɟɞɧɵɯɯɢɦɢɤɚɬɨɜɨɩɚɫɧɵɯ
ɞɥɹɨɪɝɚɧɢɡɦɚɱɟɥɨɜɟɤɚɢɥɢɫɩɨɫɨɛɧɵɯɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
8. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɠɚɬɶɤɥɚɜɢɲɭ(QG([DP!ɱɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɨɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɨɱɢɫɬɢɬɶɬɟɤɭɳɟɟɩɨɥɟ©ɂɧɮ
ɩɚɰɢɟɧɬɚªɂɧɚɱɟɞɚɧɧɵɟɧɨɜɨɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚɦɨɝɭɬɧɚɥɨɠɢɬɶɫɹ
ɧɚɞɚɧɧɵɟɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚ
9. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶɢɥɢɨɬɫɨɟɞɢɧɹɬɶɲɧɭɪ
ɩɢɬɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵɢɥɢɟɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɩɪɢɧɬɟɪɚɢɥɢɪɟɝɢɫɬɪɚɬɨɪɚ ɛɟɡɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɈɌɄɅɘɑȿɇɂəɩɢɬɚɧɢɹɂɧɚɱɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵ
ɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
10. ɇɟɲɬɚɬɧɨɟɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵɜɩɪɨɰɟɫɫɟ
ɪɚɛɨɬɵɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɞɚɧɧɵɯɧɚɠɟɫɬɤɨɦ
ɞɢɫɤɟɢɥɢɫɛɨɸɫɢɫɬɟɦɵ
11. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ86%-ɧɚɤɨɩɢɬɟɥɶ ɮɥɷɲ-ɩɚɦɹɬɶ
ɢɥɢɫɴɟɦɧɵɣɠɟɫɬɤɢɣɞɢɫɤ ɫɧɟɧɚɞɟɠɧɵɦɢɞɚɧɧɵɦɢɂɧɚɱɟ
ɦɨɠɧɨɩɨɜɪɟɞɢɬɶɫɢɫɬɟɦɭ
12. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɬɭɜɢɞɟɨɚɩɩɚɪɚɬɭɪɭ
ɤɨɬɨɪɚɹɭɤɚɡɚɧɚɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
13. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɝɟɥɟɦɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɢɦ
ɫɪɟɞɫɬɜɨɦɞɚɬɱɢɤɚɦɢɱɟɯɥɚɦɢɞɚɬɱɢɤɨɜɢɥɢɞɟɪɠɚɬɟɥɹɦɢ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ ɤɨɬɨɪɵɟɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɫɞɚɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɨɣ
14. ɉɪɢɦɟɧɹɟɦɵɟɤɨɧɬɪɚɫɬɧɵɟɜɟɳɟɫɬɜɚɞɨɥɠɧɵɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɬɶ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɦɟɫɬɧɵɦɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
15. ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɩɪɨɜɨɞɢɬɶɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɞɚɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟɪɚɡɞɟɥ©ɉɪɢɧɰɢɩ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɜɵɯɨɞɧɨɣɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢªɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
16. Ʉɪɵɲɤɚɫɨɞɟɪɠɢɬɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɣɤɚɭɱɭɤɤɨɬɨɪɵɟɦɨɠɟɬ
ɜɵɡɜɚɬɶɚɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɢɟɪɟɚɤɰɢɢɭɧɟɤɨɬɨɪɵɯɥɸɞɟɣ
17. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɝɟɥɶɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɸɳɢɣɦɟɫɬɧɵɦɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
18. Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɜɵɯɨɞɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɣ
ɪɨɡɟɬɤɢ± ȼÂȺ

1-6 ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɢɫɬɟɦɭɜɛɥɢɡɢɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɫɢɥɶɧɵɯ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɯɩɨɥɟɣ ɧɚɩɪɢɦɟɪɪɹɞɨɦɫɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɨɦ 
ɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɩɨɜɥɢɹɬɶɧɚɟɟɪɚɛɨɬɭ
2. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɢɫɬɟɦɭɜɛɥɢɡɢɢɫɬɨɱɧɢɤɚ
ɜɵɫɨɤɨɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɟɬɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɩɨɜɥɢɹɬɶ
ɧɚɟɟɪɚɛɨɬɭɢɞɚɠɟɜɵɜɟɫɬɢɢɡɫɬɪɨɹ
3. Ⱦɥɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɢɫɢɫɬɟɦɵɞɟɪɠɢɬɟɟɟɜɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɢɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
4. ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɟɟɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯ
z ɩɨɞɩɪɹɦɵɦɢɫɨɥɧɟɱɧɵɦɢɥɭɱɚɦɢ
z ɜɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɝɞɟɜɨɡɦɨɠɧɵɪɟɡɤɢɟɩɟɪɟɩɚɞɵɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
z ɜɩɵɥɶɧɵɯɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ
z ɜɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɫɜɢɛɪɚɰɢɟɣ
z ɪɹɞɨɦɫɬɟɩɥɨɝɟɧɟɪɚɬɨɪɚɦɢ
z ɜɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɫɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ
5. ɉɨɜɬɨɪɧɨɟɜɤɥɸɱɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵɪɚɡɪɟɲɟɧɨɬɨɥɶɤɨɱɟɪɟɡɧɟɤɨɬɨɪɨɟ
ɜɪɟɦɹɩɨɫɥɟɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɫɢɫɬɟɦɵɫɪɚɡɭɠɟ
ɩɨɫɥɟɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɜɨɡɦɨɠɧɚɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹɩɨɜɬɨɪɧɚɹɡɚɝɪɭɡɤɚ
ɫɢɫɬɟɦɵɢɧɚɪɭɲɟɧɢɹɜɟɟɪɚɛɨɬɟ
6. ɉɟɪɟɞɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɢɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɞɚɬɱɢɤɚɫɥɟɞɭɟɬɧɚɠɚɬɶ
ɤɥɚɜɢɲɭ)UHH]H!ɱɬɨɛɵɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɥɢɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɩɢɬɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵɂɧɚɱɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵɢɥɢɞɚɬɱɢɤɚ
7. ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɧɭɠɧɨɭɞɚɥɢɬɶɝɟɥɶɫɥɢɰɟɜɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɞɚɬɱɢɤɚɋɨɞɟɪɠɚɳɚɹɫɹɜɝɟɥɟɜɨɞɚɦɨɠɟɬɩɨɩɚɫɬɶɧɚ
ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɢɟɥɢɧɡɵɢɧɚɧɟɫɬɢɭɳɟɪɛɪɚɛɨɬɟɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɞɚɬɱɢɤɚ
8. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɪɟɝɭɥɹɪɧɨɫɨɡɞɚɜɚɬɶɪɟɡɟɪɜɧɵɟɤɨɩɢɢɫɢɫɬɟɦɵ ɜɬɨɦ
ɱɢɫɥɟɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɫɢɫɬɟɦɵɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɞɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɨɜ ɧɚ
ɧɚɞɟɠɧɨɦɜɧɟɲɧɟɦɧɨɫɢɬɟɥɟȾɚɧɧɵɟɯɪɚɧɹɳɢɟɫɹɧɚɠɟɫɬɤɨɦɞɢɫɤɟ
ɫɢɫɬɟɦɵɦɨɝɭɬɛɵɬɶɭɬɟɪɹɧɵɢɡ-ɡɚɫɛɨɹɫɢɫɬɟɦɵɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɥɢɧɟɫɱɚɫɬɧɨɝɨɫɥɭɱɚɹ
9. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɬɶɜɧɟɲɧɟɟɭɫɢɥɢɟɤɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɧɚɱɟɫɢɫɬɟɦɚɦɨɠɟɬɜɵɣɬɢɢɡɫɬɪɨɹ
10. ɉɪɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɫɢɫɬɟɦɵɜɧɟɛɨɥɶɲɨɦɩɨɦɟɳɟɧɢɢɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɩɨɜɵɲɟɧɢɟɤɨɦɧɚɬɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɭɸɜɟɧɬɢɥɹɰɢɸɢɛɟɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɟɧɧɵɣɜɨɡɞɭɯɨɨɛɦɟɧ
11. ɉɨɜɨɩɪɨɫɚɦɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɫɢɫɬɟɦɵɢɥɢɥɸɛɨɣɟɟɱɚɫɬɢɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ
ɜɨɬɞɟɥɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɤɥɢɟɧɬɨɜɢɥɢɤɬɨɪɝɨɜɨɦɭɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɤɨɦɩɚɧɢɢ
0LQGUD\Ʉɨɦɩɚɧɢɹ0LQGUD\ɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɢɥɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɫɢɫɬɟɦɵ
12. ȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɜɨɡɦɨɠɧɨɭɯɭɞɲɟɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɢɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɧɚɩɪɢɦɟɪɭɬɟɱɤɚɬɨɤɚ
ɥɢɛɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹɢɢɫɬɢɪɚɧɢɟ ɚɬɚɤɠɟɫɧɢɠɟɧɢɟɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɢ
ɬɨɱɧɨɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣȾɥɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɵɫɢɫɬɟɦɵɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶɟɟɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɞɨɝɨɜɨɪɨɦɧɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɫɤɨɦɩɚɧɢɟɣ0LQGUD\
13. ɁɚɦɟɧɹɟɦɵɟɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵɜɧɭɬɪɢɤɨɪɩɭɫɚɁɚ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɪɚɛɨɬɩɨɡɚɦɟɧɟɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɬɨɥɶɤɨɤɢɧɠɟɧɟɪɚɦɩɨ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\ɢɥɢɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦ
ɟɸɢɧɠɟɧɟɪɚɦ

ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 1-7
 14. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəȼɕɄɅɘɑȺɌɖɩɢɬɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵɜɨɜɪɟɦɹɩɟɱɚɬɢ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɮɚɣɥɨɜɢɥɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɞɪɭɝɢɯ ɨɩɟɪɚɰɢɣɉɪɟɪɜɚɧɧɵɣ
ɩɪɨɰɟɫɫɦɨɠɟɬɨɤɚɡɚɬɶɫɹɧɟɡɚɜɟɪɲɟɧɧɵɦɚɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɛɭɞɭɬɭɬɟɪɹɧɵ
ɢɥɢɢɫɤɚɠɟɧɵ
15. ɎɭɧɤɰɢɹL6FDSHɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɨɫɬɚɜɢɬɶɨɞɧɨɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɢɡɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɨɬɞɟɥɶɧɵɯɤɚɞɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɄɚɱɟɫɬɜɨ
ɤɨɧɟɱɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɡɚɜɢɫɢɬɨɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɬɪɟɛɭɟɬɧɚɜɵɤɨɜ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɞɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɢɦɟɬɨɞɢɤɢɉɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɣɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢL6FDSHɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɨɹɜɥɹɬɶɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ
16. Ⱦɚɬɚɢɜɪɟɦɹɬɟɤɭɳɟɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɞɨɥɠɧɵɫɨɜɩɚɞɚɬɶɫɞɚɬɨɣɢ
ɜɪɟɦɟɧɟɦɫɢɫɬɟɦɵ

ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɱɬɨɛɵɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɩɚɰɢɟɧɬɚɢɨɩɟɪɚɬɨɪɚɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɫɞɚɬɱɢɤɚɦɢ
ɂɡ-ɡɚɨɩɚɫɧɨɫɬɢɜɡɪɵɜɚɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɈɉȺɋɇɈ ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹɝɚɡɵ ɧɚɩɪɢɦɟɪɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɵɣ
ɚɧɟɫɬɟɬɢɤɢɥɢɜɨɞɨɪɨɞ ɢɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹɠɢɞɤɨɫɬɢ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɷɬɚɧɨɥ ɜɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣɛɥɢɡɨɫɬɢɨɬɫɢɫɬɟɦɵ
1. ɗɬɨɬɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɞɚɬɱɢɤɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɬɨɥɶɤɨɫɭɤɚɡɚɧɧɨɣɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɫɬɟɦɨɣ
2. Ⱦɨɢɩɨɫɥɟɤɚɠɞɨɝɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɥɟɞɭɟɬɭɛɟɞɢɬɶɫɹɜ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɞɚɬɱɢɤɚɢɤɚɛɟɥɹɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ
ɞɚɬɱɢɤɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɩɨɪɚɠɟɧɢɹɩɚɰɢɟɧɬɚ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
3. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɭɞɚɪɹɬɶɞɚɬɱɢɤɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣɞɚɬɱɢɤ
ɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɩɨɪɚɠɟɧɢɹɩɚɰɢɟɧɬɚ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
4. ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɪɚɡɛɢɪɚɬɶɞɚɬɱɢɤ
5. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɩɨɝɪɭɠɚɬɶɪɚɡɴɟɦɞɚɬɱɢɤɚɜɠɢɞɤɨɫɬɶ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɜɜɨɞɭɢɥɢɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨ 
ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɟɜɠɢɞɤɨɫɬɶɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɢɥɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
6. ɍɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɞɚɬɱɢɤɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɬɨɥɶɤɨɫɭɤɚɡɚɧɧɨɣɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɨɣɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɣɬɟɫɶɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɞɚɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɱɬɨɛɵɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɵɛɪɚɬɶɞɚɬɱɢɤ
7. ɉɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɜɧɭɬɪɢɩɨɥɨɫɬɧɨɝɨɢɥɢ
ɢɧɬɪɚɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɧɭɠɧɨɧɚɞɟɬɶɱɟɯɨɥ
ɧɚɞɚɬɱɢɤ
8. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɤɚɱɟɫɬɜɟɱɟɯɥɚɩɪɟɡɟɪɜɚɬɢɜɵ
ɫɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɧɚɧɟɫɟɧɧɨɣɫɦɚɡɤɨɣɋɦɚɡɵɜɚɸɳɢɣ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɦɨɠɟɬɨɤɚɡɚɬɶɫɹɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɦɫɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ
ɞɚɬɱɢɤɚɢɜɵɡɜɚɬɶɩɨɥɨɦɤɭ

1-8 ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

 9. ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨɝɟɥɹɦɨɸɳɟɝɨɢɥɢ
ɱɢɫɬɹɳɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚɜɨɡɦɨɠɧɚɩɨɥɨɦɤɚɞɚɬɱɢɤɚ
ɇɟɡɚɦɚɱɢɜɚɣɬɟɢɧɟɭɜɥɚɠɧɹɣɬɟɨɛɢɥɶɧɨɞɚɬɱɢɤɢ
ɪɚɫɬɜɨɪɚɦɢɫɨɞɟɪɠɚɳɢɦɢɫɩɢɪɬɨɬɛɟɥɢɜɚɬɟɥɶ
ɫɨɫɬɚɜɵɧɚɨɫɧɨɜɟɧɚɲɚɬɵɪɧɨɝɨɫɩɢɪɬɚɚɰɟɬɨɧ
ɢɥɢɮɨɪɦɚɥɶɞɟɝɢɞ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɤɨɧɬɚɤɬɚɫɪɚɫɬɜɨɪɚɦɢɢɥɢɤɨɧɬɚɤɬɧɵɦɢ
ɝɟɥɹɦɢɫɨɞɟɪɠɚɳɢɦɢɦɢɧɟɪɚɥɶɧɨɟɦɚɫɥɨɢɥɢɥɚɧɨɥɢɧ

1. ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɢɪɚɛɨɬɟɫɞɚɬɱɢɤɨɦɫɥɟɞɭɟɬ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɧɚɞɟɜɚɬɶɫɬɟɪɢɥɶɧɵɟɩɟɪɱɚɬɤɢ
2. Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɝɟɥɟɦɞɥɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɝɟɥɶɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɸɳɢɣɦɟɫɬɧɵɦ
ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
3. ȼɨɛɵɱɧɨɦɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɦɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟ
ɢɫɤɥɸɱɟɧɚɨɩɚɫɧɨɫɬɶɨɠɨɝɨɜɩɪɢɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ
ɧɨɟɫɥɢɞɚɬɱɢɤɜɬɟɱɟɧɢɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɛɭɞɟɬ
ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɜɨɞɧɨɦɢɬɨɦɠɟɦɟɫɬɟɧɚɩɚɰɢɟɧɬɟɬɚɤɨɣɨɠɨɝ
ɜɨɡɦɨɠɟɧ
4. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɯɪɚɧɢɬɶɞɚɬɱɢɤɜɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣɫɭɦɤɟɉɪɢ
ɯɪɚɧɟɧɢɢɞɟɪɠɚɬɟɥɹɜɫɭɦɤɟɨɧɚɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ
ɢɧɮɟɤɰɢɢ
5. ɉɟɪɟɞɩɨɫɬɚɜɤɨɣɡɚɤɚɡɱɢɤɭɞɚɬɱɢɤɢɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɟɤɧɟɦɭ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɧɟɩɨɞɜɟɪɝɚɸɬɫɹɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢɢɥɢ
ɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɢɉɟɪɟɞɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ
ɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɸ ɢɥɢɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɸɜɵɫɨɤɨɝɨɭɪɨɜɧɹ 
6. ɉɪɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹɩɪɢɧɰɢɩɚ$/$5$ Ⱥɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣɧɨɧɟɜɭɳɟɪɛɤɚɱɟɫɬɜɭ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
7. Ɉɞɧɨɪɚɡɨɜɵɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹɜɫɬɟɪɢɥɶɧɨɣɭɩɚɤɨɜɤɟ
ɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɬɨɥɶɤɨɞɥɹɪɚɡɨɜɨɝɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɁɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɢɯɜɫɥɭɱɚɟɧɚɪɭɲɟɧɢɹɭɩɚɤɨɜɤɢɢɥɢɢɫɬɟɱɟɧɢɹ
ɫɪɨɤɚɝɨɞɧɨɫɬɢɉɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɨɞɧɨɪɚɡɨɜɵɦɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ
ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɸɳɢɦɦɟɫɬɧɵɦɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
8. ɉɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɪɚɫɬɜɨɪɚɦɢɞɥɹɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢɢɥɢ
ɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɢɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɦɢɜɧɚɫɬɨɹɳɟɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚɄɨɦɩɚɧɢɹ0LQGUD\ɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚ
ɭɳɟɪɛɫɜɹɡɚɧɧɵɣɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɞɪɭɝɢɯɪɚɫɬɜɨɪɨɜ
ɉɨɥɸɛɵɦɜɨɩɪɨɫɚɦɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɨɬɞɟɥɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɤɥɢɟɧɬɨɜɢɥɢɤɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\

ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 1-9
 ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɞɚɬɱɢɤɚɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɦɟɪɵ
ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
z ɉɟɪɟɞɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɢɥɢɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɞɚɬɱɢɤɚɫɥɟɞɭɟɬɫɞɟɥɚɬɶ
ɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɢɥɢɜɵɤɥɸɱɢɬɶɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɭɸɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɭɸɫɢɫɬɟɦɭ
z Ⱦɨɢɩɨɫɥɟɤɚɠɞɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɧɭɠɧɨɱɢɫɬɢɬɶɢɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶ
ɞɚɬɱɢɤ
z ɉɨɫɥɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɬɳɚɬɟɥɶɧɨɫɨɬɪɢɬɟɝɟɥɶɞɥɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɂɧɚɱɟɝɟɥɶɦɨɠɟɬɡɚɬɜɟɪɞɟɬɶɱɬɨɩɪɢɜɟɞɟɬɤɫɧɢɠɟɧɢɸ
ɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
2. ȼɧɟɲɧɢɟɭɫɥɨɜɢɹ
ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɞɚɬɱɢɤɚɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɟɝɨ
ɜɭɫɥɨɜɢɹɯɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɚɤɬɨɪɨɜ
z ɩɪɹɦɵɟɫɨɥɧɟɱɧɵɟɢɥɢɪɟɧɬɝɟɧɨɜɫɤɢɟɥɭɱɢ
z ɜɧɟɡɚɩɧɵɟɩɟɪɟɩɚɞɵɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
z ɩɵɥɶ
z ɱɪɟɡɦɟɪɧɚɹɜɢɛɪɚɰɢɹ
z ɬɟɩɥɨɜɵɟɝɟɧɟɪɚɬɨɪɵ
Ⱦɚɬɱɢɤɢɫɥɟɞɭɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɜɧɟɲɧɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯ
z ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɨɬɞɨƒ&
z ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹɜɥɚɠɧɨɫɬɶ ɨɬɞɨ ɛɟɡɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ
z ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɨɬɞɨɝɉɚ
ȼɧɟɲɧɢɟɭɫɥɨɜɢɹɞɥɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɞɚɬɱɢɤɚ4CD4/4CD4A:
z ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɨɬɞɨƒ&
z ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹɜɥɚɠɧɨɫɬɶ ɨɬɞɨ ɛɟɡɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ
z ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɨɬɞɨɝɉɚ
ȼɧɟɲɧɢɟɭɫɥɨɜɢɹɞɥɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɞɚɬɱɢɤɚ'(-3:
z ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɨɬɞɨƒ&
z ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹɜɥɚɠɧɨɫɬɶ ɨɬɞɨ ɛɟɡɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ
z ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɨɬɞɨɝɉɚ
3. ȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɣɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢɞɚɬɱɢɤɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɩɨɪɬɢɬɫɹ
ɩɨɷɬɨɦɭɫɥɟɞɭɟɬɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɩɪɨɜɟɪɹɬɶɟɝɨɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. ɋɥɟɞɭɸɳɟɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɷɬɢɤɟɬɤɢɨɛɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɨɬɯɨɞɨɜɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɨɬɧɨɫɢɬɫɹɬɨɥɶɤɨɤɫɬɪɚɧɚɦ-ɱɥɟɧɚɦȿɋɇɚɥɢɱɢɟɷɬɨɝɨ
ɫɢɦɜɨɥɚɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɞɚɧɧɭɸɫɢɫɬɟɦɭɧɟɥɶɡɹ
ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɤɚɤɛɵɬɨɜɵɟɨɬɯɨɞɵɉɪɚɜɢɥɶɧɚɹ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɹɞɚɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɩɨɡɜɨɥɢɬɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ
ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣɭɳɟɪɛɞɥɹɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɢ
ɡɞɨɪɨɜɶɹɱɟɥɨɜɟɤɚɁɚɩɨɞɪɨɛɧɵɦɢɫɜɟɞɟɧɢɹɦɢɨ
ɜɨɡɜɪɚɬɟɢɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟɞɚɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ
ɤɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɭɭɤɨɬɨɪɨɝɨɛɵɥɚɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɚɫɢɫɬɟɦɚ
2. ȼɫɥɭɱɚɟɩɨɫɬɚɜɤɢɤɨɦɩɥɟɤɬɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɷɬɚɷɬɢɤɟɬɤɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɧɚɤɥɟɟɧɚɬɨɥɶɤɨɧɚɨɫɧɨɜɧɨɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ

1-10 ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

1.5 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɨɛɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɥɚɬɟɤɫɚ
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɱɟɯɥɚɞɥɹɞɚɬɱɢɤɚɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɫɜɹɡɚɬɶɫɹɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɫɤɨɦɩɚɧɢɟɣ
&,9&2ɢɩɨɥɭɱɢɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɱɟɯɥɚɯɞɥɹɞɚɬɱɢɤɨɜɰɟɧɟɨɛɪɚɡɰɚɯɢɦɟɫɬɧɵɯɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɚɯ
Ʉɨɧɬɚɤɬɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɤɨɦɩɚɧɢɢ&,9&2
CIVCO Medical Instruments
Ɍɟɥ.: 1-800-445-6741
WWW.civco.com
Ⱥɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɢɟɪɟɚɤɰɢɢɧɚɥɚɬɟɤɫ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɣɤɚɭɱɭɤ 
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɭɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯɩɚɰɢɟɧɬɨɜɦɨɝɭɬɜɚɪɶɢɪɨɜɚɬɶɫɹɨɬ
ɭɦɟɪɟɧɧɵɯɤɨɠɧɵɯɪɟɚɤɰɢɣ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟ ɞɨ
ɚɧɚɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨɲɨɤɚɫɥɟɬɚɥɶɧɵɦɢɫɯɨɞɨɦɜɬɨɦ
ɱɢɫɥɟɜɨɡɦɨɠɧɨɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɟɞɵɯɚɧɢɹ ɯɪɢɩɥɨɟɞɵɯɚɧɢɟ 
ɝɨɥɨɜɨɤɪɭɠɟɧɢɟɲɨɤɨɬɟɤɥɢɰɚɫɵɩɶɱɢɯɚɧɢɟɢɥɢɡɭɞɜ
ɝɥɚɡɚɯ Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɨɟɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ)'$ɩɨɢɡɞɟɥɢɹɦ
ɢɡɥɚɬɟɤɫɚ©$OOHUJLF5HDFWLRQVWR/DWH[-containing Medical
'HYLFHVª Ⱥɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɢɟɪɟɚɤɰɢɢɧɚɥɚɬɟɤɫ-ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɬɦɚɪɬɚɝ 

1.6 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟɷɬɢɤɟɬɤɢ
Ʉɫɢɫɬɟɦɟɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɵɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟɷɬɢɤɟɬɤɢɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢɜɥɟɤɚɸɬɜɧɢɦɚɧɢɟ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɤɜɨɡɦɨɠɧɵɦɨɩɚɫɧɵɦɫɢɬɭɚɰɢɹɦɋɢɦɜɨɥ ɧɚɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɯɷɬɢɤɟɬɤɚɯ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹɩɪɚɜɢɥɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɇɚɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɯɷɬɢɤɟɬɤɚɯɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɬɟɠɟɫɢɝɧɚɥɶɧɵɟɫɥɨɜɚɱɬɨɢɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɫɢɫɬɟɦɵɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
ɇɚɡɜɚɧɢɟɜɧɟɲɧɢɣɜɢɞɢɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɤɚɠɞɨɣɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɟɣɷɬɢɤɟɬɤɢɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹɧɢɠɟ
ʋ ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟ ɑɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬ
ɷɬɢɤɟɬɤɢ
1.
 ɇɟɫɚɞɢɬɟɫɶɧɚɩɪɢɛɨɪ
1)

 Ɉɛɳɟɟɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟɭɝɪɨɡɚ
ɢɥɢɨɩɚɫɧɨɫɬɶ

2) 3)  ɈɉȺɋɇɈɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵɫɨɝɧɟɨɩɚɫɧɵɦɢ
ɚɧɟɫɬɟɬɢɤɚɦɢɫɨɡɞɚɟɬɭɝɪɨɡɭɜɡɪɵɜɚ
2. ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɫɢɫɬɟɦɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɬɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ
ɞɚɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ

ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 1-11
 ʋ ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟ ɑɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬ
ɷɬɢɤɟɬɤɢ
3. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɬɨɥɤɚɬɶɬɟɥɟɠɤɭɤɨɝɞɚɪɨɥɢɤɢ
ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɵ

4. ȼɇɂɆȺɇɂȿɇȿɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɫɢɫɬɟɦɭɧɚɧɚɤɥɨɧɧɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɫɨɫɤɚɥɶɡɵɜɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵɢɧɚɧɟɫɟɧɢɟɬɪɚɜɦɵ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɭɢɥɢɧɚɪɭɲɟɧɢɟɪɚɛɨɬɵ ɫɢɫɬɟɦɵȾɥɹ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵɩɨɧɚɤɥɨɧɧɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹɞɜɚɱɟɥɨɜɟɤɚ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɨɬɤɪɵɜɚɬɶɩɚɧɟɥɢ
ɫɢɫɬɟɦɵɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɵɫɨɤɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɜɧɭɬɪɢ
ɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɩɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
5. Ɉɛɟɪɟɝɚɣɬɟɫɢɫɬɟɦɭɨɬɱɪɟɡɦɟɪɧɨɣɧɚɝɪɭɡɤɢ

1-12 ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

2 Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ

2.1 ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɟɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɟɫɢɫɬɟɦɵɦɨɞɟɥɟɣ'&-8/DC-8 PRO/DC-8 CV/DC-8 EXP/
DC-6ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɚɤɭɲɟɪɫɤɢɯɝɢɧɟɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɚɛɞɨɦɢɧɚɥɶɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ
ɜɡɪɨɫɥɵɯɩɚɰɢɟɧɬɨɜɩɟɞɢɚɬɪɢɱɟɫɤɢɯɚɛɞɨɦɢɧɚɥɶɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɫɨɫɭɞɢɫɬɵɯ
ɧɟɜɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɭɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɫɤɟɥɟɬɧɨ-ɦɵɲɟɱɧɵɯɦɚɥɵɯɨɪɝɚɧɨɜɩɟɞɢɚɬɪɢɱɟɫɤɢɯ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɬɚɡɨɛɟɞɪɟɧɧɨɝɨɫɭɫɬɚɜɚɝɨɥɨɜɧɨɝɨɦɨɡɝɚɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɯɤɚɪɞɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɜɡɪɨɫɥɵɯɢɞɟɬɟɣɬɪɚɧɫɤɪɚɧɢɚɥɶɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɜɡɪɨɫɥɵɯɩɚɰɢɟɧɬɨɜ

2.2 ɉɪɨɬɢɜɨɩɨɤɚɡɚɧɢɹ
ɇɟɬ

2.3 Ʉɨɞɢɡɞɟɥɢɹɢɦɨɞɟɥɢ
DC - Ƒ 

Ʉɨɞɦɨɞɟɥɢ
Ʉɨɞɢɡɞɟɥɢɹ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. Ɏɭɧɤɰɢɢɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɨɩɟɪɚɬɨɪɚɦɨɝɭɬɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹɜ

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ
2. Ⱦɥɹɦɨɞɟɥɢ'&-ɞɨɫɬɭɩɧɵɩɚɤɟɬɵɢɡɦɟɪɟɧɢɣ>%-Ƚɢɫɬ@>%-ɩɪɨɮɢɥɶ@ɢ
ɩɚɤɟɬɨɪɬɨɩɟɞɢɱɟɫɤɢɯɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
Ⱦɥɹɦɨɞɟɥɢ'&-352ɞɨɫɬɭɩɧɵɩɚɤɟɬɵɨɪɬɨɩɟɞɢɱɟɫɤɢɯɢɡɦɟɪɟɧɢɣɢ
[B-ɩɪɨɮɢɥɶ@ɮɭɧɤɰɢɹ>%-Ƚɢɫɬ@ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
Ⱦɥɹɦɨɞɟɥɢ'&-&9ɞɨɫɬɭɩɧɚɮɭɧɤɰɢɹ>%-Ƚɢɫɬ@ɩɚɤɟɬɵɨɪɬɨɩɟɞɢɱɟɫɤɢɯ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɣɢ>%-ɩɪɨɮɢɥɶ@ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ
Ⱦɥɹɦɨɞɟɥɢ'&-(;3ɞɨɫɬɭɩɧɵɩɚɤɟɬɵɨɪɬɨɩɟɞɢɱɟɫɤɢɯɢɡɦɟɪɟɧɢɣɢ
[B-Ƚɢɫɬ@ɮɭɧɤɰɢɹ>%-ɩɪɨɮɢɥɶ@ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
Ⱦɥɹɦɨɞɟɥɢ'&-6ɞɨɫɬɭɩɟɧɩɚɤɟɬɨɪɬɨɩɟɞɢɱɟɫɤɢɯɢɡɦɟɪɟɧɢɣɮɭɧɤɰɢɢ
[B-ɩɪɨɮɢɥɶ@ɢ>%-Ƚɢɫɬ@ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ

Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ 2-1
 2.4 ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɢɡɞɟɥɢɹ
2.4.1 Ɋɟɠɢɦɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
B-ɪɟɠɢɦ B
M-ɪɟɠɢɦ M-ɪɟɠɢɦ
Ⱥɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɢɣ0)UHH;URV0)UHH;URV&0
C-ɪɟɠɢɦ Ɋɟɠɢɦɰɜɟɬɨɜɨɝɨɞɨɩɩɥɟɪɚ
Ɋɟɠɢɦɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɞɨɩɩɥɟɪɚ
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɣ
D-ɪɟɠɢɦ PW
CW
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹ Smart3D
ɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɹ
ɋɬɚɬɢɱ'
4D
ɊɟɠɢɦɩɚɧɨɪɚɦɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢL6FDSH
Ʉɨɧɬɪɚɫɬɧɚɹɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɹ
ɗɥɚɫɬɨɝɪɚɮɢɹ
7', ɬɤɚɧɟɜɵɣɞɨɩɩɥɟɪ

2.4.2 ɂɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹ
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ 100-ȼaɢɥɢ-ȼa
ɑɚɫɬɨɬɚ Ƚɰ
ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ ȼÂȺ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ȼaȺ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ȼa7$/
ȼa7$+
ȼa7$+

2.4.3 ɍɫɥɨɜɢɹɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ
ɍɫɥɨɜɢɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɍɫɥɨɜɢɹɯɪɚɧɟɧɢɹɢ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ 0°C~40°C -20°C~55°C
ɫɪɟɞɵ
Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹɜɥɚɠɧɨɫɬɶ 30- ɛɟɡɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ 30%- ɛɟɡɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ
Ⱥɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟ 700²1060 ɝɉɚ 700²1060 ɝɉɚ

ɇɟ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɣɬɟ ɞɚɧɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɨɬɥɢɱɧɵɯ

ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɨɬɭɤɚɡɚɧɧɵɯ

2-2 Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ
2.4.4 Ɋɚɡɦɟɪɵɢɜɟɫ
Ɋɚɡɦɟɪaɦɦ ȼ îɦɦ Ⱦ îɦɦ ɒ
ȼɟɫɛɟɡɭɩɚɤɨɜɤɢɩɪɢɦɟɪɧɨ ɤɝ

2.5 Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹɫɢɫɬɟɦɵ
2.5.1 ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹ
„ Ɉɫɧɨɜɧɨɣɛɥɨɤ
z Ɉɫɧɨɜɧɨɣɛɥɨɤɫɦɨɞɭɥɟɦ'63
z Ɉɫɧɨɜɧɨɣɛɥɨɤɛɟɡɦɨɞɭɥɹ'63
„ ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
z Ʉɪɵɲɤɚɥɢɧɢɢɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ
z Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶɞɚɬɱɢɤɚ
z Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶɮɥɚɤɨɧɚɫɝɟɥɟɦ
z ɋɬɢɥɭɫ
z ɋɯɟɦɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
z ɉɵɥɟɡɚɳɢɬɧɚɹɤɪɵɲɤɚ
z ɉɵɥɟɡɚɳɢɬɧɚɹɤɪɵɲɤɚɩɨɪɬɨɜɞɚɬɱɢɤɚ
z Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
z Ɂɚɦɟɱɚɧɢɹɩɨɪɚɛɨɬɟ
z Ʉɚɛɟɥɢ

2.5.2 Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟɞɚɬɱɢɤɢɢɞɟɪɠɚɬɟɥɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ
ɢɝɥɵ
Ɇɨɞɟɥɶ Ɉɛɥɚɫɬɶ
Ɍɢɩɞɚɬɱɢɤɚ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɞɚɬɱɢɤɚ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
Ⱥɤɭɲɟɪɫɬɜɨɝɢɧɟɤɨɥɨɝɢɹɛɪɸɲɧɚɹ
C5-2E Ʉɨɧɜɟɤɫɧɵɣ ɩɨɥɨɫɬɶɜɡɪɨɫɥɵɯɢɞɟɬɟɣɫɨɫɭɞɢɫɬɚɹ ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɬɟɥɚ
ɫɢɫɬɟɦɚɧɟɪɜɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ
Ȼɪɸɲɧɚɹɩɨɥɨɫɬɶɜɡɪɨɫɥɵɯɢɞɟɬɟɣ ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɬɟɥɚ
C7-3E Ʉɨɧɜɟɤɫɧɵɣ
ɝɢɧɟɤɨɥɨɝɢɹɚɤɭɲɟɪɫɬɜɨɫɨɫɭɞɵ
ɋɤɟɥɟɬɧɨ-ɦɵɲɟɱɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɧɟɪɜɧɚɹ ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɬɟɥɚ
ɫɢɫɬɟɦɚɦɚɥɵɟɨɪɝɚɧɵɫɨɫɭɞɢɫɬɚɹ
L12-3E Ʌɢɧɟɣɧɵɣ
ɫɢɫɬɟɦɚɬɚɡɨɛɟɞɪɟɧɵɣɫɭɫɬɚɜɞɟɬɟɣ
ɛɪɸɲɧɚɹɩɨɥɨɫɬɶɞɟɬɟɣ
Ʌɢɧɟɣɧɵɣ ɋɤɟɥɟɬɧɨ-ɦɵɲɟɱɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɧɟɪɜɧɚɹ ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɬɟɥɚ
ɫɢɫɬɟɦɚɦɚɥɵɟɨɪɝɚɧɵɫɨɫɭɞɢɫɬɚɹ
L14-6NE
ɫɢɫɬɟɦɚɬɚɡɨɛɟɞɪɟɧɵɣɫɭɫɬɚɜɞɟɬɟɣ
ɝɨɥɨɜɧɨɣɦɨɡɝɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɯ
Ʌɢɧɟɣɧɵɣ ɋɤɟɥɟɬɧɨ-ɦɵɲɟɱɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɧɟɪɜɧɚɹ ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɬɟɥɚ
L14-6WE ɫɢɫɬɟɦɚɦɚɥɵɟɨɪɝɚɧɵɫɨɫɭɞɢɫɬɚɹ
ɫɢɫɬɟɦɚɬɚɡɨɛɟɞɪɟɧɵɣɫɭɫɬɚɜɞɟɬɟɣ
Ʉɚɪɞɢɨɥɨɝɢɹɜɡɪɨɫɥɵɯɢɞɟɬɟɣ ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɬɟɥɚ
ɬɪɚɧɫɤɪɚɧɢɚɥɶɧɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
P4-2E Ɏɚɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɜɡɪɨɫɥɵɯɧɟɪɜɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɛɪɸɲɧɚɹ
ɩɨɥɨɫɬɶɜɡɪɨɫɥɵɯɩɚɰɢɟɧɬɨɜ
D6-2E Ɉɛɴɺɦɧɵɣ Ƚɢɧɟɤɨɥɨɝɢɹɚɤɭɲɟɪɫɬɜɨɛɪɸɲɧɚɹɩɨɥɨɫɬɶ ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɬɟɥɚ
D8-3E Ɉɛɴɺɦɧɵɣ Ƚɢɧɟɤɨɥɨɝɢɹɚɤɭɲɟɪɫɬɜɨɛɪɸɲɧɚɹɩɨɥɨɫɬɶ ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɬɟɥɚ
V11-3E Ʉɨɧɜɟɤɫɧɵɣ Ƚɢɧɟɤɨɥɨɝɢɹɚɤɭɲɟɪɫɬɜɨɭɪɨɥɨɝɢɹ Ɍɪɚɧɫɜɚɝɢɧɚɥɶɧɵɣ

Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ 2-3
 ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɞɚɬɱɢɤɢɨɫɧɚɳɟɧɵɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɧɵɦɢɞɟɪɠɚɬɟɥɹɦɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɞɥɹ
ɛɢɨɩɫɢɢɂɦɟɸɳɢɟɫɹɜɧɚɥɢɱɢɢɞɚɬɱɢɤɢɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɞɟɪɠɚɬɟɥɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ
ɢɝɥɵɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵɧɢɠɟ
ɍɝɨɥɝɥɭɛɢɧɚ
Ɇɨɞɟɥɶ Ɇɨɞɟɥɶɞɟɪɠɚɬɟɥɹ ɛɢɨɩɫɢɢ ɉɪɢɝɨɞɧɚɹɢɝɥɚɞɥɹɛɢɨɩɫɢɢ
ɞɚɬɱɢɤɚ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
(±1°)
V11-3E NGB-004 / 16G, 17G, 18G
ɦɟɬɚɥɥɧɟɫɴɟɦɧɚɹɢɝɥɚ
L14-6NE/ NGB-007 40°, 50°, 60° Ɇɟɬɚɥɥ*****
L12-3E/ ɉɥɚɫɬɢɤɫɴɟɦɧɚɹɢɝɥɚ ɉɥɚɫɬɢɤ*****
L14-6WE Ɇɟɬɚɥɥɫɴɟɦɧɚɹɢɝɥɚ
P4-2E NGB-011 11°, 23° 13G, 15G, 16G, 18G, 20G
ɦɟɬɚɥɥɧɟɫɴɟɦɧɚɹɢɝɥɚ
C5-2E NGB-015
25°, 35°, 45° 14G, 16G, 18G, 20G, 22G
Ɇɟɬɚɥɥɫɴɟɦɧɚɹɢɝɥɚ
C7-3E NGB-019
20°, 30°, 40° 14G, 16G, 18G, 20G, 22G
Ɇɟɬɚɥɥɫɴɟɦɧɚɹɢɝɥɚ

2-4 Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ
2.5.3 Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ʋ ɂɡɞɟɥɢɟ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
Ɏɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɦɨɞɭɥɶ ɜɤɥɸɱɚɹɗɄȽ /
1.
ɎɄȽɢɨɬɜɟɞɟɧɢɹɗɄȽ
2. ȾɚɬɱɢɤɎɄȽ /
Ɍɪɺɯɤɚɛɟɥɶɧɨɟɨɬɜɟɞɟɧɢɟɫ
3. ɋɩɟɪɜɚɫɥɟɞɭɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɎɄȽ
ɲɬɵɪɶɤɚɦɢ
4. ɇɨɠɧɨɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ /
ɋɥɟɞɭɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɨɫɧɨɜɧɨɣɛɥɨɤɫ
5. Ɇɨɞɭɥɶ'
ɦɨɞɭɥɟɦ'63
6. Ɇɨɞɭɥɶ&: /
ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɝɟɥɹɞɥɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯ /
7.
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ
8. Ⱥɞɚɩɬɟɪɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɫɜɹɡɢ /
ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣɰɢɮɪɨɜɨɣ /
9.
ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ
10. Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ /
Ɉɫɧɨɜɧɨɣɦɨɞɭɥɶ',&20 ɜɤɥɸɱɚɹ /
ɩɪɨɜɟɪɤɚ 6&86&3 ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɡɚɞɚɱɚɦɢɯɪɚɧɟɧɢɟ',&20ɩɟɱɚɬɶ
11.
',&20ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ
DICOM, ɧɚɤɨɩɢɬɟɥɶ',&20 ɜɬɨɦɱɢɫɥɟ
',&20',5 ɢɬɞ
ɋɩɟɪɜɚɫɥɟɞɭɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɨɫɧɨɜɧɨɣ
12. Ɋɚɛɨɱɢɣɫɩɢɫɨɤ',&20
ɦɨɞɭɥɶ',&20
ɋɩɟɪɜɚɫɥɟɞɭɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɨɫɧɨɜɧɨɣ
13. Ɂɚɩɪɨɫɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯ',&20
ɦɨɞɭɥɶ',&20
ɋɩɟɪɜɚɫɥɟɞɭɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɨɫɧɨɜɧɨɣ
14. DICOM MPPS
ɦɨɞɭɥɶDICOM
ɋɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɚɤɭɲɟɪɫɤɢɣ ɋɩɟɪɜɚɫɥɟɞɭɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɨɫɧɨɜɧɨɣ
15.
ɢɧɟɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɨɬɱɟɬ',&20 ɦɨɞɭɥɶ',&20
ɋɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɤɚɪɞɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɋɩɟɪɜɚɫɥɟɞɭɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɨɫɧɨɜɧɨɣ
16.
ɨɬɱɟɬ',&20 ɦɨɞɭɥɶ',&20
ɋɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɫɨɫɭɞɢɫɬɵɣɨɬɱɟɬ ɋɩɟɪɜɚɫɥɟɞɭɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɨɫɧɨɜɧɨɣ
17.
DICOM ɦɨɞɭɥɶ',&20
Ɉɬɱɺɬ',&20ɩɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦ ɋɩɟɪɜɚɫɥɟɞɭɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɨɫɧɨɜɧɨɣ
18.
ɦɨɥɨɱɧɵɯɠɟɥɟɡ ɦɨɞɭɥɶ',&20
19. Ⱥɛɞɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣɩɚɤɟɬ /
20. Ⱥɤɭɲɟɪɫɤɢɣɩɚɤɟɬ /
21. Ƚɢɧɟɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɩɚɤɟɬ /
22. Ʉɚɪɞɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɩɚɤɟɬ /

Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ 2-5
 ʋ ɂɡɞɟɥɢɟ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
23. ɉɚɤɟɬɞɥɹɦɚɥɵɯɨɪɝɚɧɨɜ /
24. ɍɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɩɚɤɟɬ /
25. ɋɨɫɭɞɢɫɬɵɣɩɚɤɟɬ /
26. ɉɟɞɢɚɬɪɢɱɟɫɤɢɣɩɚɤɟɬ /
Ⱥɤɭɲɟɪɫɤɢɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹɜ ɋɩɟɪɜɚɫɥɟɞɭɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɚɤɭɲɟɪɫɤɢɣ
27.
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟ ɩɚɤɟɬ
28. ɉɚɤɟɬɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣɩɨɦɨɳɢ /
29. ɇɟɜɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɩɚɤɟɬ /
ɋɩɟɪɜɚɫɥɟɞɭɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɫɨɫɭɞɢɫɬɵɣ
30. Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬ,07
ɩɚɤɟɬ
31. iWorks /
Ɇɨɞɭɥɶ)UHH;URV0 ɚɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɢɣ
32. /
M-ɪɟɠɢɦ
Ɇɨɞɭɥɶ)UHH;URV&0 ɤɪɢɜɨɥɢɧɟɣɧɵɣ
33. /
ɚɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɢɣ0-ɪɟɠɢɦ
34. Ɇɨɞɭɥɶ7', ɜɤɥɸɱɚɹ79,79079' /
35. Ɉɛɪɚɛɨɬɤɚɞɚɧɧɵɯ7', ɋɩɟɪɜɚɫɥɟɞɭɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɦɨɞɭɥɶ7',
36. Ɇɨɞɭɥɶɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɤɨɧɬɪɚɫɬɚ /
Ɉɛɪɚɛɨɬɤɚɞɚɧɧɵɯɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢ ɋɩɟɪɜɚɫɥɟɞɭɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɦɨɞɭɥɶ
37.
ɤɨɧɬɪɚɫɬɚ ɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɤɨɧɬɪɚɫɬɚ
38. ɆɨɞɭɥɶL6FDSH /
39. Ɇɨɞɭɥɶ6PDUW' /
ɋɥɟɞɭɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɨɫɧɨɜɧɨɣɛɥɨɤɫ
40. Ɇɨɞɭɥɶɷɥɚɫɬɨɝɪɚɮɢɢ
ɦɨɞɭɥɟɦ'63
41. iNeedle /

2-6 Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ
2.5.4 ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɂɡɞɟɥɢɟ Ɇɨɞɟɥɶ
ɑɟɪɧɨ-ɛɟɥɵɣɰɢɮɪɨɜɨɣ
SONY UP-D897, MITSUBISHI P93DC
ɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪ
ɑɟɪɧɨ-ɛɟɥɵɣɚɧɚɥɨɝɨɜɵɣ
SONY UP-897MD, MITSUBISHI P93W-Z
ɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪ
ɐɜɟɬɧɨɣɰɢɮɪɨɜɨɣ
SONY UP-D23MD, SONY UP-D25MD
ɩɪɢɧɬɟɪ
ɐɜɟɬɧɨɣɚɧɚɥɨɝɨɜɵɣ
SONY UP-20, MITSUBISHI CP910E
ɩɪɢɧɬɟɪ
Ƚɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣɬɟɤɫɬɨɜɵɣ HP Officejet J3600, HP Officejet6000, HP Color LaserJet
ɩɪɢɧɬɟɪ CM1015 MFP, HP Deskjet1280, Epson office 85ND
Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɩɪɢɧɬɟɪ HPOTOSMART PLUS e-ALL-IN-ONE B 210a
USB-ɩɨɪɬ-SWNOM (2-ɩɟɞɚɥɶɧɵɣ
ɇɨɠɧɨɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
USB-ɩɨɪɬ63-997-350 (3-ɩɟɞɚɥɶɧɵɣ
ɋɤɚɧɟɪɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɚ SYMBOL LS2208

Ⱦɚɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ ɆɗɄ

60601-1- ɢ ɩɨ ɭɪɨɜɧɸ Ɋɑ-ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦ &,635 ɤɥɚɫɫ % ȿɫɥɢ ɜɛɥɢɡɢ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɛɵɬɨɜɵɟ ɩɪɢɛɨɪɵ ɡɚɤɚɡɱɢɤ ɢɥɢ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɱɬɨ ɤ ɫɢɫɬɟɦɟ
ɩɨɞɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɤɥɚɫɫɚ % ɜ
ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɝɭɬ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɦɟɪɵɩɨɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸɊɑ-ɩɨɦɟɯ

Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ 2-7
 2.6 Ʉɪɚɬɤɨɟɨɩɢɫɚɧɢɟɤɚɠɞɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

2-8 Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ
 ʋ ɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɏɭɧɤɰɢɹ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɡɧɚɱɟɧɢɣɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɜɯɨɞɟ
1. Ɇɨɧɢɬɨɪ
ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
Ɉɛɦɟɧɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɦɟɠɞɭɨɩɟɪɚɬɨɪɨɦɢɫɢɫɬɟɦɨɣɢɥɢ
2. ɋɟɧɫɨɪɧɵɣɷɤɪɚɧ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɨɣ
Ƚɥɚɜɧɚɹɩɚɧɟɥɶ Ɉɛɦɟɧɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɦɟɠɞɭɨɩɟɪɚɬɨɪɨɦɢɫɢɫɬɟɦɨɣɢɥɢ
3.
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɨɣ
4. Ɉɬɫɟɤɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹ Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɧɟɛɨɥɶɲɢɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜ
ɉɚɧɟɥɶɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɨɬɜɟɞɟɧɢɣɗɄȽɞɚɬɱɢɤɚɎɄȽɜɧɟɲɧɟɝɨ
5.
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɗɄȽɢɫɢɝɧɚɥɚɎɄȽɢɬɞ
6. ɉɨɪɬɞɚɬɱɢɤɚ Ƚɧɺɡɞɚɫɨɟɞɢɧɹɸɳɢɟɞɚɬɱɢɤɢɫɨɫɧɨɜɧɵɦɛɥɨɤɨɦ
7. Ɋɨɥɢɤ Ɏɢɤɫɚɰɢɹɢɥɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵ
8. Ʉɪɸɤɞɥɹɤɚɛɟɥɹɞɚɬɱɢɤɚ Ɏɢɤɫɚɰɢɹɤɚɛɟɥɹɞɚɬɱɢɤɚ
9. Ɉɬɫɟɤ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɦɨɧɨɯɪɨɦɧɨɝɨɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪɚ
Ʉɪɨɧɲɬɟɣɧɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɦɨɧɢɬɨɪɚɚɬɚɤɠɟɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɟɝɨɜɵɫɨɬɵɢ
10.
ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
11. Ɂɚɞɧɹɹɪɭɤɨɹɬɤɚ ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵ
ɋɬɨɥɢɤɞɥɹɰɜɟɬɧɨɝɨ
12. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɰɜɟɬɧɨɝɨɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪɚ
ɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪɚ
13. Ʉɪɸɤ /
14. ɉɚɧɟɥɶɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚ ɂɧɬɟɪɮɟɣɫɧɚɹɩɚɧɟɥɶɞɥɹɜɜɨɞɚɢɜɵɜɨɞɚɫɢɝɧɚɥɨɜ.
15. ɉɚɧɟɥɶɷɧɟɪɝɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ ɉɚɧɟɥɶɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɩɨɪɬɨɜ
16. ɉɨɪɬ86%B0,& ɉɨɪɬ86%ɢ0,&
Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶ
17. Ɏɢɤɫɚɰɢɹɜɧɭɬɪɢɩɨɥɨɫɬɧɨɝɨɞɚɬɱɢɤɚ
ɜɧɭɬɪɢɩɨɥɨɫɬɧɨɝɨɞɚɬɱɢɤɚ
18. DVD-RW ɉɪɢɜɨɞ'9'-RW
Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶɢɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɮɥɚɤɨɧɚɫɝɟɥɟɦɞɥɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯ
19.
ɮɥɚɤɨɧɚɫɝɟɥɟɦ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɢɥɢɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹɮɥɚɤɨɧɚ
Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶɞɚɬɱɢɤɚɫ
20. ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɦ Ɂɚɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɨ
ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɨɦ
21. Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶɞɚɬɱɢɤɚ Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɨɛɵɱɧɨɝɨɢɥɢɨɛɴɺɦɧɨɝɨ ' ɞɚɬɱɢɤɚ
22. Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶɞɚɬɱɢɤɚ Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɨɛɵɱɧɨɝɨɢɥɢɨɛɴɺɦɧɨɝɨ ' ɞɚɬɱɢɤɚ
23. Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶɞɚɬɱɢɤɚ Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɨɛɵɱɧɨɝɨɞɚɬɱɢɤɚ
24. Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶɞɚɬɱɢɤɚ Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɨɛɵɱɧɨɝɨɞɚɬɱɢɤɚ

Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ 2-9
 2.7 ɉɚɧɟɥɶɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚ

2-10 Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ
 ʋ Ɂɧɚɤ Ɏɭɧɤɰɢɹ
1. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɩɨɪɬɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪɚ
2.
USB-ɩɨɪɬɵ
3.
4. ɋɟɬɟɜɨɣɩɨɪɬ
5. ɉɨɪɬɜɜɨɞɚɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚɥɟɜɵɣɤɚɧɚɥ
6. ɉɨɪɬɜɜɨɞɚɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚɩɪɚɜɵɣɤɚɧɚɥ
7. ɉɨɪɬɜɵɜɨɞɚɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚɥɟɜɵɣɤɚɧɚɥ
8. ɉɨɪɬɜɵɜɨɞɚɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚɩɪɚɜɵɣɤɚɧɚɥ
9. ȼɜɨɞɨɬɞɟɥɶɧɨɝɨɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ
10. ȼɵɜɨɞɨɬɞɟɥɶɧɨɝɨɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ
ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣɩɨɪɬɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɫ
11.
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɦɢɩɨɪɬɚɦɢ
12. ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɜɵɜɨɞɚɫɢɝɧɚɥɚ',9-D.
13. HDMI Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɣɢɧɬɟɪɮɟɣɫɜɵɫɨɤɨɣɱɺɬɤɨɫɬɢ
14. VGA ȼɯɨɞɫɢɝɧɚɥɚ9*$
15. ȼɜɨɞɤɨɦɩɨɡɢɬɧɨɝɨɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ
16. ȼɵɜɨɞɤɨɦɩɨɡɢɬɧɨɝɨɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ
17. / ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɩɢɬɚɧɢɹȼ
18. / ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɩɢɬɚɧɢɹȼ
19. / ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɩɢɬɚɧɢɹȼ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. ɇɟɥɶɡɹ ɨɬɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɢ ɫɧɨɜɚ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ

ɚɤɬɢɜɧɨɣɪɚɛɨɬɵɩɨɪɬɨɜɜɬɨɦɱɢɫɥɟɜɯɨɞɚ9*$ɜɯɨɞɚ5*%ɜɵɯɨɞɚ
5*% ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɝɨ ɩɨɪɬɚ ɢ ɩɨɪɬɚ '9, ɤɨɝɞɚ '9, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ
ɜɵɜɨɞɚɫɢɝɧɚɥɚ9*$ 
2. ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɤɚɱɟɫɬɜɨɜɵɜɨɞɢɦɨɝɨɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɡɚɜɢɫɢɬ
ɨɬɪɚɡɦɟɪɚɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɨɪɬɚɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚɞɥɹɚɧɚɥɨɝɨɜɨɣ
ɩɟɱɚɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɦɟɧɶɲɢɣɪɚɡɦɟɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɭɥɭɱɲɟɧɢɹ
ɤɚɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢ
3. ɇɚɢɥɭɱɲɟɟɤɚɱɟɫɬɜɨɩɪɢɚɧɚɥɨɝɨɜɨɣɜɢɞɟɨɩɟɱɚɬɢɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɨɪɬɚ6-VIDEO.

Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ 2-11
 2.8 ɉɚɧɟɥɶɷɧɟɪɝɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ

ʋ ɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɷɤɜɢɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɗɤɜɢɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣ ɭɪɚɜɧɨɜɟɲɢɜɚɸɳɟɝɨɩɨɬɟɧɰɢɚɥɵɡɚɳɢɬɧɨɝɨ
1
ɪɚɡɴɟɦ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɦɟɠɞɭɫɢɫɬɟɦɨɣɢɨɫɬɚɥɶɧɵɦ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ
ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯ
2 ɒɬɟɩɫɟɥɶɧɚɹɪɨɡɟɬɤɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
3
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
4 Ƚɧɟɡɞɨɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ Ƚɧɟɡɞɨɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ

2-12 Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ
2.9 ɉɚɧɟɥɶɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɗɄȽɢɎɄȽ

ʋ ɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɉɨɪɬɞɚɬɱɢɤɚɫ
Ɂɚɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɞɚɬɱɢɤɚɫ
<1> ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɦ
ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɦɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɨɦ
ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɨɦ
ɉɨɪɬɜɜɨɞɚɫɢɝɧɚɥɚɫ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɨɬɜɟɞɟɧɢɣɗɄȽɞɥɹɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
<2> ɨɬɜɟɞɟɧɢɹɗɄȽɜɧɟɲɧɟɝɨ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɢɝɧɚɥɚɗɄȽɩɚɰɢɟɧɬɚ
ɫɢɝɧɚɥɚɗɄȽ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɩɨɪɬɚɜɵɯɨɞɚɫɢɝɧɚɥɚɦɨɧɢɬɨɪɚɗɄȽ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɞɚɬɱɢɤɚɎɄȽɞɥɹɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
<3> ɉɨɪɬɜɜɨɞɚɫɢɝɧɚɥɚɎɄȽ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɢɝɧɚɥɚɎɄȽɩɚɰɢɟɧɬɚ
<4> Ɂɚɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɧɵɣɩɨɪɬ Ɂɚɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɞɥɹɛɭɞɭɳɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
<5>/<6> USB-ɩɨɪɬɵ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ86%-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
<7> ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ Ɂɚɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɞɥɹɛɭɞɭɳɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ 2-13
 2.10 ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

2-14 Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢɫɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɦ
Ɂɧɚɤ ɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɍɢɩ Ɏɭɧɤɰɢɹ

Ɂɚɜɟɪɲɢɬɶ Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ Ɂɚɜɟɪɲɟɧɢɟɬɟɤɭɳɟɝɨ

ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɤɧɨɩɤɚ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ Ɉɬɤɪɵɬɢɟɡɚɤɪɵɬɢɟɷɤɪɚɧɚ
ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟ
ɤɧɨɩɤɚ ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚª

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɬɢɩɚ Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ȼɵɛɨɪɞɚɬɱɢɤɚɢɪɟɠɢɦɚ

ɞɚɬɱɢɤɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɤɧɨɩɤɚ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ Ɉɬɤɪɵɬɢɟɡɚɤɪɵɬɢɟɷɤɪɚɧɚ
ɉɪɨɫɦɨɬɪ
ɤɧɨɩɤɚ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ Ɉɬɤɪɵɬɢɟɡɚɤɪɵɬɢɟɨɬɱɟɬɚɨɛ
Ɉɬɱɟɬ
ɤɧɨɩɤɚ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢ

ȼɯɨɞɢɥɢɜɵɯɨɞɢɡɫɢɫɬɟɦɵ
Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ
/ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɜɟɞɟɧɢɹɦɢɨ
ɤɧɨɩɤɚ
ɩɚɰɢɟɧɬɚɯ

Ɉɩɟɪɚɰɢɢɫɤɭɪɫɨɪɨɦ
Ɂɧɚɤ ɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɍɢɩ Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɉɪɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɬɪɟɤɛɨɥɚ
Ɍɪɟɤɛɨɥ ɦɟɧɹɟɬɫɹɩɨɥɨɠɟɧɢɟɤɭɪɫɨɪɚ
/ Ʉɥɚɜɢɲɚ ȼɵɛɨɪɮɭɧɤɰɢɢ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ Ɉɜɚɥɶɧɵɟɤɥɚɜɢɲɢɫɥɟɜɚɢ
ɫɩɪɚɜɚ- ɤɥɚɜɢɲɢ6HW!

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ
Ʉɭɪɫɨɪ ɉɨɤɚɡɚɬɶɫɤɪɵɬɶɤɭɪɫɨɪ
ɤɧɨɩɤɚ

ɇɚɠɢɦɚɟɦɵɟ
ɇɚɜɢɝɚɰɢɹ Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɪɭɱɤɚ
ɪɭɱɤɢ

Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ 2-15
 Ɉɩɟɪɚɰɢɢɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢ
Ɂɧɚɤ ɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɍɢɩ Ɏɭɧɤɰɢɹ

ɇɚɠɢɦɚɟɦɵɟ ɇɚɠɦɢɬɟɞɥɹɜɯɨɞɚɜ%-ɪɟɠɢɦɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ
/
ɪɭɱɤɢ ɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɭɫɢɥɟɧɢɹ%-ɪɟɠɢɦɚ

ɇɚɠɦɢɬɟɞɥɹɜɯɨɞɚɜ0-ɪɟɠɢɦɢɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ
ɇɚɠɢɦɚɟɦɵɟ ɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɭɫɢɥɟɧɢɹ0-ɪɟɠɢɦɚɉɪɢ
/
ɪɭɱɤɢ ɜɪɚɳɟɧɢɢɷɬɨɣɪɭɱɤɢɜɪɟɠɢɦɟ''ɨɛɴɟɦɧɨɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɫɹɜɨɤɪɭɝɨɫɢ;

ɇɚɠɦɢɬɟɞɥɹɜɯɨɞɚɜɪɟɠɢɦɰɜɟɬɨɜɨɝɨ
ɞɨɩɩɥɟɪɚɢɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɇɚɠɢɦɚɟɦɵɟ
/ ɭɫɢɥɟɧɢɹɰɜɟɬɚɢɥɢɷɧɟɪɝɢɢɉɪɢɜɪɚɳɟɧɢɢɷɬɨɣ
ɪɭɱɤɢ
ɪɭɱɤɢɜɪɟɠɢɦɟ''ɨɛɴɟɦɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɫɹɜɨɤɪɭɝɨɫɢ=

/ Ʉɥɚɜɢɲɚ ȼɯɨɞɜɪɟɠɢɦɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɞɨɩɩɥɟɪɚ

ɇɚɠɦɢɬɟɞɥɹɜɯɨɞɚɜɪɟɠɢɦ3:ɢɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ
ɇɚɠɢɦɚɟɦɵɟ ɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɭɫɢɥɟɧɢɹ3:ɢɥɢ&:ɉɪɢ
/
ɪɭɱɤɢ ɜɪɚɳɟɧɢɢɷɬɨɣɪɭɱɤɢɜɪɟɠɢɦɟ''ɨɛɴɟɦɧɨɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɫɹɜɨɤɪɭɝɨɫɢ<

/ Ʉɥɚɜɢɲɚ ȼɯɨɞɜɪɟɠɢɦ&:

/ Ʉɥɚɜɢɲɚ ȼɯɨɞɜɪɟɠɢɦɷɥɚɫɬɨɝɪɚɮɢɢ

/ Ʉɥɚɜɢɲɚ ȼɯɨɞɜɪɟɠɢɦL6FDSH

ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
/ Ʉɥɚɜɢɲɚ
©6PDUW'ªɢɥɢ©ɋɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ'ª

ɇɚɠɦɢɬɟɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸ'
ɇɚɠɢɦɚɟɦɵɟ
/ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɞɥɹɜɪɚɳɟɧɢɹɬɪɺɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɪɭɱɤɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

2-16 Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ
 ȼɯɨɞɜɪɟɠɢɦɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
/ Ʉɥɚɜɢɲɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ7',

/ Ʉɥɚɜɢɲɚ ȼɯɨɞɜɪɟɠɢɦɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢ

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɇɟɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɚɹɤɧɨɩɤɚɮɭɧɤɰɢɹ
/
ɤɧɨɩɤɚ ɡɚɞɚɺɬɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɇɟɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɚɹɤɧɨɩɤɚɮɭɧɤɰɢɹ
/
ɤɧɨɩɤɚ ɡɚɞɚɺɬɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɉɟɪɟɯɨɞɜɨɞɧɨɨɤɨɧɧɵɣɪɟɠɢɦɢɡ
/
ɤɧɨɩɤɚ ɦɧɨɝɨɨɤɨɧɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚ

ȼɯɨɞɜɞɜɭɯɨɤɨɧɧɵɣɪɟɠɢɦ
Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ
/ ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɨɤɧɚɦɢɩɪɢ
ɤɧɨɩɤɚ
ɪɚɛɨɬɟɜɞɜɭɯɨɤɨɧɧɨɦɪɟɠɢɦɟ
ɉɟɪɟɯɨɞɜɪɟɠɢɦɱɟɬɵɪɟɯɨɤɨɧɧɨɝɨ
Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɞɪɭɝɨɝɨɪɟɠɢɦɚ
/
ɤɧɨɩɤɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɦɟɠɞɭɨɤɧɚɦɢɩɪɢɪɚɛɨɬɟ
ɜɱɟɬɵɪɟɯɨɤɨɧɧɨɦɪɟɠɢɦɟ
Ʉɧɨɩɤɚɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɋɦɟɧɚɬɟɤɭɳɟɝɨ
Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨɨɤɧɚ
/
ɤɧɨɩɤɚ Ɂɚɩɭɫɤɢɨɫɬɚɧɨɜɤɚɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟL6FDSHɢɥɢ''

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ
ȼɢɞɟɨɨɛɡɨɪ ȼɯɨɞɢɥɢɜɵɯɨɞɢɡɪɟɠɢɦɚɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
ɤɧɨɩɤɚ

Save 1/ Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɦɨɦɟɧɬ

Save 2 ɤɧɨɩɤɚ ɧɚɠɚɬɢɹ
/

Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ 2-17
 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

Ɂɧɚɤ ɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɍɢɩ Ɏɭɧɤɰɢɹ

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɝɥɭɛɢɧɵɩɪɢ
Ƚɥɭɛɢɧɚ Ɋɭɤɨɹɬɤɚ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ
ɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ

ɉɨɜɟɪɧɢɬɟɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦ
ɇɚɠɢɦɚɟɦɵɟ
Ɇɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɚɧɨɪɚɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɧɚɠɦɢɬɟɞɥɹ
ɪɭɱɤɢ
ɜɯɨɞɚɜɪɟɠɢɦɩɹɬɧɚ

/ ɉɨɥɡɭɧɨɤ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɭɫɢɥɟɧɢɹɩɨɝɥɭɛɢɧɟ

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ
ɍɝɨɥ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɭɝɥɚ
ɤɧɨɩɤɚ

Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɮɭɧɤɰɢɢɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɞɥɹ
/ Ɋɭɤɨɹɬɤɚ
ɥɢɧɟɣɧɨɝɨɞɚɬɱɢɤɚ

/
Ɋɭɤɨɹɬɤɚ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɦɚɫɲɬɚɛɚɲɤɚɥɵ

/
Ɋɭɤɨɹɬɤɚ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɛɚɡɨɜɨɣɥɢɧɢɢ

/
Ɋɭɤɨɹɬɤɚ ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɨɥɨɠɟɧɢɹɮɨɤɭɫɚ

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ
/ Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɤɧɨɩɤɚ

2-18 Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢɫɢɡɦɟɪɟɧɢɹɦɢɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɦɢɢɦɟɬɤɚɦɢɬɟɥɚ
Ɂɧɚɤ ɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɍɢɩ Ɏɭɧɤɰɢɹ

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚɨɛɳɢɯ
ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ
ɤɧɨɩɤɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ.

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚ
Ɋɚɡɦɟɪɵ
ɤɧɨɩɤɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɢɡɦɟɪɟɧɢɣ

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚ
Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣ
ɤɧɨɩɤɚ ɬɟɤɫɬɨɜɵɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚ
ɋɬɪɟɥɤɚ
ɤɧɨɩɤɚ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɫɩɨɦɨɳɶɸɫɬɪɟɥɨɤ

ɋɬɢɪɚɧɢɟɢɡɦɟɪɢɬɟɥɟɣɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɢ
ɦɟɬɨɤɬɟɥɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ&OHDU!ɱɬɨɛɵɫɬɟɪɟɬɶɜɵɛɪɚɧɧɵɟ
Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɷɥɟɦɟɧɬɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣ
ɍɞɚɥɢɬɶ
ɤɧɨɩɤɚ ɨɩɟɪɚɰɢɢɢɥɢɭɞɚɥɢɬɶɩɨɫɥɟɞɧɢɣɩɪɨɟɤɬ
ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ&OHDU!ɱɬɨɛɵ
ɭɞɚɥɢɬɶɷɥɟɦɟɧɬɵɨɬɧɨɫɹɳɢɟɫɹɤɬɟɤɭɳɟɦɭ
ɪɟɠɢɦɭɢɥɢɜɫɟɷɥɟɦɟɧɬɵɧɚɷɤɪɚɧɟ

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚɦɟɬɨɤ
Ɇɟɬɤɚɬɟɥɚ
ɤɧɨɩɤɚ ɬɟɥɚ

Ⱦɪɭɝɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢ
Ɂɧɚɤ ɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɍɢɩ Ɏɭɧɤɰɢɹ

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ Ɉɬɤɪɵɬɢɟɢɡɚɤɪɵɬɢɟɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
/
ɤɧɨɩɤɚ ɗɄȽɢɥɢɎɄȽ

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ
ɉɟɱɚɬɶ ɉɟɱɚɬɶ
ɤɧɨɩɤɚ

ɋɬɨɩ- Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɤɚɞɪ ɤɧɨɩɤɚ

Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ 2-19
 Ʉɥɚɜɢɚɬɭɪɚ

„ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟɤɥɚɜɢɲɢ
ʋ Ʉɥɚɜɢɲɚ Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɜɜɨɞɚɞɚɧɧɵɯɥɢɛɨɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɤɭɪɫɨɪɚ
1. Enter
ɜɧɚɱɚɥɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣɫɬɪɨɤɢɬɟɤɫɬɚɢɥɢɩɨɥɹɜɜɨɞɚ
2. Esc Ɉɬɦɟɧɚɞɟɣɫɬɜɢɹɢɥɢɜɵɯɨɞ
3. Tab ɉɟɪɟɯɨɞɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɞɨɫɬɭɩɧɨɦɭɷɥɟɦɟɧɬɭ
4. Space ȼɫɬɚɜɤɚɩɪɨɛɟɥɚ
5. Caps Lock ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɦɟɠɞɭɡɚɝɥɚɜɧɵɦɢɢɫɬɪɨɱɧɵɦɢɛɭɤɜɚɦɢ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ+RPHɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟɤɩɟɪɜɨɦɭ
6. Home
ɫɢɦɜɨɥɭɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹ
7. Delete Text ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɫɟɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɫɷɤɪɚɧɚ
ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɤɭɪɫɨɪɚɧɚɨɞɧɭɛɭɤɜɭɢɥɢɜɵɞɟɥɟɧɢɟ
8. Ʉɥɚɜɢɲɢɫɨɫɬɪɟɥɤɚɦɢ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚ
9. Del ɍɞɚɥɟɧɢɟɫɢɦɜɨɥɚɫɩɪɚɜɚɨɬɤɭɪɫɨɪɚ
10. Back Space ɍɞɚɥɟɧɢɟɫɢɦɜɨɥɚɫɥɟɜɚɨɬɤɭɪɫɨɪɚ
„ Ɏɭɧɤɰɢɢɤɥɚɜɢɲ)-F12
ʋ Ʉɥɚɜɢɲɚ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɏɭɧɤɰɢɹ
Ɉɬɤɪɵɬɢɟɢɥɢɡɚɤɪɵɬɢɟɜɫɬɪɨɟɧɧɵɯɫɩɪɚɜɨɱɧɵɯ
1 F1 Help ɋɩɪɚɜɤɚ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ
ȼɯɨɞɢɥɢɜɵɯɨɞɢɡɫɢɫɬɟɦɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
2 F2 iStation iStation
ɫɜɟɞɟɧɢɹɦɢɨɩɚɰɢɟɧɬɚɯ
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟɤɥɚɜɢɲɢɮɭɧɤɰɢɢɤɨɬɨɪɵɯ
3 F3~F6 F3~F6
ɦɨɠɧɨɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
Ȼɵɫɬɪɨɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɬɟɤɭɳɟɝɨ
4 F7 QSave QSave
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ȼɯɨɞɢɜɵɯɨɞɢɡɪɟɠɢɦɚɩɨɥɧɨɷɤɪɚɧɧɨɝɨ
5 F8 iZoom iZoom
ɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹ

2-20 Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ
ʋ Ʉɥɚɜɢɲɚ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɐɢɮɪɨɜɨɣ
6 F9 DVR ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ ȼɯɨɞɜ ɪɟɠɢɦ9&5'95
(DVR)
7 F10 Setup ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ȼɯɨɞɢɜɵɯɨɞɢɡɪɟɠɢɦɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
8 F11 Biopsy Ȼɢɨɩɫɢɹ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɥɢɫɤɪɵɬɢɟɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɥɢɧɢɢ
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟɤɥɚɜɢɲɢɮɭɧɤɰɢɢɤɨɬɨɪɵɯ
9 F12 F12
ɦɨɠɧɨɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
„ Ɏɭɧɤɰɢɢɤɨɦɛɢɧɚɰɢɣɤɥɚɜɢɲ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɜɜɨɞɧɚɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɹɡɵɤɚɯɜɵɦɨɠɟɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ
ɤɥɚɜɢɲɄɨɦɛɢɧɚɰɢɢɤɥɚɜɢɲɜɤɥɸɱɚɸɬ>6KLIW@>$OW*U@>&WUO@ɢɧɟɤɨɬɨɪɵɟɛɭɤɜɟɧɧɵɟ
ɤɥɚɜɢɲɢ
z Ʉɥɚɜɢɲɚ6KLIW!
6KLIW!ɤɥɚɜɢɲɚɜɜɨɞɜɟɪɯɧɟɣɥɟɜɨɣɛɭɤɜɵɧɚɤɥɚɜɢɲɟ
Ⱦɥɹɛɭɤɜɟɧɧɵɯɤɥɚɜɢɲ $!a=! ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ6KLIW!ɤɥɚɜɢɲɚɱɬɨɛɵɜɜɟɫɬɢɛɭɤɜɵɜ
ɞɪɭɝɨɦɪɟɝɢɫɬɪɟɜɬɟɤɭɳɟɦɪɟɠɢɦɟ
z Ʉɥɚɜɢɲɚ>$OW*U@
ȼɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢɫɞɪɭɝɢɦɢɤɥɚɜɢɲɚɦɢ>$OW*U@ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɜɨɞɢɬɶɬɟɤɫɬɧɚɞɪɭɝɢɯ
ɹɡɵɤɚɯ
ɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɥɚɜɢɲɢ>$OW*U@ɢɥɸɛɨɣɛɭɤɜɟɧɧɨɣɤɥɚɜɢɲɢ ɛɭɞɟɬɜɜɟɞɟɧɫɢɦɜɨɥ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɧɵɣɜɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɬɨɣɤɥɚɜɢɲɢ
z Ʉɨɦɛɢɧɚɰɢɢɫɤɥɚɜɢɲɟɣ>&WUO@
ɇɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQɢɥɢɷɤɪɚɧɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ&WUO!ɢ6HW!
ɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɚɰɢɟɧɬɨɜ
z Ʉɥɚɜɢɲɚ>)Q@
Ⱦɥɹɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɨɱɟɬɚɧɢɣɧɚɠɦɢɬɟ)Q!ɤɥɚɜɢɲɚɱɬɨɛɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸ
ɭɤɚɡɚɧɧɭɸɧɚɤɥɚɜɢɲɟɜɪɚɦɤɟ
ʋ Fn+ ɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɤɭɪɫɨɪɚɜɤɨɧɟɰɫɬɪɨɤɢɢɥɢɜɤɪɚɣɧɟɟɩɪɚɜɨɟ
1. ĺ End
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɪɟɞɚɤɬɢɪɭɟɦɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚ
2. ĸ Home ȼɧɚɱɚɥɨ
3. Ĺ Pg Up ɉɟɪɟɯɨɞɧɚɨɞɧɭɫɬɪɚɧɢɰɭɜɜɟɪɯ
4. Ļ Pg Dn ɉɟɪɟɯɨɞɧɚɨɞɧɭɫɬɪɚɧɢɰɭɜɧɢɡ
Ɂɚɞɚɬɶ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ>Ɂɚɞɚɬɶɝɥɚɜɧ@ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɧɚɱɚɥɶɧɨɣɬɨɱɤɢ
5. Home
ɝɥɚɜɧ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹ

Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ 2-21
 2.10.2 ɋɟɧɫɨɪɧɵɣɷɤɪɚɧ
Ɉɫɧɨɜɧɨɟɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ² ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɚɬɚɤɠɟ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɪɹɞɚɧɚɢɛɨɥɟɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɯɮɭɧɤɰɢɣɜɤɚɠɞɨɦɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɦɪɟɠɢɦɟ

ʋ ɂɦɹ Ɏɭɧɤɰɢɹ
1. Ʉɧɨɩɤɚɩɢɬɚɧɢɹ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
2. ɉɨɤɚɡɵɜɚɟɬɬɟɤɭɳɟɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɉɨɤɚɡɵɜɚɟɬɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨɥɢɨɫɧɨɜɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɩɢɬɚɧɢɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ
3.
ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ
ɉɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɝɨɪɢɬɡɟɥɺɧɵɦɰɜɟɬɨɦ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɪɟɠɢɦɚ ɉɨɤɚɡɵɜɚɟɬɱɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɪɟɠɢɦɟ
ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɨɠɢɞɚɧɢɹ
4.
Ʉɨɝɞɚɫɢɫɬɟɦɚɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹɩɨɞɫɜɟɬɤɚ
ɤɧɨɩɤɢɩɢɬɚɧɢɹɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹɨɪɚɧɠɟɜɵɦɰɜɟɬɨɦ
5. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɠɟɫɬɤɨɝɨɞɢɫɤɚ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɫɨɫɬɨɹɧɢɹɠɟɫɬɤɨɝɨɞɢɫɤɚ
ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
6. Ⱥɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɧɚɠɦɢɬɟɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɝɪɨɦɤɨɫɬɢɡɜɭɤɚ
7. Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ
ɧɚɠɦɢɬɟɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɡɜɭɤɚ
Ⱦɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɮɭɧɤɰɢɣɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨ
8. ɇɚɠɢɦɚɟɦɵɟɪɭɱɤɢ
ɷɤɪɚɧɚ

2-22 Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ
2.10.2.1 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɹɪɤɨɫɬɢɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ
1. ɇɚɠɦɢɬɟ)!ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪª
2. ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧ]-!>Ⱦɪɭɝɢɟ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ
3. ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ@ɩɨɹɜɢɬɫɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɢɹɪɤɨɫɬɢɇɚɠɦɢɬɟ©ªɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɢɥɢ©-ªɞɥɹ
ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɹɪɤɨɫɬɢɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ
4. ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɪɢɧɹɬɶ@ɱɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭɢɫɢɫɬɟɦɚɩɟɪɟɣɞɺɬɜɩɪɟɞɵɞɭɳɟɟ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɧɚɠɦɢɬɟ(6&!ɞɥɹɜɵɯɨɞɚ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɂɡɛɟɝɚɣɬɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɩɪɹɦɵɯɫɨɥɧɟɱɧɵɯɥɭɱɟɣɬɚɤɤɚɤɷɤɪɚɧɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɇɟɩɨɦɟɳɚɣɬɟɧɢɱɟɝɨɧɚɷɤɪɚɧɬɚɤɤɚɤɨɧɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ

Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ 2-23
 2.11 ɑɬɨɨɡɧɚɱɚɸɬɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
ȼɞɚɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɫɢɦɜɨɥɵɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟɜɬɚɛɥɢɰɟɧɢɠɟɬɚɦɠɟɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹ
ɢɯɡɧɚɱɟɧɢɟɈɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹɨɬɧɨɫɹɳɢɟɫɹɤɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ
«1.6 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟɷɬɢɤɟɬɤɢ».
ʋ Ɂɧɚɤ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

1. Ʉɨɧɬɚɤɬɧɚɹɞɟɬɚɥɶɬɢɩɚ%)

2. Ɉɛɳɟɟɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟɭɝɪɨɡɚɢɥɢ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
3. Ɉɩɚɫɧɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
4. $& ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɣɬɨɤ 
5. Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟ
6. ɗɤɜɢɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɟɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟ
7. Ɂɚɳɢɬɧɨɟɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟ
8. ȺɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶȼɄɅȼɕɄɅ
9. ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
10. ɇɨɠɧɨɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
11. Ɋɚɡɴɟɦɞɚɬɱɢɤɚ
12. ɋɟɬɟɜɨɣɩɨɪɬ
13. ɉɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɣɩɨɪɬ
14. ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣɩɨɪɬ
15. ɋɛɪɨɫɫɢɫɬɟɦɵ
16. ɉɨɪɬɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɰɜɟɬɧɵɦɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪɨɦ
17. USB-ɩɨɪɬ
18. ȼɵɯɨɞɫɢɝɧɚɥɚ'9,-I.
19. ȼɯɨɞɫɢɝɧɚɥɚ9*$
20. ȼɯɨɞɩɨɥɧɨɝɨɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ5*%
21. ȼɵɯɨɞɩɨɥɧɨɝɨɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ5*%
22. ȼɯɨɞ6-Video.
23. ȼɵɯɨɞ6-Video.
24. ȼɯɨɞɫɬɟɪɟɨɡɜɭɤɚ
25. ȼɵɯɨɞɫɬɟɪɟɨɡɜɭɤɚ
26. ȼɯɨɞɩɨɥɧɨɝɨɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ
27. ȼɵɯɨɞɩɨɥɧɨɝɨɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ
28. ȼɯɨɞ6', ɡɚɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧ 
29. ȼɵɯɨɞ6', ɡɚɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧ 
30. Ɋɭɱɤɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ
31. Ɋɭɱɤɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɹɪɤɨɫɬɢɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ.

2-24 Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ
 ʋ Ɂɧɚɤ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
32. ȼɯɨɞɧɨɟɝɧɟɡɞɨɞɥɹɦɢɤɪɨɮɨɧɚ
Ʉɨɝɞɚɪɵɱɚɝɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣɧɚɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ
33.
ɦɨɧɢɬɨɪɚɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɡɧɚɱɨɤ ɫɞɜɢɧɶɬɟɦɨɧɢɬɨɪɢɟɝɨ
ɦɨɠɧɨɛɭɞɟɬɫɜɨɛɨɞɧɨɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɜɞɪɭɝɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

34. Ʉɨɝɞɚɪɵɱɚɝɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɡɧɚɱɨɤ ɫɥɟɝɤɚɫɞɜɢɧɶɬɟ

ɦɨɧɢɬɨɪɢɟɝɨɦɨɠɧɨɛɭɞɟɬɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ
ɜɵɫɨɬɭ ɜɫɟɝɨɪɚɡɥɢɱɧɵɯɭɪɨɜɧɹɜɵɫɨɬɵ 
35. ɋɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪɢɡɞɟɥɢɹ
36. Ⱦɚɬɚɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ.
37.

ɍɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɣɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɜȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɦɋɨɨɛɳɟɫɬɜɟ
38.

Ⱦɚɧɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɧɚɛɠɟɧɨɦɚɪɤɢɪɨɜɤɨɣ&(ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢɜȾɢɪɟɤɬɢɜɟɋɨɜɟɬɚ((&
39. ɨɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯɄɨɞ  ɪɹɞɨɦɫɦɚɪɤɢɪɨɜɤɨɣ
CE ² ɷɬɨɧɨɦɟɪɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɝɨɨɪɝɚɧɚȿɋ
ɡɚɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɜɲɟɝɨɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣȾɢɪɟɤɬɢɜɵ
ɂɧɮɢɰɢɪɨɜɚɧɢɟɩɚɰɢɟɧɬɚɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɡɚɪɚɠɟɧɢɹɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
40. Ȼɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɜɨɜɪɟɦɹɱɢɫɬɤɢɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢɢɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɢ

Ɍɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɢɟɩɚɰɢɟɧɬɚɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɬɤɚɧɢ
41. ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɦɢɡɥɭɱɟɧɢɟɦɉɪɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ
ɩɪɢɧɰɢɩɚ$/$5$

Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵ 2-25
3 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ 1. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶɬɪɟɯɠɢɥɶɧɵɣɤɚɛɟɥɶ
ɫɢɫɬɟɦɵɤɞɜɭɯɲɬɵɪɶɤɨɜɨɦɭɲɬɟɤɟɪɭɛɟɡɡɚɳɢɬɧɨɝɨ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɢɧɚɱɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦ
2. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɜɫɬɚɜɥɹɬɶɜɢɥɤɭɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɷɬɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵɜɧɚɫɬɟɧɧɭɸɪɨɡɟɬɤɭɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ
ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɦɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɭɤɚɡɚɧɧɵɦɧɚ
ɬɚɛɥɢɱɤɟɫɩɚɫɩɨɪɬɧɵɦɢɞɚɧɧɵɦɢɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɚɞɚɩɬɟɪɨɜɢɥɢɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɪɚɡɴɟɦɨɜɬɨɤ
ɭɬɟɱɤɢɦɨɠɟɬɩɪɟɜɵɫɢɬɶɛɟɡɨɩɚɫɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶ
3. ȼɨɛɥɚɫɬɢɦɟɬɪɨɜɜɨɤɪɭɝɩɚɰɢɟɧɬɚɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟ
ɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɪɨɡɟɬɤɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵɫɧɚɛɠɺɧɧɨɣɢɡɨɥɹɰɢɟɣɢɥɢ
ɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟɢɯɫɩɨɦɨɳɶɸɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɜɧɟɲɧɟɝɨɤɚɛɟɥɹɢɥɢɢɡɨɥɢɪɭɸɳɟɝɨɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ,(&-1-ɢɥɢ
ɜɯɨɞɭɩɢɬɚɧɢɹɬɨɝɨɠɟɭɪɨɜɧɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
4. ɇȿɂɋɉɈɅɖɁɍɃɌȿɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɫɬɨɱɧɢɤɢɩɢɬɚɧɢɹɫɪɚɡɧɵɦɢɮɚɡɚɦɢ
5. ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɤɨɬɨɪɵɟɧɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵɤɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɪɨɡɟɬɤɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵɢɥɢɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɧɟɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɯ
ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ0LQGUD\ɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɫɭɦɦɚɪɧɵɣɬɨɤ
ɭɬɟɱɤɢɫɢɫɬɟɦɵɢɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɦɟɫɬɧɵɯɩɪɚɜɢɥɩɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɸɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣɬɨɤɭɬɟɱɤɢɫɨɝɥɚɫɧɨ,(&-1-ɧɟ
ɞɨɥɠɟɧɩɪɟɜɵɲɚɬɶɦɤȺ ɢɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚɷɬɨ
ɥɟɠɢɬɧɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ 3-1
 3.1 ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɢɪɚɡɦɟɳɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵ
ɑɬɨɛɵɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɨɩɟɪɚɬɨɪɚɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɩɟɪɟɞɪɚɡɦɟɳɟɧɢɟɦɫɢɫɬɟɦɵ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɨɱɢɬɚɬɶɢɭɫɜɨɢɬɶɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟɢɜɵɬɚɳɢɬɟɜɢɥɤɭɢɡɪɨɡɟɬɤɢ
2. Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɜɫɟɤɚɛɟɥɢɨɬɜɧɟɲɧɢɯɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɩɪɢɧɬɟɪɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɢɬɞ
3. Ɋɚɡɛɥɨɤɢɪɭɣɬɟɱɟɬɵɪɟɪɨɥɢɤɚɢɩɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟɫɢɫɬɟɦɭɞɟɪɠɚɡɚɪɭɱɤɭ
4. Ⱦɨɫɬɚɜɢɜɫɢɫɬɟɦɭɜɧɭɠɧɨɟɦɟɫɬɨɡɚɛɥɨɤɢɪɭɣɬɟɱɟɬɵɪɟɪɨɥɢɤɚ

1. ɋɡɚɞɢɢɫɨɛɨɢɯɛɨɤɨɜɫɢɫɬɟɦɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɫɬɚɜɢɬɶ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨɦɟɫɬɚɞɥɹɛɟɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɨɛɞɭɜɚɜɨɡɞɭɯɨɦȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɨɡɦɨɠɟɧɨɬɤɚɡ
ɫɢɫɬɟɦɵɢɡ-ɡɚɩɨɜɵɲɟɧɢɹɪɚɛɨɱɟɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
2. Ȼɭɞɶɬɟɨɫɨɛɟɧɧɨɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ ɩɪɢɞɜɢɠɟɧɢɢɩɨ
ɧɚɤɥɨɧɧɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɵɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɟɟɩɨɧɚɤɥɨɧɧɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɫɭɝɥɨɦɧɚɤɥɨɧɚɛɨɥɶɲɟƒ

3-2 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ
3.2 ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢ
ɡɚɳɢɬɧɨɝɨɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ
3.2.1 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
„ ɂɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵɞɨɥɠɟɧɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ-ȼaɢɥɢ100-ȼa
ɑɚɫɬɨɬɚɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɢɬɚɧɢɹȽɰ
ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɛɨɥɟɟȼÂȺ
„ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
1. Ɉɬɜɟɞɢɬɟɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɣɡɚɠɢɦɜɜɟɪɯɢɜɫɬɚɜɶɬɟɜɢɥɤɭɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɜɝɧɟɡɞɨ
ɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟɧɢɠɟ

2. Ɉɬɜɟɞɢɬɟɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɣɡɚɠɢɦɜɧɢɡɱɬɨɛɵɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨ
ɧɚɪɢɫɭɧɤɟɧɢɠɟ
3. ȼɫɬɚɜɶɬɟɫɜɨɛɨɞɧɵɣɤɨɧɟɰɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɩɪɢɧɬɟɪɚɜɩɨɞɯɨɞɹɳɭɸɪɨɡɟɬɤɭȾɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɵɡɚɳɢɬɧɨɝɨɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɤɚɛɟɥɶɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶɤɤɥɟɦɦɟɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ

ɉɪɨɜɨɞɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ Ʉɚɛɟɥɶɞɨɥɠɟɧɫɥɟɝɤɚɩɪɨɜɢɫɚɬɶɱɬɨɛɵɲɬɟɩɫɟɥɶɧɚɹɜɢɥɤɚɧɟ
ɜɵɞɟɪɧɭɥɚɫɶɢɡɪɨɡɟɬɤɢɟɫɥɢɫɢɫɬɟɦɚɧɟɦɧɨɝɨɫɞɜɢɧɟɬɫɹɉɪɢɫɥɭɱɚɣɧɨɦ
ɜɵɞɟɪɝɢɜɚɧɢɢɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɣɜɢɥɤɢɜɨɡɦɨɠɧɚɩɨɬɟɪɹɞɚɧɧɵɯ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ 3-3
 3.2.2 ɗɤɜɢɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣɪɚɡɴɟɦ

ɋɢɦɜɨɥ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬɷɤɜɢɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣɪɚɡɴɟɦɤɨɬɨɪɵɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɭɪɚɜɧɢɜɚɧɢɹ
ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɨɜɡɚɳɢɬɧɨɝɨɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵɢɞɪɭɝɨɝɨɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
1. ɉɪɨɜɨɞɷɤɜɢɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɝɨɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶɞɨɜɤɥɸɱɟɧɢɹɜɢɥɤɢɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɜ
ɪɨɡɟɬɤɭɉɟɪɟɞɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɷɤɜɢɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɩɪɨɜɨɞɚɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɧɭɠɧɨɜɵɧɭɬɶɜɢɥɤɭɲɧɭɪɚ
ɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɦɨɠɟɬ
ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
2. ɉɪɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢɤɞɚɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟɞɪɭɝɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫɥɟɞɭɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɚɛɟɥɶ
ɷɤɜɢɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɝɨɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɞɥɹɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɜɫɟɯ
ɷɤɜɢɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɯɪɚɡɴɟɦɨɜɂɧɚɱɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
3. Ʉɚɛɟɥɶɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶɞɨ
ȼɄɅɘɑȿɇɂəɫɢɫɬɟɦɵɉɟɪɟɞɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɤɚɛɟɥɹ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɧɭɠɧɨȼɕɄɅɘɑɂɌɖɫɢɫɬɟɦɭɂɧɚɱɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
4. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶɞɚɧɧɭɸɫɢɫɬɟɦɭɤ
ɪɨɡɟɬɤɚɦɫɨɛɳɢɦɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦɢɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹɦɢ
ɢɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɹɦɢɤɨɬɨɪɵɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɸɬɩɢɬɚɧɢɟ
ɬɚɤɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɤɚɤɫɢɫɬɟɦɵɠɢɡɧɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹȼ
ɫɥɭɱɚɟɫɛɨɟɜɞɚɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɫɨɡɞɚɸɳɢɯɩɟɪɟɝɪɭɡɤɭ
ɩɨɬɨɤɭɢɥɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɦɝɧɨɜɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɢɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣɢɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɣɜ
ɰɟɩɢɷɥɟɤɬɪɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹɜɫɟɝɨɡɞɚɧɢɹ

3.2.3 ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵ
Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɟɟɠɟɞɧɟɜɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɩɪɨɜɟɪɤɢɝɚɪɚɧɬɢɪɭɸɬ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɛɟɡɨɩɚɫɧɭɸɢɷɮɮɟɤɬɢɜɧɭɸɪɚɛɨɬɭɫɢɫɬɟɦɵɉɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢ
ɩɪɢɡɧɚɤɨɜɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɵɫɢɫɬɟɦɵɧɭɠɧɨɫɪɚɡɭɠɟ
ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟȿɫɥɢɫɢɫɬɟɦɚɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɤɥɸɱɢɬɶɟɟɢɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɜɨɬɞɟɥ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɤɥɢɟɧɬɨɜɢɥɢɤɬɨɪɝɨɜɨɦɭɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\ɉɪɢɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɸɳɟɣɫɢɫɬɟɦɵɦɨɠɧɨɧɚɧɟɫɬɢɜɪɟɞ
ɩɚɰɢɟɧɬɭɢɥɢɢɫɩɨɪɬɢɬɶɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ

3-4 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ
„ ɉɪɨɜɟɪɤɚɩɟɪɟɞɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɢɫɬɟɦɵɩɟɪɟɞɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ʋ ɑɬɨɩɪɨɜɟɪɹɬɶ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹɜɥɚɠɧɨɫɬɶɢɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟ
1 ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɭɫɥɨɜɢɹɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜ©2.4.3 ɍɫɥɨɜɢɹ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ
ɫɪɟɞɵ».
2 ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ
ɋɢɫɬɟɦɚɢɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɟɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɞɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ
3 ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɦɢɢɥɢɝɪɹɡɧɵɦɢ
ɉɪɢɧɚɥɢɱɢɢɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹɫɥɟɞɭɟɬɜɵɩɨɥɧɢɬɶɱɢɫɬɤɭɤɚɤɨɩɢɫɚɧɨɜɪɚɡɞɟɥɟ
©Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵª
4 ȼɫɟɜɢɧɬɵɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟɢɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɡɚɬɹɧɭɬɵ
5 ȼɫɟɤɚɛɟɥɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɧɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɦɢɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɣɤɫɢɫɬɟɦɟ
6 ɇɚɞɚɬɱɢɤɚɯɢɤɚɛɟɥɹɯɞɚɬɱɢɤɨɜɧɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɢɩɹɬɟɧ
ɉɨɞɪɨɛɧɨɟɨɩɢɫɚɧɢɟɱɢɫɬɤɢɢɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢɞɚɬɱɢɤɨɜɫɦɜɝɥɚɜɟ ©Ⱦɚɬɱɢɤɢɢɛɢɨɩɫɢɹª
7 Ʉɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɨɢɥɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɨɧɢɤɚɤɢɯ
ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯɞɟɬɚɥɟɣ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɫɟɪɚɡɴɟɦɵɰɟɥɵɢɧɟɡɚɛɢɬɵɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɦɢɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ
8 ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɪɹɞɨɦɫɫɢɫɬɟɦɨɣɢɟɟɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɦɢɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢɧɟɬɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ
9 ɑɢɫɬɤɚɢɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɹɞɚɬɱɢɤɚ
10 Ɇɟɫɬɨɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɜɫɟɜɨɤɪɭɝɧɟɝɨɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɱɢɫɬɵɦ
11 Ȼɥɨɤɢɪɭɸɳɢɣɦɟɯɚɧɢɡɦɪɨɥɢɤɨɜɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɜɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɪɚɛɨɱɟɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
ɉɟɪɟɞɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦɫɢɫɬɟɦɵɩɪɨɜɟɪɶɬɟɱɬɨɫɢɫɬɟɦɚɜɤɥɸɱɟɧɚ± ɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢ©ȼɤɥªɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɧɚ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹɡɟɥɺɧɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪɩɢɬɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɩɢɬɚɧɢɹ
ɧɚɥɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ ɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɫɢɫɬɟɦɭ
„ ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɢɫɬɟɦɵɩɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɉɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵɜɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɨɜɟɪɤɭ
ʋ ɑɬɨɩɪɨɜɟɪɹɬɶ
1 ɇɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɧɢɤɚɤɢɯɧɟɨɛɵɱɧɵɯɡɜɭɤɨɜɢɥɢɡɚɩɚɯɨɜɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɳɢɯɨ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɦɩɟɪɟɝɪɟɜɟ
2 ɇɚɷɤɪɚɧɟɧɟɞɨɥɠɧɵɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɹɨɛɨɲɢɛɤɟ
3 ɇɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɜ%-ɪɟɠɢɦɟɞɨɥɠɧɵɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶɹɜɧɵɟɱɪɟɡɦɟɪɧɵɟɩɨɦɟɯɢ
ɪɚɡɪɵɜɵɚɪɬɟɮɚɤɬɵɜɜɢɞɟɛɟɥɵɯɢɥɢɱɟɪɧɵɯɩɹɬɟɧ
4 ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɨɜɪɟɦɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɩɪɨɰɟɞɭɪɵɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɞɚɬɱɢɤɚɧɟ
ɩɟɪɟɝɪɟɜɚɟɬɫɹɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɱɪɟɡɦɟɪɧɨɧɚɝɪɟɜɚɸɳɟɝɨɫɹɞɚɬɱɢɤɚɩɚɰɢɟɧɬ
ɦɨɠɟɬɩɨɥɭɱɢɬɶɨɠɨɝ
5 Ʉɥɚɜɢɲɢɢɪɭɱɤɢɞɨɥɠɧɵɩɨɥɧɨɫɬɶɸɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɬɶ
6 ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɢɦɨɧɢɬɨɪɟɞɨɥɠɧɨɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɧɨɪɦɚɥɶɧɨɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɪɟɠɢɦɚɫɢɫɬɟɦɵɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
7 Ⱦɚɬɚɢɜɪɟɦɹɬɟɤɭɳɟɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɞɨɥɠɧɵɫɨɜɩɚɞɚɬɶɫɞɚɬɨɣɢɜɪɟɦɟɧɟɦɫɢɫɬɟɦɵ
ɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ȼɫɥɭɱɚɟɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢɫɢɫɬɟɦɵɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ©ȼɕɄɅªɢɨɬɤɥɸɱɚɟɬɩɨɞɚɱɭɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹȿɫɥɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɧɟɭɞɚɟɬɫɹɩɟɪɟɜɟɫɬɢɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ©ȼɄɅª
ɢɥɢɩɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹɨɧɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ©ȼɕɄɅªɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɤɚɛɟɥɢɩɢɬɚɧɢɹɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ 3-5
 3.2.4 ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɛɥɸɞɚɬɶɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɩɨɪɹɞɨɤɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵɄɪɨɦɟɬɨɝɨɩɨɫɥɟ
ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɢɥɢɫɛɨɹɫɢɫɬɟɦɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɤɥɸɱɢɬɶɩɢɬɚɧɢɟɢ
ɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɫɢɫɬɟɦɭ
„ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵɜɨɛɵɱɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɩɢɬɚɧɢɹɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɭɜɢɞɟɬɶɫɥɟɞɭɸɳɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ

z ©ȼɵɤɥɸɱɢɬɶªɲɬɚɬɧɨɟɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵ
z ©Ɉɠɢɞɚɧªɜɯɨɞɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ
z ©Ɉɬɦɟɧɚªɨɬɦɟɧɚɨɩɟɪɚɰɢɢ
ȿɫɥɢɧɟɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɢɫɬɟɦɭɜɬɟɱɟɧɢɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɫɥɟɞɭɟɬɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɢɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟɨɬɜɫɟɯɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɇɟɜɵɤɥɸɱɚɣɬɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɨɤɚɧɟɩɨɝɚɫɧɟɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɩɢɬɚɧɢɹ

„ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵɧɚɩɪɹɦɭɸɟɫɥɢɷɬɨɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɞɟɥɚɬɶɜɨɛɵɱɧɨɦɩɨɪɹɞɤɟ
ɉɪɨɫɬɨɜɵɤɥɸɱɢɬɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɢɥɢɜɵɬɚɳɢɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. ɇȿɫɩɟɲɢɬɟɜɵɤɥɸɱɚɬɶɫɢɫɬɟɦɭɧɚɩɪɹɦɭɸɉɪɢɷɬɨɦɦɨɝɭɬɛɵɬɶ
ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɵɞɚɧɧɵɟ
2. ɉɨɫɥɟɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɧɨɝɨɉɈɜɵɤɥɸɱɢɬɟɫɢɫɬɟɦɭɜɵɛɪɚɜ
ɜɚɪɢɚɧɬ©ȼɵɤɥɸɱɢɬɶªɱɬɨɛɵɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ

3.2.5 Ɋɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ
Ʉɨɝɞɚɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɪɹɠɟɧɜɪɟɦɹɨɠɢɞɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɧɟɦɟɧɟɟɱɚɫɨɜ
ɊɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹȾɨɫɬɭɩɧɨɬɨɥɶɤɨɩɢɬɚɧɢɟ9B67%ɢ9B67%ɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɪɟɠɢɦɚɨɠɢɞɚɧɢɹ
ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɨɪɚɧɠɟɜɵɦ
„ ȼɯɨɞɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ
z Ɉɬɤɪɨɣɬɟ>ɇɚɫɬɪ@ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ɉɛɳɟɟ@ɱɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɪɟɦɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤ
ɷɤɪɚɧɧɨɣɡɚɫɬɚɜɤɟɢɩɟɪɟɯɨɞɚɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹȼɫɥɭɱɚɟɛɟɡɞɟɣɫɬɜɢɹɫɢɫɬɟɦɚ
ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɤɷɤɪɚɧɧɨɣɡɚɫɬɚɜɤɟɩɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢɜɪɟɦɟɧɢɨɠɢɞɚɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨɞɥɹ
ɷɤɪɚɧɧɨɣɡɚɫɬɚɜɤɢȿɫɥɢɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɫɢɫɬɟɦɚɛɟɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬɜɬɟɱɟɧɢɟɜɪɟɦɟɧɢ
ɡɚɞɚɧɧɨɝɨɞɥɹɪɟɠɢɦɚɨɠɢɞɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ
z ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɩɢɬɚɧɢɹɢɜɵɛɟɪɢɬɟ©Ɉɠɢɞɚɧªɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɫɢɫɬɟɦɚɜɨɣɞɺɬɜ
ɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɩɢɬɚɧɢɹɫɬɚɧɟɬɨɪɚɧɠɟɜɵɦ
„ ȼɵɯɨɞɢɡɪɟɠɢɦɚɨɠɢɞɚɧɢɹ
z ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɩɢɬɚɧɢɹ
„ ȼɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹ
z ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɩɢɬɚɧɢɹɱɬɨɛɵɜɵɣɬɢɢɡɪɟɠɢɦɚɨɠɢɞɚɧɢɹɚɡɚɬɟɦɜɵɤɥɸɱɢɬɟɫɢɫɬɟɦɭ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ȿɫɥɢɧɟɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɢɫɬɟɦɭɜɬɟɱɟɧɢɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢɫɥɟɞɭɟɬɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶɚɞɚɩɬɟɪɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɢɬɚɧɢɹɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹ
ɨɬɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɫɟɬɢɨɬɤɥɸɱɢɬɶɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟɜɫɟɯɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɵɯɤɫɢɫɬɟɦɟ

3-6 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ
3.3 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɦɨɧɢɬɨɪɚ
3.3.1 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɉɪɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦɨɧɢɬɨɪɚɚɤɤɭɪɚɬɧɨɞɟɪɠɢɬɟɟɝɨɡɚɧɢɠɧɢɣɤɪɚɣ
„ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɜɵɫɨɬɵ
ɉɨɞɛɟɪɢɬɟɜɵɫɨɬɭɞɜɢɝɚɹɨɩɨɪɧɵɣɤɪɨɧɲɬɟɣɧɜɜɟɪɯɢɥɢɜɧɢɡ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ Ȼɟɪɟɝɢɬɟɪɭɤɢɩɪɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟɜɵɫɨɬɵɦɨɧɢɬɨɪɚ
„ ɉɨɜɨɪɨɬɦɨɧɢɬɨɪɚ
Ɇɨɧɢɬɨɪɦɨɠɧɨɩɨɜɟɪɧɭɬɶɧɚ“ƒɜɨɤɪɭɝɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚɬɚɤɠɟɦɨɠɧɨɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ
ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɢɨɬɞɟɥɶɧɨɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶɦɨɧɢɬɨɪɧɚ“ƒ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ 3-7
 „ ɇɚɤɥɨɧɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɉɪɢɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɦɨɧɢɬɨɪɦɨɠɧɨɧɚɤɥɨɧɢɬɶɧɚƒɧɚɡɚɞɢɜ
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɜɩɟɪɺɞȼɨɜɪɟɦɹɩɟɪɟɜɨɡɤɢɢɥɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵ
ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟɦɨɧɢɬɨɪɜɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɢɠɟ

„ Ɏɢɤɫɚɰɢɹɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɉɪɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɦɨɧɢɬɨɪɚɫɩɟɪɜɚɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɦɨɧɢɬɨɪɢɤɪɨɧɲɬɟɣɧɜɫɪɟɞɧɟɟ

ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɚɡɚɬɟɦɩɨɜɟɪɧɢɬɟɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɣɪɵɱɚɝɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶ
ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹ

3.3.2 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɹɪɤɨɫɬɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɦɨɧɢɬɨɪɚ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɹɪɤɨɫɬɢɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɦɨɧɢɬɨɪɚ² ɷɬɨɨɞɢɧɢɡɧɚɢɛɨɥɟɟɜɚɠɧɵɯɮɚɤɬɨɪɨɜ
ɜɥɢɹɸɳɢɯɧɚɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹȿɫɥɢɷɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɬɨɞɥɹ
ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢɩɪɢɞɟɬɫɹɢɡɦɟɧɹɬɶɭɫɢɥɟɧɢɟ7*&ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣɞɢɚɩɚɡɨɧɢɞɚɠɟɜɵɯɨɞɧɭɸ
ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɭɸɦɨɳɧɨɫɬɶɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɱɚɳɟɱɟɦɷɬɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
Ʉɧɨɩɤɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɩɨɤɚɡɚɧɵɧɢɠɟ
„ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɹɪɤɨɫɬɢ
<1>, <2> ² ɤɥɚɜɢɲɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɹɪɤɨɫɬɢɤɥɚɜɢɲɚ!ɫɩɨɦɟɬɤɨɣ©-ªɫɥɭɠɢɬɞɥɹ
ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɹɪɤɨɫɬɢɚɤɥɚɜɢɲɚ!ɫɩɨɦɟɬɤɨɣ©ªɫɥɭɠɢɬɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɹɪɤɨɫɬɢ
„ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ
<3>, <4> ² ɤɥɚɜɢɲɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɤɥɚɜɢɲɚ!ɫɩɨɦɟɬɤɨɣ©-ªɫɥɭɠɢɬ
ɞɥɹɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɚɤɥɚɜɢɲɚ!ɫɩɨɦɟɬɤɨɣ©ªɫɥɭɠɢɬɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ
ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ

3-8 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɇɚɦɨɧɢɬɨɪɟɫɧɚɱɚɥɚɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɹɪɤɨɫɬɶɡɚɬɟɦ² ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ
ɉɨɫɥɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɤɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɢɹɪɤɨɫɬɢɫɥɟɞɭɟɬ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɜɫɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ

3.4 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɩɨɥɨɠɟɧɢɹɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟɪɵɱɚɝɫɛɨɤɭɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ- ɩɚɧɟɥɶɦɨɠɧɨɛɭɞɟɬ
ɩɨɜɟɪɧɭɬɶɧɚ“ƒɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟɪɵɱɚɝɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ- ɩɚɧɟɥɶɦɨɠɧɨɛɭɞɟɬɩɨɞɧɹɬɶɢɥɢ
ɨɩɭɫɬɢɬɶ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ 3-9
 3.5 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɞɚɬɱɢɤɚ
1. ɉɟɪɟɞɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɢɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɞɚɬɱɢɤɚɜɵɤɥɸɱɢɬɟ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɩɢɬɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵɢɥɢɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ)UHH]H!ɱɬɨɛɵ
ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɂɧɚɱɟɫɢɫɬɟɦɚɢɥɢɞɚɬɱɢɤɦɨɝɭɬ
ɜɵɣɬɢɢɡɫɬɪɨɹ
2. ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɚɞɟɧɢɹɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɞɚɬɱɢɤɚɜɨɜɪɟɦɹ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɢɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɧɭɠɧɨɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɪɚɡɦɟɳɚɬɶɟɝɨ
3. ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɱɪɟɡɦɟɪɧɨɝɨɩɟɪɟɝɢɛɚɧɢɹɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɤɚɛɟɥɹ
ɞɚɬɱɢɤɚɩɨɞɜɟɫɶɬɟɟɝɨɧɚɤɪɸɤɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣɩɨɞɩɚɧɟɥɶɸ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
4. Ɋɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɞɚɬɱɢɤɢɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɟ
ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ0LQGUD\ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟɞɚɬɱɢɤɨɜɫɬɨɪɨɧɧɢɯ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɢɥɢ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ȿɫɥɢɩɨɪɬɞɚɬɱɢɤɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ
ɟɝɨɧɭɠɧɨɡɚɤɪɵɬɶɤɪɵɲɤɨɣɱɬɨɛɵɡɚɳɢɬɢɬɶɨɬɩɨɩɚɞɚɧɢɹɩɵɥɢɂɧɚɱɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɭɯɭɞɲɟɧɢɟɤɨɧɬɚɤɬɚ

3.5.1 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɞɚɬɱɢɤɚ
Ⱦɚɬɱɢɤɢɤɚɛɟɥɢɢɪɚɡɴɟɦɵɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɜɧɚɞɥɟɠɚɳɟɦ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɪɚɛɨɱɟɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɛɟɡɞɟɮɟɤɬɨɜɬɪɟɳɢɧɢɨɬɫɥɨɟɧɢɹ
ɂɧɚɱɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
1. ɉɪɨɬɹɧɢɬɟɤɨɧɟɰɤɚɛɟɥɹɞɚɬɱɢɤɚɤɩɪɚɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɫɢɫɬɟɦɵɜɫɬɚɜɶɬɟɪɚɡɴɟɦɜɝɧɟɡɞɨɢ
ɜɬɨɥɤɧɢɬɟɞɨɭɩɨɪɚ ɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɥɟɜɨɦɪɢɫɭɧɤɟ 
2. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɣɪɵɱɚɝɧɚƒɩɨɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɟɱɬɨɛɵɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɞɚɬɱɢɤ
ɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɩɪɚɜɨɦɪɢɫɭɧɤɟ 
3. ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟɞɚɬɱɢɤɱɬɨɛɵɨɧɧɟɨɤɚɡɚɥɫɹɩɪɢɞɚɜɥɟɧɧɵɦɞɪɭɝɢɦɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɢɥɢɧɟɨɛɟɪɧɭɥɫɹɜɨɤɪɭɝɧɢɯȽɨɥɨɜɤɚɞɚɬɱɢɤɚɇȿɞɨɥɠɧɚɫɜɨɛɨɞɧɨ
ɫɜɟɲɢɜɚɬɶɫɹ

Ɂɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɜɫɬɚɜɥɹɬɶɪɚɡɴɟɦɜɩɨɪɬɞɚɬɱɢɤɚɨɫɦɨɬɪɢɬɟɲɬɵɪɶɤɢ
ɪɚɡɴɟɦɚɁɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɚɬɱɢɤɨɦɫɩɨɝɧɭɬɵɦɲɬɵɪɶɤɨɦɩɨɤɚ
ɨɧɧɟɛɭɞɟɬɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɢɥɢɡɚɦɟɧɟɧ

3-10 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ
3.5.2 Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɞɚɬɱɢɤɚ
1. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɣɪɵɱɚɝɧɚƒɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢɜɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɥɟɜɨɦɪɢɫɭɧɤɟ 
2. ɉɨɬɹɧɢɬɟɡɚɪɚɡɴɟɦɞɚɬɱɢɤɚɫɬɪɨɝɨɜɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚ
ɪɢɫɭɧɤɟɧɢɠɟ 

ȼɤɥ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ 3-11
 3.6 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
3.6.1 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ86%-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɢɡɜɥɟɤɚɬɶ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟ86%-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɧɚɱɟɦɨɠɧɨɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɟɝɨɢɥɢɫɢɫɬɟɦɭ
„ ɉɪɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨ86%-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɟɱɟɪɟɡ
USB-ɩɨɪɬɜɵɭɫɥɵɲɢɬɟɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥɢɜɩɪɚɜɨɦɧɢɠɧɟɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɡɧɚɱɨɤ .

„ ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟ86%-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɇɚɠɦɢɬɟɡɧɚɱɨɤ ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ>ɍɞɚɥɭɫɬɪ
86%@ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɨɬɨɪɨɟɧɭɠɧɨɢɡɜɥɟɱɶɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@ɉɪɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢ
USB-ɧɚɤɨɩɢɬɟɥɹɪɚɡɞɚɟɬɫɹɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ

3.6.2 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɧɨɠɧɨɝɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɧɨɠɧɵɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢɩɨɞɤɥɸɱɚɟɦɵɟɱɟɪɟɡ86%
„ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɉɪɨɫɬɨɜɫɬɚɜɶɬɟ86%-ɪɚɡɴɟɦɧɨɠɧɨɝɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɜɨɞɢɧɢɡɩɨɞɯɨɞɹɳɢɯ86%-ɩɨɪɬɨɜ
ɫɢɫɬɟɦɵ

„ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɮɭɧɤɰɢɢ
Ɇɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸɧɨɠɧɨɝɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

3-12 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ
3.6.3 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨɬɟɤɫɬɨɜɨɝɨɩɪɢɧɬɟɪɚ
Ƚɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣɬɟɤɫɬɨɜɵɣɩɪɢɧɬɟɪ ɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɫɢɫɬɟɦɟɱɟɪɟɡ86%-ɩɨɪɬ

(1) ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɤɚɛɟɥɶɞɚɧɧɵɯɤ86%-ɩɨɪɬɭɫɢɫɬɟɦɵ
(2) ȼɫɬɚɜɶɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɩɪɢɧɬɟɪɚɜɩɨɞɯɨɞɹɳɭɸɪɨɡɟɬɤɭ
(3) ȼɤɥɸɱɢɬɟɫɢɫɬɟɦɭɢɩɪɢɧɬɟɪ
(4) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚ ɞɪɚɣɜɟɪɵɩɪɢɧɬɟɪɨɜɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟɜɪɚɡɞɟɥɟ
«2.5.4 ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ ɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚªɭɠɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ 
a) ɇɚɠɦɢɬɟ)!ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪª
b) ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɉɪɟɞɭɫɬɩɟɱ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ
c) ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>Ⱦɨɛɩɪɢɧɬɟɪ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɪɚɣɜɟɪɚ
ɜɵɦɨɠɟɬɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɥɨɤɚɥɶɧɵɣɢɥɢɫɟɬɟɜɨɣɩɪɢɧɬɟɪ
h Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɥɨɤɚɥɶɧɨɝɨɩɪɢɧɬɟɪɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ©Ʌɨɤɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣɤɷɬɨɦɭɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭªɢɧɚɠɦɢɬɟ
>Ⱦɚɥɟɟ@ɱɬɨɛɵɧɚɣɬɢɩɨɞɤɥɸɱɺɧɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ
h Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɫɟɬɟɜɨɝɨɩɪɢɧɬɟɪɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ©ɋɟɬɟɜɨɣɩɪɢɧɬɟɪɢɥɢɩɪɢɧɬɟɪɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣɤɞɪɭɝɨɦɭɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭª
ɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɚɥɟɟ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɜɵɛɟɪɢɬɟɩɪɢɧɬɟɪɞɥɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɜɨɜɪɟɦɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɞɥɹɜɵɛɨɪɚɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɥɟɜɭɸɤɥɚɜɢɲɭ6HW!
ȼɨɜɪɟɦɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɤɚɡɚɬɶɤɨɧɤɪɟɬɧɵɣɩɭɬɶɞɥɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢɇɟɭɤɚɡɚɧɧɵɣɩɭɬɶɦɨɠɟɬɡɚɬɹɧɭɬɶɜɪɟɦɹɩɨɢɫɤɚ.
(5) ɉɨɫɥɟɭɫɩɟɲɧɨɝɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɪɢɧɬɟɪɚɨɧɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɫɩɢɫɤɟ
(6) ȼɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɟɱɚɬɨɬɱɟɬɚªɜɫɩɢɫɤɟɩɪɢɧɬɟɪɨɜɢɜɵɛɟɪɢɬɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣ
ɬɟɤɫɬɨɜɵɣɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣɩɪɢɧɬɟɪɜɨɤɧɟ©ɋɜɨɣɫɬɜɨª
(7) ɇɚɠɦɢɬɟ>Ƚɨɬɨɜ@ɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭɢɩɨɤɢɧɭɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɨɤ

3.6.4 Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɩɪɢɧɬɟɪɚ
Ʉɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɫɥɟɞɭɸɳɟɦɪɢɫɭɧɤɟɜɵɦɨɠɟɬɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɱɺɪɧɨ-ɛɟɥɵɣɚɧɚɥɨɝɨɜɵɣ
ɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪɜɨɬɫɟɤɞɥɹɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪɚɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɰɜɟɬɧɨɣɩɪɢɧɬɟɪɧɚɫɬɨɥɢɤɧɚ
ɡɚɞɧɟɣɫɬɨɪɨɧɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

Ɉɬɫɟɤɞɥɹ
ɱɺɪɧɨ-ɛɟɥɨɝɨ
ɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɋɬɨɥɢɤɞɥɹ
ɰɜɟɬɧɨɝɨ
ɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ 3-13
 3.6.5 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪɚ
1. ȼɫɬɚɜɶɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɩɪɢɧɬɟɪɚɜɩɨɞɯɨɞɹɳɭɸɪɨɡɟɬɤɭ
2. ɉɨɦɟɫɬɢɬɟɩɪɢɧɬɟɪ ɜɧɭɠɧɨɦɦɟɫɬɟ
3. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɚɛɟɥɹ
z ɑɺɪɧɨ-ɛɟɥɵɣɚɧɚɥɨɝɨɜɵɣɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪ
ȼɨɬɫɟɤɟɞɥɹɩɪɢɧɬɟɪɚɩɨɞɩɚɧɟɥɶɸɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɯɨɞɹɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɤɚɛɟɥɢ  ɲɧɭɪ
ɩɢɬɚɧɢɹ  ɤɚɛɟɥɶ86% ɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɰɢɮɪɨɜɨɝɨɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪɚ   ɤɚɛɟɥɶ
ɫɢɝɧɚɥɚ  ɤɚɛɟɥɶɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟ
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤɚɛɟɥɶɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɩɨɪɬɭɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɩɪɢɧɬɟɪɚɚɤɚɛɟɥɶɫɢɝɧɚɥɚɤɩɨɪɬɭ9,'(2,1ɩɪɢɧɬɟɪɚ

z ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɚɧɟɥɶɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚɧɚɡɚɞɧɟɣɫɬɨɪɨɧɟɚɩɩɚɪɚɬɚɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɰɜɟɬɧɨɝɨɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪɚɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɫɥɟɞɭɸɳɟɦɪɢɫɭɧɤɟ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɚɛɟɥɹ
ɜɵɜɨɞɚ6-Video

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɚɛɟɥɹɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɪɢɧɬɟɪɚ

3-14 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ
4. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɭɥɨɧɛɭɦɚɝɢɢɜɤɥɸɱɢɬɟɫɢɫɬɟɦɭɢɩɪɢɧɬɟɪ
5. ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɫɥɭɠɛɵɩɟɱɚɬɢ
z Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɫɥɭɠɛɵɩɟɱɚɬɢ
(1) Ɉɬɤɪɨɣɬɟɷɤɪɚɧ >ɇɚɫɬɪ@-!>ɉɪɟɞɭɫɬɩɟɱ@-!>ɋɥɭɠɛɚɩɟɱɚɬɢ@
(2) ɇɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɨɛɫɥɭɠɛɭ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ
(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɢɩɫɥɭɠɛɵɢɜɪɭɱɧɭɸɜɜɟɞɢɬɟɧɚɡɜɚɧɢɟɫɥɭɠɛɵ
(4) ɇɚɠɦɢɬɟ>Ƚɨɬɨɜ@ɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹɧɚɫɬɪɚɧɢɰɭɫɥɭɠɛɵɩɪɢɧɬɟɪɚ
(5) ȼɵɛɟɪɢɬɟɦɨɞɟɥɶɩɪɢɧɬɟɪɚɢɡɚɞɚɣɬɟɞɪɭɝɢɟɫɜɨɣɫɬɜɚɜɩɨɥɟ©ɋɜɨɣɫɬɜɨª
(6) ɇɚɠɦɢɬɟ>2.@ɱɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭ
z ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɫɥɭɠɛɵɩɟɱɚɬɢ
(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɦɟɸɳɭɸɫɹɫɥɭɠɛɭɩɟɱɚɬɢɜɫɩɢɫɤɟ
(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɦɨɞɟɥɶɩɪɢɧɬɟɪɚɢɡɚɞɚɣɬɟɞɪɭɝɢɟɫɜɨɣɫɬɜɚɜɩɨɥɟ©ɋɜɨɣɫɬɜɨª
(3) ɇɚɠɦɢɬɟ>2.@ɱɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ 3-15
 3.6.6 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪɚ
1. ɉɨɦɟɫɬɢɬɟɩɪɢɧɬɟɪɜɧɭɠɧɨɦɦɟɫɬɟ
2. ȼɫɬɚɜɶɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɩɪɢɧɬɟɪɚɜɩɨɞɯɨɞɹɳɭɸɪɨɡɟɬɤɭ
3. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ86%-ɩɨɪɬɵɫɢɫɬɟɦɵɢɩɪɢɧɬɟɪɚɫɩɨɦɨɳɶɸɤɚɛɟɥɹ86%
4. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɭɥɨɧɛɭɦɚɝɢɢɜɤɥɸɱɢɬɟɫɢɫɬɟɦɭɢɩɪɢɧɬɟɪ
5. ɉɪɨɰɟɞɭɪɭɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ
ɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪɚª ɞɪɚɣɜɟɪɵɩɪɢɧɬɟɪɨɜɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟɜɪɚɡɞɟɥɟ©2.5.4 ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ
ɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚªɭɠɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ 
z Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɫɥɭɠɛɵɩɟɱɚɬɢ
(1) Ɉɬɤɪɨɣɬɟɷɤɪɚɧ>ɇɚɫɬɪ@-!>ɉɪɟɞɭɫɬɩɟɱ@-!>ɋɥɭɠɛɚɩɟɱɚɬɢ@
(2) ɇɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɨɛɫɥɭɠɛɭ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ
(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɢɩɫɥɭɠɛɵɢɜɪɭɱɧɭɸɜɜɟɞɢɬɟɧɚɡɜɚɧɢɟɫɥɭɠɛɵ
(4) ɇɚɠɦɢɬɟ>Ƚɨɬɨɜ@ɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹɧɚɫɬɪɚɧɢɰɭɫɥɭɠɛɵɩɪɢɧɬɟɪɚ
(5) Ɂɚɞɚɣɬɟɫɜɨɣɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢ
(6) ɇɚɠɦɢɬɟ>2.@ɱɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭ
z ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɫɥɭɠɛɵɩɟɱɚɬɢ
(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɦɟɸɳɭɸɫɹɫɥɭɠɛɭɩɟɱɚɬɢɜɫɩɢɫɤɟ
(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɦɨɞɟɥɶɩɪɢɧɬɟɪɚɢɡɚɞɚɣɬɟɞɪɭɝɢɟɫɜɨɣɫɬɜɚɜɩɨɥɟ©ɋɜɨɣɫɬɜɨª
(3) ɇɚɠɦɢɬɟ>2.@ɱɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭ

3.6.7 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨɩɪɢɧɬɟɪɚ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɩɪɢɧɬɟɪ+3H-All-IN-21(%Dɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣ
ɨɛɵɱɧɨɞɥɹɩɟɱɚɬɢɨɬɱɺɬɚ
1. ȼɫɬɚɜɶɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɩɪɢɧɬɟɪɚɜɩɨɞɯɨɞɹɳɭɸɪɨɡɟɬɤɭ
2. ȼɤɥɸɱɢɬɟɫɢɫɬɟɦɭɢɩɪɢɧɬɟɪ
3. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɚɩɩɚɪɚɬɢɩɪɢɧɬɟɪɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵɤɨɞɧɨɣɢɬɨɣɠɟɫɟɬɢɢ
ɧɚɩɪɢɧɬɟɪɟɜɤɥɸɱɺɧɦɨɞɭɥɶɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɫɟɬɢ
4. Ɉɬɤɪɨɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɭ>ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ@ĺ>ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɩɪɢɧɬɟɪɚ@ɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɟɱɚɬɨɬɱɟɬɚªɜɫɩɢɫɤɟɩɪɢɧɬɟɪɨɜɡɚɬɟɦɜɵɛɟɪɢɬɟɩɪɢɧɬɟɪ
HP e-All-IN-21(%Dɢɡɚɞɚɣɬɟɬɪɟɛɭɟɦɵɟɫɜɨɣɫɬɜɚ
5. ɇɚɠɦɢɬɟ>ɈɄ@ɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɭɫɚɧɨɜɨɤɢɩɪɢɦɟɧɢɬɶɢɡɦɟɧɟɧɢɹ

3-16 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ
3.7 Ɉɫɧɨɜɧɨɣɷɤɪɚɧɪɚɛɨɬɚɫɧɢɦ
3.7.1 ɗɤɪɚɧɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɇɚɦɨɧɢɬɨɪɟɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɵɦɟɧɸɢɨɤɧɨ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
ɇɚɫɥɟɞɭɸɳɟɣɞɢɚɝɪɚɦɦɟɫɯɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɵɪɚɡɥɢɱɧɵɟɨɛɥɚɫɬɢɬɚɤɢɟɤɚɤ
ɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɦɟɧɸɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɛɥɚɫɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢɧɢɚɬɸɪɵ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫɩɪɚɜɨɱɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɢɡɧɚɱɨɤɤɭɪɫɨɪɚɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɦɟɧɸɢ
ɡɧɚɱɨɤɫɨɫɬɨɹɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵ

Ɋɟɠɦ
ɎɂɈ Ɇɨɞɟɥɶ Ɂɧɚɱɨɤ
ɇɚɡɜɚɧɢɟɛɨɥɶɧɢɰɵ ɢɫɫɥɟɞɨ-
Ʌɨɝɨɬɢ ɩɚɰɢɟɧɬɚ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɜɚɧɢɹ
Ⱦɚɬɚ ȼɪɟɦɹ Ɉɩɟɪɚɬɨɪ ɍɱɟɬɧɵɣ Ʌɟɬ ɉɨɥ Ȼɭɮɟɪ
ɨɛɦɟɧɚ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɞɚɬɱɢɤɚ Ɇɢɧɢɚɬɸɪɵ

ɒɤɚɥɚɭɪɨɜɧɟɣ
Ɇɟɧɸ Ɉɛɥɚɫɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫɟɪɨɝɨ
ɐɜɟɬɨɜɚɹɲɤɚɥɚ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ

ɗɄȽ
ȼɢɞɟɨɨɛɡɨɪ

Ɉɤɧɨɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɋɨɜɟɬ Ɉɤɧɨɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

&ɩɪɚɜɨɱɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɂɧɚɱɨɤɫɨɫɬɨɹɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵ

„ Ⱦɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹɨɛɥɚɫɬɶɫɨɞɟɪɠɢɬɥɨɝɨɬɢɩɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɧɚɡɜɚɧɢɟɥɟɱɟɛɧɨɝɨ
ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɜɪɟɦɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɡɧɚɱɨɤɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟɦɨɞɟɥɶ
ɞɚɬɱɢɤɚɪɟɠɢɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɬɞɑɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɨɥɚɩɚɰɢɟɧɬɚ
ɜɨɡɪɚɫɬɚɩɚɰɢɟɧɬɚɢɥɢɮɚɦɢɥɢɢɨɩɟɪɚɬɨɪɚɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɟɟɈɬɤɪɨɣɬɟ>ɇɚɫɬɪ@ĺ
>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ɉɛɳɟɟ@ɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɤɢ©ɉɨɥª©Ʌɟɬªɢɥɢ©Ɉɩɟɪɚɬɨɪªɜɨɤɧɟ
>ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚ@ɜɜɟɪɯɧɟɦɥɟɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ 3-17
 „ Ɉɤɧɨɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɞɚɬɱɢɤɚ
z Ɇɨɞɟɥɶɞɚɬɱɢɤɚ
Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɦɨɞɟɥɶɞɚɬɱɢɤɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɜɞɚɧɧɵɣɦɨɦɟɧɬɢɥɢɦɨɞɟɥɶɩɨ
ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
z Ɉɤɧɨɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɞɚɬɱɢɤɚ
ɈɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɆɨɠɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ
0, ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɣɢɧɞɟɤɫ ɢ7, ɬɟɩɥɨɜɨɣɢɧɞɟɤɫ Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɦ©Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
MI/TI».
„ Ɉɛɥɚɫɬɶɦɟɧɸ
ɋɨɞɟɪɠɢɬɦɟɧɸɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɟɧɸɢɡɦɟɪɟɧɢɹɦɟɧɸɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɦɟɧɸɦɟɬɨɤɬɟɥɚɢɬɞ
„ Ɉɛɥɚɫɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ȼɨɛɥɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɪɢɜɵɟɗɄȽɦɟɬɤɚ
ɞɚɬɱɢɤɚ ɢɥɢɦɟɬɤɚɚɤɬɢɜɚɰɢɢɨɤɧɚ ɜɪɟɦɟɧɧɚɹɲɤɚɥɚ ɜɪɟɠɢɦɟ0ɢɥɢ3: ɨɫɢ
ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɜɬɨɦɱɢɫɥɟɝɥɭɛɢɧɚɜɪɟɦɹɫɤɨɪɨɫɬɶɱɚɫɬɨɬɚ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɮɨɤɭɫɚ ɩɨɤɚɡɚɧɨ
ɧɚɨɫɢɝɥɭɛɢɧɵɜɜɢɞɟ Ɍɚɤɠɟɡɞɟɫɶɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹɚɧɧɨɬɚɰɢɹɦɟɬɤɚɬɟɥɚɢɡɦɟɪɢɬɟɥɢ
ɰɜɟɬɨɜɚɹɲɤɚɥɚɢɲɤɚɥɚɭɪɨɜɧɟɣɫɟɪɨɝɨɰɜɟɬɚ
„ Ɉɛɥɚɫɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
Ɉɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɚɤɬɢɜɧɨɝɨɨɤɧɚȿɫɥɢɪɟɠɢɦɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɚɪɚɦɟɬɪɵɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɩɨɤɚɠɞɨɦɭɪɟɠɢɦɭ
„ Ɉɛɥɚɫɬɶɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚɭɤɚɡɵɜɚɸɳɢɣɩɨɥɨɠɟɧɢɟɬɟɤɭɳɟɝɨ
ɤɚɞɪɚ
„ ɁɧɚɱɨɤɢɤɪɢɜɚɹɗɄȽ
z ɁɧɚɱɨɤɗɄȽ
ɈɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɧɚɱɨɤɗɄȽɤɨɬɨɪɵɣɫɨɫɬɨɢɬɢɡɡɧɚɱɤɚɫɟɪɞɰɚɢɱɚɫɬɨɬɵɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹ
ɫɟɪɞɰɚɧɚɩɪɢɦɟɪ© ɭɞɦɢɧª
z ɄɪɢɜɚɹɗɄȽ
ɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɗɄȽ
ɋɨɜɟɬȺɦɩɥɢɬɭɞɭɢɩɨɥɨɠɟɧɢɟɤɪɢɜɵɯɗɄȽɎɄȽɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶ
„ Ɉɛɥɚɫɬɶɫɩɪɚɜɨɱɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ȼɨɛɥɚɫɬɢɫɩɪɚɜɨɱɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɪɚɡɥɢɱɧɚɹɫɩɪɚɜɨɱɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɢɥɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɜɬɟɤɭɳɟɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
ɑɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤɫɩɪɚɜɤɟɧɚɠɦɢɬɟ)Q!+HOS! ) ȿɫɥɢɩɨɞɫɜɟɬɤɚɤɥɚɜɢɲɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɚɷɬɨɡɧɚɱɢɬɱɬɨɜɞɚɧɧɵɣɦɨɦɟɧɬɮɭɧɤɰɢɹɜɵɡɵɜɚɟɦɚɹɷɬɨɣɤɥɚɜɢɲɟɣ
ɞɨɫɬɭɩɧɚɇɚɠɦɢɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɤɥɚɜɢɲɭɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɧɚɷɤɪɚɧɟɜ
ɨɛɥɚɫɬɢɫɩɪɚɜɨɱɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɬɨɛɪɚɡɹɬɹɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɷɬɨɣɤɥɚɜɢɲɟɚɫɢɫɬɟɦɚ
ɜɵɣɞɟɬɢɡɪɟɠɢɦɚɫɩɪɚɜɤɢ
ɋɨɜɟɬɵȼɫɩɪɚɜɤɟɩɨɞɬɟɪɦɢɧɨɦ«TB» ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬɫɹ«Ɍɪɟɤɛɨɥ»ɩɨɞɬɟɪɦɢɧɨɦ
«Ɋɭɱɤɚ» - «Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɪɭɱɤɚ».
„ Ɇɢɧɢɚɬɸɪɚ
Ɉɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɦɢɧɢɚɬɸɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚ
„ ɒɤɚɥɚɭɪɨɜɧɟɣɫɟɪɨɝɨɰɜɟɬɨɜɚɹɲɤɚɥɚ
Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɲɤɚɥɚɭɪɨɜɧɟɣɫɟɪɨɝɨɰɜɟɬɨɜɚɹɲɤɚɥɚɞɥɹɬɟɤɭɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚ
„ Ɉɛɥɚɫɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɦɟɧɸ
ȼɨɛɥɚɫɬɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɦɟɧɸɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɩɭɧɤɬɵɤɨɬɨɪɵɟɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ
„ Ɉɛɥɚɫɬɶɩɨɞɫɤɚɡɨɤɮɭɧɤɰɢɢ ɬɪɟɤɛɨɥɚ

3-18 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ
Ɉɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɬɟɤɭɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢɬɪɟɤɛɨɥɚɢɤɥɚɜɢɲɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɫɥɟɞɭɸɳɟɦɪɢɫɭɧɤɟ

Ɉɜɚɥɶɧɵɟɤɥɚɜɢɲɢɫɥɟɜɚɢɫɩɪɚɜɚ- ɤɥɚɜɢɲɢ6HW!ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɞɥɹɩɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ɨɩɟɪɚɰɢɣɬɨɱɧɨɬɚɤɠɟɤɚɤɥɟɜɚɹɢɩɪɚɜɚɹɤɥɚɜɢɲɢɦɵɲɢɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢ
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɧɚɠɚɬɢɸɥɟɜɨɣɤɧɨɩɤɢɦɵɲɢ
„ Ɂɧɚɱɨɤɫɨɫɬɨɹɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵ
ȼɷɬɨɣɨɛɥɚɫɬɢɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɫɢɫɬɟɦɧɵɟɡɧɚɱɤɢɬɚɤɢɟɤɚɤ
ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟ86%-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɪɢɧɬɟɪ ɫɟɬɶɜɜɨɞɧɚɤɢɬɚɣɫɤɨɦɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦɹɡɵɤɟ
ɬɟɤɭɳɟɟɜɪɟɦɹɫɢɫɬɟɦɵɢɬɞ
„ Ⱦɪɭɝɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢ
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɩɨɤɚɡɚɧɧɵɯɡɞɟɫɶɨɛɥɚɫɬɟɣɦɨɠɧɨɦɟɧɹɬɶɩɟɪɟɦɟɳɚɹɢɯɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɬɪɟɤɛɨɥɚɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟɦɟɫɬɨɧɚɷɤɪɚɧɟ
z Ɉɤɧɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ
z Ɉɛɥɚɫɬɶɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
z Ɉɛɥɚɫɬɶɦɟɬɨɤɬɟɥɚ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ 3-19
 3.7.2 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɜɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟ
Ⱦɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨɫɨɫɬɨɢɬɢɡɡɚɝɨɥɨɜɤɚɡɚɤɥɚɞɨɤɫɬɪɚɧɢɰɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɢɤɧɨɩɨɤɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɪɢɫɭɧɤɟ

ɋɬɪɨɤɚ
ɡɚɝɨɥɨɜɤɚ

ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ

ȼɤɥɚɞɤɚ
ɫɬɪɚɧɢɰ

ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥ
ɶɧɵɟɤɧɨɩɤɢ

ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɋɬɪɨɤɚ
ɋɬɨɤɚɡɚɝɨɥɨɜɤɚɫɥɭɠɢɬɞɥɹɨɩɢɫɚɧɢɹɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɢɮɭɧɤɰɢɢɷɤɪɚɧɚ
ɡɚɝɨɥɨɜɤɚ
ɇɚɧɟɤɨɬɨɪɵɯɷɤɪɚɧɚɯɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɨɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɬɪɚɧɢɰɚɯ
Ɂɚɤɥɚɞɤɚ
ɂɦɟɸɳɢɟɫɹɫɬɪɚɧɢɰɵɨɬɤɪɵɜɚɸɬɫɹɢɡɚɤɪɵɜɚɸɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɭɤɚɡɚɬɟɥɹ
ɫɬɪɚɧɢɰɵ
ɜɵɞɟɥɟɧɢɹɢɤɥɚɜɢɲɢ<Set>.
„ ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɵɛɨɪɩɭɧɤɬɚ
„ Ʉɧɨɩɤɚ-ɮɥɚɠɨɤɭɫɬɚɧɨɜɤɚɢɥɢɫɧɹɬɢɟɮɥɚɠɤɚ
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ „ ɉɨɥɟɜɜɨɞɚɜɜɨɞɫɢɦɜɨɥɨɜɜɪɭɱɧɭɸɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ
„ ȼɵɩɚɞɚɸɳɢɣɫɩɢɫɨɤɧɚɠɦɢɬɟźɱɬɨɛɵɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɫɩɢɫɨɤɢɜɵɛɪɚɬɶ
ɟɝɨɷɥɟɦɟɧɬ
Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ Ʉɧɨɩɤɢ>Ƚɨɬɨɜ@ɢ>Ɉɬɦɟɧɚ@ɫɥɭɠɚɬɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɢɥɢɨɬɦɟɧɵ
ɤɧɨɩɤɢ ɷɤɪɚɧɧɨɣɨɩɟɪɚɰɢɢɩɨɫɥɟɟɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɢɡɚɤɪɵɬɢɹɷɤɪɚɧɚ
„ ɑɬɨɛɵɢɡɦɟɧɢɬɶɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɞɢɚɥɨɝɨɜɨɝɨɨɤɧɚ
1. ȼɪɚɳɚɹɬɪɟɤɛɨɥɧɚɜɟɞɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɫɬɪɨɤɭɡɚɝɨɥɨɜɤɚɞɢɚɥɨɝɨɜɨɝɨɨɤɧɚɉɪɢɷɬɨɦ
ɤɭɪɫɨɪɢɡɦɟɧɢɬɮɨɪɦɭɧɚ ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!
2. ȼɪɚɳɚɹɬɪɟɤɛɨɥɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɭɸɪɚɦɤɭɧɚɧɨɜɨɦɦɟɫɬɟ
3. Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ɢɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɫɹɜɬɪɟɛɭɟɦɨɟɦɟɫɬɨ

3.7.3 Ɉɩɟɪɚɰɢɢɫɦɟɧɸ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢɫɦɟɧɸɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɢɥɢɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɪɭɱɤɢ
Ɇɟɧɸɪɚɡɥɢɱɧɵɯɪɟɠɢɦɨɜɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɜɪɟɦɟɧɢɜɜɟɪɯɧɟɦɥɟɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ

3-20 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ
 Ɂɚɝɨɥɨɜɨɤɦɟɧɸ
Ʉɧɨɩɤɚɪɚɫɤɪɵɬɢɹ
ɩɨɞɦɟɧɸ

ɉɭɧɤɬɩɨɞɦɟɧɸ
ɉɭɧɤɬɦɟɧɸ

ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɪɚɛɨɬɟɫɦɟɧɸɜɨɜɪɟɦɹɢɡɦɟɪɟɧɢɣɫɦɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ©ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɵª
Ɋɚɛɨɬɚɫɦɟɧɸɫɩɨɦɨɳɶɸɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɪɭɱɤɢ
z Ʉɨɦɚɧɞɚɢɥɢɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɩɭɧɤɬɤɨɦɚɧɞɵɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɱɬɨɛɵ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɜɤɥɸɱɢɬɶɩɭɧɤɬɉɭɧɤɬɫɜɚɪɢɚɧɬɚɦɢɡɧɚɱɟɧɢɹ©ȼɄª©ȼɕɄª
ɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɱɬɨɛɵɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɢɜɵɛɪɚɬɶɩɭɧɤɬ ɨɧɛɭɞɟɬɜɵɞɟɥɟɧɡɟɥɺɧɵɦ 
ɡɚɬɟɦɜɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɦɟɠɞɭɜɨɡɦɨɠɧɵɦɢɡɧɚɱɟɧɢɹɦɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɪɭɱɤɭɟɳɟɪɚɡɱɬɨɛɵɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶɩɭɧɤɬɢɭɛɪɚɬɶɜɵɞɟɥɟɧɢɟ
z ɉɭɧɤɬɫɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɱɬɨɛɵɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɩɭɧɤɬ
ɨɧɛɭɞɟɬɜɵɞɟɥɟɧɡɟɥɺɧɵɦ ɩɪɢɷɬɨɦɪɚɫɤɪɨɟɬɫɹɫɩɢɫɨɤɞɨɫɬɭɩɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɩɪɢɱɟɦɤɭɪɫɨɪɨɤɚɠɟɬɫɹɜɫɩɢɫɤɟɉɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɹɪɭɱɤɭ
ɢɟɳɟɪɚɡɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɁɚɬɟɦɡɚɤɪɨɣɬɟɫɩɢɫɨɤɢ
ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɭɣɬɟɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣɩɚɪɚɦɟɬɪ

„ Ɋɚɛɨɬɚɫɦɟɧɸɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɢɥɟɜɨɣɩɪɚɜɨɣɤɥɚɜɢɲɢ6HW!
1. ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ&XUVRU!ɱɬɨɛɵɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɤɭɪɫɨɪ
2. ȼɪɚɳɚɹɬɪɟɤɛɨɥɧɚɜɟɞɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɷɥɟɦɟɧɬɤɨɬɨɪɵɣɧɭɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶ
z Ʉɨɦɚɧɞɚɢɥɢɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɩɭɧɤɬɤɨɦɚɧɞɵɧɚɠɦɢɬɟ6HW!ɱɬɨɛɵ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɜɵɛɪɚɬɶɩɭɧɤɬ
z ɉɭɧɤɬɫɜɚɪɢɚɧɬɚɦɢɡɧɚɱɟɧɢɹ©ȼɄª©ȼɕɄªɧɚɠɦɢɬɟ6HW!ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɭɧɤɬ
ɨɧɛɭɞɟɬɜɵɞɟɥɟɧɡɟɥɺɧɵɦ ɧɚɠɦɢɬɟ6HW!ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹɦɟɠɞɭ
ɞɨɫɬɭɩɧɵɦɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢ
z ɉɭɧɤɬɫɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢɧɚɠɦɢɬɟ6HW!ɱɬɨɛɵɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɫɩɢɫɨɤ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɭɧɤɬɚɧɚɤɨɬɨɪɵɣɧɚɜɟɞɺɧɤɭɪɫɨɪɋɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚ
ɧɚɜɟɞɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɧɭɠɧɵɣɩɚɪɚɦɟɬɪɢɧɚɠɦɢɬɟ6HW!ɱɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟ

3.7.4 Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɨɩɟɪɚɰɢɢɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɛɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢɢɨɩɟɪɚɰɢɹɯɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɫɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɝɥɚɜɚɯ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵ 3-21
4 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ
ɇɚɱɚɬɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɩɚɰɢɟɧɬɚɦɨɠɧɨɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɢɬɭɚɰɢɹɯ
„ ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɧɨɜɨɦɩɚɰɢɟɧɬɟɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɧɨɜɨɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɫɧɚɱɚɥɚɜɜɟɫɬɢɫɜɟɞɟɧɢɹɨɧɟɦ
„ ɇɨɜɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɧɨɜɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɭɠɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɩɚɰɢɟɧɬɚɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɢɡL6WDWLRQɢɥɢɪɚɛɨɱɟɝɨɫɩɢɫɤɚ
„ ȺɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟȺɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɜɵɛɟɪɢɬɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɨɟɦɟɧɟɟɱɚɫɨɜɧɚɡɚɞɢɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɟɝɨɫɢɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɞɚɧɧɵɦɢ
ɩɚɰɢɟɧɬɚɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
„ ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɜɵɛɟɪɢɬɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟɦɟɧɟɟɱɚɫɨɜ
ɧɚɡɚɞɢɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɟɝɨɫɢɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɞɚɧɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
Ɉɛɳɢɣɩɨɪɹɞɨɤɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɜɜɨɞɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɰɢɟɧɬɟ-!ɜɵɛɨɪɪɟɠɢɦɚ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɞɚɬɱɢɤɚ-!ɜɵɛɨɪɪɟɠɢɦɚɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ-!ɧɚɱɚɥɨ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
„ ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɢɡɦɟɪɟɧɢɹɛɟɡɜɜɨɞɚɫɜɟɞɟɧɢɣɨ
ɩɚɰɢɟɧɬɟ

4.1 ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟ
ɑɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɧɨɜɨɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚɥɭɱɲɟɜɫɟɝɨɜɜɟɫɬɢɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨ
ɩɚɰɢɟɧɬɚɋɢɫɬɟɦɚɫɨɡɞɚɫɬɭɧɢɤɚɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɭɸɛɚɡɭɞɚɧɧɵɯɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨ
ɩɚɰɢɟɧɬɚɧɚɨɫɧɨɜɟɜɜɟɞɟɧɧɵɯɫɜɟɞɟɧɢɣɨɧɟɦɱɬɨɛɵɧɟɩɭɬɚɬɶɞɚɧɧɵɟɪɚɡɧɵɯɩɚɰɢɟɧɬɨɜ
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɧɨɜɨɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚɜɨ
ɢɡɛɟɠɚɧɢɟɧɚɥɨɠɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɠɚɬɶɤɥɚɜɢɲɭ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ (QG([DP!ɱɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨ
ɩɚɰɢɟɧɬɚɢɨɛɧɨɜɢɬɶɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɢɫɜɟɞɟɧɢɹɨ
ɩɚɰɢɟɧɬɟ.
„ Ɉɬɤɪɵɬɢɟɷɤɪɚɧɚ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚª
z ɇɚɠɦɢɬɟ3DWLHQW!ɢɥɢ
z ɇɚɜɟɞɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɨɛɥɚɫɬɶɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɰɢɟɧɬɟɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟɢɧɚɠɦɢɬɟ6HW!
ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ
„ Ɂɚɤɪɵɬɢɟɷɤɪɚɧɚ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚª
z ɇɚɠɦɢɬɟ2.ɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚªɫɧɨɜɚɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ3DWLHQW!ɧɚ
ɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɥɢɧɚɠɦɢɬɟ2.ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ
z ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɉɬɦɟɧɚ@ɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚªɧɚɠɦɢɬɟ>Ɉɬɦɟɧɚ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟɢɥɢɧɚɠɦɢɬɟ(VF!ɧɚɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɛɟɡɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɜɜɟɞɺɧɧɵɯɞɚɧɧɵɯɩɚɰɢɟɧɬɚ
z ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ%!ɢɥɢ)UHH]H!ɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹɤɬɟɤɭɳɟɦɭɪɟɠɢɦɭ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɦɜɜɟɞɟɧɧɵɯɫɜɟɞɟɧɢɣ
„ ɇɚɠɦɢɬɟɧɚɷɤɪɚɧɟɩɭɧɤɬ>Ȼɵɫɬɪɪɟɝɢɫɬɪ@ɱɬɨɛɵɛɵɫɬɪɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟ
ɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɤɨɫɧɨɜɧɨɦɭɷɤɪɚɧɭ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ 4-1

 4.1.1 ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɧɨɜɨɦ ɩɚɰɢɟɧɬɟ
ɗɤɪɚɧ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚªɢɦɟɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɣɜɢɞ

2
3

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɭɪɫɨɪɜɧɭɠɧɨɦɩɨɥɟɉɨɥɟɩɨɞɫɜɟɬɢɬɫɹɢɩɨɹɜɢɬɫɹɦɢɝɚɸɳɢɣɤɭɪɫɨɪ
ɋɜɟɞɟɧɢɹɦɨɠɧɨɜɜɨɞɢɬɶɢɥɢɜɵɛɢɪɚɬɶɢɡɢɦɟɸɳɢɯɫɹɜɚɪɢɚɧɬɨɜ
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɤɭɪɫɨɪɚɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɬɚɤɠɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲ7DE!ɢ(QWHU!ɥɢɛɨɤɥɚɜɢɲɫɨ
ɫɬɪɟɥɤɚɦɢ
ɋɜɟɞɟɧɢɹɜɤɥɸɱɚɸɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɚɧɧɵɟ
1. Ɉɛɳɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹ
z
ɂȾɩɚɰ
ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɩɚɰɢɟɧɬɚɮɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹɫɢɫɬɟɦɨɣɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɨɫɥɟɧɚɱɚɥɚɪɚɛɨɬɵɫ
ɧɨɜɵɦɩɚɰɢɟɧɬɨɦɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɜɪɭɱɧɭɸɉɨɫɥɟɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɜɜɟɞɟɧɧɵɣ
ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɭɠɟɧɟɢɡɦɟɧɢɬɶɋɢɦɜɨɥ«\» ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɧɟɥɶɡɹ
Ɍɚɤɠɟɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɫɤɚɧɟɪɚɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɚ
z ɂɦɹ
ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɩɚɰɢɟɧɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ
z ɉɨɥ
ȼɜɵɩɚɞɚɸɳɟɦɫɩɢɫɤɟɜɵɛɟɪɢɬɟɩɨɥɩɚɰɢɟɧɬɚ©Ɇɭɠª©ɀɟɧªɢɥɢ©ɇɟɢɡɜª
z '2% ɞɚɬɚɪɨɠɞɟɧɢɹ 
Ⱦɚɬɭɪɨɠɞɟɧɢɹɩɚɰɢɟɧɬɚɦɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɜɪɭɱɧɭɸ

ɂɥɢɳɟɥɤɧɢɬɟɡɧɚɱɨɤ ɜɵɛɟɪɢɬɟɞɚɬɭɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ƚɨɬɨɜɨ@ɞɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ

4-2 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ

 z Ʌɟɬ
h Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɝɟɧɟɪɢɪɭɟɦɵɣɜɨɡɪɚɫɬɩɨɫɥɟɜɜɨɞɚɞɚɬɵɪɨɠɞɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚ
ɦɨɠɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɪɚɫɫɱɢɬɚɧɧɵɣɜɨɡɪɚɫɬȿɞɢɧɢɰɚɦɢɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɦɨɝɭɬɛɵɬɶ«Ƚɨɞɚ», «Ɇɟɫɹɰɵ» ɢɥɢ«Ⱦɧɢ»ȿɫɥɢɜɨɡɪɚɫɬɦɟɧɟɟɨɞɧɨɝɨɝɨɞɚ
ɫɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɱɢɫɥɢɬɟɝɨɜɦɟɫɹɰɚɯɢɥɢɞɧɹɯ
h Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɜɟɫɬɢɜɨɡɪɚɫɬɜɪɭɱɧɭɸ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ȼɜɨɞɢɦɚɹɜɪɭɱɧɭɸɞɚɬɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶ ɜɮɨɪɦɚɬɟɩɪɢɧɹɬɨɦɜɫɢɫɬɟɦɟ

2. Ɍɢɩɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
„ Ɍɢɩɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɞɥɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɢɡɱɢɫɥɚɢɦɟɸɳɢɯɫɹɜɚɪɢɚɧɬɨɜ$%' ɚɛɞɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ 2% ɚɤɭɲɟɪɫɤɨɟ 
*<1 ɝɢɧɟɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ &$5' ɤɚɪɞɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ 9$6 ɫɨɫɭɞɢɫɬɨɟ 852
ɭɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ 603 ɦɚɥɵɟɨɪɝɚɧɵ 3(' ɩɟɞɢɚɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɢ%5($67 ɦɨɥɨɱɧɚɹ
ɠɟɥɟɡɚ 
ȼɵɛɟɪɢɬɟɡɚɤɥɚɞɤɭɬɢɩɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɱɬɨɛɵɜɜɟɫɬɢɫɜɟɞɟɧɢɹɫɩɟɰɢɮɢɱɧɵɟɞɥɹ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
„ Ɉɛɳɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹ
Ɉɩɢɫɚɧɢɫɫɥɟɞ ɜɜɨɞɨɩɢɫɚɧɢɹɤɚɠɞɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɉɟɪɜɢɱɧɵɟ ɜɜɨɞɨɫɧɨɜɧɵɯɫɢɦɩɬɨɦɨɜ ɩɪɢɱɢɧɵɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɩɪɢɡɧɚɤɢ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ 
ȼɬɨɪɢɱɧɵɟ ɜɜɨɞɜɬɨɪɢɱɧɵɯɫɢɦɩɬɨɦɨɜ
ɩɪɢɡɧɚɤɢ
Ʉɨɞ&37 ɜɜɨɞɤɨɞɚ&37
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ&37 ɜɜɨɞɨɩɢɫɚɧɢɹ&37
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ Ʉɨɦɦɟɧɬɩɨɹɫɧɟɧɢɹɢɥɢɡɚɦɟɱɚɧɢɹɩɨɞɚɧɧɨɦɭ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ
„ ɋɜɟɞɟɧɢɹɫɩɟɰɢɮɢɱɧɵɟɞɥɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
Ɍɢɩ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
Ɋɨɫɬ /
ȼɟɫ /
ABD
ɚɛɞɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ %6$ ɩɥɨɳɚɞɶ ɉɨɫɥɟɜɜɨɞɚɪɨɫɬɚɢɜɟɫɚɫɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɜɵɱɢɫɥɹɟɬ%6$ɩɨɮɨɪɦɭɥɟɡɚɞɚɧɧɨɣɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟ
ɬɟɥɚ >ɇɚɫɬɪ@ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ɉɛɳɟɟ@

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ 4-3

 Ɍɢɩ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ȼɵɱɢɫɥɢɬɟɝɟɫɬɚɰɢɨɧɧɵɣɜɨɡɪɚɫɬ Ƚȼ ɢ
ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɭɸɞɚɬɭɪɨɞɨɜ ɉȾɊ ɧɚɨɫɧɨɜɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɨɫɥɟɞɧɢɣɦɟɧɫɬɪɭɚɥɶɧɵɣɩɟɪɢɨɞ ɉɆɉ 
ɷɤɫɬɪɚɤɨɪɩɨɪɚɥɶɧɨɟɨɩɥɨɞɨɬɜɨɪɟɧɢɟ ɗɄɈ ɨɫɧɨɜɧɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɟɥɚ ɈɌɌ ɞɚɬɚɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
Ⱦɉɂ ȼɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɟɦɫɹɫɩɢɫɤɟɜɵɛɟɪɢɬɟ/03,9)
359%%7ɢɥɢ(''ɥɢɛɨɪɚɫɫɱɢɬɚɣɬɟ*$ɢ/03ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ(''ɢɜɜɟɞɟɧɧɨɣɞɚɬɨɣ
ɉɨɤɚɡɚɬɟɥɶɞɥɹ z /03ɉɨɫɥɟɜɜɨɞɚ/03ɫɢɫɬɟɦɚɜɵɱɢɫɥɢɬ*$ɢ
ɪɚɫɱɟɬɚ EDD.
z ,9)ɩɨɫɥɟɜɜɨɞɚ,9)ɫɢɫɬɟɦɚɜɵɱɢɫɥɢɬ*$ɢ
EDD.
z 359ɩɪɢɜɜɨɞɟɷɬɨɣɞɚɬɵɢ*$ ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɝɨɜ
2% ɚɤɭɲɟɪɫɤɨɟ ɩɨɫɥɟɞɧɟɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢɫɢɫɬɟɦɚɜɵɱɢɫɥɢɬ
ɧɨɜɵɣ*$ɢ(''
z %%7ɩɪɢɜɜɨɞɟ%%7ɫɢɫɬɟɦɚɜɵɱɢɫɥɢɬ*$ɢ(''
z (''ɩɨɫɥɟɜɜɨɞɚ(''ɫɢɫɬɟɦɚɜɵɱɢɫɥɢɬɢ
ɨɬɨɛɪɚɡɢɬ*$ɢ/03
Ȼɟɪɟɦɟɧ ɑɢɫɥɨɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɟɣ
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɟɣɫɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɦɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɗɤɬɨɩɢɱ
ɜɧɟɦɚɬɨɱɧɚɹɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɶ
Ȼɟɪɟɦɟɧ Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɡɚɪɨɞɵɲɟɣ ² ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ɉɚɪɚ Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɪɨɞɨɜ
Ⱥɛɨɪɬɵ Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɚɛɨɪɬɨɜ
LMP ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɦɟɧɫɬɪɭɚɥɶɧɵɣɰɢɤɥ
Ȼɟɪɟɦɟɧ ɑɢɫɥɨɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɟɣ
ɉɚɪɚ Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɪɨɞɨɜ
GYN
ɗɤɬɨɩɢɱ
Ƚɢɧɟɤɨɥɨɝɢɹ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɜɧɟɦɚɬɨɱɧɚɹɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɶ
ɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɟɣɫ
ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɦɢ
Ⱥɛɨɪɬɵ Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɚɛɨɪɬɨɜ
Ɋɨɫɬ /
ȼɟɫ /
%6$ ɩɥɨɳɚɞɶ ɉɨɫɥɟɜɜɨɞɚɪɨɫɬɚɢɜɟɫɚɫɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
CARD ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɜɵɱɢɫɥɹɟɬ%6$ɩɨɮɨɪɦɭɥɟɡɚɞɚɧɧɨɣɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟ
Ʉɚɪɞɢɨɥɨɝɢɹ ɬɟɥɚ >ɇɚɫɬɪ@ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ɉɛɳɟɟ@
BP Ʉɪɨɜɹɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟ
HR /
Ⱦɚɜɥ5$ Ⱦɚɜɥɟɧɢɟɜɩɪɚɜɨɦɩɪɟɞɫɟɪɞɢɢ
%3 /  ɤɪɨɜɹɧɨɟ
ȼɜɟɞɢɬɟɤɪɨɜɹɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟɧɚɥɟɜɨɣɪɭɤɟ
VAS ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɫɨɫɭɞɢɫɬɨɟ %3 5  ɤɪɨɜɹɧɨɟ ȼɜɟɞɢɬɟɤɪɨɜɹɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟɧɚɩɪɚɜɨɣ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɪɭɤɟ

4-4 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ

 Ɍɢɩ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɋɵɜɨɪ36$ /
852 ɭɪɨɥɨɝɢɹ Ʉɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ
/
PPSA:
SMP
ɇɟɬ /
ɦɚɥɵɟɨɪɝɚɧɵ
3(' ɩɟɞɢɚɬɪɢɹ ɇɟɬ /
Ɇɠɟɥ Ɋɨɫɬ /
ȼɟɫ /
3. Ɉɩɟɪɚɬɢɜɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɍɱɟɬɧɵɣɧɨɦɟɪɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɜ',&20
Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɥɢɰɨɨɬɜɟɱɚɸɳɟɟɡɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
Ɉɩɟɪɚɬɨɪɥɢɰɨɨɬɜɟɱɚɸɳɟɟɡɚɫɛɨɪɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ
Ʉɨɧɬɪɨɥɜɪɚɱɥɢɰɨɨɬɞɚɜɲɟɟɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɟɨɩɟɪɚɬɨɪɭɜɵɩɨɥɧɢɬɶɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɟ
ɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
ɋɨɜɟɬɟɫɥɢɮɚɦɢɥɢɹɜɜɨɞɢɥɚɫɶɩɪɟɠɞɟɨɧɚɦɨɝɥɚɛɵɬɶɡɚɩɨɦɧɟɧɚɫɢɫɬɟɦɨɣɩɨɷɬɨɦɭ
ɟɟɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɜɜɵɩɚɞɚɸɳɟɦɫɩɢɫɤɟ
4. Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɤɥɚɜɢɲɚ
z >ɉɪɢɨɫɬɨɛɫɥ@ɨɫɬɚɧɨɜɤɚɬɟɤɭɳɟɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɨɧɟɤɨɬɨɪɵɦɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ
ɩɪɢɱɢɧɚɦɢɥɢɢɡ-ɡɚɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵ
z >Ɉɬɦɨɛɫɥ@ɨɬɦɟɧɚɬɟɤɭɳɟɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɈɬɦɟɧɟɧɧɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
z >ɇɨɜɩɚɰɢɟɧɬ@ɫɬɢɪɚɧɢɟɞɚɧɧɵɯɬɟɤɭɳɟɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚɞɥɹɜɜɨɞɚɫɜɟɞɟɧɢɣɨɧɨɜɨɦ
ɩɚɰɢɟɧɬɟ
z >ɇɨɜɢɫɫɥ@ɫɬɢɪɚɧɢɟɫɜɟɞɟɧɢɣɨɬɟɤɭɳɟɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢɫɰɟɥɶɸɫɨɡɞɚɧɢɹɧɨɜɨɝɨ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɞɥɹɬɟɤɭɳɟɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚ
z >Ƚɨɬɨɜ@ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɜɜɟɞɟɧɧɵɯɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɰɢɟɧɬɟɢɡɚɤɪɵɬɢɟɷɤɪɚɧɚ
z >Ɉɬɦɟɧɚ@ɨɬɦɟɧɚɜɜɟɞɟɧɧɵɯɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɰɢɟɧɬɟɢɡɚɤɪɵɬɢɟɷɤɪɚɧɚ

4.1.2 ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɰɢɟɧɬɟ
4.1.2.1 iStation
ȾɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɚɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɧɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQɢɡɫɢɫɬɟɦɧɨɝɨɁɍɢɥɢɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨ
USB-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɆɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɭɫɥɨɜɢɹɩɨɢɫɤɚɞɥɹɩɚɰɢɟɧɬɚ
1. ɑɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧL6WDWLRQ ɷɬɨɬɷɤɪɚɧɩɨɤɚɡɚɧɧɚɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦɧɢɠɟɪɢɫɭɧɤɟ 
z ɇɚɠɦɢɬɟL6WDWLRQ!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɥɢ
z ɇɚɠɦɢɬɟ>L6WDWLRQ@ɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚªɢɥɢ
z ɇɚɠɦɢɬɟ>L6WDWLRQ@ɧɚɷɤɪɚɧɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ 4-5

 2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɫɬɨɱɧɢɤɞɚɧɧɵɯ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɫɬɨɱɧɢɤɞɚɧɧɵɯɜɜɵɩɚɞɚɸɳɟɦɫɩɢɫɤɟ©ɂɫɬɨɱɧɞɚɧɧª
3. ȼɜɟɞɢɬɟɭɫɥɨɜɢɟɩɨɢɫɤɚ
ɗɥɟɦɜɬɨɦɱɢɫɥɟ©ɂɦɹª©,'ª©'2%ªɢɥɢ©Ⱦɚɬɚɨɛɫɥª ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɵɛɪɚɧɨ
©ɂɦɹª ɡɚɬɟɦɜɜɟɞɢɬɟɤɥɸɱɟɜɨɟɫɥɨɜɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɜɵɛɪɚɧɧɵɦɷɥɟɦɟɧɬɨɦ
z ȼɵɛɟɪɢɬɟ©ɇ-ɬɢɜɪ-ɬɚɯªɢɫɢɫɬɟɦɚɛɭɞɟɬɢɫɤɚɬɶɤɥɸɱɟɜɨɟɫɥɨɜɨɜɢɦɟɸɳɢɯɫɹ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯɩɨɢɫɤɚ
4. ȼɵɛɟɪɢɬɟɜɫɩɢɫɤɟɬɪɟɛɭɟɦɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟ
Ʉɧɨɩɤɚ Ɏɭɧɤɰɢɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɉɪɨɫɦɨɬɪ
Ɉɬɤɪɵɬɢɟɷɤɪɚɧɚɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɋɜɟɞɟɧɢɹɨ
Ɉɬɤɪɵɬɢɟɷɤɪɚɧɚɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɰɢɟɧɬɟ
ɩɚɰɢɟɧɬɟ
ɉɪɨɫɦɨɬɪ
Ɉɬɤɪɵɬɢɟɷɤɪɚɧɚɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɨɬɱɟɬɚ
ɨɬɱɟɬɚ
ɍɞɚɥɟɧɢɟ
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɞɟɥɟɧɧɨɣɡɚɩɢɫɢ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
Ɋɟɡɟɪɜɧɨɟ
Ɋɟɡɟɪɜɧɨɟɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɣɡɚɩɢɫɢɩɚɰɢɟɧɬɚɧɚ
ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɞɨɫɬɭɩɧɵɣɧɨɫɢɬɟɥɶ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ
ɂɦɩɨɪɬɞɚɧɧɵɯɩɚɰɢɟɧɬɚɫɜɧɟɲɧɟɝɨɧɨɫɢɬɟɥɹ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚ Ɉɬɩɪɚɜɤɚɜɵɛɪɚɧɧɵɯɞɚɧɧɵɯɩɚɰɢɟɧɬɚɧɚɜɧɟɲɧɟɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹ',&20ɢɥɢɩɪɢɧɬɟɪ',&20
ɗɤɫɩɨɪɬɮɚɣɥɨɜ Ɉɬɩɪɚɜɤɚɜɵɛɪɚɧɧɨɣɡɚɩɢɫɢɧɚɜɧɟɲɧɢɣɧɨɫɢɬɟɥɶɜ
ɞɥɹɨɛɭɱɟɧɢɹ ɤɚɱɟɫɬɜɟɨɛɭɱɚɸɳɟɝɨɮɚɣɥɚ
Ⱥɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɢɟ ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɡɚɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨɦɟɧɟɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɱɚɫɨɜɧɚɡɚɞ

4-6 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ

 Ʉɧɨɩɤɚ Ɏɭɧɤɰɢɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨɦɟɧɟɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɱɚɫɨɜɧɚɡɚɞ
Ⱦɪɭɝɢɟɤɧɨɩɤɢ
z >ɇɨɜɢɫɫɥ@ɇɚɠɦɢɬɟɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚªɫɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦ
ɢɦɩɨɪɬɨɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɰɢɟɧɬɟɜɧɨɜɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɉɨɫɥɟ
ɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɰɢɟɧɬɟɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚªɧɚɠɦɢɬɟ>2.@
ɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɧɨɜɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
z >ȼɵɞɟɥɜɫɟɢɫɫɥɟɞ@ȼɵɛɨɪɜɫɟɯɡɚɩɢɫɟɣ
z >ȼɵɯ@ɜɵɯɨɞɫɷɤɪɚɧɚL6WDWLRQ

4.1.2.2 Ɋɚɛɨɱɢɣɫɩɢɫɨɤ',&20
ɑɬɨɛɵɡɚɩɪɨɫɢɬɶɢɥɢɢɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɞɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɚ ɩɪɢɭɫɥɨɜɢɢɱɬɨɧɚɫɬɪɨɟɧɵ
ɨɫɧɨɜɧɨɣɩɚɤɟɬDICOM ɢɫɟɪɜɟɪɪɚɛɨɱɟɝɨɫɩɢɫɤɚ ɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚªɧɚɠɦɢɬɟ
>Ɋɫɩɢɫɨɤ@ ɩɨɞɪɨɛɧɟɟɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɫɟɪɜɟɪɚɪɚɛɨɱɟɝɨɫɩɢɫɤɚɫɦɜɝɥɚɜɟɨɫɬɚɧɞɚɪɬɟDICOM).
ɉɨɪɹɞɨɤɞɟɣɫɬɜɢɣ
1. ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɫɬɨɱɧɢɤɞɚɧɧɵɯɜɜɵɩɚɞɚɸɳɟɦɫɩɢɫɤɟ©ɋɟɪɜɟɪɪɚɛɨɱɟɝɨɫɩɢɫɤɚª
ɜɵɛɟɪɢɬɟɫɟɪɜɟɪɢɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɫɩɢɫɨɤɜɫɟɯɡɚɩɢɫɟɣɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɩɚɰɢɟɧɬɚ
2. ȼɜɟɞɢɬɟɭɫɥɨɜɢɟɩɨɢɫɤɚ
z ȼɜɟɞɢɬɟɩɟɪɢɨɞɨɯɜɚɬɵɜɚɸɳɢɣɞɚɬɭɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɩɪ@ɱɬɨɛɵ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɨɢɫɤ
z ȼɜɟɞɢɬɟɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɩɚɰɢɟɧɬɚɎɂɈɩɚɰɢɟɧɬɚɭɱɟɬɧɵɣɧɨɦɟɪɢɫɢɫɬɟɦɚɜɵɞɚɫɬ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɜɪɟɠɢɦɟɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ
z ɂɥɢɜɵɛɟɪɢɬɟɬɢɩɤɥɸɱɟɜɨɝɨɫɥɨɜɚɜɜɟɞɢɬɟɤɥɸɱɟɜɵɟɫɥɨɜɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɩɪ@
ɱɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɨɢɫɤ
z ɑɬɨɛɵɫɛɪɨɫɢɬɶɤɪɢɬɟɪɢɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>Ɉɱɢɫɬ@
3. ȼɵɛɟɪɢɬɟɜɫɩɢɫɤɟɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚ
z ɇɚɠɦɢɬɟ>ɇɚɱɨɛɫɥ@ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟɛɭɞɭɬɢɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɵɜɫɢɫɬɟɦɭɢɡɚɬɟɦ
ɧɚɱɧɟɬɫɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
z ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɟɪɟɞɚɱɚ@ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟɛɭɞɭɬɢɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɵɧɚɷɤɪɚɧ
©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚªɈɬɪɟɞɚɤɬɢɪɭɣɬɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚª
ɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ƚɨɬɨɜɨ@ɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɧɨɜɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
z ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɨɞɪɨɛɧɟɟ@ɱɬɨɛɵɭɜɢɞɟɬɶɩɨɞɪɨɛɧɵɟɞɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɚ
4. ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ©Ɋɫɩɢɫɨɤª

4.2 ȼɵɛɨɪɪɟɠɢɦɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɞɚɬɱɢɤɚ
ȿɫɥɢɜɨɜɪɟɦɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹɢɡɦɟɧɢɬɶɪɟɠɢɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɜɫɟ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɢɛɭɞɭɬɫɬɟɪɬɵɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹȾɚɧɧɵɟɨɛɳɢɯ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɣɛɭɞɭɬɭɬɟɪɹɧɵɧɨɞɚɧɧɵɟɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
ɫɨɯɪɚɧɹɬɫɹɜɨɬɱɟɬɚɯ

4.2.1 ȼɵɛɨɪɪɟɠɢɦɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɞɚɬɱɢɤɚ
„ ȼɵɛɨɪɪɟɠɢɦɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
(1) ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɤɫɢɫɬɟɦɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɞɚɬɱɢɤɢɧɚɠɦɢɬɟ3UREH!ɧɚɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɨɬɤɪɨɟɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɟɟɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ 4-7

 (2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɢɩɞɚɬɱɢɤɚɢɪɟɠɢɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨɡɚɤɪɨɟɬɫɹɢ
ɫɢɫɬɟɦɚɩɟɪɟɣɞɺɬɜɜɵɛɪɚɧɧɵɣɪɟɠɢɦ
„ ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɢɥɢɫɧɨɜɚɧɚɠɦɢɬɟ3UREH!ɱɬɨɛɵɨɬɦɟɧɢɬɶɜɵɛɨɪɢɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ

4.3 ȼɵɛɨɪɪɟɠɢɦɚɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ȼɜɟɞɢɬɟɩɟɪɢɨɞɨɯɜɚɬɵɜɚɸɳɢɣɞɚɬɭɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɩɪ@ɱɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɨɢɫɤ
ɉɨɞɪɨɛɧɨɟɨɩɢɫɚɧɢɟɨɩɟɪɚɰɢɣɜɤɚɠɞɨɦɪɟɠɢɦɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ
©Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹª

4.4 Ⱥɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɢɟɢɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
4.4.1 Ⱥɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɇɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQɜɵɛɟɪɢɬɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɡɚɜɟɪɲɟɧɧɨɟɧɟɛɨɥɟɟɱɚɫɨɜɧɚɡɚɞ
ɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ⱥɤɬɢɜɢɪɢɫɫɥ@ɜɨɬɤɪɵɜɲɟɦɫɹɦɟɧɸɢɥɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ⱥɤɬɢɜɢɪɢɫɫɥ@ɧɚɷɤɪɚɧɟ
©L6WDWLRQªɢɥɢ©ɉɪɨɫɦªɱɬɨɛɵɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
ɋɨɜɟɬɵ
z ɋɢɫɬɟɦɚɦɨɠɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɡɚɝɪɭɠɚɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟɢɞɚɧɧɵɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɞɥɹɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹɷɬɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
z ȿɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɞɚɧɧɵɟɤɨɬɨɪɨɝɨɯɪɚɧɹɬɫɹɜɛɚɡɟɞɚɧɧɵɯ
ɧɚɜɧɟɲɧɟɦɧɨɫɢɬɟɥɟɫɢɫɬɟɦɚɞɨɥɠɧɚɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɡɚɝɪɭɡɢɬɶɷɬɢɞɚɧɧɵɟɜ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸɛɚɡɭɞɚɧɧɵɯ ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ

4-8 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ

4.4.2 ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɇɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQɜɵɛɟɪɢɬɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟɧɟɛɨɥɟɟɱɚɫɨɜɧɚɡɚɞ
ɧɚɠɦɢɬɟ>ɉɪɨɞɨɥɠɢɫɫɥ@ɜɨɬɤɪɵɜɲɟɦɫɹɦɟɧɸɱɬɨɛɵɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
ȿɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɵɛɢɪɚɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟɢɡɛɚɡɵɞɚɧɧɵɯɧɚɜɧɟɲɧɟɦɧɨɫɢɬɟɥɟ
ɫɢɫɬɟɦɚɞɨɥɠɧɚɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɡɚɝɪɭɡɢɬɶɷɬɢɞɚɧɧɵɟɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸɛɚɡɭɞɚɧɧɵɯ
ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ

4.5 ɉɪɢɨɫɬɚɧɨɜɤɚɢɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
4.5.1 ɉɪɢɨɫɬɚɧɨɜɤɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
„ ɂɧɨɝɞɚɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɧɟɡɚɜɟɪɲɟɧɧɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɩɨɬɟɦɢɥɢɢɧɵɦ
ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɦɩɪɢɱɢɧɚɦɉɨɫɥɟɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɤɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦɨɠɧɨɧɚɱɚɬɶɞɪɭɝɢɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
1. ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ3DWLHQW!ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚª
2. ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɪɢɨɫɬɨɛɫɥ@
„ ɉɪɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢɫɢɫɬɟɦɵɜɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɩɟɪɟɣɞɟɬɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
©ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨªɩɨɫɥɟɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɚɫɢɫɬɟɦɵ
Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɨɠɧɨɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɨɞɧɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
ȼɫɥɭɱɚɟɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɤɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚɞɟɥɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
1. ɋɨɯɪɚɧɹɟɬɨɬɧɨɫɹɳɢɟɫɹɤɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɬɱɟɬɵɢɞɚɧɧɵɟɢɡɦɟɪɟɧɢɣɢ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟ«ɉɪɢɨɫɬ».
2. ɋɨɯɪɚɧɹɟɬɞɚɧɧɵɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɜɬɨɦɱɢɫɥɟɨɬɱɟɬɪɟɠɢɦɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɪɟɠɢɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɪɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɞɚɧɧɵɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹɢɬɞ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ 4-9

 4.5.2 Ɂɚɜɟɪɲɟɧɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɧɨɜɨɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɧɚɥɨɠɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɧɚɠɚɬɶɤɥɚɜɢɲɭ(QG([DP!ɱɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚɢ
ɨɛɧɨɜɢɬɶɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɢɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟ
Ɂɚɜɟɪɲɢɬɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɦɨɠɧɨɨɞɧɢɦɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɩɨɫɨɛɨɜ
z ɇɚɠɦɢɬɟ(QG([DP!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
z ɑɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚɢɭɞɚɥɢɬɶɟɝɨɞɚɧɧɵɟ
ɧɚɠɦɢɬɟ>ɇɨɜɩɚɰɢɟɧɬ@ɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚª
z ɑɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶɩɨɫɥɟɞɧɟɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɢɭɞɚɥɢɬɶɟɝɨɞɚɧɧɵɟɧɚɠɦɢɬɟ
>ɇɨɜɢɫɫɥ@ɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚª ɥɢɛɨɧɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQɢɥɢɷɤɪɚɧɟ
ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ 

4-10 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ

5 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ 1. ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟɜɞɚɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɬɨɥɶɤɨɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢɩɪɢɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɞɢɚɝɧɨɡɚ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ0LQGUD\ɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɯɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ
2. ȼɞɜɨɣɧɨɦ%-ɪɟɠɢɦɟɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɝɭɬɛɵɬɶ
ɧɟɬɨɱɧɵɦɢɉɨɷɬɨɦɭɬɚɤɢɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ
ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢɚɧɟɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɞɢɚɝɧɨɡɚ

5.1 Ɋɟɠɢɦɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-1
 5.1.1 ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɦɟɠɞɭɪɟɠɢɦɚɦɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ȼɵɩɨɥɧɹɣɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɦɟɠɞɭɪɟɠɢɦɚɦɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫɭɱɺɬɨɦɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ

5.1.2 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
„ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɩɨɦɨɳɶɸɦɟɧɸɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɫɩɨɦɨɳɶɸɦɟɧɸɫɦɜɝɥɚɜɟ
„ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɩɨɦɨɳɶɸɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ
ɋɟɧɫɨɪɧɵɣɷɤɪɚɧ

(1) Ɉɛɥɚɫɬɶɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɪɟɠɢɦɚ ɢɥɢɡɚɤɥɚɞɤɢɝɥɚɜɧɵɯɮɭɧɤɰɢɣ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɬɟɤɭɳɢɣ

ɪɟɠɢɦɧɚɠɦɢɬɟɧɚɡɚɤɥɚɞɤɭɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɪɟɠɢɦ
(2) ȼɯɨɞɜɞɪɭɝɢɟɪɟɠɢɦɵɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɢɡɦɟɪɟɧɢɣɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɞɨɫɬɭɩɧɵɟɪɟɠɢɦɵ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɢɡɦɟɪɟɧɢɣɧɚɠɦɢɬɟɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɪɟɠɢɦ
(3) Ɉɛɥɚɫɬɶɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɩɚɪɚɦɟɬɪɵɬɟɤɭɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚ
ɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɢɥɢɮɭɧɤɰɢɢ
h ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɟɥɢɱɢɧɵɩɚɪɚɦɟɬɪɚɇɚɠɦɢɬɟŹɢɥɢŻɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ
ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɡɧɚɱɟɧɢɹ
h ɍɫɬɚɧɨɜɤɚȼɄȼɕɄɞɥɹɧɟɤɨɬɨɪɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɬɨɥɶɤɨ©ȼɄª
ɢɥɢ©ȼɕɄª©ȼɄªɜɤɥɸɱɚɟɬɮɭɧɤɰɢɸɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹɤɥɚɜɢɲɚ
ɩɨɞɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹɡɟɥɺɧɵɦ
h ȼɵɛɨɪɫɬɪɚɧɢɰɵɟɫɥɢɞɥɹɬɟɤɭɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚɞɨɫɬɭɩɧɨɛɨɥɶɲɟɨɞɧɨɣɫɬɪɚɧɢɰɵ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɤɫɥɟɞɭɸɳɟɣ
h Ʉɧɨɩɤɚɮɭɧɤɰɢɢɧɚɠɦɢɬɟɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɮɭɧɤɰɢɢ
(4) Ɉɛɥɚɫɬɶɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɪɭɱɤɚɦɢɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɩɚɪɚɦɟɬɪɵɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɟɪɭɱɤɚɦɢ
ȼɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵɩɹɬɶɪɭɱɟɤɮɭɧɤɰɢɢɤɨɬɨɪɵɯ
ɡɚɜɢɫɹɬɨɬɬɟɤɭɳɟɝɨɦɟɧɸɇɚɠɚɬɢɟɦɢɜɪɚɳɟɧɢɟɦɷɬɢɯɪɭɱɟɤɪɟɝɭɥɢɪɭɸɬɫɹ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

„ ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɪɭɤɨɹɬɤɢɢɥɢɩɨɥɡɭɧɤɚ

5-2 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
 „ Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟɤɥɚɜɢɲɢɬɪɟɤɛɨɥɚ
ȼɧɟɤɨɬɨɪɵɯɪɟɠɢɦɚɯɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɬɪɟɤɛɨɥ
ɢɟɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟɤɥɚɜɢɲɢ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɜɰɜɟɬɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɢɟɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɤɥɚɜɢɲ
ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɪɚɡɦɟɪɩɨɥɨɠɟɧɢɟɂɈ

ȼɬɟɤɭɳɟɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ȼɬɟɤɭɳɟɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
ɇɚɠɦɢɬɟɥɟɜɭɸ
ɬɪɟɤɛɨɥɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɬɪɟɤɛɨɥɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɩɪɚɜɭɸɤɥɚɜɢɲɭ
ɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
<Set>
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɂɈ ɪɚɡɦɟɪɚɂɈ

5.1.3 ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɛɵɫɬɪɨɝɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɇɚɠɦɢɬɟ)!ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
z ɇɚɠɦɢɬɟ>ɋɨɯɪ@ɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɬɟɤɭɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɬɟɤɭɳɟɝɨ
ɪɟɠɢɦɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɞɚɬɱɢɤɚ
z ȼɜɟɞɢɬɟɧɚɡɜɚɧɢɟɜɨɤɧɟ>ɋɨɯɤɚɤ@ɱɬɨɛɵɨɛɨɡɧɚɱɢɬɶɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣɪɟɠɢɦ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɋɨɡɞɚɬɶ@ɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɜɷɬɨɦɪɟɠɢɦɟɬɟɤɭɳɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɦɟɬɨɤɬɟɥɚ

5.2 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ%-ɪɟɠɢɦɟ
B-ɪɟɠɢɦ² ɷɬɨɨɫɧɨɜɧɨɣɪɟɠɢɦɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɤɨɬɨɪɨɦɚɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɢɟ
ɬɤɚɧɢɢɨɪɝɚɧɵɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢ

5.2.1 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ%-ɪɟɠɢɦɟ
1. ȼɜɟɞɢɬɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟɜɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɞɚɬɱɢɤɢɪɟɠɢɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
2. ɇɚɠɦɢɬɟ%!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜ%-ɪɟɠɢɦ
3. Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɱɬɨɛɵɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
4. ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɞɪɭɝɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪɢɡɦɟɪɟɧɢɟɢɥɢɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ 
„ ɇɚɠɦɢɬɟ%!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɱɬɨɛɵɜɥɸɛɨɣɦɨɦɟɧɬɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜ%-ɪɟɠɢɦ

5.2.2 ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ%-ɪɟɠɢɦɚ
„ ɉɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɜ%-ɪɟɠɢɦɟɨɛɥɚɫɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɜɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɜɪɟɚɥɶɧɨɦɜɪɟɦɟɧɢɡɧɚɱɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ F D G FR DR iClear iBeam iTouch Ɇɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɑɬɨ ɑɚɫɬɨɬɚ Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣ
ɑɚɫɬɨɬɚ Ƚɥɭɛɢɧɚ ɍɫɢɥɟɧɢɟ Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢ
ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɤɚɞɪɨɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-3
 5.2.3 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ%-ɪɟɠɢɦɟ
Ʉɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ⱦɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɦɟɠɞɭɨɫɧɨɜɧɨɣɱɚɫɬɨɬɨɣɢɝɚɪɦɨɧɢɤɚɦɢɚɬɚɤɠɟɞɥɹ
ɜɵɛɨɪɚɬɢɩɚɱɚɫɬɨɬɵɌɟɤɭɳɟɟɡɧɚɱɟɧɢɟɱɚɫɬɨɬɵɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɱɚɫɬɨɬɵɝɚɪɦɨɧɢɤɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɢɦɜɨɥ©)+ª
ɑɚɫɬɨɬɚ ɇɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ʉɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɢ
ɝɚɪɦɨɧɢɤɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟ©Ƚɚɪɦɨɧɢɤɚɜɤɥªɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸ
ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ʉɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɞɪɭɝɢɟɡɧɚɱɟɧɢɹɱɚɫɬɨɬɵ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɱɚɫɬɨɬɵɦɨɠɧɨɪɚɡɞɟɥɢɬɶɧɚɭɪɨɜɧɹɜɵɫɨɤɨɟ
ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ +3HQ ɨɛɳɢɣɪɟɠɢɦ +*HQ ɜɵɫɨɤɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ +5HV ɢ
ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɣɦɟɠɞɭɨɛɳɢɦɢ+3HQ +3HQ-Gen).

Ɉɫɧɨɜɧɚɹ ɇɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ʉɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɢ
ɱɚɫɬɨɬɚ ɜɵɛɟɪɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟ©Ƚɚɪɦɨɧɢɤɚɜɵɤɥªɱɬɨɛɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɨɫɧɨɜɧɭɸ
ɱɚɫɬɨɬɭ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɱɚɫɬɨɬɵɦɨɠɧɨɪɚɡɞɟɥɢɬɶɧɚɭɪɨɜɧɹɜɵɫɨɤɨɟ
ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ 3HQ ɨɛɳɢɣɪɟɠɢɦ *HQ ɜɵɫɨɤɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ 5HV 
ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ʉɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɞɪɭɝɢɟɡɧɚɱɟɧɢɹɱɚɫɬɨɬɵ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɋɢɫɬɟɦɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɮɭɧɤɰɢɸɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɨɩɬɢɦɢɡɢɪɭɸɳɭɸɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɝɚɪɦɨɧɢɤɷɯɨ-ɫɢɝɧɚɥɚ
ȼɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɹɝɚɪɦɨɧɢɤɩɨɜɵɲɚɟɬɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɜɛɥɢɠɧɟɣɡɨɧɟɢɫɨɤɪɚɳɚɟɬ
ɩɨɦɟɯɢɫɧɢɡɤɨɣɱɚɫɬɨɬɨɣɢɛɨɥɶɲɨɣɚɦɩɥɢɬɭɞɨɣɭɥɭɱɲɚɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɦɚɥɵɯɨɪɝɚɧɨɜ
ȼɵɛɢɪɚɣɬɟɱɚɫɬɨɬɭɫɭɱɟɬɨɦɝɥɭɛɢɧɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɫɜɨɣɫɬɜɢɫɫɥɟɞɭɟɦɨɣ
ɬɤɚɧɢ

ɍɫɢɥ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɭɫɢɥɟɧɢɹɜɫɟɯɩɨɥɭɱɚɟɦɵɯɞɚɧɧɵɯɜ
B-ɪɟɠɢɦɟɁɧɚɱɟɧɢɟɭɫɢɥɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɍɫɢɥɟɧɢɟɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɢɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɩɨɜɨɪɨɬɨɦɪɭɱɤɢ%!ɩɨɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɟɢɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ-100.
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɉɪɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢɭɫɢɥɟɧɢɹɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹɹɪɤɨɫɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɱɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɭɜɢɞɟɬɶɛɨɥɶɲɟɩɨɥɭɱɚɟɦɵɯɫɢɝɧɚɥɨɜɇɨɩɪɢɷɬɨɦɦɨɝɭɬɭɜɟɥɢɱɢɬɶɫɹ
ɩɨɦɟɯɢ

5-4 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ƚɥɭɛɢɧɚ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɝɥɭɛɢɧɵɫɬɪɨɛɢɪɨɜɚɧɢɹȿɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɜɟɪɯɧɟɦ
ɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ⱦɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɝɥɭɛɢɧɵɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɪɭɤɨɹɬɤɭ'HSWK!ɜɧɢɠɧɟɣɩɪɚɜɨɣ
ɱɚɫɬɢɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɝɥɭɛɢɧɵɡɚɜɢɫɢɬɨɬɬɢɩɚɞɚɬɱɢɤɚ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɝɥɭɛɢɧɵɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɜɢɞɟɬɶɛɨɥɟɟɝɥɭɛɨɤɢɟɬɤɚɧɢɬɨɝɞɚɤɚɤ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɝɥɭɛɢɧɵɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɜɢɞɟɬɶɬɤɚɧɢɛɥɢɠɟɤɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

TGC
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɋɢɫɬɟɦɚɨɩɬɢɦɢɡɢɪɭɟɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɨɫɟɝɦɟɧɬɧɨɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɹɫɢɝɧɚɥɵ
ɝɥɭɛɨɤɨɣɬɤɚɧɢ
ɇɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɦɟɸɬɫɹɩɨɥɡɭɧɤɨɜ7*&ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɨɛɥɚɫɬɹɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɑɬɨɛɵɭɜɟɥɢɱɢɬɶɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɸɭɫɢɥɟɧɢɹɢɫɫɥɟɞɭɟɦɨɣɨɛɥɚɫɬɢ ɫɞɜɢɧɶɬɟ
ɩɨɥɡɭɧɨɤɜɩɪɚɜɨ
ɑɬɨɛɵɭɦɟɧɶɲɢɬɶɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɸɭɫɢɥɟɧɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɢɫɫɥɟɞɭɟɦɨɣ
ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɞɜɢɧɶɬɟɩɨɥɡɭɧɨɤɜɥɟɜɨ
ɉɪɢɦɟɪɧɨɱɟɪɟɡɫɩɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɤɪɢɜɚɹ7*&ɢɫɱɟɡɚɟɬ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɭɫɢɥɟɧɢɹɫɢɝɧɚɥɚɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɥɭɱɢɬɶɫɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

Ⱥɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ⱥɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ² ɷɬɨɦɨɳɧɨɫɬɶɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɜɨɥɧɵ
ɩɟɪɟɞɚɜɚɟɦɨɣɞɚɬɱɢɤɨɦȿɟɡɧɚɱɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ⱦɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɪɭɱɤɭ$3RZHU!ɜ
ɥɟɜɨɣɱɚɫɬɢɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ Ɉɛɵɱɧɨɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɩɪɢɜɨɞɢɬɤɩɨɜɵɲɟɧɢɸɹɪɤɨɫɬɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɭɫɢɥɟɧɢɸɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɫɥɟɞɭɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɭɱɟɬɨɦɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɢ
ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦɩɪɢɧɰɢɩɚ$/$5$

Ɏɨɤɭɫ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɮɨɤɭɫɚɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɥɭɱɟɣɈɛɨɡɧɚɱɚɟɬɫɹ© ªɢ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɧɚɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɂɧɚɱɟɧɢɟɮɨɤɭɫɧɨɝɨɱɢɫɥɚɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>ɑɢɫɥɨɮɨɤɭɫɚ@
ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
Ⱦɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɩɨɥɨɠɟɧɢɹɮɨɤɭɫɚɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɪɭɤɨɹɬɤɭ)RFXV!ɜɧɢɠɧɟɣ
ɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ȼɨɡɦɨɠɧɵɟɜɚɪɢɚɧɬɵɮɨɤɭɫɧɨɝɨɱɢɫɥɚɜ%-ɪɟɠɢɦɟɨɬɞɨ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ȼɫɮɨɤɭɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɜɵɲɟɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɑɟɦɛɨɥɶɲɟɱɢɫɥɨɮɨɤɚɥɶɧɵɯɡɨɧɬɟɦɧɢɠɟɱɚɫɬɨɬɚɤɚɞɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-5
 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɩɨɥɭɱɚɟɦɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɦɨɠɧɨɭɜɟɥɢɱɢɬɶɧɟɩɟɪɟɦɟɳɚɹ
ɞɚɬɱɢɤɚɢɧɟɢɡɦɟɧɹɹɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɬɪɨɛɢɪɨɜɚɧɢɹ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ 1. Ⱦɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɞɢɚɩɚɡɨɧɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ>)29@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦ
ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦɧɚɫɬɪɨɣɤɢɪɚɡɦɟɪɚɢɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɩɨɥɟɨɛɡɨɪɚ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
2. ɇɚɠɦɢɬɟ6HW!ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹɜɪɟɠɢɦɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɪɚɡɦɟɪɚɩɨɥɨɠɟɧɢɹɤɚɤɭɤɚɡɚɧɨɜɨɛɥɚɫɬɢɩɨɞɫɤɚɡɨɤ
3. ȼɪɚɳɚɣɬɟɬɪɟɤɛɨɥɱɬɨɛɵɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɩɨɥɨɠɟɧɢɟɢɥɢɪɚɡɦɟɪ
ɞɢɚɩɚɡɨɧɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
Ʉɨɝɞɚɡɚɞɚɧɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɲɢɪɨɤɢɣɞɢɚɩɚɡɨɧɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɧɟɥɶɡɹɢɡɦɟɧɢɬɶ
ȼɵɛɪɚɜɛɨɥɟɟɲɢɪɨɤɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɢɚɩɚɡɨɧɚɦɨɠɧɨɭɜɟɥɢɱɢɬɶɩɨɥɟ ɨɛɡɨɪɚ
ɑɟɦɛɨɥɶɲɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɢɚɩɚɡɨɧɚɬɟɦɧɢɠɟɱɚɫɬɨɬɚɤɚɞɪɨɜ
ȼ-ɧɚɤ Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣɭɝɨɥɫɩɨɦɨɳɶɸɪɭɤɨɹɬɤɢ6WHHU!ɧɚɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɍɪɚɩɟɰɢɹ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ExFOV ɮɭɧɤɰɢɸ
Ⱦɥɹɥɢɧɟɣɧɵɯɞɚɬɱɢɤɨɜ ɮɭɧɤɰɢɹ([)29ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɩɨɥɟɨɛɡɨɪɚɜɜɢɞɟ
ɬɪɚɩɟɰɢɢ
Ⱦɥɹɤɨɧɜɟɤɫɧɵɯɞɚɬɱɢɤɨɜɮɭɧɤɰɢɹ([)29ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɭɝɨɥɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɢɪɚɡɦɟɪɞɢɚɩɚɡɨɧɚɞɨɫɬɭɩɧɵɬɨɥɶɤɨɞɥɹɤɨɧɜɟɤɫɧɵɯɢ
ɮɚɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɚɬɱɢɤɨɜ
Ɏɭɧɤɰɢɹ©%-ɧɚɤɥɨɧªɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹɥɢɧɟɣɧɵɯɞɚɬɱɢɤɨɜ

Ʌɢɧɟɣɧɚɹɩɥɨɬɧɨɫɬɶ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɤɚɱɟɫɬɜɨɢɢɧɮɨɪɦɚɬɢɜɧɨɫɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɉɥɨɬɧɨɫɬɶɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>Ʌɢɧɩɥɨɬɧ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɂɦɟɸɬɫɹɱɟɬɵɪɟɭɪɨɜɧɹɥɢɧɟɣɧɨɣɩɥɨɬɧɨɫɬɢ8+0+/.
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɑɟɦɜɵɲɟɥɢɧɟɣɧɚɹɩɥɨɬɧɨɫɬɶɬɟɦɜɵɲɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɑɟɦɜɵɲɟɥɢɧɟɣɧɚɹɩɥɨɬɧɨɫɬɶɬɟɦɧɢɠɟɱɚɫɬɨɬɚɤɚɞɪɨɜ

Ⱦɢɧɚɦɞɢɚɩɚɡ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ
B-ɪɟɠɢɦɟɫɰɟɥɶɸɫɠɚɬɢɹɢɥɢɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹɞɢɚɩɚɡɨɧɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɭɪɨɜɧɟɣ
ɫɟɪɨɝɨɰɜɟɬɚɁɧɚɱɟɧɢɟɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ⱦɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨɞɢɚɩɚɡɨɧɚɜɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ
>Ⱦɢɧɚɦɞɢɚɩɚɡ@ɧɚ ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ȼɪɚɳɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭɩɨɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɟɢɥɢɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ
ɱɬɨɛɵɭɜɟɥɢɱɢɬɶɢɥɢɭɦɟɧɶɲɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ-ɞȻɫɲɚɝɨɦɞȻ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɑɟɦɛɨɥɶɲɟɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣɞɢɚɩɚɡɨɧɬɟɦɛɨɥɶɲɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ
ɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɢɬɟɦɧɢɠɟɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɢɜɵɲɟɩɨɦɟɯɢ

5-6 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
iClear
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɭɫɢɥɟɧɢɹɩɪɨɮɢɥɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɱɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɬɶɝɪɚɧɢɰɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>L&OHDU@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɭɪɨɜɧɟɣɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢL&OHDUɩɪɢɱɟɦ©ȼɵɤª
ɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɮɭɧɤɰɢɹL&OHDUɜɵɤɥɸɱɟɧɚɑɟɦɛɨɥɶɲɟɡɧɚɱɟɧɢɟɬɟɦ
ɫɢɥɶɧɟɟɷɮɮɟɤɬ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ȼɨɡɦɨɠɧɨɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɩɨɦɟɯ

ɋɪɱɤɚɞɪ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɧɚɥɨɠɟɧɢɹɢɭɫɪɟɞɧɟɧɢɹɫɨɫɟɞɧɢɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜ
B-ɪɟɠɢɦɟɫɰɟɥɶɸɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɭɞɚɥɟɧɢɹɩɨɦɟɯ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ⱦɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɡɧɚɱɟɧɢɹɜɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>ɋɪɱɤɚɞɪ@ɧɚ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɭɪɨɜɧɟɣɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɭɫɪɟɞɧɟɧɢɹɤɚɞɪɨɜ
ɑɟɦɛɨɥɶɲɟɡɧɚɱɟɧɢɟɬɟɦɫɢɥɶɧɟɟɷɮɮɟɤɬ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɂɧɟɪɰɢɨɧɧɨɫɬɶɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɞɚɥɢɬɶɩɨɦɟɯɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɫɞɟɥɚɬɶɛɨɥɟɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɱɟɬɤɢɦɢɞɟɬɚɥɢ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɡɧɚɱɟɧɢɹɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɪɨɩɚɞɚɧɢɸɫɢɝɧɚɥɚ

ɉɨɜɨɪɨɬɢɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ©Ɋɚɡɜɨɪȼɇªɢ©ɊɚɡɜɨɪɅɉª
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɭɥɭɱɲɚɟɬɨɛɡɨɪɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɨɜɨɪɨɬ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>ɉɨɜɨɪɨɬ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟ
ȼɨɡɦɨɠɧɵɟɭɝɥɵɩɨɜɨɪɨɬɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹƒƒƒɢƒ
ɉɪɢɩɨɜɨɪɨɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚƒɢɥɢƒɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɲɤɚɥɚɝɥɭɛɢɧ
ɂɧɜɟɪɬɢ- Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟɢɥɢɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɟɢɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɪɨɜɚɧɢɟ ɑɬɨɛɵɢɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɠɦɢɬɟ>Ɋɚɡɜɨɪȼɇ@ɢɥɢ>ɊɚɡɜɨɪɅɉ@
©Ɋɚɡɜɨɪȼɇª ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɢ©Ɋɚɡɜɨɪ
Ʌɉª
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɦɟɬɤɨɣ©0ªɧɚɷɤɪɚɧɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɦɟɬɤɚ©Ɇªɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚɜɜɟɪɯɧɟɦɥɟɜɨɦɭɝɥɭ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɣɨɛɥɚɫɬɢ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-7
 iBeam
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɭɬɟɦɧɚɥɨɠɟɧɢɹɢ
ɭɫɪɟɞɧɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɩɨɥɭɱɚɟɦɵɯɩɨɞɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɢ
ɭɝɥɚɦɢ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>L%HDP@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɭɪɨɜɧɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢL%HDP©ȼɵɤªɨɡɧɚɱɚɟɬ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɫɨɤɪɚɳɟɧɢɸɬɨɱɟɱɧɵɯɲɭɦɨɜɢɩɨɜɵɲɟɧɢɸɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɛɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɨɝɨɩɨɤɚɡɚ
ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɎɭɧɤɰɢɹL%HDPɞɟɣɫɬɜɭɟɬɬɨɥɶɤɨɞɥɹɥɢɧɟɣɧɵɯɞɚɬɱɢɤɨɜɢɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ
ɤɨɝɞɚɜɤɥɸɱɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹɬɪɚɩɟɰɢɢ

Ɉɛɴɟɞɢɧɢɬɶ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ȼɞɜɭɯɨɤɨɧɧɨɦɪɟɠɢɦɟɤɨɝɞɚɞɥɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɨɛɨɢɯɨɤɧɚɯɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ
ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɟɬɢɩɞɚɬɱɢɤɚɝɥɭɛɢɧɚɢɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɧɢɟɩɨɜɨɪɨɬɢɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ
ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚɛɭɞɟɬɨɛɴɟɞɢɧɹɬɶɷɬɢɞɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɱɬɨɛɵ
ɪɚɫɲɢɪɢɬɶɩɨɥɟɨɛɡɨɪɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>Ɉɛɴɟɞɢɧɢɬɶ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚɬɨɥɶɤɨɞɥɹɥɢɧɟɣɧɵɯɞɚɬɱɢɤɨɜ
ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

Ʉɚɪɬɚɝɪɚɞɚɰɢɣɫɟɪɨɝɨ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɪɢɦɟɧɹɟɬɩɨɩɪɚɜɤɭɧɚɭɪɨɜɟɧɶɫɟɪɨɝɨɰɜɟɬɚɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ⱦɥɹɜɵɛɨɪɚɤɚɪɬɵɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞ ɩɭɧɤɬɨɦ>Ʉɚɪɬɫɟɪ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

Ʉɚɪɬɚɨɬɬɟɧɤɨɜ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɏɭɧɤɰɢɹ©Ɋɚɫɤɪɚɫªɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɨɛɪɚɛɨɬɤɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɨɫɧɨɜɟ
ɰɜɟɬɨɜɨɝɨɤɨɧɬɪɚɫɬɚɚɧɟɧɚɪɚɡɥɢɱɢɹɯɭɪɨɜɧɹɫɟɪɨɝɨ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ⱦɥɹɜɵɛɨɪɚɤɚɪɬɵɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ʉɚɪɬɚɨɬɬɟɧɤɨɜ@ɧɚ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɇɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ʉɚɪɬɚɨɬɬɟɧɤɨɜ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵ
ɜɤɥɸɱɢɬɶɜɵɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹ ɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

5-8 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
76, Ɍɤɚɧɟɫɩɟɰɢɮɢɱɧɚɹɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɹ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɏɭɧɤɰɢɹ76,ɫɥɭɠɢɬɞɥɹɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɭɬɟɦɩɨɞɛɨɪɚ
ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɫɤɨɪɨɫɬɢɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢɬɤɚɧɢ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɋɟɠɢɦɵ76,ɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>76,@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɱɟɬɵɪɟɫɩɨɫɨɛɚɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɨɫɨɛɵɯɬɤɚɧɟɣ
©Ɉɛɳɟɟª©Ɇɵɲɰɚª©ɀɢɞɤªɢ©ɀɢɪª

iTouch
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ
ɬɟɤɭɳɟɣɬɤɚɧɢɞɥɹɛɨɥɶɲɟɣɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭL7RXFK!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɷɬɭ
ɮɭɧɤɰɢɸ
ɉɨɫɥɟɧɚɠɚɬɢɹɷɬɨɣɤɥɚɜɢɲɢɜɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɜɟɪɯɧɟɦ
ɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɡɧɚɱɨɤL7ouch>.
ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɤɥɚɜɢɲɭL7RXFK!ɱɬɨɛɵɨɬɤɥɸɱɢɬɶɷɬɭɮɭɧɤɰɢɸ

Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚɹɲɤɚɥɚ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɥɢɫɤɪɵɬɢɟɲɤɚɥɵɲɢɪɢɧɵ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣɲɤɚɥɵ 
Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚɹɲɤɚɥɚɚɧɚɥɨɝɢɱɧɚɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣɲɤɚɥɟ ɲɤɚɥɚɝɥɭɛɢɧɵ 
ɨɧɢɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɜɪɟɠɢɦɟɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹɢɥɢɩɪɢ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɢɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɨɤɨɧɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹȿɫɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɫɹɜɜɟɪɯɜɧɢɡɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚɹɲɤɚɥɚɬɚɤɠɟɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɇɚɠɦɢɬɟ>+6FDOH@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɩɨɤɚɡɚɬɶɢɥɢɫɤɪɵɬɶɲɤɚɥɭ

Ⱦɜɨɣɧɨɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɪɟɚɥɶɧɨɦɜɪɟɦɟɧɢ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɪɚɡɧɵɯɷɮɮɟɤɬɨɜɞɥɹɨɞɧɨɝɨɞɚɬɱɢɤɚɞɥɹɭɥɭɱɲɟɧɢɹɨɛɡɨɪɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɹ ɇɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɜɨɣɧɫɫ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɮɭɧɤɰɢɸɢɧɚɨɫɧɨɜɧɨɦɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɞɜɨɣɧɨɟɨɤɧɨɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢ
Ɍɚɤɠɟɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɞɜɟɫɬɪɚɧɢɰɵɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɯ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɛɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɥɟɜɨɝɨɨɤɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɧɚ
ɫɬɪɚɧɢɰɟ% / ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɪɚɜɨɝɨɨɤɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟ% 5 
ȼɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɩɚɪɚɦɟɬɪɵɨɛɨɢɯɨɤɨɧ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ȼɪɟɠɢɦɟɞɜɨɣɧɨɝɨɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟ

LGC
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɭɫɢɥɟɧɢɹɥɢɧɢɣɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɩɨɩɟɪɟɱɧɨɝɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɟɪɚɰɢɹ ɇɚɠɦɢɬɟɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ>/*&@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ
ȼɨɫɟɦɶɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɢɤɨɜɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɨɛɥɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɨɫɧɨɜɧɨɦɷɤɪɚɧɟ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɭɫɢɥɟɧɢɟɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɜɧɢɡɜɜɟɪɯ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɭɦɟɧɶɲɚɟɬɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɭɫɢɥɟɧɢɟ
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɫɢɫɬɟɦɚɫɨɞɟɪɠɢɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɯɧɚɫɬɪɨɟɤ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-9
 5.3 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ0-ɪɟɠɢɦɟ
5.3.1 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ0-ɪɟɠɢɦɟ
1. ȼɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜ%-ɪɟɠɢɦɟɜɵɛɟɪɢɬɟɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɢɫɫɥɟɞɭɟɦɭɸɨɛɥɚɫɬɶɬɚɤɱɬɨɛɵɨɧɚɨɤɚɡɚɥɚɫɶɜɰɟɧɬɪɟɷɬɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
2. ɇɚɠɦɢɬɟ0!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɜɪɚɳɚɣɬɟɬɪɟɤɛɨɥɱɬɨɛɵɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɥɢɧɢɸ
ɫɬɪɨɛɢɪɨɜɚɧɢɹ
3. ɇɚɠɦɢɬɟɟɳɟɪɚɡ0!ɢɥɢ8SGDWH!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɜ0-ɪɟɠɢɦ
ɤɨɬɨɪɵɣɩɨɡɜɨɥɹɟɬɧɚɛɥɸɞɚɬɶɞɜɢɠɟɧɢɟɬɤɚɧɢɜɦɟɫɬɟɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢ%-ɪɟɠɢɦɚɉɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɥɢɧɢɸɫɬɪɨɛɢɪɨɜɚɧɢɹɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɜɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
4. Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
5. ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɞɪɭɝɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪɢɡɦɟɪɟɧɢɟɢɥɢɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ 

5.3.2 ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ0-ɪɟɠɢɦɟ
„ ɉɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɜ0-ɪɟɠɢɦɟɨɛɥɚɫɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɜɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɡɧɚɱɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ

ɉɚɪɚɦɟɬɪ F D G V DR
ɑɚɫɬɨɬɚ Ƚɥɭɛɢɧɚ 0ɍɫɢɥ 0ɋɤɨɪ Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣ
ɑɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬ
ɞɢɚɩɚɡɨɧɜ0-ɪɟɠɢɦɟ
„ ȼɨɜɪɟɦɹɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ0-ɪɟɠɢɦɟɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɦɟɧɸ%-ɪɟɠɢɦɚɢ0-ɪɟɠɢɦɚȾɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɦɟɠɞɭɷɬɢɦɢɞɜɭɦɹ
ɪɟɠɢɦɚɦɢɧɭɠɧɨɧɚɠɚɬɶɡɚɤɥɚɞɤɭɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚ
„ ȼɨɜɪɟɦɹɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ0-ɪɟɠɢɦɟɱɚɫɬɨɬɚɢɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɞɚɬɱɢɤɚɫɢɧɯɪɨɧɢɡɢɪɭɟɬɫɹɫɷɬɢɦɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢ%-ɪɟɠɢɦɚ
„ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɝɥɭɛɢɧɵɩɨɥɨɠɟɧɢɹɮɨɤɭɫɚɢɥɢ7*&ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ%-ɪɟɠɢɦɟɩɪɢɜɟɞɟɬɤ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɜ0-ɪɟɠɢɦɟ

5-10 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5.3.3 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ0-ɪɟɠɢɦɟ
ɍɫɢɥɟɧɢɟ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɭɫɢɥɟɧɢɹɜ0-ɪɟɠɢɦɟɁɧɚɱɟɧɢɟɭɫɢɥɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜ
ɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɍɫɢɥɟɧɢɟɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɢɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɩɨɜɨɪɨɬɨɦɪɭɱɤɢ0!ɩɨɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɟɢɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ-100.
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɉɪɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢɭɫɢɥɟɧɢɹɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹɹɪɤɨɫɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɱɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɭɜɢɞɟɬɶɛɨɥɶɲɟɩɨɥɭɱɚɟɦɵɯɫɢɝɧɚɥɨɜɇɨɩɪɢɷɬɨɦɦɨɝɭɬɭɜɟɥɢɱɢɬɶɫɹ
ɩɨɦɟɯɢ

Ɏɨɪɦɚɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɂɚɞɚɧɢɟɮɨɪɦɚɬɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ0-ɪɟɠɢɦɚɢ%-ɪɟɠɢɦɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɑɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɮɨɪɦɚɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚ
ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɂɦɟɸɬɫɹɩɹɬɶɮɨɪɦɚɬɨɜɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ+9990ɩɨɥɧɨɷɤɪ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɢɫɯɨɞɹɢɡɫɢɬɭɚɰɢɢɢɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟɬɪɟɛɭɟɦɵɣɚɧɚɥɢɡɩɭɬɟɦ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɪɚɜɧɟɧɢɹ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

ɋɤɨɪɨɫɬɶ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɡɚɞɚɧɢɹɫɤɨɪɨɫɬɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜ0-ɪɟɠɢɦɟ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟɫɤɨɪɨɫɬɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ
ɩɪɚɜɨɦɜɟɪɯɧɟɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>ɋɤɨɪ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɟɝɨ
ɂɦɟɸɬɫɹɭɪɨɜɧɟɣɫɤɨɪɨɫɬɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɑɟɦɦɟɧɶɲɟɡɧɚɱɟɧɢɟɬɟɦ
ɜɵɲɟɫɤɨɪɨɫɬɶ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɫɤɨɪɨɫɬɢɨɛɥɟɝɱɚɟɬɜɵɹɜɥɟɧɢɟɧɚɪɭɲɟɧɢɣɫɟɪɞɟɱɧɨɝɨɰɢɤɥɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

Ʉɚɪɬɚɨɬɬɟɧɤɨɜ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɏɭɧɤɰɢɹ©Ɋɚɫɤɪɚɫªɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɨɛɪɚɛɨɬɤɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɨɫɧɨɜɟ
ɰɜɟɬɨɜɨɝɨɤɨɧɬɪɚɫɬɚɚɧɟɧɚɪɚɡɥɢɱɢɹɯɭɪɨɜɧɹɫɟɪɨɝɨ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ⱦɥɹɜɵɛɨɪɚɤɚɪɬɵɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ʉɚɪɬɚɨɬɬɟɧɤɨɜ@ɧɚ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɇɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ʉɚɪɬɚɨɬɬɟɧɤɨɜ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵ
ɜɤɥɸɱɢɬɶɜɵɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-11
 Ʉɚɪɬɚɝɪɚɞɚɰɢɣɫɟɪɨɝɨ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɪɢɦɟɧɹɟɬɩɨɩɪɚɜɤɭɧɚɭɪɨɜɟɧɶɫɟɪɨɝɨɰɜɟɬɚɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ʉɚɪɬɭɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>Ʉɚɪɬɫɟɪ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

ɍɫɢɥɟɧɢɟɤɪɨɦɨɤ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɭɫɢɥɟɧɢɹɩɪɨɮɢɥɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɱɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɬɶɝɪɚɧɢɰɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>ɍɥɭɱɲɤɪɨɦɨɤ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɂɦɟɸɬɫɹɭɪɨɜɧɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɭɥɭɱɲɟɧɢɹɤɪɨɦɨɤɑɟɦɛɨɥɶɲɟɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɬɟɦɫɢɥɶɧɟɟɷɮɮɟɤɬ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ Ɂɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟɭɥɭɱɲɟɧɢɟɤɪɨɦɨɤɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸɩɨɦɟɯ

Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣɞɢɚɩɚɡɨɧ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ȾɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɆ-
ɪɟɠɢɦɟɫɰɟɥɶɸɫɠɚɬɢɹɢɥɢɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹɞɢɚɩɚɡɨɧɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɭɪɨɜɧɟɣ
ɫɟɪɨɝɨɰɜɟɬɚ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨɞɢɚɩɚɡɨɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ȼɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ⱦɢɧɚɦɞɢɚɩɚɡ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ-ɞȻɫɲɚɝɨɦɞȻ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɑɟɦɛɨɥɶɲɟɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣɞɢɚɩɚɡɨɧɬɟɦɤɨɧɤɪɟɬɧɟɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɋɦɹɝɱɟɧɢɟɆ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɨɛɪɚɛɨɬɤɢɥɢɧɢɣɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ0-ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɫɰɟɥɶɸɩɨɞɚɜɥɟɧɢɹɩɨɦɟɯɢɩɨɜɵɲɟɧɢɹɱɟɬɤɨɫɬɢɞɟɬɚɥɟɣɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>0ɋɦɹɝɱ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɭɪɨɜɧɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɫɦɹɝɱɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ
M-ɪɟɠɢɦɟɑɟɦɛɨɥɶɲɟɡɧɚɱɟɧɢɟɬɟɦɫɢɥɶɧɟɟɷɮɮɟɤɬ

5-12 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5.4 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɰɜɟɬɨɜɨɦ
ɪɟɠɢɦɟ
ɐɜɟɬɨɜɨɣɪɟɠɢɦɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯɨɰɜɟɬɨɜɵɯɩɨɬɨɤɚɯɩɪɢɱɟɦɰɜɟɬ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɭɞɢɬɶɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɢɫɤɨɪɨɫɬɢɤɪɨɜɨɬɨɤɚ
Ɉɛɵɱɧɨɰɜɟɬɜɵɲɟɰɜɟɬɨɜɨɣɲɤɚɥɵɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɬɨɤɚɜɫɬɨɪɨɧɭɞɚɬɱɢɤɚ
ɚɰɜɟɬɧɢɠɟɰɜɟɬɨɜɨɣɲɤɚɥɵ² ɨɬɞɚɬɱɢɤɚɑɟɦɹɪɱɟɰɜɟɬɬɟɦɛɵɫɬɪɟɟɩɨɬɨɤɱɟɦɬɟɦɧɟɟ
ɰɜɟɬɬɟɦɨɧɦɟɞɥɟɧɧɟɟ

5.4.1 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɰɜɟɬɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟ
1. ȼɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜ%-ɪɟɠɢɦɟɜɵɛɟɪɢɬɟɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɢɫɫɥɟɞɭɟɦɭɸɨɛɥɚɫɬɶɬɚɤɱɬɨɛɵɨɧɚɨɤɚɡɚɥɚɫɶɜɰɟɧɬɪɟɷɬɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
2. ɇɚɠɦɢɬɟ&RORU!ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɜɪɟɠɢɦ©%ɰɜɟɬɨɜɨɣɞɨɩɩɥɟɪªɋɩɨɦɨɳɶɸ
ɬɪɟɤɛɨɥɚɢɡɦɟɧɢɬɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɢɪɚɡɦɟɪɢɫɫɥɟɞɭɟɦɨɣɨɛɥɚɫɬɢ ɂɈ ɢɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ
ɧɚɠɚɜɤɥɚɜɢɲɭ6HW!
3. Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɱɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
4. ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɞɪɭɝɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪɢɡɦɟɪɟɧɢɟɢɥɢɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ 

5.4.2 ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɰɜɟɬɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟ
„ ɉɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɜɰɜɟɬɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟɨɛɥɚɫɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɜɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭ
ɷɤɪɚɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɡɧɚɱɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ F G PRF WF
ɍɫɢɥɟɧɢɟɜ
ɑɬɨ ɑɚɫɬɨɬɚɩɨɜɬɨɪɟɧɢɹ ɐɜɟɬɨɜɨɣɮɢɥɶɬɪ
ɑɚɫɬɨɬɚ ɰɜɟɬɨɜɨɦ
ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɢɦɩɭɥɶɫɨɜ 35) ɩɭɥɶɫɚɰɢɣɫɬɟɧɨɤ
ɪɟɠɢɦɟ
„ ȼɨɜɪɟɦɹɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɰɜɟɬɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɦɟɧɸɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ%-ɪɟɠɢɦɚ ɢɰɜɟɬɨɜɨɝɨ
ɪɟɠɢɦɚȾɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɦɟɠɞɭɷɬɢɦɢɞɜɭɦɹɪɟɠɢɦɚɦɢɧɭɠɧɨɧɚɠɚɬɶɡɚɤɥɚɞɤɭ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚ
„ ȼɰɜɟɬɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɫɢɧɯɪɨɧɢɡɢɪɭɟɬɫɹɫɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ%-ɪɟɠɢɦɚɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɝɥɭɛɢɧɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ%-ɪɟɠɢɦɟɩɪɢɜɟɞɟɬɤ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɜɰɜɟɬɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-13
 5.4.3 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɰɜɟɬɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟ
ɍɫɢɥɟɧɢɟɜɰɜɟɬɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɨɛɳɭɸɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɤɫɢɝɧɚɥɚɦɩɨɬɨɤɚɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɭɫɢɥɟɧɢɹɜɰɜɟɬɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟɁɧɚɱɟɧɢɟ
ɭɫɢɥɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɜɟɪɯɧɟɦ
ɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɍɫɢɥɟɧɢɟɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɢɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɩɨɜɨɪɨɬɨɦɪɭɱɤɢ&RORU!ɩɨɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɟɢɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ-100.
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɉɪɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢɭɫɢɥɟɧɢɹɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹɢɦɟɸɳɢɣɫɹɫɢɝɧɚɥɩɨɬɨɤɚɩɪɢɱɟɦ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɩɨɦɟɯɢɬɨɠɟɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬɫɹɇɨɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɫɥɢɲɤɨɦɧɢɡɤɨɝɨɭɫɢɥɟɧɢɹ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɩɪɨɩɚɞɚɧɢɟɫɢɝɧɚɥɚ

ɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɂɈ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɲɢɪɢɧɵɢɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɢɫɫɥɟɞɭɟɦɨɣɨɛɥɚɫɬɢ ɂɈ ɜɰɜɟɬɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɄɨɝɞɚɪɚɦɤɚɂɈɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɭɧɤɬɢɪɧɨɣɥɢɧɢɟɣɜɪɚɳɟɧɢɟɦɬɪɟɤɛɨɥɚ
ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɪɚɡɦɟɪ
ɄɨɝɞɚɪɚɦɤɚɂɈɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɩɥɨɲɧɨɣɥɢɧɢɟɣɜɪɚɳɟɧɢɟɦɬɪɟɤɛɨɥɚ
ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɩɨɥɨɠɟɧɢɟɨɛɥɚɫɬɢ
Ⱦɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɦɟɠɞɭɫɩɥɨɲɧɨɣɢɩɭɧɤɬɢɪɧɨɣɥɢɧɢɢɧɚɠɦɢɬɟ6HW!
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɑɟɦɛɨɥɶɲɟɪɚɦɤɚɂɈɬɟɦɦɟɧɶɲɟɱɚɫɬɨɬɚɤɚɞɪɨɜɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɢɰɜɟɬɨɜɚɹ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ

Ʉɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɩɢɫɵɜɚɟɬɪɚɛɨɱɭɸɱɚɫɬɨɬɭɞɚɬɱɢɤɚɜɰɜɟɬɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟȿɟɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɩɪɚɜɨɦɜɟɪɯɧɟɦɭɝɥɭ
ɷɤɪɚɧɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ʉɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɞɪɭɝɢɟɡɧɚɱɟɧɢɹɱɚɫɬɨɬɵ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɱɚɫɬɨɬɵɦɨɠɧɨɪɚɡɞɟɥɢɬɶɧɚɭɪɨɜɧɹɜɵɫɨɤɨɟ
ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ 3HQ ɨɛɳɢɣɪɟɠɢɦ *HQ ɜɵɫɨɤɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ 5HV 
Ɂɧɚɱɟɧɢɹɱɚɫɬɨɬɵɦɟɧɹɸɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɞɚɬɱɢɤɚȼɵɛɢɪɚɣɬɟ
ɱɚɫɬɨɬɭɫɭɱɟɬɨɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣɝɥɭɛɢɧɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ
ɬɟɤɭɳɟɣɬɤɚɧɢ

ɒɢɪɢɧɚ%&
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɂɚɞɚɧɢɟɢɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɲɢɪɢɧɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ%-ɪɟɠɢɦɟ
ɲɢɪɢɧɨɣɂɈɰɜɟɬɨɜɨɝɨɪɟɠɢɦɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>ɒɢɪ%&@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ Ʉɨɝɞɚɷɬɚɮɭɧɤɰɢɹɜɤɥɸɱɟɧɚɜɨɡɪɚɫɬɚɟɬɱɚɫɬɨɬɚɤɚɞɪɨɜ

5-14 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ⱦɜɨɣɧɨɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɪɟɚɥɶɧɨɦɜɪɟɦɟɧɢ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɫɢɧɯɪɨɧɧɨɝɨɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜ%-ɪɟɠɢɦɟ
ɢɰɜɟɬɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>Ⱦɜɨɣɧɫɫ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
Ʉɨɝɞɚɷɬɚɮɭɧɤɰɢɹɜɤɥɸɱɟɧɚɛɭɞɟɬɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɶɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɨɤɧɚɦɢ ɨɞɧɨɞɥɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ%-ɪɟɠɢɦɟ
ɞɪɭɝɨɟɞɥɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɰɜɟɬɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟ 
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɥɭɱɚ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɂɈɰɜɟɬɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɩɨɞɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ
ɭɝɥɚɦɢɩɪɢɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɦɥɢɧɟɣɧɨɦɞɚɬɱɢɤɟ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɪɭɤɨɹɬɤɢ6WHHU!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɭɝɥɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɥɢɧɟɣɧɵɯɞɚɬɱɢɤɨɜ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɰɟɥɶɸɢɡɦɟɧɢɬɶɭɝɨɥɦɟɠɞɭɩɟɪɟɞɚɜɚɟɦɵɦɥɭɱɨɦɢɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɩɨɬɨɤɚ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɥɭɱɚɜɨɡɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɞɥɹɥɢɧɟɣɧɵɯɞɚɬɱɢɤɨɜ

Ʌɢɧɟɣɧɚɹɩɥɨɬɧɨɫɬɶ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ʌɢɧɟɣɧɚɹɩɥɨɬɧɨɫɬɶɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɤɚɱɟɫɬɜɨɢɢɧɮɨɪɦɚɬɢɜɧɨɫɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>Ʌɢɧɩɥɨɬɧ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɂɦɟɸɬɫɹɭɪɨɜɧɹɥɢɧɟɣɧɨɣɩɥɨɬɧɨɫɬɢ+/8+0
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɑɟɦɜɵɲɟɥɢɧɟɣɧɚɹɩɥɨɬɧɨɫɬɶɬɟɦɜɵɲɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɑɟɦɜɵɲɟɥɢɧɟɣɧɚɹɩɥɨɬɧɨɫɬɶɬɟɦɧɢɠɟɱɚɫɬɨɬɚɤɚɞɪɨɜ

Ɋɚɡɦɟɪɩɚɤɟɬɚ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɹɜɥɹɟɬɫɹɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɦɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɩɨɬɨɤɚ
ɤɨɬɨɪɚɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɬɨɱɧɨɫɬɢɰɜɟɬɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ⱦɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɡɧɚɱɟɧɢɹɜɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ɋɚɡɦɩɚɤɟɬɚ@ɧɚ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɂɦɟɸɬɫɹɬɪɢɭɪɨɜɧɹɪɚɡɦɟɪɚɩɚɤɟɬɚɩɪɢɱɟɦɨɡɧɚɱɚɟɬɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɪɚɡɦɟɪɨɦɩɚɤɟɬɚɑɟɦɛɨɥɶɲɟɡɧɚɱɟɧɢɟɬɟɦɜɵɲɟ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɑɟɦɛɨɥɶɲɟɪɚɡɦɟɪɩɚɤɟɬɚɬɟɦɜɵɲɟɩɨɤɚɡɚɧɢɟɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɞɥɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɢɡɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɪɚɡɦɟɪɚɩɚɤɟɬɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɢɡɦɟɧɟɧɢɸɱɚɫɬɨɬɵɤɚɞɪɨɜ

ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɩɨɬɨɤɚ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɛɵɫɬɪɨɣɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>ɋɨɫɬɩɨɬɨɤ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɂɦɟɸɬɫɹɬɪɢɭɪɨɜɧɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ©ɇª©ɋªɢ©ȼª

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-15
 ɋɪɟɞɧɹɹɱɚɫɬɨɬɚɤɚɞɪɨɜ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɰɜɟɬɨɜɨɦ
ɪɟɠɢɦɟɩɭɬɟɦɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɫɝɥɚɠɢɜɚɧɢɹ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ȼɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>ɋɪɱɤɚɞɪ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɭɪɨɜɧɟɣɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɩɪɢɱɟɦ
ɨɡɧɚɱɚɟɬɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɑɟɦɛɨɥɶɲɟɡɧɚɱɟɧɢɟɬɟɦɫɢɥɶɧɟɟ
ɷɮɮɟɤɬ

ɋɝɥɚɠɢɜɚɧɢɟ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɩɨɞɚɜɥɟɧɢɹɩɨɦɟɯɢɫɝɥɚɠɢɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>ɋɝɥɚɠ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɭɪɨɜɧɟɣɮɭɧɤɰɢɢɫɝɥɚɠɢɜɚɧɢɹɑɟɦɛɨɥɶɲɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɬɟɦɜɵɲɟɫɝɥɚɠɢɜɚɧɢɟ

Ɇɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɞɢɚɩɚɡɨɧɚɫɤɨɪɨɫɬɢɰɜɟɬɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ
ɫɩɨɦɨɳɶɸɢɡɦɟɧɟɧɢɹɱɚɫɬɨɬɵɩɨɜɬɨɪɟɧɢɹɢɦɩɭɥɶɫɨɜ 35) ɜɫɢɫɬɟɦɟ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ35)ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɜɟɪɯɧɟɦ
ɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ⱦɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɪɭɤɨɹɬɤɭ6FDOH!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬɱɚɫɬɨɬɵɞɚɬɱɢɤɚɢɝɥɭɛɢɧɵɉɨɞɛɢɪɚɣɬɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɫɭɱɟɬɨɦɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɛɨɥɟɟɱɟɬɤɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɰɜɟɬɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɧɢɡɤɭɸ35)ɞɥɹɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹɡɚɧɢɡɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɵɦɢɩɨɬɨɤɚɦɢ
ɢɜɵɫɨɤɭɸ35)ɞɥɹɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹɡɚɜɵɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɵɦɢɩɨɬɨɤɚɦɢ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɉɪɢɧɚɥɢɱɢɢɧɢɡɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɨɣɲɤɚɥɵɢɜɵɫɨɤɢɯɫɤɨɪɨɫɬɟɣɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɧɚɥɨɠɟɧɢɟɫɩɟɤɬɪɚ
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɵɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɨɣɲɤɚɥɵɧɢɡɤɢɟɫɤɨɪɨɫɬɢɦɨɝɭɬɧɟ
ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɬɶɫɹ

ɂɫɯɨɞɧɚɹ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɈɩɪɟɞɟɥɹɟɬɨɛɥɚɫɬɶɧɭɥɟɜɨɣɫɤɨɪɨɫɬɢɲɤɚɥɵɊɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɫɭɱɟɬɨɦ
ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɨɬɨɤɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ⱦɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɪɭɤɨɹɬɤɭ%DVHOLQH!ɜɜɟɪɯɧɟɣɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢ
ɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɨɡɧɚɱɚɟɬɩɨɜɵɲɟɧɢɟɫɢɝɧɚɥɨɜɜɵɲɟɛɚɡɨɜɨɣ
ɥɢɧɢɢɚɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɨɡɧɚɱɚɟɬɫɧɢɠɟɧɢɟɫɢɝɧɚɥɨɜɧɢɠɟɛɚɡɨɜɨɣ
ɥɢɧɢɢ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

5-16 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɂɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɧɢɟ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɂɚɞɚɧɢɟɪɟɠɢɦɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɰɜɟɬɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɷɬɨɣ
ɮɭɧɤɰɢɢɰɜɟɬɨɜɚɹɲɤɚɥɚɢɧɜɟɪɬɢɪɭɟɬɫɹ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>Ɋɚɡɜɟɪɧ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>ɂɡɨɛɪ@ɢɜɵɛɟɪɢɬɟ©Ⱥɜɬɨɢɧɜɟɪɬª
ɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɩɪɢɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɰɜɟɬɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɩɨɞɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɭɝɥɨɦ
ɰɜɟɬɨɜɚɹɲɤɚɥɚɛɭɞɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɢɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹɫɨɯɪɚɧɹɹɞɥɹ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚɩɪɢɜɵɱɧɨɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɬɨɤɚ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

Ʉɚɪɬɚ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɤɨɦɛɢɧɚɰɢɸɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɯɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɰɜɟɬɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ⱦɥɹɜɵɛɨɪɚɤɚɪɬɵɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ʉɚɪɬɚ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɧɚɜɵɛɨɪɪɚɡɥɢɱɧɭɸɤɚɪɬɭɩɪɢɱɟɦɜɝɪɭɩɩɟ9
ɨɛɵɱɧɵɯɤɚɪɬɜɝɪɭɩɩɟ99ɞɜɭɦɟɪɧɵɯɤɚɪɬ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

:) Ɏɢɥɶɬɪɩɭɥɶɫɚɰɢɢɫɬɟɧɨɤ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɨɬɮɢɥɶɬɪɨɜɵɜɚɟɬɧɢɡɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɵɟɫɢɝɧɚɥɵɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɮɢɥɶɬɪɭɟɦɨɣ
ɱɚɫɬɨɬɵɁɧɚɱɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ
ɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>:)@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɂɦɟɸɬɫɹɭɪɨɜɧɟɣɮɭɧɤɰɢɢɮɢɥɶɬɪɚɩɭɥɶɫɚɰɢɢɫɬɟɧɨɤɊɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɫ
ɭɱɟɬɨɦɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ȼɨɡɦɨɠɧɨɩɪɨɩɚɞɚɧɢɟɫɢɝɧɚɥɨɜɩɨɬɨɤɚ

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɡɚɞɚɧɢɹɭɪɨɜɧɟɣɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨɬɨɤɚɱɬɨɛɵ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɩɨɥɭɬɨɧɨɜɵɣɫɢɝɧɚɥɢɥɢɰɜɟɬɧɨɣɫɢɝɧɚɥ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ⱦɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɡɧɚɱɟɧɢɹɜɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>ɉɪɢɨɪɢɬ@ɧɚ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɩɪɢɨɪɢɬɟɬɚ-100%.
ɑɟɦɜɵɲɟɡɧɚɱɟɧɢɟɬɟɦɜɵɲɟɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɰɜɟɬɧɵɯɫɢɝɧɚɥɨɜ
ɑɟɦɧɢɠɟɡɧɚɱɟɧɢɟɬɟɦɜɵɲɟɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨɥɭɬɨɧɨɜɵɯ
ɫɢɝɧɚɥɨɜ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-17
 Ɇɟɬɤɚɫɤɨɪɨɫɬɢ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɭɤɚɡɚɧɢɹɞɢɚɩɚɡɨɧɚɫɤɨɪɨɫɬɢɩɨɬɨɤɚɞɥɹ
ɩɪɨɜɟɪɤɢɮɭɧɤɰɢɢɩɨɬɨɤɚɢɥɢɜɫɥɭɱɚɟɧɢɡɤɨɣɫɤɨɪɨɫɬɢɩɨɬɨɤɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɹ 1. ɇɚɠɦɢɬɟɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ>Ɇɟɬɤɚɫɤɨɪɨɫɬɢ@ɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦ
ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢɫɤɨɪɨɫɬɢɢɧɚɰɜɟɬɨɜɨɣɲɤɚɥɟɩɨɹɜɢɬɫɹɡɟɥɺɧɚɹɨɬɦɟɬɤɚ
2. ȼɪɚɳɚɣɬɟɬɪɟɤɛɨɥɜɜɟɪɯɢɜɧɢɡɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɫɤɨɪɨɫɬɶɞɥɹɨɬɦɟɬɤɢ
3. ɇɚɠɦɢɬɟ6HW!ɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦɜɵɛɨɪɚɞɢɚɩɚɡɨɧɚɨɬɦɟɬɤɢ
ɜɪɚɳɚɣɬɟɬɪɟɤɛɨɥɜɜɟɪɯɢɜɧɢɡɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɞɢɚɩɚɡɨɧ
ɇɚɠɦɢɬɟ6HW!ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹɦɟɠɞɭɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦɢɞɢɚɩɚɡɨɧɨɦ
ɨɬɦɟɬɤɢ

iTouch
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ
ɬɟɤɭɳɟɣɬɤɚɧɢɞɥɹɛɨɥɶɲɟɣɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ȼɤɥɸɱɚɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢL7RXFK!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

5-18 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5.5 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ
ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟ
ɗɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣɪɟɠɢɦɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤɪɨɜɨɬɨɤɚɛɟɡɭɤɚɡɚɧɢɹɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɨɫɧɨɜɵɜɚɹɫɶɧɚɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢɚɧɟɧɚɫɤɨɪɨɫɬɢɩɨɬɨɤɚ
ȼɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɦɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟ 'LU3RZHU ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɬɨɤɚ² ɤɞɚɬɱɢɤɭɢɥɢɨɬɞɚɬɱɢɤɚ

5.5.1 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟ
1. ȼɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜ%-ɪɟɠɢɦɟɢɥɢɪɟɠɢɦɟ©% ɰɜɟɬɨɜɨɣɞɨɩɩɥɟɪªɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɢɫɫɥɟɞɭɟɦɭɸɨɛɥɚɫɬɶɬɚɤɱɬɨɛɵɨɧɚ
ɨɤɚɡɚɥɚɫɶɜɰɟɧɬɪɟɷɬɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
2. ɇɚɠɦɢɬɟ3RZHU!ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɜɪɟɠɢɦ©%ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣɞɨɩɩɥɟɪªɋɩɨɦɨɳɶɸ
ɬɪɟɤɛɨɥɚɢɡɦɟɧɢɬɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɢɫɫɥɟɞɭɟɦɨɣɨɛɥɚɫɬɢ ɂɈ ɢɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟɧɚɠɚɜɤɥɚɜɢɲɭ
6HW!ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɢɪɚɡɦɟɪɂɈɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚ
3. ȼɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ©%ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣɞɨɩɩɥɟɪªɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɨɣɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
4. ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɞɪɭɝɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪɢɡɦɟɪɟɧɢɟɢɥɢɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ 

5.5.2 ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɦ
ɪɟɠɢɦɟ
„ ɉɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɜɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟɨɛɥɚɫɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɜɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭ
ɷɤɪɚɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɡɧɚɱɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ F G ɎɅɊ WF
ɑɬɨ ɑɚɫɬɨɬɚ ɍɫɢɥɟɧɢɟ ɑɚɫɬɨɬɚ ɗɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɹ ɮɢɥɶɬɪ
ɢɦɩɭɥɶɫɨɜ ɩɭɥɶɫɚɰɢɢ
(PRF) ɫɬɟɧɨɤ
„ ȼɨɜɪɟɦɹɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɦɟɧɸɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ%-ɪɟɠɢɦɚɢ
ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɪɟɠɢɦɚȾɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɦɟɠɞɭɷɬɢɦɢɞɜɭɦɹɪɟɠɢɦɚɦɢɧɭɠɧɨ
ɧɚɠɚɬɶɡɚɤɥɚɞɤɭɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚ
„ ȼɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɫɢɧɯɪɨɧɢɡɢɪɭɟɬɫɹɫɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ%-ɪɟɠɢɦɚɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɝɥɭɛɢɧɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ%-ɪɟɠɢɦɟɩɪɢɜɟɞɟɬɤ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɜɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟ
ȼɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɧɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɭɠɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɞɥɹɰɜɟɬɨɜɨɝɨɪɟɠɢɦɚɢ
B-ɪɟɠɢɦɚɈɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɤɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɪɚɡɞɟɥɚɦɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦɷɬɢɦɪɟɠɢɦɚɦ
Ⱦɚɥɟɟɛɭɞɭɬɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɫɩɟɰɢɮɢɱɧɵɟɞɥɹɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɪɟɠɢɦɚ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-19
 5.5.3 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɦ
ɪɟɠɢɦɟ
ɍɫɢɥɟɧɢɟ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɨɛɳɭɸɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɤɫɢɝɧɚɥɚɦɩɨɬɨɤɚɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɭɫɢɥɟɧɢɹɜɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟɭɫɢɥɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ
ɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɍɫɢɥɟɧɢɟɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɢɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɩɨɜɨɪɨɬɨɦɪɭɱɤɢ&RORU!ɩɨɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɟɢɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ-100.
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɉɪɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢɭɫɢɥɟɧɢɹɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹɢɦɟɸɳɢɣɫɹɫɢɝɧɚɥɩɨɬɨɤɚɩɪɢɱɟɦ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɩɨɦɟɯɢɬɨɠɟɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬɫɹɇɨɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɫɥɢɲɤɨɦɧɢɡɤɨɝɨɭɫɢɥɟɧɢɹ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɩɪɨɩɚɞɚɧɢɟɫɢɝɧɚɥɚ

Ʉɚɪɬɚ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɷɮɮɟɤɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟ
Ʉɚɪɬɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟɫɝɪɭɩɩɢɪɨɜɚɧɵɜɞɜɟ
ɤɚɬɟɝɨɪɢɢɤɚɪɬɵɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɞɨɩɩɥɟɪɚɢɤɚɪɬɵɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɝɨ
ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɞɨɩɩɥɟɪɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ʉɚɪɬɭɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>Ʉɚɪɬɚ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
Ɍɚɦɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵɤɚɪɬɵɜɢɞɨɜ3-3 ² ɤɚɪɬɵɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɪɟɠɢɦɚ
Dp0-3 ² ɤɚɪɬɵɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɝɨɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɪɟɠɢɦɚ
Ʉɚɪɬɵɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɪɟɠɢɦɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɜɟɞɟɧɢɹɨɤɪɨɜɨɬɨɤɟ
ɤɨɬɨɪɵɟɨɱɟɧɶɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɤɧɢɡɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɵɦɩɨɬɨɤɚɦ
Ʉɚɪɬɵɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɝɨɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɪɟɠɢɦɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɜɟɞɟɧɢɹɨ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɨɬɨɤɚ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

Ⱦɢɧɚɦɞɢɚɩɚɡ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢɷɯɨ-
ɫɢɝɧɚɥɨɜɜɰɜɟɬɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ⱦɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨɞɢɚɩɚɡɨɧɚɜɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ
>Ⱦɢɧɚɦɞɢɚɩɚɡ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ-ɞȻɫɲɚɝɨɦɞȻ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɬɨɤɚɩɨɜɵɫɢɬɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɤɫɢɝɧɚɥɚɦɫ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɢɡɤɨɣɷɧɟɪɝɢɟɣɪɚɫɲɢɪɹɹɬɟɦɫɚɦɵɦɞɢɚɩɚɡɨɧɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɯɫɢɝɧɚɥɨɜ

5-20 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5.6 Ⱦɨɩɩɥɟɪɨɜɫɤɢɣɪɟɠɢɦ3:&:
Ɋɟɠɢɦ3: ɪɟɠɢɦɢɦɩɭɥɶɫɧɨ-ɜɨɥɧɨɜɨɝɨɞɨɩɩɥɟɪɚ ɢɥɢɪɟɠɢɦ&: ɪɟɠɢɦɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ-
ɜɨɥɧɨɜɨɝɨɞɨɩɩɥɟɪɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯɨɫɤɨɪɨɫɬɢɢɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɨɬɨɤɚ
ɤɪɨɜɢɩɭɬɟɦɫɩɟɤɬɪɚɥɶɧɨɝɨɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢȽɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚɹ
ɨɫɶɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɜɪɟɦɹɚɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹɨɫɶ² ɞɨɩɩɥɟɪɨɜɫɤɢɣɫɞɜɢɝɱɚɫɬɨɬɵ
Ɋɟɠɢɦ3:ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɢɡɭɱɚɬɶɜɨɞɧɨɦɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦɦɟɫɬɟɫɤɨɪɨɫɬɶɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɩɨɬɨɤɚɬɨɝɞɚɤɚɤɪɟɠɢɦ&:ɛɨɥɟɟɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɟɧɤɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɸ
ɜɵɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɉɨɷɬɨɦɭɫɨɱɟɬɚɧɢɟɨɛɨɢɯɷɬɢɯɪɟɠɢɦɨɜɨɛɟɫɩɟɱɢɬɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ
ɛɨɥɟɟɬɨɱɧɵɣɚɧɚɥɢɡ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɬɚɤɢɟɤɚɤ69ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣɭɝɨɥɞɭɩɥɟɤɫɬɪɢɩɥɟɤɫɢ+35)
ɜɪɟɠɢɦɟ&:ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ

5.6.1 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɪɟɠɢɦɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
PW/CW
1. ȼɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜ%-ɪɟɠɢɦɟɢɥɢɪɟɠɢɦɟ©%ɰɜɟɬɨɜɨɣ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣ 
ɞɨɩɩɥɟɪªɜɵɛɟɪɢɬɟɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɢɫɫɥɟɞɭɟɦɭɸ
ɨɛɥɚɫɬɶɬɚɤɱɬɨɛɵɨɧɚɨɤɚɡɚɥɚɫɶɜɰɟɧɬɪɟɷɬɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
2. ɇɚɠɦɢɬɟ3:!&:!ɱɬɨɛɵɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɥɢɧɢɸɫɬɪɨɛɢɪɨɜɚɧɢɹ
z ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɫɬɪɨɛɢɪɨɜɚɧɢɹɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ
ɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɥɢɧɢɢ SV
ɫɬɪɨɛɢɪɨɜɚɧɢɹ3:
ɍɝɨɥ
Ƚɥɭɛɢɧɚɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨ
ɨɛɴɟɦɚ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɥɢɧɢɢ ɍɝɨɥ
ɫɬɪɨɛɢɪɨɜɚɧɢɹ&:
Ƚɥɭɛɢɧɚɮɨɤɭɫɚ&:
3. ɅɢɧɢɹɫɬɪɨɛɢɪɨɜɚɧɢɹɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɞɜɢɠɟɧɢɟɦɬɪɟɤɛɨɥɚɜɥɟɜɨɢɜɩɪɚɜɨȽɥɭɛɢɧɚ
ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨɨɛɴɟɦɚ 69' ɡɚɞɚɟɬɫɹɞɜɢɠɟɧɢɟɦɬɪɟɤɛɨɥɚɜɜɟɪɯɢɜɧɢɡɈɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ
ɭɝɨɥɢɪɚɡɦɟɪɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨɨɛɴɟɦɚɫɭɱɟɬɨɦɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ
4. ɇɚɠɦɢɬɟɟɳɟɪɚɡ3:!&:!ɢɥɢ8SGDWH!ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɜɪɟɠɢɦ3:&:ɢ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɊɚɡɦɟɪɭɝɨɥɢɝɥɭɛɢɧɭɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨɨɛɴɟɦɚɦɨɠɧɨ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɬɚɤɠɟɜɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢ
5. ȼɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ3:&:ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɨɣɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
6. ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɞɪɭɝɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪɢɡɦɟɪɟɧɢɟɢɥɢɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ 

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-21
 5.6.2 ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɪɟɠɢɦɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ3:&:
ɉɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɜɪɟɠɢɦɟ3:&:ɨɛɥɚɫɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɜɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
ɡɧɚɱɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
PW ɉɚɪɚɦɟɬɪ F G ɎɅɊ WF SVD SV ɍɝɨɥ
ɑɬɨ ɑɚɫɬɨɬɚ ɍɫɢɥɟɧɢɟ ɎɅɊ Ɏɢɥɶɬɪ ɉɨɡɢɰɢɹ Ɋɚɡɦɟɪ ɍɝɨɥ
ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɭɥɶɫɚɰɢɣ ɄɈ ɄɈ
ɫɬɟɧɨɤ
CW ɉɚɪɚɦɟɬɪ F G ɎɅɊ WF SVD ɍɝɨɥ
ɑɬɨ ɑɚɫɬɨɬɚ ɍɫɢɥɟɧɢɟ ɎɅɊ Ɏɢɥɶɬɪ ɉɨɡɢɰɢɹɄɈ ɍɝɨɥ
ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɭɥɶɫɚɰɢɣ
ɫɬɟɧɨɤ
„ ȼɨɜɪɟɦɹɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ3:&:ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɦɟɧɸɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɞɥɹ%-ɪɟɠɢɦɚɢɪɟɠɢɦɚ3:/CW.
ȿɫɥɢɜɤɥɸɱɟɧɬɚɤɠɟɰɜɟɬɨɜɨɣ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɠɢɦɬɨɦɟɧɸɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɪɟɠɢɦɨɜ
ɬɨɠɟɛɭɞɭɬɫɢɧɯɪɨɧɧɨɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟȾɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɦɟɠɞɭ
ɦɟɧɸɧɭɠɧɨɧɚɠɚɬɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɡɚɤɥɚɞɤɭ
„ ɉɪɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟɝɥɭɛɢɧɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ%-ɪɟɠɢɦɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɬɚɤɠɟɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɜɪɟɠɢɦɟ3:&:
„ Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɪɟɠɢɦɨɜ3:ɢ&:ɫɨɜɩɚɞɚɸɬɩɨɷɬɨɦɭɞɥɹɧɢɯɞɚɟɬɫɹɨɛɳɟɟ
ɨɩɢɫɚɧɢɟ
Ɋɟɠɢɦ&:ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɮɚɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɞɚɬɱɢɤɚɦɢ

5-22 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5.6.3 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ3:&W
ɍɫɢɥɟɧɢɟ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɭɫɢɥɟɧɢɹɫɩɟɤɬɪɚɥɶɧɨɣɤɚɪɬɵ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟɭɫɢɥɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ
ɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɍɫɢɥɟɧɢɟɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɢɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɩɨɜɨɪɨɬɨɦɪɭɱɤɢ3:!ɩɨɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɟɢɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ-100.
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɉɪɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢɭɫɢɥɟɧɢɹɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹɹɪɤɨɫɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɱɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɭɜɢɞɟɬɶɛɨɥɶɲɟɩɨɥɭɱɚɟɦɵɯɫɢɝɧɚɥɨɜɇɨɩɪɢɷɬɨɦɦɨɝɭɬɭɜɟɥɢɱɢɬɶɫɹ
ɩɨɦɟɯɢ

SV
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɩɨɥɨɠɟɧɢɹɢɪɚɡɦɟɪɚɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨɨɛɴɟɦɚɜɪɟɠɢɦɟ3:
Ɂɧɚɱɟɧɢɹɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨɨɛɴɟɦɚ 69 ɢɝɥɭɛɢɧɵɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨɨɛɴɟɦɚ 69' 
ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭ
ɷɤɪɚɧɚ
Ɋɚɡɦɟɪ69 Ⱦɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɪɚɡɦɟɪɚ69ɜɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>69@ɧɚ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ-ɦɦ
Ƚɥɭɛɢɧɚ Ƚɥɭɛɢɧɚɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨɨɛɴɟɦɚɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚ
ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨ
ɨɛɴɟɦɚ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɑɟɦɦɟɧɶɲɟɪɚɡɦɟɪɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨɨɛɴɟɦɚɬɟɦɬɨɱɧɟɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɑɟɦ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɛɨɥɶɲɟɪɚɡɦɟɪɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨɨɛɴɟɦɚɬɟɦɛɨɥɶɲɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɫɨɞɟɪɠɚɬ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɮɨɤɭɫɚ&:
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɝɥɭɛɢɧɵɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨɨɛɴɺɦɚɜɪɟɠɢɦɟ&:Ɂɧɚɱɟɧɢɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɮɨɤɭɫɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ
ɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɹ Ƚɥɭɛɢɧɚɮɨɤɭɫɚɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚ

Ʉɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɩɢɫɵɜɚɟɬɪɚɛɨɱɭɸɱɚɫɬɨɬɭɞɚɬɱɢɤɚɜɪɟɠɢɦɟ3:ȿɟɡɧɚɱɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɜɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɜɟɪɯɧɟɦɥɟɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɹ ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɪɭɱɤɭ ɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ʉɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɞɪɭɝɢɟɡɧɚɱɟɧɢɹɱɚɫɬɨɬɵ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɱɚɫɬɨɬɵɦɨɠɧɨɪɚɡɞɟɥɢɬɶɧɚɭɪɨɜɧɹɜɵɫɨɤɨɟ
ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ 3HQ ɨɛɳɢɣɪɟɠɢɦ *HQ ɜɵɫɨɤɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ 5HV 
ȼɵɛɢɪɚɣɬɟɱɚɫɬɨɬɭɫɭɱɟɬɨɦɝɥɭɛɢɧɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɫɜɨɣɫɬɜɢɫɫɥɟɞɭɟɦɨɣ
ɬɤɚɧɢ
Ʉɚɪɬɚ ɑɟɦɜɵɲɟɱɚɫɬɨɬɚɬɟɦɯɭɠɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɩɨɨɫɢɢɬɟɦɥɭɱɲɟɫɢɥɚ
ɝɪɚɞɚɰɢɣ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ
ɫɟɪɨɝɨ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-23
 Ɇɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɞɢɚɩɚɡɨɧɚɫɤɨɪɨɫɬɢɩɨɬɨɤɚɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɱɚɫɬɨɬɵɩɨɜɬɨɪɟɧɢɹɢɦɩɭɥɶɫɨɜ 35) ɜɫɢɫɬɟɦɟ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ35)ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɜɟɪɯɧɟɦ
ɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɲɬɚɧɝɢ6FDOH!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɛɨɥɟɟɱɟɬɤɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɰɜɟɬɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɧɢɡɤɭɸ35)ɞɥɹɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹɡɚɧɢɡɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɵɦɢɩɨɬɨɤɚɦɢ
ɢɜɵɫɨɤɭɸ35)ɞɥɹɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹɡɚɜɵɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɵɦɢɩɨɬɨɤɚɦɢ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɉɪɢɧɚɥɢɱɢɢɧɢɡɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɨɣɲɤɚɥɵɢɜɵɫɨɤɢɯɫɤɨɪɨɫɬɟɣɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɧɚɥɨɠɟɧɢɟɫɩɟɤɬɪɚ
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɵɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɨɣɲɤɚɥɵɧɢɡɤɢɟɫɤɨɪɨɫɬɢɦɨɝɭɬɧɟ
ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɬɶɫɹ

iTouch
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ
ɬɟɤɭɳɟɣɬɤɚɧɢɞɥɹɛɨɥɶɲɟɣɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ȼɤɥɸɱɚɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢL7RXFK!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɜɵɱɢɫɥɟɧɢɟ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɜɵɱɢɫɥɟɧɢɟɰɢɤɥɨɜ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɜɵɱɟɪɱɢɜɚɧɢɹɤɨɧɬɭɪɚɫɩɟɤɬɪɚɢɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ3:&:Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹ
ɜɵɜɨɞɹɬɫɹɜɨɤɧɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢ- Ɏɭɧɤɰɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>Ⱥɜɬɨ
ɱɟɫɤɨɟ ɜɵɱ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɟ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢ- ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɜɵɛɢɪɚɸɬɫɹɜɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɵɡɵɜɚɟɬɫɹɧɚɠɚɬɢɟɦ
ɱɟɫɤɨɟ ɩɭɧɤɬɚ>ɉɚɪɚɦɟɬɪɚɜɬɨɜɵɱ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢ- Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɫɟɪɞɟɱɧɵɯɰɢɤɥɨɜɞɥɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɱɟɫɤɨɟ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹ
ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɟ Ⱦɥɹɜɵɛɨɪɚɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɰɢɤɥɨɜɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɐɢɤɥɚɜɬɨɪɚɫɱɟɬ@ɧɚ
ɰɢɤɥɨɜ ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɉɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɜɵɱɢɫɥɟɧɧɵɟɜɩɨɫɥɟɞɧɟɦɫɟɪɞɟɱɧɨɦɰɢɤɥɟ
ȼɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
ɜɵɱɢɫɥɟɧɧɵɟɧɚɨɫɧɨɜɟɬɟɤɭɳɟɣɜɵɛɪɚɧɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢ

ɂɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɧɢɟ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɡɚɞɚɧɢɹɫɩɨɫɨɛɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɩɟɤɬɪɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>Ɋɚɡɜɟɪɧ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>ɉɪɟɞɭɫɢɡɨɛɪ@ɢɜɵɛɟɪɢɬɟ
©Ⱥɜɬɨɢɧɜɟɪɬªɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɩɪɢɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɰɜɟɬɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɩɨɞ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɭɝɥɨɦɫɩɟɤɬɪɛɭɞɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɢɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ
ɫɨɯɪɚɧɹɹɞɥɹɨɩɟɪɚɬɨɪɚɩɪɢɜɵɱɧɨɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɬɨɤɚ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

5-24 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɋɤɨɪɨɫɬɶ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɡɚɞɚɧɢɹɫɤɨɪɨɫɬɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ3:
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>ɋɤɨɪ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɂɦɟɸɬɫɹɭɪɨɜɧɟɣɫɤɨɪɨɫɬɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɑɟɦɦɟɧɶɲɟɡɧɚɱɟɧɢɟɬɟɦ
ɜɵɲɟɫɤɨɪɨɫɬɶ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɫɤɨɪɨɫɬɢ ɨɛɥɟɝɱɚɟɬɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɫɟɪɞɟɱɧɵɯɰɢɤɥɨɜɢɩɨɥɭɱɟɧɢɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɛɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɨɣɤɚɪɬɢɧɵ

ȼɑɪɚɡɪ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɪɚɜɧɨɜɟɫɢɹɦɟɠɞɭɜɪɟɦɟɧɧɵɦɢ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɵɦɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>ȼɑɪɚɡɪ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɂɦɟɸɬɫɹɭɪɨɜɧɟɣɡɧɚɱɟɧɢɣ©ȼɑɪɚɡɪª

Ɏɢɥɶɬɪɩɭɥɶɫɚɰɢɣɫɬɟɧɨɤ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɨɬɮɢɥɶɬɪɨɜɵɜɚɟɬɧɢɡɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɵɟɫɢɝɧɚɥɵɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɮɢɥɶɬɪɭɟɦɨɣ
ɱɚɫɬɨɬɵɁɧɚɱɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ
ɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>:)@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
Ⱦɥɹɮɭɧɤɰɢɢɮɢɥɶɬɪɚɩɭɥɶɫɚɰɢɢɫɬɟɧɨɤɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨɭɪɨɜɧɟɣ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ȼɨɡɦɨɠɧɨɩɪɨɩɚɞɚɧɢɟɫɢɝɧɚɥɨɜɧɢɡɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ

Ʉɚɪɬɚɨɬɬɟɧɤɨɜ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɏɭɧɤɰɢɹ©Ɋɚɫɤɪɚɫªɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɨɛɪɚɛɨɬɤɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɨɫɧɨɜɟ
ɰɜɟɬɨɜɨɝɨɤɨɧɬɪɚɫɬɚɚɧɟɧɚɪɚɡɥɢɱɢɹɯɭɪɨɜɧɹɫɟɪɨɝɨ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ⱦɥɹɜɵɛɨɪɚɤɚɪɬɵɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ʉɚɪɬɚɨɬɬɟɧɤɨɜ@ɧɚ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɇɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ʉɚɪɬɚɨɬɬɟɧɤɨɜ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵ
ɜɤɥɸɱɢɬɶɜɵɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɧɚɜɵɛɨɪɤɚɪɬɰɜɟɬɚ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

Ʉɨɧɬɭɪ
Ɉɛɥɚɫɬɶ Ɂɚɞɚɧɢɟɧɚɫɩɟɤɬɪɚɥɶɧɨɣɤɚɪɬɟɨɛɥɚɫɬɢɤɨɧɬɭɪɚɞɨɩɩɥɟɪɨɜɫɤɨɣɜɨɥɧɵ
ɤɨɧɬɭɪɚ ɩɪɢɝɨɞɧɨɣɞɥɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɢ
ɫɪɟɞɧɟɣɫɤɨɪɨɫɬɢ
Ɉɛɥɚɫɬɶɤɨɧɬɭɪɚɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>Ɉɛɥɩɨɫɬɪ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟ
ȼɨɡɦɨɠɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹ©ȼɟɪª ©ɇɢɡª©ȼɫɟª
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-25
 Ʉɚɪɬɚɝɪɚɞɚɰɢɣɫɟɪɨɝɨ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɪɢɦɟɧɹɟɬɩɨɩɪɚɜɤɭɧɚɭɪɨɜɟɧɶɫɟɪɨɝɨɰɜɟɬɚɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ʉɚɪɬɭɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>Ʉɚɪɬɫɟɪ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɂɦɟɸɬɫɹɪɚɡɥɢɱɧɵɯɤɚɪɬɭɪɨɜɧɟɣɫɟɪɨɝɨɰɜɟɬɚ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

Ɏɨɪɦɚɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɂɚɞɚɧɢɟɮɨɪɦɚɬɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɪɟɠɢɦɚ3:ɜɦɟɫɬɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ%-ɪɟɠɢɦɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɑɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɮɨɪɦɚɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚ
ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɂɦɟɟɬɫɹɩɹɬɶɮɨɪɦɚɬɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ+999ɉɨɥɧɨɷɤɪ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

ȾɭɩɥɟɤɫɌɪɢɩɥɟɤɫ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɡɚɞɚɧɢɹɫɢɧɯɪɨɧɧɨɝɨɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜ
B-ɪɟɠɢɦɟ %ɰɜɟɬɨɜɨɣɞɨɩɩɥɟɪ ɢɪɟɠɢɦɟ3:
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɋɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>Ⱦɭɩɥɟɤ@>Ɍɪɨɣɧɨɣ@ɧɚ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

HPRF
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɋɟɠɢɦ+35)ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɤɨɝɞɚɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɸɬɫɹɫɤɨɪɨɫɬɢɩɪɟɜɵɲɚɸɳɢɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɨɛɪɚɛɨɬɤɢɜɜɵɛɪɚɧɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɪɟɠɢɦɚ3:ɢɥɢɤɨɝɞɚ
ɜɵɛɪɚɧɧɵɣɚɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɢɣɭɱɚɫɬɨɤɧɚɯɨɞɢɬɫɹɫɥɢɲɤɨɦɝɥɭɛɨɤɨɞɥɹ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɦɚɫɲɬɚɛɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>+35)@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ +35)ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɞɢɚɩɚɡɨɧɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɜɵɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɂɫɯɨɞɧɚɹ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɨɛɥɚɫɬɶɧɭɥɟɜɨɣɫɤɨɪɨɫɬɢɫɩɟɤɬɪɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɪɭɤɨɹɬɤɢ%DVHOLQH!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɞɢɚɩɚɡɨɧɚɫɤɨɪɨɫɬɢɩɨɬɨɤɚɞɥɹɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

5-26 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɍɝɨɥ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɭɝɥɚɦɟɠɞɭɞɨɩɩɥɟɪɨɜɫɤɢɦɜɟɤɬɨɪɨɦɢ
ɩɨɬɨɤɨɦɫɰɟɥɶɸɩɨɜɵɲɟɧɢɹɬɨɱɧɨɫɬɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɫɤɨɪɨɫɬɢ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟɭɝɥɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢɫɩɟɤɬɪɚɥɶɧɨɣ
ɤɚɪɬɵ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ⱦɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɪɭɱɤɭ$QJOH!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɭɝɥɚ-aƒɫɲɚɝɨɦƒ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

Ȼɵɫɬɭɝɨɥ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ȻɵɫɬɪɚɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɭɝɥɚɫɩɪɢɪɚɳɟɧɢɟɦƒɁɧɚɱɟɧɢɟɭɝɥɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɜɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢɫɩɟɤɬɪɚɥɶɧɨɣɤɚɪɬɵ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>Ȼɵɫɬɭɝɨɥ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɂɦɟɸɬɫɹɬɪɢɭɝɥɚɞɥɹɛɵɫɬɪɨɣɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ-ƒƒɢƒ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣɞɢɚɩɚɡɨɧ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣɞɢɚɩɚɡɨɧɧɟɫɟɬɜɫɟɛɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɤɨɬɨɪɚɹɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ
ɢɡɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢɷɯɨ-ɫɢɝɧɚɥɨɜɜɲɤɚɥɭɭɪɨɜɧɟɣɫɟɪɨɝɨɰɜɟɬɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>Ⱦɢɧɚɦɞɢɚɩɚɡ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ-ɞȻɫɲɚɝɨɦɞȻ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɑɟɦɛɨɥɶɲɟɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣɞɢɚɩɚɡɨɧɬɟɦɛɨɥɶɲɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɢɬɟɦɧɢɠɟɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɢɜɵɲɟɩɨɦɟɯɢ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

Ɂɜɭɤ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɜɵɯɨɞɧɨɝɨɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚɜ
ɫɩɟɤɬɪɚɥɶɧɨɣɤɚɪɬɟ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ⱦɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɝɪɨɦɤɨɫɬɢɜɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭ$3RZHU!ɜɥɟɜɨɣɱɚɫɬɢ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭ9ROXPH!ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɢɥɢɡɚɤɪɵɬɶɨɤɧɨɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ-100%.
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟɜɵɯɨɞɧɨɝɨɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚɩɨɦɨɝɚɟɬɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɨɬɨɤɚ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-27
 3:ɧɚɩɪ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭɭɝɥɨɜɥɢɧɢɢɫɬɪɨɛɢɪɨɜɚɧɢɹ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɪɭɤɨɹɬɤɢ6WHHU!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɥɭɱɚɫɰɟɥɶɸɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɭɝɥɚɦɟɠɞɭɥɭɱɨɦɢɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɩɨɬɨɤɚɩɪɢɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɦɥɢɧɟɣɧɨɦɞɚɬɱɢɤɟ
Ɂɧɚɱɟɧɢɹɭɝɥɨɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɟɧɹɸɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɞɚɬɱɢɤɚ

5.7 ɐɜɟɬɨɜɨɣ0-ɪɟɠɢɦ
ɐɜɟɬɨɜɨɣ0-ɪɟɠɢɦɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɜɟɞɟɧɢɹɨɰɜɟɬɧɨɦɩɨɬɨɤɟɢɥɢɬɤɚɧɢɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɯɜ
M-ɪɟɠɢɦɟɞɥɹɨɬɪɚɠɟɧɢɹɫɨɫɬɨɹɧɢɹɞɜɢɠɟɧɢɹɫɟɪɞɰɚɈɧɜɟɫɶɦɚɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɟɧɤɞɜɢɠɟɧɢɸ
ɩɨɬɨɤɚɢɥɢɬɤɚɧɢ
ɐɜɟɬɨɜɨɣ0-ɪɟɠɢɦɫɨɫɬɨɢɬɢɡɰɜɟɬɨɜɨɝɨɩɨɬɨɤɨɜɨɝɨ0-ɪɟɠɢɦɚɢɰɜɟɬɨɜɨɝɨɬɤɚɧɟɜɨɝɨ0-ɪɟɠɢɦɚ

5.7.1 ȼɯɨɞɜɰɜɟɬɨɜɨɣ0-ɪɟɠɢɦ
„ ɐɜɟɬɨɜɨɣɩɨɬɨɤɨɜɵɣ0-ɪɟɠɢɦ
z ȼɪɟɠɢɦɟ%0ɧɚɠɦɢɬɟ&RORU!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
z ȼɪɟɠɢɦɟ%ɰɜɟɬɨɜɨɣ%ɰɜɟɬɨɜɨɣ3:ɢɥɢ%ɰɜɟɬɨɜɨɣ&:ɧɚɠɦɢɬɟ0!ɧɚ
ɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
„ ɐɜɟɬɨɜɨɣɬɤɚɧɟɜɵɣ0-ɪɟɠɢɦ 790
z ȼɪɟɠɢɦɟ%79,79'ɢɥɢ%79,79'ɧɚɠɦɢɬɟ0!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
z ȼɰɜɟɬɨɜɨɦɩɨɬɨɤɨɜɨɦ0-ɪɟɠɢɦɟɧɚɠɦɢɬɟ0!ɧɚɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

5.7.2 ȼɵɯɨɞɢɡɰɜɟɬɨɜɨɝɨ0-ɪɟɠɢɦɚ
„ Ⱦɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɰɜɟɬɨɜɨɝɨ0-ɪɟɠɢɦɚɧɚɠɦɢɬɟɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ&RORU!ɢɥɢ0!
„ ɂɥɢɧɚɠɦɢɬɟ%!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜ%-ɪɟɠɢɦ

5.7.3 ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɰɜɟɬɨɜɨɦ0-ɪɟɠɢɦɟ
„ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɰɜɟɬɨɜɨɦɩɨɬɨɤɨɜɨɦ0-ɪɟɠɢɦɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ
ɰɜɟɬɨɜɨɝɨɪɟɠɢɦɚ%-ɪɟɠɢɦɚɢ0-ɪɟɠɢɦɚɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯ
ɞɥɹɰɜɟɬɨɜɨɝɨɪɟɠɢɦɚ%-ɪɟɠɢɦɚɢ0-ɪɟɠɢɦɚ
„ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɰɜɟɬɨɜɨɦɬɤɚɧɟɜɨɦ0-ɪɟɠɢɦɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ
ɪɟɠɢɦɨɜ %0ɢ79,ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯɞɥɹɷɬɢɯɪɟɠɢɦɨɜ
„ ɉɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɜɰɜɟɬɨɜɨɦ0-ɪɟɠɢɦɟɨɛɥɚɫɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɜɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭ
ɷɤɪɚɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɡɧɚɱɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
„ ɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɂɈ
ɂɈɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɪɚɡɦɟɪɢɩɨɥɨɠɟɧɢɟɰɜɟɬɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɢɥɢɰɜɟɬɧɨɣɬɤɚɧɢɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ
ɜɰɜɟɬɨɜɨɦ0-ɪɟɠɢɦɟ
z ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɥɢɧɢɢɫɬɪɨɛɢɪɨɜɚɧɢɹɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɞɜɢɠɟɧɢɟɦɬɪɟɤɛɨɥɚɜɥɟɜɨɢ
ɜɩɪɚɜɨɉɨɥɨɠɟɧɢɟɂɈɡɚɞɚɟɬɫɹɞɜɢɠɟɧɢɟɦɬɪɟɤɛɨɥɚɜɜɟɪɯɢɜɧɢɡ
z ɊɚɡɦɟɪɂɈɡɚɞɚɟɬɫɹɞɜɢɠɟɧɢɟɦɬɪɟɤɛɨɥɚɜɜɟɪɯɢɜɩɪɚɜɨ
z ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɤɭɪɫɨɪɚɦɟɠɞɭɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɨɣɩɨɥɨɠɟɧɢɹɂɈɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɨɣɪɚɡɦɟɪɚɂɈ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ6HW!
„ Ⱦɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɦɟɠɞɭɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɢɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɨɦ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɤɥɚɜɢɲɚ8SGDWH!

5-28 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5.8 Ⱥɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɢɣ0-ɪɟɠɢɦ
Ⱥɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɢɟ0-ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɰɜɟɬɧɵɟɚɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɢɟ0-
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɬɨɥɶɤɨɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢɚɧɟɞɥɹ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɞɢɚɝɧɨɡɚɗɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɥɟɞɭɟɬɫɪɚɜɧɢɜɚɬɶɫ
ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɦɢɧɚɞɪɭɝɢɯɚɩɩɚɪɚɬɚɯɢɥɢɫɬɚɜɢɬɶɞɢɚɝɧɨɡɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɧɟɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɦɟɬɨɞɨɜ

ɇɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɜɨɛɵɱɧɨɦ0-ɪɟɠɢɦɟɥɢɧɢɹ0-ɦɟɬɤɢɩɪɨɯɨɞɢɬɜɞɨɥɶɥɭɱɚɩɟɪɟɞɚɜɚɟɦɨɝɨ
ɞɚɬɱɢɤɨɦɉɨɷɬɨɦɭɬɪɭɞɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɯɨɪɨɲɭɸɩɪɨɟɤɰɢɸɜɫɥɭɱɚɟ©ɫɥɨɠɧɵɯɞɥɹɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢª
ɩɚɰɢɟɧɬɨɜɤɨɬɨɪɵɟɧɟɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɫɜɨɛɨɞɧɨɞɜɢɝɚɬɶɫɹɈɞɧɚɤɨɜɚɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɨɦ0-ɪɟɠɢɦɟ
ɦɨɠɧɨɦɚɧɢɩɭɥɢɪɨɜɚɬɶɥɢɧɢɟɣ0-ɦɟɬɤɢɩɟɪɟɦɟɳɚɹɟɟɜɥɸɛɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɨɞɧɭɠɧɵɦɭɝɥɨɦ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɚɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɨɟ0-ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɚɹɪɟɠɢɦ)UHH;URV0ɢ)UHH;URV
&0 ɜɞɜɭɯɦɟɪɧɵɯɪɟɠɢɦɚɯɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢ %-ɪɟɠɢɦɰɜɟɬɨɜɨɣɞɨɩɩɥɟɪ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣɞɨɩɩɥɟɪ
ɢɪɟɠɢɦ79, 
„ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ©ɛɵɫɬɪɨɣªɤɥɚɜɢɲɢ
Ɇɨɠɧɨɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɡɚɞɚɬɶɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɭɸɤɥɚɜɢɲɭɞɥɹɜɯɨɞɚɜɪɟɠɢɦ)UHH;URV
0>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ʉɨɧɮɤɥɚɜ@ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©12.1.6
Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹɤɥɚɜɢɲ».

5.8.1 ȼɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɹɜɪɟɠɢɦɟ)UHH;URV0
5.8.1.1 Ɉɫɧɨɜɧɚɹɩɪɨɰɟɞɭɪɚ
1. ȼɪɟɠɢɦɟ'ɢɥɢ0ɩɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ
ɞɚɬɱɢɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɱɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɬɪɟɛɭɟɦɭɸɩɪɨɟɤɰɢɸ
ɢɥɢɜɵɛɟɪɢɬɟɬɪɟɛɭɟɦɵɟ'ɜɢɟɨɮɚɣɥɵ
2. Ⱦɥɹɜɯɨɞɚɜɪɟɠɢɦ)UHH;URV0ɧɚɠɦɢɬɟ>)UHH;URV0@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɜɤɥɚɞɤɢ
B-ɪɟɠɢɦɚɢɥɢ0-ɪɟɠɢɦɚɥɢɛɨɧɚɠɦɢɬɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɭɸɤɥɚɜɢɲɭ
3. Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɥɢɧɢɸ0-ɦɟɬɤɢ ɨɞɧɭɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɱɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
„ ȼɞɜɭɯɨɤɨɧɧɨɦɢɥɢɱɟɬɵɪɟɯɨɤɨɧɧɨɦɪɟɠɢɦɟɢɦɟɧɧɨɬɟɤɭɳɟɟɚɤɬɢɜɧɨɟɨɤɧɨ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɫɹɧɚɪɟɠɢɦ)UHH;URV0
Ɋɟɠɢɦ)UHH;URV0ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɞɥɹɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɪɟɠɢɦɟ%%0ɢ
%ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣɰɜɟɬɨɜɨɣ79,

5.8.1.2 ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ)UHH;URV0
„ ȼɨɜɪɟɦɹɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ)UHH;URV0ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɦɟɧɸɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ%-ɪɟɠɢɦɚɢɪɟɠɢɦɚ
)UHH;URV0Ⱦɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɦɟɠɞɭɷɬɢɦɢɞɜɭɦɹɪɟɠɢɦɚɦɢɧɭɠɧɨɧɚɠɚɬɶɡɚɤɥɚɞɤɭ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚ
„ ȼɨɜɪɟɦɹɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɦɟɧɸɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ%-ɪɟɠɢɦɚɢɪɟɠɢɦɚ
)UHH;URV0Ⱦɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɦɟɠɞɭɷɬɢɦɢɞɜɭɦɹɪɟɠɢɦɚɦɢɧɭɠɧɨɧɚɠɚɬɶɡɚɤɥɚɞɤɭ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚ
„ ȼɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɧɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɭɠɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɞɥɹ0-ɪɟɠɢɦɚ ɫɦɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɪɚɡɞɟɥɟɞɥɹ0-ɪɟɠɢɦɚ Ⱦɚɥɟɟɛɭɞɭɬɨɩɢɫɚɧɵɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɪɟɠɢɦɚ)UHH;URV0

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-29
 Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɤɪɵɬɢɟɥɢɧɢɢ0-ɦɟɬɤɢ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬɬɪɢɥɢɧɢɢ0-ɦɟɬɤɢɤɚɠɞɚɹɢɡɤɨɬɨɪɵɯɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵ
ɩɨɦɟɱɟɧɚɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɭɸɳɟɣɛɭɤɜɨɣ$%ɢɥɢ&ɚɫɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵ
ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹɫɬɪɟɥɤɨɣɭɤɚɡɵɜɚɸɳɟɣɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸ
ȼɵɛɨɪɥɢɧɢɢ ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɩɭɧɤɬ>ɉɨɤɚɡɚɬɶ$@>ɉɨɤɚɡɚɬɶ%@ɢɥɢ
M-ɦɟɬɤɢ >ɉɨɤɚɡɚɬɶ&@ɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɨɹɜɢɬɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɉɬɨɛɪɬɟɤɭɳɟɟ@ɢɥɢ>Ɉɬɨɛɪɜɫɺ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵ
ɬɟɤɭɳɟɣ ɜɵɛɪɚɬɶɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɟɤɭɳɟɣɥɢɧɢɢ0-ɦɟɬɤɢɢɥɢɜɫɟɯɥɢɧɢɣ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ȿɫɥɢɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɨɞɧɚɥɢɧɢɹ0-ɦɟɬɤɢɟɟɧɟɥɶɡɹɫɤɪɵɬɶ

ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɦɟɠɞɭɥɢɧɢɹɦɢ0-ɦɟɬɤɢ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɦɟɠɞɭɥɢɧɢɹɦɢ0-ɦɟɬɤɢɜɪɟɠɢɦɟ)UHH;URV0
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ʉɥɚɜɢɲɚ6HW!ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɦɟɠɞɭɥɢɧɢɹɦɢ0-ɦɟɬɤɢɤɥɚɜɢɲɚ&XUVRU!
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɤɭɪɫɨɪ
Ⱥɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɚɹɥɢɧɢɹ0-ɦɟɬɤɢɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹɡɟɥɟɧɵɦɰɜɟɬɨɦ
ɚɧɟɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɚɹ² ɛɟɥɵɦ

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɥɢɧɢɢ0-ɦɟɬɤɢ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɩɨɥɨɠɟɧɢɹɢɭɝɥɚɥɢɧɢɢ0-ɦɟɬɤɢ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ z Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɨɣɥɢɧɢɢ0-ɦɟɬɤɢɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɞɜɢɠɟɧɢɟɦɬɪɟɤɛɨɥɚ
ɜɥɟɜɨɢɥɢɜɩɪɚɜɨɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɫɬɪɟɥɤɨɣɧɚɤɨɧɰɟɥɢɧɢɢ
z Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɭɝɥɚ
Ɍɨɱɤɚɨɩɨɪɵɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɨɣɥɢɧɢɢ0-ɦɟɬɤɢɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɞɜɢɠɟɧɢɟɦɬɪɟɤɛɨɥɚ
ɍɝɨɥɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɪɭɤɨɹɬɤɢ>$QJOH@ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɭɝɥɚ-ɫɲɚɝɨɦ

5.8.1.3 ȼɵɯɨɞɢɡɪɟɠɢɦɚ)UHH;URV0
Ⱦɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɪɟɠɢɦɚ)UHH;URV0ɧɚɠɦɢɬɟ>)UHH;URV0@ɥɢɛɨɧɚɠɦɢɬɟ%!ɢɥɢ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɭɸɤɧɨɩɤɭɪɟɠɢɦɚ)UHH;URV0

5.8.2 )UHH;URV&0 Ʉɪɢɜɨɥɢɧɟɣɧɵɣɚɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɢɣ

M-ɪɟɠɢɦ
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ)UHH;URV&0ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɬɨɥɶɤɨɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɚɧɟɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɞɢɚɝɧɨɡɚɗɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɥɟɞɭɟɬ
ɫɪɚɜɧɢɜɚɬɶɫɩɨɥɭɱɟɧɧɵɦɢɧɚɞɪɭɝɢɯɚɩɩɚɪɚɬɚɯɢɥɢɫɬɚɜɢɬɶ
ɞɢɚɝɧɨɡɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɧɟɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɦɟɬɨɞɨɜ

ȼɪɟɠɢɦɟ)UHH;URV&0ɤɪɢɜɚɹɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɜɪɟɦɟɧɢɝɟɧɟɪɢɪɭɟɬɫɹɧɚɨɫɧɨɜɟɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣ
ɥɢɧɢɢɩɪɨɜɟɞɟɧɧɨɣɜɥɸɛɨɣɱɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹȼɪɟɠɢɦ)UHH;URV&0ɦɨɠɧɨɩɟɪɟɣɬɢɢɡ
B-ɪɟɠɢɦɚɰɜɟɬɨɜɨɝɨɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɢɥɢɪɟɠɢɦɚ79,
Ɋɟɠɢɦ)UHH;URV&0ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɬɨɥɶɤɨɮɚɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɚɬɱɢɤɢ

5-30 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5.8.2.1 Ɉɫɧɨɜɧɚɹɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɢɣɜɪɟɠɢɦɟ)UHH
Xros CM
1. ȼɪɟɠɢɦɟ'ɜɪɟɚɥɶɧɨɦɜɪɟɦɟɧɢɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɞɚɬɱɢɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɱɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɬɪɟɛɭɟɦɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɚɡɚɬɟɦɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟɞɚɬɱɢɤ
2. ɇɚɠɦɢɬɟ7',!ɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦ7',ɩɨɥɭɱɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
3. ɇɚɠɦɢɬɟɩɨɥɶɡɨɜɬɟɥɶɫɤɭɸɤɥɚɜɢɲɭ)UHH;URV&0ɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦFree Xros CM.
4. ȼɪɚɳɚɹɬɪɟɤɛɨɥɨɩɪɟɞɟɥɢɬɟɧɚɱɚɥɶɧɭɸɬɨɱɤɭɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣɥɢɧɢɢɧɚɞɜɭɯɦɟɪɧɨɦ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ
Ʉɭɪɫɨɪɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɤɚɤ ɢɦɨɠɟɬɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɜɩɪɟɞɟɥɚɯɞɜɭɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5. ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ɱɬɨɛɵɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɧɚɱɚɥɶɧɭɸɬɨɱɤɭɊɹɞɨɦɫɬɨɱɤɨɣ
ɩɨɹɜɢɬɫɹɰɢɮɪɚ©ª
6. Ɂɚɞɚɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɬɨɱɤɭɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɢɤɥɚɜɢɲɢ6HW! ɧɚɠɦɢɬɟ>8QGR@ɞɥɹ
ɨɬɦɟɧɵɬɟɤɭɳɟɣɬɨɱɤɢɢɚɤɬɢɜɚɰɢɢɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɋɢɫɬɟɦɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦ
ɜɪɟɦɟɧɢɢɡɦɟɧɢɬɤɪɢɜɭɸ©ɜɪɟɦɹ-ɞɜɢɠɟɧɢɟªɇɚɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣɥɢɧɢɢɡɟɥɟɧɨɝɨɰɜɟɬɚ
ɤɚɠɞɚɹɬɨɱɤɚɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹɰɢɮɪɚɦɢ
7. ɉɨɜɬɨɪɢɬɟɲɚɝɱɬɨɛɵɡɚɤɨɧɱɢɬɶɤɨɧɬɪɨɥɶɧɭɸɥɢɧɢɸ
8. Ⱦɜɚɠɞɵɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ɱɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɄɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹɥɢɧɢɹ
ɫɬɚɧɟɬɛɟɥɨɣ
9. Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɱɬɨɛɵɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶɟɝɨɩɨɥɭɱɢɬɟɬɪɟɛɭɟɦɨɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɤɚɧɢɞɥɹɚɧɚɥɢɡɚɞɚɧɧɵɯɚɡɚɬɟɦɫɨɯɪɚɧɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɟɫɥɢɷɬɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
10. ɋɧɨɜɚɧɚɠɦɢɬɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɭɸɤɥɚɜɢɲɭɱɬɨɛɵɜɵɣɬɢɢɡɪɟɠɢɦɚFree Xros CM.

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣɥɢɧɢɢ
1. ɑɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɜɪɟɠɢɦɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɤɪɢɜɨɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣɥɢɧɢɢ 
z Ⱦɥɹɝɨɬɨɜɨɣɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣɥɢɧɢɢɜɤɥɸɱɢɬɟɮɭɧɤɰɢɸ>ɉɪɚɜ@ɱɬɨɛɵɨɬɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɟɺ
2. ɇɚɜɟɞɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸɬɨɱɤɭɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ɱɬɨɛɵɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ
ɬɨɱɤɭɚɡɚɬɟɦɜɪɚɳɚɣɬɟɬɪɟɤɛɨɥɱɬɨɛɵɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɬɨɱɤɭɜɬɪɟɛɭɟɦɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
3. Ⱦɜɚɠɞɵɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ɱɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɄɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹɥɢɧɢɹ
ɫɬɚɧɟɬɛɟɥɨɣ

ɍɞɚɥɟɧɢɟɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣɥɢɧɢɢ
ɇɚɠɦɢɬɟɧɚɤɨɧɬɪɨɥɶɧɭɸɥɢɧɢɸɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɟɟɚɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɍɞɚɥ@ɱɬɨɛɵ
ɭɞɚɥɢɬɶɜɵɛɪɚɧɧɭɸɥɢɧɢɸɢɩɪɨɜɟɫɬɢɧɨɜɭɸɤɨɧɬɪɨɥɶɧɭɸɥɢɧɢɸ
ɋɨɜɟɬɵ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɪɟɠɢɦɨɜ)UHH;URV0ɢ)UHH;URV&0ɡɚɜɢɫɹɬɞɪɭɝɨɬɞɪɭɝɚɚɢɯɮɭɧɤɰɢɢ
ɢɞɟɧɬɢɱɧɵɉɚɪɚɦɟɬɪɵɪɟɠɢɦɚ)UHH;URV&0ɧɟɨɩɢɫɚɧɵɜɧɚɫɬɨɹɳɟɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ,
ɫɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵɨɩɢɫɚɧɢɹ0-ɪɟɠɢɦɚɢɪɟɠɢɦɚ)UHH;URV0

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-31
 5.9 TDI
Ɋɟɠɢɦ7',ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɞɜɢɠɟɧɢɢɬɤɚɧɢɫɧɢɡɤɨɣɫɤɨɪɨɫɬɶɸ
ɢɜɵɫɨɤɨɣɚɦɩɥɢɬɭɞɨɣɨɫɨɛɟɧɧɨɨɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹɯɫɟɪɞɰɚ
ɂɦɟɸɬɫɹɱɟɬɵɪɟɪɟɠɢɦɚ7',
z ȼɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɹɫɤɨɪɨɫɬɢɬɤɚɧɢɗɬɨɬɪɟɠɢɦɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɢɫɤɨɪɨɫɬɢɞɜɢɠɟɧɢɹɬɤɚɧɢɈɛɵɱɧɨɬɟɩɥɵɣɰɜɟɬ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɞɜɢɠɟɧɢɟɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɞɚɬɱɢɤɚɚɯɨɥɨɞɧɵɣɰɜɟɬ² ɨɬɞɚɬɱɢɤɚ
z ȼɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɹɷɧɟɪɝɢɢɬɤɚɧɢɗɬɨɬɪɟɠɢɦɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɬɪɚɠɚɟɬ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɞɜɢɠɟɧɢɹɫɟɪɞɰɚɩɭɬɟɦɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢɬɤɚɧɢɑɟɦɹɪɱɟɰɜɟɬ
ɬɟɦɦɟɧɶɲɟɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶ
z Ⱦɨɩɩɥɟɪɨɜɫɤɚɹɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɹɫɤɨɪɨɫɬɢɬɤɚɧɢɗɬɨɬɪɟɠɢɦɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɢɫɤɨɪɨɫɬɢ
ɞɜɢɠɟɧɢɹɬɤɚɧɢ
z M-ɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɹɫɤɨɪɨɫɬɢɬɤɚɧɢ 790 ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɨɦɨɝɚɟɬɧɚɛɥɸɞɚɬɶɡɚ
ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹɦɢɫɟɪɞɰɚɩɨɞɩɪɹɦɵɦɭɝɥɨɦɊɟɠɢɦ790ɧɚɡɵɜɚɸɬɬɚɤɠɟɰɜɟɬɨɜɵɦ
ɬɤɚɧɟɜɵɦ0-ɪɟɠɢɦɨɦɨɧɨɩɢɫɚɧɜɝɥɚɜɟɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɣɰɜɟɬɨɜɨɦɭ0-ɪɟɠɢɦɭ
(ɩɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɝɥɚɜɟ©5.7 ɐɜɟɬɨɜɨɣ0-ɪɟɠɢɦ»).
„ ɉɪɢɪɚɛɨɬɟɫɮɭɧɤɰɢɟɣ7',ɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɮɚɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣɞɚɬɱɢɤ

5.9.1 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ7',
„ ȼɯɨɞɜɪɟɠɢɦ7',

z ȼɪɟɠɢɦɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɧɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵ
ɜɨɣɬɢɜɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɟɠɢɦɵ
h ȼɪɟɠɢɦɟ%ɢɥɢ%ɰɜɟɬɨɜɨɣɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦ79,ɇɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɩɚɪɚɦɟɬɪɵɪɟɠɢɦɚ79,
h ȼɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦ7(,ɇɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɩɚɪɚɦɟɬɪɵɪɟɠɢɦɚ7(,
h ȼɪɟɠɢɦɟ3:ɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦ79'ɇɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɪɟɠɢɦɚ79'
h ȼ0-ɪɟɠɢɦɟɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦ790ɇɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɪɟɠɢɦɚ790.
„ ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɦɟɠɞɭɩɨɞɪɟɠɢɦɚɦɢ
ȼɪɟɠɢɦɟ7',ɧɚɠɦɢɬɟ&RORU!3RZHU!0!ɢɥɢ3:!ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹɦɟɠɞɭ
ɪɟɠɢɦɚɦɢ
„ ȼɵɯɨɞɢɡɪɟɠɢɦɚ7',
z ɑɬɨɛɵɩɨɤɢɧɭɬɶɪɟɠɢɦ7',ɢɩɟɪɟɣɬɢɜɨɛɵɱɧɵɟɪɟɠɢɦɵɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ7',!
z ɂɥɢɧɚɠɦɢɬɟ%!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜ%-ɪɟɠɢɦ

5-32 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

5.9.2 ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ7',
„ ɉɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɜɪɟɠɢɦɟ7',ɨɛɥɚɫɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɜɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɜɪɟɚɥɶɧɨɦɜɪɟɦɟɧɢɡɧɚɱɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
z TVI/TEI
ɉɚɪɚɦɟɬɪ F G PRF WF
Ɏɢɥɶɬɪɩɭɥɶɫɚɰɢɣ
ɑɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬ ɑɚɫɬɨɬɚ ɍɫɢɥɟɧɢɟ ɎɅɊ
ɫɬɟɧɨɤ
z TVD
ɉɚɪɚɦɟɬɪ F G PRF WF SVD SV ɍɝɨɥ
ɑɬɨ Ɏɢɥɶɬɪɩɭɥɶɫɚɰɢɣ ɉɨɡɢɰɢɹ Ɋɚɡɦɟɪ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ
ɑɚɫɬɨɬɚ ɍɫɢɥɟɧɢɟ PRF
ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɫɬɟɧɨɤ ɄɈ ɄɈ ɭɝɥɚ

5.9.3 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ7',
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɟɜɤɚɠɞɨɦɪɟɠɢɦɟ7',ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɜɰɜɟɬɨɜɵɯ
ɩɨɬɨɤɨɜɵɯɪɟɠɢɦɚɯ ɰɜɟɬɨɜɨɣ3:ɢɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɪɚɡɞɟɥɚɯȾɚɥɟɟɨɩɢɫɚɧɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɫɩɟɰɢɮɢɱɧɵɟɞɥɹɪɟɠɢɦɚ7',

ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɬɤɚɧɢ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɛɵɫɬɪɨɣɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɧɤɬɚ>ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɬɤɚɧɢ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɂɦɟɸɬɫɹɬɪɢɭɪɨɜɧɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ©ɇª©ɋªɢ©ȼª

5.9.4 Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣɚɧɚɥɢɡ7',
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɧɚɥɢɡɚ7',ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢ ɚɧɟɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɞɢɚɝɧɨɡɚɗɬɢɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
ɫɥɟɞɭɟɬɫɪɚɜɧɢɜɚɬɶɫɩɨɥɭɱɟɧɧɵɦɢɧɚɞɪɭɝɢɯɚɩɩɚɪɚɬɚɯɢɥɢ
ɫɬɚɜɢɬɶɞɢɚɝɧɨɡɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɧɟɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɦɟɬɨɞɨɜ

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣɚɧɚɥɢɡ7',4$ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɞɥɹɚɧɚɥɢɡɚɢɫɯɨɞɧɵɯɞɚɧɧɵɯ79,ɞɥɹ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɫɤɨɪɨɫɬɢɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹɨɞɧɨɣɫɟɪɞɟɱɧɨɣɦɵɲɰɵɜɬɟɱɟɧɢɟ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɟɪɞɟɱɧɵɯɰɢɤɥɨɜ
ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɢɣɞɥɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɧɚɥɢɡɚ7',
1. ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɟɪɞɟɱɧɨɣɦɵɲɰɵɫɞɟɥɚɣɬɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢ
ɜɵɛɟɪɢɬɟɪɹɞɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɞɥɹɚɧɚɥɢɡɚɢɥɢɜɵɛɟɪɢɬɟɬɪɟɛɭɟɦɵɣɫɟɝɦɟɧɬɤɢɧɨɩɟɬɥɢ
ɢɡɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɋɨɜɟɬɵ
z Ⱦɥɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɧɚɥɢɡɚ7',ɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɬɟɤɭɳɟɝɨ
ɫɟɚɧɫɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ ɢɥɢɢɡɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɝɨɫɟɝɦɟɧɬɚ
ɤɢɧɨɩɟɬɥɢ
z Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡɜɪɟɠɢɦɟ7',ɜɨɡɦɨɠɟɧɬɨɥɶɤɨɜɬɨɦɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɜɵɛɪɚɥɫɟɪɢɸɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣȼɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɜɵɛɪɚɥ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɟɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɨɞɢɧɤɚɞɪ ɮɭɧɤɰɢɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɚɧɚɥɢɡɚɜɪɟɠɢɦɟ7',ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-33
 2. ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>7',4$@ɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ79,ɱɬɨɛɵɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ
ɮɭɧɤɰɢɸɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɧɚɥɢɡɚ7',
3. Ɉɬɦɟɬɶɬɟɬɪɟɛɭɟɦɭɸɨɛɥɚɫɬɶ
4. ɋɨɯɪɚɧɢɬɟɤɪɢɜɨɥɢɧɟɣɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɷɤɫɩɨɪɬɢɪɭɣɬɟɞɚɧɧɵɟɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɚɧɚɥɢɡ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
5. Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟɮɭɧɤɰɢɸɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɧɚɥɢɡɚ7',.
z ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ)UHH]H!ɢɥɢ%!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

5.9.4.1 Ɉɩɢɫɚɧɢɟɷɤɪɚɧɚɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɧɚɥɢɡɚ7',

1 2

ɗɤɪɚɧɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɧɚɥɢɡɚ7', ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢ
1---Ɉɤɧɨɫɟɝɦɟɧɬɚɤɢɧɨɩɟɬɥɢ79,
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹɨɛɥɚɫɬɶɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɬɪɨɛɢɪɨɜɚɧɢɹɞɥɹɤɪɢɜɨɣɚɧɚɥɢɡɚ
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹɨɛɥɚɫɬɶɤɨɞɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɰɜɟɬɚɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɤɨɧɬɪɨɥɶɧɵɯ
ɨɛɥɚɫɬɟɣ
2---Ɉɤɧɨɫɟɝɦɟɧɬɚɤɢɧɨɩɟɬɥɢ%
ɋɨɜɟɬɵ
z ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɨɤɧɚɯɫɟɝɦɟɧɬɚɤɢɧɨɩɟɬɥɢ79,ɢ%ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɨɛɨɣɫɬɨɩ-ɤɚɞɪ
ɨɞɧɨɝɨɦɨɦɟɧɬɚɜɪɚɳɚɣɬɟɬɪɟɤɛɨɥɱɬɨɛɵɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɞɜɭɯɨɤɧɚɯ
ɫɟɝɦɟɧɬɚɤɢɧɨɩɟɬɥɢ
z Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɵɟɨɛɥɚɫɬɢɜɨɤɧɚɯɫɟɝɦɟɧɬɚɤɢɧɨɩɟɬɥɢ79,ɢ%ɫɜɹɡɚɧɵɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣ
3---Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤɪɢɜɨɣɚɧɚɥɢɡɚ
z Ɉɫɶ<ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɤɨɪɨɫɬɶ ɟɞɢɧɢɰɚɢɡɦɟɪɟɧɢɹɫɦɫ ɚɨɫɶ;ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɜɪɟɦɹ
ɟɞɢɧɢɰɚɢɡɦɟɪɟɧɢɹɫ 

5-34 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
 z Ɇɚɪɤɟɪɤɚɞɪɚɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɚɹɨɫɢ;ɥɢɧɢɹɤɨɬɨɪɭɸɦɨɠɧɨɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶ
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɫɥɟɜɚɧɚɩɪɚɜɨ ɫɩɪɚɜɚɧɚɥɟɜɨ ɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚ
z ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɪɹɞɨɦɫɂɈɱɬɨɛɵɩɨɤɚɡɚɬɶɤɪɢɜɭɸ7,&
4---ɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤɪɢɜɨɣɗɄȽ ɤɪɢɜɚɹɗɄȽɡɞɟɫɶɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ 

5.9.4.2 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɧɚɥɢɡɚ7',
ȼɵɛɨɪɪɹɞɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɞɥɹɚɧɚɥɢɡɚ7,&
Ⱦɥɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɧɚɥɢɡɚ7',ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɛɪɚɬɶɪɹɞɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɪɟɠɢɦɟ
ɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ ɩɟɪɟɞɩɟɪɟɯɨɞɨɦɜɪɟɠɢɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɧɚɥɢɡɚ7', Ⱦɥɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɚɧɚɥɢɡɚ7',ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɤɚɞɪɵɢɡɷɬɨɝɨɪɹɞɚȿɫɥɢɪɹɞɧɟɛɵɥɜɵɛɪɚɧɞɨɩɟɪɟɯɨɞɚ
ɜɪɟɠɢɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɧɚɥɢɡɚ7',ɫɢɫɬɟɦɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɧɚɱɚɥɶɧɵɣɢɩɨɫɥɟɞɧɢɣɤɚɞɪ
ɜɢɞɟɨɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɤɚɱɟɫɬɜɟɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨɢɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɤɚɞɪɚɞɥɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɚɧɚɥɢɡɚ7',
ɇɚɠɦɢɬɟɫɬɪɚɧɢɰɭ>ȼɢɞ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɦɟɧɸɪɟɠɢɦɚɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
z ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɪɟɦɟɧɢɧɚɱɚɥɚȼɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>ȼɪɟɦɹɧɚɱ@ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɚ
ɧɭɠɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɢɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɱɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɟɝɨɜɤɚɱɟɫɬɜɟɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ
z ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɪɟɦɟɧɢɨɤɨɧɱɚɧɢɹȼɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>ȼɪɟɦɹɨɤɨɧɱ@
ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɚɧɭɠɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɢɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɱɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɟɝɨɜɤɚɱɟɫɬɜɟ
ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ

Ɂɚɞɚɧɢɟɨɛɥɚɫɬɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɜɵɛɨɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɧɚɥɢɡɚ7',
ɇɚɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɞɨɜɨɫɶɦɢɨɛɥɚɫɬɟɣɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɤɪɢɜɵɟɤɨɬɨɪɵɯɛɭɞɭɬɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɧɚɝɪɚɮɢɤɟɄɚɠɞɚɹ
ɂɈɢɦɟɟɬɫɜɨɣɰɜɟɬɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹɟɣɤɪɢɜɚɹɬɚɤɠɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɷɬɨɦɰɜɟɬɟ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɞɜɚɫɩɨɫɨɛɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɮɨɪɦɵɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹɂɈɢ
ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɚɹɨɬɪɭɤɢɂɈ
„ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹɂɈ
1. ɇɚɠɦɢɬɟ>ɋɬɚɧɞɚɪ52,@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
2. ɉɪɢɧɚɜɟɞɟɧɢɢɤɭɪɫɨɪɚɧɚɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɬɪɟɤɛɨɥɚɧɚɷɬɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɝɟɧɟɪɢɪɭɟɬɫɹɷɥɥɢɩɬɢɱɟɫɤɚɹɂɈ
3. ɋɪɟɞɧɹɹɜɟɥɢɱɢɧɚɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢɜɧɭɬɪɢɷɥɥɢɩɫɚɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɹɞɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɞɥɹɚɧɚɥɢɡɚɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɜɢɞɟɝɪɚɮɢɤɚɜ
ɨɛɥɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
4. ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɢɥɢɜɵɛɪɚɧɧɵɣɷɥɥɢɩɫɫɱɢɬɚɟɬɫɹɚɤɬɢɜɧɨɣɂɈɚɟɝɨ
ɝɪɚɮɢɤɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɨɛɧɨɜɥɹɟɬɫɹɩɨɦɟɪɟɬɨɝɨɤɚɤɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɟɝɨɜ
ɩɪɟɞɟɥɚɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɋɬɚɪɵɟɝɪɚɮɢɤɢɫɬɢɪɚɸɬɫɹ
5. ɉɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɷɥɥɢɩɬɢɱɟɫɤɨɣɂɈɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭSet>, ɱɬɨɛɵɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɂɈɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɤɪɢɜɭɸɧɚɝɪɚɮɢɤɟȽɟɧɟɪɢɪɭɟɬɫɹɧɨɜɚɹɚɤɬɢɜɧɚɹɂɈ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦɤɨɬɨɪɨɣɦɨɠɧɨɭɩɪɚɜɥɹɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɢɤɪɢɜɚɹɚɧɚɥɢɡɚɤɨɬɨɪɨɣ
ɛɭɞɟɬɨɛɧɨɜɥɹɬɶɫɹɜɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɚɹɂɈɢɤɪɢɜɚɹɚɧɚɥɢɡɚɨɫɬɚɸɬɫɹ
ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɦɢɜɬɟɯɬɨɱɤɚɯɝɞɟɨɧɢɛɵɥɢɫɨɯɪɚɧɟɧɵ
„ ɉɨɫɬɪɨɟɧɧɚɹɨɬɪɭɤɢɂɈ
1. ɇɚɠɦɢɬɟ>52,ɨɬɪɭɤɢ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɤɨɝɞɚɤɭɪɫɨɪɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢ
ɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɨɤɧɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ79,ɢɥɢɞɜɭɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɜɢɞɟɰɜɟɬɧɨɝɨɷɥɥɢɩɫɚ
2. ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɨɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨɤɚɞɪɚ
3. ɋɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɜɧɚɱɚɥɶɧɭɸɬɨɱɤɭɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭSet>, ɱɬɨɛɵɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɧɚɱɚɥɶɧɭɸɬɨɱɤɭ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-35
 4. ɉɨɫɬɪɨɣɬɟɬɪɟɛɭɟɦɭɸɂɈɩɟɪɟɦɟɳɚɹɤɭɪɫɨɪɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚ.
5. ɍɞɟɪɠɢɜɚɹɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ɜɪɚɳɚɣɬɟɬɪɟɤɛɨɥɱɬɨɛɵɨɛɜɟɫɬɢɂɈɄɨɝɞɚɩɨɞɯɨɞɹɳɚɹɂɈ
ɛɭɞɟɬɨɛɜɟɞɟɧɚɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟɂɈɞɜɨɣɧɵɦɧɚɠɚɬɢɟɦɤɥɚɜɢɲɢ6HW!ɢɥɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɥɚɜɢɲɭ&OHDU!ɱɬɨɛɵɨɬɦɟɧɢɬɶɩɨɫɥɟɞɧɸɸɬɨɱɤɭȽɪɚɮɢɤɢɢɞɚɧɧɵɟɛɭɞɭɬɨɛɧɨɜɥɟɧɵ
ɋɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɫɜɹɡɵɜɚɟɬɧɚɱɚɥɶɧɭɸɢɤɨɧɟɱɧɭɸɬɨɱɤɭɩɪɹɦɨɣɥɢɧɢɟɣɁɚɬɟɦ
ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɦɨɠɧɨɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɞɥɹɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹɞɪɭɝɨɣɂɈɜɪɭɱɧɭɸ
ȼɨɜɪɟɦɹɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹɂɈɜɪɭɱɧɭɸɧɟɥɶɡɹɜɵɯɨɞɢɬɶɡɚɝɪɚɧɢɰɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
„ ɍɞɚɥɟɧɢɟɨɛɥɚɫɬɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ&OHDU!ɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɩɨɫɥɟɞɧɸɸɂɈɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɍɞɚɥɜɫɟ@ɧɚ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɜɫɟɂɈ
ɄɪɢɜɵɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɂɈɛɭɞɭɬɭɞɚɥɟɧɵɫɝɪɚɮɢɤɚ
„ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹɜɵɫɨɬɚɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹɲɢɪɢɧɚɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣɭɝɨɥ
ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɨɜɵɛɪɚɧɧɵɦɷɥɟɦɟɧɬɚɦɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ>ɋɬɜɵɫɨɬɚ@>ɋɬɲɢɪɢɧɚ@>ɋɬ
ɭɝɨɥ@ɱɬɨɛɵɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɜɵɫɨɬɭɲɢɪɢɧɭɢɭɝɨɥɧɚɤɥɨɧɚɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣɂɈɞɥɹɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ
ɢɥɢɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɂɈ
„ ɈɬɫɥɟɠɢɜɚɧɢɟɂɈ
ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɟɬɫɦɟɳɟɧɢɟɂɈɬɚɤɤɚɤɜɨɜɪɟɦɹɚɤɬɢɜɧɨɝɨɨɬɫɥɟɠɢɜɚɧɢɹ
ɩɨɥɭɱɚɸɬɫɹɬɨɱɧɵɟɞɚɧɧɵɟɨɜɪɟɦɟɧɢ-ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢ

ɋɨɜɟɬɵ
z ɆɨɠɧɨɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɨɯɪɚɧɹɬɶɷɥɥɢɩɬɢɱɟɫɤɢɟɢɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɟɜɪɭɱɧɭɸɂɈ
z ɗɥɥɢɩɬɢɱɟɫɤɢɟɂɈɦɨɝɭɬɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹɥɸɛɵɦɨɛɪɚɡɨɦɟɫɥɢɢɯɰɟɧɬɪɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜ
ɩɪɟɞɟɥɚɯɝɪɚɧɢɰɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹȿɫɥɢɱɚɫɬɶɂɈɧɚɯɨɞɢɬɫɹɡɚɩɪɟɞɟɥɚɦɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɞɥɹɪɚɫɱɟɬɚɫɪɟɞɧɟɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɞɚɧɧɵɟɜ
ɩɪɟɞɟɥɚɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
z ȿɫɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɂɈɫɬɚɪɵɟɤɪɢɜɵɟɭɞɚɥɹɸɬɫɹɫɝɪɚɮɢɤɚɢ
ɜɵɫɬɪɚɢɜɚɸɬɫɹɤɪɢɜɵɟɞɥɹɧɨɜɨɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ

ɋɤɪɵɬɶɩɨɤɚɡɚɬɶ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ>ɋɤɪɵɬɶ@ɢɥɢ>ɉɨɤɚɡɚɬɶ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɫɤɪɵɬɶɢɥɢɩɨɤɚɡɚɬɶ
ɨɛɥɚɫɬɶɤɪɢɜɵɯɚɧɚɥɢɡɚ

ɗɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɢɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɤɪɢɜɵɯ
1. ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɗɤɫɩ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɪɢɜɨɞɢɜɜɟɞɢɬɟɧɚɡɜɚɧɢɟɮɚɣɥɚɜɨɬɤɪɵɜɲɟɦɫɹɨɤɧɟ
3. ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>2.@ɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɞɚɧɧɵɟɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɤɷɤɪɚɧɭɚɧɚɥɢɡɚ7,&
z ȼɫɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟɤɪɢɜɵɟɂɈɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɜɷɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɧɨɦɮɚɣɥɟ
z ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɜɤɥɸɱɚɸɬɫɹɜɮɚɣɥɤɪɢɜɵɯɟɫɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɥɂɈ
z ɉɨɫɥɟɭɫɩɟɲɧɨɝɨɷɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɢɹɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚɜɨɛɥɚɫɬɢɦɢɧɢɚɬɸɪ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜɮɨɪɦɚɬɟ%03
z ȼɷɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣɮɚɣɥɤɪɢɜɵɯɜɤɥɸɱɚɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɞɚɧɧɵɟɢɡɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦɪɹɞɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

5-36 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5.10 3D/4D
ɋɨɜɟɬɵ
z Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɦɨɞɭɥɶ'ȼɦɨɞɭɥɶ'ɜɯɨɞɹɬɮɭɧɤɰɢɢ'
ɢ©ɋɬɚɬɢɱ'ªɆɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɵɛɪɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸ6PDUWD.
z ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɚɮɭɧɤɰɢɹ6PDUW'ɬɨɞɥɹɜɯɨɞɚɜɪɟɠɢɦ6PDUW'ɧɭɠɧɨɜɦɟɫɬɨ>''@
ɤɚɤɨɩɢɫɚɧɨɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɜɵɛɪɚɬɶ>6PDUW'@
ɐɜɟɬɧɵɟ'ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɬɨɥɶɤɨɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɚɧɟɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɞɢɚɝɧɨɡɚ ɗɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɥɟɞɭɟɬ
ɫɪɚɜɧɢɜɚɬɶɫɩɨɥɭɱɟɧɧɵɦɢɧɚɞɪɭɝɢɯɚɩɩɚɪɚɬɚɯɢɥɢɫɬɚɜɢɬɶ
ɞɢɚɝɧɨɡɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɧɟɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɦɟɬɨɞɨɜ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ Ɏɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɬɪɟɯɦɟɪɧɵɯɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɵɯ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɫɢɥɶɧɨ ɡɚɜɢɫɢɬ

ɨɬ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɨɥɭɱɚɟɦɵɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ
ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɫɩɪɚɜɤɢ ɚ ɧɟ ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɞɢɚɝɧɨɡɚ ɗɬɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɪɚɜɧɢɜɚɬɶ ɫ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɦɢ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɚɩɩɚɪɚɬɚɯ ɢɥɢ ɫɬɚɜɢɬɶ
ɞɢɚɝɧɨɡɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɧɟɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɦɟɬɨɞɨɜ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-37
 5.10.1 Ɉɛɡɨɪ
ɍɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɟɞɚɧɧɵɟɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟɦɟɬɨɞɚɦɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɬɪɟɯɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɩɨɤɚɡɚɥɸɛɨɣɫɬɪɭɤɬɭɪɵɤɨɬɨɪɭɸɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɜ
ɧɭɠɧɨɣɩɪɨɟɤɰɢɢɜɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦɞɜɭɦɟɪɧɨɦɪɟɠɢɦɟɱɬɨɛɵɥɭɱɲɟɩɨɧɹɬɶɫɥɨɠɧɵɟɫɬɪɭɤɬɭɪɵ
'ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɧɟɩɪɟɪɵɜɧɵɣɫɛɨɪɞɚɧɧɵɯɬɪɟɯɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɛɨɥɶɲɨɝɨɨɛɴɟɦɚ
4D ɞɨɛɚɜɥɹɟɬɪɚɡɦɟɪɧɨɫɬɶ©ɞɜɢɠɟɧɢɟªɤɬɪɟɯɦɟɪɧɨɦɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢ
„ Ɍɟɪɦɢɧɵ
z Ɉɛɴɟɦɬɪɟɯɦɟɪɧɵɣɨɛɴɟɤɬ
z Ɉɛɴɟɦɧɵɟɞɚɧɧɵɟɧɚɛɨɪɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɨɛɴɟɤɬɚɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯɢɡ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɞɜɭɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
z Ɍɪɟɯɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɟɟɨɛɴɟɦɧɵɟɞɚɧɧɵɟ
z Ɍɨɱɤɚɨɛɡɨɪɚɩɨɡɢɰɢɹɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɨɛɴɟɦɧɵɯɞɚɧɧɵɯɢɥɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
z ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɟɱɟɧɢɹɤɚɫɚɬɟɥɶɧɵɟɩɥɨɫɤɨɫɬɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɩɨɥɭɱɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɚɥɝɨɪɢɬɦɚɄɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦɧɢɠɟɪɢɫɭɧɤɟ
ɫɟɱɟɧɢɟ&ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ;<ɫɟɱɟɧɢɟ%ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɩɥɨɫɤɨɫɬɢ;=ɫɟɱɟɧɢɟ$
ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɩɥɨɫɤɨɫɬɢ<=Ⱦɚɬɱɢɤɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹɜɞɨɥɶɨɫɢ;
z ɂɈ ɢɫɫɥɟɞɭɟɦɚɹɨɛɥɚɫɬɶ ɨɛɴɟɦɧɚɹɪɚɦɤɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɜɵɫɨɬɵ
ɢɲɢɪɢɧɵɫɤɚɧɢɪɭɟɦɨɝɨɨɛɴɟɦɚ
z 92, ɢɫɫɥɟɞɭɟɦɵɣɨɛɴɟɦ ɨɛɴɟɦɧɚɹɪɚɦɤɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɨɛɥɚɫɬɢ
ɩɥɨɫɤɨɫɬɢɫɟɱɟɧɢɹɞɥɹɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

Ɍɨɱɤɚɨɛɡɨɪɚ

2 3
1 4 X

6
7
5 8

„ ɂɫɫɥɟɞɭɟɦɚɹɨɛɥɚɫɬɶ ɂɈ ɢɢɫɫɥɟɞɭɟɦɵɣɨɛɴɟɦ 92,

ɉɟɪɟɞɫɛɨɪɨɦɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨɫɥɟɜɯɨɞɚɫɢɫɬɟɦɵɜɪɟɠɢɦɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ''ɧɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ%-ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɂɈɉɭɧɤɬɢɪɧɚɹɥɢɧɢɹ
ɩɨɤɚɡɚɧɧɚɹɧɚɫɥɟɞɭɸɳɟɦɪɢɫɭɧɤɟ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɩɨɥɨɠɟɧɢɟɜɟɪɯɧɟɝɨɤɪɚɹ92,ɜɧɭɬɪɢɂɈ

5-38 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
 B
image

ROI

Cut plane

z ɊɚɡɦɟɪɢɩɨɥɨɠɟɧɢɟɂɈ
ȼɪɚɳɚɹɬɪɟɤɛɨɥɢɡɦɟɧɢɬɟɪɚɡɦɟɪɢɩɨɥɨɠɟɧɢɟɂɈɩɟɪɟɤɥɸɱɚɹɫɶɦɟɠɞɭɡɚɞɚɧɢɟɦ
ɪɚɡɦɟɪɚ ɩɭɧɤɬɢɪɧɚɹɥɢɧɢɹ ɢɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɫɩɥɨɲɧɚɹɥɢɧɢɹɫɦɚɥɟɧɶɤɢɦɤɜɚɞɪɚɬɢɤɨɦ
ɜɤɚɠɞɨɦɭɝɥɭɂɈ ɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ6HW!
z Ʉɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɚɤɪɢɜɨɥɢɧɟɣɧɨɣ92,
ȼɪɚɳɚɹɬɪɟɤɛɨɥɢɡɦɟɧɢɬɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɤɪɢɜɨɥɢɧɟɣɧɨɣ92,Ⱦɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɦɟɠɞɭɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦɢɡɦɟɧɟɧɢɹɂɈɢɤɪɢɜɨɣ92,ɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!
ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɤɪɢɜɨɥɢɧɟɣɧɨɣɮɨɪɦɵɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ
ɫɟɱɟɧɢɹ92,ɫɬɟɦɱɬɨɛɵɨɛɥɟɝɱɢɬɶɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟɡɚɢɫɫɥɟɞɭɟɦɵɦɨɛɴɟɦɨɦ
ȿɟɦɨɠɧɨɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɤɚɤɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɤɩɨɥɭɱɟɧɢɸɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚɤ
ɢɜɫɟɱɟɧɢɹɯ$%&ɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɇɚɤɪɢɜɨɥɢɧɟɣɧɨɣ92,ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣɬɨɱɤɢ
Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɢɮɨɪɦɚ ɥɢɧɢɹɢɥɢɬɨɱɤɚ ɤɪɢɜɨɥɢɧɟɣɧɨɣ92,ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
ɉɪɨɫɦɨɬɪ Ʉɪɢɜɨɥɢɧɟɣɧɚɹ92,
U/D ȼɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɤɪɢɜɨɥɢɧɟɣɧɨɣ92,
D/U ȼɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɤɪɢɜɨɥɢɧɟɣɧɨɣ92,
L/R ȼɥɟɜɨɣɱɚɫɬɢɤɪɢɜɨɥɢɧɟɣɧɨɣ92,
R/L ȼɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢɤɪɢɜɨɥɢɧɟɣɧɨɣ92,
F/B Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɜɢɞɟɬɨɱɤɢ
B/F Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɜɢɞɟɬɨɱɤɢ
„ Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɂɫɫɥɟɞɭɟɦɚɹɨɛɥɚɫɬɶ ɂɈ ɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹɬɚɤɠɟ©ɪɚɦɤɨɣɪɟɧɞɟɪɢɧɝɚªɫɨɞɟɪɠɢɬɫɟɱɟɧɢɟ
ɨɛɴɟɦɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɝɨɧɭɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɨɛɴɟɤɬɵɜɧɟɷɬɨɣɪɚɦɤɢ
ɧɟɭɱɚɫɬɜɭɸɬɜɩɪɨɰɟɫɫɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɜɵɪɟɡɚɸɬɫɹ ɷɬɨ
ɜɚɠɧɨɜɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɨɦɪɟɠɢɦɟɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɛɟɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨɨɛɡɨɪɚ ɗɬɨɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶɤɚɤɜɟɫɶɬɚɤɢɧɟɜɟɫɶ92,
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɂɈɦɨɠɧɨɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-39
 a b

c d

e f
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
Dɋɜɟɪɯɭɜɧɢɡ Eɋɧɢɡɭɜɜɟɪɯ
Fɋɥɟɜɚɧɚɩɪɚɜɨ Gɋɩɪɚɜɚɧɚɥɟɜɨ
Hɋɩɟɪɟɞɢɧɚɡɚɞ Iɋɡɚɞɢɜɩɟɪɟɞ
„ Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɬɪɢɪɟɠɢɦɚɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɬɪɟɯɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ6PDUW'
©ɋɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ'ªɢ'² ɤɚɠɞɵɣɢɡɧɢɯɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɬɪɟɯɦɟɪɧɵɯ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɨɦɟɠɞɭɧɢɦɢɢɦɟɸɬɫɹɪɚɡɥɢɱɢɹ
z Smart3D
ȼɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɨɩɟɪɚɬɨɪɜɪɭɱɧɭɸɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɞɚɬɱɢɤɢɡɦɟɧɹɹɟɝɨ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɭɝɨɥɉɨɫɥɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɩɨɥɧɹɟɬ
ɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɸɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɚɬɟɦɜɵɜɨɞɢɬɧɚɷɤɪɚɧɤɚɞɪɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

5-40 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
 z ɋɬɚɬɢɱ'
ɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɚɬɱɢɤɚɜɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɭɸɩɨɡɢɰɢɸɨɧɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɩɨɥɧɹɟɬ
ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚɜɵɩɨɥɧɹɟɬɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɸ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɚɬɟɦɜɵɜɨɞɢɬɧɚɷɤɪɚɧɤɚɞɪɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
z 4D
Ⱦɚɬɱɢɤɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢȼɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚ
ɫɬɪɨɢɬɢɜɵɜɨɞɢɬɧɚɷɤɪɚɧɬɪɟɯɦɟɪɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢ
„ Ɉɞɚɬɱɢɤɚɯ
ȼɪɟɠɢɦɟ6PDUW'ɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɚɬɱɢɤɞɥɹɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɞɜɭɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɨɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɥɢɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɥɟɞɭɟɬɜɵɛɪɚɬɶɨɛɴɟɦɧɵɣɞɚɬɱɢɤ
„ ɉɥɨɫɤɨɫɬɶɫɟɱɟɧɢɹ
ɉɪɢɧɰɢɩɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɬɪɟɯɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɩɨɫɬɪɨɟɧɢɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɞɜɭɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɇɢɠɟɨɩɢɫɚɧɨɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɜɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɩɥɨɫɤɨɫɬɟɣɫɟɱɟɧɢɹ $%ɢ& ɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɥɨɫɤɨɫɬɶɫɟɱɟɧɢɹɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɜɫɥɟɞɭɸɳɟɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
z ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ6PDUW'
z ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ©ɋɬɚɬɢɱ'ª
z ɋɬɨɩ-ɤɚɞɪɢɥɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɪɟɚɥɶɧɨɦɜɪɟɦɟɧɢɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɪɢɩɪɨɫɦɨɬɪɟɜɱɟɬɵɪɟɯɨɤɨɧɧɨɦɮɨɪɦɚɬɟɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɩɥɨɫɤɨɫɬɢ
ɫɟɱɟɧɢɹ $%& ɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

Ɉɤɧɨɩɥɨɫɤɨɫɬɢɫɟɱɟɧɢɹ$ Ɉɤɧɨɩɥɨɫɤɨɫɬɢɫɟɱɟɧɢɹ%

Ɉɤɧɨɩɥɨɫɤɨɫɬɢɫɟɱɟɧɢɹ& Ɉɤɧɨɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-41
 ɋɨɜɟɬɵ
z Ɂɧɚɱɨɤɬɟɤɭɳɟɝɨɨɤɧɚɩɨɞɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹɇɚɫɥɟɞɭɸɳɟɦɪɢɫɭɧɤɟɬɟɤɭɳɢɦɹɜɥɹɟɬɫɹɨɤɧɨ$

Ɉɤɧɚ$%&ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɟɱɟɧɢɹɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

z ɋɟɱɟɧɢɟ$ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɞɜɭɦɟɪɧɨɦɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸɜ%-ɪɟɠɢɦɟɋɟɱɟɧɢɟ$² ɷɬɨ
ɫɚɝɢɬɬɚɥɶɧɨɟɫɟɱɟɧɢɟɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢɩɥɨɞɚɥɢɰɨɦɜɜɟɪɯɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦ
ɜɵɲɟɪɢɫɭɧɤɟ$
z ɋɟɱɟɧɢɟ%ɷɬɨɬɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟɫɟɱɟɧɢɟɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢɩɥɨɞɚɥɢɰɨɦɜɜɟɪɯɤɚɤ
ɩɨɤɚɡɚɧɨɜɵɲɟɧɚɪɢɫ%
z ɋɟɱɟɧɢɟ&ɷɬɨɬɤɨɪɨɧɚɪɧɨɟɫɟɱɟɧɢɟɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢɩɥɨɞɚɥɢɰɨɦɜɜɟɪɯɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨ
ɜɵɲɟɧɚɪɢɫ&
ɋɨɜɟɬɵȼɟɪɯɧɹɹɱɚɫɬɶɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɨɤɧɟ'ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɦɟɬɤɟɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ
ɧɚɞɚɬɱɢɤɟȿɫɥɢɩɥɨɞɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɝɨɥɨɜɨɣɜɧɢɡ ɜɫɬɨɪɨɧɭɧɨɝɦɚɬɟɪɢ ɚɦɟɬɤɚɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɝɨɥɨɜɭɦɚɬɟɪɢɬɨɧɚɬɪɟɯɦɟɪɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɩɥɨɞɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɝɨɥɨɜɨɣ
ɜɧɢɡɇɚɠɚɜɩɭɧɤɬ>ƒ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɦɨɠɧɨɫɞɟɥɚɬɶɬɚɤɱɬɨɛɵɩɥɨɞɨɬɨɛɪɚɠɚɥɫɹ
ɝɨɥɨɜɨɣɜɜɟɪɯ
ɍɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɫɩɪɚɜɤɢ ɚ ɧɟ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɞɢɚɝɧɨɡɚ ɉɨɷɬɨɦɭ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɨɹɜɥɹɬɶ
ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɱɬɨɛɵɧɟɞɨɩɭɫɬɢɬɶɨɲɢɛɨɱɧɨɝɨɞɢɚɝɧɨɡɚ
„ Ʉɥɟɬɤɚ
ɉɪɢɩɪɨɫɦɨɬɪɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ''ɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚɢɧɨɝɞɚɜɨɡɧɢɤɚɸɬɬɪɭɞɧɨɫɬɢ
ɫɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɦɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢɉɨɷɬɨɦɭɞɥɹɭɤɚɡɚɧɢɹɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɬɪɟɯɦɟɪɧɵɣɪɢɫɭɧɨɤɋɢɧɹɹɩɥɨɫɤɨɫɬɶɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɛɨɪɞɚɧɧɵɯɜɧɚɱɚɥɶɧɨɣɬɨɱɤɟ
ɤɪɚɫɧɚɹɩɥɨɫɤɨɫɬɶ- ɫɛɨɪɞɚɧɧɵɯɜɤɨɧɟɱɧɨɣɬɨɱɤɟɚɠɟɥɬɚɹ- ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɥɨɫɤɨɫɬɢ
ɫɟɱɟɧɢɹɋɦɪɢɫɭɧɨɤɧɢɠɟ

Ʉɥɟɬɤɚ

5-42 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5.10.2 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɡɚɦɟɱɚɧɢɹ
5.10.2.1 ɍɫɥɨɜɢɹɤɚɱɟɫɬɜɚɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ȼɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɩɪɢɧɰɢɩɨɦ$/$5$ ɤɚɤɦɨɠɧɨɧɢɠɟɜɪɚɡɭɦɧɵɯ
ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶɫɨɤɪɚɬɢɬɶɜɪɟɦɹɪɚɡɜɟɪɬɤɢɩɨɫɥɟɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɯɨɪɨɲɟɝɨɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɄɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣԜ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɢɪɭɟɦɵɯɜɪɟɠɢɦɟ''ɬɟɫɧɨɫɜɹɡɚɧɨɫɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦ
ɩɥɨɞɚɭɝɥɨɦɤɚɫɚɬɟɥɶɧɨɣɩɥɨɫɤɨɫɬɢ%ɢɦɟɬɨɞɨɦɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹ6PDUW' ɇɢɠɟ
ɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɦɟɪɚɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɥɢɰɚɩɥɨɞɚɎɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɪɭɝɢɯɱɚɫɬɟɣɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɬɨɱɧɨɬɚɤɠɟ
„ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɩɥɨɞɚ
(1) Ƚɟɫɬɚɰɢɨɧɧɵɣɜɨɡɪɚɫɬ
Ⱦɥɹɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɬɪɟɯɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɢɛɨɥɟɟɩɨɞɯɨɞɹɬɩɥɨɞɵɜɜɨɡɪɚɫɬɟ
ɨɬɞɨɧɟɞɟɥɶ
(2) ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɬɟɥɚɩɥɨɞɚ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɥɢɰɨɦɜɜɟɪɯ ɪɢɫD ɢɥɢɜɛɨɤ ɪɢɫE 
ɇȿɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɥɢɰɨɦɜɧɢɡ ɪɢɫF 

a b c

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-43
 (3) ɂɡɨɥɹɰɢɹɚɦɧɢɨɬɢɱɟɫɤɨɣɠɢɞɤɨɫɬɶɸ Ⱥɀ
Ɍɪɟɛɭɟɦɚɹɨɛɥɚɫɬɶɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɢɡɨɥɢɪɭɟɬɫɹɚɦɧɢɨɬɢɱɟɫɤɨɣɠɢɞɤɨɫɬɶɸ
Ɉɛɥɚɫɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɣɧɭɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɧɟɩɨɤɪɵɜɚɟɬɫɹɤɨɧɟɱɧɨɫɬɹɦɢɢɥɢ
ɩɭɩɨɜɢɧɨɣ
(4) ɉɥɨɞɨɫɬɚɟɬɫɹɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɦȿɫɥɢɩɥɨɞɞɜɢɠɟɬɫɹɧɭɠɧɨɩɨɜɬɨɪɢɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɤɨɝɞɚɨɧɛɭɞɟɬɧɟɩɨɞɜɢɠɟɧ
„ ɍɝɨɥɤɚɫɚɬɟɥɶɧɨɣɩɥɨɫɤɨɫɬɢ%
Ɉɩɬɢɦɚɥɶɧɚɹɤɚɫɚɬɟɥɶɧɚɹɩɥɨɫɤɨɫɬɶɤɬɪɟɯɦɟɪɧɨɦɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸɥɢɰɚɩɥɨɞɚ² ɷɬɨ
ɫɚɝɢɬɬɚɥɶɧɨɟɫɟɱɟɧɢɟɥɢɰɚȾɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɜɵɫɨɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɥɭɱɲɟ
ɜɫɟɝɨɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɥɢɰɚɢɫɨɯɪɚɧɢɬɶɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɫɬɶɤɪɚɟɜ
„ Ʉɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ%-ɪɟɠɢɦɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨɞɜɭɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶɜɪɟɠɢɦɡɚɯɜɚɬɚɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɧɭɠɧɨɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜ%-ɪɟɠɢɦɟɱɬɨɛɵɞɨɛɢɬɶɫɹ
z ȼɵɫɨɤɨɣɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɦɟɠɞɭɬɪɟɛɭɟɦɨɣɨɛɥɚɫɬɶɸɢɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣȺɀ
z ɑɟɬɤɨɣɝɪɚɧɢɰɵɬɪɟɛɭɟɦɨɣɨɛɥɚɫɬɢ
z ɇɢɡɤɨɝɨɲɭɦɚɨɛɥɚɫɬɢȺɀ
„ Ɇɟɬɨɞɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹ6PDUW'
z ɍɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶɬɟɥɨɪɭɤɚ ɢɡɚɩɹɫɬɶɟɞɨɥɠɧɵɞɜɢɝɚɬɶɫɹɩɥɚɜɧɨɢɧɚɱɟ
ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɢɪɭɟɦɨɟɬɪɟɯɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɛɭɞɟɬɢɫɤɚɠɟɧɨ
z ɇɟɬɨɪɨɩɥɢɜɨɫɬɶɞɜɢɝɚɣɬɟɢɥɢɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɞɚɬɱɢɤɦɟɞɥɟɧɧɨɋɤɨɪɨɫɬɶɥɢɧɟɣɧɨɝɨ
ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɤɨɥɨɫɦɫɚɫɤɨɪɨɫɬɶɩɨɜɨɪɨɬɚɩɪɢɜɟɟɪɧɨɦ
ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɪɚɜɧɚɩɪɢɦɟɪɧɨ-ƒɫ
z Ɋɚɜɧɨɦɟɪɧɨɫɬɶɩɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟɢɥɢɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɞɚɬɱɢɤɫɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣɫɤɨɪɨɫɬɶɸ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. Ɉɛɥɚɫɬɶɫɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɜ%-ɪɟɠɢɦɟɦɨɠɟɬɨɤɚɡɚɬɶɫɹ
ɧɟɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣɞɥɹɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɞɨɫɬɚɬɨɱɧɚɹɢɡɨɥɹɰɢɹȺɀɩɥɨɫɤɨɫɬɢɨɞɧɨɝɨɫɟɱɟɧɢɹ
ɧɟɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɜɫɹɬɪɟɛɭɟɦɚɹɨɛɥɚɫɬɶɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɚȺɀ
2. Ⱦɥɹɭɫɩɟɲɧɨɝɨɩɨɥɭɱɟɧɢɹɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯɬɪɟɯɦɟɪɧɵɯɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɵɯ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɬɪɟɛɭɟɬɫɹɛɨɥɶɲɨɣɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣɨɩɵɬ
3. Ⱦɚɠɟɩɪɢɯɨɪɨɲɟɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɩɥɨɞɚɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɩɪɢɟɦɥɟɦɨɝɨ
ɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɠɟɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɣ

5.10.3 Smart3D
5.10.3.1 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɜɪɟɠɢɦɟ6PDUW'
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ 6PDUW' ɦɟɬɤɚ
ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ ɞɚɬɱɢɤɚ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚ ɤ ɩɚɥɶɰɭ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɥɢɧɟɣɧɨɟ
ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɥɟɞɭɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɩɪɚɜɚɧɚɥɟɜɨɚɜɟɟɪɧɨɟ² ɩɨɜɨɪɨɬɨɦ
ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɥɟɜɚ ɧɚɩɪɚɜɨ ɂɧɚɱɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɛɭɞɟɬɧɟɜɟɪɧɵɦ
Ɏɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ6PDUW'
1. ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɞɚɬɱɢɤɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɟɝɨɤɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɟɇɚɞɚɬɱɢɤɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɦɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɟɥɹ
2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɚɬɱɢɤɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɪɟɠɢɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɡɚɞɚɣɬɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
3. ɉɨɥɭɱɢɬɟɞɜɭɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɈɩɬɢɦɢɡɢɪɭɣɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤɚɤɨɛɵɱɧɨ

5-44 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
4. ȼɯɨɞɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɤɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɸɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5. ɢɨɩɪɟɞɟɥɢɬɟɂɈɚɬɚɤɠɟɤɪɢɜɭɸ92,
ɈɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɂɈɜɪɚɳɚɹɬɪɟɤɛɨɥɢɡɦɟɧɢɬɟɪɚɡɦɟɪɢɩɨɥɨɠɟɧɢɟɂɈɩɟɪɟɤɥɸɱɚɹɫɶ
ɦɟɠɞɭɪɚɡɦɟɪɨɦɢɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ6HW!
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɉɪɢ ɡɚɞɚɧɢɢ ɂɈ ɩɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɜɵɪɟɡɚɬɶ ɛɟɫɩɨɥɟɡɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɱɬɨɛɵ
ɫɨɤɪɚɬɢɬɶ ɨɛɴɟɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɪɟɦɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɢ ɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
6. ɇɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɜɵɛɟɪɢɬɟɩɚɤɟɬɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɚɞɚɣɬɟɩɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɥɹɬɚɤɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɤɚɤ>ɇɚɩɪɚɜɥ@>Ɇɟɬɨɞ@ ɜɬɨɦɱɢɫɥɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɢɥɢ
ɭɝɨɥɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ >Ɏɨɪɦɨɬɨɛɪ@
7. ɑɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɫɛɨɪɞɚɧɧɵɯɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɉɭɫɤ@ɢɥɢ
ɤɥɚɜɢɲɭ8SGDWH!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©5.10.3.3 ɋɛɨɪ
ɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜɪɟɠɢɦɟ6PDUW'».
ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɪɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
ɬɪɟɯɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɌɚɤɠɟɦɨɠɧɨɧɚɠɚɬɶɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ>ɋɬɨɩ@ ɥɢɛɨɧɚɠɚɬɶ
)UHH]H!ɢɥɢ8SGDWH!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɡɚɜɟɪɲɢɬɶɫɛɨɪɞɚɧɧɵɯ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ȼɪɟɠɢɦɟ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɬɚɤɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢɤɚɤɧɚɫɬɪɨɣɤɚ92,
ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©5.10.3.4 ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɜɪɟɠɢɦɟ6PDUW'».
8. ȼɵɣɞɢɬɟɢɡɪɟɠɢɦɚ6PDUW'

5.10.3.2 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɫɛɨɪɭɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ6PDUW'
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɚɤɟɬɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɚɞɚɣɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ>ɇɚɩɪɚɜɥ@>Ɇɟɬɨɞ@ ɜɬɨɦ
ɱɢɫɥɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɢɥɢɭɝɨɥɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ>Ɏɨɪɦɨɬɨɛɪ@
„ Ɇɟɬɨɞ
Ɂɚɯɜɚɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɥɢɧɟɣɧɵɦɢɥɢɜɟɟɪɧɵɦɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɦ
z Ʌɢɧɟɣɧɨɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɉɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟɞɚɬɱɢɤɨɬɤɪɚɹɞɨɤɪɚɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɢɫɭɧɨɤ

z ȼɟɟɪɧɨɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɉɨɜɟɪɧɢɬɟɨɞɢɧɪɚɡɞɚɬɱɢɤɫɥɟɜɚɧɚɩɪɚɜɨ ɢɥɢɫɩɪɚɜɚɧɚɥɟɜɨ ɱɬɨɛɵɨɯɜɚɬɢɬɶɜɫɸ
ɬɪɟɛɭɟɦɭɸɨɛɥɚɫɬɶɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɢɫɭɧɨɤ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-45
5-46 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
„ Ɉɩɢɫɚɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
Ɍɢɩ ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɉɭɫɤ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɧɚɱɚɥɨɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɋɛɨɪɞɚɧɧɵɯ
ɋɬɨɩ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɨɫɬɚɧɨɜɤɚɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɡɚɞɚɧɢɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɛɵɫɬɪɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɜ
ɪɟɠɢɦɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɥɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɜɪɟɦɟɧɢ
ɬɨɥɶɤɨɞɥɹ' 
ɇɚɩɪɚɜɥ ȼɨɡɦɨɠɧɵɟɜɚɪɢɚɧɬɵ©ȼɜɟɪɯȼɧɢɡª©ȼɧɢɡȼɜɟɪɯª
©Ʌɟɜɵɣɉɪɚɜª©ɉɪɚɜɵɣɅɟɜɵɣª©ɉɟɪɟɞɁɚɞª
©Ɂɚɞɧɉɟɪɟɞª
Ʉɚɤɩɪɚɜɢɥɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
ɫɜɟɪɯɭɜɧɢɡ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɡɚɞɚɧɢɟɮɨɪɦɚɬɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɪɟɠɢɦɚ
Ɏɨɪɦɚɬ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ' ɢɥɢɪɟɠɢɦɚɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
ȼɨɡɦɨɠɧɵɟɜɚɪɢɚɧɬɵ©ȿɞɢɧɢɱª©Ⱦɜɨɣɧɨɣªɢ©ɑɟɬɜª
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɜɵɛɨɪɫɩɨɫɨɛɚɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ȼɨɡɦɨɠɧɵɟɜɚɪɢɚɧɬɵ©ȼɟɟɪª©Ʌɢɧɟɣɧª
Ʌɢɧɟɣɧɵɣɪɟɠɢɦɞɚɬɱɢɤɫɥɟɞɭɟɬɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣɫɤɨɪɨɫɬɶɸɩɨɪɹɞɤɚɫɦɫɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ȼɟɟɪɧɵɣɪɟɠɢɦɜɷɬɨɦɪɟɠɢɦɟɞɚɬɱɢɤɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟɝɞɟɹɫɧɨɜɢɞɟɧɫɪɟɞɧɢɣɫɪɟɡ
ɨɛɴɟɤɬɚɤɨɬɨɪɵɣɬɪɟɛɭɟɬɫɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɢ
Ɇɟɬɨɞ
ɜɢɡɭɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɇɚɤɥɨɧɹɣɬɟɞɚɬɱɢɤɩɪɢɦɟɪɧɨɞɨ
ɝɪɚɞɭɫɨɜɩɨɤɚɧɟɢɫɱɟɡɧɟɬɨɛɴɟɤɬɤɨɬɨɪɵɣɧɭɠɧɨ
ɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɇɚɱɧɢɬɟɫɛɨɪɞɚɧɧɵɯɢɧɚɤɥɨɧɹɣɬɟɞɚɬɱɢɤ
ɩɨɞɭɝɟɩɪɢɦɟɪɧɨɝɪɚɞɭɫɨɜɩɨɤɚɨɛɴɟɤɬɨɩɹɬɶɧɟ
ɢɫɱɟɡɧɟɬȼɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɦɨɠɧɨɧɟɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶ
ɞɚɬɱɢɤɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɚɩɪɨɫɬɨɧɚɤɥɨɧɹɬɶɋɤɨɪɨɫɬɶ
ɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɩɪɢɦɟɪɧɨ-ƒɫ
ɋɨɜɟɬɵɫɤɨɪɨɫɬɶɡɚɜɢɫɢɬɨɬɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɢɥɢɭɝɥɚ
ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɡɚɞɚɧɢɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɨɯɜɚɬɵɜɚɟɦɨɝɨɞɚɬɱɢɤɨɦ
Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɨɬɤɪɚɹɞɨɤɪɚɹɩɨɜɪɟɦɹɥɢɧɟɣɧɨɝɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ-ɦɦɫɲɚɝɨɦɦɦ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɡɚɞɚɧɢɟɭɝɥɚɨɯɜɚɬɵɜɚɟɦɨɝɨɞɚɬɱɢɤɨɦ
ɍɝɨɥ ɜɨɜɪɟɦɹɜɟɟɪɧɨɝɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ-ƒɫɲɚɝɨɦƒ
ɋɛɪɨɫɤɪɢɜ ɋɞɟɥɚɬɶɤɪɨɦɤɭ92,ɥɢɧɟɣɧɨɣ
ɉɚɤɟɬ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɂɦɟɟɬɫɹɩɚɤɟɬɨɜɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɂɦɹɩɚɤɟɬɚɤɚɤɢɜɫɟ
ɉɚɤɟɬ ɡɚɜɢɫɢɬɨɬ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɉɚɤɟɬɵ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɪɟɠɢɦɚ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɪɚɡɧɵɯɪɟɠɢɦɨɜɧɟɡɚɜɢɫɹɬɞɪɭɝɨɬɞɪɭɝɚ
ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-47
 5.10.3.3 ɋɛɨɪɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ6PDUW'
ɇɢɠɟɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɦɟɪɚɩɨɤɚɡɚɧɨɤɚɤɩɨɥɭɱɢɬɶɞɚɧɧɵɟɬɪɟɯɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɥɢɰɚɩɥɨɞɚ
1. Ɉɩɬɢɦɢɡɢɪɭɣɬɟɞɜɭɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɬɪɟɛɭɟɦɨɣɨɛɥɚɫɬɢ
Ⱦɨɛɟɣɬɟɫɶ
z ȼɵɫɨɤɨɣɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɦɟɠɞɭɬɪɟɛɭɟɦɨɣɨɛɥɚɫɬɶɸɢɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣȺɀ
ɚɦɧɢɨɬɢɱɟɫɤɚɹɠɢɞɤɨɫɬɶ 
z ɑɟɬɤɨɣɝɪɚɧɢɰɵɬɪɟɛɭɟɦɨɣɨɛɥɚɫɬɢ
z ɇɢɡɤɨɝɨɲɭɦɚɨɛɥɚɫɬɢȺɀ
2. ɁɚɞɚɣɬɟɂɈ ɢɫɫɥɟɞɭɟɦɚɹɨɛɥɚɫɬɶ ɧɚɞɜɭɦɟɪɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ
3. ȼɪɚɳɚɹɬɪɟɤɛɨɥɢɡɦɟɧɢɬɟɪɚɡɦɟɪɢɥɢɩɨɥɨɠɟɧɢɟɂɈɩɟɪɟɤɥɸɱɚɹɫɶɦɟɠɞɭɪɚɡɦɟɪɨɦ
ɢɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ6HW!
ɑɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɂɈɫɞɟɥɚɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
z ɁɚɞɚɣɬɟɂɈɧɚɞɜɭɦɟɪɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɫɧɚɢɛɨɥɶɲɟɣɩɥɨɳɚɞɶɸɫɟɱɟɧɢɹɥɢɰɚɩɥɨɞɚ
z ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɂɈɧɟɫɤɨɥɶɤɨɛɨɥɶɲɟɝɨɥɨɜɵɩɥɨɞɚ
ȿɫɥɢɜɡɹɬɶɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɦɟɪɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɥɢɰɚɩɥɨɞɚɜɫɚɝɢɬɬɚɥɶɧɨɣɩɪɨɟɤɰɢɢ
ɬɨɧɚɢɛɨɥɶɲɚɹɂɈɡɚɞɚɟɬɫɹɧɚɞɜɭɦɟɪɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɩɨɥɭɱɚɟɦɨɦɜɫɚɝɢɬɬɚɥɶɧɨɦ
ɫɟɱɟɧɢɢɱɟɪɟɡɫɟɪɟɞɢɧɭɥɢɰɚ ɩɪɢɧɚɢɛɨɥɶɲɟɣɩɥɨɳɚɞɢɫɟɱɟɧɢɹɥɢɰɚ ɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨ
ɧɢɠɟɧɚɪɢɫɚɂɧɚɱɟɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɦɟɧɶɲɟɟɫɟɱɟɧɢɟɥɢɰɚɱɬɨɩɪɢɜɟɞɟɬɤɦɟɧɶɲɟɣ
ɂɈɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɢɠɟɧɚɪɢɫE ɇɚɪɢɫɭɧɤɟɫɥɟɜɚɩɪɢɜɟɞɟɧɨɬɪɟɯɦɟɪɧɨɟ
ɜɢɡɭɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɟɥɢɰɨɢɫɫɥɟɞɭɟɦɨɝɨɩɥɨɞɚ

ba

b
ɆɚɥɟɧɶɤɚɹɂɈɩɪɢɜɨɞɢɬɤɧɟɩɨɥɧɨɦɭɬɪɟɯɦɟɪɧɨɦɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɧɨ
ɫɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶɩɭɬɟɦɫɛɪɨɫɚɂɈɩɨɫɥɟɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɋɛɪɨɫɂɈ ».
4. ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɭɫɤ@ɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɫɛɨɪɞɚɧɧɵɯ
5. ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɫɛɨɪɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɩɢɫɚɧɧɵɦɜɵɲɟɦɟɬɨɞɨɦ ɇɚɩɪɢɦɟɪɜɵɩɨɥɧɢɬɟ
ɜɟɟɪɧɨɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ
6. ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ȼɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ92,ɢ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɱɬɨɛɵɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶɬɪɟɯɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɩɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦ
ɜɪɚɡɞɟɥɟ©5.10.3.4 ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ6PDUW'»).

5-48 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5.10.3.4 ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ6PDUW'
ȼɯɨɞɢɜɵɯɨɞɢɡɪɟɠɢɦɚɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
„ ȼɯɨɞɜɪɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɪɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯ
Ɂɚɜɟɪɲɢɬɶɫɛɨɪɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɠɧɨɨɞɧɢɦɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɩɨɫɨɛɨɜ
z ɇɚɠɦɢɬɟ>ɋɬɨɩ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
z ɇɚɠɦɢɬɟ8SGDWH!ɢɥɢ)UHH]H!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
z Ⱦɨɠɞɢɬɟɫɶɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
„ ȼɵɯɨɞ
Ⱦɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɜɪɟɠɢɦɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɤɫɛɨɪɭɞɚɧɧɵɯɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɟɨɞɧɨɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɞɟɣɫɬɜɢɣ
z ɇɚɠɦɢɬɟ8SGDWH!ɢɥɢ(VF!

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ȼɪɟɠɢɦɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɸɨɛɴɟɦɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɜɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɚɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ©ɉɨɜɟɪɯɧª
ɉɨɥɟɡɧɨɩɪɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɉɨɜɟɪɯɧ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɥɢɰɚɪɭɤɢɢɥɢɧɨɝɢɩɥɨɞɚ
ɋɨɜɟɬɵɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɱɟɬɤɢɯɝɪɚɧɢɰɬɟɥɚɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɩɨɪɨɝɨɜɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɜɵɛɨɪɪɟɠɢɦɚɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ©ɆɚɤªɞɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɂɈɫɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ
Ɇɚɤ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶɸɨɬɬɟɧɤɨɜɫɟɪɨɝɨɰɜɟɬɚ
ɉɨɥɟɡɧɨɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɤɨɫɬɧɵɯɫɬɪɭɤɬɭɪ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɜɵɛɨɪɪɟɠɢɦɚɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ©ɆɢɧªɞɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɂɈɫɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣ
ȼɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɹ Ɇɢɧ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶɸɨɬɬɟɧɤɨɜɫɟɪɨɝɨɰɜɟɬɚ
ɩɨɥɭɬɨɧɨɜɚɹɢɧɜɟɪɫɢɹ ɉɨɥɟɡɧɨɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɨɫɭɞɨɜɢɩɨɥɵɯɫɬɪɭɤɬɭɪ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɜɵɛɨɪɪɟɠɢɦɚɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ©ɊɟɧɬɝɟɧªɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɂɈɭɫɪɟɞɧɟɧɧɨɝɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɹɜɫɟɯɨɬɬɟɧɤɨɜɫɟɪɨɝɨɰɜɟɬɚ
Ɋɟɧɬɝɟɧ
Ɋɟɧɬɝɟɧɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɬɤɚɧɟɣɫɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɫɬɪɭɤɬɭɪɚɦɢɜɧɭɬɪɢɢɥɢɬɤɚɧɟɣ
ɫɨɩɭɯɨɥɹɦɢ
ȼɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɵɟɱɟɬɵɪɟɫɩɨɫɨɛɚɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɦɨɝɭɬɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ
ɤɚɤɜɩɨɥɭɬɨɧɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟɬɚɤɢɜɪɟɠɢɦɟɢɧɜɟɪɫɢɢ
ɂɧɜɟɪɫɢɹɨɡɧɚɱɚɟɬɢɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɧɢɟɫɟɪɨɣɲɤɚɥɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɰɟɥɶɸ
ɭɥɭɱɲɟɧɢɹɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹɡɚɨɛɥɚɫɬɶɸɫɧɢɡɤɢɦɷɯɨ-ɫɢɝɧɚɥɨɦ
Ʉɨɝɞɚɷɬɚɮɭɧɤɰɢɹɜɤɥɸɱɟɧɚɩɚɪɚɦɟɬɪɵɪɟɠɢɦɚɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɦɟɧɹɸɬɫɹɧɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɢɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-49
 ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɡɚɞɚɧɢɟɩɨɪɨɝɚɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɍɪɟɯɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɮɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹɢɡɫɢɝɧɚɥɨɜɧɟɩɪɟɜɵɲɚɸɳɢɯ
ɉɨɪɨɝ ɜɟɪɯɧɢɣɢɧɢɠɧɢɣɩɨɪɨɝɢ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ-ɫɲɚɝɨɦ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɡɚɞɚɧɢɟɜɟɥɢɱɢɧɵɩɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɢɞɥɹɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ-100% ɫɲɚɝɨɦ
ɑɟɦɛɨɥɶɲɟɷɬɨɱɢɫɥɨɬɟɦɛɨɥɟɟɩɪɨɡɪɚɱɧɚɹɲɤɚɥɚɫɟɪɨɝɨɰɜɟɬɚ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɡɚɞɚɧɢɟɝɥɚɞɤɨɫɬɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ȼɨɡɦɨɠɧɵɟɜɚɪɢɚɧɬɵ-20. 0 ² ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɫɝɥɚɠɢɜɚɧɢɹ-20 ² 21
ɋɝɥɚɠ ɷɮɮɟɤɬɫɝɥɚɠɢɜɚɧɢɹɜɧɚɪɚɫɬɚɸɳɟɦɩɨɪɹɞɤɟ
ɋɨɜɟɬɵɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɚɹɫɝɥɚɠɟɧɧɨɫɬɶɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɪɚɡɦɵɬɨɦɭ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸɚɱɪɟɡɦɟɪɧɚɹɫɝɥɚɠɟɧɧɨɫɬɶ² ɤɢɫɤɚɠɟɧɢɹɦ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɡɚɞɚɧɢɟɹɪɤɨɫɬɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
əɪɤɨɫɬɶ Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ-ɫɲɚɝɨɦ² ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹɹɪɤɨɫɬɶ²
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɹɪɤɨɫɬɶ
Ʉɨɧɬɪɚɫɬɧɨɟ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɡɚɞɚɧɢɟɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɜɟɳɟɫɬɜɨ Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ-ɫɲɚɝɨɦ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɥɢɧɢɣɞɥɹɩɨɤɚɡɚɩɨɥɨɠɟɧɢɹɞɪɭɝɢɯ
ɫɟɱɟɧɢɣɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɫɟɱɟɧɢɹɢɥɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ
Ʌɢɧ035 ȼɨɡɦɨɠɧɵɟɜɚɪɢɚɧɬɵ©ɉɨɥɧɨɫɬɶɸª©ɑɚɫɬɢɱɧɨª©ɇɟɬª
©ɉɨɥɧɨɫɬɶɸª² ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɫɹɥɢɧɢɹɩɟɪɟɫɟɤɚɸɳɚɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɟɱɟɧɢɹ©ɑɚɫɬɢɱɧɨª² ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɱɚɫɬɶɥɢɧɢɢ
ɆɉɊɧɚɨɛɨɢɯɤɨɧɰɚɯ
©Ɋɚɫɤɪɚɫªɢ©Ʉɚɪɬɚ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɤɚɪɬɵɰɜɟɬɚȼɨɡɦɨɠɧɵɟɜɚɪɢɚɧɬɵ©ȼɵɤª-5.
ɰɜɟɬɚª
Ȼɵɫɬɪɵɣɩɨɜɨɪɨɬɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ȼɵɫɬɪɩɨɜɨɪɨɬ
ȼɨɡɦɨɠɧɵɟɜɚɪɢɚɧɬɵƒƒƒƒ
ɋɛɪɨɫɩɨɜɨɪɨɬɚɫɦɟɳɟɧɢɹɢɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹɨɛɴɟɦɧɨɝɨ
Reset Ori
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɨɢɫɯɨɞɧɨɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
ɋɛɪɨɫɨɛɴɟɦɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɨɢɫɯɨɞɧɨɣɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢɢɢɫɯɨɞɧɵɯ
Reset All
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

Ɏɨɪɦɚɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɏɨɪɦɚɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɧɚɠɦɢɬɟ>Ɏɨɪɦɨɬɨɛɪ@ɱɬɨɛɵ
ɡɚɞɚɬɶɮɨɪɦɚɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɉɪɢɤɚɠɞɨɦɧɚɠɚɬɢɢɜɨɡɦɨɠɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɸɬɫɹɩɨɰɢɤɥɭɁɞɟɫɶ

5-50 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
„ >ȿɞɢɧɢɱ@² ɩɨɤɚɡɨɞɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɦɦɨɠɟɬɛɵɬɶɫɟɱɟɧɢɟɢɥɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
„ >Ⱦɜɨɣɧɨɣ@² ɩɨɤɚɡɞɜɭɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɫɥɟɜɚɢɫɩɪɚɜɚ  ɋɥɟɜɚɦɨɠɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ
ɫɟɱɟɧɢɟ$%ɢɥɢ&ɚɫɩɪɚɜɚ² ɬɪɟɯɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
„ >ɑɟɬɜ@² ɩɨɤɚɡɱɟɬɵɪɟɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ȼɜɟɪɯɭɫɥɟɜɚ² ɫɟɱɟɧɢɟ$ɜɧɢɡɭɫɥɟɜɚ²
ɫɟɱɟɧɢɟ&ɜɜɟɪɯɭɫɩɪɚɜɚ² ɫɟɱɟɧɢɟ%ɢɜɧɢɡɭɫɩɪɚɜɚ² ɬɪɟɯɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ92,
„ Ɏɭɧɤɰɢɹ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɪɚɡɦɟɪɚɢɩɨɥɨɠɟɧɢɹɪɚɦɤɢ92,ɫɰɟɥɶɸɜɵɛɨɪɚɨɛɴɟɦɧɵɯɞɚɧɧɵɯ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯɞɥɹɩɨɜɬɨɪɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɩɨɜɵɲɟɧɢɹ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɷɬɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚ
„ ɉɪɨɰɟɞɭɪɵ
(1) ȼɪɟɠɢɦɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ>Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ92,@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɪɟɛɭɟɦɭɸɩɥɨɫɤɨɫɬɶɫɟɱɟɧɢɹɧɚɠɚɜ>$@>%@>&@ɢɥɢ>'@
(3) ȼɪɚɳɚɹɬɪɟɤɛɨɥɢɡɦɟɧɢɬɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɢɪɚɡɦɟɪɂɈɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ɱɬɨɛɵ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹɦɟɠɞɭɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣɪɚɡɦɟɪɚɢɩɨɥɨɠɟɧɢɹɂɈɢɥɢɢɡɦɟɧɢɬɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
92,ɩɨɜɨɪɨɬɨɦɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɪɭɱɤɢ

ȼɵɯɨɞɢɡɪɟɠɢɦɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ92, ɩɪɢɧɹɬɢɟ92,
Ⱦɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɪɟɠɢɦɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ92,ɧɚɠɦɢɬɟ>ɉɪɢɧɹɬɶ92,@ ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɁɟɥɟɧɚɹ
ɩɭɧɤɬɢɪɧɚɹɥɢɧɢɹɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɥɨɫɤɨɫɬɢɫɟɱɟɧɢɹɋɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɦɨɠɧɨ
ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɤɨɧɬɪɨɥɶɧɭɸɬɨɱɤɭɧɚɆɉɊɞɥɹɫɬɵɤɨɜɤɢɚɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹɬɨɱɤɚɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ
ɰɟɧɬɪɨɦɩɨɜɨɪɨɬɚɉɪɢɜɪɚɳɟɧɢɢɬɪɟɤɛɨɥɚɜɨɜɪɟɦɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɟɱɟɧɢɹɜɢɞɧɨ
ɤɚɤɩɟɪɟɦɟɳɚɸɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɥɢɧɢɢɆɉɊȼɪɚɳɚɹɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸɪɭɱɤɭɜɵ
ɬɚɤɠɟɦɨɠɟɬɟɢɡɦɟɧɢɬɶɩɨɥɨɠɟɧɢɟɬɟɤɭɳɟɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɟɱɟɧɢɹ
ȿɫɥɢɚɤɬɢɜɧɨ'-ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɥɢɆɉɊɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɣɫɨɜɩɚɞɚɟɬɫ'-ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ
ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹɬɨɱɤɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɧɚ'-ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢȿɟɦɨɠɧɨɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚ

ɉɪɨɫɦɨɬɪɞɚɧɧɵɯɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɉɪɢɧɰɢɩɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɬɪɟɯɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɩɨɫɬɪɨɟɧɢɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɞɜɭɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣȾɜɢɝɚɹɥɢɧɢɸɆɉɊɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɟɱɟɧɢɹɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯ
„ ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɩɥɨɫɤɨɫɬɢɫɟɱɟɧɢɹ
ɉɪɢɩɪɨɫɦɨɬɪɟɜɮɨɪɦɚɬɟɱɟɬɵɪɟɯɨɤɨɧɧɨɝɨɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɩɥɨɫɤɨɫɬɢ
ɫɟɱɟɧɢɹ $%ɢ& ɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɩɥɨɫɤɨɫɬɢɫɟɱɟɧɢɹɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©5.10.1 Ɉɛɡɨɪ».
„ ɉɪɨɰɟɞɭɪɵ
(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɫɟɱɟɧɢɟ $%ɢɥɢ& ɜɤɚɱɟɫɬɜɟɬɟɤɭɳɟɝɨɨɤɧɚ
(2) ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɪɢɧɹɬɶ92,@ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɤɩɪɨɫɦɨɬɪɭɩɥɨɫɤɨɫɬɢɫɟɱɟɧɢɹ
(3) ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟɩɥɨɫɤɨɫɬɶɫɟɱɟɧɢɹɜɪɚɳɚɹɬɪɟɤɛɨɥ
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɞɜɭɯɞɪɭɝɢɯɩɥɨɫɤɨɫɬɟɣɫɟɱɟɧɢɹɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɜɜɵɛɪɚɧɧɨɣɩɥɨɫɤɨɫɬɢɈɧɨ
ɦɟɧɹɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦɧɢɠɟɪɢɫɭɧɤɟ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-51
 ɋɟɱɟɧɢɟ$ ɋɟɱɟɧɢɟ% ɋɟɱɟɧɢɟ&
ɇɚɩɪɢɦɟɪɜɵɛɟɪɢɬɟ$ɜɤɚɱɟɫɬɜɟɬɟɤɭɳɟɝɨɨɤɧɚɢɜɪɚɳɚɣɬɟɬɪɟɤɛɨɥɅɢɧɢɢɆɉɊ
ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɢɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ$ ɜɨɤɧɚɯ%ɢ&ɛɭɞɭɬɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɹɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɨɤɧɟ
$ɢɡɦɟɧɢɬɫɹ
ɋɨɜɟɬɵ
z ɋɛɨɤɭɨɬɬɟɤɭɳɟɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɥɢɧɟɣɤɚ
z ȼɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɪɢɪɚɛɨɬɟɫɫɢɫɬɟɦɨɣɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɩɥɨɫɤɨɫɬɟɣ $%ɢ&
ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɪɚɡɥɢɱɧɵɟɥɢɧɢɢɫɟɱɟɧɢɹɁɞɟɫɶɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɥɢɧɢɢɬɪɟɯɜɢɞɨɜ
ɅɢɧɢɹɆɉɊɫɟɱɟɧɢɹ$² ɫɢɧɹɹ  ɅɢɧɢɹɆɉɊɫɟɱɟɧɢɹ%² ɠɟɥɬɚɹɅɢɧɢɹɆɉɊɫɟɱɟɧɢɹ
C ² ɨɪɚɧɠɟɜɚɹ
„ ɉɥɨɫɤɨɫɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɞɜɢɠɟɧɢɟɞɚɬɱɢɤɚ
ɉɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟɞɚɬɱɢɤɨɬɤɪɚɹɞɨɤɪɚɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɬɟɥɚ
ɋɬɪɟɥɤɚɧɚɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦɧɢɠɟɪɢɫɭɧɤɟɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɜɢɠɟɧɢɹɞɚɬɱɢɤɚ
ɞɚɬɱɢɤɦɨɠɧɨɞɜɢɝɚɬɶɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɦɫɬɪɟɥɤɟ 

5-52 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɨɜɨɪɨɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɟɠɢɦɵɩɨɜɨɪɨɬɚ
z ɉɨɜɨɪɨɬɜɨɤɪɭɝɰɟɧɬɪɚɫɮɟɪɵ
z ɉɨɜɨɪɨɬɜɨɤɪɭɝɨɫɢ
z Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɩɨɜɨɪɨɬ
„ ɉɨɜɨɪɨɬɜɨɤɪɭɝɨɫɢ
ɉɨɜɨɪɨɬ ɜɨɤɪɭɝɨɫɢ² ɷɬɨɩɨɜɨɪɨɬɬɟɤɭɳɟɝɨɚɤɬɢɜɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɨɤɪɭɝɨɫɢ;<ɢɥɢ=
z ɉɪɨɰɟɞɭɪɵ
a) ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɟɤɭɳɟɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
b) ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɪɭɱɤɭɱɬɨɛɵɩɨɜɟɪɧɭɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɉɨɜɨɪɨɬɜɨɤɪɭɝɨɫɢ;ɩɨɜɟɪɧɢɬɟɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɪɭɱɤɭ0!ɩɨɱɚɫɨɜɨɣ
h
ɫɬɪɟɥɤɟ² ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɨɜɟɪɧɟɬɫɹɜɨɤɪɭɝɨɫɢ;ɜɩɪɚɜɨɩɨɜɟɪɧɢɬɟɪɭɱɤɭ
ɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ² ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɨɜɟɪɧɟɬɫɹɜɥɟɜɨ
h ɉɨɜɨɪɨɬɜɨɤɪɭɝɨɫɢ<ɩɨɜɟɪɧɢɬɟɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɪɭɱɤɭ3:! ɩɨɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɟ² ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɨɜɟɪɧɟɬɫɹɜɨɤɪɭɝɨɫɢ<ɜɩɪɚɜɨɩɨɜɟɪɧɢɬɟɪɭɱɤɭ
ɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ² ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɨɜɟɪɧɟɬɫɹɜɥɟɜɨ
h ɉɨɜɨɪɨɬɜɨɤɪɭɝɨɫɢ=ɩɨɜɟɪɧɢɬɟɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɪɭɱɤɭ&RORU!ɩɨɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɟ² ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɨɜɟɪɧɟɬɫɹɜɨɤɪɭɝɨɫɢ=ɜɩɪɚɜɨɩɨɜɟɪɧɢɬɟɪɭɱɤɭ
ɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ² ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɨɜɟɪɧɟɬɫɹɜɥɟɜɨ
„ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɩɨɜɨɪɨɬ
(1) ȼɪɟɠɢɦɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ>Ⱥɜɬɨɩɨɜ@ɋɢɫɬɟɦɚɩɟɪɟɣɞɟɬ
ɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɤɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɭɩɨɜɨɪɨɬɭɢɧɚɷɤɪɚɧɟɨɫɬɚɧɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨ
ɬɪɟɯɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
(2) ɇɚɠɦɢɬɟ>ɇɚɩɪɚɜɥ@ɱɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɜɨɪɨɬɚ

(3) ɇɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɪɟɠɢɦɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɜɨɪɨɬɚ

(4) ɇɚɠɦɢɬɟ>ɋɤɨɪ@ɱɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɫɤɨɪɨɫɬɶɩɨɜɨɪɨɬɚ
(5) ɇɚɠɦɢɬɟ>ɒɚɝ@ɱɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɲɚɝɩɨɜɨɪɨɬɚ.
(6) Ɂɚɞɚɣɬɟɧɚɱɚɥɶɧɨɟɢɢɫɯɨɞɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɂɫɯɨɞɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɩɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟɢɜɵɛɟɪɢɬɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>ɇɚɱɚɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ@
Ʉɨɧɟɱɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɩɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟɢɜɵɛɟɪɢɬɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ>Ʉɨɧɟɱɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ@>ɉɨɜɥɩ@ɢ>ɉɨɜɜɧ@ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ
ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɞɢɚɩɚɡɨɧɜɪɚɳɟɧɢɹɜɥɟɜɨ-ɜɩɪɚɜɨɢɜɜɟɪɯ-ɜɧɢɡɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-53
 (7) ɇɚɠɦɢɬɟ>Ⱥɜɬɨɩɨɜ@ɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɩɨɜɨɪɨɬȼɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɦɨɠɧɨ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɬɚɤɠɟɜɨɜɪɟɦɹɩɨɜɨɪɨɬɚ
(8) ɇɚɠɦɢɬɟ ɩɭɧɤɬ>6DYH$9,WR86%@ ɋɨɯɪ$9,ɧɚ86% ɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɜɮɨɪɦɚɬɟ$9,ɧɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ
(9) ȼɵɯɨɞɢɡɪɟɠɢɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɜɨɪɨɬɚ.

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ Ɇɨɠɧɨɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɨɛɪɚɬɧɭɸɫɬɨɪɨɧɭɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨɜɟɪɧɭɜ
ɟɝɨɧɚƒɨɞɧɚɤɨɜɢɞɫɡɚɞɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɫɬɨɥɶɱɟɬɤɢɦɤɚɤɜɢɞɫɩɟɪɟɞɢ
ɉɨɞɜɢɞɨɦɫɩɟɪɟɞɢɡɞɟɫɶɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹɢɫɯɨɞɧɨɟɬɪɟɯɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ȿɫɥɢɧɚɢɫɯɨɞɧɨɦɬɪɟɯɦɟɪɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɬɪɟɛɭɟɦɚɹɨɛɥɚɫɬɶɡɚɤɪɵɬɚ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɨɜɬɨɪɢɬɶɡɚɯɜɚɬɢɡɚɬɟɦɩɨɜɟɪɧɭɬɶɬɪɟɯɦɟɪɧɨɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɭɠɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦ

Ɇɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
„ Ɏɭɧɤɰɢɹ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɫɟɱɟɧɢɣɛɭɞɭɬɭɦɟɧɶɲɚɬɶɫɹɢɥɢɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
„ Ɉɩɟɪɚɰɢɹ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɪɟɯɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɤɚɱɟɫɬɜɟɬɟɤɭɳɟɝɨɨɤɧɚɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ=RRP!
ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹȼɪɚɳɚɣɬɟ
ɤɧɨɩɤɭɱɬɨɛɵɭɜɟɥɢɱɢɬɶɢɥɢɭɦɟɧɶɲɢɬɶɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹ
„ Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ
Ʉɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ-ɫɲɚɝɨɦ
„ ȼɡɚɢɦɨɫɜɹɡɶɦɟɠɞɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢ
z ɉɪɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢɢɥɢɭɦɟɧɶɲɟɧɢɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹɩɥɨɫɤɨɫɬɢɫɟɱɟɧɢɹ
z ȼɫɨɫɬɨɹɧɢɢ©Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ92,ªɪɚɡɦɟɪɢɩɨɥɨɠɟɧɢɟ92,ɨɫɬɚɸɬɫɹɧɟɢɡɦɟɧɧɵɦɢȼ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ©ɉɪɢɧɹɬɶ92,ªɩɥɨɫɤɨɫɬɢɫɟɱɟɧɢɹɫɦɟɳɚɸɬɫɹɜɪɚɳɟɧɢɟɦɬɪɟɤɛɨɥɚ

Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɢɦɟɬɤɚɬɟɥɚ
„ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɢɦɟɬɤɢɬɟɥɚɧɚɩɥɨɫɤɨɫɬɢɫɟɱɟɧɢɹɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
„ Ɉɩɟɪɚɰɢɹ
Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɢɦɟɬɤɚɬɟɥɚɞɨɛɚɜɥɹɸɬɫɹɬɨɱɧɨɬɚɤɠɟɤɚɤɢɜ%-ɪɟɠɢɦɟ

Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
„ Ɏɭɧɤɰɢɹ
Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ² ɷɬɨɛɨɥɟɟɬɨɧɤɚɹɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɨɣ92,
ɮɭɧɤɰɢɹɞɥɹɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɭɬɟɦɭɞɚɥɟɧɢɹɞɟɬɚɥɢ
ɡɚɫɥɨɧɹɸɳɟɣɢɫɫɥɟɞɭɟɦɭɸɨɛɥɚɫɬɶ
ɋɨɜɟɬɵ
z ɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɟɥɶɡɹɢɡɦɟɧɢɬɶɧɢɨɞɢɧ ɩɚɪɚɦɟɬɪ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹȼɨɤɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɤɭɪɫɨɪɜɵɪɟɡɚɧɢɹ ɢɥɢɤɭɪɫɨɪɫɬɢɪɚɧɢɹ ,
ɢɫɢɫɬɟɦɚɜɯɨɞɢɬɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟ©ɉɪɢɧɹɬɶ92,ª
z Ɏɭɧɤɰɢɹɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
z Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɟɜɥɢɹɟɬɧɚɩɥɨɫɤɨɫɬɢɫɟɱɟɧɢɣɜɨɤɧɚɯ$
%ɢ&
„ ɉɪɨɰɟɞɭɪɵ
(1) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɠɚɜ>ɉɪɚɜ@

5-54 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
 ɉɪɢɜɯɨɞɟɜɪɟɠɢɦɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɬɪɟɯɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
(3) Ɂɚɞɚɣɬɟɝɥɭɛɢɧɭɜɵɪɟɡɚɧɢɹ
(4) ɋɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɜɵɛɟɪɢɬɟɧɚɱɚɥɶɧɭɸɬɨɱɤɭɢɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ȼɪɚɳɚɹ
ɬɪɟɤɛɨɥɡɚɞɚɣɬɟɨɛɥɚɫɬɶɢɟɳɟɪɚɡɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ȼɵɛɪɚɧɧɚɹɨɛɥɚɫɬɶ
ɛɭɞɟɬɜɵɪɟɡɚɧɚɢɡɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɩɭɧɤɬ©ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣɤɨɧɬɭɪª©ȼɧɟɲɧɢɣɤɨɧɬɭɪª©ȼɧɭɬɪɢɦɧɨɝɨɭɝªɢɥɢ
©ȼɧɟɦɧɨɝɨɭɝɨɥɶɧªɜɵɪɟɡɚɟɦɚɹɨɛɥɚɫɬɶɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɫɨɜɦɟɳɟɧɢɟɦɧɚɱɚɥɶɧɨɣ
ɢɤɨɧɟɱɧɨɣɬɨɱɤɢ
ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɥɚɫɬɢɤɬɨɜɵɪɟɡɚɟɦɚɹɨɛɥɚɫɬɶɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟ
ɜɪɟɦɟɧɢɞɜɢɠɟɧɢɟɦɥɚɫɬɢɤɚ
h Ⱦɥɹɨɬɦɟɧɵɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɜɵɪɟɡɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ>Ɉɬɦ@
h Ⱦɥɹɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɨɛɥɚɫɬɢɜɵɪɟɡɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ>ɉɨɜɬ@
h Ⱦɥɹɨɬɦɟɧɵɜɫɟɯɜɵɪɟɡɚɧɢɣɧɚɠɦɢɬɟ>Ɉɬɦɜɫɟ@
h Ⱦɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɜɵɪɟɡɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɩ@
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɨɠɧɨɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɛɜɟɞɢɬɟɩɚɥɶɰɟɦɢɥɢɫɬɢɥɭɫɨɦɨɛɥɚɫɬɶɤɨɬɨɪɭɸɧɭɠɧɨ
ɜɵɪɟɡɚɬɶɍɤɚɡɚɧɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɜɵɪɟɡɚɟɬɫɹɧɚɝɥɭɛɢɧɭɡɚɞɚɧɧɭɸɜɞɚɧɧɵɣɦɨɦɟɧɬ
Ⱦɚɥɟɟɨɩɢɫɚɧɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɵɪɟɡɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-55
 Ɍɢɩ ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Ɉɛɜɟɞɟɧɢɟɱɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɬɨɪɭɸɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɵɪɟɡɚɬɶ
ȼɧɭɬɪɤɨɧɬɭɪ ɍɞɚɥɹɸɬɫɹɜɫɟɱɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɤɚɡɚɜɲɢɟɫɹɜɧɭɬɪɢ
ɨɛɜɟɞɟɧɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢ
Ɉɛɜɟɞɟɧɢɟɱɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɬɨɪɭɸɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɵɪɟɡɚɬɶ
ȼɧɟɲɧɢɣ
ɍɞɚɥɹɸɬɫɹɜɫɟɱɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɤɚɡɚɜɲɢɟɫɹɫɧɚɪɭɠɢ
ɤɨɧɬɭɪ
ɨɛɜɟɞɟɧɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢ
Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɚɹɪɚɦɤɚɩɨɡɜɨɥɹɸɳɚɹɭɤɚɡɚɬɶ
ȼɧɭɬɪɩɪɹɦɨɭɝ ɱɚɫɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɬɨɪɭɸɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɵɪɟɡɚɬɶɍɞɚɥɹɸɬɫɹ
ɜɫɟɱɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɤɚɡɚɜɲɢɟɫɹɜɧɭɬɪɢɪɚɦɤɢ
Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɚɹɪɚɦɤɚɩɨɡɜɨɥɹɸɳɚɹɭɤɚɡɚɬɶ
ȼɧɟɲɩɪɹɦɨɭɝ ɱɚɫɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɬɨɪɭɸɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɵɪɟɡɚɬɶɍɞɚɥɹɸɬɫɹ
Ɍɢɩ ɜɫɟ ɱɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɤɚɡɚɜɲɢɟɫɹɫɧɚɪɭɠɢɪɚɦɤɢ
ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ Ⱥɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ©ɛɨɥɶɲɨɣɥɚɫɬɢɤªɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɣ
Ȼɨɥɶɲɪɟɡɢɧ ɜɪɭɱɧɭɸɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɨɛɥɚɫɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɬɨɪɭɸ
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɵɪɟɡɚɬɶ
Ⱥɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ©ɦɚɥɟɧɶɤɢɣɥɚɫɬɢɤªɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɣ
Ɇɚɥɪɟɡɢɧ ɜɪɭɱɧɭɸɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɨɛɥɚɫɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɬɨɪɭɸ
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɵɪɟɡɚɬɶ
Ɉɛɜɟɞɟɧɢɟɦɧɨɝɨɭɝɨɥɶɧɢɤɨɦɱɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɬɨɪɭɸ
ȼɧɭɬɪɢ
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɵɪɟɡɚɬɶɍɞɚɥɹɸɬɫɹɜɫɟɱɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɦɧɨɝɨɭɝ
ɨɤɚɡɚɜɲɢɟɫɹɜɧɭɬɪɢɨɛɜɟɞɟɧɧɨɝɨɦɧɨɝɨɭɝɨɥɶɧɢɤɚ
Ɉɛɜɟɞɟɧɢɟɦɧɨɝɨɭɝɨɥɶɧɢɤɨɦɱɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɬɨɪɭɸ
ȼɧɟɦɧɨɝɨɭɝɨɥ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɵɪɟɡɚɬɶɍɞɚɥɹɸɬɫɹɜɫɟɱɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɨɤɚɡɚɜɲɢɟɫɹɫɧɚɪɭɠɢɨɛɜɟɞɟɧɧɨɝɨɦɧɨɝɨɭɝɨɥɶɧɢɤɚ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɡɚɞɚɧɢɟɝɥɭɛɢɧɵɜɵɪɟɡɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɍɪɟɯɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦ
ɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɜɦɟɫɬɟɫɝɥɭɛɢɧɨɣ
ȼɨɡɦɨɠɧɵɟɜɚɪɢɚɧɬɵ)XOO ɉɨɥɧ 'HILQH Ɉɩɪɟɞ 
Ƚɥɭɛɢɧɚ
Ƚɥɭɛ ɉɨɥɧɨɷɤɪɚɧɜɵɛɪɚɧɧɚɹɨɛɥɚɫɬɶɜɵɪɟɡɚɟɬɫɹɧɚɜɫɸɝɥɭɛɢɧɭ
ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
Ɉɩɪɟɞɝɥɭɛɢɧɚɜɵɪɟɡɚɧɢɹɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ
Ʉɨɝɞɚɩɚɪɚɦɟɬɪ©ɉɨɥɧɚɹɝɥɭɛɢɧɚªɢɦɟɟɬɡɧɚɱɟɧɢɟ
©ȼɵɤªɝɥɭɛɢɧɭɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɧɚɠɚɜɩɭɧɤɬ>(GLW'HSWK@
Ƚɥɭɛɪɟɞ Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ-ɫɲɚɝɨɦ
Ɉɬɦ Ɉɬɦɟɧɚɬɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɜɵɪɟɡɚɧɢɹ
ɉɨɜɬ ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɨɛɥɚɫɬɢɜɵɪɟɡɚɧɢɹ
Ⱦɪɭɝɢɟ
ɨɩɟɪɚɰɢɢ Ɉɬɦɟɧɚɜɫɟɯɜɵɪɟɡɚɧɢɣɫɞɟɥɚɧɧɵɯɩɨɫɥɟɜɯɨɞɚɜɪɟɠɢɦ
Ɉɬɦɜɫɟ
ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
ȼɵɩ ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɋɨɜɟɬɵɜɨɜɪɟɦɹɫɛɪɨɫɚɂɈɩɟɪɟɯɨɞɚɤɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɭɜɵɯɨɞɚɢɡɷɤɪɚɧɚ©ɉɪɢɧɹɬɶ92,»,
ɨɬɦɟɧɵɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɢɥɢɩɟɪɟɯɨɞɚɤɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯɧɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ©ɗɬɚɨɩɟɪɚɰɢɹɭɞɚɥɢɬɜɫɸɨɛɪɟɡɤɭɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ"ª

5-56 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɋɛɪɨɫɂɈ
„ Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɋɛɪɨɫɂɈɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɢɫɫɥɟɞɭɟɦɨɣɨɛɥɚɫɬɢɞɥɹɩɨɜɬɨɪɧɨɣ
ɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɧɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɧɚɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɯ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. ɋɛɪɨɫ ɂɈ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɧɟ ɩɨɜɬɨɪɧɵɣ ɡɚɯɜɚɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɚ ɩɨɜɬɨɪɧɭɸ
ɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɸ ɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɡ ɭɠɟ ɫɨɛɪɚɧɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ
ɈɛɵɱɧɨɤɨɝɞɚɡɚɞɚɧɧɚɹɩɟɪɟɞɡɚɯɜɚɬɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɂɈɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ
ɧɟ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɧɟ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɫɟɱɟɧɢɹ ɥɢɰɚ ɩɥɨɞɚ
ɧɚɢɛɨɥɶɲɟɣ ɩɥɨɳɚɞɢ  ɟɟ ɦɨɠɧɨ ɫɛɪɨɫɢɬɶ ɱɬɨɛɵ ɩɨɜɵɫɢɬɶ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
2. ɋɛɪɨɫɂɈɧɟɦɨɠɟɬɭɥɭɱɲɢɬɶɬɪɟɯɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɮɨɪɦɢɪɭɟɦɨɟ
ɜ ɩɥɨɯɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɪɢ ɧɟɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɩɥɨɞɚ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɚɦɧɢɨɬɢɱɟɫɤɨɣɠɢɞɤɨɫɬɢɢɬɞ
„ ɉɪɨɰɟɞɭɪɵ
(1) ȼɨɣɞɢɬɟɜɪɟɠɢɦɫɛɪɨɫɚɂɈȼɪɟɠɢɦɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ6PDUW'ɧɚɠɦɢɬɟ
>ɋɛɪɨɫɂɈ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɇɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɹɬɫɹɢɫɯɨɞɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ%-
ɪɟɠɢɦɟɫɪɚɦɤɨɣɂɈɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ
(2) ɈɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɪɚɡɦɟɪɢɩɨɥɨɠɟɧɢɟɂɈ92, ɩɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
VOI»).
(3) Ɂɚɞɚɣɬɟɧɚɱɚɥɶɧɵɣɢɤɨɧɟɱɧɵɣɤɚɞɪɨɬɨɛɪɚɡɢɬɟɧɭɠɧɵɟɞɜɭɦɟɪɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫ
ɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɫɬɥɟɜ@>ɍɫɬɩɪɚɜ@
(4) ɉɨɫɥɟɫɛɪɨɫɚɂɈɧɚɠɦɢɬɟɩɭɧɤɬ>ɉɨɜɬɜɢɡɭɚɥ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢ
ɧɚɷɤɪɚɧɩɪɨɫɦɨɬɪɚɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɋɢɫɬɟɦɚɫɨɡɞɚɫɬɧɨɜɨɟɬɪɟɯɦɟɪɧɨɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ȼɫɨɫɬɨɹɧɢɢɫɛɪɨɫɚɂɈɩɚɪɚɦɟɬɪɵɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɦɨɠɧɨɪɚɡɞɟɥɢɬɶɧɚɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɁɞɟɫɶ
z ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ©Ɇɟɬɨɞª©Ɉɬɪɟɡɨɤªɢɥɢ©ɍɝɨɥªɈɧɢ
ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɬɫɹɬɨɱɧɨɬɚɤɠɟɤɚɤɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɫɛɨɪɭɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɜɪɟɠɢɦɟ6Part3D».
z ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ©ɍɫɬɥɟɜª©ɍɫɬɩɪɚɜª©Ⱥɜɬɨɜɨɫɩªɂɯ
ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɢɫɩɨɫɨɛɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɬɟɠɟɱɬɨɢɜɪɚɡɞɟɥɟ©ȼɢɞɟɨɨɛɡɨɪ

5.10.3.5 ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɢɩɪɨɫɦɨɬɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ6PDUW'
„ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
z ȼɪɟɠɢɦɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɞɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ©ɋɨɯɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɞɢɫɤɟª ɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɬɟɤɭɳɟɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɜɫɢɫɬɟɦɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɞɚɧɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɨɜɜɡɚɞɚɧɧɨɦɮɨɪɦɚɬɟɢɪɚɡɦɟɪɟ
z ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɤɥɢɩɚɜɪɟɠɢɦɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɭɸɤɧɨɩɤɭɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ©ɋɨɯɪɤɥɢɩ ɩɪɨɫɩɟɤɬ ɧɚɞɢɫɤɟª ɱɬɨɛɵ
ɫɨɯɪɚɧɢɬɶɤɥɢɩɧɚɠɟɫɬɤɢɣɞɢɫɤɜɮɨɪɦɚɬɟ&,1
„ ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ⱦɥɹɜɯɨɞɚɜɪɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɬɤɪɨɣɬɟɮɚɣɥɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹȼɷɬɨɦɪɟɠɢɦɟ
ɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɬɟɠɟ ɫɚɦɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɱɬɨɢɜɪɟɠɢɦɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-57
 5.10.4 4D
'ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɧɟɩɪɟɪɵɜɧɵɣɫɛɨɪɞɚɧɧɵɯɬɪɟɯɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɛɨɥɶɲɨɝɨɨɛɴɟɦɚ
Ɏɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɨɥɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɨɞɯɨɞɹɳɟɝɨ
4D-ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɝɨɞɚɬɱɢɤɚ² ɨɛɴɟɦɧɨɝɨɞɚɬɱɢɤɚɋɢɫɬɟɦɚɦɨɠɟɬɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɨɥɶɤɨɜɬɨɦɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɬɟɤɭɳɢɣɞɚɬɱɢɤɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɷɬɨɝɨ
Ⱦɚɬɱɢɤɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

5.10.4.1 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
1. ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ'-ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɣɞɚɬɱɢɤɢɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɟɝɨɤɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɟ ɤɤɪɚɣɧɟɦɭɫɥɟɜɚɩɨɪɬɭ ɇɚɞɚɬɱɢɤɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɦɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɥɠɧɨ
ɛɵɬɶɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɟɥɹ
ɋɨɜɟɬɵɟɫɥɢɬɟɤɭɳɢɣɞɚɬɱɢɤɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ'ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɧɨɩɤɚ>'@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ
2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɚɬɱɢɤɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɪɟɠɢɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɡɚɞɚɣɬɟ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
3. ɉɨɥɭɱɢɬɟɞɜɭɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɈɩɬɢɦɢɡɢɪɭɣɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤɚɤɨɛɵɱɧɨ
4. ȼɯɨɞɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɤɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɸɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5. ɢɡɚɞɚɣɬɟɂɈɢɤɪɢɜɭɸ92,ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©5.10.3.1 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵ
ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ6PDUW'».
ɉɪɢɡɚɞɚɧɢɢɂɈɩɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶɜɵɪɟɡɚɬɶɛɟɫɩɨɥɟɡɧɵɟɞɚɧɧɵɟɱɬɨɛɵɫɨɤɪɚɬɢɬɶɨɛɴɟɦ
ɚɬɚɤɠɟɜɪɟɦɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɛɪɚɛɨɬɤɢɢɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
6. ɇɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɜɵɛɟɪɢɬɟɩɚɤɟɬɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɚɞɚɣɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ>ɇɚɩɪɚɜɥ@>ɍɝɨɥ@>,PDJH4XDOLW\@ Ʉɚɱɢɡɨɛɪɚɠ >Ɏɨɪɦɨɬɨɛɪ@ɢɬɩ
7. ɑɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟ
ɜɪɟɦɟɧɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɉɭɫɤ@ɢɥɢɤɥɚɜɢɲɭ8SGDWH!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
8. ɑɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ)UHH]H!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɜɵɪɟɡɚɧɢɟɩɨɜɨɪɨɬɚɧɧɨɬɢɪɨɜɚɧɢɟɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɉɨɞɪɨɛɧɨɟɨɩɢɫɚɧɢɟɨɩɟɪɚɰɢɣɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©5.10.3.4 ɉɪɨɫɦɨɬɪ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ6PDUW'».
9. ȼɵɣɞɢɬɟɢɡɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚ

5.10.4.2 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɫɛɨɪɭɞɚɧɧɵɯɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɑɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɤɫɛɨɪɭɞɚɧɧɵɯɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ
>'@ɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟ''ȼɪɟɠɢɦɟ'ɩɨɦɢɦɨɜɫɟɯɨɫɬɚɥɶɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɪɟɠɢɦɚ6PDUW'
ɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹɡɚɞɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵ>Ʉɚɱɟɫɬɜɨ@ɢ>ɍɝɨɥ@
„ ɍɝɨɥ
z ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɭɫɬɚɧɨɜɤɚɞɢɚɩɚɡɨɧɚɞɥɹɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
z ɋɩɨɫɨɛɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɝɨɥ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɉɪɢɤɚɠɞɨɦɧɚɠɚɬɢɢɜɨɡɦɨɠɧɵɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɹɩɟɪɟɤɥɸɱɚɸɬɫɹɩɨɰɢɤɥɭɂɥɢɧɚɠɦɢɬɟɩɨɜɟɪɧɢɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɪɭɱɤɭ
ɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ
„ Ʉɚɱɟɫɬɜɨ
z ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɭɬɟɦɢɡɦɟɧɟɧɢɹɥɢɧɟɣɧɨɣɩɥɨɬɧɨɫɬɢ
Ʉɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɠɟɬɜɥɢɹɬɶɧɚɫɤɨɪɨɫɬɶɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɑɟɦ
ɥɭɱɲɟɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɟɦɧɢɠɟɫɤɨɪɨɫɬɶɢɱɚɫɬɨɬɚɤɚɞɪɨɜ
z ɋɩɨɫɨɛɧɚɠɦɢɬɟ>Ʉɚɱɟɫɬɜɨ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɉɪɢɤɚɠɞɨɦɧɚɠɚɬɢɢɜɨɡɦɨɠɧɵɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɹɩɟɪɟɤɥɸɱɚɸɬɫɹɩɨɰɢɤɥɭɂɥɢɧɚɠɦɢɬɟɩɨɜɟɪɧɢɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɪɭɱɤɭ
ɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ
z Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ©ɇɢɡª©ɇɢɡª©ɋɪɞª©ȼɵɫª©ȼɵɫª
Ɉɫɬɚɥɶɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɬɟɠɟɫɚɦɵɟɱɬɨɢɜɪɟɠɢɦɟ6PDUW' ɩɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ
«5.10.3.2 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɫɛɨɪɭɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ6PDUW'»).

5-58 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5.10.4.3 ɋɛɨɪɞɚɧɧɵɯɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
1. Ɉɩɬɢɦɢɡɢɪɭɣɬɟɞɜɭɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɬɪɟɛɭɟɦɨɣɨɛɥɚɫɬɢ
z ȼɵɫɨɤɨɣɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɦɟɠɞɭɬɪɟɛɭɟɦɨɣɨɛɥɚɫɬɶɸɢɨɤɪɭɠɟɧɢɟɦ
z ɑɟɬɤɨɣɝɪɚɧɢɰɵɬɪɟɛɭɟɦɨɣɨɛɥɚɫɬɢ
z ɇɢɡɤɢɯɩɨɦɟɯ
2. ɁɚɞɚɣɬɟɂɈ ɢɫɫɥɟɞɭɟɦɚɹɨɛɥɚɫɬɶ ɧɚɞɜɭɦɟɪɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ
ȼɪɚɳɚɹɬɪɟɤɛɨɥɢɡɦɟɧɢɬɟɪɚɡɦɟɪɢɥɢɩɨɥɨɠɟɧɢɟɂɈɩɟɪɟɤɥɸɱɚɹɫɶɦɟɠɞɭɪɚɡɦɟɪɨɦɢ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ6HW!
ɁɚɞɚɣɬɟɂɈɧɚɞɜɭɦɟɪɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɫɧɚɢɛɨɥɶɲɟɣɩɥɨɳɚɞɶɸɬɪɟɛɭɟɦɨɣɨɛɥɚɫɬɢ
ɉɥɨɳɚɞɶɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɱɭɬɶɛɨɥɶɲɟɂɈɢɧɚɱɟɱɚɫɬɨɬɚ
ɤɚɞɪɨɜɦɨɠɟɬɨɤɚɡɚɬɶɫɹɫɥɢɲɤɨɦɧɢɡɤɨɣ
3. ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɭɫɤ@ɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɫɛɨɪɞɚɧɧɵɯ
ȼɪɟɠɢɦɟɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɚɬɱɢɤɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɩɨɥɧɹɟɬ
ɤɚɱɚɧɢɟɜɭɤɚɡɚɧɧɨɦɞɢɚɩɚɡɨɧɟɭɝɥɚ

5.10.4.4 Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦ
ɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢ
ȼɪɟɠɢɦɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɦɨɠɧɨ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢ ɩɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯ
ɪɟɠɢɦɭ6mart3D.).
z Ɂɚɞɚɬɶ>Ʉɚɱɟɫɬɜɨ@ɢ>ɍɝɨɥ@
z Ɂɚɞɚɬɶɮɨɪɦɚɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɬɪɢɮɨɪɦɚɬɚ©ȿɞɢɧɢɱª
©Ⱦɜɨɣɧɨɣªɢ©ɑɟɬɜª
z Ɂɚɞɚɬɶɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɚɜ>ɇɚɩɪɚɜɥ@
z ȼɵɛɪɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɟɱɟɧɢɹɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ92,
z Ɂɚɞɚɬɶ ɞɥɹɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɹɪɤɨɫɬɶɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɢɤɚɪɬɭɰɜɟɬɚ
z ɉɨɜɟɪɧɭɬɶɢɫɞɜɢɧɭɬɶɬɪɟɯɦɟɪɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɚɬɚɤɠɟɫɛɪɨɫɢɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɞɨɢɫɯɨɞɧɨɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹɧɚɠɚɜ>ɋɛɪɨɫ@
z ɉɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɞɚɧɧɵɟɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
z Ɂɚɞɚɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
z ɋɨɯɪɚɧɢɬɶɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɣɤɥɚɜɢɲɢ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
z Ⱦɪɭɝɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢɨɛɳɟɝɨɯɚɪɚɤɬɟɪɚɬɚɤɢɟɤɚɤɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟ
ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɢɦɟɬɨɤɬɟɥɚ
z ȼɤɥɜɵɤɥɮɭɧɤɰɢɸ0352QO\

5.10.4.5 ɉɪɨɫɦɨɬɪɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɪɟɠɢɦɟ
ɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
ȼɪɟɠɢɦɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɥɚɜɢɲɭ)UHH]H!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɜɪɟɠɢɦɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
Ɇɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢ ɩɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯ
ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯɪɟɠɢɦɭ6PDUW' 
z Ɂɚɞɚɬɶɮɨɪɦɚɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɬɪɢɮɨɪɦɚɬɚ©ȿɞɢɧɢɱª
©Ⱦɜɨɣɧɨɣªɢ©ɑɟɬɜª
z ȼɵɛɪɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɟɱɟɧɢɹɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ92,
z ɉɨɜɟɪɧɭɬɶɭɜɟɥɢɱɢɬɶɭɦɟɧɶɲɢɬɶɢɫɞɜɢɧɭɬɶɬɪɟɯɦɟɪɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɚɬɚɤɠɟ
ɫɛɪɨɫɢɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɨɢɫɯɨɞɧɨɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹɧɚɠɚɜ>ɋɛɪɨɫ@
z Ɂɚɞɚɬɶɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɚɜ>ɇɚɩɪɚɜɥ@
z Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɬɪɟɯɦɟɪɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɞɥɹɜɯɨɞɚɜɪɟɠɢɦɜɵɪɟɡɚɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɭɠɧɨɧɚɠɚɬɶ>ɉɪɚɜ@ 
z Ɂɚɞɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɥɹɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
z Ɂɚɞɚɬɶɞɥɹɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɹɪɤɨɫɬɶɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɤɚɪɬɭɰɜɟɬɚɢɬɞ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-59
 z ɉɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɞɚɧɧɵɟɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
z ɉɨɜɟɪɧɭɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜɬɨɦɱɢɫɥɟɜɪɟɠɢɦɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɜɨɪɨɬɚ 
z ɋɨɯɪɚɧɢɬɶɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɟɧɚɷɤɪɚɧɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
z ɋɨɯɪɚɧɢɬɶɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɢɷɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɟɝɨɜɮɨɪɦɚɬɟ$9,
z ɉɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɬɪɟɯɦɟɪɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
z ȼɤɥɜɵɤɥɮɭɧɤɰɢɸ0352QO\
ɉɪɨɫɦɨɬɪɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɪɟɠɢɦɟɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
ȼɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɧɚɠɦɢɬɟɡɚɤɥɚɞɤɭ>ȼɢɞ@ɢɥɢɤɥɚɜɢɲɭ&LQH!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
Ⱦɚɥɟɟɩɪɢɜɟɞɟɧɨɨɩɢɫɚɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ:
ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Ʉɩɟɪɜɨɦɭ ɩɟɪɟɯɨɞɤɩɟɪɜɨɦɭɤɚɞɪɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ʉɩɨɫɥɟɞɧɟɦɭ ɩɟɪɟɯɨɞɤɩɨɫɥɟɞɧɟɦɭɤɚɞɪɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɜɵɛɨɪɬɟɤɭɳɟɝɨɤɚɞɪɚɜɤɚɱɟɫɬɜɟɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨɤɚɞɪɚɫɨɯɪɚɧɹɟɦɨɝɨ
ɍɫɬɥɟɜ ɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɚ
ɋɩɨɫɨɛɧɚɣɞɢɬɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣɤɚɞɪɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɫɬɥɟɜ@
ɜɵɛɨɪɬɟɤɭɳɟɝɨɤɚɞɪɚɜɤɚɱɟɫɬɜɟɤɨɧɟɱɧɨɝɨɤɚɞɪɚɫɨɯɪɚɧɹɟɦɨɝɨ
ɍɫɬɩɪɚɜ ɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɚ
ɋɩɨɫɨɛɧɚɣɞɢɬɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣɤɚɞɪɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɫɬɩɪɚɜ@
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɚɜɬɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɢɡɚɞɚɧɢɟɫɤɨɪɨɫɬɢɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
Ⱥɜɬɨɜɨɫɩ
ɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɚ
ɋɨɜɟɬɵɤɨɝɞɚɫɢɫɬɟɦɚɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɪɟɠɢɦɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɢɥɢɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɜɢɞɟɨɮɚɣɥ'
ɜɪɚɳɟɧɢɟɬɪɟɤɛɨɥɚɜɥɟɜɨɜɩɪɚɜɨɩɪɨɤɪɭɱɢɜɚɟɬɤɚɞɪɵɜɩɟɪɟɞɧɚɡɚɞɚɜɪɚɳɟɧɢɟɬɪɟɤɛɨɥɚ
ɜɜɟɪɯɜɧɢɡ ɩɨɞɭɝɥɨɦɛɨɥɶɲɟƒ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬ'-ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɩɟɪɟɞɧɚɡɚɞɜɨɤɪɭɝɨɫɢ=
ɇɚɠɦɢɬɟ6HW!ɢɥɢɳɟɥɤɧɢɬɟɩɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɭɷɥɟɦɟɧɬɭɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚɢɫɢɫɬɟɦɚ
ɜɨɡɜɪɚɬɢɬɫɹɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
„ ȼɪɟɠɢɦɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɞɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ©ɋɨɯɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɞɢɫɤɟª ɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɬɟɤɭɳɟɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɜɫɢɫɬɟɦɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɞɚɧɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɨɜɜɡɚɞɚɧɧɨɦɮɨɪɦɚɬɟɢɪɚɡɦɟɪɟ
„ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɤɥɢɩɚɜɪɟɠɢɦɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɭɸɤɧɨɩɤɭɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ©ɋɨɯɪɤɥɢɩ ɩɪɨɫɩɟɤɬ ɧɚɞɢɫɤɟª ɱɬɨɛɵ
ɫɨɯɪɚɧɢɬɶɤɥɢɩɧɚɠɟɫɬɤɢɣɞɢɫɤɜɮɨɪɦɚɬɟ&,1
„ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɜɮɨɪɦɚɬɟ$9,ɜɪɟɠɢɦɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɜɨɪɨɬɚ ɪɟɠɢɦɫɬɨɩ-ɤɚɞɪ 
ɧɚɠɦɢɬɟ>6DYH$9,WR86%@ ɋɨɯɪ$9,ɧɚ86% ɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɜɨɪɨɬɚɧɚ86%-ɧɚɤɨɩɢɬɟɥɶ

5.10.5 ɋɬɚɬɢɱ'
Ɋɟɠɢɦ©ɋɬɚɬɢɱ'ªɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɥɭɱɚɬɶɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɵɟɬɪɟɯɦɟɪɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɏɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɨɥɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɝɨ'-ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɝɨɞɚɬɱɢɤɚ² ɨɛɴɟɦɧɨɝɨɞɚɬɱɢɤɚɋɢɫɬɟɦɚɦɨɠɟɬɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦ
ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɨɥɶɤɨɜɬɨɦɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɬɟɤɭɳɢɣ
ɞɚɬɱɢɤɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɷɬɨɝɨȾɚɬɱɢɤɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

5.10.5.1 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɜɪɟɠɢɦɟ©ɋɬɚɬɢɱ'ª
Ɏɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

5-60 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
1. ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ'-ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɣɞɚɬɱɢɤɢɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɟɝɨɤɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɟ ɤɤɪɚɣɧɟɦɭɥɟɜɨɦɭɩɨɪɬɭ ɇɚɞɚɬɱɢɤɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɦɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɟɥɹ
ɋɨɜɟɬɵɟɫɥɢɬɟɤɭɳɢɣɞɚɬɱɢɤɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ'ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤɧɨɩɤɚ
>ɋɬɚɬɢɱ'@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɛɭɞɟɬɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ
2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɚɬɱɢɤɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɪɟɠɢɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɡɚɞɚɣɬɟ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
3. ɉɨɥɭɱɢɬɟɞɜɭɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɈɩɬɢɦɢɡɢɪɭɣɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤɚɤɨɛɵɱɧɨ
4. ȼɯɨɞɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɤɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɸɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5. ɢɡɚɞɚɣɬɟɂɈɢɤɪɢɜɭɸ92,.
ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©5.10.3.1 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ
ɪɟɠɢɦɟ6PDUW'».
ɉɪɢɡɚɞɚɧɢɢɂɈɩɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶɜɵɪɟɡɚɬɶɛɟɫɩɨɥɟɡɧɵɟɞɚɧɧɵɟɱɬɨɛɵɫɨɤɪɚɬɢɬɶɨɛɴɟɦ
ɚɬɚɤɠɟɜɪɟɦɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɛɪɚɛɨɬɤɢɢɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
6. ɇɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɜɵɛɟɪɢɬɟɩɚɤɟɬɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɚɞɚɣɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ>ɇɚɩɪɚɜɥ@>ɍɝɨɥ@>,PDJH4XDOLW\@ Ʉɚɱɢɡɨɛɪɚɠ >Ɏɨɪɦɨɬɨɛɪ@ɢɬɩ
7. ɑɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɫɛɨɪɞɚɧɧɵɯɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɉɭɫɤ@ɢɥɢɤɥɚɜɢɲɭ
8SGDWH!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɪɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
ɬɪɟɯɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɌɚɤɠɟɦɨɠɧɨɧɚɠɚɬɶɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ>ɋɬɨɩ@ɢ
ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɡɚɜɟɪɲɢɬɶɫɛɨɪɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ȼɫɨɫɬɨɹɧɢɢɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɜɫɟɨɩɟɪɚɰɢɢ ɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɫɛɪɨɫɚɂɈ ɤɨɬɨɪɵɟɞɨɫɬɭɩɧɵɜɪɟɠɢɦɟ6PDUW'ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©5.10.3.4
ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ6PDUW'».
8. ȼɵɯɨɞɢɡɪɟɠɢɦɚ©ɋɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ'ª

ɇɚɠɦɢɬɟ(VF!ɢɥɢ([LW!ɢɥɢɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹ
ɤɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ'ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢɧɚɠɦɢɬɟ%!ɢɥɢ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɭɸɤɥɚɜɢɲɭ''ɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜ%-ɪɟɠɢɦ

5.10.5.2 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɫɛɨɪɭɞɚɧɧɵɯɜɪɟɠɢɦɟ©ɋɬɚɬɢɱ'ª
Ⱦɥɹɜɯɨɞɚɜɪɟɠɢɦɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɤɫɛɨɪɭɞɚɧɧɵɯɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɧɚɠɦɢɬɟ>ɋɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ'@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ȼɫɨɫɬɨɹɧɢɢɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɤɫɛɨɪɭɞɚɧɧɵɯɜɪɟɠɢɦɟ©ɋɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ'ªɦɨɠɧɨɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɬɟɠɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɱɬɨɢɜɪɟɠɢɦɟ6PDUW'ɢ'ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯ
ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯɷɬɢɦɪɟɠɢɦɚɦ

5.10.5.3 ɋɛɨɪɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ©ɋɬɚɬɢɱ'ª
Ɉɩɟɪɚɰɢɢɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯɩɨɫɭɬɢɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɷɬɢɦɨɩɟɪɚɰɢɹɦɜɪɟɠɢɦɟɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɡɚɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɜɪɟɠɢɦɟ©ɋɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ'ªɡɚɯɜɚɬɵɜɚɟɬɫɹ
ɬɨɥɶɤɨɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɝɞɚɤɚɤɜɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨɦɪɟɠɢɦɟɦɨɠɧɨɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ
ɩɨɥɭɱɚɬɶɞɚɧɧɵɟɬɪɟɯɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɛɨɥɶɲɨɝɨɨɛɴɟɦɚɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯ
ɫɢɫɬɟɦɚɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɪɟɠɢɦɟ©ɋɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ'ª

5.10.5.4 ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ©ɋɬɚɬɢɱ'ª
ȼɪɟɠɢɦɟ©ɋɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ'ªɞɨɫɬɭɩɧɵɜɫɟɮɭɧɤɰɢɢɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɪɟɠɢɦɟ
6PDUW' ɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɫɛɪɨɫɚɂɈ ɩɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©5.10.3.4 ɉɪɨɫɦɨɬɪ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ6PDUW'».

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-61
 5.10.5.5 ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ©ɋɬɚɬɢɱ'ª
ɉɨɞɪɨɛɧɟɟ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «5.10.3.5 ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɢɩɪɨɫɦɨɬɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ6PDUW'».

5-62 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5.11 iScape
ɎɭɧɤɰɢɹɩɚɧɨɪɚɦɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢL6FDSHɪɚɫɲɢɪɹɟɬɩɨɥɟɨɛɡɨɪɚɩɭɬɟɦɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜ%-ɪɟɠɢɦɟɜɨɞɧɨɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɩɨɥɧɨɫɬɶɸɪɭɤɭɢɥɢɳɢɬɨɜɢɞɧɭɸɠɟɥɟɡɭ
ȼɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɚɬɱɢɤɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹɥɢɧɟɣɧɨɢɮɨɪɦɢɪɭɟɬɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
B-ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɚɫɢɫɬɟɦɚɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬɷɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɨɞɧɨɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɟ%-ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɫɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɜɫɬɚɜɤɭɢɭɞɚɥɟɧɢɟɨɬɞɟɥɶɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɡ
ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɨɥɭɱɟɧɧɨɟɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɨɠɧɨɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶ ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ
ɞɨɛɚɜɥɹɬɶɤɧɟɦɭɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɢɥɢɦɟɬɤɢɬɟɥɚɢɥɢɜɵɩɨɥɧɹɬɶɧɚɧɟɦɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɎɭɧɤɰɢɸɩɚɧɨɪɚɦɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢL6FDSHɦɨɠɧɨɩɪɢɦɟɧɹɬɶɤ%-ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦ
ɩɨɥɭɱɚɟɦɵɦɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɫɩɨɦɨɳɶɸɥɢɧɟɣɧɵɯɢɤɨɧɜɟɤɫɧɵɯ ɜɬɨɦɱɢɫɥɟ
ɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɵɯ ɞɚɬɱɢɤɨɜ
ɎɭɧɤɰɢɹɩɚɧɨɪɚɦɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢL6FDSHɫɨɡɞɚɟɬɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɟ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɡɨɬɞɟɥɶɧɵɯɤɚɞɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɄɚɱɟɫɬɜɨ
ɢɬɨɝɨɜɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɡɚɜɢɫɢɬɨɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹȾɥɹɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ
ɜɵɫɨɤɨɝɨɭɪɨɜɧɹɦɚɫɬɟɪɫɬɜɚɬɪɟɛɭɸɬɫɹɧɚɜɵɤɢɢɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɩɪɚɤɬɢɤɚɉɨɷɬɨɦɭɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɢɡɦɟɪɟɧɢɣɦɨɝɭɬɛɵɬɶɧɟɬɨɱɧɵɦɢ
ɉɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣɜɪɟɠɢɦɟL6FDSHɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɉɥɚɜɧɨɟɢɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɟɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɞɚɬɱɢɤɚɩɨɦɨɠɟɬɞɨɛɢɬɶɫɹ
ɧɚɢɥɭɱɲɟɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɋɨɜɟɬɵ
z ɎɭɧɤɰɢɹL6FDSHɞɨɫɬɭɩɧɚɥɢɲɶɜɬɨɦɫɥɭɱɚɟɤɨɝɞɚɜɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɭɸɫɢɫɬɟɦɭ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɦɨɞɭɥɶ
z ȼɪɟɠɢɦɟL6FDSHɡɚɩɪɟɳɟɧɨɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɛɢɨɩɫɢɢ.

5.11.1 Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟL6FDSH
ɎɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟL6FDSH
1. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣL6FDSH-ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɣɞɚɬɱɢɤɇɚɩɭɬɢɞɜɢɠɟɧɢɹɞɚɬɱɢɤɚ
ɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɤɨɧɬɚɤɬɧɨɝɨɝɟɥɹ
2. ȼɯɨɞɜɪɟɠɢɦL6FDSH
z ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭL6FDSH!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
3. Ɉɩɬɢɦɢɡɢɪɭɣɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜ%-ɪɟɠɢɦɟ
ȼɫɨɫɬɨɹɧɢɢɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɤɫɛɨɪɭɞɚɧɧɵɯɧɚɠɦɢɬɟɡɚɤɥɚɞɤɭɫɬɪɚɧɢɰɵ>%@ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɤ
ɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ%-ɪɟɠɢɦɟɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɢɡɦɟɪɟɧɢɟɢɥɢ
ɞɨɛɚɜɶɬɟɤɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɦɟɬɤɭɬɟɥɚɋɨɜɟɬɵɜɪɟɠɢɦɟL6FDSHɩɚɪɚɦɟɬɪ
>)29@ɦɨɠɟɬɩɪɢɧɢɦɚɬɶɬɨɥɶɤɨɡɧɚɱɟɧɢɟ©ɒɢª
4. ɋɛɨɪɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɇɚɠɦɢɬɟɡɚɤɥɚɞɤɭɫɬɪɚɧɢɰɵ>L6FDSH@ɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɤɫɛɨɪɭɞɚɧɧɵɯɜ
ɪɟɠɢɦɟL6FDSHɇɚɠɦɢɬɟ>ɇɚɱɚɬɶɡɚɩɢɫɶ@ɜɦɟɧɸɢɥɢ8SGDWH!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɫɛɨɪɞɚɧɧɵɯɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©5.11.2 ɋɛɨɪɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ».
ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦɚɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
Ɂɞɟɫɶɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©5.11.3
ɉɪɨɫɦɨɬɪL6FDSH».
5. ȼɵɯɨɞɢɡɪɟɠɢɦɚL6FDSH
z ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ%!ɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜ%-ɪɟɠɢɦ
z ȿɫɥɢɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɡɚɯɜɚɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ(VF!

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-63
 5.11.2 ɋɛɨɪɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɋɨɡɞɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟL6FDSHɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɫɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɞɜɭɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ȾɜɭɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɵɫɬɭɩɚɟɬɜɪɨɥɢɫɬɟɪɠɧɹɞɥɹɤɨɧɟɱɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹL6FDSH
1. ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ8SGDWH!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɥɢɩɭɧɤɬ>ɇɚɱɚɥɨɡɚɩɢɫɢ@ɧɚ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɡɚɯɜɚɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹL6FDSH
2. ɆɟɞɥɟɧɧɨɫɤɚɧɢɪɭɣɬɟɱɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɟɩɨɥɟɨɛɡɨɪɚɆɨɠɧɨɬɚɤɠɟ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɬɢɪɚɧɢɟɢɜɨɡɜɪɚɬɟɫɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɟɬɜɚɲɢɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ.
3. Ɂɚɜɟɪɲɟɧɢɟɡɚɯɜɚɬɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɑɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶ ɡɚɯɜɚɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
z ɇɚɠɦɢɬɟ>L6FDSH@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɢɥɢ
z ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ8SGDWH!ɢɥɢ
z Ⱦɨɠɞɢɬɟɫɶɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯ
ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯɧɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɩɚɧɨɪɚɦɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɋɢɫɬɟɦɚ
ɩɟɪɟɣɞɟɬɜɪɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚL6FDSH
ɋɨɜɟɬɵ
z ȼɨɜɪɟɦɹɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɧɢɤɚɤɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɢɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɮɭɧɤɰɢɢɢɡɦɟɪɟɧɢɹɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɦɟɬɨɤɬɟɥɚɢɬɩ
z ɂɈɡɟɥɟɧɚɹɪɚɦɤɚɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɭɤɚɡɵɜɚɸɳɚɹɝɪɚɧɢɰɭɦɟɠɞɭɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɵɦɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢɢɧɟɡɚɜɟɪɲɟɧɧɵɦɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢ
z ɋɨɜɟɬɵɩɨɩɨɜɨɞɭɫɤɨɪɨɫɬɢɞɚɬɱɢɤɚɜɯɨɞɟɫɬɵɤɨɜɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚ
ɫɨɨɛɳɚɟɬɨɫɤɨɪɨɫɬɢɞɜɢɠɟɧɢɹɞɚɬɱɢɤɚɫɩɨɦɨɳɶɸɰɜɟɬɚɢɬɟɤɫɬɨɜɵɯɩɨɞɫɤɚɡɨɤ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɐɜɟɬɂɈ ɋɨɜɟɬɵ
ɋɥɢɲɤɨɦɧɢɡɤɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶ ɋɢɧɢɣ ɋɥɢɲɤɨɦɦɟɞɥɟɧɧɨɟɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɞɚɬɱɢɤɚ
ɉɨɞɯɨɞɹɳɚɹ Ɂɟɥɟɧɵɣ ɇɟɬ
ɋɥɢɲɤɨɦɜɵɫɨɤɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶ Ʉɪɚɫɧɵɣ ɋɥɢɲɤɨɦɛɵɫɬɪɨɟɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɞɚɬɱɢɤɚ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɢɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɹɤɚɫɚɬɟɥɶɧɨɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɝɨɞɜɢɠɟɧɢɹ
z ɇɚɩɭɬɢɞɜɢɠɟɧɢɹɞɚɬɱɢɤɚɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɤɨɧɬɚɤɬɧɨɝɨɝɟɥɹ
z ȼɫɟɝɞɚɞɜɢɝɚɣɬɟɞɚɬɱɢɤɦɟɞɥɟɧɧɨɢɫɩɨɫɬɨɹɧɧɨɫɤɨɪɨɫɬɶɸɇɚɢɥɭɱɲɢɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
ɞɨɫɬɢɝɚɸɬɫɹɩɪɢɫɤɨɪɨɫɬɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɞɚɬɱɢɤɚ-ɫɦɫ
z ɉɨɜɫɟɣɞɥɢɧɟɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɧɟɩɪɟɪɵɜɧɵɣɤɨɧɬɚɤɬ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɩɨɞɧɢɦɚɬɶɞɚɬɱɢɤɫɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɤɨɠɢ
z Ⱦɚɬɱɢɤɞɨɥɠɟɧɜɫɟɝɞɚɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɵɦɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɤɨɠɢ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɬɪɹɫɬɢɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶɢɥɢɧɚɤɥɨɧɹɬɶɞɚɬɱɢɤɜɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
z ɋɢɫɬɟɦɚɞɨɩɭɫɤɚɟɬɪɚɡɭɦɧɵɣɞɢɚɩɚɡɨɧɫɤɨɪɨɫɬɢɞɜɢɠɟɧɢɹɁɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɪɟɡɤɨ
ɦɟɧɹɬɶɫɤɨɪɨɫɬɶ
z Ȼɨɥɟɟɝɥɭɛɨɤɨɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɨɛɵɱɧɨɬɪɟɛɭɟɬɫɧɢɠɟɧɢɹɫɤɨɪɨɫɬɢɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯ

5.11.3 ɉɪɨɫɦɨɬɪL6FDSH
ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɬɵɤɨɜɤɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢ
ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɪɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚL6FDSH
ȼɪɟɠɢɦɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚL6FDSHɞɨɫɬɭɩɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢ
„ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©5.11.3.1 ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ»).
„ Ɇɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©5.11.3.2 Ɇɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ»).
„ ɉɨɜɨɪɨɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©5.11.3.3 ɉɨɜɨɪɨɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ»).
„ ɂɡɦɟɪɟɧɢɟɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɢɦɟɬɨɤɬɟɥɚ ɩɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©5.11.3.4
ɂɡɦɟɪɟɧɢɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɢɦɟɬɤɚɬɟɥɚ»).

5-64 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5.11.3.1 ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
ȼɪɟɠɢɦɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɦɨɠɧɨɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
„ Ɋɚɡɦɟɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɏɚɤɬɪɚɡɦ@ɱɬɨɛɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɦɟɥɨɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣɪɚɡɦɟɪ
ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɨɞɛɪɚɡ@ɱɬɨɛɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɨɪɚɡɦɟɪɭɬɟɤɭɳɟɝɨɨɤɧɚ
ɗɬɨɬɮɨɪɦɚɬɩɪɢɧɹɬɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɫɢɫɬɟɦɟ
„ Ʉɚɪɬɚɨɬɬɟɧɤɨɜ
ɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ɉɬɬɟɧɨɤ@ɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɢɡɚɬɟɦɢɡɦɟɧɢɬɟ
ɷɮɮɟɤɬɜɪɚɳɟɧɢɟɦɪɭɱɤɢ
„ Ʌɢɧɟɣɤɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>Ʌɢɧɟɣɤɚ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɫɤɪɵɬɶɢɥɢɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɥɢɧɟɣɤɭ
ɪɹɞɨɦɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ

5.11.3.2 Ɇɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɇɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭ=RRP!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɉɨɜɟɪɧɢɬɟɷɬɭɪɭɱɤɭɱɬɨɛɵɭɜɟɥɢɱɢɬɶɢɥɢɭɦɟɧɶɲɢɬɶɩɚɧɨɪɚɦɧɨɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
z ɑɬɨɛɵɭɜɟɥɢɱɢɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɟ
z ɑɬɨɛɵɭɦɟɧɶɲɢɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ
z ɑɬɨɛɵɢɡɦɟɧɢɬɶɩɨɥɨɠɟɧɢɟɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɪɟɤɛɨɥ
z ɇɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭ=RRP!ɟɳɟɪɚɡɱɬɨɛɵɜɵɣɬɢɢɡɪɟɠɢɦɚɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹ
z ȼɦɟɫɬɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɪɟɜɵɲɚɸɳɟɝɨɞɨɫɬɭɩɧɭɸɨɛɥɚɫɬɶɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɦɢɧɢɚɬɸɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

5.11.3.3 ɉɨɜɨɪɨɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ⱦɥɹɭɞɨɛɫɬɜɚɩɪɨɫɦɨɬɪɚɦɨɠɧɨɩɨɜɟɪɧɭɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɠɚɜ>ɉɨɜɨɪɨɬ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟ

5.11.3.4 ɂɡɦɟɪɟɧɢɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɢɦɟɬɤɚɬɟɥɚ
ȼɫɨɫɬɨɹɧɢɢɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹL6FDSHɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɟɞɨɛɚɜɢɬɶ
ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɢɥɢɦɟɬɤɭɬɟɥɚɈɩɟɪɚɰɢɢɬɟɠɟɫɚɦɵɟɱɬɨɢɜ%-ɪɟɠɢɦɟ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. Ɍɨɱɧɨɫɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹɧɚɫɨɫɬɚɜɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɦɨɠɟɬɭɯɭɞɲɢɬɶɫɹ
ɩɨɷɬɨɦɭɛɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɢɡɦɟɪɟɧɢɣɧɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɯL6FDSH
2. ȿɫɥɢɩɨɫɥɟɜɨɡɜɪɚɬɚɞɚɬɱɢɤɚɜɢɫɯɨɞɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɨɫɬɚɥɫɹɫɥɟɞ
ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɜɵɩɨɥɧɹɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɟɱɟɪɟɡɷɬɨɬɫɥɟɞ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-65
 5.11.3.5 Ɉɰɟɧɤɚɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɛɳɟɟɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɡɚɜɢɫɢɬɨɬɦɧɨɠɟɫɬɜɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɉɟɪɟɞɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɨɣɢɥɢ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɢɡɦɟɪɟɧɢɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɰɟɧɢɬɶɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɢɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɎɭɧɤɰɢɹɩɚɧɨɪɚɦɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢL6FDSHɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɯɨɪɨɲɨɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɦɢ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚɦɢɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɚɩɩɚɪɚɬɭɪɵɢɥɢɜɪɚɱɚɦɢɈɩɟɪɚɬɨɪɵɞɨɥɠɧɵɭɦɟɬɶɜɵɹɜɥɹɬɶɚɪɬɟɮɚɤɬɵ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢɜɨɞɹɬɤɧɟɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɦɭɢɥɢɧɟɧɚɞɟɠɧɨɦɭ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸ
ɉɪɢɱɢɧɨɣɧɟɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɝɭɬɛɵɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɚɤɬɨɪɵȿɫɥɢɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɦɤɪɢɬɟɪɢɹɦɟɝɨɧɭɠɧɨɭɞɚɥɢɬɶɢɩɨɥɭɱɢɬɶɧɨɜɨɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
z ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɧɟɩɪɟɪɵɜɧɵɦ ɧɢɨɞɧɚɢɡɱɚɫɬɟɣɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɟɞɨɥɠɧɚ
ɜɧɟɡɚɩɧɨɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɹɢɥɢɢɫɱɟɡɚɬɶ 
z ȼɩɥɨɫɤɨɫɬɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɧɟɬɡɚɬɟɧɟɧɢɹɢɥɢɩɪɨɩɚɞɚɧɢɹɫɢɝɧɚɥɚ
z ɑɟɬɤɢɣɚɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɢɣɩɪɨɮɢɥɶɛɟɡɢɫɤɚɠɟɧɢɣɩɨɜɫɟɣɩɥɨɫɤɨɫɬɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
z Ʌɢɧɢɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɤɨɠɢɧɟɩɪɟɪɵɜɧɚ
z Ɂɚɯɜɚɱɟɧɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜɨɞɧɨɣɩɥɨɫɤɨɫɬɢ
z ɇɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬɤɪɭɩɧɵɟɱɟɪɧɵɟɩɹɬɧɚ

5.11.4 ȼɢɞɟɨɨɛɡɨɪ
Ⱦɥɹɜɯɨɞɚɜɪɟɠɢɦɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚɢɡɫɨɫɬɨɹɧɢɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɩɚɧɨɪɚɦɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ
>ɉɪɨɫɦɜɢɞɟɨ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟȼɪɟɠɢɦɟɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚɢɦɟɟɬɫɹɡɟɥɟɧɵɣɦɚɪɤɟɪɤɚɞɪɚ
ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɢɣɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɨɝɨɜɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ
ɨɤɧɟɩɚɧɨɪɚɦɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɥɟɜɨɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚ
ȼɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
z Ⱦɥɹɩɨɤɚɞɪɨɜɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɪɚɳɚɣɬɟɬɪɟɤɛɨɥ
z ɑɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɢɥɢɡɚɜɟɪɲɢɬɶɚɜɬɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɚɠɦɢɬɟ>Ⱥɜɬɨɜɨɫɩ@
z ɑɬɨɛɵɢɡɦɟɧɢɬɶɫɤɨɪɨɫɬɶɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟɚɜɬɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ
>Ⱥɜɬɨɜɨɫɩ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɥɢɛɨɧɚɠɦɢɬɟɩɨɜɟɪɧɢɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɪɭɱɤɭ
ɉɪɢɫɤɨɪɨɫɬɢɫɢɫɬɟɦɚɜɵɯɨɞɢɬɢɡɪɟɠɢɦɚɚɜɬɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
z ɇɚɣɞɢɬɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɫɬɥɟɜ@ɱɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɢɫɯɨɞɧɭɸ
ɬɨɱɤɭɇɚɣɞɢɬɟɞɪɭɝɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɫɬɩɪɚɜ@ɱɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɤɨɧɟɱɧɭɸ
ɬɨɱɤɭȼɪɟɠɢɦɟɚɜɬɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɚɹɨɛɥɚɫɬɶɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬɫɹ
ɡɚɞɚɧɧɵɦɢɧɚɱɚɥɶɧɨɣɢɤɨɧɟɱɧɨɣɬɨɱɤɚɦɢ
z ɇɚɠɦɢɬɟɩɭɧɤɬ>L6FDSH@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɜɵɣɬɢɢɡɪɟɠɢɦɚɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
ɢɧɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɩɚɧɨɪɚɦɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
z ȼɪɟɠɢɦɟɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚɧɚɠɦɢɬɟ)UHH]H!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɤɫɛɨɪɭɞɚɧɧɵɯ

5-66 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5.12 Ʉɨɧɬɪɚɫɬɧɚɹɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɹ
Ⱦɜɭɦɟɪɧɚɹɤɨɧɬɪɚɫɬɧɚɹɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɫɨɜɦɟɫɬɧɨɫɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɦ
ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɵɦɢɜɟɳɟɫɬɜɚɦɢɞɥɹɭɥɭɱɲɟɧɢɹɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɤɪɨɜɨɬɨɤɚɢɤɚɩɢɥɥɹɪɧɨɝɨ
ɤɪɨɜɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹȼɜɟɞɟɧɧɵɟɤɨɧɬɪɚɫɬɧɵɟɜɟɳɟɫɬɜɚɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɟɟɱɟɦ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɚɹɢɯɬɤɚɧɶɢɡɥɭɱɚɸɬɧɚɱɚɫɬɨɬɟɝɚɪɦɨɧɢɤɢɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɭɸɷɧɟɪɝɢɸɩɚɞɚɸɳɟɝɨ
ɥɭɱɚɄɪɨɜɶɫɨɞɟɪɠɚɳɚɹɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɟɜɟɳɟɫɬɜɨɜɵɝɥɹɞɢɬɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɹɪɱɟɬɟɦɧɨɝɨɮɨɧɚ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɬɤɚɧɢ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. ɉɟɪɟɞ ɜɜɨɞɨɦ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɜɟɪɲɢɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɱɬɨɛɵɷɬɨɧɟɫɤɚɡɚɥɨɫɶɧɚɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɧɨɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɉɪɢɱɢɧɚɜɬɨɦ
ɱɬɨɜɪɟɦɹɞɟɣɫɬɜɢɹɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɝɨɜɟɳɟɫɬɜɚɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨ
2. ɉɪɢɦɟɧɹɟɦɨɟɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɟɜɟɳɟɫɬɜɨɞɨɥɠɧɨɨɬɜɟɱɚɬɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ
ɦɟɫɬɧɵɦɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ

5.12.1 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢ
Ⱦɥɹɭɫɩɟɲɧɨɝɨɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɫɥɟɞɭɟɬɧɚɱɚɬɶɫɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɞɜɭɦɟɪɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɭɱɢɬɵɜɚɬɶɨɛɥɚɫɬɶɤɨɬɨɪɭɸɬɪɟɛɭɟɬɫɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶɑɬɨɛɵ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶɤɨɧɬɪɚɫɬɧɭɸɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɸ
1. ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɞɚɬɱɢɤɢɩɨɥɭɱɢɬɟɧɭɠɧɨɟɞɜɭɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɡɚɬɟɦ
ɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟɞɚɬɱɢɤ
2. ɇɚɠɦɢɬɟ&RQWUDVW!ɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢ
3. Ɉɩɵɬɧɵɦɩɭɬɟɦɩɨɞɛɟɪɢɬɟɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɭɸɷɧɟɪɝɢɸɱɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɯɨɪɨɲɟɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
4. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɭɧɤɬɚ>Ⱦɜɨɣɧɫɫ@ɡɧɚɱɟɧɢɟ©ȼɤªɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɞɜɨɣɧɨɝɨ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɜɪɟɦɟɧɢɈɫɦɨɬɪɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɤɚɧɢɱɬɨɛɵɧɚɣɬɢɧɭɠɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟȼɜɟɞɢɬɟɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɟɜɟɳɟɫɬɜɨɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɭɧɤɬɚ>Ɍɚɣɦɟɪ@ɡɧɚɱɟɧɢɟ
©ȼɤªɱɬɨɛɵɡɚɩɭɫɬɢɬɶɨɬɫɱɟɬɜɪɟɦɟɧɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɝɨɜɟɳɟɫɬɜɚɋɧɚɱɚɥɨɦɪɚɛɨɬɵ
ɬɚɣɦɟɪɚɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɪɟɦɹ
5. ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɧɚɠɢɦɚɹɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɤɥɚɜɢɲɢ
>ɉɪɨɫɡɚɩɢɫɶ@ɢɥɢ>Ɋɟɬɪɨɡɚɩɢɫɶ@ɢɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɭɸɤɥɚɜɢɲɭ ɨɛɵɱɧɨ©ɋɨɯɪªɢ
©ɋɨɯɪª ɇɚɠɦɢɬɟ)UHH]H!ɱɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶɡɚɯɜɚɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.
ȿɫɥɢɧɭɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɜɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɩɪɨɟɤɰɢɹɯɜɵɩɨɥɧɢɬɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɡɚɯɜɚɬɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
6. ȼɤɨɧɰɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɭɧɤɬɚ>Ɍɚɣɦɟɪ@
ɡɧɚɱɟɧɢɟ©ȼɵɤªɱɬɨɛɵɜɵɤɥɸɱɢɬɶɨɬɫɱɟɬɜɪɟɦɟɧɢɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ-5.
Ⱦɥɹɤɚɠɞɨɝɨɨɬɞɟɥɶɧɨɝɨɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɥɹɨɬɫɱɺɬɚɜɪɟɦɟɧɢ
>Ɍɚɣɦɟɪ@ȿɫɥɢɧɭɠɧɨɭɞɚɥɢɬɶɦɢɤɪɨɩɭɡɵɪɶɤɢɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɩɨɫɥɟɞɧɟɣ
ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɢɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɧɚɛɥɸɞɚɬɶɷɮɮɟɤɬɩɨɜɬɨɪɧɨɣɢɧɮɭɡɢɢɜɯɨɞɟ
ɩɪɨɰɟɫɫɚɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɝɨɜɜɨɞɚɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɝɨɜɟɳɟɫɬɜɚɜɤɥɸɱɢɬɟɮɭɧɤɰɢɸɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɜɞɥɹɩɭɧɤɬɚ>Ɋɚɡɪɭɲɟɧɢɟ@ɡɧɚɱɟɧɢɟ©ȼɤª
7. ȼɵɣɞɢɬɟɢɡɪɟɠɢɦɚɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɇɚɠɦɢɬɟ&RQWUDVW!ɱɬɨɛɵɜɵɣɬɢɢɡɪɟɠɢɦɚɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɢɥɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ%!ɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜ%-ɪɟɠɢɦ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-67
 5.12.2 ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢ
5.12.2.1 Ⱦɚɧɧɵɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟɜɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɉɪɢɜɯɨɞɟɜɪɟɠɢɦɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɧɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟȿɫɥɢɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ⱦɜɨɣɧɫɫ@ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ
©ȼɤªɬɨɫɥɟɜɚɢɫɩɪɚɜɚɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɩɨɦɟɬɤɨɣ « ª ɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɤɚɧɢ ɫɩɨɦɟɬɤɨɣ© ª ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦɨɠɧɨɩɨɦɟɧɹɬɶ 
ȼɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɚɧɧɵɟ

Ɍɢɩ ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

FC ɑɚɫɬɨɬɚɢɡɥɭɱɟɧɢɹɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɝɨɜɟɳɟɫɬɜɚ
D Ƚɥɭɛɢɧɚ
Ʉɨɧɬɪɚɫɬɧɨɟ
G ɍɫɢɥɟɧɢɟ
ɜɟɳɟɫɬɜɨ
FR ɑɚɫɬɨɬɚɤɚɞɪɨɜ
DR Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣɞɢɚɩɚɡɨɧ
G ɍɫɢɥɟɧɢɟ
Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣɞɢɚɩɚɡɨɧ² ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɧɚɠɚɬɢɟɦ
Ɍɤɚɧɶ DR ɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚɢɥɢɜɪɚɳɟɧɢɟɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɪɭɱɤɢ
Z Ʉɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ
Ɉɬɫɱɟɬ Ɋɟɠɢɦɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ȼɪɟɠɢɦɟɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɚɬɪɚɱɟɧɧɨɟ
ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɪɟɦɹ
ɜɪɟɦɟɧɢ
ɟɫɥɢɬɚɣɦɟɪ ȼɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɬɚɣɦɟɪɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɪɚɛɨɬɭ
ɜɤɥɸɱɟɧ ɋɬɨɩ-ɤɚɞɪ ɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɚɬɪɚɱɟɧɧɨɟɜɪɟɦɹ

5.12.2.2 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɤɚɧɢɧɚɠɦɢɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ
ɜɤɥɚɞɤɭɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɪɟɠɢɦɚɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ%-ɪɟɠɢɦɚ
ɩɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɝɥɚɜɟɩɨɫɜɹɳɺɧɧɨɣ%-ɪɟɠɢɦɭȾɚɥɟɟɛɭɞɭɬɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɫɩɟɰɢɮɢɱɧɵɟɞɥɹɪɟɠɢɦɚɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢ

5.12.3 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
5.12.3.1 Ɍɚɣɦɟɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɜɚɬɚɣɦɟɪɚɞɥɹɡɚɩɢɫɢɨɛɳɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɢɜɪɟɦɟɧɢ
ɨɬɞɟɥɶɧɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
Ɍɚɣɦɟɪɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɢɩɨɫɥɟɨɬɦɟɧɵɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɜɪɟɦɹ
Ɍɚɣɦɟɪɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɨɬɫɱɺɬɤɨɝɞɚɨɞɧɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɡɚɜɟɪɲɚɟɬɫɹɢɩɨɫɥɟɨɬɦɟɧɵɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɨɧɭɠɟɧɟɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ȼɪɟɦɹɧɚɱɚɥɚɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɠɟɬɪɚɫɯɨɞɢɬɶɫɹɫɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦɜɪɟɦɟɧɟɦ
ɢɡ-ɡɚɨɲɢɛɤɢɫɢɫɬɟɦɵɢɥɢɞɪɭɝɢɯɨɲɢɛɨɤɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦ
ɮɚɤɬɨɪɨɦɩɨɷɬɨɦɭɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɜɪɟɦɹɜɜɨɞɚɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɝɨɜɟɳɟɫɬɜɚ

5-68 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɪɢɜɜɨɞɟɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɝɨɜɟɳɟɫɬɜɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ɍɚɣɦɟɪ@ɡɧɚɱɟɧɢɟ©ȼɤª
ɗɬɨɜɪɟɦɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
„ Ɉɬɫɱɟɬɜɪɟɦɟɧɢɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɫ
„ ɉɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɡɞɟɫɶɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɚɬɪɚɱɟɧɧɨɟ
ɜɪɟɦɹɇɚɩɪɢɦɟɪ ɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɩɪɨɲɥɨɫɟɤɭɧɞ
„ ɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɨɬɫɱɟɬɜɪɟɦɟɧɢɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɭɠɟ
ɡɚɬɪɚɱɟɧɧɨɟɜɪɟɦɹɇɚɩɪɢɦɟɪ ɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɦɟɠɞɭɧɚɱɚɥɨɦɩɪɨɰɟɞɭɪɵɢɫɬɨɩ-
ɤɚɞɪɨɦɩɪɨɲɥɨɫɟɤɭɧɞ
„ Ɍɚɣɦɟɪɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɪɚɛɨɬɭɤɨɝɞɚɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ɍɚɣɦ@ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɡɧɚɱɟɧɢɟ©ȼɵɤª

5.12.3.2 Ɋɚɡɪɭɲɟɧɢɟɦɢɤɪɨɩɭɡɵɪɶɤɨɜ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟɦɢɤɪɨɩɭɡɵɪɶɤɨɜɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɩɨɫɥɟɞɧɟɣɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɣ
ɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɢɥɢɟɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɧɚɛɥɸɞɚɬɶɷɮɮɟɤɬɩɨɜɬɨɪɧɨɣɢɧɮɭɡɢɢɜɯɨɞɟɩɪɨɰɟɫɫɚ
ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɝɨɜɜɨɞɚɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɝɨɜɟɳɟɫɬɜɚ
„ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹɦɢɤɪɨɩɭɡɵɪɶɤɨɜɧɚɠɦɢɬɟ>Ɋɚɡɪɭɲɟɧɢɟ@ɧɚ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
„ ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɞɚɸɬɫɹɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɜɦɟɧɸɩɭɧɤɬɚ
z Ɋɚɡɪɭɲɟɧɢɟ$3ɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɜɦɟɧɸɩɭɧɤɬɚ
z ȼɪɟɦɹɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹɜɪɟɦɹɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢɜɦɟɧɸɩɭɧɤɬɚ

5.12.3.3 Ⱦɜɨɣɧɨɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɪɟɚɥɶɧɨɦɜɪɟɦɟɧɢ
ȼɪɟɠɢɦɟɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɢɥɢɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɭɧɤɬɚ
>Ⱦɜɨɣɧɫɫ@ɡɧɚɱɟɧɢɟ©ȼɤªɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɞɜɨɣɧɨɝɨɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɋɥɟɜɚɢɫɩɪɚɜɚ
ɛɭɞɭɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɩɨɦɟɬɤɨɣ© ª ɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɤɚɧɢ
ɫɩɨɦɟɬɤɨɣ© ª ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦɨɠɧɨɩɨɦɟɧɹɬɶ ɉɪɢɷɬɨɦɦɨɠɧɨ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹɦɟɠɞɭɫɬɪɚɧɢɰɚɦɢ>Ʉɨɧɬɪɚɫɬ@ɢ>Ɍɤɚɧɶ@ɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɋɨɜɟɬɵ
z ȼɪɟɠɢɦɟɞɜɨɣɧɨɝɨɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɜɪɟɦɟɧɢɧɚɷɤɪɚɧɟɩɨɤɚɡɚɧɵ
ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɤɚɧɢ
z ȼɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧɢɧɞɢɤɚɬɨɪɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɤɚɧɢɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ
ɫɢɧɯɪɨɧɧɨ

5.12.3.4 ɋɦɟɲɚɧɧɚɹɤɚɪɬɚ
ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɫɥɭɠɢɬɞɥɹɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɤɚɧɢɩɨɡɜɨɥɹɹ
ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶɢɧɬɟɪɟɫɭɸɳɭɸɨɛɥɚɫɬɶɧɚɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ
Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɷɬɨɣɮɭɧɤɰɢɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɋɦɟɫɶ@ɷɮɮɟɤɬɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɧɚɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɦ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɤɚɪɬɭɫɩɨɦɨɳɶɸɷɥɟɦɟɧɬɚ>ɋɦɟɲɤɚɪɬɚ@

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-69
 5.12.3.5 ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
„ Ɂɚɯɜɚɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɜɪɟɦɟɧɢ
ȼɪɟɠɢɦɟɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɧɭɠɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɚɜ>ɉɪɨɫɡɚɩɢɫɶ@ɢ
>Ɋɟɬɪɨɡɚɩɢɫɶ@
„ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɚ
ȼɪɟɠɢɦɟɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ)UHH]H!ɧɚɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣɩɚɧɟɥɢɱɬɨɛɵ
ɩɟɪɟɣɬɢɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

5.12.3.6 ɂɡɦɟɪɟɧɢɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɢɦɟɬɤɚɬɟɥɚ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɮɭɧɤɰɢɢɢɡɦɟɪɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɢɦɟɬɨɤɬɟɥɚ
ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯ

5.12.4 Ʉɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ7,&
Ʉɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ7,&ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɞɥɹɚɧɚɥɢɡɚɢɫɯɨɞɧɵɯɞɚɧɧɵɯ79,ɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɢɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹɨɞɧɨɣɫɟɪɞɟɱɧɨɣɦɵɲɰɵɜɬɟɱɟɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɟɪɞɟɱɧɵɯɰɢɤɥɨɜ
ɉɨɪɹɞɨɤɪɚɛɨɬɵ
1. ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɟɪɞɟɱɧɨɣɦɵɲɰɵɫɞɟɥɚɣɬɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢ
ɜɵɛɟɪɢɬɟɪɹɞɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɞɥɹɚɧɚɥɢɡɚɢɥɢɜɵɛɟɪɢɬɟɬɪɟɛɭɟɦɵɣɫɟɝɦɟɧɬɤɢɧɨɩɟɬɥɢ
ɢɡɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɋɨɜɟɬɵ
z Ɇɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɬɟɤɭɳɟɝɨɫɟɚɧɫɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-
ɤɚɞɪɚ ɢɥɢɢɡɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɝɨɫɟɝɦɟɧɬɚɤɢɧɨɩɟɬɥɢ
2. ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>Ʉɨɧɬɪɚɫɬ7,&@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸ
3. Ɉɬɦɟɬɶɬɟɬɪɟɛɭɟɦɭɸɨɛɥɚɫɬɶ
4. ɋɨɯɪɚɧɢɬɟɤɪɢɜɨɥɢɧɟɣɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɷɤɫɩɨɪɬɢɪɭɣɬɟɞɚɧɧɵɟɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɚɧɚɥɢɡ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

1 2

Ɍɨɥɶɤɨɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢ

5-70 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
1---Ɉɤɧɨɫɟɝɦɟɧɬɚɤɢɧɨɩɟɬɥɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɄɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹɨɛɥɚɫɬɶɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɬɪɨɛɢɪɨɜɚɧɢɹɞɥɹɤɪɢɜɨɣɚɧɚɥɢɡɚɄɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ
ɨɛɥɚɫɬɶɤɨɞɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɰɜɟɬɚɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɤɨɧɬɪɨɥɶɧɵɯɨɛɥɚɫɬɟɣ
2---Ɉɤɧɨɫɟɝɦɟɧɬɚɤɢɧɨɩɟɬɥɢ%
z Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɵɟɨɛɥɚɫɬɢɜɨɤɧɚɯɫɟɝɦɟɧɬɚɤɢɧɨɩɟɬɥɢ79,ɢ%ɫɜɹɡɚɧɵɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣ
3---Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤɪɢɜɨɣɚɧɚɥɢɡɚ
z Ɉɫɶ<ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶ ɟɞɢɧɢɰɚɢɡɦɟɪɟɧɢɹɞɛ ɚɨɫɶ;ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɜɪɟɦɹ ɟɞɢɧɢɰɚɢɡɦɟɪɟɧɢɹɫ 
z Ɇɚɪɤɟɪɤɚɞɪɚɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɚɹɨɫɢ ;ɥɢɧɢɹɤɨɬɨɪɭɸɦɨɠɧɨɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶ
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɫɥɟɜɚɧɚɩɪɚɜɨ ɫɩɪɚɜɚɧɚɥɟɜɨ ɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚ
z ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɪɹɞɨɦɫɂɈɱɬɨɛɵɩɨɤɚɡɚɬɶɤɪɢɜɭɸ7,&

5.12.5 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɚɧɚɥɢɡɚɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ7,&
ȼɵɛɨɪɪɹɞɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɞɥɹɚɧɚɥɢɡɚ7,&
Ⱦɥɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɧɚɥɢɡɚɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ7,&ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɛɪɚɬɶɪɹɞ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɪɟɠɢɦɟɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚȾɥɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɧɚɥɢɡɚɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨ
ɤɚɞɪɵɢɡɷɬɨɝɨɪɹɞɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɫɬɪɚɧɢɰɭ>ȼɢɞ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɦɟɧɸɪɟɠɢɦɚɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
z ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɪɟɦɟɧɢɧɚɱɚɥɚȼɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>ȼɪɟɦɹɧɚɱ@ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɧɚɧɭɠɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɢɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɱɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɟɝɨɜɤɚɱɟɫɬɜɟɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ
z ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɪɟɦɟɧɢɨɤɨɧɱɚɧɢɹȼɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>ȼɪɟɦɹɨɤɨɧɱ@
ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɚɧɭɠɧɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɢɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɱɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɟɝɨɜɤɚɱɟɫɬɜɟ
ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ

Ɂɚɞɚɧɢɟɨɛɥɚɫɬɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɜɵɛɨɪɚɨɛɥɚɫɬɢ
ɇɚɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɞɨɜɨɫɶɦɢɨɛɥɚɫɬɟɣɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɤɪɢɜɵɟɤɨɬɨɪɵɯɛɭɞɭɬ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɧɚɝɪɚɮɢɤɟɄɚɠɞɚɹ
ɂɈɢɦɟɟɬɫɜɨɣɰɜɟɬɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹɟɣɤɪɢɜɚɹɬɚɤɠɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɷɬɨɦɰɜɟɬɟ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɞɜɚɫɩɨɫɨɛɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɮɨɪɦɵɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹɂɈɢ
ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɚɹɨɬɪɭɤɢɂɈ
„ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹɂɈ
1. ɇɚɠɦɢɬɟ>ɋɬɚɧɞɚɪ52,@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
2. ɉɪɢɧɚɜɟɞɟɧɢɢɤɭɪɫɨɪɚɧɚɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɬɪɟɤɛɨɥɚɧɚɷɬɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɝɟɧɟɪɢɪɭɟɬɫɹɷɥɥɢɩɬɢɱɟɫɤɚɹɂɈ
3. ɋɪɟɞɧɹɹɜɟɥɢɱɢɧɚɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢɜɧɭɬɪɢɷɥɥɢɩɫɚɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɹɞɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɞɥɹɚɧɚɥɢɡɚɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɜɢɞɟɝɪɚɮɢɤɚɜ
ɨɛɥɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
4. ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɢɥɢɜɵɛɪɚɧɧɵɣɷɥɥɢɩɫɫɱɢɬɚɟɬɫɹɚɤɬɢɜɧɨɣɂɈɚɟɝɨ
ɝɪɚɮɢɤɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɨɛɧɨɜɥɹɟɬɫɹɩɨɦɟɪɟɬɨɝɨɤɚɤɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɟɝɨɜ
ɩɪɟɞɟɥɚɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɋɬɚɪɵɟɝɪɚɮɢɤɢɫɬɢɪɚɸɬɫɹ
5. ɉɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɷɥɥɢɩɬɢɱɟɫɤɨɣɂɈɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭSet>, ɱɬɨɛɵɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɂɈɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɤɪɢɜɭɸɧɚɝɪɚɮɢɤɟȽɟɧɟɪɢɪɭɟɬɫɹɧɨɜɚɹɚɤɬɢɜɧɚɹɂɈ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦɤɨɬɨɪɨɣɦɨɠɧɨɭɩɪɚɜɥɹɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɢɤɪɢɜɚɹɚɧɚɥɢɡɚɤɨɬɨɪɨɣ
ɛɭɞɟɬɨɛɧɨɜɥɹɬɶɫɹɜɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɚɹɂɈɢɤɪɢɜɚɹɚɧɚɥɢɡɚɨɫɬɚɸɬɫɹ
ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɦɢɜɬɟɯɬɨɱɤɚɯɝɞɟɨɧɢɛɵɥɢɫɨɯɪɚɧɟɧɵ

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-71
 „ ɉɨɫɬɪɨɟɧɧɚɹɨɬɪɭɤɢɂɈ
1. ɇɚɠɦɢɬɟ>52,ɨɬɪɭɤɢ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɤɨɝɞɚɤɭɪɫɨɪɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢ
ɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɜɢɞɟɰɜɟɬɧɨɝɨɷɥɥɢɩɫɚ
2. ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɨɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨɤɚɞɪɚ
3. ɋɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɜɧɚɱɚɥɶɧɭɸɬɨɱɤɭɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭSet>, ɱɬɨɛɵɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɧɚɱɚɥɶɧɭɸɬɨɱɤɭ
4. ɉɨɫɬɪɨɣɬɟɬɪɟɛɭɟɦɭɸɂɈɩɟɪɟɦɟɳɚɹɤɭɪɫɨɪɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚ.
5. ɍɞɟɪɠɢɜɚɹɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ɜɪɚɳɚɣɬɟɬɪɟɤɛɨɥɱɬɨɛɵɨɛɜɟɫɬɢɂɈɄɨɝɞɚɩɨɞɯɨɞɹɳɚɹɂɈ
ɛɭɞɟɬɨɛɜɟɞɟɧɚɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟɂɈɞɜɨɣɧɵɦɧɚɠɚɬɢɟɦɤɥɚɜɢɲɢ6HW!ɢɥɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɥɚɜɢɲɭ&OHDU!ɱɬɨɛɵɨɬɦɟɧɢɬɶɩɨɫɥɟɞɧɸɸɬɨɱɤɭ Ƚɪɚɮɢɤɢɢɞɚɧɧɵɟɛɭɞɭɬɨɛɧɨɜɥɟɧɵ
ɋɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɫɜɹɡɵɜɚɟɬɧɚɱɚɥɶɧɭɸɢɤɨɧɟɱɧɭɸɬɨɱɤɭɩɪɹɦɨɣɥɢɧɢɟɣɁɚɬɟɦ
ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɦɨɠɧɨɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɞɥɹɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹɞɪɭɝɨɣɂɈɜɪɭɱɧɭɸ
ȼɨɜɪɟɦɹɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹɂɈɜɪɭɱɧɭɸɧɟɥɶɡɹɜɵɯɨɞɢɬɶɡɚɝɪɚɧɢɰɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
„ ɍɞɚɥɟɧɢɟɨɛɥɚɫɬɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ&OHDU!ɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɩɨɫɥɟɞɧɸɸɂɈɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɍɞɚɥɜɫɟ@ɧɚ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɜɫɟɂɈ
ɄɪɢɜɵɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɂɈɛɭɞɭɬɭɞɚɥɟɧɵɫɝɪɚɮɢɤɚ
„ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹɜɵɫɨɬɚɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹɲɢɪɢɧɚɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣɭɝɨɥ
ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɨɜɵɛɪɚɧɧɵɦɷɥɟɦɟɧɬɚɦɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ>ɋɬɜɵɫɨɬɚ@>ɋɬɲɢɪɢɧɚ@
>ɋɬɭɝɨɥ@ɱɬɨɛɵɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɜɵɫɨɬɭɲɢɪɢɧɭɢɭɝɨɥɧɚɤɥɨɧɚɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣɂɈɞɥɹ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯɢɥɢɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɂɈ
„ ɈɬɫɥɟɠɢɜɚɧɢɟɂɈ
ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɟɬɫɦɟɳɟɧɢɟɂɈɬɚɤɤɚɤɜɨɜɪɟɦɹɚɤɬɢɜɧɨɝɨɨɬɫɥɟɠɢɜɚɧɢɹ
ɩɨɥɭɱɚɸɬɫɹɬɨɱɧɵɟɞɚɧɧɵɟɨɜɪɟɦɟɧɢ-ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢ

ɋɨɜɟɬɵ
z ɆɨɠɧɨɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɨɯɪɚɧɹɬɶɷɥɥɢɩɬɢɱɟɫɤɢɟɢɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɟɜɪɭɱɧɭɸɂɈ
z ɗɥɥɢɩɬɢɱɟɫɤɢɟɂɈɦɨɝɭɬɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹɥɸɛɵɦɨɛɪɚɡɨɦɟɫɥɢɢɯɰɟɧɬɪɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜ
ɩɪɟɞɟɥɚɯɝɪɚɧɢɰɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹȿɫɥɢɱɚɫɬɶɂɈɧɚɯɨɞɢɬɫɹɡɚɩɪɟɞɟɥɚɦɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɞɥɹɪɚɫɱɟɬɚɫɪɟɞɧɟɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɞɚɧɧɵɟɜ
ɩɪɟɞɟɥɚɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
z ȿɫɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɂɈɫɬɚɪɵɟɤɪɢɜɵɟɭɞɚɥɹɸɬɫɹɫɝɪɚɮɢɤɚɢ
ɜɵɫɬɪɚɢɜɚɸɬɫɹɤɪɢɜɵɟɞɥɹɧɨɜɨɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ

ɋɤɪɵɬɶɩɨɤɚɡɚɬɶ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ>ɋɤɪɵɬɶ@ɢɥɢ>ɉɨɤɚɡɚɬɶ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɫɤɪɵɬɶɢɥɢɩɨɤɚɡɚɬɶ
ɨɛɥɚɫɬɶɤɪɢɜɵɯɚɧɚɥɢɡɚ

ɗɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɢɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɤɪɢɜɵɯ
1. ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɗɤɫɩ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɪɢɜɨɞɢɜɜɟɞɢɬɟɧɚɡɜɚɧɢɟɮɚɣɥɚɜɨɬɤɪɵɜɲɟɦɫɹɨɤɧɟ
3. ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>2.@ɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɞɚɧɧɵɟɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɤɷɤɪɚɧɭɚɧɚɥɢɡɚ7,&
z ȼɫɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟɤɪɢɜɵɟɂɈɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɜɷɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɧɨɦɮɚɣɥɟ
z ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɜɤɥɸɱɚɸɬɫɹɜɮɚɣɥɤɪɢɜɵɯɟɫɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɥɂɈ
z ɉɨɫɥɟɭɫɩɟɲɧɨɝɨɷɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɢɹɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚɜɨɛɥɚɫɬɢɦɢɧɢɚɬɸɪ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɮɨɪɦɚɬɟ%03
z ȼɷɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣɮɚɣɥɤɪɢɜɵɯɜɤɥɸɱɚɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɞɚɧɧɵɟɢɡɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦɪɹɞɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

5-72 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5.13 ɗɥɚɫɬɨɝɪɚɮɢɹ
5.13.1 Ɉɫɧɨɜɧɚɹɩɪɨɰɟɞɭɪɚɷɥɚɫɬɨɝɪɚɮɢɢ
1. ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɜ%-ɪɟɠɢɦɟɱɬɨɛɵɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɬɪɟɛɭɟɦɭɸɨɛɥɚɫɬɶ
2. ɇɚɠɦɢɬɟ(ODVWR!ɱɬɨɛɵɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶɪɟɠɢɦɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɂɈɫɭɱɺɬɨɦɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɫɢɬɭɚɰɢɢɈɛɵɱɧɨɱɬɨɛɵɨɰɟɧɢɬɶɬɹɠɟɫɬɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɂɈɞɨɥɠɧɚɩɨɤɪɵɜɚɬɶɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɢɧɨɪɦɚɥɶɧɭɸɬɤɚɧɶɜɨɤɪɭɝɧɟɝɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɡɚɞɚɬɶɂɈɜɞɜɚɪɚɡɚ
ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɭɸɪɚɡɦɟɪɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
3. ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɚɬɱɢɤɢɫɯɨɞɹɢɡɢɦɟɸɳɢɯɫɹɞɚɧɧɵɯɢɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ
4. Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɱɬɨɛɵɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶɟɝɨɢɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
5. ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɂɈɜɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
6. ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɫɨɯɪɚɧɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɥɢɨɛɡɨɪ
7. ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɢɡɦɟɪɟɧɢɟɢɥɢɞɨɛɚɜɶɬɟɤɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸ
ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɦɟɬɤɭɬɟɥɚ
8. Ɉɰɟɧɢɬɟɬɹɠɟɫɬɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ
9. ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ%!ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜ%-ɪɟɠɢɦ
Ɏɭɧɤɰɢɸɷɥɚɫɬɨɝɪɚɮɢɢɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɬɨɥɶɤɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ/-6NE, L14-:(ɢ/-3E.

5.13.2 ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ
„ ȼɯɨɞ
ɇɚɠɦɢɬɟ(ODVWR!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦɷɥɚɫɬɨɝɪɚɮɢɢ
ɋɢɫɬɟɦɚɨɬɨɛɪɚɡɢɬɧɚɷɤɪɚɧɟɞɜɚɨɤɧɚɜɪɟɠɢɦɟɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ ɜɥɟɜɨɦ-
ɞɜɭɦɟɪɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɩɪɚɜɨɦ- ɷɥɚɫɬɨɝɪɚɮɢɹ
„ ȼɵɯɨɞ
ɇɚɠɦɢɬɟ%!ɢɥɢ(ODVWR!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɞɥɹɜɵɯɨɞɚɜɯɨɞɚɜɪɟɠɢɦ

5.13.3 Ʉɪɢɜɚɹɪɚɫɬɹɠɟɧɢɹ
ɇɚɷɤɪɚɧɟɜɪɟɠɢɦɟɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɤɪɢɜɚɹɞɚɜɥɟɧɢɹ

Ɉɫɶ;ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɜɪɟɦɹɚɨɫɶY - ɞɚɜɥɟɧɢɟ

ɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɂɈ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɲɢɪɢɧɵɢɩɨɥɨɠɟɧɢɹɢɫɫɥɟɞɭɟɦɨɣɨɛɥɚɫɬɢ ɂɈ ɜɪɟɠɢɦɟ
ɷɥɚɫɬɨɝɪɚɮɢɢ
Ɉɩɟɪɚɰɢɹ ɄɨɝɞɚɪɚɦɤɚɂɈɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɩɥɨɲɧɨɣɥɢɧɢɟɣɜɪɚɳɟɧɢɟɦɬɪɟɤɛɨɥɚ
ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɩɨɥɨɠɟɧɢɟɨɛɥɚɫɬɢ
ɄɨɝɞɚɪɚɦɤɚɂɈɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɭɧɤɬɢɪɧɨɣɥɢɧɢɟɣɜɪɚɳɟɧɢɟɦɬɪɟɤɛɨɥɚ
ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɪɚɡɦɟɪ
Ⱦɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɦɟɠɞɭɫɩɥɨɲɧɨɣɢɩɭɧɤɬɢɪɧɨɣɥɢɧɢɢɧɚɠɦɢɬɟ6HW!

Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 5-73
 ɋɝɥɚɠɢɜɚɧɢɟ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɝɥɚɠɢɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɷɥɚɫɬɨɝɪɚɮɢɢ
Ɉɩɟɪɚɰɢɹ ɑɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɢɬɶɫɝɥɚɠɢɜɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ>ɋɝɥɚɠ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟ

ɇɟɩɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɟɩɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɷɥɚɫɬɨɝɪɚɮɢɢ
Ɉɩɟɪɚɰɢɹ ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>ɇɟɩɪɨɡɪ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ

ɂɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɧɢɟ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɍɨɠɟɱɬɨɢɞɥɹ%-ɪɟɠɢɦɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>Ɋɚɡɜɟɪɧ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ

Ɍɨɥɶɤɨ(
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ⱦɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɦɟɠɞɭɞɜɭɯɨɤɨɧɧɵɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ%(ɢɨɞɧɨɨɤɨɧɵɦ(
(ɨɡɧɚɱɚɟɬ©ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɷɥɚɫɬɨɝɪɚɮɢɢª
Ɉɩɟɪɚɰɢɹ ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɍɨɥɶɤɨ(@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɢɤɨɝɞɚɤɥɚɜɢɲɚɩɨɞɫɜɟɬɢɬɫɹ
ɡɟɥɺɧɵɦɧɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɬɨɥɶɤɨɨɞɧɨɨɤɧɨɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ
ɷɥɚɫɬɨɝɪɚɮɢɢ

Ʉɚɪɬɚ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɞɪɭɝɢɯɞɨɫɬɭɩɧɵɯɤɚɪɬ
Ɉɩɟɪɚɰɢɹ Ⱦɥɹɜɵɛɨɪɚɤɚɪɬɵɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ʉɚɪɬɚ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟ

ɋɨɜɟɬɵȼɪɟɠɢɦɟɷɥɚɫɬɨɝɪɚɮɢɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨ

5.13.4 ɂɡɦɟɪɟɧɢɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ0HDVXUH!ɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɩɟɪɟɣɬɢɜɪɟɠɢɦ
ɜɢɞɟɨ
Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɪɹɬɶɬɨɥɳɢɧɭɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɫɬɟɩɟɧɶɪɚɫɬɹɠɟɧɢɹɡɧɚɱɟɧɢɟɪɚɫɬɹɠɟɧɢɹɞɥɹ
ɬɤɚɧɟɣɢɬɩ

5.13.5 ȼɢɞɟɨɨɛɡɨɪ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ)UHH]H!ɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɩɟɪɟɣɬɢɜɪɟɠɢɦ
ɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

5-74 Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
6 Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪ

6.1 Ɋɚɡɞɟɥɟɧɢɟɷɤɪɚɧɚ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɞɜɭɯɨɤɨɧɧɵɣɢɱɟɬɵɪɟɯɨɤɨɧɧɵɣɮɨɪɦɚɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɇɨɚɤɬɢɜɧɨɬɨɥɶɤɨ
ɨɞɧɨɨɤɧɨ
z Ⱦɜɭɯɨɤɨɧɧɨɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɥɹɜɯɨɞɚɜɞɜɭɯɨɤɨɧɧɵɣɪɟɠɢɦɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ

ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɡɚɬɟɦɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢɩɟɪɟɤɥɸɱɚɣɬɟɫɶɦɟɠɞɭ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢȾɥɹɜɵɯɨɞɚɧɚɠɦɢɬɟ%!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
z ɑɟɬɵɪɟɯɨɤɨɧɧɨɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɥɹɜɯɨɞɚɜɱɟɬɵɪɟɯɨɤɨɧɧɵɣɪɟɠɢɦɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ

ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɡɚɬɟɦɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢɩɟɪɟɤɥɸɱɚɣɬɟɫɶɦɟɠɞɭ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢȾɥɹɜɵɯɨɞɚɧɚɠɦɢɬɟ%!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɉɨɞɪɨɛɧɨɟɨɩɢɫɚɧɢɟɮɨɪɦɚɬɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚ
ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

6.2 ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ Ɇɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɦɟɧɹɟɬɱɚɫɬɨɬɭɤɚɞɪɨɜɱɬɨ
ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬɢɡɦɟɧɟɧɢɸɬɟɩɥɨɜɵɯɢɧɞɟɤɫɨɜȼɨɡɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɢɡɦɟɧɟɧɢɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɮɨɤɚɥɶɧɵɯɡɨɧɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɦɟɳɟɧɢɸɦɟɫɬɚ
ɩɢɤɨɜɨɣɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢɜɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɦɩɨɥɟȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɝɨɢɧɞɟɤɫɚ

6.2.1 Ɍɨɱɟɱɧɨɟɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟ

Ⱦɥɹɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɷɬɨɣɮɭɧɤɰɢɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɪɭɱɤɚ ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
1. ɇɚɠɦɢɬɟ=RRP!ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨɨɛɴɟɦɚ
2. ȼɪɚɳɚɹɬɪɟɤɛɨɥɢɡɦɟɧɢɬɟɪɚɡɦɟɪɢɩɨɥɨɠɟɧɢɟɪɚɦɤɢɩɟɪɟɤɥɸɱɚɹɫɶɦɟɠɞɭɪɚɡɦɟɪɨɦɢ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ6HW!ɬɚɤɠɟɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɪɚɡɦɟɪɚɦɨɠɧɨɜɪɚɳɚɬɶ
ɪɭɱɤɭ=RRP!ɉɨɫɥɟɡɚɞɚɧɢɹɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨɨɛɴɟɦɚɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭ=RRP!ɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢ
ɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɬɨɱɟɱɧɨɝɨɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹ
3. ɂɡɦɟɧɢɬɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɜɪɚɳɚɹɪɭɱɤɭ=RRP!Ɂɧɚɱɟɧɢɟɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚ
ɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɱɬɨɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢ ɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪ 6-1

 4. ɇɚɠɦɢɬɟ=RRP!ɫɧɨɜɚɱɬɨɛɵɜɵɣɬɢɢɡɪɟɠɢɦɚɬɨɱɟɱɧɨɝɨɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɋɨɜɟɬɵ
z Ɍɨɱɟɱɧɨɟɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟɜɨɡɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɜɪɟɠɢɦɟɪɟɚɥɶɧɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ
z ɇɚɪɹɞɭɫɝɥɭɛɢɧɨɣɢɨɛɥɚɫɬɶɸɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɹɬɶɪɚɡɦɟɪɢɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɪɚɦɤɢɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨɨɛɴɟɦɚ

6.2.2 ɉɚɧɨɪɚɦɧɨɟɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟ

Ⱦɥɹɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɷɬɨɣɮɭɧɤɰɢɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɪɭɱɤɚ ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
1. ɑɬɨɛɵɫɪɚɡɭɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦɩɚɧɨɪɚɦɧɨɝɨɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭ=RRP!
Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ©ɤɚɪɬɢɧɤɚɜɤɚɪɬɢɧɤɟª
2. Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ
ɜɪɚɳɟɧɢɟɦɪɭɱɤɢ=RRP!Ɂɧɚɱɟɧɢɟɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɜ
ɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɩɪɢɦɟɪ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɱɬɨɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ
ɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹ
3. ɇɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭ=RRP!ɱɬɨɛɵɜɵɣɬɢɢɡɪɟɠɢɦɚɩɚɧɨɪɚɦɧɨɝɨɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹ

6.2.3 L=RRP ɩɨɥɧɨɷɤɪɚɧɧɨɟɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟ

ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɩɨɥɧɨɷɤɪɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɪɨɰɟɞɭɪɵ

1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɢɬɶɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟɨɛɥɚɫɬɶɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɜɤɥɸɱɚɟɬɨɛɥɚɫɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɛɥɚɫɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɲɚɩɤɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɛɥɚɫɬɶ
ɦɢɧɢɚɬɸɪɢɬɞ

2. ȿɳɟɪɚɡɧɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵɢɡɦɟɧɢɬɶɦɚɫɲɬɚɛɬɨɥɶɤɨɜɨɛɥɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

3. ȿɳɟɪɚɡɧɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵɜɵɣɬɢɢɡɪɟɠɢɦɚɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹ

6.3 ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɑɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɫɤɚɧɢɪɭɟɦɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ)UHH]H!ɧɚɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹȼɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɞɚɬɱɢɤɩɟɪɟɫɬɚɟɬɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɭɸɷɧɟɪɝɢɸɢɜɫɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɨɫɬɚɸɬɫɹɧɟɢɡɦɟɧɧɵɦɢ
ɋɨɜɟɬɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɯɭɫɬɚɧɨɜɨɤɩɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚɦɨɠɟɬɩɟɪɟɣɬɢɤɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɭɩɪɨɫɦɨɬɪɭɢɡɦɟɪɟɧɢɸɞɨɛɚɜɥɟɧɢɸ
ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɢɥɢɦɟɬɨɤɬɟɥɚ Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɨɬɤɪɨɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɭ>ɇɚɫɬɪ@ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ
>ɂɡɨɛɪ@ĺ©Ʉɨɧɮɢɝɫ-ɤɚɞɪª
Ⱦɥɹɨɬɦɟɧɵɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ)UHH]H!ɢɫɢɫɬɟɦɚɩɪɨɞɨɥɠɢɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

6-2 Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢ ɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪ

6.3.1 ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɉɪɢɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɢɪɟɠɢɦɚɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɞɟɣɫɬɜɭɸɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɚɜɢɥɚ
z ȼɦɧɨɝɨɨɤɨɧɧɨɦ%-ɪɟɠɢɦɟɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ'XDO!4XDG!ɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɦɟɠɞɭɨɤɧɚɦɢɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6LQJOH!ɱɬɨɛɵɜɵɣɬɢɢɡɦɧɨɝɨɨɤɨɧɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɜɵɜɟɫɬɢɧɚɜɟɫɶɷɤɪɚɧɬɟɤɭɳɟɟɚɤɬɢɜɧɨɟɨɤɧɨ
z ȼɫɨɫɬɨɹɧɢɢɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɫɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɨɜ
ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɟɠɞɭɩɨɞɪɟɠɢɦɚɦɢ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɚɤɬɢɜɧɨɝɨɨɤɧɚ 
ɇɚɩɪɢɦɟɪɞɥɹɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɜɪɟɠɢɦɟ%&3:ɫɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɦɟɠɞɭɪɟɠɢɦɚɦɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ%&3:%&%3:ɢ% ɞɥɹ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɦɟɠɞɭɪɟɠɢɦɚɦɢɧɚɠɦɢɬɟ&RORU!ɢɥɢ3:! 
z Ɋɟɠɢɦɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦ
ɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɬɟɠɟɫɚɦɵɟɱɬɨɢɞɨɜɤɥɸɱɟɧɢɹɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɧɨɮɨɪɦɚɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɨɜɩɚɞɚɟɬɫɮɨɪɦɚɬɨɦɞɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ

6.3.2 ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɦɟɠɞɭɮɨɪɦɚɬɚɦɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɉɪɢɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɢɪɟɠɢɦɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɞɟɣɫɬɜɭɸɬ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɚɜɢɥɚ
„ 2D+3: ɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ)UHH]H!ɜɪɟɠɢɦɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ'+PW)
ȿɫɥɢɩɟɪɟɞɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɪɟɠɢɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ' ɫɬɨɩ-ɤɚɞɪ 
3: ɪɟɚɥɶɧɨɟɜɪɟɦɹ ɢɥɢ' ɪɟɚɥɶɧɨɟɜɪɟɦɹ 3: ɫɬɨɩ-ɤɚɞɪ ɬɨɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɫɬɨɩ-
ɤɚɞɪɚɦɨɠɧɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹɦɟɠɞɭ' ɫɬɨɩ-ɤɚɞɪ 3: ɚɤɬɢɜɧɵɣ ɢɥɢ' ɚɤɬɢɜɧɵɣ 
3: ɫɬɨɩ-ɤɚɞɪ ɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ8SGDWH!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
„ Ⱦɜɭɯɨɤɨɧɧɵɣɱɟɬɵɪɟɯɨɤɨɧɧɵɣɪɟɠɢɦɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ)UHH]H!ɜ
ɞɜɭɯɨɤɨɧɧɨɦɱɟɬɵɪɟɯɨɤɨɧɧɨɦɪɟɠɢɦɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
z ɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɚɤɬɢɜɧɨɟɨɤɧɨɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² ɷɬɨɨɤɧɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜ
ɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɞɨɜɤɥɸɱɟɧɢɹɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚȼɨɫɬɚɥɶɧɵɯɨɤɧɚɯ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɜɢɞɟɨɩɚɦɹɬɢȿɫɥɢɤɚɤɚɹ-ɥɢɛɨ
ɜɢɞɟɨɩɚɦɹɬɶɫɜɨɛɨɞɧɚɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɨɤɧɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
z ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ'XDO!ɢɥɢ4XDG!ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹɦɟɠɞɭɞɜɭɯɨɤɨɧɧɵɦɢ
ɱɟɬɵɪɟɯɨɤɨɧɧɵɦɪɟɠɢɦɚɦɢ
z ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6LQJOH!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɤɨɞɧɨɨɤɨɧɧɨɦɭ
ɮɨɪɦɚɬɭɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɈɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɨɤɧɨɚɤɬɢɜɧɨɟɜɞɚɧɧɵɣɦɨɦɟɧɬȼ
ɨɞɧɨɨɤɨɧɧɨɦɪɟɠɢɦɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ'XDO!ɢɥɢ4XDG!ɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜ
ɦɧɨɝɨɨɤɨɧɧɵɣɪɟɠɢɦ
z ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɩɪɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɜɪɟɠɢɦɟɦɧɨɝɨɨɤɨɧɧɨɝɨ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɨɬɦɟɧɢɬɶɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɚɤɬɢɜɧɨɦɨɤɧɟ
ɚɨɫɬɚɥɶɧɵɟɨɤɧɚɨɫɬɚɧɭɬɫɹɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɉɨɫɥɟɨɬɦɟɧɵɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɜ
ɪɟɠɢɦɟɨɞɧɨɨɤɨɧɧɨɝɨɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɨɞɧɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢ ɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪ 6-3

 6.4 ȼɢɞɟɨɨɛɡɨɪ
ɉɨɫɥɟɧɚɠɚɬɢɹɤɥɚɜɢɲɢ)UHH]H!ɫɢɫɬɟɦɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɢɨɬɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɞɟɥɚɬɶɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ©ȼɢɞɟɨɨɛɡɨɪª
ɍɜɟɥɢɱɟɧɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚɤɠɟɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɩɨɫɥɟɧɚɠɚɬɢɹɤɥɚɜɢɲɢ)UHH]H!
ɬɚɤɢɦɠɟɨɛɪɚɡɨɦɇɚɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɯɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɞɨɛɚɜɢɬɶɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɢɦɟɬɤɢɬɟɥɚ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɪɨɫɦɨɬɪɜɪɭɱɧɨɦɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɡɚɞɚɧ
ɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɜ ɪɭɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟɧɨɦɨɠɧɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹɦɟɠɞɭɪɭɱɧɵɦɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦ
ɪɟɠɢɦɚɦɢ
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɫɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɵɟɜɦɟɫɬɟɫ
ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɢɤɪɢɜɵɦɢɟɫɥɢɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɷɬɢɯɤɪɢɜɵɯ
1. ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚɦɨɝɭɬɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶɫɨɛɨɣ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɨɲɢɛɨɱɧɨɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɵɟɨɬɞɟɥɶɧɵɟɫɤɚɧɨɝɪɚɦɦɵɩɚɰɢɟɧɬɚ
ɉɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɬɟɤɭɳɟɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚɢɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɧɨɜɨɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɱɢɫɬɢɬɶɩɚɦɹɬɶ
ɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚɧɚɠɚɜɤɥɚɜɢɲɭ(QG([DP!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
2. ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɜɵɛɨɪɚɮɚɣɥɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢɞɢɚɝɧɨɡɚɜɢɞɟɨɮɚɣɥɵɯɪɚɧɹɳɢɟɫɹɧɚ
ɠɟɫɬɤɨɦɞɢɫɤɟɫɢɫɬɟɦɵɞɨɥɠɧɵɫɨɞɟɪɠɚɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨ
ɩɚɰɢɟɧɬɚɯ

6.4.1 ȼɯɨɞɢɜɵɯɨɞɢɡɪɟɠɢɦɚɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
„ ȼɯɨɞɜɪɟɠɢɦɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
z Ɉɬɤɪɨɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɭ>ɇɚɫɬɪ@-!>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@-> [ɉɪɟɞɭɫɢɡɨɛɪ@-!©Ʉɨɧɮɢɝɫɤªɢɞɥɹ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ȼɯɨɞɩɪɢɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɟªɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟ©ȼɢɞªɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɫɢɫɬɟɦɚ
ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚɜɪɭɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟɤɚɤɬɨɥɶɤɨɧɚɠɢɦɚɟɬɫɹ
ɤɥɚɜɢɲɚ)UHH]H!ɞɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
z ɈɬɤɪɨɣɬɟɜɢɞɟɨɮɚɣɥɵɧɚɷɤɪɚɧɟɦɢɧɢɚɬɸɪL6WDWLRQɢɥɢɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɫɢɫɬɟɦɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɪɟɣɞɟɬɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
„ ȼɵɯɨɞɢɡɪɟɠɢɦɚɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
z ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ)UHH]H!ɢɥɢ%!ɢɫɢɫɬɟɦɚɜɟɪɧɟɬɫɹɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɸ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɜɵɣɞɟɬɢɡɪɟɠɢɦɚɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

6.4.2 ȼɢɞɟɨɨɛɡɨɪɜɞɜɭɦɟɪɧɨɦɪɟɠɢɦɟ
%%ɰɜɟɬɨɜɨɣ%ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣ%79,%7(,
„ ȼɢɞɟɨɨɛɡɨɪɜɪɭɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟ
ɉɪɢɜɪɚɳɟɧɢɢɬɪɟɤɛɨɥɚɩɨɫɥɟɜɯɨɞɚɜɪɟɠɢɦɞɜɭɦɟɪɧɨɝɨɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚɧɚɷɤɪɚɧɟɛɭɞɭɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɨɞɧɨɡɚɞɪɭɝɢɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɚ
ɉɪɢɜɪɚɳɟɧɢɢɬɪɟɤɛɨɥɚɜɥɟɜɨɩɪɨɫɦɨɬɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɜɩɨɪɹɞɤɟ
ɨɛɪɚɬɧɨɦɩɨɪɹɞɤɭɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɩɨ
ɭɛɵɜɚɧɢɸɉɪɢɜɪɚɳɟɧɢɢɬɪɟɤɛɨɥɚɜɩɪɚɜɨɩɪɨɫɦɨɬɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɜ
ɬɨɦɠɟɩɨɪɹɞɤɟɜɤɚɤɨɦɨɧɢɫɨɯɪɚɧɹɥɢɫɶɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɩɨ
ɜɨɡɪɚɫɬɚɧɢɸȿɫɥɢɜɪɚɳɚɬɶɬɪɟɤɛɨɥɩɨɫɥɟɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɩɟɪɜɨɝɨɢɥɢɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɤɚɞɪɚ
ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɩɨɫɥɟɞɧɢɣɢɥɢɩɟɪɜɵɣɤɚɞɪ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ
ȼɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ ɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨ
ɧɚɪɢɫɭɧɤɟɧɢɠɟ 

6-4 Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢ ɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪ

 Ɉɛɥɚɫɬɶɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

ȼɫɟɝɨɤɚɞɪɨɜ

Ɇɟɬɤɚɧɚɱɚɥɚ Ɍɟɤɭɳɢɣɤɚɞɪ
Ɇɟɬɤɚɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

Ɇɟɬɤɚɤɨɧɰɚ

„ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪ
z ɉɪɨɫɦɨɬɪɜɫɟɣɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ
a) ȼɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚɜɪɭɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ
>Ⱥɜɬɨɜɨɫɩ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪ
b) ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɪɨɫɦɨɬɪɚȼɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚɜɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟ
ɜɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ⱥɜɬɨɜɨɫɩ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɫɤɨɪɨɫɬɶɩɪɨɫɦɨɬɪɚȿɫɥɢɡɚɞɚɬɶɧɭɥɟɜɭɸɫɤɨɪɨɫɬɶɫɢɫɬɟɦɚ
ɜɵɣɞɟɬɢɡɪɟɠɢɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
c) ɑɬɨɛɵɜɵɣɬɢɢɡɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɪɟɠɢɦɚɫɧɨɜɚɧɚɠɦɢɬɟɪɭɤɨɹɬɤɭɢɥɢ
ɩɨɜɟɪɧɢɬɟɬɪɟɤɛɨɥ
z ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɨɛɥɚɫɬɢɞɥɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
a) Ɂɚɞɚɣɬɟɩɟɪɜɵɣɤɚɞɪɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>ɉɟɪɜɵɣɤɚɞɪ@ɧɚ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɜɪɭɱɧɭɸɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɜɵɛɪɚɬɶɧɭɠɧɵɣ
ɤɚɞɪɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɱɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɟɝɨɜɤɚɱɟɫɬɜɟɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ
b) Ɂɚɞɚɣɬɟɩɨɫɥɟɞɧɢɣɤɚɞɪɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>ɉɨɫɥɤɚɞɪ@ɧɚ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɜɪɭɱɧɭɸɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɜɵɛɪɚɬɶɧɭɠɧɵɣ
ɤɚɞɪɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭ ɱɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɟɝɨɜɤɚɱɟɫɬɜɟɤɨɧɟɱɧɨɝɨ
c) ɇɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ⱥɜɬɨɜɨɫɩ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɫɢɫɬɟɦɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɚɱɧɺɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɡɚɞɚɧɧɨɝɨɭɱɚɫɬɤɚ
d) ȼɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ⱥɜɬɨɜɨɫɩ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵ
ɭɜɟɥɢɱɢɬɶɭɦɟɧɶɲɢɬɶɫɤɨɪɨɫɬɶɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
e) ȼɪɟɠɢɦɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɩɪɢɧɚɠɚɬɢɢɪɭɱɤɢɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ⱥɜɬɨɜɨɫɩ@
ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɢɥɢɜɪɚɳɟɧɢɢɬɪɟɤɛɨɥɚɫɢɫɬɟɦɚɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɪɟɠɢɦ
ɪɭɱɧɨɝɨɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
f) ɇɚɠɦɢɬɟ>Ʉɩɟɪɜɨɦɭ@>Ʉɩɨɫɥɟɞɧɟɦɭ@ɱɬɨɛɵɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɩɟɪɜɨɟɢɥɢɩɨɫɥɟɞɧɟɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɋɨɜɟɬɵɜɞɜɭɯɨɤɨɧɧɨɦɢɥɢɱɟɬɵɪɟɯɨɤɨɧɧɨɦɮɨɪɦɚɬɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪ
ɜɨɡɦɨɠɟɧɜɤɚɠɞɨɦɨɤɧɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɫɜɨɸɨɛɥɚɫɬɶ
ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢ ɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪ 6-5

 6.4.3 ȼɢɞɟɨɨɛɡɨɪɜɪɟɠɢɦɚɯ03:&:79'
ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɭɜɪɟɠɢɦɟ03:&:ɢɥɢ79'ɚ ɡɚɬɟɦɜɪɚɳɚɣɬɟɬɪɟɤɛɨɥ
ȼɢɞɟɨɤɚɞɪɵɛɭɞɭɬɨɞɢɧɡɚɞɪɭɝɢɦɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟ
ɉɪɢɜɪɚɳɟɧɢɢɬɪɟɤɛɨɥɚɜɥɟɜɨɩɨɥɡɭɧɨɤɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɞɜɢɠɟɬɫɹɜɥɟɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɩɟɪɟɦɟɳɚɸɬɫɹɜɩɪɚɜɨɩɨɹɜɥɹɹɫɶɧɚɷɤɪɚɧɟɜɩɨɪɹɞɤɟɨɛɪɚɬɧɨɦɩɨɪɹɞɤɭɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɉɪɢ
ɜɪɚɳɟɧɢɢɬɪɟɤɛɨɥɚɜɩɪɚɜɨɩɨɥɡɭɧɨɤɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɞɜɢɠɟɬɫɹɜɩɪɚɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɩɟɪɟɦɟɳɚɸɬɫɹɜɥɟɜɨɩɨɹɜɥɹɹɫɶɧɚɷɤɪɚɧɟɜɩɨɪɹɞɤɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹȿɫɥɢɜɪɚɳɚɬɶɬɪɟɤɛɨɥɩɨɫɥɟ
ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɫɚɦɨɝɨɩɟɪɜɨɝɨɢɥɢɫɚɦɨɝɨɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɤɚɞɪɚɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɩɨɫɥɟɞɧɢɣɢɥɢɩɟɪɜɵɣ
ɤɚɞɪ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ
ȼɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ ɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚ
ɪɢɫɭɧɤɟɧɢɠɟ 
Ɉɛɥɚɫɬɶ
ȼɪɟɦɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
ɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
Ɉɛɳɟɟɜɪɟɦɹ

Ɇɟɬɤɚɧɚɱɚɥɚ

Ɇɟɬɤɚɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

Ɇɟɬɤɚɤɨɧɰɚ

Ɉɩɟɪɚɰɢɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚɬɟɠɟɱɬɨɢɜɞɜɭɦɟɪɧɨɦɪɟɠɢɦɟ
ɋɨɜɟɬɵȿɫɥɢɫɩɟɤɬɪɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹɜɪɭɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟɡɜɭɤɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɸɫɨ
ɡɜɭɤɨɦɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟɩɪɢɫɤɨɪɨɫɬɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹî

6.4.4 ɋɜɹɡɚɧɧɵɣɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪ
ɋɜɹɡɚɧɧɵɣɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɨɡɧɚɱɚɟɬɩɪɨɫɦɨɬɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɡɚɯɜɚɱɟɧɧɵɯɜɨɞɧɨɢɬɨɠɟɜɪɟɦɹ
z Ɋɟɠɢɦɞɜɭɯɨɤɨɧɧɨɝɨɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɜɪɟɦɟɧɢ %&
z
B+M
z %%ɞɜɨɣɧɨɣɫɫ
z Ⱦɜɨɣɧɨɣɪɟɠɢɦ
z Ɍɪɨɣɧɨɣɪɟɠɢɦ

Ɇɟɬɤɚɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢɤɚɞɪɚ

ɉɨɥɨɫɚɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

Ɇɟɬɤɚɤɚɞɪɚ ɧɚɨɬɦɟɬɤɟɜɪɟɦɟɧɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ03:ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɬɟɤɭɳɟɟɞɜɭɦɟɪɧɨɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ȼɨɜɫɟɯɫɨɫɬɨɹɧɢɹɯɤɪɨɦɟɞɜɭɯɨɤɨɧɧɨɝɨɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɜɪɟɦɟɧɢɜ
ɬɟɤɭɳɟɦɚɤɬɢɜɧɨɦɨɤɧɟɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

6-6 Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢ ɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪ

6.5 ɋɪɚɜɧɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
6.5.1 ɋɪɚɜɧɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɪɟɠɢɦɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
1. ɇɚɠɦɢɬɟ5HYLHZ!ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɩɪɨɫɦɨɬɪɚɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ&WUO!6HW!ɱɬɨɛɵ
ɜɵɛɪɚɬɶɮɚɣɥɵɞɥɹɫɪɚɜɧɟɧɢɹ
2. ɋɨɜɟɬɞɥɹɪɟɠɢɦɨɜ%%ɰɜɟɬɨɜɨɣ%79,%ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣ%7(,ɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɧɟɛɨɥɟɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɞɥɹɪɟɠɢɦɨɜ3:0&:79'ɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɧɟɛɨɥɟɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
3. ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɋɪɚɜɧ@ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɜɪɟɠɢɦɫɪɚɜɧɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
4. ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɪɚɡɧɵɯɨɤɨɧ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɜɢɞɟɨɧɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɞɥɹ
ɮɚɣɥɚɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ'XDO!ɢɥɢ4XDG!ɱɬɨɛɵ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɚɤɬɢɜɧɨɟɨɤɧɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɤɧɨɫɩɨɞɫɜɟɱɟɧɧɵɦɡɧɚɱɤɨɦ©0ªɜɞɚɧɧɵɣɦɨɦɟɧɬɹɜɥɹɟɬɫɹɚɤɬɢɜɧɵɦ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ&XUVRU!ɢɞɜɚɠɞɵɧɚɠɦɢɬɟɦɢɧɢɚɬɸɪɭɜɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚ
ɱɬɨɛɵɢɡɦɟɧɢɬɶɬɟɤɭɳɟɟɚɤɬɢɜɧɨɟɨɤɧɨ
5. ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɫɨɯɪɚɧɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
6. Ⱦɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɪɟɠɢɦɚɫɪɚɜɧɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ȼɨɡɜɪ@ɢɥɢɤɥɚɜɢɲɭ)UHH]H!
z ɋɪɚɜɧɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɪɚɡɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɨɞɧɨɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚ
a) ȼɵɛɟɪɢɬɟɪɚɡɧɵɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQɢɧɚɠɦɢɬɟɜɩɨɹɜɢɜɲɟɦɫɹ
ɦɟɧɸɩɭɧɤɬ>ɉɪɨɫɦ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
b) ɇɚɷɤɪɚɧɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɧɚɠɦɢɬɟ>ɂɫɬɨɪɢɹ@ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
ɳɟɥɤɧɢɬɟɩɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸɤɨɬɨɪɨɟɫɥɟɞɭɟɬɫɪɚɜɧɢɬɶɫɞɪɭɝɢɦɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦɢ
ɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɋɪɚɜɧɟɧɢɟ@

6.5.2 ɋɪɚɜɧɤɚɞɪɨɜ
1. ɋɞɟɥɚɣɬɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ%&ɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɋɪɚɜɧɟɧɢɟɤɚɞɪɨɜ@ɧɚ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦɫɪɚɜɧɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
2. ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɪɚɡɧɵɯɨɤɨɧ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɜɢɞɟɨɧɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɞɥɹ
ɮɚɣɥɚɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ8SGDWH!ɢɥɢ'XDO!ɱɬɨɛɵ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɚɤɬɢɜɧɨɟɨɤɧɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
3. ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɫɨɯɪɚɧɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
Ɇɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹɞɨɛɚɜɥɹɬɶɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɢɦɟɬɤɢɬɟɥɚ
4. ɋɧɨɜɚɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɋɪɚɜɧɟɧɢɟɤɚɞɪɨɜ@ɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ɧɚɠɦɢɬɟ)UHH]H!ɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜɪɟɠɢɦɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɜɪɟɦɟɧɢ
ɋɨɜɟɬɵɫɪɚɜɧɟɧɢɟɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɟɣɜɨɡɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɞɥɹɞɜɭɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɨɞɧɨɨɤɨɧɧɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢ ɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪ 6-7

 6.6 ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ
„ Ɂɚɯɜɚɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɜɪɟɦɟɧɢ
Ɂɚɯɜɚɬɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢ² ɷɬɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɥɢɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɟɣɜɨ
ɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɉɨɫɥɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɂɚɯɜɚɬɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɞɟɥɢɬɫɹɧɚɜɢɞɚɪɟɬɪɨɫɩɟɤɬɢɜɧɵɣɢɩɪɨɫɩɟɤɬɢɜɧɵɣ
Ɋɟɬɪɨɫɩɟɤɬɢɜɧɨɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɭɤɚɡɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚ
z
ɞɚɧɧɵɣɦɨɦɟɧɬɬɨɟɫɬɶɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɠɟɫɬɤɢɣɞɢɫɤɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɦɟɸɳɢɯɫɹɜ
ɜɢɞɟɨɩɚɦɹɬɢ
z ɉɪɨɫɩɟɤɬɢɜɧɨɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɭɤɚɡɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɣɦɨɦɟɧɬɬɨɟɫɬɶɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɜɜɢɞɟɨɩɚɦɹɬɶɢɧɚ
ɠɟɫɬɤɢɣɞɢɫɤ
ȼɪɟɦɹɡɚɯɜɚɬɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶ
ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɡɚɯɜɚɬɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢ
z ȼɪɟɠɢɦɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɥɚɜɢɲɭ6DYH!ɢɥɢ
6DYH! ɫɭɠɟɩɪɢɫɜɨɟɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɟɣ©ɋɨɯɪɤɥɢɩ ɩɪɨɫɩɟɤɬ ɧɚɞɢɫɤɟªɢɥɢ
©ɋɨɯɪɤɥɢɩ ɪɟɬɪɨɫɩɟɤɬ ɧɚɞɢɫɤɟª 
z ȼɪɟɠɢɦɟɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɧɚɠɦɢɬɟɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ>ɉɪɨɫɡɚɩɢɫɶ@
ɢɥɢ>Ɋɟɬɪɨɡɚɩɢɫɶ@
ɋɨɜɟɬɵ:
z ȼɫɥɭɱɚɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɤɚɤɨɝɨ-ɥɢɛɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɜɨɜɪɟɦɹɪɟɬɪɨɫɩɟɤɬɢɜɧɨɝɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɷɬɢɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɟɨɬɪɚɡɹɬɫɹɜɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɉɪɢɩɪɨɫɩɟɤɬɢɜɧɨɦɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɜ
ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɫɨɯɪɚɧɟɧɵɥɸɛɵɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɟɞɨ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
z ɑɬɨɛɵɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɟɳɺɪɚɡɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɢɥɢɤɥɚɜɢɲɭ)UHH]H!
z
ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɜɨɛɥɚɫɬɢɦɢɧɢɚɬɸɪɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
„ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
ȼɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6DYH!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɭɠɟɩɪɢɫɜɨɟɧɧɨɣ
ɮɭɧɤɰɢɟɣ©ɋɨɯɪɤɥɢɩ ɪɟɬɪɨɫɩɟɤɬ ɧɚɞɢɫɤɟª
ɉɨɫɥɟɭɫɩɟɲɧɨɝɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɦɢɧɢɚɬɸɪɚ
ȼɪɟɦɹɡɚɯɜɚɬɚɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶ

6.7 ȼɢɞɟɨɩɚɦɹɬɶ
6.7.1 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɜɢɞɟɨɩɚɦɹɬɢ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬɫɩɨɫɨɛɚɪɚɡɛɢɟɧɢɹɜɢɞɟɨɩɚɦɹɬɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɢɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ
ɋɬɪɚɧɢɰɚɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɨɬɤɪɨɣɬɟ>ɇɚɫɬɪ@ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ©ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟª ɢɜɵɛɟɪɢɬɟ
©Ⱥɜɬɨªɢɥɢ©Ɋɚɡɞª
Ƚɞɟ
z ©Ⱥɜɬɨªɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɫɢɫɬɟɦɚɪɚɡɞɟɥɹɟɬɜɢɞɟɨɩɚɦɹɬɶɧɚɫɟɝɦɟɧɬɵɩɨɱɢɫɥɭɨɤɨɧ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ%-ɪɟɠɢɦɟ
z «Ɋɚɡɞ» ɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɫɢɫɬɟɦɚɜɫɟɝɞɚɪɚɡɞɟɥɹɟɬɜɢɞɟɨɩɚɦɹɬɶȾɚɠɟɜɫɥɭɱɚɟ
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɝɨɨɤɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ%-ɪɟɠɢɦɟɫɢɫɬɟɦɚɜɫɟɪɚɜɧɨɞɟɥɢɬɩɚɦɹɬɶɧɚ
ɞɜɚɫɟɝɦɟɧɬɚɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ%!ɦɨɠɧɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɩɨɤɚɡɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɫɟɝɦɟɧɬɚɦɢɩɚɦɹɬɢɱɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɪɚɜɧɢɜɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɪɢ
ɜɵɛɨɪɟɪɟɠɢɦɚɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ

6-8 Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢ ɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪ

ȿɦɤɨɫɬɶɩɚɦɹɬɢɞɟɥɢɬɫɹɩɨɪɨɜɧɭɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɱɢɫɥɨɦɫɟɝɦɟɧɬɨɜɩɚɦɹɬɢɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɜ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣɧɢɠɟɬɚɛɥɢɰɟ ɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɦɟɪɚɜɡɹɬɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ%-ɪɟɠɢɦɚɧɢɡɤɨɣɩɥɨɬɧɨɫɬɢ
ɟɦɤɨɫɬɶɜɢɞɟɨɩɚɦɹɬɢ%-ɪɟɠɢɦɚɪɚɜɧɚ1ɤɚɞɪɚɦ 
Ɋɟɠɢɦɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ Ɉɞɧɨɨɤɨɧɧɵɣ 2-ɨɤɨɧɧɵɣ 4-ɨɤɨɧɧɵɣ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ %ɰɜɟɬɨɜɨɣ
Ɋɚɡɞɟɥɟɧɢɟ
Ⱥɜɬɨ Ɉɞɢɧɫɟɝɦɟɧɬ ɉɚɦɹɬɶ ɉɚɦɹɬɶ
ɟɦɤɨɫɬɶɸ1 ɪɚɡɞɟɥɟɧɚɧɚ ɪɚɡɞɟɥɟɧɚɧɚ
ɤɚɞɪɨɜ ɞɜɚɫɟɝɦɟɧɬɚ ɞɜɚ ɫɟɝɦɟɧɬɚ
ɟɦɤɨɫɬɶɸ1 ɟɦɤɨɫɬɶɸ1
ɤɚɞɪɨɜɤɚɠɞɵɣ ɤɚɞɪɨɜɤɚɠɞɵɣ
Ɋɚɡɞɟɥɟɧɢɟ ɉɚɦɹɬɶ ɉɚɦɹɬɶ ɉɚɦɹɬɶ
ɪɚɡɞɟɥɟɧɚɧɚ ɪɚɡɞɟɥɟɧɚɧɚ ɪɚɡɞɟɥɟɧɚɧɚ
ɞɜɚɫɟɝɦɟɧɬɚ ɞɜɚɫɟɝɦɟɧɬɚ ɞɜɚɫɟɝɦɟɧɬɚ
ɟɦɤɨɫɬɶɸ1 ɟɦɤɨɫɬɶɸ1 ɟɦɤɨɫɬɶɸ1
ɤɚɞɪɨɜɤɚɠɞɵɣ ɤɚɞɪɨɜɤɚɠɞɵɣ ɤɚɞɪɨɜɤɚɠɞɵɣ

6.8 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
6.8.1 Ɂɚɞɚɧɢɟɞɥɢɧɵɜɢɞɟɨ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟ>ɇɚɫɬɪ@ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ɉɛɳɟɟ@ɱɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
„ ɏɪɚɧɟɧɢɟɜɩɚɦɹɬɢ

z ȼɪɟɦɹɛɟɡɗɄȽaɫ
z ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɱɢɫɥɚɩɟɬɟɥɶɗɄȽɩɪɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɁɧɚɱɟɧɢɟa
„ Ɂɚɯɜɚɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɜɪɟɦɟɧɢ
z ɌɢɩɊɟɬɪɨɫɩɟɤɬɢɜɧɵɣɩɪɨɫɩɟɤɬɢɜɧɵɣ
z Ⱦɥɢɧɚɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ

ɋɨɜɟɬɵ
z ȿɫɥɢɡɧɚɱɟɧɢɟɜɵɯɨɞɢɬɡɚɩɪɟɞɟɥɵɞɢɚɩɚɡɨɧɚɫɢɫɬɟɦɚɡɚɦɟɧɹɟɬɟɝɨɛɥɢɠɚɣɲɢɦ
ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɡɧɚɱɟɧɢɟɦ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢ ɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪ 6-9

7 Ɏɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɫɢɝɧɚɥ
Ⱦɚɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɨɫɧɚɳɟɧɚɩɚɧɟɥɶɸɜɜɨɞɚɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɫɢɝɧɚɥɨɜ ȼɫɨɫɬɚɜ
ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɦɨɞɭɥɹɜɯɨɞɹɬɬɪɢɤɚɧɚɥɚ(&* ɗɄȽ 3&* ɎɄȽ ɢ'&,1'&,1
ɫɩɨɫɨɛɟɧɪɚɛɨɬɚɬɶɫɜɧɟɲɧɢɦɢɫɢɝɧɚɥɚɦɢɗɄȽɩɨɫɬɭɩɚɸɳɢɦɢɫɞɪɭɝɢɯɚɩɩɚɪɚɬɨɜɗɄȽ
ɈɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɟɫɤɚɧɢɪɭɟɦɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɢɧɯɪɨɧɢɡɢɪɭɟɬɫɹɫɤɪɢɜɵɦɢɗɄȽɢɎɄȽɉɨɷɬɨɦɭ
ɫɢɝɧɚɥɵɗɄȽɢɎɄȽɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɩɪɢɜɹɡɤɢɤɨɜɪɟɦɟɧɢɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɝɥɚɜɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɤɚɪɞɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ 
Ȼɟɡɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɦɨɞɭɥɹɫɟɧɫɨɪɧɵɣɷɤɪɚɧɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧ

1. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋə ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɪɢɜɵɟ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ

ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɞɥɹ ɞɢɚɝɧɨɡɚɢɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɚ
2. ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦ
ɪɚɛɨɬɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɨɜɟɪɤɢ
z ɇɚɤɚɛɟɥɟɷɥɟɤɬɪɨɞɨɜɗɄȽɢɞɚɬɱɢɤɟɎɄȽɧɟɞɨɥɠɧɨ
ɛɵɬɶɬɪɟɳɢɧɩɨɬɟɪɬɨɫɬɟɣɢɥɢɩɪɢɡɧɚɤɨɜ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɢɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ
z ɄɚɛɟɥɶɷɥɟɤɬɪɨɞɨɜɗɄȽɢɞɚɬɱɢɤɎɄȽɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ
z ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɨɬɜɟɞɟɧɢɹɗɄȽɢɞɚɬɱɢɤɎɄȽ
ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɟɤɦɨɞɭɥɸɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɂɧɚɱɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
3. ɋɧɚɱɚɥɚ ɧɭɠɧɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɤ ɫɢɫɬɟɦɟ ɤɚɛɟɥɶ ɷɥɟɤɬɪɨɞɨɜ
ɗɄȽ Ɍɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ ɩɚɰɢɟɧɬɚ ɤ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɚɦ ɗɄȽ ɉɪɢ ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɷɬɢɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɪɚɠɟɧɢɟɩɚɰɢɟɧɬɚɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
4. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋə ɪɚɡɦɟɳɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɨɞɵ ɗɄȽ ɜ ɩɪɹɦɨɦ
ɤɨɧɬɚɤɬɟ ɫ ɫɟɪɞɰɟɦ ɩɚɰɢɟɧɬɚ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɨɫɬɚɧɨɜɤɟɫɟɪɞɰɚ
5. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋə ɧɚɤɥɚɞɵɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɨɞɵ ɗɄȽ ɟɫɥɢ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ  ȼ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
6. ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜɵɫɨɤɨɱɚɫɬɨɬɧɵɣ
ɷɥɟɤɬɪɨɯɢɪɭɪɝɢɱɟɫɤɢɣ ɦɨɞɭɥɶ ɜɵɫɨɤɨɱɚɫɬɨɬɧɨɟ
ɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɞɟɮɢɛɪɢɥɥɹɬɨɪ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɭɞɚɥɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɞɵ ɗɄȽ ɫ ɬɟɥɚ ɩɚɰɢɟɧɬɚ
ɱɬɨɛɵɧɟɞɨɩɭɫɬɢɬɶɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
7. ɉɪɨɜɨɞɹɳɢɟ ɞɟɬɚɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɞɨɜ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɪɚɡɴɟɦɨɜ ɗɄȽ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɩɪɢɤɚɫɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ
ɩɪɨɜɨɞɹɳɢɦɢɞɟɬɚɥɹɦɢɜɤɥɸɱɚɹɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟ
8. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋə ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɎɄȽ ɜɦɟɫɬɟ ɫ
ɞɟɮɢɛɪɢɥɥɹɬɨɪɨɦɢɥɢɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɞɚɬɱɢɤɎɄȽɤɩɚɰɢɟɧɬɭ
ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɟɮɢɛɪɢɥɥɹɰɢɢ Ⱦɚɧɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɧɟ
ɨɫɧɚɳɟɧɨɡɚɳɢɳɟɧɧɵɦɢɨɬɞɟɮɢɛɪɢɥɥɹɰɢɢɞɟɬɚɥɹɦɢ
9. ȿɫɥɢ ɧɚ ɤɚɛɟɥɢ ɱɚɫɬɨ ɧɚɫɬɭɩɚɸɬ ɧɨɝɚɦɢ ɢɥɢ ɫɞɚɜɥɢɜɚɸɬ
ɨɧɢɦɨɝɭɬɩɨɬɟɪɹɬɶɫɜɨɢɤɚɱɟɫɬɜɚɢɥɢɩɨɪɜɚɬɶɫɹ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɉɪɢɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢɨɬɤɥɨɧɟɧɢɣɜɤɪɢɜɨɣɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɢɫɬɟɦɟɞɚɬɱɢɤɚɎɄȽɢɥɢ
ɨɬɜɟɞɟɧɢɣɗɄȽ

Ɏɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɫɢɝɧɚɥ 7-1
 7.1 ɗɄȽ
7.1.1 ɈɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɪɚɛɨɬɵɫɗɄȽ
1. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
z ȼɤɥɸɱɢɬɟɢɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɤɚɛɟɥɶɗɄȽɤ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɭɢɧɬɟɪɮɟɣɫɭɧɚɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦɦɨɞɭɥɟ
z ȼɤɥɸɱɢɬɟɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵ
z ɇɚɥɨɠɢɬɟɷɥɟɤɬɪɨɞɵɗɄȽɧɚɬɟɥɨɩɚɰɢɟɧɬɚ ɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɯɪɢɫɭɧɤɚɯ 

ɉɪɚɜɚɹ Ʌɟɜɚɹ ɉɪɚɜɚɹ Ʌɟɜɚɹ

Ȼɟɥɵɣ
Ʉɪɚɫɧɵɣ ɑɟɪɧɵɣ
ɀɟɥɬɵɣ

ɑɟɪɧɵɣ Ɂɟɥɟɧɵɣ Ɂɟɥɟɧɵɣ Ʉɪɚɫɧɵɣ

ɋɬɚɧɞɚɪɬɆɗɄ ɋɬɚɧɞɚɪɬ$+$

2. ȼɨɣɞɢɬɟ ɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɪɚɛɨɬɵɜɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟ
ȼɫɢɫɬɟɦɟɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵɞɜɚɫɩɨɫɨɛɚɜɯɨɞɚɜɪɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɗɄȽ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ3K\VLR!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
3. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɣɬɟɫɶɦɟɠɞɭɪɟɠɢɦɚɦɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɮɨɪɦɚɬɚɦɢ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɪɟɝɭɥɢɪɭɹɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
4. Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɇɚɫɬɪɚɧɢɰɟ©Ɏɢɡɢɨªɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɗɄȽ@ɡɧɚɱɟɧɢɟ©ȼɤªɢɥɢ©ȼɵɤª
ɢɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵ>ɋɤɨɪ@>ɍɫɢɥɗɄȽ@>ɉɨɡɗɄȽ@
5. ɋɞɟɥɚɣɬɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɭɣɬɟɢɯ
6. ȼɵɣɞɢɬɟɢɡɪɟɠɢɦɚɗɄȽɢɫɧɢɦɢɬɟɫɩɚɰɢɟɧɬɚɷɥɟɤɬɪɨɞɵɗɄȽ
ɇɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɜɵɤɥɸɱɢɬɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɗɄȽɢɥɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɩɭɧɤɬ
>Ɉɬɨɛɪɚɠ@ɜɦɟɧɸ©ɎɢɡɢɨªɱɬɨɛɵɜɵɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɄɪɢɜɚɹɗɄȽɢɫɱɟɡɧɟɬɫɷɤɪɚɧɚɢ
ɫɢɫɬɟɦɚɜɵɣɞɟɬɢɡɪɟɠɢɦɚɗɄȽ

7-2 Ɏɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɫɢɝɧɚɥ
7.1.2 Ɉɩɢɫɚɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
Ⱦɚɥɟɟɩɪɢɜɟɞɟɧɨɨɩɢɫɚɧɢɟɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
Ɍɢɩ ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɂɫɬɨɱɧɢɤɗɄȽ ȼɵɛɨɪɢɫɬɨɱɧɢɤɚɗɄȽ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɤɪɢɜɨɣɗɄȽɜɪɟɚɥɶɧɨɦ
ɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢ
ɗɄȽ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ©ȼɤª² ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤɪɢɜɨɣ©ȼɵɤª² ɫɤɪɵɬɢɟɤɪɢɜɨɣ
ȼɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɩɚɪɚɦɟɬɪ>ɗɄȽ@ɭɩɪɚɜɥɹɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɫɤɪɵɬɢɟɦɤɪɢɜɨɣɗɄȽ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɭɫɬɚɧɨɜɤɚɚɦɩɥɢɬɭɞɵɤɪɢɜɨɣɗɄȽ
ɋɩɨɫɨɛɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɫɢɥ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɥɢɛɨɧɚɠɦɢɬɟ
ɗɄȽ ɍɫɢɥɟɧɢɟ(&* ɢɥɢɩɨɜɟɪɧɢɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɪɭɱɤɭɉɪɢɤɚɠɞɨɦɧɚɠɚɬɢɢ
ɜɨɡɦɨɠɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɩɟɪɟɤɥɸɱɚɸɬɫɹɩɨɰɢɤɥɭ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ-ɫɲɚɝɨɦ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɢɡɦɟɧɟɧɢɟɫɤɨɪɨɫɬɢɤɪɢɜɨɣɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ-6.
ɋɤɨɪɨɫɬɶ
ɋɨɜɟɬɵɫɤɨɪɨɫɬɶɪɚɡɜɟɪɬɤɢɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚɧɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɜ%-ɪɟɠɢɦɟɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɫɤɨɪɨɫɬɢ
ɪɚɡɜɟɪɬɤɢɜɪɟɦɟɧɧɨɣɲɤɚɥɵ ɞɨɩɩɥɟɪɨɜɫɤɢɣɪɟɠɢɦɢ0-ɪɟɠɢɦ 
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɤɪɢɜɨɣɎɄȽ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ©ȼɤª² ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤɪɢɜɨɣ©ȼɵɤª² ɫɤɪɵɬɢɟɤɪɢɜɨɣ
ɎɄȽ ɋɨɜɟɬɵɜɪɟɠɢɦɟɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɎɄȽɩɪɢɜɟɞɟɬɤɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɸɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɢɝɧɚɥɚɎɄȽ
ȼɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɩɚɪɚɦɟɬɪ>ɎɄȽ@ɭɩɪɚɜɥɹɟɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɢ
ɫɤɪɵɬɢɟɦɤɪɢɜɨɣɎɄȽ
ɎɄȽ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɭɫɬɚɧɨɜɤɚɚɦɩɥɢɬɭɞɵɤɪɢɜɨɣɎɄȽ
ɋɩɨɫɨɛɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɫɢɥɟɧɢɟɎɄȽ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɥɢɛɨ
ɍɫɢɥɟɧɢɟɎɄȽ ɧɚɠɦɢɬɟɢɥɢɩɨɜɟɪɧɢɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɪɭɱɤɭɉɪɢɤɚɠɞɨɦ
ɧɚɠɚɬɢɢɜɨɡɦɨɠɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɩɟɪɟɤɥɸɱɚɸɬɫɹɩɨɰɢɤɥɭ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ-ɫɲɚɝɨɦ
ɋɝɥɚɠɢɜɚɧɢɟ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɫɝɥɚɠɢɜɚɧɢɟɤɪɢɜɨɣɎɄȽ
ɎɄȽ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ

Ɏɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɫɢɝɧɚɥ 7-3
 7.2 PCG
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. ɇɚɞɚɬɱɢɤɟɎɄȽɧɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɬɪɟɳɢɧɩɨɬɟɪɬɨɫɬɟɣɢɥɢ
ɩɪɢɡɧɚɤɨɜɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɢɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɞɚɬɱɢɤɚɎɄȽɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɜɟɪɶɬɟɟɝɨɉɪɢɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢɥɸɛɵɯ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɨɜɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɨɬɞɟɥɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɤɥɢɟɧɬɨɜɢɥɢɤ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\
2. ȿɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɜ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɠɢɦ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ
ɤɪɢɜɚɹ ɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɤɪɢɜɚɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ
ɜɢɞɟ ɥɢɧɢɢ  ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɎɄȽ ɤ
ɫɢɫɬɟɦɟ
3. ȼɨɜɪɟɦɹɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɎɄȽɧɟɥɶɡɹɨɬɫɨɟɞɢɧɹɬɶɢɫɧɨɜɚ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶɞɚɬɱɢɤ
4. Ⱦɥɹɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɩɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɩɨɥɭɱɚɟɦɨɝɨ
ɫɢɝɧɚɥɚɧɚɝɨɥɨɜɤɭɞɚɬɱɢɤɚɎɄȽɧɚɧɨɫɢɬɫɹɫɢɥɢɤɚɝɟɥɶȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɞɚɬɱɢɤɚɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɱɪɟɡɦɟɪɧɨɫɤɨɛɥɢɬɶɟɝɨ

7.2.1 ɈɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɪɚɛɨɬɵɫɎɄȽ
1. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɞɚɬɱɢɤɎɄȽɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɩɟɪɟɞɪɚɛɨɬɨɣɫɎɄȽɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɎɄȽ
(1) ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɞɚɬɱɢɤɎɄȽɤɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɭɢɧɬɟɪɮɟɣɫɭɧɚɩɚɧɟɥɢ
ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
(2) ȼɤɥɸɱɢɬɟɩɢɬɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵ
(3) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɚɬɱɢɤɧɚɬɟɥɨɩɚɰɢɟɧɬɚ ɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦɧɢɠɟɪɢɫɭɧɤɟ 
z Ɍɨɱɤɚɚɭɫɤɭɥɶɬɚɰɢɢɦɢɬɪɚɥɶɧɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚɥɟɜɨɟɦɟɠɪɟɛɟɪɶɟɫɪɟɞɢɧɧɚɹɫɬɨɪɨɧɚ
ɩɨɞɤɥɸɱɢɱɧɨɣɰɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹɥɢɧɢɢ
z Ɍɨɱɤɚɚɭɫɤɭɥɶɬɚɰɢɢɬɪɟɯɫɬɜɨɪɱɚɬɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚɧɢɠɧɹɹɱɚɫɬɶɝɪɭɞɢɧɵ ɫɩɪɚɜɚ 
z Ɍɨɱɤɚɚɭɫɤɭɥɶɬɚɰɢɢɚɨɪɬɚɥɶɧɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚɩɪɚɜɵɣɤɪɚɣɝɪɭɞɢɧɵɜɬɨɪɨɟɦɟɠɪɟɛɟɪɶɟ
z Ɍɨɱɤɚɚɭɫɤɭɥɶɬɚɰɢɢɥɟɝɨɱɧɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚɥɟɜɵɣɤɪɚɣɝɪɭɞɢɧɵɜɬɨɪɨɟɦɟɠɪɟɛɟɪɶɟ

Ɍɨɱɤɚɚɭɫɤɭɥɶɬɚɰɢɢ
Ɍɨɱɤɚɚɭɫɤɭɥɶɬɚɰɢɢɥɟɝɨɱɧɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚ
ɚɨɪɬɚɥɶɧɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚ

Ɍɨɱɤɚɚɭɫɤɭɥɶɬɚɰɢɢ
ɬɪɟɯɫɬɜɨɪɱɚɬɨɝɨ Ɍɨɱɤɚɚɭɫɤɭɥɶɬɚɰɢɢɦɢɬɪɚɥɶɧɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚ
ɤɥɚɩɚɧɚ

7-4 Ɏɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɫɢɝɧɚɥ
2. ȼɨɣɞɢɬɟɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɪɚɛɨɬɵɜɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟ
ȼɫɢɫɬɟɦɟɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵɞɜɚɫɩɨɫɨɛɚɜɯɨɞɚɜɪɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɎɄȽ
ɋɩɨɫɨɛ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ3K\VLR!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɋɩɨɫɨɛ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɦɟɧɸɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɜɟɞɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɩɭɧɤɬ>Ɏɢɡɢɨ@ɢɧɚɠɦɢɬɟ
6HW!ɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦɗɄȽ
ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>3&*@ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ©ȼɤªɬɨɩɪɢɜɯɨɞɟɜɪɟɠɢɦɎɄȽɧɚ
ɷɤɪɚɧɟɦɨɠɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɤɪɢɜɚɹɎɄȽ
3. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɣɬɟɫɶɦɟɠɞɭɪɟɠɢɦɚɦɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɮɨɪɦɚɬɚɦɢ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɪɟɝɭɥɢɪɭɹɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
4. Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɇɚɫɬɪɚɧɢɰɟ©Ɏɢɡɢɨªɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɥɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɎɄȽ@ɡɧɚɱɟɧɢɟ©ȼɤªɢɥɢ©ȼɵɤª
ɢɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵ>ɍɫɢɥɟɧɢɟɎɄȽ@ɢ>ɋɝɥɚɠɢɜɚɧɢɟɎɄȽ@
5. ɋɞɟɥɚɣɬɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɤɪɢɜɵɯɢɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɭɣɬɟɢɯɱɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɬɪɟɛɭɟɦɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
6. ȼɵɣɞɢɬɟɢɡɪɟɠɢɦɚɎɄȽɢɭɛɟɪɢɬɟɞɚɬɱɢɤ

7.2.2 ɑɢɫɬɤɚɞɚɬɱɢɤɚɎɄȽ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. ɉɟɪɟɞɱɢɫɬɤɨɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶɞɚɬɱɢɤɎɄȽɨɬɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ
2. ɉɪɢɱɢɫɬɤɟɞɚɬɱɢɤɚɎɄȽɫɩɢɪɬɨɦɧɟɧɭɠɧɨɢɡɥɢɲɧɟɭɫɟɪɞɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɢɧɚɱɟɦɨɠɧɨɢɫɩɨɪɬɢɬɶɟɝɨ
ȾɚɬɱɢɤɎɄȽɫɥɟɞɭɟɬɱɢɫɬɢɬɶɞɨɢɩɨɫɥɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɉɪɢɧɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɷɬɨɝɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
ɞɚɬɱɢɤɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦɢɧɮɟɤɰɢɢ
„ ɉɪɢɪɚɛɨɬɟɫɨɛɵɱɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚɦɢ
Ɉɱɢɫɬɢɬɟɞɚɬɱɢɤɦɹɝɤɨɣɬɤɚɧɶɸɫɦɨɱɟɧɧɨɣɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦɫɩɢɪɬɨɦɢɡɚɬɟɦɩɪɨɫɭɲɢɬɟ
ɟɝɨɧɚɜɨɡɞɭɯɟɢɥɢɜɵɬɪɢɬɟɱɢɫɬɨɣɫɭɯɨɣɬɤɚɧɶɸ
„ ɉɪɢɪɚɛɨɬɟɫɨɫɨɛɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚɦɢ ɩɚɰɢɟɧɬɵɫɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɢɤɨɠɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɱɟɯɨɥɩɥɨɬɧɨɡɚɤɪɵɜɚɸɳɢɣɝɨɥɨɜɤɭɞɚɬɱɢɤɚ
ɑɟɯɨɥɞɚɬɱɢɤɚɦɨɠɧɨɡɚɤɚɡɚɬɶɩɨɚɞɪɟɫɭ
CIVCO Medical Instruments Co.
102 First Street South, Kalona, IA 52247-9589 USA
Ɍɟɥ-319-656-4447
ɗɥɩɨɱɬɚLQIR#FLYFRFRP
http://www.civco.com

Ɏɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɫɢɝɧɚɥ 7-5
8 ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ
ɂɡɦɟɪɟɧɢɹɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɧɚɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɜɪɟɠɢɦɟɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚɧɚ
ɩɨɥɭɱɚɟɦɨɦɜɪɟɠɢɦɟɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɢɥɢɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɟɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɛ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɯɫɦɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ>ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵ@
1. ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɨɲɢɛɨɱɧɨɝɨɞɢɚɝɧɨɡɚɢɡ-ɡɚɧɟɬɨɱɧɵɯ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɢɡɦɟɪɟɧɢɣɢɫɫɥɟɞɭɟɦɚɹɨɛɥɚɫɬɶɞɨɥɠɧɚ
ɢɡɦɟɪɹɬɶɫɹɜɫɚɦɨɣɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣɩɥɨɫɤɨɫɬɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
2. Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɬɨɱɧɵɯɡɧɚɱɟɧɢɣɢɡɦɟɪɟɧɢɹɤɪɨɜɨɬɨɤɚɜ
ɞɨɩɩɥɟɪɨɜɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟɩɟɪɟɞɚɜɚɟɦɵɣɥɭɱɧɟɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɟɧɩɨɬɨɤɭɢɧɚɱɟɜɨɡɦɨɠɧɵ
ɧɟɜɟɪɧɵɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɢɨɲɢɛɨɱɧɵɣɞɢɚɝɧɨɡ

1. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɨɬɦɟɧɵ ɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ ɢɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɢɡɦɟɪɢɬɟɥɢɢɞɚɧɧɵɟɢɡɦɟɪɟɧɢɣɢɫɱɟɡɚɸɬɫɷɤɪɚɧɚ
Ⱦɚɧɧɵɟ ɨɛɳɢɯ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɛɭɞɭɬ ɭɬɟɪɹɧɵ Ⱦɚɧɧɵɟ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɢɡɦɟɪɟɧɢɣɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɜɨɬɱɟɬɟ
2. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɢɥɢ ɧɚɠɚɬɢɹ ɤɥɚɜɢɲɢ (QG
([DP! ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɧɟɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɛɭɞɭɬ
ɭɬɟɪɹɧɵ
3. ȼ ɞɜɨɣɧɨɦ %-ɪɟɠɢɦɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɧɟɬɨɱɧɵɦɢ ɉɨɷɬɨɦɭ ɬɚɤɢɟ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɫɩɪɚɜɤɢ ɚ ɧɟ ɞɥɹ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɞɢɚɝɧɨɡɚ

8.1 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢ
„ ȼɯɨɞɢɜɵɯɨɞɢɡɪɟɠɢɦɚɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ȼɯɨɞɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ&DOLSHU!ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɤɨɛɳɢɦ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɦɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ0HDVXUH!ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɤɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦɢɡɦɟɪɟɧɢɹɦ
ȼɵɯɨɞɧɚɠɦɢɬɟɟɳɟɪɚɡɤɥɚɜɢɲɭ>&DOLSHU@ɢɥɢ>0HDVXUH@
„ Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵɢɡɦɟɪɟɧɢɣɢɫɩɪɚɜɨɱɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɋɢɫɬɟɦɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɢɨɛɧɨɜɥɹɟɬɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɢɡɦɟɪɟɧɢɣɜɨɤɧɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ
ɋɩɪɚɜɨɱɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɨɢɡɦɟɪɟɧɢɹɦɢɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹɦɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢ
ɫɩɪɚɜɨɱɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚ

ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ 8-1
 8.2 Ɉɛɳɢɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
8.2.1 Ɉɛɳɢɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ'
Ɉɛɳɢɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ'² ɷɬɨɢɡɦɟɪɟɧɢɹɨɛɳɟɝɨɯɚɪɚɤɬɟɪɚɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɯɜ
ɪɟɠɢɦɚɯ%ɰɜɟɬɨɜɨɣɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣɢɥɢL6FDSHɇɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵɢɡɦɟɪɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ
Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɂɡɦɟɪɟɧɢɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɭɤɚɡɚɧɧɵɦɢɬɨɱɤɚɦɢ
Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸɞɚɬɱɢɤɚɢɢɫɫɥɟɞɭɟɦɨɣɬɨɱɤɨɣɜɞɨɥɶ
Ƚɥɭɛɢɧɚ
ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨɥɭɱɚ
ɍɝɨɥ ɂɡɦɟɪɟɧɢɟɭɝɥɚɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɩɟɪɟɫɟɤɚɸɳɢɦɢɫɹɩɥɨɫɤɨɫɬɹɦɢ
ɉɥɨɳɚɞɶ ɂɡɦɟɪɟɧɢɟɩɥɨɳɚɞɢɢɩɟɪɢɦɟɬɪɚɡɚɦɤɧɭɬɨɣɨɛɥɚɫɬɢ
Ɉɛɴɟɦ Ɉɛɴɟɦɢɫɫɥɟɞɭɟɦɨɝɨɨɛɴɟɤɬɚ
ɉɟɪɟɫɟɤɚɸɳɢɟɫɹ
ɂɡɦɟɪɟɧɢɟɞɥɢɧɵɫɟɝɦɟɧɬɨɜɞɜɭɯɥɢɧɢɣɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɵɯɞɪɭɝɞɪɭɝɭ
ɥɢɧɢɢ
ɉɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɟ ɂɡɦɟɪɟɧɢɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɣɦɟɠɞɭɤɚɠɞɨɣɩɚɪɨɣɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɯɥɢɧɢɣɜ
ɥɢɧɢɢ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
Ⱦɥɢɧɚɤɨɧɬɭɪɚ ɂɡɦɟɪɟɧɢɟɞɥɢɧɵɤɪɢɜɨɣ
Ɉɬɧɨɲɟɧɢɟ
Ⱦɥɢɧɵɞɜɭɯɥɸɛɵɯɥɢɧɢɣɢɜɵɱɢɫɥɟɧɧɨɟɨɬɧɨɲɟɧɢɟɷɬɢɯɞɥɢɧ
ɨɬɪɟɡɤɨɜ
Ɉɬɧɨɲɟɧɢɟ ɉɥɨɳɚɞɢɞɜɭɯɥɸɛɵɯɨɛɥɚɫɬɟɣɢɜɵɱɢɫɥɟɧɧɨɟɨɬɧɨɲɟɧɢɟɷɬɢɯ
ɩɥɨɳɚɞɟɣ ɩɥɨɳɚɞɟɣ
Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɝɪɚɞɚɰɢɣɫɟɪɨɝɨɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɷɯɨ-ɫɢɝɧɚɥɨɜɜ
Ƚɢɫɬɨɝɪɚɦɦɚ%
ɡɚɦɤɧɭɬɨɣɨɛɥɚɫɬɢ
ɉɪɨɮɢɥɶ% Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɝɪɚɞɚɰɢɣɫɟɪɨɝɨɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɷɯɨ-ɫɢɝɧɚɥɨɜɜɞɨɥɶɥɢɧɢɢ
ɐɜɟɬɨɜɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶ ɋɤɨɪɨɫɬɶɰɜɟɬɨɜɨɝɨɩɨɬɨɤɚ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɰɜɟɬɨɜɨɝɨɪɟɠɢɦɚ 
ɂɡɦɟɪɟɧɢɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɬɨɱɤɚɦɢɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɞɥɹ
Ⱦɢɚɦ9)
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɢɚɦɟɬɪɚɩɨɬɨɤɚɫɨɫɭɞɚ

8.2.2 Ɉɛɳɢɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹɜ0-ɪɟɠɢɦɟ
Ɉɛɳɢɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹɜ0-ɪɟɠɢɦɟ² ɷɬɨɢɡɦɟɪɟɧɢɹɨɛɳɟɝɨɯɚɪɚɤɬɟɪɚɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɯɜ
ɪɟɠɢɦɚɯ0&0ɢ$0ɇɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵɢɡɦɟɪɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ
Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɬɨɱɤɚɦɢɩɨɜɟɪɬɢɤɚɥɢ
ȼɪɟɦɹ ȼɪɟɦɟɧɧɨɣɢɧɬɟɪɜɚɥɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɥɸɛɵɦɢɬɨɱɤɚɦɢ
ɇɚɤɥɨɧ ɂɡɦɟɪɟɧɢɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɢɜɪɟɦɟɧɢɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɬɨɱɤɚɦɢɢɪɚɫɱɟɬɧɚɤɥɨɧɚ
ɂɡɦɟɪɟɧɢɟɜɪɟɦɟɧɢQ Q” ɫɟɪɞɟɱɧɵɯɰɢɤɥɨɜɢɪɚɫɱɟɬɑɋɋɧɚ
ɑɋɋ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɜ0-ɪɟɠɢɦɟ
Ɋɚɫɱɟɬɫɪɟɞɧɟɣɫɤɨɪɨɫɬɢɩɭɬɟɦɢɡɦɟɪɟɧɢɹɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɢɜɪɟɦɟɧɢ
ɋɤɨɪɨɫɬɶ
ɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɬɨɱɤɚɦɢ

8-2 ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ
8.2.3 Ɉɛɳɢɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹɜɞɨɩɩɥɟɪɨɜɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟ
Ɉɛɳɢɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹɜɞɨɩɩɥɟɪɨɜɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟ² ɷɬɨɢɡɦɟɪɟɧɢɹɨɛɳɟɝɨɯɚɪɚɤɬɟɪɚɧɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɯɜɪɟɠɢɦɟ3:&:ɇɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵɢɡɦɟɪɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ Ɏɭɧɤɰɢɹ

ȼɪɟɦɹ ȼɪɟɦɟɧɧɨɣɢɧɬɟɪɜɚɥɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɥɸɛɵɦɢɬɨɱɤɚɦɢ
ɂɡɦɟɪɟɧɢɟɢɧɬɟɪɜɚɥɚɜɪɟɦɟɧɢɦɟɠɞɭQ Q” ɰɢɤɥɚɦɢɫɟɪɞɟɱɧɵɯ
ɑɋɋ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɣɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɜɪɟɠɢɦɟ3:ɢɜɵɱɢɫɥɟɧɢɟɱɢɫɥɚ
ɫɟɪɞɟɱɧɵɯɫɨɤɪɚɳɟɧɢɣɜɦɢɧɭɬɭ
ɇɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɜɞɨɩɩɥɟɪɨɜɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟɫɤɨɪɨɫɬɶɢȽȾ ɝɪɚɞɢɟɧɬ
ɋɤɨɪ'
ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢɡɦɟɪɹɸɬɫɹɜɬɨɱɤɟɤɪɢɜɨɣɞɨɩɩɥɟɪɨɜɫɤɨɝɨɫɩɟɤɬɪɚ
Ⱦɥɹɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹɪɚɡɧɨɫɬɢɫɤɨɪɨɫɬɟɣɢɭɫɤɨɪɟɧɢɹɢɡɦɟɪɹɸɬɫɹɫɤɨɪɨɫɬɢ
ɍɫɤɨɪɟɧɢɟ
ɢɜɪɟɦɟɧɧɨɣɢɧɬɟɪɜɚɥɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɬɨɱɤɚɦɢ
Ⱦɨɩɩɥɟɪɨɜɫɤɢɣ ȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɤɨɪɨɫɬɢȽȾɢɬɞɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɜɪɟɠɢɦɟ3:
ɤɨɧɬɭɪ ɩɨɥɭɱɚɸɬɤɨɧɬɭɪɨɞɧɨɣɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɞɨɩɩɥɟɪɨɜɫɤɢɯɤɪɢɜɵɯ
Ⱦɥɹɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹɂɋ ɢɧɞɟɤɫɚɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ɢɉɋɄȾ ɩɢɤɨɜɨɝɨ
ɉɋɄȾ ɫɢɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨɤɨɧɟɱɧɨ-ɞɢɚɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢɡɦɟɪɹɸɬɫɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɶɢȽȾɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɩɢɤɚɦɢɞɨɩɩɥɟɪɨɜɫɤɨɝɨɫɩɟɤɬɪɚ

8.3 ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
„ Ⱥɛɞɨɦɢɧɚɥɶɧɵɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹ± ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɥɹɢɡɦɟɪɟɧɢɣɚɛɞɨɦɢɧɚɥɶɧɵɯɨɪɝɚɧɨɜ
ɩɟɱɟɧɢɠɟɥɱɧɨɝɨɩɭɡɵɪɹɩɨɞɠɟɥɭɞɨɱɧɨɣɠɟɥɟɡɵɩɨɱɟɤɢɬɞ ɢɤɪɭɩɧɵɯ
ɚɛɞɨɦɢɧɚɥɶɧɵɯɫɨɫɭɞɨɜ
„ Ⱥɤɭɲɟɪɫɤɢɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ± ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɥɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹɢɧɞɟɤɫɨɜɪɨɫɬɚɩɥɨɞɚ ɜɬɨɦɱɢɫɥɟ
ɉȼɉ ɚɬɚɤɠɟɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹȽȼɢɉȾɊɈɰɟɧɤɚɩɥɨɞɚɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɩɭɬɟɦɚɧɚɥɢɡɚɝɪɚɮɢɤɚ
ɪɨɫɬɚɢɛɢɨɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨɩɪɨɮɢɥɹɩɥɨɞɚ
„ Ʉɚɪɞɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹ± ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɥɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢɥɟɜɨɝɨɠɟɥɭɞɨɱɤɚ
ɚɬɚɤɠɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɝɥɚɜɧɨɣɚɪɬɟɪɢɢɢɜɟɧɵɢɬɞ
„ Ƚɢɧɟɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ² ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɥɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦɚɬɤɢɹɢɱɧɢɤɚ
ɮɨɥɥɢɤɭɥɢɬɞ
„ ɂɡɦɟɪɟɧɢɹɦɚɥɵɯɨɪɝɚɧɨɜ² ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɥɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦɚɥɵɯɨɪɝɚɧɨɜɬɚɤɢɯɤɚɤ
ɳɢɬɨɜɢɞɧɚɹɠɟɥɟɡɚ
„ ɍɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹ² ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɥɹɨɰɟɧɤɢɨɛɴɟɦɚɩɪɨɫɬɚɬɵɫɟɦɟɧɧɨɝɨ
ɩɭɡɵɪɶɤɚɩɨɱɤɢɧɚɞɩɨɱɟɱɧɢɤɚɦɨɱɟɜɨɝɨɩɭɡɵɪɹɢɹɢɱɤɚ
„ Ɉɪɬɨɩɟɞɢɱɟɫɤɢɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹ² ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɥɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹɬɚɡɨɛɟɞɪɟɧɧɨɝɨɫɭɫɬɚɜɚ
„ ɂɡɦɟɪɟɧɢɹɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɫɨɫɭɞɨɜ² ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɥɹɨɰɟɧɤɢɫɨɧɧɨɣɚɪɬɟɪɢɢɫɨɫɭɞɨɜ
ɱɟɪɟɩɚɜɟɪɯɧɢɯɢɧɢɠɧɢɯɤɨɧɟɱɧɨɫɬɟɣɢɬɞ

ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ 8-3
 8.4 Ɍɨɱɧɨɫɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
Ɍɚɛɥɢɰɚɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶɞɜɭɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɡɧɚɱɟɧɢɣ Ɉɲɢɛɤɚ
ɉɨɥɧɨɷɤɪɚɧɧɨɟ ȼɩɪɟɞɟɥɚɯ“ɢɥɢɦɟɧɟɟɦɦɟɫɥɢ
ȽɥɭɛɢɧɚɊɚɫɫɬɨɹɧɢɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɧɚɹɜɟɥɢɱɢɧɚɦɟɧɟɟɦɦ
ɉɥɨɳɚɞɶ ɉɨɫɬɪɨɟɧɢɟ ɉɨɥɧɨɷɤɪɚɧɧɨɟ ȼɩɪɟɞɟɥɚɯ“ɢɥɢɦɟɧɟɟɫɦ2ɟɫɥɢ
ɨɝɢɛɚɸɳɟɣ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɧɚɹɜɟɥɢɱɢɧɚɦɟɧɟɟɫɦ2
ɉɨɥɧɨɷɤɪɚɧɧɨɟ ȼɩɪɟɞɟɥɚɯ“ɢɥɢɦɟɧɟɟɫɦ2ɟɫɥɢ
ɉɥɨɳɚɞɶ ɷɥɥɢɩɫɤɪɭɝ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɧɚɹɜɟɥɢɱɢɧɚɦɟɧɟɟɫɦ2
ɉɨɥɧɨɷɤɪɚɧɧɨɟ
ɍɝɨɥ ȼɩɪɟɞɟɥɚɯ“
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɉɨɥɧɨɷɤɪɚɧɧɨɟ ȼɩɪɟɞɟɥɚɯ“ɢɥɢɦɟɧɟɟɫɦ3,
Ɉɛɴɟɦ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɟɫɥɢɢɡɦɟɪɟɧɧɚɹɜɟɥɢɱɢɧɚɦɟɧɟɟɫɦ3

ɌɚɛɥɢɰɚɂɡɦɟɪɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟL6FDSH
ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɡɧɚɱɟɧɢɣ Ɉɲɢɛɤɚ
Ʌɢɧɟɣɧɵɣɢɢɡɨɝɧɭɬɵɣ
ȼɩɪɟɞɟɥɚɯ“5%
ɞɚɬɱɢɤ
Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ
Ʉɨɧɜɟɤɫɧɵɣɦɢɤɪɨ
ȼɩɪɟɞɟɥɚɯ“10%
ɞɚɬɱɢɤ

Ɍɚɛɥɢɰɚɂɡɦɟɪɟɧɢɹɜɪɟɦɟɧɢɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɡɧɚɱɟɧɢɣ Ɉɲɢɛɤɚ
ɉɨɥɧɨɷɤɪɚɧɧɨɟ ȼɩɪɟɞɟɥɚɯ“ɢɥɢɦɟɧɟɟɦɦɟɫɥɢ
Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɧɚɹɜɟɥɢɱɢɧɚɦɟɧɟɟɦɦ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ȼɪɟɦɹ ȼɩɪɟɞɟɥɚɯ“
ɜɪɟɦɟɧɧɨɣɲɤɚɥɵ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɑɋɋ ȼɩɪɟɞɟɥɚɯ“
ɜɪɟɦɟɧɧɨɣɲɤɚɥɵ

Ɍɚɛɥɢɰɚɂɡɦɟɪɟɧɢɟɞɨɩɩɥɟɪɨɜɫɤɨɣɫɤɨɪɨɫɬɢ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɡɧɚɱɟɧɢɣ Ɉɲɢɛɤɚ
Ʉɨɝɞɚɭɝɨɥ”ž”Ⱦɥɹɞɚɬɱɢɤɨɜ/7
ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɪɟɠɢɦ3: 10-ɫɦɫ
ɢ3-ɤɨɝɞɚɭɝɨɥ”ž”
ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɪɟɠɢɦ&: 10-ɫɦɫ Ʉɨɝɞɚɭɝɨɥ”ž”

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ȼ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɬɨɱɧɨɫɬɶ

ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɬɨɱɧɨɫɬɢ
ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ ɜ ɧɚɢɯɭɞɲɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɢɥɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɧɚ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɪɟɚɥɶɧɵɯ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɛɟɡ ɭɱɟɬɚ ɩɨɩɪɚɜɤɢ ɧɚ ɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɡɜɭɤɚ

8-4 ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ
9 Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɢɦɟɬɤɢɬɟɥɚ

9.1 Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ
Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɦɨɠɧɨɞɨɛɚɜɥɹɬɶɤɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɦɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸɫɰɟɥɶɸɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɹ
ɜɧɢɦɚɧɢɹɩɨɦɟɬɤɢɢɥɢɩɟɪɟɞɚɱɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɧɚɛɥɸɞɚɟɦɨɣɜɨɜɪɟɦɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɦɨɠɧɨɞɨɛɚɜɥɹɬɶɤɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸɜɨɜɪɟɦɹɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɆɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɫ
ɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵɜɫɬɚɜɢɬɶɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɡɚɞɚɧɧɵɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɢɡɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ
ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɢɥɢɜɫɬɚɜɢɬɶɫɬɪɟɥɤɢ-ɦɚɪɤɟɪɵ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɡɚɩɢɫɶɝɨɥɨɫɨɜɵɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɜɨɞɢɬɶɞɨɫɬɨɜɟɪɧɵɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɇɟɜɟɪɧɵɟ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɦɨɲɢɛɤɚɦ

9.1.1 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɜɜɨɞɚɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
ȼɫɬɚɜɤɚɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
1. ȼɨɣɞɢɬɟɜɪɟɠɢɦɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ

z ɇɚɠɦɢɬɟ ɢɥɢ
z ɇɚɠɦɢɬɟɥɸɛɭɸɛɭɤɜɟɧɧɨ-ɰɢɮɪɨɜɭɸɤɥɚɜɢɲɭɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦɬɟɤɫɬɨɜɵɯ
ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɢɥɢ

z ɇɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɜɪɟɠɢɦɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɫɬɪɟɥɨɤ
ɋɨɜɟɬɵ
2. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɭɪɫɨɪɜɬɨɦɦɟɫɬɟɝɞɟɧɭɠɧɨɩɨɦɟɫɬɢɬɶɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣ
3. Ⱦɨɛɚɜɶɬɟɤɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸɧɨɜɵɣɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɪɟɚɥɶɧɨɣɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɁɞɟɫɶɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɹɬɶɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɢ
ɭɞɚɥɹɬɶɩɨɥɧɨɫɬɶɸɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣ
4. ȼɵɯɨɞɢɡɪɟɠɢɦɚɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ

z ȼɪɟɠɢɦɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɧɚɠɦɢɬɟ ɢɥɢ

z ȼɪɟɠɢɦɟɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɫɬɪɟɥɨɤɧɚɠɦɢɬɟ , ɢɥɢ
z ɇɚɠɦɢɬɟ(6&!ɢɥɢɥɸɛɭɸɞɪɭɝɭɸɤɥɚɜɢɲɭɪɚɛɨɱɟɝɨɪɟɠɢɦɚ

Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ɢɦɟɬɤɢɬɟɥɚ 9-1

 9.1.2 ɋɟɧɫɨɪɧɵɣɷɤɪɚɧɜɪɟɠɢɦɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
ȼɫɢɫɬɟɦɟɦɨɠɧɨɫɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɬɟɤɫɬɨɜɵɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
©Ⱥɛɞɨɦɢɧª©Ʉɚɪɞɢɨɥɨɝª*<1 ɝɢɧɟɤɨɥɨɝɢɹ 2% ɚɤɭɲɟɪɫɬɜɨ ©ɍɪɨɥɨɝª603 ɦɚɥɵɟɨɪɝɚɧɵ 
©ɋɨɫɭɞɢɫª3(' ɩɟɞɢɚɬɪɢɹ ©ɇɟɪɜªɢ(0 ɷɤɫɬɪɟɧɧɚɹɦɟɞɩɨɦɨɳɶ ȼɪɟɠɢɦɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
ɦɨɠɧɨɞɨɛɚɜɥɹɬɶɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɫɩɨɦɨɳɶɸɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸɢɥɢɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ
z Ɂɚɞɚɧɢɟɢɫɯɨɞɧɨɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɤɭɪɫɨɪɚɜɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɤɭɪɫɨɪɜɬɨɦɟɫɬɨɝɞɟɧɭɠɧɨɜɫɬɚɜɢɬɶ
ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɢɧɚɠɦɢɬɟ)Q!+RPH!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
z ȼɨɡɜɪɚɬɤɭɪɫɨɪɚɜɢɫɯɨɞɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɇɚɠɦɢɬɟ+RPH!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɤɭɪɫɨɪɜɢɫɯɨɞɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
z Crab/Del
ȼɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>&UDE'HO@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶ
ɜɜɟɞɺɧɧɵɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɜɵɛɪɚɧɧɵɣɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣ
z ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɩɨɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɦɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
ɑɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɩɨɜɟɪɧɢɬɟɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ
>Ȼɢɛɥɢɨɬ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
z ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɪɚɡɦɟɪɚɲɪɢɮɬɚɢɫɬɪɟɥɤɢ
ɑɬɨɛɵɢɡɦɟɧɢɬɶɪɚɡɦɟɪɲɪɢɮɬɚɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɜɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɤɧɨɩɤɨɣ
>Ɋɚɡɦɲɪɢɮ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɢɜɵɛɟɪɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟ©Ɇɚɥª©ɋɪɟɞɧªɢɥɢ©Ȼɨɥɶɲª
ɑɬɨɛɵɢɡɦɟɧɢɬɶɪɚɡɦɟɪɫɬɪɟɥɤɢɜɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɤɧɨɩɤɨɣ>Ɋɚɡɦɫɬɪɟɥ@ɧɚ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɢɜɵɛɟɪɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟ©Ɇɚɥª©ɋɪɟɞɧªɢɥɢ©Ȼɨɥɶɲª
z Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɥɢɫɤɪɵɬɢɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
ɇɚɠɦɢɬɟ>ɋɤɪɵɬɶ@>ɉɨɤɚɡɚɬɶ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɩɨɤɚɡɚɬɶɢɥɢɫɤɪɵɬɶ
ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ
z ɉɟɪɟɜɨɪɚɱɢɜɚɧɢɟɫɬɪɚɧɢɰ
ȿɫɥɢɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɞɥɹ ɬɟɤɭɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɡɚɧɢɦɚɸɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɬɪɚɧɢɰ
ɬɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹɦɟɠɞɭɧɢɦɢɦɨɠɧɨɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɨɤ ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟ
z ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ
ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɵɦɨɠɟɬɟɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɞɨɛɚɜɥɹɬɶɭɞɚɥɹɬɶɢ
ɢɡɦɟɧɹɬɶɢɯɩɨɥɨɠɟɧɢɟɜɦɟɧɸɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ
z Ʉɨɧɬɭɪ
ɇɚɠɦɢɬɟɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ>Ɉɬɦɟɱ@ɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦɤɨɦɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɢɹɫ
ɩɨɦɨɳɶɸɤɨɧɬɭɪɚ

9.1.3 Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
„ ȼɜɨɞɫɢɦɜɨɥɨɜɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
(1) Ɂɚɞɚɧɢɟɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɢɥɢɤɥɚɜɢɲɟɣɫɨɫɬɪɟɥɤɚɦɢɧɚɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɤɭɪɫɨɪ
ɜɬɨɦɟɫɬɨɝɞɟɧɭɠɧɨɜɫɬɚɜɢɬɶɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣ
(2) ȼɜɨɞɛɭɤɜɟɧɧɨ-ɰɢɮɪɨɜɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜ
Ȼɭɤɜɟɧɧɨ-ɰɢɮɪɨɜɵɟɫɢɦɜɨɥɵɜɜɨɞɹɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵɢɥɢɷɤɪɚɧɧɨɣ
ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
h ȼɜɟɞɢɬɟɛɭɤɜɟɧɧɨ-ɰɢɮɪɨɜɵɟɫɢɦɜɨɥɵɫɩɨɦɨɳɶɸɨɛɵɱɧɨɣɢɥɢɷɤɪɚɧɧɨɣ
ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɟɪɯɧɢɣɪɟɝɢɫɬɪ 
h ȼɪɟɠɢɦɟɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫɢɦɜɨɥɵɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɡɟɥɟɧɵɦɰɜɟɬɨɦ ɧɚɠɦɢɬɟ
(QWHU!ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɤɭɪɫɨɪɧɚɧɨɜɭɸɫɬɪɨɤɭɩɪɢɱɟɦɨɧɨɤɚɠɟɬɫɹɜɬɨɣ
ɠɟɩɨɡɢɰɢɢɱɬɨɢɜɩɟɪɜɨɣɫɬɪɨɤɟ
(3) ȼɪɟɠɢɦɟ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ6HW!ɢɥɢ(QWHU!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɱɬɨɛɵ
ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɞɨɛɚɜɥɟɧɧɵɣɫɢɦɜɨɥɢɟɝɨɰɜɟɬɫɬɚɧɟɬɠɟɥɬɵɦ

9-2 Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ɢɦɟɬɤɢɬɟɥɚ

„ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɬɟɤɫɬɚɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹ
(1) ȼɪɟɠɢɦɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɜɵɛɟɪɢɬɟɞɨɛɚɜɥɹɟɦɵɣɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣ
ȼɵɦɨɠɟɬɟɞɨɛɚɜɢɬɶɬɟɤɫɬɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɨɞɧɢɦɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɩɨɫɨɛɨɜ
h ɇɚɜɟɞɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɬɪɟɛɭɟɦɵɣɬɟɤɫɬɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɜɷɤɪɚɧɧɨɦɦɟɧɸɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɫɢɫɬɟɦɚɞɨɛɚɜɢɬɜɵɛɪɚɧɧɵɣɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɧɚɷɤɪɚɧ
ɉɨɜɟɪɧɢɬɟɬɪɟɤɛɨɥɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹ
h ɇɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɧɚɠɦɢɬɟɬɪɟɛɭɟɦɵɣɬɟɤɫɬɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɢɫɢɫɬɟɦɚ
ɞɨɛɚɜɢɬɟɝɨɧɚɷɤɪɚɧɜɦɟɫɬɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹɤɭɪɫɨɪɚɄɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɦɨɠɧɨ
ɨɬɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɩɪɹɦɨɧɚɷɤɪɚɧɟɢɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɜɪɚɳɟɧɢɟɦɬɪɟɤɛɨɥɚ
h Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹȼɪɚɳɚɹɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸ
ɪɭɱɤɭɩɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɨɞɢɧɡɚɞɪɭɝɢɦɟɳɟɪɚɡɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɱɬɨɛɵ
ɞɨɛɚɜɢɬɶɜɵɛɪɚɧɧɵɣɩɭɧɤɬɦɟɧɸɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɞɨɛɚɜɥɟɧɧɵɣɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣ
ɦɨɠɧɨɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɜɪɚɳɚɹɪɭɱɤɭɜɵɛɟɪɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɱɚɫɬɶɢɫɧɨɜɚ
ɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɱɬɨɛɵɞɨɛɚɜɢɬɶɜɬɨɪɭɸ ɱɚɫɬɶɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹ
ɉɨɜɬɨɪɹɹɩɪɨɰɟɞɭɪɭɞɨɛɚɜɶɬɟɨɫɬɚɥɶɧɵɟɱɚɫɬɢɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹ
ɇɚɠɦɢɬɟ6HW!ɱɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣ
(2) ȼɵɯɨɞɢɡɪɟɠɢɦɚɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
ȼɪɟɠɢɦɟɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɧɚɠɦɢɬɟ6HW!ɢɥɢ(QWHU!ɥɢɛɨ
ɩɨɤɪɭɬɢɬɟɬɪɟɤɛɨɥɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɞɨɛɚɜɥɟɧɧɵɣɬɟɤɫɬɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɢɜɵɣɬɢɢɡ
ɪɟɠɢɦɚɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɄɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɨɤɪɚɫɢɬɫɹɜɠɟɥɬɵɣɰɜɟɬ
„ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɫɬɪɟɥɤɢ
ȼɦɟɫɬɨɧɚɤɨɬɨɪɨɟɫɥɟɞɭɟɬɨɛɪɚɬɢɬɶɜɧɢɦɚɧɢɟɦɨɠɧɨɞɨɛɚɜɢɬɶɫɬɪɟɥɤɭ
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɫɬɪɟɥɤɢ
(1) ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ$UURZ!ɢɫɬɪɟɥɤɚɩɨɹɜɢɬɫɹɜɡɚɞɚɧɧɨɦɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɦɟɫɬɟ
(2) Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɪɚɡɦɟɪɢɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɬɪɟɥɤɢ
h Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɫɬɪɟɥɤɢɜɧɭɠɧɨɦɦɟɫɬɟɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɫɬɪɟɥɤɭɜɧɭɠɧɨɟɦɟɫɬɨɫ
ɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚ
h ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢɫɬɪɟɥɤɢɈɪɢɟɧɬɚɰɢɹɫɬɪɟɥɤɢɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɫɲɚɝɨɦƒ
ɩɪɢɩɨɜɨɪɨɬɟɪɭɱɤɢ$QJOH!
h Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɪɚɡɦɟɪɚɫɬɪɟɥɤɢɑɬɨɛɵɢɡɦɟɧɢɬɶɪɚɡɦɟɪɫɬɪɟɥɤɢɜɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭ
ɩɨɞɤɧɨɩɤɨɣ>Ɋɚɡɦɫɬɪɟɥ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
(3) ɑɬɨɛɵɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɬɪɟɥɤɢɧɚɠɦɢɬɟ6HW!ɢɥɢ(QWHU!ɢɫɬɪɟɥɤɚ
ɨɤɪɚɫɢɬɫɹɜɠɟɥɬɵɣɰɜɟɬɑɬɨɛɵɞɨɛɚɜɢɬɶɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɬɪɟɥɤɢɩɨɜɬɨɪɢɬɟɲɚɝɢ
ɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɵɲɟ
(4) Ⱦɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɪɟɠɢɦɚɤɨɦɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɢɹɫɬɪɟɥɤɚɦɢɧɚɠɦɢɬɟ$UURZ!ɧɚɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
„ Ɉɛɜɟɞɟɧɢɟ
(1) ȼɪɟɠɢɦɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɧɚɠɦɢɬɟɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ>Ɉɬɦɟɱ@ɱɬɨɛɵɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ
ɮɭɧɤɰɢɸɨɛɜɟɞɟɧɢɹɢɬɟɤɭɳɟɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɚɤɠɟɛɭɞɟɬɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟ
(2) ɉɪɢɩɨɦɨɳɢɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
a) ɋɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɜɵɛɟɪɢɬɟɧɭɠɧɨɟɦɟɫɬɨɢɧɚɠɦɢɬɟ6HW!ɱɬɨɛɵ
ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɢɫɯɨɞɧɭɸɬɨɱɤɭ
b) ɋɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɞɜɢɝɚɣɬɟɤɭɪɫɨɪɜɞɨɥɶɤɪɚɹɬɪɟɛɭɟɦɨɣɨɛɥɚɫɬɢɱɬɨɛɵ
ɨɛɜɟɫɬɢɟɟ
h ɉɨɜɨɪɨɬɨɦɪɭɱɤɢ$QJOH!ɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹɩɢɤɫɟɥɤɨɧɬɭɪɚ
h ɉɨɜɨɪɨɬɨɦɪɭɱɤɢ$QJOH!ɩɨɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɟɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɩɢɤɫɟɥ
ɤɨɧɬɭɪɚ
h Ⱦɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɤɨɧɬɭɪɨɜɧɚɠɦɢɬɟ&OHDU!
c) Ⱦɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɨɛɜɨɞɤɢɧɚɠɦɢɬɟ6HW!

Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ɢɦɟɬɤɢɬɟɥɚ 9-3

 ɉɪɢɩɨɦɨɳɢɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ
a) Ɉɛɜɟɞɢɬɟɢɫɫɥɟɞɭɟɦɭɸɨɛɥɚɫɬɶɩɪɨɜɟɞɹɩɚɥɶɰɟɦɩɨɫɟɧɫɨɪɧɨɦɭɷɤɪɚɧɭ
b) ɑɬɨɛɵɡɚɤɨɧɱɢɬɶɨɛɜɟɞɟɧɢɟɭɛɟɪɢɬɟɩɚɥɟɰɫɷɤɪɚɧɚ
h >Ɉɱɢɫɬ@ɧɚɠɦɢɬɟɱɬɨɛɵɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɭɞɚɥɢɬɶɤɨɧɬɭɪɵɜɨɛɪɚɬɧɨɦɩɨɪɹɞɤɟ
h >ɍɞɚɥɢɬɶɜɫɟ@ɧɚɠɦɢɬɟɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɜɫɟɤɨɧɬɭɪɵɫɪɚɡɭ
c) Ⱦɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɪɟɠɢɦɚɨɛɜɟɞɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@

9.1.4 ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
1. ȼɵɛɟɪɢɬɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɤɨɬɨɪɵɣɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ
2. Ⱦɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɜɧɨɜɨɟɦɟɫɬɨɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɬɪɟɤɛɨɥ
3. Ⱦɥɹɮɢɤɫɚɰɢɢɧɨɜɨɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!

9.1.5 ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ

„ ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɢɦɜɨɥɨɜ
1. ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɭɪɫɨɪ ɧɚ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ
z ɇɚɠɦɢɬɟɛɭɤɜɟɧɧɵɟɤɥɚɜɢɲɢɱɬɨɛɵɜɜɟɫɬɢɫɢɦɜɨɥɵɜɭɤɚɡɚɧɧɨɦɦɟɫɬɟ
z ɂɥɢɞɜɚɠɞɵɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɢɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɫɨɫɬɪɟɥɤɚɦɢɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɤɭɪɫɨɪɜɬɨɦɟɫɬɨ
ɝɞɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɫɬɚɜɢɬɶɭɞɚɥɢɬɶɫɢɦɜɨɥɵɜɵɦɨɠɟɬɟɜɜɨɞɢɬɶɫɢɦɜɨɥɵɧɚɠɢɦɚɹ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɤɥɚɜɢɲɢɢɥɢɜɵɛɢɪɚɹɬɟɤɫɬɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɜɦɟɧɸ
2. ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɤɥɚɜɢɲɢ 'HO! ɭɞɚɥɹɟɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ ɢɥɢ ɬɟɤɫɬ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹ ɫɩɪɚɜɚ ɨɬ ɤɭɪɫɨɪɚ
ɧɚɠɚɬɢɟɦɤɥɚɜɢɲɢ%DFNVSDFH!ɭɞɚɥɹɟɬɫɹɫɢɦɜɨɥɢɥɢɬɟɤɫɬɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɫɥɟɜɚɨɬɤɭɪɫɨɪɚ
3. ȼɪɚɳɚɣɬɟ ɬɪɟɤɛɨɥ ɢɥɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ 6HW! ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɢ
ɜɵɣɬɢɢɡɪɟɠɢɦɚɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɄɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɨɤɪɚɫɹɬɫɹɜɠɟɥɬɵɣɰɜɟɬ
„ ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɬɪɟɥɨɤ
1. ɇɚɜɟɞɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɫɬɪɟɥɤɭɤɨɬɨɪɭɸɬɪɟɛɭɟɬɫɹɢɡɦɟɧɢɬɶɄɨɝɞɚɤɭɪɫɨɪɩɪɟɜɪɚɬɢɬɫɹ
ɜ ɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ɐɜɟɬɬɟɤɭɳɟɣɫɬɪɟɥɤɢɩɨɦɟɧɹɟɬɫɹɧɚɡɟɥɟɧɵɣɜɨɤɪɭɝ
ɫɬɪɟɥɤɢ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɡɟɥɟɧɚɹ ɪɚɦɤɚ ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɚɹ ɱɬɨ ɫɬɪɟɥɤɭ ɦɨɠɧɨ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ
ɉɟɪɟɦɟɳɚɹɤɭɪɫɨɪɩɨɦɟɧɹɣɬɟɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɬɪɟɥɤɢ
2. ɂɡɦɟɧɢɬɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɬɪɟɥɤɢɫɩɨɦɨɳɶɸɪɭɱɤɢ$QJOH!
3. ɑɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶɨɩɟɪɚɰɢɸɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ɢɥɢ(QWHU!

9.1.6 ɍɞɚɥɟɧɢɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
„ ɍɞɚɥɟɧɢɟɫɬɪɟɥɨɤɫɢɦɜɨɥɨɜɢɬɟɤɫɬɨɜɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
1. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɤɨɬɨɪɵɣɬɪɟɛɭɟɬɫɹɭɞɚɥɢɬɶ
2. ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣ
3. ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ'HO!ɢɥɢ&OHDU!ɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣ
„ ɍɞɚɥɟɧɢɟɧɟɞɚɜɧɨɞɨɛɚɜɥɟɧɧɨɝɨɫɢɦɜɨɥɚɬɟɤɫɬɚɢɥɢɫɬɪɟɥɤɢ
Ʉɨɝɞɚɩɨɫɥɟɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɤɭɪɫɨɪɢɦɟɟɬɜɢɞ©_ªɢɥɢ© »,
ɦɨɠɧɨɭɞɚɥɢɬɶɧɟɞɚɜɧɨɞɨɛɚɜɥɟɧɧɵɣɢɥɢɨɬɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɧɚɠɚɜ
ɤɥɚɜɢɲɭ&OHDU!
„ ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɫɟɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɤɥɚɜɢɲɭ&OHDU!ɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɜɫɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ

9-4 Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ɢɦɟɬɤɢɬɟɥɚ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. ȿɫɥɢ ɜ ɦɨɦɟɧɬ ɧɚɠɚɬɢɹ ɤɥɚɜɢɲɢ &OHDU! ɧɟɬ ɜɵɞɟɥɟɧɧɵɯ
ɨɛɴɟɤɬɨɜɛɭɞɭɬɫɬɟɪɬɵɜɫɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɢɢɡɦɟɪɢɬɟɥɢ
2. ɉɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɫɬɢɪɚɸɬɫɹ ɜɫɟ
ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ

9.1.7 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹ
„ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɬɟɤɫɬɚɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹ
1. ȼɪɟɠɢɦɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɧɚɠɦɢɬɟɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ>ɉɨɥɶɡ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
z Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɧɨɜɨɝɨɬɟɤɫɬɚɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɩɨɥɟɫɩɪɚɜɚɨɬɤɧɨɩɤɢ
>ɉɨɥɶɡ@ɜɜɟɞɢɬɟɬɟɤɫɬɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɨɛ@ɉɨɫɥɟ
ɷɬɨɝɨɜɜɟɞɟɧɧɵɣɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɨɤɚɠɟɬɫɹɜɬɟɤɭɳɟɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ
ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
z ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɨɥɨɠɟɧɢɹɬɟɤɫɬɚɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɧɚɜɟɞɢɬɟɤɭɪɫɨɪ
ɧɚɬɟɤɫɬɢɳɺɥɤɧɢɬɟɩɨɧɟɦɭɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɬɟɤɫɬɡɚɬɟɦɳɺɥɤɧɢɬɟɜɧɭɠɧɨɣɬɨɱɤɟ
ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɬɭɞɚɬɟɤɫɬɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹ
z ɍɞɚɥɟɧɢɟɬɟɤɫɬɚɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɧɚɜɟɞɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɬɟɤɫɬɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɭɞɚɥɢɬɶɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɞɚɥ@ɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɜɵɛɪɚɧɧɵɣɬɟɤɫɬ
2. ɇɚɠɦɢɬɟ>2.@ɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɢɡɦɟɧɟɧɢɹɢɜɵɣɬɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ɉɬɦɟɧɚ@ɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ
ɛɟɡɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɡɦɟɧɟɧɢɣ

„ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟɷɤɪɚɧ©>ɇɚɫɬɪ@ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>ɋɩɟɰɢɡɦɟɪɟɧɢɹ@ªɱɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
z Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɦɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɭɞɚɥɟɧɢɟɜɫɟɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɜɫɥɭɱɚɟɨɬɦɟɧɵɫɬɨɩ-
ɤɚɞɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɥɢɛɨɫɦɟɧɵɞɚɬɱɢɤɚɢɥɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
z Ɂɚɞɚɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɭɞɚɥɟɧɢɹɦɟɬɨɤɬɟɥɚɩɨɫɥɟɨɬɦɟɧɵɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
z Ɂɚɞɚɬɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɝɨɥɨɫɨɜɵɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ

9.2 Ƚɨɥɨɫɨɜɨɣɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɝɨɥɨɫɨɜɵɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɤɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɜɪɟɠɢɦɟ
ɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ

9.2.1 ɉɚɧɟɥɶɝɨɥɨɫɨɜɵɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
ɉɨɫɥɟɡɚɩɭɫɤɚɪɟɠɢɦɚɝɨɥɨɫɨɜɵɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɜɧɢɠɧɟɦɥɟɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɩɨɹɜɢɬɫɹɩɚɧɟɥɶ
ɝɨɥɨɫɨɜɵɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

ȼɪɟɦɹ
ɡɚɩɢɫɢ

Ɂɚɩɭɫɤɨɫɬɚɧɨɜɤɚ Ɂɚɩɢɫɶ
ɡɚɩɢɫɢ

Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ɢɦɟɬɤɢɬɟɥɚ 9-5

 9.2.2 Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɝɨɥɨɫɨɜɨɝɨɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹ
1. ɑɬɨɛɵɞɨɛɚɜɢɬɶɝɨɥɨɫɨɜɨɣɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɤɥɸɱɢɬɶɷɬɭɮɭɧɤɰɢɸɜɦɟɧɸ
>ɇɚɫɬɪ@ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>ɋɩɟɰɢɡɦɟɪɟɧɢɹ@
2. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɦɢɤɪɨɮɨɧɞɥɹɡɚɩɢɫɢɝɨɥɨɫɨɜɵɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɤɩɨɪɬɭɧɚɥɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟ
ɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
3. ɉɨɥɭɱɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɧɚɠɦɢɬɟ)UHH]H!ɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɢɜ
ɥɟɜɨɦɧɢɠɧɟɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɩɨɹɜɢɬɫɹɩɚɧɟɥɶɝɨɥɨɫɨɜɵɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
4. ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ&XUVRU!ɢɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɧɚɜɟɞɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɩɚɧɟɥɶɝɨɥɨɫɨɜɵɯ
ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɧɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɡɚɩɢɫɶɢɡɧɚɱɨɤ ɫɬɚɧɟɬɤɪɚɫɧɵɦ
5. ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɧɚɠɦɢɬɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɭɸɤɥɚɜɢɲɭɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɚ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɜɪɟɠɢɦɟɡɚɩɢɫɢɝɨɥɨɫɨɜɵɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɜɵɦɨɠɟɬɟɜɵɩɨɥɧɹɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɞɨɛɚɜɥɹɬɶɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɦɟɬɤɢɬɟɥɚɡɚɞɚɧɢɹɩɟɱɚɬɢɢ ɡɚɞɚɧɢɹ',&20
ȿɫɥɢɜɵɧɚɠɦɺɬɟɤɥɚɜɢɲɭ)UHH]H!ɜɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɭɠɟɡɚɩɢɫɚɧɧɵɣ
ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɧɟɛɭɞɟɬɫɨɯɪɚɧɺɧ

9.2.3 ɉɪɨɫɦɨɬɪɝɨɥɨɫɨɜɵɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
ɇɚɠɦɢɬɟɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɜɢɞɟɨɮɚɣɥɫɝɨɥɨɫɨɜɵɦɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɦɢɜɪɟɠɢɦɟɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɬɚɤɠɟɛɭɞɟɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ

9.3 Ɇɟɬɤɚɬɟɥɚ
Ɏɭɧɤɰɢɹ©Ɇɟɬɤɢɬɟɥɚª ©ɉɢɤɬɨɝɪɚɦɦɚª ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɭɤɚɡɚɧɢɹɩɨɥɨɠɟɧɢɹɩɚɰɢɟɧɬɚɜɨ
ɜɪɟɦɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɚɬɚɤɠɟɩɨɥɨɠɟɧɢɹɢɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢɞɚɬɱɢɤɚ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɦɟɬɤɢɬɟɥɚɞɥɹɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ©Ⱥɛɞɨɦɢɧª©ɋȿɊȾª©*<1ª©2%»,
©ɍɪɨɥɨɝª©Ɇɚɥɱɚɫɬªɢ©ɋɨɫɭɞɢɫªɆɨɠɧɨɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɢɫɬɟɦɧɵɟ
ɫɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɨɛɳɢɟɦɟɬɤɢɬɟɥɚɢɥɢɧɚɫɬɪɨɢɬɶɦɟɬɤɭɬɟɥɚɄɪɨɦɟɬɨɝɨɫɢɫɬɟɦɚ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟɦɟɬɤɢɬɟɥɚɢɢɯɦɨɠɧɨɢɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɢɷɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶ

9.3.1 ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɷɤɪɚɧɜɪɟɠɢɦɟɦɟɬɨɤɬɟɥɚ

ɇɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɜɪɟɠɢɦɟɦɟɬɨɤɬɟɥɚɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɤɭɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚ
„ Ȼɢɛɥɢɨɬɟɤɚ
ɉɨɜɟɪɧɢɬɟɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭɩɨɞɩɭɧɤɬɨɦ>Ȼɢɛɥɢɨɬ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭɦɟɬɨɤɬɟɥɚɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɦɟɬɤɢɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɫɥɟɜɚ
„ ɉɟɪɟɜɨɪɚɱɢɜɚɧɢɟɫɬɪɚɧɢɰ
ȿɫɥɢɦɟɬɤɢɬɟɥɚɡɚɧɢɦɚɸɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɬɪɚɧɢɰɥɢɫɬɚɣɬɟɢɯɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɨɤ
.
„ ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ
ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɨɥɶɡ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɨɤɧɨɢɦɩɨɪɬɚɪɢɫɭɧɤɨɜɦɟɬɨɤɬɟɥɚ
„ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɞɚɬɱɢɤɚ
ȼɫɥɭɱɚɟɤɨɝɞɚɞɥɹɞɨɛɚɜɥɹɟɦɨɣɦɟɬɤɢɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɢɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɞɚɬɱɢɤɚɧɚɠɦɢɬɟ>ɋɨɯɪɞɚɬɱɢɤ@ɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɬɟɤɭɳɟɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɢɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɦɟɬɤɢɞɚɬɱɢɤɚɞɥɹɬɟɤɭɳɟɣɦɟɬɤɢɬɟɥɚ

9-6 Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ɢɦɟɬɤɢɬɟɥɚ

9.3.2 Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦɟɬɤɢɬɟɥɚ
„ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦɟɬɨɤɬɟɥɚ
1. ȼɨɣɞɢɬɟɜɪɟɠɢɦɦɟɬɨɤɬɟɥɚɫɩɨɦɨɳɶɸɪɭɱɤɢɩɨɞ ɩɭɧɤɬɨɦ>Ȼɢɛɥɢɨɬ@ɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɤɚɬɟɝɨɪɢɸɦɟɬɨɤɬɟɥɚ
2. Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦɟɬɨɤɬɟɥɚ
z Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦɟɬɨɤɬɟɥɚɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɢɤɥɚɜɢɲɢ6HW!
ɇɚɜɟɞɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɬɪɟɛɭɟɦɭɸɦɟɬɤɭɬɟɥɚɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɟɟɢɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ
6HW!ɱɬɨɛɵɞɨɛɚɜɢɬɶɷɬɭɦɟɬɤɭɬɟɥɚ
z Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦɟɬɨɤɬɟɥɚɫɩɨɦɨɳɶɸɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɪɭɱɤɢ
ȼɪɚɳɚɣɬɟɪɭɱɤɭɱɬɨɛɵɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɦɟɬɤɢɬɟɥɚɨɞɧɭɡɚɞɪɭɝɨɣɢɧɚɠɦɢɬɟɪɭɱɤɭ
ɱɬɨɛɵɞɨɛɚɜɢɬɶɦɟɬɤɭ
z Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦɟɬɨɤɬɟɥɚɫɩɨɦɨɳɶɸɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɧɭɠɧɭɸɦɟɬɤɭɬɟɥɚɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
3. Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɩɨɥɨɠɟɧɢɹɢɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢɦɟɬɤɢɞɚɬɱɢɤɚ
z ɋɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɦɟɬɤɭɞɚɬɱɢɤɚɜɧɭɠɧɨɟɦɟɫɬɨ
z ɉɨɞɛɟɪɢɬɟɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɹɪɭɱɤɭ$QJOH!
z ɇɚɠɦɢɬɟ>ɋɨɯɪɞɚɬɱɢɤ@ɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɬɟɤɭɳɟɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɢɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦɟɬɤɢ
ɞɚɬɱɢɤɚɞɥɹɬɟɤɭɳɟɣɦɟɬɤɢɬɟɥɚ
4. ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɩɨɥɨɠɟɧɢɟɢɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸɦɟɬɤɢɞɚɬɱɢɤɚɢ
ɜɵɣɬɢɢɡɪɟɠɢɦɚɦɟɬɨɤɬɟɥɚ

9.3.3 ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɦɟɬɤɢɬɟɥɚ
Ɋɢɫɭɧɤɢɦɟɬɨɤɬɟɥɚɦɨɠɧɨɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɜɥɸɛɨɟɦɟɫɬɨɜɩɪɟɞɟɥɚɯɨɛɥɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
1. ɇɚɠɦɢɬɟ&XUVRU!ɢɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɧɚɜɟɞɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɦɟɬɤɭɬɟɥɚɄɭɪɫɨɪɩɪɢɦɟɬ
ɜɢɞ ɭɤɚɡɵɜɚɹɱɬɨɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦɭɦɨɠɧɨɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɧɚɧɨɜɨɟɦɟɫɬɨ
2. ȼɵɞɟɥɢɬɟɦɟɬɤɭɬɟɥɚɧɚɠɚɜɤɥɚɜɢɲɭ6HW!
3. ɋɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɦɟɬɤɭɜɧɭɠɧɨɟɦɟɫɬɨ
4. ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ɱɬɨɛɵɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɢɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɧɨɜɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦɟɬɤɢ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ȼɞɜɨɣɧɨɦ%-ɪɟɠɢɦɟɧɟɥɶɡɹɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɦɟɬɤɭɬɟɥɚɦɟɠɞɭɪɚɡɧɵɦɢ
ɨɤɧɚɦɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

9.3.4 ɍɞɚɥɟɧɢɟɦɟɬɤɢɬɟɥɚ
„ ɑɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɦɟɬɤɭɬɟɥɚ
1. ɋɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɤɛɨɥɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɦɟɬɤɭɬɟɥɚɢɜɵɞɟɥɢɬɟɟɟɧɚɠɚɜɤɥɚɜɢɲɭ
<Set>.
2. ɑɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɜɵɞɟɥɟɧɧɭɸɦɟɬɤɭɬɟɥɚɧɚɠɦɢɬɟ&OHDU!

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ȼɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɜɵɞɟɥɟɧɧɵɯɨɛɴɟɤɬɨɜɩɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɥɚɜɢɲɢ&OHDU!ɫɷɤɪɚɧɚ
ɭɞɚɥɹɸɬɫɹɜɫɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ɦɟɬɤɢɬɟɥɚɢɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɨɛɳɢɯɢɡɦɟɪɟɧɢɣ

9.3.5 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɦɟɬɤɢɬɟɥɚ
z ɉɪɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢɩɢɬɚɧɢɹ ɜɨɡɜɪɚɬɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɥɢɛɨɫɦɟɧɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɚɰɢɟɧɬɚɪɟɠɢɦɚɢɥɢɞɚɬɱɢɤɚɫɬɢɪɚɸɬɫɹɜɫɟɦɟɬɤɢɬɟɥɚ

Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ɢɦɟɬɤɢɬɟɥɚ 9-7

10 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɦɢ
ɩɚɰɢɟɧɬɚ
Ɂɚɩɢɫɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɨɞɟɪɠɢɬɜɫɟɫɜɟɞɟɧɢɹɢɞɚɧɧɵɟɨɞɧɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
Ɂɚɩɢɫɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɨɞɟɪɠɢɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹ
z Ɉɫɧɨɜɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɚɢɞɚɧɧɵɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
z Ɏɚɣɥɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
z Ɉɬɱɟɬɵ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɠɟɫɬɤɢɣɞɢɫɤɫɢɫɬɟɦɵɞɥɹɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɯɪɚɧɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɟɠɟɞɧɟɜɧɨɫɨɡɞɚɜɚɬɶ
ɪɟɡɟɪɜɧɭɸɤɨɩɢɸȾɥɹɚɪɯɢɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɧɟɲɧɢɟɧɨɫɢɬɟɥɢ
2. Ɉɛɴɟɦɫɢɫɬɟɦɧɨɣɛɚɡɵɞɚɧɧɵɯɩɚɰɢɟɧɬɨɜɨɝɪɚɧɢɱɟɧɩɨɷɬɨɦɭɫɥɟɞɭɟɬ
ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨɩɟɪɟɩɢɫɵɜɚɬɶɞɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɚɧɟɪɟɡɟɪɜɧɵɟɧɨɫɢɬɟɥɢ
ɢɥɢɭɞɚɥɹɬɶɢɯ
3. Ʉɨɦɩɚɧɢɹ0LQGUD\ɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɩɨɬɟɪɸɞɚɧɧɵɯ ɟɫɥɢ
ɇȿɫɨɛɥɸɞɚɟɬɫɹɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɚɹɩɪɨɰɟɞɭɪɚɫɨɡɞɚɧɢɹɪɟɡɟɪɜɧɵɯ
ɤɨɩɢɣ

10.1 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹɦɢɨɩɚɰɢɟɧɬɚ
10.1.1 ȼɜɨɞɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɰɢɟɧɬɟ
Ɉɛɳɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢɜɜɨɞɹɬɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟ
©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚªɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɜɜɨɞɚɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɰɢɟɧɬɟɧɚɠɦɢɬɟɧɚɷɤɪɚɧɟ>2.@
ɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟɜɟɝɨɞɚɧɧɵɯ

10.2 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɮɚɣɥɚɦɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
Ɏɚɣɥɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɦɨɠɧɨɯɪɚɧɢɬɶɥɢɛɨɜɫɢɫɬɟɦɧɨɣɛɚɡɟɞɚɧɧɵɯɩɚɰɢɟɧɬɨɜɥɢɛɨɧɚ
ɜɧɟɲɧɢɯɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯɇɚɞɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɦɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɬɚɤɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢɤɚɤɩɪɨɫɦɨɬɪɚɧɚɥɢɡɢɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹ L9LVLRQ 

10.2.1 Ɂɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
z ɠɟɫɬɤɢɣɞɢɫɤɫɢɫɬɟɦɵ
z ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɟ86%-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɮɥɷɲ-ɩɚɦɹɬɶ86%ɫɴɟɦɧɵɣɠɟɫɬɤɢɣɞɢɫɤ86%
z DVD+RW, DVD+R, CD-RW, CD-R.
z DVD-R, DVD-RW

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚ 10-1
 10.2.2 Ɏɨɪɦɚɬɵɮɚɣɥɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɞɜɚɬɢɩɚɮɨɪɦɚɬɨɜɮɚɣɥɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɮɨɪɦɚɬ
ɫɢɫɬɟɦɵɢɉɄ-ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɣ
„ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟɮɨɪɦɚɬɵɫɢɫɬɟɦɵ
z Ɏɚɣɥɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ )50
ɗɬɨɮɚɣɥɵɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɵɯɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɤɨɬɨɪɵɟɧɟɥɶɡɹɫɠɚɬɶ
ɇɚɮɚɣɥɚɯɷɬɨɝɨɬɢɩɚɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹɢɞɨɛɚɜɥɹɬɶɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ
z ȼɢɞɟɨɮɚɣɥ &,1
ɋɢɫɬɟɦɧɵɣɮɨɪɦɚɬɦɧɨɝɨɤɚɞɪɨɜɨɝɨɮɚɣɥɚɉɨɡɜɨɥɹɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪ
ɜɪɭɱɧɭɸɢɥɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɚɬɚɤɠɟɩɪɨɜɨɞɢɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹɢɥɢɞɨɛɚɜɥɹɬɶ
ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɤɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɵɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɉɨɫɥɟɨɬɤɪɵɬɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɝɨ
ɮɚɣɥɚɮɨɪɦɚɬɚ&,1ɫɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɯɨɞɢɬɜɪɟɠɢɦɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɨɯɪɚɧɹɬɶɮɚɣɥɵ)50ɜɮɨɪɦɚɬɟ%03-3*7,))ɢ'&0
ɚɮɚɣɥɵ&,1² ɜɮɨɪɦɚɬɟ$9,ɢ'&0
„ ɉɄ-ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɟɮɨɪɦɚɬɵ
z ɗɤɪɚɧɧɵɣɮɚɣɥ %03
ɇɟɫɠɢɦɚɟɦɵɣɮɨɪɦɚɬɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɨɝɨɮɚɣɥɚɤɨɬɨɪɵɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɬɟɤɭɳɟɝɨɷɤɪɚɧɚ
z ɗɤɪɚɧɧɵɟɮɚɣɥɵ -3*
Ɏɨɪɦɚɬɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɨɝɨɮɚɣɥɚɤɨɬɨɪɵɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɬɟɤɭɳɟɝɨ
ɷɤɪɚɧɚɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦɫɠɚɬɢɹɄɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɫɠɚɬɢɹɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶ
z 7,))ɮɨɪɦɚɬɷɤɫɩɨɪɬɚɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
z Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɟɮɚɣɥɵ $9,
Ɏɨɪɦɚɬɦɧɨɝɨɤɚɞɪɨɜɨɝɨɮɚɣɥɚɨɛɵɱɧɵɣɞɥɹɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜ
z Ɏɚɣɥɵ',&20 '&0
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣɮɨɪɦɚɬɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɵɯɢɥɢɦɧɨɝɨɤɚɞɪɨɜɵɯɮɚɣɥɨɜ',&20ɤɨɬɨɪɵɣ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɡɚɩɢɫɢɞɚɧɧɵɯɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɩɚɰɢɟɧɬɨɜɎɚɣɥɵ'&0ɦɨɠɧɨ
ɬɨɥɶɤɨɨɬɤɪɵɜɚɬɶɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɧɨɧɟɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɈɧɢɢɞɟɧɬɢɱɧɵɮɚɣɥɚɦɜ
ɮɨɪɦɚɬɟ-3*

10.2.3 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
„ Ɂɚɞɚɧɢɟɪɚɡɦɟɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɋɚɡɦɟɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɡɚɞɚɟɬɫɹɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ɉɛɳɟɟ@
Ɉɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
„ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɨɬɩɪɚɜɤɢɢɥɢɩɟɱɚɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨɫɥɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
(1) ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ)!ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɦɟɧɸ>ɇɚɫɬɪ@
(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɨɞɧɨɢɦɟɧɧɵɣɷɤɪɚɧ
(3) ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɉɛɳɟɟ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ©Ɉɛɳɟɟª
(4) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ©Ɉɬɩɪɩɟɱɚɬɢɡɨɛɩɨɫɥɟɢɫɫɥª
ɉɨɫɥɟɜɫɬɭɩɥɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɞɟɣɫɬɜɢɟɩɪɢɤɚɠɞɨɦɧɚɠɚɬɢɢɤɥɚɜɢɲɢ(QG([DP!
ɫɢɫɬɟɦɚɛɭɞɟɬɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɢɥɢɩɟɱɚɬɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɧɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɦ
ɫɟɪɜɟɪɟ',&20ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

10-2 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚ
10.2.4 ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɫɢɫɬɟɦɟ
Ⱦɥɹɛɵɫɬɪɨɝɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɦɟɫɬɨ
ɡɚɞɚɧɧɨɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɫɢɫɬɟɦɟɦɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶ©ɛɵɫɬɪɭɸªɤɥɚɜɢɲɭɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɢɦɹ
ɮɚɣɥɚɫɨɞɟɪɠɢɬɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɟɢɥɢɮɚɦɢɥɢɢɩɚɰɢɟɧɬɚȿɫɥɢɧɟɜɜɟɞɟɧɨ
ɧɢɤɚɤɢɯɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɰɢɟɧɬɟɬɨɜɨɜɪɟɦɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚɫɨɡɞɚɫɬ
ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɩɚɰɢɟɧɬɚ
„ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɫɢɫɬɟɦɟ
(1) Ɂɚɞɚɣɬɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɭɸɤɥɚɜɢɲɭɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ
>Ʉɨɧɮɤɥɚɜ@
(2) Ⱦɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɭɸɤɥɚɜɢɲɭ
z ɇɚɠɦɢɬɟ©ɛɵɫɬɪɭɸªɤɥɚɜɢɲɭɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɫɨɯɪɚɧɢɬɶɜ
ɤɚɬɚɥɨɝɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɬɟɤɭɳɟɟɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɮɨɪɦɚɬɟ)50Ɏɚɣɥ
ɛɭɞɟɬɫɨɯɪɚɧɟɧɩɨɞɢɦɟɧɟɦɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɆɢɧɢɚɬɸɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨɹɜɢɬɫɹɜ
ɨɛɥɚɫɬɢɦɢɧɢɚɬɸɪɧɚɷɤɪɚɧɟȿɫɥɢɧɚɜɟɫɬɢɤɭɪɫɨɪɧɚɦɢɧɢɚɬɸɪɭɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɢɦɹɮɚɣɥɚɫɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟɦ
z Ʉɨɝɞɚɧɚɬɟɤɭɳɟɦɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨɧɚɠɦɢɬɟ©ɛɵɫɬɪɭɸª
ɤɥɚɜɢɲɭɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɷɤɪɚɧɜɮɨɪɦɚɬɟ%03
„ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɤɢɧɨɩɟɬɥɢɜɫɢɫɬɟɦɟ
(1) ɋɞɟɥɚɣɬɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
(2) ɇɚɠɦɢɬɟ>ɋɨɯɪ&,1@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɜɤɚɬɚɥɨɝɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ɮɚɣɥɬɟɤɭɳɟɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɮɨɪɦɚɬɟɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ&,1
Ɇɢɧɢɚɬɸɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨɹɜɢɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢɦɢɧɢɚɬɸɪɧɚɷɤɪɚɧɟȿɫɥɢɧɚɜɟɫɬɢ
ɤɭɪɫɨɪɧɚɦɢɧɢɚɬɸɪɭɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɢɦɹɮɚɣɥɚɫɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟɦ

10.2.5 Ɇɢɧɢɚɬɸɪɵ
ɋɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢɤɢɧɨɩɟɬɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟɜɜɢɞɟɦɢɧɢɚɬɸɪ
„ ɇɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQɦɢɧɢɚɬɸɪɵɨɬɧɨɫɹɬɫɹɤɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɦɞɥɹɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɥɢɩɚɰɢɟɧɬɚ
„ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɜɢɞɟɦɢɧɢɚɬɸɪɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɉɪɨɫɦª
„ ȿɫɥɢɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɉɪɨɫɦªɨɬɤɪɵɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦ ɚɧɚɥɢɡɚ
ɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɜɫɟɦɢɧɢɚɬɸɪɵɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ
„ ɉɪɢɧɚɜɟɞɟɧɢɢɤɭɪɫɨɪɚɧɚɦɢɧɢɚɬɸɪɭɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɟɟɢɦɹɢɮɨɪɦɚɬ

10.2.6 ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɚɧɚɥɢɡɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ȼɨɜɪɟɦɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɢɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɧɚɞɚɧɧɵɣ
ɦɨɦɟɧɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɪɟɱɶɢɞɟɬɬɨɥɶɤɨɨɛɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɯɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɜɤɚɬɚɥɨɝɟɫɢɫɬɟɦɵ
ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ 

10.2.6.1 ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɇɨɠɧɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɜɫɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɜɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢɢɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶ
ɭɞɚɥɢɬɶɢɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɢɯ
„ ȼɯɨɞɜɪɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
z ɉɨɫɥɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɯɦɢɧɢɚɬɸɪɵɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɧɚɩɪɚɜɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟ
ɷɤɪɚɧɚɢɫɢɯɩɨɦɨɳɶɸɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɚɦɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɑɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɦɢɧɢɚɬɸɪɭɢɞɜɚɠɞɵɧɚɠɦɢɬɟ6HW!ȿɫɥɢ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɹɜɥɹɟɬɫɹɤɢɧɨɩɟɬɥɟɣɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟɩɨɟɝɨ
ɦɢɧɢɚɬɸɪɟ ɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚ 10-3
 z ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ5HYLHZ!ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ©ɉɪɨɫɦªɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɜɞɚɧɧɨɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢɬɟɤɭɳɟɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚ
z ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQɢɧɚɠɦɢɬɟ5HYLHZ!ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ
©ɉɪɨɫɦªɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɩɚɰɢɟɧɬɚ
„ ȼɵɯɨɞɢɡɪɟɠɢɦɚɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɧɚɷɤɪɚɧɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
„ Ɉɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢ
(1) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɡɚɩɢɫɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɜɨɛɥɚɫɬɢ©ɏɪɨɧɨɥɨɛɫɥªɢɧɚɠɦɢɬɟ
6HW!ȼɵɛɪɚɧɧɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɩɨɞɫɜɟɬɢɬɫɹ
(2) ɑɬɨɛɵɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟɢɥɢɨɬɱɟɬ ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɢ>ɂɧɮɨ@ɢɥɢ
>Ɉɬɱɟɬ@ɫɩɪɚɜɚɧɚɷɤɪɚɧɟ
(3) ɑɬɨɛɵɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɢɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟɧɚɟɝɨ
ɦɢɧɢɚɬɸɪɟɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɦɟɠɞɭɦɢɧɢɚɬɸɪɚɦɢɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɪɭɱɤɢ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɤɥɚɜɢɲ
z ɏɪɨɧɨɥɨɛɫɥɞɟɪɟɜɨɤɚɬɚɥɨɝɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ
ɉɪɢɜɯɨɞɟɧɚɷɤɪɚɧ©ɉɪɨɫɦªɫɷɤɪɚɧɚL6WDWLRQɧɚɧɟɦɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɡɚɩɢɫɢ
ɜɵɛɪɚɧɧɵɟɧɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQ
ɉɪɢɜɯɨɞɟɧɚɷɤɪɚɧ©ɉɪɨɫɦªɢɡɫɨɫɬɨɹɧɢɹɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɧɟɦ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɟɤɭɳɟɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɵɞɟɥɟɧɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɟɧɚɝɥɚɜɧɨɦɷɤɪɚɧɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
z >ɂɧɮɨ@ɜɯɨɞɧɚɷɤɪɚɧ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚªɝɞɟɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɢɥɢɨɬɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ
ɫɜɟɞɟɧɢɹɩɚɰɢɟɧɬɚɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɜɞɚɧɧɵɣɦɨɦɟɧɬ
z >Ɉɬɱɟɬ@ɩɪɨɫɦɨɬɪɢɥɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɨɬɱɟɬɚɨɬɟɤɭɳɟɦɜɵɛɪɚɧɧɨɦɩɚɰɢɟɧɬɟ
z ɉɟɪɟɞɚɱɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
>ȼɵɛɪɚɬȼɫɟ@ɜɵɞɟɥɟɧɢɟɜɫɟɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɨɤɧɟɦɢɧɢɚɬɸɪ
>Ɉɬɜɫɟɜɵɞɟɥ@ɩɨɫɥɟɧɚɠɚɬɢɹɤɧɨɩɤɢ>ȼɵɛɪɚɬȼɫɟ@ɧɚɧɟɣɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɧɚɞɩɢɫɶ
>Ɉɬɜɫɟɜɵɞɟɥ@Ʉɧɨɩɤɚ>Ɉɬɜɫɟɜɵɞɟɥ@ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɬɦɟɧɢɬɶɜɫɟɜɵɞɟɥɟɧɢɟ
>Ɉɬɩɪ@ɨɬɩɪɚɜɤɚɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɞɪɭɝɨɟɦɟɫɬɨɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚɫɟɪɜɟɪ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ',&20ɫɟɪɜɟɪɩɟɱɚɬɢ',&20ɢɥɢɩɪɢɧɬɟɪ
>ɍɞɚɥ@ɭɞɚɥɟɧɢɟɜɵɞɟɥɟɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
z Ɋɚɡɦɟɪɦɢɧɢɚɬɸɪɵɜɵɛɨɪɤɨɦɩɨɧɨɜɤɢɷɤɪɚɧɚ©ɉɪɨɫɦªɢɡɜɨɡɦɨɠɧɵɯɜɚɪɢɚɧɬɨɜ
z >ɇɨɜɢɫɫɥ@ɫɨɡɞɚɧɢɟɧɨɜɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɞɥɹɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚɢɨɬɤɪɵɬɢɟ
ɷɤɪɚɧɚ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚª
z >Ⱥɤɬɢɜɢɪɢɫɫɥ@ɜɯɨɞɜɬɟɤɭɳɟɟɜɵɛɪɚɧɧɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɢɧɚɷɤɪɚɧɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɗɬɚ ɤɧɨɩɤɚɡɚɬɟɧɟɧɚɟɫɥɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶɬɟɤɭɳɟɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚ
z >L6WDWLRQ@ɨɬɤɪɵɬɢɟɷɤɪɚɧɚL6WDWLRQ
z >ȼɵɯ@ɜɵɯɨɞɢɡɫɨɫɬɨɹɧɢɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɜɨɡɜɪɚɬɧɚɝɥɚɜɧɵɣɷɤɪɚɧ

10.2.6.2 Ⱥɧɚɥɢɡɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ⱥɧɚɥɢɡɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɩɪɨɫɦɨɬɪɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɩɨɫɬɨɛɪɚɛɨɬɤɢɢ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɣɞɨɛɚɜɥɟɧɢɢɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɢɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɟ ɦɧɨɝɨɤɚɞɪɨɜɨɦɩɪɨɫɦɨɬɪɟ 
ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɉɨɪɹɞɨɤɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɨɩɟɪɚɰɢɣɬɨɬɠɟɱɬɨɢɩɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɜ
ɪɟɠɢɦɟɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯ .
„ ȼɯɨɞɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɚɧɚɥɢɡɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
z ȼɪɟɠɢɦɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɞɜɚɠɞɵɧɚɠɦɢɬɟɦɢɧɢɚɬɸɪɭ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɭɸɜɞɚɧɧɨɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɚɧɚɥɢɡɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢ
z ȼɪɟɠɢɦɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɵɛɟɪɢɬɟɦɢɧɢɚɬɸɪɭɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ɉɬɤɪ@ɢɥɢɩɪɨɫɬɨ
ɞɜɚɠɞɵɧɚɠɦɢɬɟɜɵɛɪɚɧɧɭɸɦɢɧɢɚɬɸɪɭɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

10-4 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚ
„ ȼɵɯɨɞɢɡɫɨɫɬɨɹɧɢɹɚɧɚɥɢɡɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
z ɇɚɠɦɢɬɟ)UHH]H!ɱɬɨɛɵɜɵɣɬɢɢɡɪɟɠɢɦɚɚɧɚɥɢɡɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɩɟɪɟɣɬɢɜɪɟɠɢɦ
ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢ
ȼɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɚɧɚɥɢɡɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɝɞɚɨɬɤɪɵɬɨɜɵɛɪɚɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɚɦɢɧɢɚɬɸɪɵɷɬɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢɦɢɧɢɚɬɸɪɦɨɠɧɨ
ɩɟɪɟɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶɫɬɪɚɧɢɰɵ ɟɫɥɢɢɯɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɭɞɚɥɹɬɶɢɥɢɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɜɵɞɟɥɟɧɧɨɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
„ ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ
ȼɫɨɫɬɨɹɧɢɢɚɧɚɥɢɡɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɬɟɠɟɮɭɧɤɰɢɢɱɬɨɢɜɪɟɠɢɦɟ
ɜɢɞɟɨɨɛɡɨɪɚ

10.2.7 iVision
iVision ² ɷɬɨɫɪɟɞɫɬɜɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɢɫɬɟɦɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ
ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢɢɡɥɸɛɨɝɨɮɚɣɥɚɩɚɰɢɟɧɬɚɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɝɨɧɚɠɟɫɬɤɨɦɞɢɫɤɟ ɜɬɨɦɱɢɫɥɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɨɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦɮɨɪɦɚɬɟɫɢɫɬɟɦɵɢɉɄ-ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɦɮɨɪɦɚɬɟ 
Ⱦɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
1. ɈɬɤɪɨɣɬɟɷɤɪɚɧL9LVLRQ
z ɇɚɠɦɢɬɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɭɸɤɥɚɜɢɲɭɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɤɥɚɜɢɲɚɡɚɞɚɟɬɫɹɧɚ
ɫɬɪɚɧɢɰɟ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ʉɨɧɮɤɥɚɜ@
2. Ⱦɨɛɚɜɶɬɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɜɵɛɟɪɢɬɟɪɟɠɢɦɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ
3. ȼɵɛɟɪɢɬɟɫɩɢɫɨɤɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɉɭɫɤ@ɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɸ
4. ȼɵɣɞɢɬɟɢɡɪɟɠɢɦɚɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ
z ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɨɬɦɟɧɢɬɶɢɞɭɳɭɸɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɸɢ
ɩɨɤɢɧɭɬɶɷɤɪɚɧL9LVLRQ
z ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɢɥɢ(VF!ɧɚɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟɱɬɨɛɵɜɵɣɬɢɫ
ɷɤɪɚɧɚL9LVLRQ
z ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ȼɵɛɨɪ'(02ªɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ©ɇɟɬɩɨɜɬɨɪɚªɬɨɩɨ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɫɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɣɞɟɬɢɡɷɬɨɝɨɪɟɠɢɦɚ
„ ɑɬɨɦɨɠɧɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ
Ⱦɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɦɨɠɧɨɮɚɣɥɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɮɨɪɦɚɬɚɯɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɯɫɢɫɬɟɦɨɣ
ȼɫɩɢɫɨɤɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɦɨɠɧɨɞɨɛɚɜɢɬɶɞɚɧɧɵɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɡɛɚɡɵɞɚɧɧɵɯ
ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ '\3DWLHQW'DWD ɢɥɢɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɫɢɫɬɟɦɨɣɮɚɣɥɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɩɚɩɤɢ
Ⱦɥɹɮɚɣɥɨɜɢɩɚɩɨɤɢɡɫɩɢɫɤɚɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɚɬɚɥɨɝɨɜɢɩɨɞɤɚɬɚɥɨɝɨɜ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹɨɞɧɨɡɚɞɪɭɝɢɦɋɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɪɨɩɭɫɤɚɟɬɮɚɣɥɵɤɨɬɨɪɵɟɧɟ
ɦɨɠɟɬɨɬɤɪɵɬɶ
ɋɢɫɬɟɦɚɡɚɩɨɦɢɧɚɟɬɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣɜɵɛɪɚɧɧɵɣɫɩɢɫɨɤɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ ɨɧɧɟɬɟɪɹɟɬɫɹ
ɩɨɫɥɟɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹ Ɂɚɜɨɞɫɤɨɣɫɩɢɫɨɤɫɨɫɬɨɢɬɢɡɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ '(02 
„ Ʉɚɬɚɥɨɝɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬɞɜɚɜɢɞɚɤɚɬɚɥɨɝɨɜɤɚɬɚɥɨɝɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣɤɚɬɚɥɨɝ
z Ʉɚɬɚɥɨɝɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɷɬɨɩɚɩɤɚɧɚɠɟɫɬɤɨɦɞɢɫɤɟ ɞɢɫɤ( ȼɷɬɨɣɩɚɩɤɟɯɪɚɧɢɬɫɹ
ɮɚɣɥ'(02ȼɨɜɪɟɦɹɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɫɢɫɬɟɦɚɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɷɬɨɣ
ɩɚɩɤɢ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɢɦɩɨɪɬɭɞɚɥɟɧɢɟɢɥɢɫɬɢɪɚɧɢɟɞɚɧɧɵɯɜɤɚɬɚɥɨɝɟ
ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ
ɇɚɠɦɢɬɟ>'HPRɞɢɫɩɟɬɱ@ɱɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢ
ɢɦɩɨɪɬɞɚɧɧɵɯɜɤɚɬɚɥɨɝɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ
ɭɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɵɯɞɚɧɧɵɯɢɡɤɚɬɚɥɨɝɚɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ
ɭɞɚɥɟɧɢɟɜɫɟɯɞɚɧɧɵɯɢɡɤɚɬɚɥɨɝɚɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚ 10-5
 z ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣɤɚɬɚɥɨɝɬɨɱɬɨɫɨɯɪɚɧɟɧɨɜɫɩɢɫɤɟɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ² ɷɬɨɤɚɬɚɥɨɝ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹȼɨɜɪɟɦɹɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɫɢɫɬɟɦɚɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɷɬɨɝɨɤɚɬɚɥɨɝɚ
Ɉɩɟɪɚɰɢɢɫɮɚɣɥɚɦɢɢɥɢɤɚɬɚɥɨɝɚɦɢɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɨɤ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯɫɩɪɚɜɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɥɢɨɬɦɟɧɢɬɟɜɵɛɨɪɤɚɬɚɥɨɝɚɮɚɣɥɚɫɩɨɦɨɳɶɸɮɥɚɠɤɚɩɟɪɟɞɫɩɢɫɤɨɦ
ɮɚɣɥɨɜȼɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɛɭɞɭɬɬɨɥɶɤɨɜɵɛɪɚɧɧɵɟɤɚɬɚɥɨɝɢɮɚɣɥɵ
>Ⱦɨɛɮɚɣɥ@ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɜɫɩɢɫɨɤɮɚɣɥɨɜɞɥɹɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ
>Ⱦɨɛɤɚɬɚɥɨɝ@ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɜɫɩɢɫɨɤɤɚɬɚɥɨɝɚɮɚɣɥɨɜɞɥɹɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ
>ɍɞɚɥ@ɭɞɚɥɟɧɢɟɮɚɣɥɢɥɢɤɚɬɚɥɨɝɚɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɜɫɩɢɫɤɟ
>Ɉɱɢɫɬ@ɭɞɚɥɟɧɢɟɜɫɟɯɮɚɣɥɨɜɢɥɢɤɚɬɚɥɨɝɨɜɢɡɫɩɢɫɤɚ
>ɗɤɫɩ@ɷɤɫɩɨɪɬɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɤɚɬɚɥɨɝɚɮɚɣɥɚɧɚɜɧɟɲɧɟɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɗɤɫɩ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ©Ɉɛɡɨɪªɜɵɛɟɪɢɬɟɞɢɫɤɢɩɭɬɶ
ɤɧɟɦɭ ɬɚɤɠɟɢɦɟɟɬɫɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɫɨɡɞɚɧɢɹɧɨɜɨɝɨɤɚɬɚɥɨɝɚɧɚɠɚɬɢɟɦɤɧɨɩɤɢ>ɇɨɜɵɣ
ɤɚɬɚɥɨɝ@ɢɦɟɧɟɦɤɚɬɚɥɨɝɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɹɜɥɹɟɬɫɹ©'(02ª ɢɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>2.@
„ Ⱦɟɦɨ-ɪɟɠ
ɋɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɨɞɢɧɡɚɞɪɭɝɢɦɜɫɟɮɚɣɥɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɡ
ɫɩɢɫɤɚɂɧɬɟɪɜɚɥɦɟɠɞɭɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɜ
ɜɵɩɚɞɚɸɳɟɦɫɩɢɫɤɟ©ɂɧɬɟɪɜɚɥª
„ ȼɵɛɨɪ'(02
Ɂɞɟɫɶɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɩɨɜɬɨɪɹɬɶɥɢɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɸɩɨɫɥɟɟɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɢɥɢɜɵɯɨɞɢɬɶ
ɢɡɪɟɠɢɦɚɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ

10.2.8 Ɉɬɩɪɚɜɤɚɮɚɣɥɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
„ ɇɚɷɤɪɚɧɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɵɛɟɪɢɬɟɦɢɧɢɚɬɸɪɭɫɨɯɪɚɧɹɟɦɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ
Ɉɬɩɪɚɜɢɬɶɧɚ ɜɥɟɜɨɦɭɝɥɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɨɠɧɨɨɬɩɪɚɜɢɬɶɧɚɜɧɟɲɧɟɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɡɚɩɢɫɢ'9'ɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹ',&20ɫɟɪɜɟɪɩɟɱɚɬɢ',&20
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣɤɫɢɫɬɟɦɟɩɪɢɧɬɟɪɜɫɟɬɟɜɨɟɯɪɚɧɢɥɢɳɟɢɬɞ
„ ɇɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQɧɚɠɦɢɬɟ ɢɥɢɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɉɪɨɫɦªɧɚɠɦɢɬɟ>Ɉɬɩɪ@ɱɬɨɛɵɨɬɩɪɚɜɢɬɶ
ɞɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɚɧɚɜɧɟɲɧɟɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɉɪɢɷɬɨɦɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶ
ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɥɢɨɬɱɟɬɵɜɦɟɫɬɟɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢɋɦɪɢɫɭɧɨɤɜɧɢɡɭ
ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɜɧɟɲɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
z ɜɧɟɲɧɟɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
z DVD-RW;
z ɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹ',&20
z ɫɟɪɜɟɪɩɟɱɚɬɢ',&20;
z ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣɤɫɢɫɬɟɦɟɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪ
z Ⱦɥɹɜɧɟɲɧɟɝɨɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɚɩɪɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ86%ɢɥɢ
DVD-5: ɢɥɢɫɟɬɟɜɨɝɨɯɪɚɧɢɥɢɳɚɜɵɦɨɠɟɬɟ
h ɜɵɛɪɚɬɶɮɨɪɦɚɬɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɉɄ-ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɣɮɨɪɦɚɬ
ɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɷɤɫɩɨɪɬɢɪɭɟɬɫɹɤɚɤ-3*ɢɥɢ%03ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɶ
ɷɤɫɩɨɪɬɢɪɭɟɬɫɹɤɚɤ$9, '&0 ɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɵɣ'&0ɢɦɧɨɝɨɤɚɞɪɨɜɵɣ'&0 
7,))$9, ɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɷɤɫɩɨɪɬɢɪɭɟɬɫɹɤɚɤ7,))ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɶ
ɷɤɫɩɨɪɬɢɪɭɟɬɫɹɤɚɤ$9, 
h ȼɵɛɟɪɢɬɟɪɟɠɢɦɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹɜɢɞɟɨ
z Ⱦɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɜɫɢɫɬɟɦɭ',&20ɜɵɛɟɪɢɬɟɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹɢɥɢɩɟɱɚɬɢ',&20
ɉɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɪɟɞɚɟɬɢɯɜɮɨɪɦɚɬɟ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɦɫɢɫɬɟɦɨɣ',&20
z ɉɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɧɚɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɬɫɵɥɚɸɬɫɹɧɚɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣɤɫɢɫɬɟɦɟ
z ɉɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɧɚɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣɬɟɤɫɬɨɜɵɣɩɪɢɧɬɟɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɬɫɵɥɚɸɬɫɹɧɚ
ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣɬɟɤɫɬɨɜɵɣɩɪɢɧɬɟɪɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

10-6 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚ
10.3 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɨɬɱɟɬɚɦɢɨɛ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯ
„ ɏɪɚɧɟɧɢɟ
Ɉɬɱɟɬɵɨɛɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯɯɪɚɧɹɬɫɹɜɤɚɬɚɥɨɝɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɚɰɢɟɧɬɚ
„ ɂɦɩɨɪɬɷɤɫɩɨɪɬɢɨɬɩɪɚɜɤɚɨɬɱɟɬɚ
ɇɚ ɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQɜɵɛɟɪɢɬɟɞɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɚɧɚɠɦɢɬɟ>ȼɨɫɫɬ@ɢɥɢ>Ɋɟɡ@ɱɬɨɛɵ
ɢɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɢɥɢɷɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɨɬɱɟɬɵɫ
ɜɧɟɲɧɟɝɨɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɥɢɧɚɧɟɝɨ
Ɍɚɤɠɟɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟɯɪɚɧɢɥɢɳɟɢɮɨɪɦɚɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɧɚɫɬɪɨɢɬɶ
ɭɞɚɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɨɩɚɰɢɟɧɬɟɫɥɨɤɚɥɶɧɨɝɨɞɢɫɤɚɩɨɫɥɟɫɨɡɞɚɧɢɹɪɟɡɟɪɜɧɨɣɤɨɩɢɢ ɞɜɚ
ɜɚɪɢɚɧɬɚɭɞɚɥɟɧɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɢɥɢɭɞɚɥɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ 
ɇɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQɢɥɢ©ɉɪɨɫɦªɧɚɠɦɢɬɟ>Ɉɬɩɪ@ɱɬɨɛɵɨɬɩɪɚɜɢɬɶɞɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɚɧɚ
ɜɧɟɲɧɟɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɥɢɫɟɬɟɜɨɟɯɪɚɧɢɥɢɳɟɉɪɢɷɬɨɦɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶ
ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɥɢɨɬɱɟɬɵɜɦɟɫɬɟɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢ
ɑɬɨɛɵɨɬɩɪɚɜɢɬɶɨɬɱɟɬɜɭɤɚɡɚɧɧɨɟɦɟɫɬɨ
(1) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ©Ɉɬɱɟɬɨɛɷɤɫɩªɧɚɷɤɪɚɧɟ
(2) Ⱦɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>Ƚɨɬɨɜ@
Ɋɚɡɦɟɪɛɭɦɚɝɢɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɩɟɱ@
„ ɉɟɱɚɬɶɨɬɱɟɬɨɜɨɛɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯ
ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɟɱ@ɱɬɨɛɵɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶɨɬɱɟɬɵɧɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɦɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɦɬɟɤɫɬɨɜɨɦ
ɩɪɢɧɬɟɪɟ
ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɛɨɩɟɪɚɰɢɹɯɫɨɬɱɟɬɚɦɢɫɦɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ>ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵ@.

10.4 iStation ² ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɦɢ

ɩɚɰɢɟɧɬɚ
Ⱦɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɚɦɨɝɭɬɜɤɥɸɱɚɬɶɜɫɟɛɹɨɫɧɨɜɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢɮɚɣɥɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɨɬɱɟɬɵ
ɇɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQɡɚɩɢɫɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɩɚɰɢɟɧɬɚɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɢɫɤɚɬɶɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶ
ɭɞɚɥɹɬɶɢɬɞ
„ ȼɯɨɞɧɚɷɤɪɚɧL6WDWLRQ
ɑɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧL6WDWLRQ
z ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭL6WDWLRQ!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɥɢ
z ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>L6WDWLRQ@ɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚªɢɥɢ
z ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>L6WDWLRQ@ɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɉɪɨɫɦª
„ ɉɨɢɫɤɩɚɰɢɟɧɬɚ
(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɫɬɨɱɧɢɤɞɚɧɧɵɯɬɟɧɚɣɞɢɬɟɦɟɫɬɨɝɞɟɫɢɫɬɟɦɚɯɪɚɧɢɬɞɚɧɧɵɟ
ɩɚɰɢɟɧɬɚ
(2) Ɂɚɞɚɣɬɟɜɤɚɱɟɫɬɜɟɤɪɢɬɟɪɢɹɩɨɢɫɤɚ©,'ª©ɂɦɹª©ȾɊªɢ©Ⱦɨɛɫª
(3) ȼɜɟɞɢɬɟɤɥɸɱɟɜɨɟɫɥɨɜɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɤɪɢɬɟɪɢɟɦɋɢɫɬɟɦɚɜɵɩɨɥɧɢɬɩɨɢɫɤɢ
ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɜɫɩɢɫɤɟɩɚɰɢɟɧɬɨɜ
(4) ɑɬɨɛɵɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶɩɨɢɫɤɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ©ɇ-ɬɢɜɪ-ɬɚɯª

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚ 10-7
 ɋɨɜɟɬɵ
z ȼɫɥɭɱɚɟɜɵɛɨɪɚɩɨɢɫɤɚɩɨɞɪɭɝɨɦɭɩɚɪɚɦɟɬɪɭɢɤɥɸɱɟɜɨɦɭɫɥɨɜɭɩɨɫɥɟɩɟɪɜɨɝɨ
ɡɚɩɪɨɫɚɫɢɫɬɟɦɚɜɵɩɨɥɧɢɬɩɨɢɫɤɟɳɟɪɚɡɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɩɨɢɫɤɚ
z ȿɫɥɢɫɬɟɪɟɬɶɤɥɸɱɟɜɨɟɫɥɨɜɨɜɜɟɫɬɢɞɪɭɝɢɟɤɥɸɱɟɜɵɟɫɥɨɜɚɢɥɢɭɛɪɚɬɶɮɥɚɠɨɤ
©ɇ-ɬɢɜɪ-ɬɚɯªɫɢɫɬɟɦɚɨɛɧɨɜɢɬɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɩɨɢɫɤɚ
z ɇɚɠɦɢɬɟ>ɋɛɪɨɫ@ɋɢɫɬɟɦɚɭɞɚɥɢɬɞɚɧɧɵɟɜɜɟɞɟɧɧɵɟɜɩɨɥɟ©Ʉɥɸɱɫɥª
ɢɩɟɪɟɱɢɫɥɢɬɜɫɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟ
z ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ©ɇ-ɬɢɜɪ-ɬɚɯªɢɫɢɫɬɟɦɚɜɵɩɨɥɧɢɬɩɨɢɫɤɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯ
ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɩɨɢɫɤɚ
„ ɋɩɢɫɨɤɩɚɰɢɟɧɬɨɜ
Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟɪɟɠɢɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢ
ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɟɣɫɨɫɬɨɹɧɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɬɞ
„ ɉɪɨɫɦɨɬɪɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɰɢɟɧɬɟ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɩɚɰɢɟɧɬɚɧɚɠɦɢɬɟ ɫɩɪɚɜɚ>Ɉ@ɱɬɨɛɵɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨ
ɩɚɰɢɟɧɬɟɢɡɞɚɧɧɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
„ ɉɪɨɫɦɨɬɪɨɬɱɟɬɚ
ȼɵɛɪɚɜɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɩɚɰɢɟɧɬɚɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>Ɉɬɱɟɬ@ɱɬɨɛɵɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɨɬɱɟɬɨɛ
ɷɬɨɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢɞɚɧɧɨɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚȿɫɥɢɜɞɚɧɧɨɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢɧɟɫɨɡɞɚɧɨɨɬɱɟɬɚ
ɫɢɫɬɟɦɚɜɵɞɚɫɬɫɨɨɛɳɟɧɢɟ©ɇɟɬɨɬɱɟɬɨɜɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨɢɫɫɥɟɞª
„ Ɉɬɩɪɚɜɤɚɞɚɧɧɵɯɩɚɰɢɟɧɬɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɜɫɩɢɫɤɟɡɚɩɢɫɶɩɚɰɢɟɧɬɚɢɧɚɠɦɢɬɟɫɩɪɚɜɚɧɚɷɤɪɚɧɟɤɧɨɩɤɭ>Ɉɬɩɪ@ɱɬɨɛɵ
ɨɬɩɪɚɜɢɬɶɞɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɚɧɚɜɧɟɲɧɟɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɟɬɟɜɨɟɯɪɚɧɢɥɢɳɟ
ɢɥɢɫɟɪɜɟɪɩɟɱɚɬɢ',&20ɥɢɛɨɧɚɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣɤɫɢɫɬɟɦɟ
„ ɍɞɚɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɩɚɰɢɟɧɬɚ
ɑɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɞɚɧɧɵɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚɢɥɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɫɩɪɚɜɚɧɚ
ɷɤɪɚɧɟɤɧɨɩɤɭ>ɍɞɚɥ@ɇɟɥɶɡɹɭɞɚɥɹɬɶɞɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɚɜɨɜɪɟɦɹɢɯɩɟɱɚɬɢɷɤɫɩɨɪɬɚ
ɢɥɢɨɬɩɪɚɜɤɢɚɬɚɤɠɟɭɞɚɥɹɬɶɬɟɤɭɳɟɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
„ Ɋɟɡɟɪɜɧɨɟɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɢɥɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɩɚɰɢɟɧɬɚ
Ⱦɚɧɧɵɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚɦɨɠɧɨɫɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶɧɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɫɢɫɬɟɦɨɣ
ɧɨɫɢɬɟɥɢɫɬɟɦɱɬɨɛɵɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɢɯɧɚɉɄɢɥɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɫɢɫɬɟɦɟɫɜɧɟɲɧɟɝɨ
ɧɨɫɢɬɟɥɹ
>Ɋɟɡ@ɷɤɫɩɨɪɬɞɚɧɧɵɯɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚɧɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɫɢɫɬɟɦɨɣɧɨɫɢɬɟɥɢ
>ȼɨɫɫɬ@ɢɦɩɨɪɬɞɚɧɧɵɯɩɚɰɢɟɧɬɚɫɜɧɟɲɧɟɝɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚȼɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɜɧɟɲɧɟɝɨ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɞɚɧɧɵɯɷɬɚɤɧɨɩɤɚɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ
„ ȼɵɛɪɚɬȼɫɟɈɬɜɫɟɜɵɞɟɥ
ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɛɪɚɬɶȼɫɟ@ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɜɫɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɚɉɨɫɥɟ
ɷɬɨɝɨɧɚɤɧɨɩɤɟɩɨɹɜɢɬɫɹɧɚɞɩɢɫɶ>Ɉɬɜɫɟɜɵɞɟɥ@Ʉɧɨɩɤɚ>Ɉɬɜɫɟɜɵɞɟɥ@ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɨɬɦɟɧɢɬɶɜɫɟɜɵɞɟɥɟɧɢɟ
„ Ɉɩɟɪɚɰɢɢɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɜɞɚɧɧɵɣɦɨɦɟɧɬɩɚɰɢɟɧɬɚɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢɦɢɧɢɚɬɸɪ
ɩɨɞɫɩɢɫɤɨɦɩɚɰɢɟɧɬɨɜɊɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɜɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚɤɧɨɩɤɢɩɨɡɜɨɥɹɸɬ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɨɩɟɪɚɰɢɢɫɜɵɛɪɚɧɧɵɦɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢ
>Ɉɬɩɪ@ɨɬɩɪɚɜɤɚɜɵɞɟɥɟɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɜɧɟɲɧɟɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹ',&20ɢɥɢɫɟɪɜɟɪɩɟɱɚɬɢ',&20ɥɢɛɨɧɚɜɢɞɟɨɩɪɢɧɬɟɪ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣɤɫɢɫɬɟɦɟɑɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɧɚɠɚɬɨɣɤɥɚɜɢɲɭ6KLIW!ɢɜɵɛɢɪɚɣɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
>ɍɞɚɥ@ɭɞɚɥɟɧɢɟɜɵɞɟɥɟɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

10-8 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚ
„ ɇɨɜɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
ɉɨɫɥɟɜɵɛɨɪɚɧɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQɞɚɧɧɵɯɩɚɰɢɟɧɬɚɢɥɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ>ɇɨɜɢɫɫɥ@
ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚªɧɚɤɨɬɨɪɨɦɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɧɨɜɵɣɪɟɠɢɦ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɧɚɱɚɬɶɧɨɜɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɧɚɠɚɜ>2.@
„ Ⱥɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɤɨɬɨɪɵɟɩɪɨɜɨɞɢɥɨɫɶɦɟɧɟɟɱɚɫɨɜɧɚɡɚɞ ɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
>Ⱥɤɬɢɜɢɪɢɫɫɥ@ɱɬɨɛɵɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶɷɬɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɢɡɚɝɪɭɡɢɬɶɨɫɧɨɜɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨ
ɩɚɰɢɟɧɬɟɢɞɚɧɧɵɟɢɡɦɟɪɟɧɢɣɞɥɹɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ȿɫɥɢɞɥɹɧɚɱɚɥɚɧɨɜɨɝɨɢɥɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɩɪɨɜɨɞɢɜɲɟɝɨɫɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɜɵɛɪɚɬɶɞɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɚɢɡɛɚɡɵɞɚɧɧɵɯɧɚɜɧɟɲɧɟɦɧɨɫɢɬɟɥɟɫɢɫɬɟɦɚɞɨɥɠɧɚ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɡɚɝɪɭɡɢɬɶɷɬɢɞɚɧɧɵɟɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸɛɚɡɭɞɚɧɧɵɯ
Ʉɨɝɞɚɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶɜɵɛɪɚɧɧɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɢɥɢɜɵɛɪɚɧɨɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɷɬɚɤɧɨɩɤɚɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ
„ ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɨɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɦɟɧɟɟɱɚɫɨɜɧɚɡɚɞ ɢ
ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɶɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ@ɱɬɨɛɵɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶɷɬɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɢ
ɡɚɝɪɭɡɢɬɶɨɫɧɨɜɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟɢɞɚɧɧɵɟɢɡɦɟɪɟɧɢɣɞɥɹɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ȿɫɥɢɞɥɹɧɚɱɚɥɚɧɨɜɨɝɨɢɥɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɩɪɨɜɨɞɢɜɲɟɝɨɫɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɜɵɛɪɚɬɶɞɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɚɢɡɛɚɡɵɞɚɧɧɵɯɧɚɜɧɟɲɧɟɦɧɨɫɢɬɟɥɟɫɢɫɬɟɦɚɞɨɥɠɧɚ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɡɚɝɪɭɡɢɬɶɷɬɢɞɚɧɧɵɟɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸɛɚɡɭɞɚɧɧɵɯ
Ʉɨɝɞɚɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶɜɵɛɪɚɧɧɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɢɥɢɜɵɛɪɚɧɨɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɷɬɚɤɧɨɩɤɚɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ
„ Review
ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɪɨɫɦ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɨɞɧɨɢɦɟɧɧɵɣɷɤɪɚɧ
„ Ʉɨɪɡɢɧɚ
ɋɢɫɬɟɦɚɫɨɯɪɚɧɹɟɬɭɞɚɥɟɧɧɵɟɡɚɩɢɫɢɩɚɰɢɟɧɬɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɨɬɞɟɥɶɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɨɬɱɟɬɵȼɫɟɷɬɨɦɨɠɧɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɨɤɚɧɟɛɭɞɟɬɜɵɤɥɸɱɟɧɚɫɢɫɬɟɦɚɈɞɧɚɤɨɫɢɫɬɟɦɚ
ɧɟɦɨɠɟɬɭɞɚɥɢɬɶɧɢɞɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɚɜɨɜɪɟɦɹɢɯɩɟɱɚɬɢɷɤɫɩɨɪɬɚɢɥɢɨɬɩɪɚɜɤɢɧɢ
ɬɟɤɭɳɟɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
ɑɬɨɛɵɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɭɞɚɥɟɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɚɧɚɠɦɢɬɟ ɜɧɢɠɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭ
ɷɤɪɚɧɚ ɤɨɝɞɚɤɧɨɩɤɚɡɚɬɟɧɟɧɚɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨ ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ
©Ʉɨɪɡɢɧɚɩɚɰɢɟɧɬɨɜª
ɇɚɷɬɨɦɷɤɪɚɧɟɩɪɢɜɟɞɟɧɫɩɢɫɨɤɭɞɚɥɟɧɧɵɯɩɭɧɤɬɨɜ
z >ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɷɥɟɦɟɧɬɵ@ɜɵɛɟɪɢɬɟɜɫɩɢɫɤɟɡɚɩɢɫɶɢɧɚɠɦɢɬɟɷɬɭɤɧɨɩɤɭ
ɱɬɨɛɵɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɷɬɭɡɚɩɢɫɶɧɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQ
z >ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɫɟɷɥɟɦɟɧɬɵ@ɧɚɠɦɢɬɟɷɬɭɤɧɨɩɤɭɱɬɨɛɵɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɫɟ
ɭɞɚɥɟɧɧɨɟɧɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQ
z >ɍɞɚɥ@ɜɵɛɟɪɢɬɟɡɚɩɢɫɶɜɫɩɢɫɤɟɢɧɚɠɦɢɬɟɷɬɭɤɧɨɩɤɭɱɬɨɛɵɛɟɡɜɨɡɜɪɚɬɧɨɭɞɚɥɢɬɶ
ɷɬɭɡɚɩɢɫɶ
z >Ɉɱɢɫɬɢɬɶɤɨɪɡɢɧɭ@ɧɚɠɦɢɬɟɷɬɭɤɧɨɩɤɭɱɬɨɛɵɛɟɡɜɨɡɜɪɚɬɧɨɨɱɢɫɬɢɬɶɤɨɪɡɢɧɭ
z >ȼɵɯ@ɧɚɠɦɢɬɟɷɬɭɤɧɨɩɤɭɱɬɨɛɵɩɨɤɢɧɭɬɶɞɚɧɧɵɣɷɤɪɚɧɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɧɚɷɤɪɚɧ
iStation.
ɋɨɜɟɬɵɩɨɫɥɟɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵɜɫɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɤɨɪɡɢɧɵɫɬɢɪɚɟɬɫɹ

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚ 10-9
 10.5 ɋɨɡɞɚɧɢɟɪɟɡɟɪɜɧɵɯɤɨɩɢɣɢɭɞɚɥɟɧɢɟ
ɮɚɣɥɨɜɩɪɢɪɚɛɨɬɟɫ'9'ɩɪɢɜɨɞɨɦ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɪɢɜɨɞ'9'-5:ɞɥɹɡɚɩɢɫɢɞɚɧɧɵɯɧɚ&''9'ɢɱɬɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯɫ
&''9'ɧɚɉɄɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɧɨɫɢɬɟɥɢ'9'5:'9'5&'-RW, CD-
R, DVD-R, DVD-RW.

ɉɨɫɥɟɜɫɬɚɜɤɢɞɢɫɤɚ&'ɢɥɢ'9'ɜɥɨɬɨɤɜɧɢɠɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɢɦɜɨɥ .
Ⱦɢɫɤɨɜɨɞ'9'-5:ɦɨɠɟɬɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɮɚɣɥɵɜɮɨɪɦɚɬɟ,62ɢɥɢ8')Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɨɬɤɪɨɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɭ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ɉɛɳɟɟ@
„ Ɂɚɩɢɫɶɞɚɧɧɵɯɧɚɞɢɫɤ&'ɢɥɢ'9'
(1) ȼɫɬɚɜɶɬɟɞɢɫɤ&'ɢɥɢ'9'ɜɥɨɬɨɤ
(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɚɧɧɵɟɪɟɡɟɪɜɧɭɸɤɨɩɢɸɤɨɬɨɪɵɯɧɭɠɧɨɫɞɟɥɚɬɶɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ɉɬɩɪ@ɢɥɢ
[Backup@ Ʉɨɩɢɹ ɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQ
(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɰɟɥɟɜɨɣɩɪɢɜɨɞɜɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟ©Ɉɬɩɪªɢɥɢ©Ɋɟɡɟɪɜɧɨɟɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɡɚɩɢɫɢɩɚɰɢɟɧɬɚª
(4) ȼɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟɧɚɠɦɢɬɟ>2.@ɢɥɢ>%DFNXS@ Ʉɨɩɢɹ ɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɡɚɩɢɫɶ
ɉɪɢɷɬɨɦɡɧɚɱɨɤɩɪɢɦɟɬɜɢɞ .

(5) ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɩɪɨɰɟɫɫɚɡɚɩɢɫɢɧɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ

©ɉɚɪɚɦɟɬɪɞɢɫɤɚªɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>ɂɡɜɥ@ɱɬɨɛɵɢɡɜɥɟɱɶɞɢɫɤ&'ɢɥɢ'9'
„ ɋɬɢɪɚɧɢɟɞɚɧɧɵɯɫɞɢɫɤɚ&'ɢɥɢ'9'

(1) ɇɚɠɦɢɬɟɡɧɚɱɨɤ ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ©ɉɚɪɚɦɟɬɪɞɢɫɤɚª

(2) ɑɬɨɛɵɫɬɟɪɟɬɶɞɚɧɧɵɟɫɞɢɫɤɚ&'ɢɥɢ'9'ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɍɞɚɥ@
(3) ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɩɪɨɰɟɫɫɚɫɬɢɪɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɜɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪɞɢɫɤɚª
ɤɧɨɩɤɭ>ɂɡɜɥ@
ɉɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟɞɢɫɤɚ&'ɢɥɢ'9'ɢɥɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɞɪɭɝɢɯɨɩɟɪɚɰɢɣɜɨɜɪɟɦɹɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɢɜɟɞɟɬɤ
ɫɛɨɸɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɢɥɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɟɫɢɫɬɟɦɵ

10.6 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɡɚɞɚɱɚɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɜɧɢɠɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɫɥɟɞɭɸɳɟɟɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɪɟɦɹɬɢɩɚɦɢɡɚɞɚɱ
„ Ɂɚɞɚɱɚɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɚɞɚɱɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ',&20
„ Ɂɚɞɚɱɚɩɟɱɚɬɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɚɞɚɱɚɩɟɱɚɬɢ',&20
„ Ɂɚɞɚɱɚɧɚɤɨɩɢɬɟɥɹ
z ɡɚɞɚɱɚɧɚɤɨɩɢɬɟɥɹ',&20 ɜɤɥɸɱɚɹɞɢɫɤɨɜɨɞɢ86%-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ 
z Ɂɚɞɚɱɚɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɫɢɫɬɟɦɧɨɦɮɨɪɦɚɬɟ ɧɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɞɥɹɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ɋɟɡ@
z Ɉɬɩɪɚɜɤɚɧɚɜɧɟɲɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜɤɥɸɱɚɹɞɢɫɤɨɜɨɞɢ86%ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɞɚɧɧɵɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQɢɥɢɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɧɚɠɦɢɬɟ
>Ɉɬɩɪ@
z Ɂɚɞɚɱɚɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɜɫɟɬɢ
ȼɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟ©ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɡɚɞɚɱɟɣªɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɢɢɦɹɩɚɰɢɟɧɬɚ
ɦɟɫɬɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɯɨɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɬɢɩɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɢɜɪɟɦɹɫɨɡɞɚɧɢɹɡɚɞɚɱɢ

10-10 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚ
Ɇɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢ
z ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɉɬɦɟɧɚ@ɱɬɨɛɵɨɬɦɟɧɢɬɶɜɵɛɪɚɧɧɭɸɡɚɞɚɱɭ
z ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɨɜɬ@ɱɬɨɛɵɩɨɜɬɨɪɢɬɶɧɟɭɞɚɜɲɭɸɫɹɡɚɞɚɱɭ
z ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɛɪɚɬȼɫɟ@ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɜɫɟɡɚɞɚɱɢ
z ɇɚɠɦɢɬɟ>ɇɚɫɬɪɫɥɭɠɛɵ@ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɤɷɤɪɚɧɭɫɥɭɠɛɵ',&20
„ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɡɚɞɚɱɢ
z ȼɨɜɪɟɦɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɡɚɞɚɱ',&20ɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɧɚɱɨɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɡɚɞɚɱɚɦɢ',&20 ɧɚɠɚɜɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɯɨɞ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ

z ȿɫɥɢɧɟɭɞɚɟɬɫɹɜɵɩɨɥɧɢɬɶɬɭɢɥɢɢɧɭɸɡɚɞɚɱɭɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɧɚɱɨɤ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɡɚɞɚɱɚɦɢ',&20 ɧɚɠɚɜɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɫɛɨɣ

z Ʉɨɝɞɚɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɧɚɱɨɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɡɚɞɚɱɚɦɢ',&20 ,
ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɵɯɢɥɢɧɟɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɫɛɨɹɡɚɞɚɱɧɟɬ
„ ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɩɨɥɚɞɨɤ
z ȼɫɥɭɱɚɟɫɟɪɶɟɡɧɨɣɨɲɢɛɤɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢɫɟɬɢɢɥɢɢɫɬɟɱɟɧɢɢɜɪɟɦɟɧɢ
ɨɠɢɞɚɧɢɹɨɩɟɪɚɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦɚɦɨɠɟɬɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɶɩɨɩɵɬɤɭɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤ
ɫɟɬɢɂɧɬɟɪɜɚɥɦɟɠɞɭɩɨɩɵɬɤɚɦɢɢɢɯɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɱɢɫɥɨɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶ
ɩɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɝɥɚɜɟɨɫɬɚɧɞɚɪɬɟDICOM).
z ȼɮɚɣɥɟɠɭɪɧɚɥɚDICOM ɦɨɠɧɨɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɢɟɨɲɢɛɤɢɢ
ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɜɪɚɛɨɬɟ

10.7 Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɢɟ
10.7.1 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɞɨɫɬɭɩɚ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬɞɜɚɜɢɞɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɫɢɫɬɟɦɧɵɣɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ
ɋɢɫɬɟɦɧɵɣɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɩɚɰɢɟɧɬɨɜɦɨɠɟɬɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɜɫɟɞɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɨɜɬɚɤɢɟ
ɤɚɤɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɬɱɟɬɢɬɞɈɩɟɪɚɬɨɪɦɨɠɟɬɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɛɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢɫɨɯɪɚɧɟɧɧɭɸɜɫɢɫɬɟɦɟɢɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɟɢɦɫɚɦɢɦ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɬɱɟɬɢɬɞɈɩɟɪɚɬɨɪɧɟɦɨɠɟɬɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ
ɞɚɧɧɵɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟɞɪɭɝɢɦɢɨɩɟɪɚɬɨɪɚɦɢ
ɗɤɫɬɪɟɧɧɵɟɨɩɟɪɚɬɨɪɵ² ɷɬɨɨɛɵɱɧɵɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɜɨɣɬɢɜɫɢɫɬɟɦɭɛɟɡ
ɩɚɪɨɥɹɇɨɨɧɢɧɟɦɨɝɭɬɢɡɦɟɧɢɬɶɢɥɢɭɞɚɥɢɬɶɩɚɪɨɥɶ

10.7.2 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɤɨɧɬɪɨɥɹɞɨɫɬɭɩɚ
ɋɢɫɬɟɦɧɵɣɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɦɨɠɟɬɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɤɨɧɬɪɨɥɶɞɨɫɬɭɩɚɬɟɡɚɞɚɬɶ
ɢɦɟɟɬɥɢɨɩɟɪɚɬɨɪɩɪɚɜɨɞɨɫɬɭɩɚɤɞɚɧɧɵɦɜɫɢɫɬɟɦɟ
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɞɨɫɬɭɩɚɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɫɢɫɬɟɦɧɵɦɨɩɟɪɚɬɨɪɨɦ
1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɭ©Ⱥɞɦɢɧª>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ⱥɞɦɢɧ@
2. ȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɮɥɚɠɨɤ ɬɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɞɨɫɬɭɩɤɞɚɧɧɵɦȿɫɥɢɮɥɚɠɨɤ
ɫɧɹɬɬɨɨɬɤɪɵɬɞɨɫɬɭɩɤɨɜɫɟɦɞɚɧɧɵɯɛɟɡɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚ 10-11
 10.7.3 ȼɯɨɞɜɫɢɫɬɟɦɭ
ȿɫɥɢɫɢɫɬɟɦɧɵɦɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɨɦɧɚɫɬɪɨɟɧɤɨɧɬɪɨɥɶɞɨɫɬɭɩɚ ɫɦɪɚɡɞɟɥ©10.7.2
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɤɨɧɬɪɨɥɹɞɨɫɬɭɩɚª ɬɨɩɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤɞɚɧɧɵɦɜɫɢɫɬɟɦɟɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟ
ɜɯɨɞɚɜɫɢɫɬɟɦɭ
ɂɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɜɨɞɢɬɶɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯ
z ɉɟɪɟɞɜɯɨɞɨɦɜɫɢɫɬɟɦɭ
z ɉɪɢɫɦɟɧɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɉɨɤɚɫɢɫɬɟɦɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɪɚɛɨɱɟɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɵɲɟɷɤɪɚɧɵɦɨɠɧɨɨɬɤɪɵɬɶ
ɧɟɜɜɨɞɹɢɦɟɧɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɹ
ȿɫɥɢɫɢɫɬɟɦɚɜɵɤɥɸɱɟɧɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɧɨɜɚɜɨɣɬɢ ɜɫɢɫɬɟɦɭ
„ ȼɯɨɞɜɫɢɫɬɟɦɭ
(1) ȿɫɥɢɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɫɬɭɩɚɤɞɚɧɧɵɦɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɨɣɬɢɜɫɢɫɬɟɦɭɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɟɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ

(2) ȼɜɵɩɚɞɚɸɳɟɦɫɩɢɫɤɟ©ɂɦɹɩɨɥɶɡªɜɵɛɟɪɢɬɟɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
(3) ȼɜɟɞɢɬɟɩɚɪɨɥɶɢɧɚɠɦɢɬɟ>ȼɨɣɬɢ@
ɗɤɫɬɪɟɧɧɨɦɭɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸɧɟɧɭɠɧɨɜɜɨɞɢɬɶɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶɉɪɨɫɬɨ
ɧɚɠɦɢɬɟ>ɗɤɫɬɪɟɧɧɨ@
„ ɑɬɨɛɵɫɦɟɧɢɬɶɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
(1) Ⱦɥɹɜɵɯɨɞɚɬɟɤɭɳɟɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɜɯɨɞɚɜɫɢɫɬɟɦɭɞɪɭɝɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɧɚɠɦɢɬɟ
ɜɧɢɠɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɫɥɟɞɭɸɳɟɟɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ

(2) ɇɚɠɦɢɬɟ >ɋɦɟɧɚɩɨɥɶɡ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ©ȼɨɣɬɢª

(3) ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɩɨɥɹɯ
(4) ɇɚɠɦɢɬɟ>2.@ɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɫɢɫɬɟɦɭ

10-12 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚ
10.7.4 Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɢɭɞɚɥɟɧɢɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɋɢɫɬɟɦɧɵɣɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɦɨɠɟɬɞɨɛɚɜɢɬɶɢɭɞɚɥɢɬɶɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɚɨɩɟɪɚɬɨɪɧɟɦɨɠɟɬ
ɫɞɟɥɚɬɶɷɬɨɝɨɋɡɚɜɨɞɚɫɢɫɬɟɦɚɩɨɫɬɭɩɚɟɬɫɩɭɫɬɵɦɩɚɪɨɥɟɦɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɧɨɟɝɨɦɨɠɧɨ
ɫɦɟɧɢɬɶ

Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɟɭɫɥɨɜɢɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɨɣɬɢɜɫɢɫɬɟɦɭɧɚɩɪɚɜɚɯɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚ
ȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɜɟɫɬɢɢɦɹɢɩɚɪɨɥɶɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚ
1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɭ©Ⱥɞɦɢɧª>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ⱥɞɦɢɧ@
2. ɇɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɨɛ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ©Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɧɨɜɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹª

3. ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɡɚɩɪɟɳɟɧɨɜɜɨɞɢɬɶɬɨɠɟɫɚɦɨɟɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɥɢ
ɢɡɦɟɧɹɬɶɟɝɨ 
4. ȼɜɟɞɢɬɟɢɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟɩɚɪɨɥɶ ɩɚɪɨɥɶɫɨɫɬɨɢɬɢɡaɫɢɦɜɨɥɨɜ 
5. ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ƚɨɬɨɜɨ@ɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɡɚɤɪɵɬɶɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ
ɇɨɜɵɣɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɩɨɹɜɢɬɫɹɜɫɩɢɫɤɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ

ɍɞɚɥɟɧɢɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɟɭɫɥɨɜɢɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɨɣɬɢɜɫɢɫɬɟɦɭɧɚɩɪɚɜɚɯɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚ
ȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɜɟɫɬɢɢɦɹɢɩɚɪɨɥɶɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚ
1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɭ©Ⱥɞɦɢɧª>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ⱥɞɦɢɧ@
2. ȼɫɩɢɫɤɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɜɵɛɟɪɢɬɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɤɨɬɨɪɨɝɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɭɞɚɥɢɬɶ
ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɧɟɥɶɡɹɭɞɚɥɢɬɶ ɇɚɠɦɢɬɟ>ɍɞɚɥ@ɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚ 10-13
 10.7.5 ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɨɥɹ
ɋɢɫɬɟɦɧɵɣɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɜɫɟɯɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɢɩɚɪɨɥɢ
ɈɩɟɪɚɬɨɪɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɬɨɥɶɤɨɫɜɨɣɩɚɪɨɥɶɄɪɨɦɟɬɨɝɨɨɩɟɪɚɬɨɪɞɨɥɠɟɧɜɜɟɫɬɢ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɟɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶ
Ⱦɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɚɪɨɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɞɨɥɠɟɧɫɧɚɱɚɥɚɜɨɣɬɢɜɫɢɫɬɟɦɭ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬɞɜɚɫɩɨɫɨɛɚɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɚɪɨɥɹɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟ©Ⱥɞɦɢɧªɢɥɢɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟ
©ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɟɚɧɫɨɦª
„ ɋɬɪɚɧɢɰɚ©Ⱥɞɦɢɧª ɢɡɦɟɧɢɬɶɩɚɪɨɥɶɦɨɠɟɬɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪ
(1) Ɉɬɤɪɨɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɭ©Ⱥɞɦɢɧª>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ⱥɞɦɢɧ@
(2) ȼɫɩɢɫɤɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɜɵɛɟɪɢɬɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɩɚɪɨɥɶɤɨɬɨɪɨɝɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɤɪɨɦɟɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɋɦɟɧɢɬɟɩɚɪɨɥɶ@ɱɬɨɛɵ
ɨɬɤɪɵɬɶɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ©ɋɦɟɧɢɬɟɩɚɪɨɥɶª ɫɦɧɚɪɢɫɭɧɤɟɜɧɢɡɭ 

(3) ȼɜɟɞɢɬɟɧɨɜɵɣɩɚɪɨɥɶɜɩɨɥɹɯ©ɇɨɜɵɣɩɚɪɨɥɶªɢ©ɉɨɞɬɜɧɨɜɵɣɩɚɪɨɥɶª
ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>2.@ɞɥɹɟɝɨɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
„ ɋɬɪɚɧɢɰɚ©ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɟɚɧɫɨɦª ɩɚɪɨɥɶɦɨɝɭɬɢɡɦɟɧɹɬɶɨɛɵɱɧɵɣɨɩɟɪɚɬɨɪɢ
ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪ

ɉɨɫɥɟɜɯɨɞɚ ɜɫɢɫɬɟɦɭɜɧɢɠɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɡɧɚɱɨɤ .

(1) ɇɚɠɦɢɬɟɡɧɚɱɨɤ ɜɧɢɠɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ

©ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɟɚɧɫɨɦªɜɤɨɬɨɪɨɦɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɫɜɟɞɟɧɢɹɨɬɟɤɭɳɟɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟ
(2) ȿɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɢɡɦɟɧɢɬɶɬɟɤɭɳɢɣɩɚɪɨɥɶɧɚɠɦɢɬɟ>ɋɦɟɧɢɬɟɩɚɪɨɥɶ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶ
ɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ©ɋɦɟɧɢɬɟɩɚɪɨɥɶª
(3) ȼɷɬɨɦɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟɜɜɟɞɢɬɟɫɬɚɪɵɣɢɧɨɜɵɣɩɚɪɨɥɢ
(4) ɇɚɠɦɢɬɟ>Ƚɨɬɨɜ@ɱɬɨɛɵɜɵɣɬɢ

10-14 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚ
11 DICOM
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɪɚɛɨɬɚɬɶɫɫɢɫɬɟɦɨɣ',&20ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣɮɚɣɥ
DICOM CONF250$1&(67$7(0(17ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɣɤɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ
Ⱦɚɧɧɚɹɝɥɚɜɚɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬɫɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɩɪɨɜɟɪɤɨɣɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɢ
ɫɥɭɠɛɚɦɢ',&20ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɫɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɞɥɹ',&20ɢɫɤɥɸɱɚɹ
ɬɚɤɢɟɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ6&3ɤɚɤ3$&65,6+,6
ɉɚɤɟɬ',&20ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɩɨɨɬɞɟɥɶɧɨɦɭɡɚɤɚɡɭɩɨɷɬɨɦɭɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɟɡɞɟɫɶɨɩɢɫɚɧɢɟ
ɨɬɧɨɫɢɬɫɹɬɨɥɶɤɨɤɫɢɫɬɟɦɚɦɫɩɚɤɟɬɨɦ',&20
Ⱦɚɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢ',&20
z ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
z ɏɪɚɧɟɧɢɟ
z ɉɟɱɚɬɶ',&20
z Ɋɚɛɨɱɢɣɫɩɢɫɨɤ',&20
z ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ
z 0336 ɗɬɚɩɩɪɨɰɟɞɭɪɵɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɣɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
z Ɂɚɩɪɨɫɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟ
z ɋɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɨɬɱɟɬ
z ɇɚɤɨɩɢɬɟɥɶ',&20 ɉɪɨɫɦɨɬɪ',&20',5
z ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɡɚɞɚɱɟɣ',&20
Ⱦɚɥɟɟɤɪɚɬɤɨɨɩɢɫɚɧɵɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ',&20
1. ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ',&20 ɥɨɤɚɥɶɧɵɣ7&3,3ɥɨɤɚɥɶɧɚɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɟɪɜɟɪɚɢɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɥɭɠɛɵ 
2. ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
3. ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟɫɥɭɠɛ
4. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɡɚɞɚɱɟɣ',&20

DICOM 11-1
 11.1 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ',&20
11.1.1 ɅɨɤɚɥɶɧɵɣTCP/IP
Ɉɬɤɪɵɬɢɟɷɤɪɚɧɚ©Ʌɨɤ7&3,3ª
1. ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ)!ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɦɟɧɸ>ɇɚɫɬɪ@
2. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɩɭɧɤɬ>ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɟɬɢ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɩɨɞɦɟɧɸ

Ⱦɚɥɟɟɨɩɢɫɚɧɵɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɥɨɤɚɥɶɧɨɝɨɩɪɨɬɨɤɨɥɚ7&3,3
ɂɦɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɵ
ɂɦɹɫɬɚɧɰ
ɋɨɜɟɬɵɞɥɹɜɫɬɭɩɥɟɧɢɹɢɡɦɟɧɟɧɢɣɜɫɢɥɭɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɫɢɫɬɟɦɵ
Ɇɩɨɥɨɠɫɬɚɧɰ ɉɨɦɟɳɟɧɢɟɢɥɢɨɬɞɟɥɟɧɢɟɝɞɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚɫɢɫɬɟɦɚ
©'+&3ª©ɋɬɚɬɢɱªɜɵɛɨɪ©'+&3ªɢɥɢ©ɋɬɚɬɢɱªɉɪɢɜɵɛɨɪɟ©'+&3ª
'+&3ɋɬɚɬɢɱ IP-ɚɞɪɟɫɛɭɞɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɨɥɭɱɟɧɫɫɟɪɜɟɪɚ'16ɉɪɢɜɵɛɨɪɟ
©ɋɬɚɬɢɱªɧɭɠɧɨɛɭɞɟɬɜɜɟɫɬɢ,3-ɚɞɪɟɫɜɪɭɱɧɭɸ
IP-ɚɞɪɟɫ IP-ɚɞɪɟɫɫɢɫɬɟɦɵ
Ɇɚɫɩɨɞɫɟɬɢ ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɪɭɝɨɝɨɫɟɝɦɟɧɬɚɫɟɬɢ
ɒɥɸɡ ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɲɥɸɡɚ
Ƚɨɬɨɜɨ ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
Ɉɬɦɟɧɚ Ɉɬɦɟɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

11.1.2 Ʌɨɤɧɚɫɬ',&20
Ɉɬɤɪɵɬɢɟɷɤɪɚɧɚ©Ʌɨɤ7&3,3ª
1. ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ)!ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɦɟɧɸ>ɇɚɫɬɪ@
2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>Ʌɨɤ',&20@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɩɨɤɚɡɚɧɧɵɣɧɢɠɟ

11-2 DICOM
 ɂɦɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Ɂɚɝɨɥ$( Ɂɚɝɨɥɨɜɨɤɩɪɢɤɥɚɞɧɨɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
ɉɨɪɬ ɉɨɪɬɫɜɹɡɢ',&20ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² 104.
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣɪɚɡɦɟɪɩɚɤɟɬɚɞɚɧɧɵɯ3'8ɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟɨɬɞɨ
PDU ȿɫɥɢɡɧɚɱɟɧɢɟɦɟɧɶɲɟɢɥɢɛɨɥɶɲɟɫɢɫɬɟɦɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɡɚɞɚɟɬɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɍɫɬ-ɜɨ ɇɚɡɜɚɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɟɝɨɫɥɭɠɛɵ',&20
IP-ɚɞɪɟɫ IP-ɚɞɪɟɫɫɟɪɜɟɪɚ
ɉɨɫɥɟɜɜɨɞɚɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ,3-ɚɞɪɟɫɚɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɷɯɨ-
Ping ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɟɞɪɭɝɢɯɚɩɩɚɪɚɬɨɜɄɪɨɦɟɬɨɝɨɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɫɟɪɜɟɪɜ
ɫɩɢɫɤɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɜɵɩɨɥɧɢɬɶɟɝɨɷɯɨ-ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɟ
Ⱦɨɛ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɫɟɪɜɟɪɨɜɜɫɩɢɫɨɤɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɍɞɚɥ ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɞɟɥɟɧɧɵɯɫɟɪɜɟɪɨɜɢɡɫɩɢɫɤɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɜɵɯɨɞɫɷɤɪɚɧɚ
ȼɵɯɨɞ
©ɋɟɪɜɟɪ',&20ª
ɇɚɩɨɤɚɡɚɧɧɨɦɜɵɲɟɷɤɪɚɧɟɜɜɟɞɢɬɟ©Ɂɚɝɨɥ$(ª©ɉɨɪɬª©3'8ªɫɭɱɟɬɨɦɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɫɢɬɭɚɰɢɢɢɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>2.@ɱɬɨɛɵɜɵɣɬɢɫɷɤɪɚɧɚ
ɋɨɜɟɬɵ
Ɂɚɝɨɥɨɜɨɤɩɪɢɤɥɚɞɧɨɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ Ɂɚɝɨɥ$( ɞɨɥɠɟɧɫɨɜɩɚɞɚɬɶɫɡɚɝɨɥɨɜɤɨɦ
z
ɩɪɢɤɥɚɞɧɨɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ6&8 ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɤɥɚɫɫɚɭɫɥɭɝɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɧɚɫɟɪɜɟɪɟ 3$&65,6+,6 ɇɚɩɪɢɦɟɪɟɫɥɢɧɚɫɟɪɜɟɪɟɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɡɚɝɨɥɨɜɨɤɩɪɢɤɥɚɞɧɨɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ$97ɚɡɚɝɨɥɨɜɨɤ
ɩɪɢɤɥɚɞɧɨɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɩɪɢɧɹɬɨɝɨ6&8² 0DFKLQH Ⱥɩɩɚɪɚɬ ɬɨɧɚɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦ
ɜɵɲɟɪɢɫɭɧɤɟɡɚɝɨɥɨɜɨɤɩɪɢɤɥɚɞɧɨɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɥɨɤɚɥɶɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶ0DFKLQHɚɡɚɝɨɥɨɜɨɤɩɪɢɤɥɚɞɧɨɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɫɟɪɜɟɪɚɯɪɚɧɟɧɢɹ² AVT.
z Ɉɞɢɧɚɤɨɜɵɣ,3-ɚɞɪɟɫɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɦɜɪɚɛɨɬɟ',&20
ɋɨɜɟɬɵ

DICOM 11-3
 z ɂɦɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɩɨɫɜɨɟɦɭɭɫɦɨɬɪɟɧɢɸɧɨ,3-ɚɞɪɟɫɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶ
ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ,3-ɚɞɪɟɫɨɦɫɟɪɜɟɪɚ
z ȿɫɥɢɜɜɟɞɟɧɧɨɟɢɦɹɭɠɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɫɢɫɬɟɦɚɜɵɞɚɫɬɩɨɞɫɤɚɡɤɭ©ɂɦɹɫɟɪɜɟɪɚɫɭɳ-
ɟɬªɇɚɠɦɢɬɟ>Ƚɨɬɨɜɨ@ɱɬɨɛɵɜɜɟɫɬɢɞɪɭɝɨɟɢɦɹ

11.1.3 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɥɭɠɛɵ
ɗɤɪɚɧ©ɋɥɭɠɛɚ',&20ªɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɡɚɞɚɧɢɹɚɬɪɢɛɭɬɨɜɮɭɧɤɰɢɣɯɪɚɧɟɧɢɹɩɟɱɚɬɢ,
ɪɚɛɨɱɟɝɨɫɩɢɫɤɚ0336ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɢɡɚɩɪɨɫɚɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ
Ʉɨɝɞɚɜɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɸɫɢɫɬɟɦɵɜɯɨɞɢɬɦɨɞɭɥɶɨɫɧɨɜɧɵɯɮɭɧɤɰɢɣ',&20ɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ
ɦɨɞɭɥɢɪɚɛɨɱɢɣɫɩɢɫɨɤ',&200336ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɨɬɱɟɬ',&20ɢ
ɡɚɩɪɨɫɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯ',&20ɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɋɥɭɠɛɚ',&20ªɦɨɠɧɨɧɚɣɬɢɫɥɟɞɭɸɳɭɸ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɭɸɭɫɬɚɧɨɜɤɭ
Ɉɬɤɪɵɬɢɟɷɤɪɚɧɚ©ɋɥɭɠɛɚ',&20ª
1. ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ)!ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɦɟɧɸ>ɇɚɫɬɪ@
2. ɇɚɜɟɞɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɩɭɧɤɬ>ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɟɬɢ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɩɨɞɦɟɧɸ
3. ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>ɋɥɭɠɛɚ',&20@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɫɥɭɠɛɵ',&20

11.1.3.1 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɯɪɚɧɟɧɢɹ
1. ɇɚɷɤɪɚɧɟ©ɋɥɭɠɛɚ',&20ªɧɚɠɦɢɬɟɡɚɤɥɚɞɤɭɫɬɪɚɧɢɰɵ>6WRUDJH@ ɏɪɚɧɟɧɢɟ ɱɬɨɛɵ
ɨɬɤɪɵɬɶɨɞɧɨɢɦɟɧɧɭɸɫɬɪɚɧɢɰɭɩɨɤɚɡɚɧɧɭɸɧɢɠɟɧɚɪɢɫɭɧɤɟ
2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɜɟɞɢɬɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɟɡɚɝɨɥɨɜɨɤɩɪɢɤɥɚɞɧɨɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɩɨɪɬɢɬɞ
3. ɇɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɨɛ@ɱɬɨɛɵɞɨɛɚɜɢɬɶɫɥɭɠɛɭɜɫɩɢɫɨɤɫɥɭɠɛ
4. ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɭɸɭɫɬɚɧɨɜɤɭɢɩɨɤɢɧɭɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ
Ⱦɚɥɟɟɨɩɢɫɚɧɚɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɯɪɚɧɟɧɢɹ',&20
ɂɦɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɉɨɫɥɟɡɚɞɚɧɢɹɫɟɪɜɟɪɨɜɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɋɟɪɜɟɪ',&20ªɢɯɢɦɟɧɚ
ɍɫɬ-ɜɨ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɜɜɵɩɚɞɚɸɳɟɦɫɩɢɫɤɟȼɵɛɟɪɢɬɟɢɦɹɫɟɪɜɟɪɚ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɂɦɹɫɥɭɠɛɵ ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² xxx-6WRUDJHɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ
ɍɤɚɡɚɧɧɵɣɡɞɟɫɶɡɚɝɨɥɨɜɨɤɩɪɢɤɥɚɞɧɨɝɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɞɨɥɠɟɧ
Ɂɚɝɨɥ$(
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɡɚɝɨɥɨɜɤɭɧɚɫɟɪɜɟɪɟɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɉɨɪɬɫɜɹɡɢ',&20ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² ɍɤɚɡɚɧɧɵɣɡɞɟɫɶɩɨɪɬ
ɉɨɪɬ
ɞɨɥɠɟɧɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɩɨɪɬɭɫɟɪɜɟɪɚɯɪɚɧɟɧɢɹ
Ɇɚɤɫɤ-ɜɨɩɨɩɵɬ Ɂɚɞɚɧɢɟɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɱɢɫɥɚɩɨɜɬɨɪɧɵɯɩɨɩɵɬɨɤ
ȼɪɟɦɟɧɢɧɬɟɪɜ ɫ Ɂɚɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹ
Ɂɚɞɚɧɢɟɜɪɟɦɟɧɢɩɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢɤɨɬɨɪɨɝɨɫɢɫɬɟɦɚɩɪɟɤɪɚɬɢɬ
Ɍɚɣɦɚɭɬ ɩɨɩɵɬɤɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɜɹɡɶɫɨɫɥɭɠɛɨɣ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ-ɫɲɚɝɫɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² ɫ
ȿɫɥɢ6&3 ɉɨɫɬɚɜɳɢɤɤɥɚɫɫɚɫɥɭɠɛɵ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɷɬɭ
Ɋɚɡɪɧɟɫɤɤɚɞɪ
ɮɭɧɤɰɢɸɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ
ȼɤɥɸɱɢɬɶɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɨɬɱɟɬɨɜ
ɨɬɱɟɬ ɋɨɜɟɬɵɷɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɧɟɜɫɟɦɢɫɟɪɜɟɪɚɦɢ
ȼɵɛɨɪɪɟɠɢɦɚɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹɜɢɞɟɨɜɨɜɪɟɦɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
Cine Zoom Mode
ɮɚɣɥɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

11-4 DICOM
 ɂɦɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Compression Mode ȼɵɛɟɪɢɬɟɪɟɠɢɦɫɠɚɬɢɹ©ɇɟɫɠɚɬɵɣª5/(-3(*ɢɥɢ-3(*
ȼɵɛɟɪɢɬɟɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɫɠɚɬɢɹORVVOHVV ɛɟɡɩɨɬɟɪɶ ORZ
Ʉɨɷɮɮɫɠɚɬɢɹ
ɧɢɡɤɢɣ PHGLXP ɫɪɟɞɧɢɣ ɢɥɢKLJK ɜɵɫɨɤɢɣ 
ɐɜɟɬɨɜɨɣɪɟɠɢɦ ȼɵɛɨɪɰɜɟɬɨɜɨɝɨɪɟɠɢɦɚ
Ⱦɨɛ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɫɥɭɠɛɵ ',&20ɜɫɩɢɫɨɤɫɥɭɠɛ
Ɉɬɦɟɧɚ Ɉɬɦɟɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɜɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛɢɡɦɟɧɢɬɟɜɜɟɪɯɭɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢ
Update
ɧɚɠɦɢɬɟ>Ɉɛɧɨɜɥ@ɱɬɨɛɵɨɛɧɨɜɢɬɶɩɭɧɤɬɜɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛ
ɍɞɚɥ ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɞɟɥɟɧɧɨɣɫɥɭɠɛɵɢɡɫɩɢɫɤɚɫɥɭɠɛ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɜɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɦɨɥɱɚɧ@ɢɜɫɬɨɥɛɰɟ
ɍɦɨɥɱɚɧ
©ɍɦɨɥɱɚɧªɩɨɹɜɢɬɫɹɛɭɤɜɚ<
ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɥɢɱɢɹɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹ
ɉɪɨɜɟɪ
ɩɪɢɤɥɚɞɧɵɦɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ',&20
ȼɵɯɨɞ ȼɵɯɨɞɫɷɤɪɚɧɚ
ɋɨɜɟɬɵɪɟɠɢɦɵɫɠɚɬɢɹ5/(-3(*ɢ-3(*ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹɧɟɜɫɟɦɢ6&3ɋɦɜ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɮɚɣɥɟ',&20&21)250$1&(67$7(0(17ɞɥɹ6&3ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɥɢ6&3
ɷɬɢɪɟɠɢɦɵɇɟɜɵɛɢɪɚɣɬɟɷɬɢɪɟɠɢɦɵɫɠɚɬɢɹɟɫɥɢɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɢɯ

DICOM 11-5
 11.1.3.2 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɩɟɱɚɬɢ
1. ɇɚɷɤɪɚɧɟ©ɋɥɭɠɛɚ',&20ªɧɚɠɦɢɬɟɡɚɤɥɚɞɤɭɫɬɪɚɧɢɰɵ >ɉɟɱ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɨɞɧɨɢɦɟɧɧɭɸ
ɫɬɪɚɧɢɰɭɩɨɤɚɡɚɧɧɭɸɧɢɠɟɧɚɪɢɫɭɧɤɟ
2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɜɟɞɢɬɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɟɡɚɝɨɥɨɜɨɤɩɪɢɤɥɚɞɧɨɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɩɨɪɬɢɬɞ
3. ɇɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɨɛ@ɱɬɨɛɵɞɨɛɚɜɢɬɶɫɥɭɠɛɭɜɫɩɢɫɨɤɫɥɭɠɛ
4. ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɭɸɭɫɬɚɧɨɜɤɭɢɩɨɤɢɧɭɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ
Ⱦɚɥɟɟɨɩɢɫɚɧɵɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɟɱɚɬɢ',&20
ɂɦɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɉɨɫɥɟɡɚɞɚɧɢɹɫɟɪɜɟɪɨɜɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɋɟɪɜɟɪ',&20ªɢɯɢɦɟɧɚ
ɍɫɬ-ɜɨ
ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɜɜɵɩɚɞɚɸɳɟɦɫɩɢɫɤɟȼɵɛɟɪɢɬɟɢɦɹɫɟɪɜɟɪɚɩɟɱɚɬɢ
ɂɦɹɫɥɭɠɛɵ ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² xxx-3ULQWɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ
ɍɤɚɡɚɧɧɵɣɡɞɟɫɶɡɚɝɨɥɨɜɨɤɩɪɢɤɥɚɞɧɨɝɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɞɨɥɠɟɧ
Ɂɚɝɨɥ$(
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɡɚɝɨɥɨɜɤɭɧɚɫɟɪɜɟɪɟɩɟɱɚɬɢ
ɉɨɪɬɫɜɹɡɢ',&20ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² ɍɤɚɡɚɧɧɵɣɡɞɟɫɶɩɨɪɬ
ɉɨɪɬ
ɞɨɥɠɟɧɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɩɨɪɬɭɫɟɪɜɟɪɚ ɩɟɱɚɬɢ
Ɇɚɤɫɤ-ɜɨɩɨɩɵɬ Ɂɚɞɚɧɢɟɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɱɢɫɥɚɩɨɜɬɨɪɧɵɯɩɨɩɵɬɨɤ
ȼɪɟɦɟɧɢɧɬɟɪɜ ɫ Ɂɚɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹ
ȼɪɟɦɹɨɠɢɞɚɧɢɹɜɨɜɪɟɦɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ
Ɍɚɣɦɚɭɬ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ-ɫɲɚɝɫɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² ɫ
ɄɨɥɢɱɟɫɬɜɨɷɤɡɟɦɩɥɹɪɨɜɪɚɫɩɟɱɚɬɨɤɮɚɣɥɨɜɆɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶ
ɗɤɡɟɦ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɨɬɞɨɢɥɢɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɜɜɟɫɬɢɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɪɟɠɢɦɵ5*% ɰɜɟɬɧɚɹɩɟɱɚɬɶ ɢ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ 0212&+520( ɱɟɪɧɨ-ɛɟɥɚɹɩɟɱɚɬɶ ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɢɩ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɣɩɪɢɧɬɟɪɨɦ
Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟɜɚɪɢɚɧɬɵ/$1'6&$3( Ⱥɥɶɛɨɦɧɚɹ ɢ32575$,7
Ɉɪɢɟɧɬɩɥɟɧɤɢ
Ʉɧɢɠɧɚɹ 
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɩɪɢɨɪɢɬɟɬɚɡɚɞɚɧɢɹɧɚɩɟɱɚɬɶ+,*+ ȼɵɫɨɤɢɣ 0('
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɋɪɟɞɧɢɣ ɢɥɢ/2: ɇɢɡɤɢɣ 
Ɋɚɡɦɩɥɟɧ ȼɵɛɨɪɪɚɡɦɟɪɚɩɥɟɧɤɢɢɡɜɚɪɢɚɧɬɨɜɜɜɵɩɚɞɚɸɳɟɦɫɩɢɫɤɟ
Ɂɚɞɚɧɢɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɚɟɦɵɯɮɚɣɥɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪ67$1'$5'\2,
Ɏɨɪɦɚɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɱɬɨɧɚɤɚɠɞɨɣɫɬɪɚɧɢɰɟɩɟɱɚɬɚɟɬɫɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɋɜɟɞ-ɹɨɤɨɧɮɢɝ ȼɷɬɨɦɩɨɥɟɜɜɟɞɢɬɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ
Ɂɚɞɚɧɢɟɧɨɫɢɬɟɥɹɞɥɹɩɟɱɚɬɢ©Ȼɭɦɚɝɚª©ɉɪɨɡɪɚɱɧɚɹɩɥɟɧɤɚª
Ɍɢɩɧɨɫɢɬ ©ɋɢɧɹɹɩɥɟɧɤɚª ɩɟɪɜɵɣɜɚɪɢɚɧɬ²ɞɥɹɰɜɟɬɧɨɣɩɟɱɚɬɢɨɫɬɚɥɶɧɵɟ
ɞɜɚ² ɞɥɹɱɟɪɧɨ-ɛɟɥɨɣɩɟɱɚɬɢ 
Ɂɚɞɚɧɢɟɦɟɫɬɚɝɞɟɷɤɫɩɨɧɢɪɭɟɬɫɹɮɚɣɥ0$*$=,1( ɯɪɚɧɢɬɫɹɜ
Ɇɟɫɬɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɠɭɪɧɚɥɟ ɢɥɢ352&(6625 ɷɤɫɩɨɧɢɪɭɟɬɫɹɜɩɪɨɰɟɫɫɨɪɟ 
Ɇɢɧɩɥɨɬɧ ȼɜɨɞɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣɩɥɨɬɧɨɫɬɢɩɥɟɧɤɢ
Ɇɚɤɫɩɥɨɬɧ ȼɜɨɞɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɩɥɨɬɧɨɫɬɢɩɥɟɧɤɢ

11-6 DICOM
 ɂɦɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ȼɵɛɨɪɩɨɪɹɞɤɚɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɩɪɢɧɬɟɪɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨɪɚɡɦɟɪɭ
ɩɥɟɧɤɢ
Ⱦɭɛɥɢɪɨɜɚɬɶɢɧɬɟɪɩɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟɩɢɤɫɟɥɵɹɜɥɹɸɬɫɹɤɨɩɢɹɦɢ
ɫɨɫɟɞɧɢɯɩɢɤɫɟɥɨɜ
ȼɢɞɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ Ȼɢɥɢɧɟɣɧɵɣɢɧɬɟɪɩɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟɩɢɤɫɟɥɵɮɨɪɦɢɪɭɸɬɫɹ
ɛɢɥɢɧɟɣɧɨɣɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɟɣɫɨɫɟɞɧɢɯɩɢɤɫɟɥɨɜ
Ʉɭɛɢɱɟɫɤɢɣɢɧɬɟɪɩɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟɩɢɤɫɟɥɵɮɨɪɦɢɪɭɸɬɫɹɤɭɛɢɱɟɫɤɨɣ
ɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɟɣɫɨɫɟɞɧɢɯɩɢɤɫɟɥɨɜ
ɇɟɬɛɟɡɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɢ
ɉɟɱɚɬɶɪɚɦɤɢɨɛɪɟɡɤɢɜɨɤɪɭɝɤɚɠɞɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɩɥɟɧɤɟ©Ⱦɚª
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɢɥɢ©ɇɟɬª
Ⱦɨɛ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɫɥɭɠɛɵ',&20ɜɫɩɢɫɨɤɫɥɭɠɛ
Ɉɬɦɟɧɚ Ɉɬɦɟɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɜɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛɢɡɦɟɧɢɬɟɜɜɟɪɯɭɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢ
Update
ɧɚɠɦɢɬɟ>Ɉɛɧɨɜɥ@ɱɬɨɛɵɨɛɧɨɜɢɬɶɩɭɧɤɬɜɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛ
ɍɞɚɥ ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɞɟɥɟɧɧɨɣɫɥɭɠɛɵɢɡɫɩɢɫɤɚɫɥɭɠɛ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɜɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɦɨɥɱɚɧ@ɢɜɫɬɨɥɛɰɟ
ɍɦɨɥɱɚɧ
©ɍɦɨɥɱɚɧªɩɨɹɜɢɬɫɹɛɭɤɜɚ<
ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɥɢɱɢɹɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹ
ɉɪɨɜɟɪ
ɩɪɢɤɥɚɞɧɵɦɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ',&20
ȼɵɯɨɞ ȼɵɯɨɞɫɷɤɪɚɧɚ

11.1.3.3 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɪɚɛɨɱɟɝɨɫɩɢɫɤɚ',&20
1. ɇɚɷɤɪɚɧɟ©ɋɥɭɠɛɚ',&20ªɧɚɠɦɢɬɟɡɚɤɥɚɞɤɭɫɬɪɚɧɢɰɵ>Ɋɫɩɢɫɨɤ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶ
ɨɞɧɨɢɦɟɧɧɭɸɫɬɪɚɧɢɰɭɩɨɤɚɡɚɧɧɭɸɧɢɠɟɧɚɪɢɫɭɧɤɟ
2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɜɟɞɢɬɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɟɡɚɝɨɥɨɜɨɤɩɪɢɤɥɚɞɧɨɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɩɨɪɬɢɬɞ
3. ɇɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɨɛ@ɱɬɨɛɵɞɨɛɚɜɢɬɶɫɥɭɠɛɭɜɫɩɢɫɨɤɫɥɭɠɛ
4. ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɭɸɭɫɬɚɧɨɜɤɭɢɩɨɤɢɧɭɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ

Ⱦɚɥɟɟɨɩɢɫɚɧɵɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɫɥɭɠɛɵɪɚɛɨɱɟɝɨɫɩɢɫɤɚ',&20
ɂɦɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɉɨɫɥɟɡɚɞɚɧɢɹɫɟɪɜɟɪɨɜɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɋɟɪɜɟɪ',&20ªɢɯɢɦɟɧɚ
ɍɫɬ-ɜɨ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɜɜɵɩɚɞɚɸɳɟɦ ɫɩɢɫɤɟȼɵɛɟɪɢɬɟɢɦɹɫɟɪɜɟɪɚ
ɪɚɛɨɱɟɝɨɫɩɢɫɤɚ
ɂɦɹɫɥɭɠɛɵ ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² xxx-:RUNOLVWɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ
ɍɤɚɡɚɧɧɵɣɡɞɟɫɶɡɚɝɨɥɨɜɨɤɩɪɢɤɥɚɞɧɨɝɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɞɨɥɠɟɧ
Ɂɚɝɨɥ$(
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɡɚɝɨɥɨɜɤɭɧɚɫɟɪɜɟɪɟɪɚɛɨɱɟɝɨɫɩɢɫɤɚ
ɉɨɪɬɫɜɹɡɢ',&20ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² 104. ɍɤɚɡɚɧɧɵɣɡɞɟɫɶɩɨɪɬ
ɉɨɪɬ
ɞɨɥɠɟɧɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɩɨɪɬɭɫɟɪɜɟɪɚɪɚɛɨɱɟɝɨɫɩɢɫɤɚ
Ɇɚɤɫɤ-ɜɨɩɨɩɵɬ Ɂɚɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹ
ȼɪɟɦɟɧɢɧɬɟɪɜ ɫ Ɂɚɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹ

DICOM 11-7
 ɂɦɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Ɂɚɞɚɧɢɟɜɪɟɦɟɧɢɩɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢɤɨɬɨɪɨɝɨɫɢɫɬɟɦɚɩɪɟɤɪɚɬɢɬɩɨɩɵɬɤɢ
Ɍɚɣɦɚɭɬ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɜɹɡɶɫɨɫɥɭɠɛɨɣɁɧɚɱɟɧɢɟ-ɫɲɚɝɫɩɨ
ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² ɫ
Ɂɚɞɚɧɢɟɡɚɝɨɥɨɜɤɚɩɪɢɤɥɚɞɧɨɝɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɣ
ɁɚɝɨɥɉɪɄ ɫɬɚɧɰɢɢɇɚɩɪɢɦɟɪɟɫɥɢɡɚɝɨɥɨɜɨɤɩɪɢɤɥɚɞɧɨɝɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚ:RUNOLVW
ɡɚɩɥɚɧɫɬɚɧɰɢɢ SCU ² DC-8ɬɨɡɚɝɨɥɨɜɨɤɩɪɢɤɥɚɞɧɨɝɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɣ
ɫɬɚɧɰɢɢɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶ'&-8.
Ⱦɨɛ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɫɥɭɠɛɵɪɚɛɨɱɟɝɨɫɩɢɫɤɚɜɫɩɢɫɨɤɫɥɭɠɛ
Ɉɬɦɟɧɚ Ɉɬɦɟɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɜɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛɢɡɦɟɧɢɬɟɜɜɟɪɯɭɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢ
Update
ɧɚɠɦɢɬɟ>Ɉɛɧɨɜɥ@ɱɬɨɛɵɨɛɧɨɜɢɬɶɩɭɧɤɬɜɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛ
ɍɞɚɥ ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɞɟɥɟɧɧɨɣɫɥɭɠɛɵɢɡɫɩɢɫɤɚɫɥɭɠɛ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɜɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɦɨɥɱɚɧ@ɢɜɫɬɨɥɛɰɟ
ɍɦɨɥɱɚɧ
©ɍɦɨɥɱɚɧªɩɨɹɜɢɬɫɹɛɭɤɜɚ<
ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɥɢɱɢɹɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹ
ɉɪɨɜɟɪ
ɩɪɢɤɥɚɞɧɵɦɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ',&20
ȼɵɯɨɞ ȼɵɯɨɞɫɷɤɪɚɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɋɨɜɟɬɵ
ȿɫɥɢɩɚɪɚɦɟɬɪ©Ɂɚɝɨɥ$(ɡɚɩɥɚɧɫɬɚɧɰɢɢªɡɚɞɚɟɬɫɹɧɚɫɟɪɜɟɪɟɪɚɛɨɱɟɝɨɫɩɢɫɤɚɬɨɟɝɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɧɚɷɬɨɣɫɬɪɚɧɢɰɟɞɨɥɠɧɨɫɨɜɩɚɞɚɬɶɫɨɡɧɚɱɟɧɢɟɦɧɚɫɟɪɜɟɪɟ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɟɫɥɢɧɚɫɟɪɜɟɪɟɪɚɛɨɱɟɝɨɫɩɢɫɤɚɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ɁɚɝɨɥɉɪɄɡɚɩɥɚɧɫɬɚɧɰɢɢª
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ'&-8 ɷɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɨɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟ
DC-8 ɬɨɨɛɚɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ɁɚɝɨɥɉɪɄɡɚɩɥɚɧɫɬɚɧɰɢɢªɢ©Ɂɚɝɨɥ$(ªɜɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ
ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɵɞɨɥɠɧɵɢɦɟɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟ'&-8.

11.1.3.4 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ0336
1. ɇɚɷɤɪɚɧɟ©ɋɥɭɠɛɚ',&20ªɧɚɠɦɢɬɟɡɚɤɥɚɞɤɭɫɬɪɚɧɢɰɵ>0336@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɨɞɧɨɢɦɟɧɧɭɸ
ɫɬɪɚɧɢɰɭɩɨɤɚɡɚɧɧɭɸɧɢɠɟɧɚɪɢɫɭɧɤɟ
2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɜɟɞɢɬɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɟɡɚɝɨɥɨɜɨɤɩɪɢɤɥɚɞɧɨɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɩɨɪɬɢɬɞ
3. ɇɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɨɛ@ɱɬɨɛɵɞɨɛɚɜɢɬɶɫɥɭɠɛɭɜɫɩɢɫɨɤɫɥɭɠɛ
4. ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɭɸɭɫɬɚɧɨɜɤɭɢɩɨɤɢɧɭɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ

11-8 DICOM
Ⱦɚɥɟɟɨɩɢɫɚɧɵɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɫɟɪɜɟɪɚ0336',&20
ɂɦɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɉɨɫɥɟɡɚɞɚɧɢɹɫɟɪɜɟɪɨɜɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɋɟɪɜɟɪ',&20ªɢɯɢɦɟɧɚ
ɍɫɬ-ɜɨ
ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɜɜɵɩɚɞɚɸɳɟɦɫɩɢɫɤɟȼɵɛɟɪɢɬɟɢɦɹɫɟɪɜɟɪɚ0336
ɂɦɹɫɥɭɠɛɵ ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² xxx-0336ɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ
ɍɤɚɡɚɧɧɵɣɡɞɟɫɶɡɚɝɨɥɨɜɨɤɩɪɢɤɥɚɞɧɨɝɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɞɨɥɠɟɧ
Ɂɚɝɨɥ$(
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɡɚɝɨɥɨɜɤɭɧɚɫɟɪɜɟɪɟ0336
ɉɨɪɬɫɜɹɡɢ',&20ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² ɍɤɚɡɚɧɧɵɣɡɞɟɫɶɩɨɪɬ
ɉɨɪɬ
ɞɨɥɠɟɧɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɩɨɪɬɭɫɟɪɜɟɪɚ0336
Ɇɚɤɫɤ-ɜɨɩɨɩɵɬ Ɂɚɞɚɧɢɟɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɱɢɫɥɚɩɨɜɬɨɪɧɵɯɩɨɩɵɬɨɤ
ȼɪɟɦɟɧɢɧɬɟɪɜ ɫ Ɂɚɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹ
Ɍɚɣɦɚɭɬ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ-ɫɲɚɝɫɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² ɫ
Ⱦɨɛ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɫɥɭɠɛɵ',&20ɜɫɩɢɫɨɤɫɥɭɠɛ
Ɉɬɦɟɧɚ Ɉɬɦɟɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɜɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛɢɡɦɟɧɢɬɟɜɜɟɪɯɭɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɧɚɠɦɢɬɟ
Update
>Ɉɛɧɨɜɥ@ɱɬɨɛɵɨɛɧɨɜɢɬɶɩɭɧɤɬɜɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛ
ɍɞɚɥ ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɞɟɥɟɧɧɨɣɫɥɭɠɛɵɢɡɫɩɢɫɤɚɫɥɭɠɛ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɜɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɦɨɥɱɚɧ@ɢɜɫɬɨɥɛɰɟ
ɍɦɨɥɱɚɧ
©ɍɦɨɥɱɚɧªɩɨɹɜɢɬɫɹɛɭɤɜɚ<
ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɥɢɱɢɹɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹ
ɉɪɨɜɟɪ
ɩɪɢɤɥɚɞɧɵɦɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ',&20
ȼɵɯɨɞ ȼɵɯɨɞɫɷɤɪɚɧɚɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

DICOM 11-9
 11.1.3.5 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ
1. ɇɚɷɤɪɚɧɟ©ɋɥɭɠɛɚ',&20ªɧɚɠɦɢɬɟɡɚɤɥɚɞɤɭɫɬɪɚɧɢɰɵ>6WRUDJH&RPPLWPHQW@
ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɨɞɧɨɢɦɟɧɧɭɸɫɬɪɚɧɢɰɭɩɨɤɚɡɚɧɧɭɸɧɢɠɟ
ɧɚɪɢɫɭɧɤɟ
2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɜɟɞɢɬɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɟɡɚɝɨɥɨɜɨɤɩɪɢɤɥɚɞɧɨɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɩɨɪɬɢɬɞ
3. ɇɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɨɛ@ɱɬɨɛɵɞɨɛɚɜɢɬɶɫɥɭɠɛɭɜɫɩɢɫɨɤɫɥɭɠɛ
4. ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɭɸɭɫɬɚɧɨɜɤɭɢɩɨɤɢɧɭɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ
Ⱦɚɥɟɟɨɩɢɫɚɧɚɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ',&20
ɂɦɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɉɨɫɥɟɡɚɞɚɧɢɹɫɟɪɜɟɪɨɜɧɚɷɤɪɚɧɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɍɫɬ-ɜɨ ©ɋɟɪɜɟɪ',&20ªɢɯɢɦɟɧɚɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɜɜɵɩɚɞɚɸɳɟɦɫɩɢɫɤɟ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɦɹɫɟɪɜɟɪɚɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɂɦɹɫɥɭɠɛɵ ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² xxx-6&ɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ
ɍɤɚɡɚɧɧɵɣɡɞɟɫɶɡɚɝɨɥɨɜɨɤɩɪɢɤɥɚɞɧɨɝɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚ ɞɨɥɠɟɧ
Ɂɚɝɨɥ$(
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɡɚɝɨɥɨɜɤɭɧɚɫɟɪɜɟɪɟɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ
ɉɨɪɬɫɜɹɡɢ',&20ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² ɍɤɚɡɚɧɧɵɣɡɞɟɫɶ
ɉɨɪɬ ɩɨɪɬɞɨɥɠɟɧɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɩɨɪɬɭɫɟɪɜɟɪɚɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ
ɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ
Ɇɚɤɫɤ-ɜɨɩɨɩɵɬ Ɂɚɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹ
ȼɪɟɦɟɧɢɧɬɟɪɜ ɫ Ɂɚɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹ
Ɍɚɣɦɚɭɬ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ-ɫɲɚɝɫɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² ɫ
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɜɹɡɚɧɧɨɣɫɥɭɠɛɵɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɋɜɹɡɚɧɧɚɹɫɥɭɠɛɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɞɨɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶɫɨɡɞɚɧɨ
ɬɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟɨɬɩɪɚɜɤɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
Ⱦɨɛ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɫɥɭɠɛɵ',&20ɜɫɩɢɫɨɤɫɥɭɠɛ
Ɉɬɦɟɧɚ Ɉɬɦɟɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɜɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛɢɡɦɟɧɢɬɟɜɜɟɪɯɭɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
Update
ɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ɉɛɧɨɜɥ@ɱɬɨɛɵɨɛɧɨɜɢɬɶɩɭɧɤɬɜɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛ
ɍɞɚɥ ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɞɟɥɟɧɧɨɣɫɥɭɠɛɵɢɡɫɩɢɫɤɚɫɥɭɠɛ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɜɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɦɨɥɱɚɧ@ɢɜɫɬɨɥɛɰɟ
ɍɦɨɥɱɚɧ
©ɍɦɨɥɱɚɧªɩɨɹɜɢɬɫɹɛɭɤɜɚ<
ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɥɢɱɢɹɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹ
ɉɪɨɜɟɪ
ɩɪɢɤɥɚɞɧɵɦɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ',COM.
ȼɵɯɨɞ ȼɵɯɨɞɫɷɤɪɚɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

11.1.3.6 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɡɚɩɪɨɫɚɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ
1. ɇɚɷɤɪɚɧɟ©ɋɥɭɠɛɚ',&20ªɧɚɠɦɢɬɟɡɚɤɥɚɞɤɭɫɬɪɚɧɢɰɵ>Ɂɚɩɪɨɫɢɡɜɥɟɱ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶ
ɨɞɧɨɢɦɟɧɧɭɸɫɬɪɚɧɢɰɭ ɩɨɤɚɡɚɧɧɭɸɧɢɠɟɧɚɪɢɫɭɧɤɟ
2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɜɟɞɢɬɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɟɡɚɝɨɥɨɜɨɤɩɪɢɤɥɚɞɧɨɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɩɨɪɬɢɬɞ
3. ɇɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɨɛ@ɱɬɨɛɵɞɨɛɚɜɢɬɶɫɥɭɠɛɭɜɫɩɢɫɨɤɫɥɭɠɛ
4. ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɭɸɭɫɬɚɧɨɜɤɭɢɩɨɤɢɧɭɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ
Ⱦɚɥɟɟɨɩɢɫɚɧɵɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɡɚɩɪɨɫɚɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯ

11-10 DICOM
 ɂɦɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɉɨɫɥɟɡɚɞɚɧɢɹɫɟɪɜɟɪɨɜɧɚɷɤɪɚɧɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɍɫɬ-ɜɨ ©ɋɟɪɜɟɪ',&20ªɢɯɢɦɟɧɚɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɜɜɵɩɚɞɚɸɳɟɦɫɩɢɫɤɟ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɦɹɫɟɪɜɟɪɚɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² xxx-4XHU\5HWULHYHɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ
ɂɦɹɫɥɭɠɛɵ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ
Ɂɚɝɨɥ$( Ɂɚɝɨɥɨɜɨɤɩɪɢɤɥɚɞɧɨɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ.

ɉɨɪɬ ɉɨɪɬɫɜɹɡɢ',&20ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² 104. ɍɤɚɡɚɧɧɵɣɡɞɟɫɶɩɨɪɬ

ɞɨɥɠɟɧɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɩɨɪɬɭɫɟɪɜɟɪɚɡɚɩɪɨɫɚɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ.
Ɇɚɤɫɤ-ɜɨɩɨɩɵɬ Ɂɚɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹ
ȼɪɟɦɟɧɢɧɬɟɪɜ ɫ Ɂɚɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹ
Ɍɚɣɦɚɭɬ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ: 5-ɫɲɚɝɫɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ² ɫ
Ⱦɨɛ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɫɥɭɠɛɵ',&20ɜɫɩɢɫɨɤɫɥɭɠɛ
Ɉɬɦɟɧɚ Ɉɬɦɟɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɜɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛɢɡɦɟɧɢɬɟɜɜɟɪɯɭɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
Update
ɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ɉɛɧɨɜɥ@ɱɬɨɛɵɨɛɧɨɜɢɬɶɩɭɧɤɬɜɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛ
ɍɞɚɥ ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɞɟɥɟɧɧɨɣɫɥɭɠɛɵɢɡɫɩɢɫɤɚɫɥɭɠɛ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɜɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɦɨɥɱɚɧ@ɢɜɫɬɨɥɛɰɟ
ɍɦɨɥɱɚɧ
©ɍɦɨɥɱɚɧªɩɨɹɜɢɬɫɹɛɭɤɜɚ<
ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɥɢɱɢɹɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹ
ɉɪɨɜɟɪ
ɩɪɢɤɥɚɞɧɵɦɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ',&20
ȼɵɯɨɞ ȼɵɯɨɞɫɷɤɪɚɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

11.2 ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ȿɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɪɨɜɟɪɢɬɶɩɨɞɤɥɸɱɚɟɦɨɫɬɶ ɱɬɨɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɦɨɠɧɨɧɚɠɚɬɶɤɧɨɩɤɭ
>ɉɪɨɜɟɪ@ɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚɯ©6WRUDJHª ɏɪɚɧɟɧɢɟ ©ɉɟɱª©Ɋɫɩɢɫɨɤª0336©6WRUDJH
&RPPLWPHQWª ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ ɢ©4XHU\5HWULHYHª Ɂɚɩɪɨɫɢɡɜɥɟɱ 
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ
ȼɫɥɭɱɚɟɭɫɩɟɲɧɨɣɩɪɨɜɟɪɤɢɫɢɫɬɟɦɚɜɵɞɚɟɬɫɨɨɛɳɟɧɢɟ©[[[ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɵɩɨɥɧɟɧɚª
ȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɵɞɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ©[[[ɋɛɨɣɩɨɞɬɜª
ȼɨɡɦɨɠɧɵɟɩɪɢɱɢɧɵɧɟɭɞɚɱɧɨɣɩɪɨɜɟɪɤɢ
z Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɫɜɹɡɢɦɟɠɞɭɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɦɚɩɩɚɪɚɬɨɦɢɫɟɪɜɟɪɨɦ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɤɚɛɟɥɶɢɥɢ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ,3-ɚɞɪɟɫɫɟɪɜɟɪɚɫɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧɜɨɞɧɨɦɢɬɨɦɠɟɫɟɝɦɟɧɬɟ
ɫɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɦɚɩɩɚɪɚɬɨɦɢɥɢ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶɪɚɛɨɬɵɫɟɬɟɜɨɣɤɚɪɬɵɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɨɛɦɟɧɚ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɦɢɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɚ
z ɋɟɪɜɟɪɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɪɨɜɟɪɤɭȿɫɥɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟɦɨɠɧɨɫɞɟɥɚɬɶ
ɜɵɜɨɞɱɬɨɫɟɪɜɟɪɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɪɨɜɟɪɤɭ
z ɋɟɪɜɟɪɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɪɨɜɟɪɤɭɧɨɷɬɚɮɭɧɤɰɢɹɧɟɜɤɥɸɱɟɧɚɉɪɨɜɟɪɶɬɟɜɤɥɸɱɟɧɚ
ɥɢɮɭɧɤɰɢɹɩɪɨɜɟɪɤɢ
ɋɨɜɟɬɵ
ɧɟɜɫɟ6&3ɦɨɝɭɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɩɪɨɜɟɪɤɭɩɨɫɦɨɬɪɢɬɟɜɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɢ6&3ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ
ɥɢɷɬɚɭɫɥɭɝɚȿɫɥɢɧɟɬɩɪɨɜɟɪɤɚɧɟɩɪɨɣɞɟɬ

DICOM 11-11
 11.3 ɋɥɭɠɛɵ',&20
ȿɫɥɢɜɵɩɨɥɧɟɧɵɜɫɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢ',&20ɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɯ
ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ©ɋɥɭɠɛɚ',&20ªɫɢɫɬɟɦɚɝɨɬɨɜɚɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣɯɪɚɧɟɧɢɹɩɟɱɚɬɢ
ɪɚɛɨɱɟɝɨɫɩɢɫɤɚ0336ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɢɡɚɩɪɨɫɚɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ

11-12 DICOM
11.3.1 ɏɪɚɧɢɥɢɳɟ',&20
ɋɥɭɠɛɚɯɪɚɧɟɧɢɹ',&20ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹ',&20
„ ɈɬɩɪɚɜɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫɷɤɪɚɧɨɜL6WDWLRQ©ɉɪɨɫɦªɢɝɥɚɜɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ
(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
z ɇɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟL6WDWLRQ!ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧL6WDWLRQȼɵɛɟɪɢɬɟ
ɜɫɩɢɫɤɟɡɚɩɢɫɶɩɚɰɢɟɧɬɚɢɥɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹȼɨɛɥɚɫɬɢɦɢɧɢɚɬɸɪɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢ
ɷɤɪɚɧɚɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɦɢɧɢɚɬɸɪɵ ȼɵɛɟɪɢɬɟɨɞɧɭɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɢɧɢɚɬɸɪɂɥɢ
z ɇɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ5HYLHZ!ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ©ɉɪɨɫɦªɁɚɬɟɦ
ɜɵɛɟɪɢɬɟɨɞɧɭɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɢɧɢɚɬɸɪɂɥɢ
z ɇɚɝɥɚɜɧɨɦ ɷɤɪɚɧɟɜɵɛɟɪɢɬɟ ɦɢɧɢɚɬɸɪɭɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɢɧɢɚɬɸɪ
(2) ɇɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQɢɥɢ©ɉɪɨɫɦªɧɚɠɦɢɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɤɧɨɩɤɭ>Ɉɬɩɪ@ 
(3) ȼɩɨɥɟ©ɐɟɥɶªɫɥɟɜɚɜɵɛɟɪɢɬɟ',&20ɡɚɬɟɦɜɩɨɥɟ©ɋɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹªɫɩɪɚɜɚ
ɜɵɛɟɪɢɬɟɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹ',&20
(4) ɇɚɠɦɢɬɟ>2.@ɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭ
„ Ɉɬɩɪɚɜɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫɩɨɦɨɳɶɸ©ɛɵɫɬɪɨɣªɤɥɚɜɢɲɢ
ɋɩɨɦɨɳɶɸ©ɛɵɫɬɪɨɣªɤɥɚɜɢɲɢɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɹɬɶɧɚɫɟɪɜɟɪɟ',&20ɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɵɟɢɥɢ
ɦɧɨɝɨɤɚɞɪɨɜɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɉɨɪɹɞɨɤɞɟɣɫɬɜɢɣɫɥɟɞɭɸɳɢɣ
(1) Ɂɚɞɚɣɬɟ©ɛɵɫɬɪɭɸªɤɥɚɜɢɲɭ
a) Ɉɬɤɪɨɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɭ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ʉɨɧɮɤɥɚɜ@
b) ɉɪɢɫɜɨɣɬɟɮɭɧɤɰɢɢɬɪɟɛɭɟɦɵɦɤɥɚɜɢɲɚɦɧɚɥɟɜɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɫɬɪɚɧɢɰɵ©Ʉɨɧɮ
ɤɥɚɜªɜɵɛɟɪɢɬɟɫɜɨɛɨɞɧɭɸɤɥɚɜɢɲɭɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵɢɥɢɧɨɠɧɨɝɨ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɡɚɬɟɦɧɚɩɪɚɜɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɜɵɛɟɪɢɬɟɨɞɢɧɢɥɢɞɜɚɩɭɧɤɬɚ
h ©ɋɨɯɪɚɧɢɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɫɟɪɜɟɪɟ',&20ª
h ©ɋɨɯɪɚɧɢɬɶɤɥɢɩɧɚɫɟɪɜɟɪɟ',&20ª
c) ɇɚɠɦɢɬɟ>2.@ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
d) ȼɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪªɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>ȼɨɡɜɪ@ɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɧɧɵɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɫɬɭɩɢɥɢ
ɜɫɢɥɭ
(2) Ɂɚɞɚɣɬɟɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
a) Ɉɬɤɪɨɣɬɟɷɤɪɚɧɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ©ɋɥɭɠɛɚ',&20ª>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ
>ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɟɬɢ@ĺ>ɋɥɭɠɛɚ',&20@
b) ȼɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛɜɵɛɟɪɢɬɟɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɦɨɥɱɚɧ@ȼɫɬɨɥɛɰɟ
©ɍɦɨɥɱɚɧªɩɨɹɜɢɬɫɹɨɬɦɟɬɤɚ©<ª
c) ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɱɬɨɛɵɩɨɤɢɧɭɬɶɷɬɭɫɬɪɚɧɢɰɭɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪªɁɚɬɟɦ
ɜɵɛɟɪɢɬɟɜɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪªɩɭɧɤɬ>ȼɨɡɜɪ@ɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɧɧɵɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɫɬɭɩɢɥɢ
ɜɫɢɥɭ
(3) ɇɚɠɦɢɬɟ©Ʉɥɜª ɡɚɞɚɧɧɭɸ©ɛɵɫɬɪɭɸªɤɥɚɜɢɲɭɨɬɩɪɚɜɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɯɪɚɧɢɥɢɳɟ
',&20 ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɟɪɟɣɞɟɬɜɪɟɠɢɦɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɋɢɫɬɟɦɚɡɚɯɜɚɬɢɬɬɟɤɭɳɢɣ
ɷɤɪɚɧɢɫɨɯɪɚɧɢɬɟɝɨɧɚɫɟɪɜɟɪɟɯɪɚɧɟɧɢɹɜɜɢɞɟɮɚɣɥɚɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɂɥɢ
ɇɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ©Ʉɥɜª ɡɚɞɚɧɧɭɸ©ɛɵɫɬɪɭɸªɤɥɚɜɢɲɭɞɥɹ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɤɥɢɩɚɜɯɪɚɧɢɥɢɳɟ',&20 ɋɢɫɬɟɦɚɫɞɟɥɚɟɬɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɢɫɨɯɪɚɧɢɬɟɝɨɜɜɢɞɟɦɧɨɝɨɤɚɞɪɨɜɨɝɨɮɚɣɥɚ ɧɚɩɪɢɦɟɪɟɫɥɢɫɢɫɬɟɦɚɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɧɚ-ɦɤɚɞɪɟɬɨɧɚɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹɨɬɩɪɚɜɹɬɫɹɤɚɞɪɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 
„ Ɉɬɩɪɚɜɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɯɪɚɧɟɧɢɟɩɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
(1) Ɉɬɤɪɨɣɬɟ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ɉɛɳɟɟ@ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ

ɜɨɛɥɚɫɬɢɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɰɢɟɧɬɟ

DICOM 11-13
 (2) Ɂɚɞɚɣɬɟɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
a) Ɉɬɤɪɨɣɬɟɷɤɪɚɧɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ©ɋɥɭɠɛɚ',&20ª>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ
>ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɟɬɢ@ĺ>ɋɥɭɠɛɚ',&20@
b) ȼɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛɜɵɛɟɪɢɬɟɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɦɨɥɱɚɧ@ȼɫɬɨɥɛɰɟ
©ɍɦɨɥɱɚɧªɩɨɹɜɢɬɫɹɨɬɦɟɬɤɚ©<ª
c) ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɱɬɨɛɵɩɨɤɢɧɭɬɶɷɬɭɫɬɪɚɧɢɰɭɢ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪªɁɚɬɟɦ
ɜɵɛɟɪɢɬɟɜɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪªɩɭɧɤɬ>ȼɨɡɜɪ@ɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɧɧɵɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɫɬɭɩɢɥɢ
ɜɫɢɥɭ
(3) ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɢɤɚɠɞɨɦɧɚɠɚɬɢɢɤɥɚɜɢɲɢ(QG
([DP!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚɛɭɞɟɬɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɯɪɚɧɟɧɢɟ
ɧɚɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹ',&20ɡɚɞɚɧɧɵɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

11-14 DICOM
11.3.2 ɉɟɱɚɬɶ',&20
ɋɥɭɠɛɚɩɟɱɚɬɢ',&20ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɫɟɪɜɟɪɩɟɱɚɬɢ',&20
ɞɥɹɪɚɫɩɟɱɚɬɤɢ
„ ɉɟɱɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫɷɤɪɚɧɨɜL6WDWLRQ©ɉɪɨɫɦªɢɝɥɚɜɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ
(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɬɚɤɠɟɤɚɤɢɞɥɹɯɪɚɧɢɥɢɳɚ',&20
(2) ȼɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟ©Ɉɬɩɪªɜɵɛɟɪɢɬɟɫɟɪɜɟɪɩɟɱɚɬɢ',&20 ɗɬɨɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨɫɦ
ɜɪɚɡɞɟɥɟɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɦɯɪɚɧɢɥɢɳɭ',&20
(3) ɇɚɠɦɢɬɟ>2.@ɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɩɟɱɚɬɶ
„ Ɉɬɩɪɚɜɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫɩɨɦɨɳɶɸ©ɛɵɫɬɪɨɣªɤɥɚɜɢɲɢ
ɋɩɨɦɨɳɶɸ©ɛɵɫɬɪɨɣªɤɥɚɜɢɲɢɦɨɠɧɨɩɟɱɚɬɚɬɶɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚ
ɫɟɪɜɟɪɟ',&20
(1) Ɂɚɞɚɣɬɟ©ɛɵɫɬɪɭɸªɤɥɚɜɢɲɭ
a) Ɉɬɤɪɨɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɭ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ʉɨɧɮɤɥɚɜ@
b) ɉɪɢɫɜɨɣɬɟɮɭɧɤɰɢɢɬɪɟɛɭɟɦɵɦɤɥɚɜɢɲɚɦɧɚɥɟɜɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɫɬɪɚɧɢɰɵ©Ʉɨɧɮ
ɤɥɚɜªɜɵɛɟɪɢɬɟɫɜɨɛɨɞɧɭɸɤɥɚɜɢɲɭɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵɢɥɢɧɨɠɧɨɝɨ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɡɚɬɟɦɧɚɩɪɚɜɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɟɱɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚ
ɫɟɪɜɟɪɟ',&20ª
c) ɇɚɠɦɢɬɟ>2.@ɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
d) ȼɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪªɧɚɠɦɢɬɟ>ȼɨɡɜɪ@ɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɧɧɵɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ
(2) Ɂɚɞɚɣɬɟɫɟɪɜɟɪɩɟɱɚɬɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
a) Ɉɬɤɪɨɣɬɟɷɤɪɚɧɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ©ɋɥɭɠɛɚ',&20ª>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ
>ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɟɬɢ@ĺ>ɋɥɭɠɛɚ',&20@
b) ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɟɱ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ©ɉɟɱª
c) ȼɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛɜɵɛɟɪɢɬɟɫɟɪɜɟɪɩɟɱɚɬɢɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɦɨɥɱɚɧ@ȼɫɬɨɥɛɰɟ
©ɍɦɨɥɱɚɧªɩɨɹɜɢɬɫɹɨɬɦɟɬɤɚ©<ª
d) ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɱɬɨɛɵɩɨɤɢɧɭɬɶɷɬɭɫɬɪɚɧɢɰɭɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪªɁɚɬɟɦ
ɜɵɛɟɪɢɬɟɜɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪªɩɭɧɤɬ>ȼɨɡɜɪ@ɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɧɧɵɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɫɬɭɩɢɥɢ
ɜɫɢɥɭ
(3) ɇɚɠɦɢɬɟ©Ʉɥɜª ɡɚɞɚɧɧɭɸ©ɛɵɫɬɪɭɸªɤɥɚɜɢɲɭɨɬɩɪɚɜɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɩɟɱɚɬɶ
ɜ',&20 ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɟɪɟɣɞɟɬɜɪɟɠɢɦɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɋɢɫɬɟɦɚɡɚɯɜɚɬɢɬɬɟɤɭɳɟɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɨɬɩɪɚɜɢɬɟɝɨɧɚɫɟɪɜɟɪɩɟɱɚɬɢ
„ ɉɟɱɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹɩɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
(1) Ɉɬɤɪɨɣɬɟ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ɉɛɳɟɟ@ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ

ɜɨɛɥɚɫɬɢɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɰɢɟɧɬɟ
(2) Ɂɚɞɚɣɬɟɫɟɪɜɟɪɩɟɱɚɬɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
a) Ɉɬɤɪɨɣɬɟɷɤɪɚɧɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ©ɋɥɭɠɛɚ',&20ª>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ
>ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɟɬɢ@ĺ>ɋɥɭɠɛɚ',&20@
b) ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɟɱ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ©ɉɟɱª
c) ȼɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛɜɵɛɟɪɢɬɟɫɟɪɜɟɪɩɟɱɚɬɢɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɦɨɥɱɚɧ@ȼɫɬɨɥɛɰɟ
©ɍɦɨɥɱɚɧªɩɨɹɜɢɬɫɹɨɬɦɟɬɤɚ©<ª
d) ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɱɬɨɛɵɩɨɤɢɧɭɬɶɷɬɭɫɬɪɚɧɢɰɭɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪªɁɚɬɟɦ
ɜɵɛɟɪɢɬɟɜɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪªɩɭɧɤɬ>ȼɨɡɜɪ@ɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɧɧɵɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɫɬɭɩɢɥɢ
ɜɫɢɥɭ

DICOM 11-15
 (3) ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɢɤɚɠɞɨɦɧɚɠɚɬɢɢɤɥɚɜɢɲɢ(QG
([DP!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚɛɭɞɟɬɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɩɟɱɚɬɶ
ɧɚɫɟɪɜɟɪɩɟɱɚɬɢ',&20ɡɚɞɚɧɧɵɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
„ Ɉɬɩɪɚɜɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢɤɥɢɩɚɧɚɩɟɱɚɬɶɜ',&20ɩɪɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɧɚɠɟɫɬɤɨɦɞɢɫɤɟ
(1) Ɉɬɤɪɨɣɬɟ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ɉɛɳɟɟ@ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ
©ɇɚɩɟɱɨɞɧɨɤɚɞɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɧɚɫɟɪɜɟɪɟ',&20ª ɫɦɪɢɫɭɧɨɤɜɪɚɡɞɟɥɟ
ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɦɯɪɚɧɢɥɢɳɭ',&20 
(2) Ɂɚɞɚɣɬɟɫɟɪɜɟɪɩɟɱɚɬɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
(3) ȿɫɥɢɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɥɚɜɢɲɚ6DYH!ɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɠɟɫɬɤɨɦɞɢɫɤɟɬɨɩɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɥɚɜɢɲɢ6DYH!ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɛɭɞɟɬɫɨɯɪɚɧɹɬɶɫɹɜɫɢɫɬɟɦɟɢɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹɧɚɩɟɱɚɬɶɜ',&20

11.3.3 Ɋɚɛɨɱɢɣɫɩɢɫɨɤ',&20
ɉɨɫɥɟɭɫɩɟɲɧɨɝɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɟɫɟɪɜɟɪɚɪɚɛɨɱɟɝɨɫɩɢɫɤɚ',&20
ɦɨɠɧɨɡɚɩɪɚɲɢɜɚɬɶɧɚɧɟɦɡɚɩɢɫɢɩɚɰɢɟɧɬɚɢɡɚɬɟɦɢɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɧɭɠɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹ
ɜɫɢɫɬɟɦɭ
„ Ɂɚɩɪɨɫɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɰɢɟɧɬɟɱɟɪɟɡɫɟɪɜɟɪɪɚɛɨɱɟɝɨɫɩɢɫɤɚ
(1) ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ Patient !ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚª
(2) ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɋɫɩɢɫɨɤ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ©Ɋɫɩɢɫɨɤª
(3) Ɂɚɩɪɨɫɢɬɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟ
a) Ɂɚɞɚɣɬɟɤɪɢɬɟɪɢɢɡɚɩɪɨɫɚɧɚɨɫɧɨɜɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ©ɂȾɩɚɰɢɟɧɬª©ɎɂɈɩɚɰɢɟɧɬɚª
©ɉɨɩɨɥɧª©Ʉɥɸɱɩɨɢɫɤª©ɋɟɪɜɟɪɪɫɩɢɫɤɚªɢɥɢ©Ⱦɨɛɫªɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ɜɤɚɱɟɫɬɜɟɞɚɬɵɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɬɟɤɭɳɚɹɞɚɬɚ
b) ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɩɪ@
c) Ɂɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɵɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɸɳɢɟɷɬɢɦɤɪɢɬɟɪɢɹɦɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹ
ɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚ
d) ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɩɟɪɜɨɝɨɡɚɩɪɨɫɚɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɜɬɨɪɨɣɡɚɩɪɨɫɧɚɨɫɧɨɜɟ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɋɩɢɫɨɤɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɩɚɰɢɟɧɬɨɜɨɛɧɨɜɥɹɟɬɫɹ
ɜɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢ

11-16 DICOM
 (4) ȼɨɬɨɛɪɚɠɟɧɧɨɦɫɩɢɫɤɟɩɚɰɢɟɧɬɨɜɜɵɛɟɪɢɬɟɡɚɩɢɫɶɧɭɠɧɨɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚɢ
a) ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨɩɚɰɢɟɧɬɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɇɚɱɨɛɫɥ@ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟ
ɛɭɞɭɬɢɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɵɜɫɢɫɬɟɦɭɢɡɚɬɟɦɧɚɱɧɟɬɫɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
b) ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɟɪɟɞɚɱɚ@ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟɛɭɞɭɬɢɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɵɧɚɷɤɪɚɧ
>ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚ@ɉɨɫɥɟɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɰɢɟɧɬɟɧɚɷɤɪɚɧɟ
©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚªɧɚɠɦɢɬɟ>2.@ɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɧɨɜɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
(5) ɑɬɨɛɵɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟ
a) ɇɚɠɦɢɬɟɡɚɩɢɫɶɩɚɰɢɟɧɬɚɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɟɟ
b) ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɉɨɞɪɨɛɧɟɟ@ɱɬɨɛɵɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨ
ɩɚɰɢɟɧɬɟɢɫɜɨɣɫɬɜɚ
„ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɡɚɩɪɨɫɱɟɪɟɡɫɟɪɜɟɪɪɚɛɨɱɟɝɨɫɩɢɫɤɚ
(1) Ɉɬɤɪɨɣɬɟɷɤɪɚɧɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ©ɋɥɭɠɛɚ',&20ªɢɧɚɠɦɢɬɟɡɚɤɥɚɞɤɭ
ɫɬɪɚɧɢɰɵ>Ɋɫɩɢɫɨɤ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ©Ɋɫɩɢɫɨɤª
(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɜɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɦɨɥɱɚɧ@ɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɟɝɨɫɥɭɠɛɨɣ
ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
(3) ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɱɬɨɛɵɜɵɣɬɢɫɷɤɪɚɧɚɢɜɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪªɧɚɠɦɢɬɟ>ȼɨɡɜɪ@
(4) ɇɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ3DWLHQW!ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ
©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚª
(5) ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>Ɋɫɩɢɫɨɤ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ©Ɋɫɩɢɫɨɤª
(6) ɋɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɡɚɩɪɨɫɢɬɱɟɪɟɡɫɟɪɜɟɪ:RUNOLVWɩɨɫɬɭɩɢɜɲɢɯɡɚɫɭɬɤɢ
ɩɚɰɢɟɧɬɨɜɢɡɚɩɢɫɢɩɚɰɢɟɧɬɨɜɩɨɹɜɹɬɫɹɜɫɩɢɫɤɟ
ȼɚɜɬɨɧɨɦɧɨɦɪɟɠɢɦɟɦɨɠɧɨ
„ ȼɵɩɨɥɧɢɬɶɜɬɨɪɨɣɡɚɩɪɨɫɢɥɢ
„ ɇɚɠɚɬɶɧɚɷɤɪɚɧɟ©Ɋɫɩɢɫɨɤªɤɧɨɩɤɭ>ɉɨɞɪɨɛɧɟɟ@ɱɬɨɛɵɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹ

11.3.4 MPPS
0336ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɫɜɟɞɟɧɢɣɨɫɨɫɬɨɹɧɢɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɧɚɫɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɫɟɪɜɟɪɗɬɨɩɨɡɜɨɥɢɬɞɪɭɝɢɦɫɢɫɬɟɦɚɦɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨɩɨɥɭɱɚɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɯɨɞɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
Ⱦɚɥɟɟɨɩɢɫɚɧɵɫɜɟɞɟɧɢɹɨɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
z Ʉɨɝɞɚɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɢɥɢɨɬɩɪɚɜɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɨɜɪɟɦɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɚɩɨɫɵɥɚɟɬɧɚɫɟɪɜɟɪ0336ɫɜɟɞɟɧɢɹɨɫɨɫɬɨɹɧɢɢ$FWLYH Ⱥɤɬɢɜɧɨɟ).
z ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚɩɨɫɵɥɚɟɬɧɚɫɟɪɜɟɪ0336ɫɜɟɞɟɧɢɹ
ɨɫɨɫɬɨɹɧɢɢ(QG Ɂɚɜɟɪɲɟɧɨ 
z ɉɪɢɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɢɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚɩɨɫɵɥɚɟɬɧɚɫɟɪɜɟɪ
0336ɫɜɟɞɟɧɢɹɨɫɨɫɬɨɹɧɢɢ$FWLYH Ⱥɤɬɢɜɧɨɟ 
z ɉɪɢɨɬɦɟɧɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚɩɨɫɵɥɚɟɬɧɚɫɟɪɜɟɪ0336ɫɜɟɞɟɧɢɹɨɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
&DQFHOOHG Ɉɬɦɟɧɟɧɨ 

DICOM 11-17
 11.3.5 ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ
ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɭɫɩɟɲɧɨɝɨɢɥɢɧɟɭɫɩɟɲɧɨɝɨ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɥɢɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɨɬɱɟɬɨɜɧɚɫɟɪɜɟɪɟɯɪɚɧɟɧɢɹ',&20
ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɮɭɧɤɰɢɢɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɫɥɟɞɭɟɬɡɚɞɚɬɶɫɟɪɜɟɪ
ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
„ ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɩɨɫɥɟɨɬɩɪɚɜɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫɷɤɪɚɧɚL6WDWLRQ
(1) ɈɬɤɪɨɣɬɟɷɤɪɚɧL6WDWLRQ
(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟɢɥɢɧɟɚɤɬɢɜɧɨɟɫɯɪɚɧɹɳɢɦɢɫɹɜɧɟɦ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢ ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>Ɉɬɩɪ@ɜɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢɫɩɢɫɤɚɩɚɰɢɟɧɬɨɜɱɬɨɛɵ
ɨɬɤɪɵɬɶɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ©Ɉɬɩɪª
(3) ȼɩɨɥɟ©ɐɟɥɶªɫɥɟɜɚɜɵɛɟɪɢɬɟ',&20ɡɚɬɟɦɜɩɨɥɟ©ɋɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹªɫɩɪɚɜɚ
ɜɵɛɟɪɢɬɟɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹ',&20
(4) ɇɚɠɦɢɬɟ>2.@ɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɋɢɫɬɟɦɚɨɬɩɪɚɜɢɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟ
ɜɡɚɩɢɫɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɧɚɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹɈɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɨɧɚɨɬɩɪɚɜɢɬ
ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɧɚɫɟɪɜɟɪɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ
„ Ɉɬɩɪɚɜɤɚɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɩɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
(1) Ɉɬɤɪɨɣɬɟ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ɉɛɳɟɟ@ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ

ɜɨɛɥɚɫɬɢɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɰɢɟɧɬɟ
(2) Ɂɚɞɚɣɬɟɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹɢɫɟɪɜɟɪɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
a) Ɉɬɤɪɨɣɬɟɷɤɪɚɧɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ©ɋɥɭɠɛɚ',&20ª>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ
>',&20@ĺ>6HUYLFH3UHVHW@ ɉɪɟɞɭɫɬɫɥɭɠɛɵ 
b) ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɟɱ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ©ɉɟɱª
c) ȼɫɩɢɫɤɟɫɥɭɠɛɜɵɛɟɪɢɬɟɫɟɪɜɟɪɩɟɱɚɬɢɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɦɨɥɱɚɧ@ȼɫɬɨɥɛɰɟ
©ɍɦɨɥɱɚɧªɩɨɹɜɢɬɫɹɨɬɦɟɬɤɚ©<ª
d) ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɱɬɨɛɵɩɨɤɢɧɭɬɶɷɬɭɫɬɪɚɧɢɰɭɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪª
Ɂɚɬɟɦɜɵɛɟɪɢɬɟɜɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪªɩɭɧɤɬ>ȼɨɡɜɪ@ɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɧɧɵɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ
(3) ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɢɤɚɠɞɨɦɧɚɠɚɬɢɢɤɥɚɜɢɲɢ(QG
([DP!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɚɛɭɞɟɬɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɯɪɚɧɟɧɢɟ
ɧɚɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹ ',&20ɡɚɞɚɧɧɵɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɢɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɧɚɫɟɪɜɟɪ
ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɡɚɞɚɧɧɵɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ȼɫɥɭɱɚɟɭɞɚɱɧɨɣɨɬɩɪɚɜɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹɫɟɪɜɟɪɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ
ɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɜɟɪɧɟɬɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɛɭɫɩɟɲɧɨɦɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɇɚɷɤɪɚɧɟ
L6WDWLRQɩɨɹɜɢɬɫɹɝɚɥɨɱɤɚ©¥ªɜɫɩɢɫɤɟɧɢɠɟ .
ɋɨɜɟɬɵ
ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬɫɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɦɜɰɟɥɨɦɢɧɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ
ɞɥɹɤɚɠɞɨɣɨɬɩɪɚɜɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɦɧɨɝɨɤɚɞɪɨɜɵɯ ɮɚɣɥɨɜ ɧɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɨ ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
ɮɥɚɠɨɤ ©Ɋɚɡɪɧɟɫɤɤɚɞɪª >ɇɚɫɬɪ@ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɫɟɬɢ@ĺ>ɇɚɫɬɪɫɥɭɠɛɵ
',&20@ĺɏɪɚɧɟɧɢɟ ɇɚɩɪɢɦɟɪɟɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɨɬɩɪɚɜɢɬɶɦɧɨɝɨɤɚɞɪɨɜɵɣ
ɮɚɣɥɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɬɨɛɭɞɟɬɫɨɯɪɚɧɟɧɨɥɢɲɶɨɞɧɨɤɚɞɪɨɜɨɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢ ɩɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɜ ɫɩɢɫɤɟ ɩɨɞ ɡɧɚɱɤɨɦ ɧɚ
ɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɝɚɥɨɱɤɚ©¥ª

11-18 DICOM
11.3.6 Ɂɚɩɪɨɫɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟ
Ɏɭɧɤɰɢɹɡɚɩɪɨɫɚɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɡɚɩɪɨɫɚɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹɡɚɩɢɫɟɣɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɩɚɰɢɟɧɬɚɧɚɭɤɚɡɚɧɧɨɦɫɟɪɜɟɪɟ
ɉɨɫɥɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɪɜɟɪɚɡɚɩɪɨɫɚɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ',&20ɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɷɬɭɮɭɧɤɰɢɸɧɚ
ɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQ
1. ɈɬɤɪɨɣɬɟɷɤɪɚɧL6WDWLRQɧɚɠɦɢɬɟL6WDWLRQ!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɥɢɧɚɠɦɢɬɟ,QIR!
ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>L6WDWLRQ@ɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚª
2. ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɩɪɨɫɢɡɜɥɟɱ].
3. ȼɵɛɟɪɢɬɟɫɟɪɜɟɪɜɨɛɥɚɫɬɢ6HUYHUDQG6HUYLFH ɋɟɪɜɟɪɢɫɥɭɠɛɚ ² ɤɚɤɢɫɬɨɱɧɢɤɬɚɤ
ɢɦɟɫɬɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ
4. ȼɜɟɞɢɬɟɞɚɧɧɵɟɡɚɩɪɨɫɚɬɚɤɢɟɤɚɤ©ɂȾɩɚɰɢɟɧɬª©ɎɂɈɩɚɰɢɟɧɬɚª©ɉɨɩɨɥɧª©Ⱦɨɛɫª
ɢɥɢɤɥɸɱɟɜɵɟɫɥɨɜɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɉɱɢɫɬ@ɱɬɨɛɵɫɬɟɪɟɬɶɜɜɟɞɟɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɡɚɩɪɨɫɚ
5. ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɩɪ@ɢɫɢɫɬɟɦɚɜɵɩɨɥɧɢɬɡɚɩɪɨɫɢɩɟɪɟɱɢɫɥɢɬɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɜɫɩɢɫɤɟ
ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ 
Ɇɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɧɨɜɵɟɞɚɧɧɵɟɡɚɩɪɨɫɚɢɜɵɩɨɥɧɢɬɶɟɳɟɨɞɢɧɡɚɩɪɨɫɧɚɨɫɧɨɜɟ
ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ
6. ɋɭɱɟɬɨɦɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɜɵɛɟɪɢɬɟɨɞɧɭɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɡɚɩɢɫɟɣɩɚɰɢɟɧɬɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɛɪɚɬȼɫɟ@ɱɬɨɛɵɜɫɟɡɚɩɢɫɢɩɚɰɢɟɧɬɚɜɫɩɢɫɤɟ
ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɉɬɜɫɟɜɵɞɟɥ@ɱɬɨɛɵɨɬɦɟɧɢɬɶɜɵɞɟɥɟɧɢɟɜɫɟɯɡɚɩɢɫɟɣɜɫɩɢɫɤɟ
7. ɇɚɠɦɢɬɟ>5HWULHYH@ ɂɡɜɥɟɱɶ ɱɬɨɛɵɢɡɜɥɟɱɶɧɚɥɨɤɚɥɶɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɜɫɟɡɚɩɢɫɢɩɚɰɢɟɧɬɚ
ɫɫɟɪɜɟɪɚɡɚɩɪɨɫɚɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ',&20
8. ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɱɬɨɛɵɭɜɢɞɟɬɶɫɩɢɫɨɤɜɫɟɯɢɡɜɥɟɱɟɧɧɵɯɡɚɩɢɫɟɣɩɚɰɢɟɧɬɚɧɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQ

11.4 ɇɚɤɨɩɢɬɟɥɶ',&20
Ⱦɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɚɜɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɟɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɧɚɜɧɟɲɧɢɣɧɨɫɢɬɟɥɶ
ɜɮɨɪɦɚɬɟ'&0ɩɪɢɷɬɨɦɮɚɣɥɵ'&0ɛɭɞɭɬɞɨɫɬɭɩɧɵɢɡɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɵ
ɇɚɤɨɩɢɬɟɥɶ
1. ɇɚ ɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQɜɵɛɟɪɢɬɟɡɚɩɢɫɢɩɚɰɢɟɧɬɚ
2. ɇɚɠɦɢɬɟ>%DFNXS@.
3. ȼɜɵɩɚɞɚɸɳɟɦɫɩɢɫɤɟɜɵɛɟɪɢɬɟɰɟɥɟɜɨɣɧɨɫɢɬɟɥɶ ɞɢɫɤ&'ɢɥɢ'9'86%-ɧɚɤɨɩɢɬɟɥɶ 
ɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ©Ɏɨɪɦɚɬ',&20ª
4. ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɭɞɚɥɹɬɶɞɚɧɧɵɟɩɚɰɢɟɧɬɚɫɥɨɤɚɥɶɧɨɝɨɞɢɫɤɚɩɨɫɥɟɫɨɡɞɚɧɢɹ
ɪɟɡɟɪɜɧɨɣɤɨɩɢɢ ɭɞɚɥɟɧɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɢɥɢɭɞɚɥɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ 
5. ɇɚɠɦɢɬɟ>%DFNXS@ Ʉɨɩɢɹ ɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ
ȼɫɥɭɱɚɟɭɞɚɱɧɨɝɨɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɜɫɩɢɫɤɟɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟL6WDLRQɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɝɚɥɨɱɤɚȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɝɚɥɨɱɤɢɧɟɛɭɞɟɬ
ɇɚɜɧɟɲɧɟɦɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɧɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɮɚɣɥɨɜ',&20',5'&0,0*,+(B3',
ɢɦɹɤɨɬɨɪɵɯɫɨɜɩɚɞɚɟɬɫɤɨɩɢɪɭɟɦɵɦɢɮɚɣɥɚɦɢɢɧɚɱɟɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶɄɪɨɦɟɬɨɝɨɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɦɨɠɟɬɨɤɚɡɚɬɶɫɹɛɟɡɭɫɩɟɲɧɵɦɟɫɥɢɧɚɧɨɫɢɬɟɥɟ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɦɟɫɬɚ
ɉɪɨɫɦɨɬɪɧɨɫɢɬɟɥɹ
ɉɨɫɥɟɭɫɩɟɲɧɨɝɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɧɨɫɢɬɟɥɶɜɜɵɩɚɞɚɸɳɟɦɫɩɢɫɤɟ©ɂɫɬɨɱɧɞɚɧɧª
ɢɞɚɧɧɵɟɛɭɞɭɬɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɚɜɫɩɢɫɤɟL6WDWLRQɄɪɨɦɟɬɨɝɨɟɫɥɢɧɚɧɨɫɢɬɟɥɟɞɚɧɧɵɟɪɚɡɧɨɝɨ
ɪɨɞɚɫɢɫɬɟɦɚɩɨɩɪɨɫɢɬɜɵɛɪɚɬɶɮɨɪɦɚɬ

DICOM 11-19
 ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯ
ɉɨɫɥɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯɜɮɨɪɦɚɬɟ',&20ɧɚɜɧɟɲɧɟɦɧɨɫɢɬɟɥɟɢɯɦɨɠɧɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɜɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɟ
1. ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟɞɚɧɧɵɟɯɪɚɧɹɳɢɟɫɹɧɚɜɧɟɲɧɟɦɧɨɫɢɬɟɥɟ
2. ɇɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQɜɵɛɟɪɢɬɟɞɚɧɧɵɟɞɥɹɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ
3. ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɨɫɫɬ@ɧɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQȿɫɥɢɞɚɧɧɵɟɩɨɞɥɟɠɚɳɢɟɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸɭɠɟ
ɢɦɟɸɬɫɹɜɫɢɫɬɟɦɟɨɧɚɫɩɪɨɫɢɬɩɟɪɟɩɢɫɵɜɚɬɶɥɢɷɬɢɞɚɧɧɵɟɢɥɢɧɟɬ
4. ɉɨɫɥɟɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯɢɯɦɨɠɧɨɭɜɢɞɟɬɶɜɫɩɢɫɤɟɧɚɷɤɪɚɧɟL6WDWLRQ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɬɨɥɶɤɨɧɨɫɢɬɟɥɢɞɨɫɬɭɩɧɵɟɜɫɢɫɬɟɦɟ
Ɉɛɧɨɜɥɟɧɢɟ',&20',5
Ⱦɚɧɧɵɟɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɧɚɞɢɫɤɟɧɚɤɨɬɨɪɨɦɢɦɟɟɬɫɹɪɟɡɟɪɜɧɚɹɤɨɩɢɹɞɚɧɧɵɯ
ɢɫɜɨɛɨɞɧɨɟɦɟɫɬɨ

11.5 ɋɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɨɬɱɟɬ
Ⱦɚɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɨɬɱɟɬɵ',&20
ɚɤɭɲɟɪɫɤɢɣɝɢɧɟɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɤɚɪɞɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɢɫɨɫɭɞɢɫɬɵɣɂɯɦɨɠɧɨɨɬɩɪɚɜɢɬɶɬɨɥɶɤɨ
ɜɦɟɫɬɟɫɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɦ
„ ɈɬɩɪɚɜɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɨɬɱɟɬɚɫɷɤɪɚɧɚL6WDWLRQ
(1) ɇɚɫɬɪɚɧɢɰɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɯɪɚɧɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ©ȼɤɥɸɱɢɬɶ
ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɬɱɟɬª ɩɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©11.1.3.1 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ»).
(2) ɋɨɡɞɚɣɬɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɧɨɜɨɦɩɚɰɢɟɧɬɟɢɥɢɡɚɝɪɭɡɢɬɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɦ
ɩɚɰɢɟɧɬɟ
(3) ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹɜɚɤɭɲɟɪɫɤɨɦɝɢɧɟɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦɤɚɪɞɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦɢɥɢ
ɫɨɫɭɞɢɫɬɨɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢ
(4) ɋɨɯɪɚɧɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
(5) Ɂɚɜɟɪɲɢɬɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
(6) ɈɬɤɪɨɣɬɟɷɤɪɚɧL6WDWLRQɜɵɛɟɪɢɬɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɩɚɰɢɟɧɬɚɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɤɧɨɩɤɭ>Ɉɬɩɪ@ɫɩɪɚɜɚɨɬɫɩɢɫɤɚɩɚɰɢɟɧɬɨɜɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬ
ɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ©Ɉɬɩɪª
(7) ȼɩɨɥɟ©ɐɟɥɶªɫɥɟɜɚɜɵɛɟɪɢɬɟ',&20ɡɚɬɟɦɜɩɨɥɟ©ɋɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹªɫɩɪɚɜɚ
ɜɵɛɟɪɢɬɟɫɟɪɜɟɪɯɪɚɧɟɧɢɹ',&20
(8) ɇɚɠɦɢɬɟ>2.@ɩɨɫɥɟɱɟɝɨɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɪɟɡɭɥɶɬɚɬɜɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟ©ɍɩɪɚɜ
ɡɚɞɚɱɟɣ',&20ªɉɨɫɥɟɭɫɩɟɲɧɨɝɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢ
ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɨɬɱɟɬɚɦɟɬɤɚɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ©¥ªɩɨɹɜɢɬɫɹɜɫɩɢɫɤɟ
ɩɨɞɡɧɚɱɤɨɦ ɧɚɷɤɪɚɧɟL6WDLWRQ
ɋɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɨɬɱɟɬɦɨɠɧɨɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ
«11.3.1 ɏɪɚɧɢɥɢɳɟ',&20»).
„ Ɋɟɡɟɪɜɧɨɟɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɨɬɱɟɬɚ
ɉɪɢɡɚɩɢɫɢɢɥɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɧɚɜɧɟɲɧɢɣɧɨɫɢɬɟɥɶ ',&20',5 ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɭɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɢɦɟɟɬɫɹɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɨɬɱɟɬɦɨɠɧɨɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɨɡɞɚɬɶɪɟɡɟɪɜɧɭɸɤɨɩɢɸ
ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɨɬɱɟɬɚ

11-20 DICOM
11.6 Ɂɚɩɢɫɶɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɮɚɣɥ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ',&20
ɉɪɢɡɚɩɢɫɢɮɚɣɥɨɜ',&20 ɤɚɤɤɨɩɢɪɭɟɦɵɯɜɮɨɪɦɚɬɟ',&20ɬɚɤɢɩɟɪɟɞɚɜɚɟɦɵɯɜ
',&20ɧɚɠɚɬɢɟɦɤɧɨɩɤɢ>Ɉɬɩɪ@ ɢɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɨɬɱɟɬɨɜɧɚɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɢɜɦɟɫɬɟɫ
ɧɢɦɢɦɨɠɧɨɡɚɩɢɫɚɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɞɥɹɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢȼɫɬɚɜɶɬɟɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ
ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɞɥɹɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɢɨɧɨɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɡɚɩɭɫɬɢɬɫɹ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ Ⱦɥɹɭɫɩɟɲɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɚɣɥɨɜ'&0ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ1(7
)UDPHZRUN 9LVXDO6WXGLR1(7 ɜɟɪɫɢɢɧɟɧɢɠɟɟɫɥɢɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ7RUWRLVH691

11.7 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɡɚɞɚɱɟɣ',&20
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɡɚɞɚɱɚɦɢ',&20ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɯɨɞɚɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɡɚɞɚɱɢɢɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɡɚɞɚɱɚɦɢɩɨɫɥɟɨɬɩɪɚɜɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɯɪɚɧɟɧɢɟɩɟɱɚɬɶɢɥɢɧɚɤɨɩɢɬɟɥɶ
ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©10.6 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɡɚɞɚɱɚɦɢɩɚɰɢɟɧɬɚ».

DICOM 11-21
12 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
Ɏɭɧɤɰɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɡɚɞɚɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɪɚɛɨɬɵɫɢɫɬɟɦɵ
ɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɦɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦɢɪɚɛɨɱɟɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟɢ
ɫɢɫɬɟɦɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɧɚɠɟɫɬɤɨɦɞɢɫɤɟɢɞɥɹɧɢɯɫɥɟɞɭɟɬɫɨɡɞɚɜɚɬɶ
ɪɟɡɟɪɜɧɵɟɤɨɩɢɢɧɚ&'ɢɥɢɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɯ86%-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ
ȼɫɥɭɱɚɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɨɤɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɢɯɬɚɤ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɤɚɤ ɨɩɢɫɚɧɨ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɝɥɚɜɟ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ 0LQGUD\ ɧɟ ɧɟɫɟɬ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɩɨɬɟɪɸɞɚɧɧɵɯɧɚɫɬɪɨɟɤ
„ ȼɯɨɞɜɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪª
z ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ)!ɧɚɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟ
„ ȼɵɯɨɞɢɡɪɟɠɢɦɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ȼɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪªɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>2.@ɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɬɨɦɟɧɸɢɫɨɯɪɚɧɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
„ Ɉɫɧɨɜɧɵɟɤɧɨɩɤɢ
z >Ƚɨɬɨɜ@ɇɚɠɦɢɬɟɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭɢɩɨɤɢɧɭɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ
z >Ɉɬɦɟɧɚ@ɇɚɠɦɢɬɟɱɬɨɛɵɨɬɦɟɧɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭɢɩɨɤɢɧɭɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ

12.1 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɫɢɫɬɟɦɵ
ȼɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪªɧɚɠɦɢɬɟ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɫɥɟɞɭɸɳɭɸɫɬɪɚɧɢɰɭ
ɋɬɪɚɧɢɰɚ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɫɜɟɞɟɧɢɣɨɥɟɱɟɛɧɨɦɭɱɪɟɠɞɟɧɢɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɹɡɵɤɚ
Ɉɛɥɚɫɬɶ ɱɚɫɨɜɨɝɨɩɨɹɫɚɮɨɪɦɚɬɚɜɪɟɦɟɧɢɭɫɬɚɧɨɜɤɚɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢ
ɡɚɝɪɭɡɤɚɥɨɝɨɬɢɩɚɢɬɞ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɰɢɟɧɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
Ɉɛɳɟɟ ɞɚɧɧɵɦɢɨɩɚɰɢɟɧɬɚɯɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɩɟɪɟɜɨɞɫɢɫɬɟɦɵɜɪɟɠɢɦ
ɨɠɢɞɚɧɢɹɢɬɞ
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɨɛɳɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɪɟɠɢɦɨɜɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɲɤɚɥɵɢɡɦɟɪɟɧɢɹɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɢɡɦɟɪɟɧɢɹɟɞɢɧɢɰ
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɢɬɞ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɫɜɟɞɟɧɢɣɨɬɧɨɫɹɳɢɯɫɹɤɝɟɫɬɚɰɢɨɧɧɨɦɭɜɨɡɪɚɫɬɭɮɨɪɦɭɥɟ
OB
ɪɨɫɬɚɢɜɟɫɚɩɥɨɞɚ
Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɨɛɳɢɯɫɜɟɞɟɧɢɣɨɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɯ
Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹ ɉɪɢɫɜɨɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɣɤɥɚɜɢɲɚɦɧɨɠɧɨɝɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɢ
ɤɥɚɜɢɲ ɡɚɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɧɵɦɤɥɚɜɢɲɚɦ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɫɜɟɞɟɧɢɣɨɬɧɨɫɹɳɢɯɫɹɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸɭɱɟɬɧɵɦɢɡɚɩɢɫɹɦɢ
Ⱥɞɦɢɧ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ 12-1
 12.1.1 Ɉɛɥɚɫɬɶ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɭ©Ɉɛɥɚɫɬɶªɜɵɛɪɚɜ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ɉɛɥɚɫɬɶ@Ⱦɚɥɟɟ
ɨɩɢɫɚɧɵɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɟɩɭɧɤɬɵ
ɗɥɟɦɟɧɬɵ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɭɧɤɬɵ
ȼɜɨɞɫɜɟɞɟɧɢɣɨɥɟɱɟɛɧɨɦɭɱɪɟɠɞɟɧɢɢɬɚɤɢɯɤɚɤɧɚɡɜɚɧɢɟ
ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɨɥɶɧɢɰɟ
ɚɞɪɟɫɬɟɥɟɮɨɧɢɬɞ
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɹɡɵɤɚɞɥɹɪɚɛɨɬɵɫɫɢɫɬɟɦɨɣɢɦɟɟɬɫɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɜɵɛɨɪɚɤɢɬɚɣɫɤɨɝɨɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨɧɟɦɟɰɤɨɝɨ
ɢɬɚɥɶɹɧɫɤɨɝɨɩɨɪɬɭɝɚɥɶɫɤɨɝɨɪɭɫɫɤɨɝɨɢɫɩɚɧɫɤɨɝɨɩɨɥɶɫɤɨɝɨ
əɡɵɤ ɱɟɲɫɤɨɝɨɬɭɪɟɰɤɨɝɨ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɜɜɨɞɚ ɮɢɧɫɤɨɝɨ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹ
ɜɜɨɞɚ ɞɚɬɫɤɨɝɨ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɜɜɨɞɚ ɢɫɥɚɧɞɫɤɨɝɨ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹ
ɜɜɨɞɚ ɧɨɪɜɟɠɫɤɨɝɨ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɜɜɨɞɚ ɢɲɜɟɞɫɤɨɝɨ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹ
ɜɜɨɞɚ 
ɑɚɫɨɜɨɣɩɨɹɫ ȼɵɛɨɪɱɚɫɨɜɨɝɨɩɨɹɫɚ
Ɏɨɪɦɚɬɜɪɟɦ ȼɵɛɨɪ-ɱɚɫɨɜɨɝɨɢɥɢ-ɱɚɫɨɜɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚɜɪɟɦɟɧɢ
ȼɵɛɨɪɨɞɧɨɝɨɢɡɮɨɪɦɚɬɨɜɞɚɬɵȾȾɆɆȽȽȽȽɆɆȾȾȽȽȽȽɂɅɂ
Ɏɨɪɦɚɬɞɚɬɵ
ȽȽȽȽɆɆȾȾ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɚɬɵɫɢɫɬɟɦɵ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɩɨɥɟɢɜɜɟɞɢɬɟɞɚɬɭɫ
Ⱦɚɬɚɫɢɫɬ
ɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵɂɥɢɧɚɠɦɢɬɟɡɧɚɱɨɤɤɚɥɟɧɞɚɪɹ ɢ
ɜɵɛɟɪɢɬɟɞɚɬɭ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɩɨɥɟɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ
6HW!ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɜɟɫɬɢɤɭɪɫɨɪɧɚɫɟɝɦɟɧɬɜɪɟɦɟɧɢɢɡɚɬɟɦ
ɜɪɭɱɧɭɸɜɜɟɞɢɬɟɜɪɟɦɹɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵɂɥɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɋɢɫɬɜɪɟɦɹ ɤɭɪɫɨɪɧɚɜɪɟɦɹɞɜɚɠɞɵɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶ
ɫɟɝɦɟɧɬɜɪɟɦɟɧɢɡɚɬɟɦɭɜɟɥɢɱɶɬɟɢɥɢɭɦɟɧɶɲɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɹɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸɪɭɱɤɭɢɥɢɧɚɠɢɦɚɹɡɧɚɱɤɢ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɫɩɪɚɜɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɟɪɜɟɪɚɜɪɟɦɟɧɢɢɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹɜɪɟɦɟɧɢ
ɋɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹɜɪɟɦɟɧɢ
ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɫɨɜɪɟɦɟɧɟɦɫɟɪɜɟɪɚ

12-2 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
12.1.2 Ɉɛɳɟɟ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɭ©Ɉɛɳɟɟª ɩɨɤɚɡɚɧɧɭɸɧɚɪɢɫɭɧɤɟɜɧɢɡɭ ɜɵɛɪɚɜ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ
>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ɉɛɳɟɟ@
ɗɥɟɦɟɧɬɵ
Ɉɛɥɚɫɬɶ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɭɧɤɬɵ
ɋɜɟɞɟɧɢɹ ȼɵɛɨɪɫɜɟɞɟɧɢɣɤɨɬɨɪɵɟɛɭɞɭɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɜ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟɜ ɲɚɩɤɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ©ɉɨɥª©Ʌɟɬª©Ɉɩɟɪɚɬɨɪª
ɲɚɩɤɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ©,'ª©ɂɦɹª©Ȼɨɥɶɧɢɰɚª
ɂɧɮɩɚɰɢɟɧɬɚ ȿɞɢɧɢɰɵɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɟɞɢɧɢɰɢɡɦɟɪɟɧɢɹɞɥɹɪɨɫɬɚɢɜɟɫɚ
ɪɨɫɬɚɢɜɟɫɚ ɩɚɰɢɟɧɬɚ
Ɏɨɪɦɭɥɚɩɥɨɳɚɞɢ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɮɨɪɦɭɥɵɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɬɟɥɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɩɨ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵɩɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɸ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ©ɋɤɚɧª©Ɋɟɝɢɫɬɪª ©Ɋɫɩɢɫɨɤª
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɍɩɪɚɜ-ɟ Ɉɬɩɪɚɜɤɚɩɟɱɚɬɶ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɞɚɧɧɵɦɢɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨɫɥɟ
ɚɪɯɢɜɢɪɨɜɚɧɢɹɞɚɧɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɩɚɰɢɟɧɬɚɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
Ɋɚɡɦɟɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɪɚɡɦɟɪɚɫɨɯɪɚɧɹɟɦɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɞɥɢɧɵɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɧɟɫɨɞɟɪɠɚɳɟɣ
Ⱦɥɢɧɚɜɢɞɟɨȼɪɟɦɹ F ɩɟɬɥɸɗɄȽ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ-ɫ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɱɢɫɥɚɩɟɬɟɥɶɗɄȽɜɫɨɯɪɚɧɹɟɦɨɣ
Ⱦɥɢɧɚɜɢɞɟɨ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ
ɋɨɤɪ ɉɟɬɥɗɄȽ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ-16.
ɏɪɚɧɟɧɢɟ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɞɥɢɧɵɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɞɥɹ
Ⱦɥɢɧɚɩɪɨɫɩɟɤɬɢɜ ɩɪɨɫɩɟɤɬɢɜɧɨɝɨɡɚɯɜɚɬɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɨɦ
ɜɢɞɟɨ ɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ-ɫɢɥɢ-ɰɢɤɥɨɜ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɞɥɢɧɵɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɞɥɹ
Ⱦɥɢɧɚɪɟɬɪɨɫɩɟɤɬɢɜ ɪɟɬɪɨɫɩɟɤɬɢɜɧɨɝɨɡɚɯɜɚɬɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ
ɜɢɞɟɨ ɪɟɚɥɶɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɜɪɟɦɟɧɢ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ-ɫɢɥɢ-ɰɢɤɥɨɜ
Ɂɚɝɪɭɡɡɚɜɨɞɫɤ
Ɂɚɝɪɭɡɤɚɡɚɜɨɞɫɤɢɯɧɚɫɬɪɨɟɤ
ɹɪɤɨɫɬɶɤɨɧɬɪɚɫɬ
ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɪɨɫɦɨɬ@ɱɬɨɛɵɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɢɜɵɛɪɚɬɶ
ɷɤɪɚɧɧɭɸɡɚɫɬɚɜɤɭȼɨɡɦɨɠɧɵɟɜɚɪɢɚɧɬɵ©ɇɟɬª
©Ʌɨɝɨɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹª
ɗɤɪɡɚɫɬɚɜɤɚ ɗɤɪɡɚɫɬɚɜɤɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɪɟɦɟɧɢɨɠɢɞɚɧɢɹɞɨɩɨɹɜɥɟɧɢɹ
ɷɤɪɚɧɧɨɣɡɚɫɬɚɜɤɢɜɵɛɢɪɚɟɦɨɝɨɢɡɜɵɩɚɞɚɸɳɟɝɨ
ɫɩɢɫɤɚ©ɈɠɢɞªɁɧɚɱɟɧɢɟ- ɦɢɧ 

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ 12-3
 12.1.3 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɭ©ɉɪɟɞɭɫɢɡɨɛɪª>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>ɉɪɟɞɭɫɢɡɨɛɪ@
ɗɥɟɦɟɧɬɵ
Ɉɛɥɚɫɬɶ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɭɧɤɬɵ
ɋɛɪɨɫ
Ⱦɚɬɱ Ɂɚɞɚɧɢɟ ɦɨɞɟɥɢɞɚɬɱɢɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ɤɨɧɮɢɝ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵɩɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹɫɬɨɩ-
Ʉɨɧɮɪɟɠɢɦɚ ȼɯɨɞɩɪɢɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɟ
ɤɚɞɪɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɪɟɠɢɦɚɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ
ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ%ɰɜɟɬɨɜɨɣ3:
ɐɜɟɬɨɜɨɣ3:ɜɵɛɟɪɢɬɟɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɭɸ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨɨɛɴɟɦɚɜɰɜɟɬɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟ
Ɋɟɠɧɚɩɪ
ɢɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣɥɢɧɢɢɜɪɟɠɢɦɟ3:
ɐɜɟɬɨɜɨɣ3: ɜɵɛɟɪɢɬɟɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɭɸ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨɨɛɴɟɦɚɜɰɜɟɬɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟ
ɢɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣɥɢɧɢɢɜɪɟɠɢɦɟ3:
ɋɩɟɤɬɪɦɨɠɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɪɚɡɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶɫɹɤɨɝɞɚ
Ɋɟɠɢɦ ɰɜɟɬɧɨɣɩɨɬɨɤɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɩɨɞɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ
ɭɝɥɨɦɫɨɯɪɚɧɹɹɞɥɹɨɩɟɪɚɬɨɪɚɩɪɢɜɵɱɧɨɟ
Ⱥɜɬɨɢɧɜɟɪɬ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɬɨɤɚɑɬɨɛɵɪɚɡɜɨɪɨɬɫɩɟɤɬɪɚ
ɜɵɩɨɥɧɹɥɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟɝɨɧɭɠɧɨ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɡɚɞɚɬɶ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɢɩɚɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɜɢɞɟɨɩɚɦɹɬɢ©Ⱥɜɬɨª
ȼɢɞɟɨɩɚɦɹɬɶ
©Ɋɚɡɞª
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɲɤɚɥɵ
ɈɬɨɛɪɲɤɚɥɵL6FDSH L6FDSHɧɚɩɚɧɨɪɚɦɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɜɪɟɠɢɦɟ
ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹL6FDSH

12.1.4 ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɭ©ɂɡɦªɜɵɛɪɚɜ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>ɋɩɟɰɢɡɦɟɪɟɧɢɹ@
ɇɚɷɬɨɣɫɬɪɚɧɢɰɟɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɬɧɨɫɹɳɢɟɫɹɤɥɢɧɟɣɤɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢɡɦɟɪɟɧɢɹɢɟɞɢɧɢɰɚɦɢɡɦɟɪɟɧɢɹȻɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɨɫɦɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
>Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹ@

12.1.5 Ⱥɤ Ⱥɤɭɲɟɪɫɤɚɹɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɚ

Ɉɬɤɪɨɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɭ©Ɉɛɥɚɫɬɶªɜɵɛɪɚɜ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ɉɛɥɚɫɬɶ@
ɇɚɷɬɨɣɫɬɪɚɧɢɰɟɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɬɧɨɫɹɳɢɟɫɹɤ
ɝɟɫɬɚɰɢɨɧɧɨɦɭɜɨɡɪɚɫɬɭɩɥɨɞɚɪɨɫɬɭɩɥɨɞɚɜɟɫɭɩɥɨɞɚɢɬɞȻɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɨɫɦɜ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɨɩɟɪɚɬɨɪɚ>ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵ@

12-4 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
12.1.6 Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹɤɥɚɜɢɲ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɫɬɪɚɧɢɰɭɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɤɥɚɜɢɲɜɵɛɪɚɜ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɇɚɫɬɪ@ĺ>Ʉɨɧɮɤɥɚɜ@
„ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɮɭɧɤɰɢɢɤɥɚɜɢɲɢ
ɑɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸɤɥɚɜɢɲɢ
(1) ɇɚɥɟɜɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɫɬɪɚɧɢɰɵɜɫɬɨɥɛɰɟ©Ʉɥɚɜɮɭɧɤɰɢɢªɧɚɠɦɢɬɟɬɪɟɛɭɟɦɭɸ
ɤɥɚɜɢɲɭɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɟɟ
(2) ȼɨɛɥɚɫɬɢ)XQFWLRQ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɜɵɛɟɪɢɬɟɮɭɧɤɰɢɸȼɵɛɪɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ
ɫɩɪɚɜɚɨɬɜɵɛɪɚɧɧɨɣɤɥɚɜɢɲɢ
(3) Ⱦɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɮɭɧɤɰɢɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ƚɨɬɨɜ@
Ɏɭɧɤɰɢɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯɤɥɚɜɢɲɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟɜɨɛɥɚɫɬɢ©Ɏɭɧɤɰɢɹªɦɨɠɧɨ
ɪɚɡɞɟɥɢɬɧɚɩɹɬɶɤɚɬɟɝɨɪɢɣ©ȼɵɜɨɞª©ɉɟɱª©Ⱦɨɩɨɥɧɜɨɡɦɨɠɧª©ɂɡɦɟɪɟɧɢɟªɢ©Ⱦɪª
Ⱦɚɥɟɟɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹɨɩɢɫɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɣ
„ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɮɭɧɤɰɢɣɤɥɚɜɢɲɧɨɠɧɨɝɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɣɥɟɜɨɣ
ɫɪɟɞɧɟɣɢɩɪɚɜɨɣɤɥɚɜɢɲɚɦɧɨɠɧɨɝɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
„ Ⱦɪɭɝɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɂɡɞɟɥɢɟ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɋɜɟɬɤɥɚɜɢɲ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɨɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɢɤɥɚɜɢɲ
Ƚɪɤɥɚɜɢɲ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɡɜɭɤɚɧɚɠɚɬɢɹɤɥɚɜɢɲ-2, 0 ² ɡɜɭɤɜɵɤɥɸɱɟɧ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɤɭɪɫɨɪɚɩɪɢɜɪɚɳɟɧɢɢɬɪɟɤɛɨɥɚ©Ɇɟɞɥª
ɋɤɨɪɬɪɟɤɛɨɥɚ
©ɋɪɟɞª©Ȼɵɫɬª

12.1.7 Ⱥɞɦɢɧ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɭ©Ⱥɞɦɢɧªɜɵɛɪɚɜ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ⱥɞɦɢɧ@
ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɤɨɧɬɪɨɥɟɞɨɫɬɭɩɚɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©10.7 Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɢɟ».

12.2 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ȼɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪªɧɚɠɦɢɬɟɩɭɧɤɬ>ɉɪɟɞɭɫɬɨɛɫɥ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɯ
ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ
ɗɬɚɫɬɪɚɧɢɰɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɪɟɠɢɦɨɜɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦɭɞɚɬɱɢɤɭ
1. ȼɵɛɨɪɞɚɬɱɢɤɚ
ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɤɭɪɫɨɪɜɫɬɨɥɛɟɰɢɜɵɛɟɪɢɬɟɦɨɞɟɥɶɞɚɬɱɢɤɚɜɜɵɩɚɞɚɸɳɟɦɫɩɢɫɤɟ
2. ȼɵɛɨɪɢɭɞɚɥɟɧɢɟɪɟɠɢɦɨɜ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɇɚɩɪɚɜɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɷɤɪɚɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɪɟɠɢɦɵɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ
ɬɟɤɭɳɢɦɞɚɬɱɢɤɨɦɋɥɟɜɚɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɫɟɪɟɠɢɦɵɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ
ɫɢɫɬɟɦɨɣɬɟ©Ȼɢɛɥɨɛɫɥª
z ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɫɥɟɜɚɜ©Ȼɢɛɥɨɛɫɥªɢɧɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵɞɨɛɚɜɢɬɶ
ɟɝɨɜɫɩɢɫɨɤ©Ɉɛɫɥɟɞɜɵɛɪɚɧɨª
z Ⱦɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɝɨɬɟɤɭɳɢɦɞɚɬɱɢɤɨɦɫɧɚɱɚɥɚ
ɜɵɛɟɪɢɬɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɩɨɬɨɦɧɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɟɝɨ
z ɇɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɜɫɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɡɫɩɢɫɤɚ©Ɉɛɫɥɟɞɜɵɛɪɚɧɨª
z ɇɚɠɦɢɬɟ>ɍɦɨɥɱɚɧ@ɱɬɨɛɵɧɚɡɧɚɱɢɬɶɜɵɛɪɚɧɧɵɣɪɟɠɢɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɪɟɠɢɦɨɦɩɨ
ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ 12-5
 12.3 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɨɫɦɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ>Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹ@

12.4 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚL:RUNV
ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɝɥɚɜɟɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɣL:RUNV

12.5 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɩɪɢɧɬɟɪɚ
ɗɤɪɚɧ©ɉɟɪɢɮɟɪɢɱªɫɥɭɠɢɬɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɢɧɬɟɪɚɪɟɝɢɫɬɪɚɬɨɪɚɜɜɨɞɚɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɢɧɬɟɪɚɫɥɭɠɛɚɩɟɱɚɬɢɢɞɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚ
„ ɋɥɭɠɛɚɩɟɱɚɬɢ
Ⱦɨɛɫɥɭɠɛɭɧɚɱɚɥɨɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɫɥɭɠɛɵɩɟɱɚɬɢ
ɍɞɚɥɢɬɶɫɥɭɠɛɭɧɚɠɦɢɬɟɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɜɵɛɪɚɧɧɵɟɫɥɭɠɛɵɩɟɱɚɬɢ
ɉɟɪɟɢɦɫɥɭɠɛɭɧɚɠɦɢɬɟɱɬɨɛɵɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɬɶɜɵɛɪɚɧɧɵɟɫɥɭɠɛɵɩɟɱɚɬɢ
ɋɥɭɠɛɚɩɟɱɚɬɢɩɨɭɦɨɥɱɧɚɠɦɢɬɟɱɬɨɛɵɧɚɡɧɚɱɢɬɶɜɵɛɪɚɧɧɭɸɫɥɭɠɛɭɩɟɱɚɬɢɫɥɭɠɛɨɣ
ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ɋɜɨɣɫɬɜɨɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɜɨɣɫɬɜɚɫɥɭɠɛɵɩɟɱɚɬɢ
ɋɨɜɟɬɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸɝɪɚɧɢɰɭɛɭɦɚɝɢɢɧɚɱɟɛɭɞɟɬɩɟɱɚɬɚɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɱɚɫɬɶ
ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
„ Ⱦɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬ
ȼɫɟɩɪɢɧɬɟɪɵɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟɜɧɚɫɬɨɹɳɟɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɨɩɟɪɚɬɨɪɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹ
ɫɢɫɬɟɦɨɣɢɞɥɹɧɢɯɧɟɧɭɠɧɵɞɪɚɣɜɟɪɵɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɩɟɱɚɬɢDICOM ɫɦɜɝɥɚɜɟɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɟDICOM.
ɇɚɫɬɪɚɧɢɰɟ©Ⱦɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬªɜɨɡɦɨɠɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢ
z ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɦɟɧɢɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹɩɪɢɧɬɟɪɚ
z Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɩɪɢɧɬɟɪɚɜɬɨɦɱɢɫɥɟɫɟɬɟɜɨɝɨ
z ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɬɪɢɛɭɬɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚȺɬɪɢɛɭɬɵɦɟɧɹɸɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɥɭɠɛɩɟɱɚɬɢ
ɜɱɢɫɥɨɤɨɬɨɪɵɯɜɯɨɞɹɬɩɟɱɚɬɶɨɬɱɟɬɚɩɟɱɚɬɶɰɢɮɪɨɜɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɰɜɟɬɧɨɝɨɢɥɢ
ɱɟɪɧɨ-ɛɟɥɨɝɨ ɢɩɟɱɚɬɶɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɰɜɟɬɧɨɝɨɢɥɢɱɟɪɧɨ-ɛɟɥɨɝɨ 

12.6 ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɟɬɢ
„ ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɚɯDICOM ɫɦɜɝɥɚɜɟɨɫɬɚɧɞɚɪɬɟDICOM.
„ ɗɤɪɚɧ©ɋɟɬɟɜɨɟɯɪɚɧɢɥɢɳɟªɜɵɝɥɹɞɢɬɬɚɤ
ɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Ɍɟɤɭɳɫɟɬɟɜɚɞɚɩɬɟɪ ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɫɟɬɟɜɨɣɚɞɚɩɬɟɪ
IP-ɚɞɪɟɫ IP-ɚɞɪɟɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫɟɬɟɜɨɣɫɥɭɠɛɵ
ɉɢɧɝ ɇɚɠɦɢɬɟ©ɉɢɧɝªɱɬɨɛɵɩɪɨɜɟɪɢɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨɥɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɂɦɹɩɨɥɶɡ ɂɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɞɥɹɞɨɫɬɭɩɚɤɨɛɳɟɦɭɫɟɬɟɜɨɦɭɫɟɪɜɟɪɭ
ɉɚɪɨɥɶ ɉɚɪɨɥɶɞɥɹɞɨɫɬɭɩɚɤɨɛɳɟɦɭɫɟɬɟɜɨɦɭɫɟɪɜɟɪɭ
Ɉɛɳɢɣɤɚɬ Ɉɛɳɢɣɤɚɬɚɥɨɝɩɚɩɨɤ
ȼɯɨɞɧɚɷɤɪɚɧ©ɉɪɨɫɦɫɟɬɞɢɫɤɚªɞɥɹɡɚɞɚɧɢɹɨɛɳɟɝɨɤɚɬɚɥɨɝɚɩɚɩɨɤ
Ɉɛɡɨɪ ȼɫɥɭɱɚɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɢɦɟɧɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɥɢɩɚɪɨɥɹɞɨɫɬɭɩɧɟ
ɫɟɪɜɟɪɧɟɜɨɡɦɨɠɟɧ

12-6 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
 ɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Ⱦɨɛɚɜ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɫɟɬɟɜɨɣɫɥɭɠɛɵɜɫɩɢɫɨɤɫɥɭɠɛ
Ɉɬɦɟɧɚ Ɉɬɦɟɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
Ɉɛɧɨɜɢɬɶ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɢɡɦɟɧɟɧɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɉɨɭɦɨɥ Ɂɚɞɚɧɢɟɫɟɪɜɟɪɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɫɟɬɟɜɨɝɨɯɪɚɧɢɥɢɳɚ
ɍɞɚɥɢɬɶ ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɞɟɥɟɧɧɨɣɫɥɭɠɛɵɢɡɫɩɢɫɤɚɫɥɭɠɛ
ȼɵɯɨɞ ȼɵɯɨɞɫɷɤɪɚɧɚ

12.7 Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ȼɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪªɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɦɟɧɸ©Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧª
ɗɬɨɦɟɧɸɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟɢɡɫɟɬɢɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟɤɚɥɢɛɪɨɜɚɬɶɫɟɧɫɨɪɧɵɣɷɤɪɚɧɜɤɥɸɱɚɬɶɫɚɦɨɩɪɨɜɟɪɤɭɫɢɫɬɟɦɵɷɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶ
ɠɭɪɧɚɥɵɡɚɝɪɭɠɚɬɶɠɭɪɧɚɥɵɱɟɪɟɡ(WKHUQHWɡɚɞɚɜɚɬɶɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɦɟɬɨɤɬɟɥɚɢɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɢɬɞ
„ ɉɚɪɚɦ
ȼɫɩɢɫɤɟ©ɉɚɪɚɦªɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɫɢɫɬɟɦɨɣɮɭɧɤɰɢɢɢɢɯɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɚɢɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ 
z ɇɚɠɦɢɬɟ>ɂɧɫɬɚɥ@ɱɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶɭɫɬɚɧɨɜɤɭɨɬɤɥɸɱɟɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢ
z ɇɚɠɦɢɬɟ>ɍɞɚɥɟɧɢɟ@ɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɞɟɢɧɫɬɚɥɥɹɰɢɸɭɠɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢ
z Ⱦɥɹɧɟɤɨɬɨɪɵɯɮɭɧɤɰɢɣɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɩɪɟɞɩɪɨɞɚɠɧɵɣɢɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɵɣɩɟɪɢɨɞ
ɇɚɠɦɢɬɟ>ɂɫɩɵɬ@ɱɬɨɛɵɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɢɦ
z ȼɵɛɪɚɬȼɫɟɈɬɜɫɟɜɵɞɟɥȼɵɛɨɪɢɥɢɨɬɦɟɧɚɜɫɟɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

12.8 ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɫɢɫɬɟɦɟ
ȼɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪªɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>Ɉ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɫɜɟɞɟɧɢɣɨɫɢɫɬɟɦɟɧɚɤɨɬɨɪɨɦ
ɭɤɚɡɚɧɵɜɟɪɫɢɹɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɢɜɟɪɫɢɢɞɪɭɝɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɗɬɭɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɧɟɥɶɡɹɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɟɟɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɋɨɞɟɪɠɢɦɨɟɷɬɨɝɨɷɤɪɚɧɚɡɚɜɢɫɢɬɨɬ
ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɣɢɜɟɪɫɢɣɫɢɫɬɟɦɵ
ɑɬɨɛɵɷɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɫɢɫɬɟɦɟɧɚɠɦɢɬɟ>ɋɨɯɪ@ɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟ©ɋɜɟɞɟɧɢɹɨ
ɫɢɫɬɟɦɟªɭɤɚɠɢɬɟɢɦɹɮɚɣɥɚɢɩɭɬɶɗɬɢɫɜɟɞɟɧɢɹɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɜɮɚɣɥɟW[W

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ 12-7
13 Ⱦɚɬɱɢɤɢɢɛɢɨɩɫɢɹ
13.1 Ⱦɚɬɱɢɤɢ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɚɬɱɢɤɢ

C5-2E D6-2E

C7-3E D8-3E

L12-3E V11-3E

L14-6NE P4-2E

Ⱦɚɬɱɢɤɢɢɛɢɨɩɫɢɹ 13-1
 L14-6WE

13.1.1 ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɢɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɤɚɠɞɨɣ
ɞɟɬɚɥɢɞɚɬɱɢɤɚ
Ɉɫɧɨɜɧɵɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɟɞɟɬɚɥɢɞɚɬɱɢɤɨɜɢɢɯɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɜɨɫɧɨɜɧɨɦɨɞɢɧɚɤɨɜɵɟɇɢɠɟ
ɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɦɟɪɚɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɞɚɬɱɢɤL14-6WE.
<2>

<1>

<3>

<4>

<5>

ʋ ɂɦɹ Ɏɭɧɤɰɢɹ
<1> Ƚɨɥɨɜɤɚɞɚɬɱɢɤɚ ɉɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣɫɢɝɧɚɥɜɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɮɨɤɭɫɢɪɭɹɡɜɭɤɨɜɨɣɩɭɱɨɤɜɡɚɞɚɧɧɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɩɪɢɧɢɦɚɟɬɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥɢ
ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬɟɝɨɜɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣɇɚɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɥɢɧɡɚɇɚɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɭɸɥɢɧɡɭ
ɧɭɠɧɨɧɚɧɨɫɢɬɶɝɟɥɶɞɥɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ

<2> Ɏɢɤɫɢɪɭɸɳɢɟɜɵɫɬɭɩɵ ɋɥɭɠɚɬɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ

ɢɩɚɡɵɞɟɪɠɚɬɟɥɹ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ

<3> Ʉɚɛɟɥɶɞɚɬɱɢɤɚ ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɫɢɝɧɚɥɨɜɦɟɠɞɭ

ɤɨɪɩɭɫɨɦɞɚɬɱɢɤɚɢɪɚɡɴɟɦɨɦ

13-2 Ⱦɚɬɱɢɤɢ ɢɛɢɨɩɫɢɹ

 ʋ ɂɦɹ Ɏɭɧɤɰɢɹ
<4> Ɋɚɡɴɟɦɞɚɬɱɢɤɚ ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɞɚɬɱɢɤɚɤɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɫɬɟɦɟ

<5> ɋɬɨɩɨɪɧɚɹɪɭɤɨɹɬɤɚ ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɞɚɬɱɢɤɚɤɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣ

ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɫɬɟɦɟ

ɋɨɜɟɬɵ
Ʉɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵɞɚɬɱɢɤɚɫɩɨɦɟɬɤɨɣ!ɧɚɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦɜɵɲɟɪɢɫɭɧɤɟɦɨɝɭɬ
ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɞɟɪɠɚɬɟɥɟɣɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ

13.1.2 Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢ
ɝɨɥɨɜɤɢɞɚɬɱɢɤɚ
Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɞɚɬɱɢɤɚɩɨɤɚɡɚɧɚɧɚɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦɧɢɠɟɪɢɫɭɧɤɟ
ɋɬɨɪɨɧɚɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɣɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟɦɟɬɤɨɣɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɫɬɨɪɨɧɟɞɚɬɱɢɤɚɫɧɚɧɟɫɟɧɧɨɣɦɟɬɤɨɣɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸɩɟɪɟɞ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɦ ɜ
ɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɦɟɪɚɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɥɢɧɟɣɧɵɣɞɚɬɱɢɤ 

Ɇɟɬɤɚɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ

Ɇɟɬɤɚ

Ⱦɚɬɱɢɤɢɢɛɢɨɩɫɢɹ 13-3
 13.1.3 Ɇɟɬɨɞɵɪɚɛɨɬɵ
ȼɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɵɨɫɧɨɜɧɵɟɦɟɬɨɞɵɪɚɛɨɬɵɫɞɚɬɱɢɤɨɦɉɪɢɜɵɛɨɪɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɯ
ɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢɯɦɟɬɨɞɨɜɪɚɛɨɬɵɫɞɚɬɱɢɤɨɦɫɥɟɞɭɟɬɨɩɢɪɚɬɶɫɹɧɚɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭɢ
ɤɥɢɧɢɱɟɫɤɭɸɩɪɚɤɬɢɤɭ
ɉɨɪɹɞɨɤɪɚɛɨɬɵ ɫɮɭɧɤɰɢɟɣɛɢɨɩɫɢɢ 

Inspection before examination

Connection to the ultrasonic

diagnostic system

Examinations

Biopsy procedure

Disconnection to the ultrasonic

diagnostic system
Sterilization of the needle-
guided bracket

Wiping off the ultrasound gel

Inspection after use

Washing the transducer with water

Storage

Draining/drying

Immersion into disinfectant

Removing the transducer

from disinfectant

Rinsing the transducer in sterile water

Draining/drying

Inspection after use

Storage

13-4 Ⱦɚɬɱɢɤɢ ɢɛɢɨɩɫɢɹ

ɉɨɪɹɞɨɤɪɚɛɨɬɵ ɛɟɡɮɭɧɤɰɢɢɛɢɨɩɫɢɢ 
Inspection before examination

Connection to the ultrasonic

diagnostic system

Examinations

Disconnection to the ultrasonic

diagnostic system

Wiping off the ultrasound gel

Washing the
transducer with water

Draining/drying

Disinfection

Immersion into disinfectant

Removing the transducer

from disinfectant

Rinsing the transducer into sterile water

Draining/drying

Inspection after use

Storage

Ⱦɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɣɬɟ ɞɚɬɱɢɤ ɢ ɫɬɟɪɢɥɢɡɭɣɬɟ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ

ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ ɞɨ ɢ ɩɨɫɥɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɛɢɨɩɫɢɢ ɉɪɢ
ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɷɬɢɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɞɚɬɱɢɤ ɢ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɦɨɝɭɬɫɬɚɬɶɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢɢɧɮɟɤɰɢɢ

Ⱦɚɬɱɢɤɢɢɛɢɨɩɫɢɹ 13-5
 13.1.4 Ɂɚɱɟɯɥɟɧɢɟɞɚɬɱɢɤɚ
ɉɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɜɧɭɬɪɢɩɨɥɨɫɬɧɨɝɨɢɥɢɢɧɬɪɚɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɧɭɠɧɨɧɚɞɟɬɶ
ɧɚɞɚɬɱɢɤɱɟɯɨɥɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɩɪɨɞɚɜɚɟɦɵɣɧɚɪɵɧɤɟȼɨɡɦɨɠɧɨɩɨɬɪɟɛɭɸɬɫɹɡɚɳɢɬɧɵɟ
ɷɤɪɚɧɵɞɥɹɫɜɟɞɟɧɢɹɤɦɢɧɢɦɭɦɭɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹɛɨɥɟɡɧɢȼɩɪɨɞɚɠɟɢɦɟɸɬɫɹɱɟɯɥɵɞɥɹ
ɞɚɬɱɢɤɨɜɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟɞɥɹɥɸɛɵɯɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢɯɫɢɬɭɚɰɢɣɜɤɨɬɨɪɵɯɜɨɡɧɢɤɚɸɬɨɩɚɫɟɧɢɹ
ɩɨɩɨɜɨɞɭɢɧɮɟɤɰɢɢ
ɑɟɯɨɥɞɚɬɱɢɤɚɦɨɠɧɨɡɚɤɚɡɚɬɶɩɨɚɞɪɟɫɭ
CIVCO Medical Instruments Co.
102 First Street South, Kalona, IA 52247-9589 USA Ɍɟɥ.: 1-319-656-4447
ɗɥɩɨɱɬɚLQIR#FLYFRFRP
http://www.civco.com
1. ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɧɚɞɟɜɚɣɬɟ ɧɚ ɞɚɬɱɢɤ ɧɨɜɵɣ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɣ  ɱɟɯɨɥ ȼ
ɫɥɭɱɚɟ ɜɫɤɪɵɬɨɣ ɢɥɢ ɧɚɪɭɲɟɧɧɨɣ ɭɩɚɤɨɜɤɢ ɱɟɯɥɚ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɹ ɱɟɯɥɚ ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ ɦɟɪɨɣ
ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɚɤɨɣɱɟɯɨɥɞɚɬɱɢɤɚ
2. Ʉɪɵɲɤɚ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɣ ɤɚɭɱɭɤɨɜɵɣ ɥɚɬɟɤɫ ɢ ɬɚɥɶɤ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟ ɚɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɢɟ
ɪɟɚɤɰɢɢ
3. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋə ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɱɟɯɨɥ ɫ ɢɫɬɟɤɲɢɦ ɫɪɨɤɨɦ
ɝɨɞɧɨɫɬɢɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɱɟɯɥɨɜɞɚɬɱɢɤɨɜɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ
ɧɟɢɫɬɟɤɥɢɢɯɫɪɨɤɞɟɣɫɬɜɢɹ
Ɇɟɬɨɞ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢ 
1. ɇɚɧɟɫɢɬɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɝɟɥɹ 2. ȼɫɬɚɜɶɬɟɞɚɬɱɢɤɜɱɟɯɨɥɫɨɯɪɚɧɹɹ
ɜɧɭɬɪɶɱɟɯɥɚɢɥɢɧɚɥɢɰɟɜɭɸɫɬɨɪɨɧɭ ɫɬɟɪɢɥɶɧɨɫɬɶɉɥɨɬɧɨɧɚɬɹɧɢɬɟɱɟɯɨɥ
ɞɚɬɱɢɤɚɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɝɟɥɹ ɧɚɥɢɰɟɜɭɸɱɚɫɬɶɞɚɬɱɢɤɚɭɞɚɥɢɜɜɫɟ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɧɢɠɟɧɢɸɤɚɱɟɫɬɜɚ ɦɨɪɳɢɧɵɢɜɨɡɞɭɲɧɵɟɩɭɡɵɪɶɤɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɫɬɚɪɚɹɫɶɧɟɩɪɨɤɨɥɨɬɶɱɟɯɨɥ

3. Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟɱɟɯɨɥɫɩɨɦɨɳɶɸɷɥɚɫɬɢɱɧɨɣ 4. Ɉɫɦɨɬɪɢɬɟɱɟɯɨɥɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜ
ɥɟɧɬɵɨɛɟɪɧɭɬɨɣɜɨɤɪɭɝɱɟɯɥɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɨɬɜɟɪɫɬɢɣɢɪɚɡɪɵɜɨɜ

13-6 Ⱦɚɬɱɢɤɢ ɢɛɢɨɩɫɢɹ

13.1.5 ɑɢɫɬɤɚɢɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɹ ɢɥɢɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɹ 
ɞɚɬɱɢɤɨɜ
ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɤɚɠɞɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹȼɕɄɅɘɑȺɃɌȿɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɭɸɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɭɸ
ɫɢɫɬɟɦɭɢɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟɱɢɫɬɤɭɢɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɸ ɢɥɢɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɸ ɞɚɬɱɢɤɚɩɨɦɟɪɟɧɚɞɨɛɧɨɫɬɢ
ɉɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɩɪɨɰɟɞɭɪɵɛɢɨɩɫɢɢɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɫɬɟɪɢɥɢɡɭɣɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ
ɢɝɥɵɉɪɢɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢɷɬɢɯɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɞɚɬɱɢɤɢɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɦɨɝɭɬ
ɫɬɚɬɶɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢɢɧɮɟɤɰɢɢ
ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɩɨɝɪɭɠɚɣɬɟɪɚɡɴɟɦɞɚɬɱɢɤɚɜɠɢɞɤɨɫɬɶ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɧɚɩɪɢɦɟɪɜɜɨɞɭɢɥɢɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨ
ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɟɜɠɢɞɤɨɫɬɶɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦɢɥɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

1. ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɧɢɹɜɨ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɜɪɟɦɹɱɢɫɬɤɢɢɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɧɚɞɟɜɚɣɬɟɫɬɟɪɢɥɶɧɵɟɩɟɪɱɚɬɤɢ

2. ɉɨɫɥɟɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢɬɳɚɬɟɥɶɧɨɨɩɨɥɨɫɧɢɬɟɞɚɬɱɢɤɫɬɟɪɢɥɶɧɨɣ
ɜɨɞɨɣɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɜɫɟɨɫɬɚɬɤɢɯɢɦɢɤɚɬɨɜɈɫɬɚɬɤɢ
ɯɢɦɢɤɚɬɨɜɦɨɝɭɬɩɚɝɭɛɧɨɫɤɚɡɚɬɶɫɹɧɚɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦɬɟɥɟ
3. Ʉɨɦɩɚɧɢɹ0,1'5$<ɧɟɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
ɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɢɯɫɪɟɞɫɬɜɢɫɬɟɪɢɥɢɡɭɸɳɢɯɪɚɫɬɜɨɪɨɜ
Ɉɛɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɢɡɞɟɥɢɣɫɩɪɚɜɥɹɣɬɟɫɶɭɢɯɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. ɉɨɫɥɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɬɳɚɬɟɥɶɧɨɫɨɬɪɢɬɟ ɝɟɥɶɞɥɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨ

ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɂɧɚɱɟɝɟɥɶɦɨɠɟɬɡɚɬɜɟɪɞɟɬɶɱɬɨɩɪɢɜɟɞɟɬɤɫɧɢɠɟɧɢɸ
ɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
2. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɩɟɪɟɝɪɟɜɚɬɶɞɚɬɱɢɤ ɧɚɝɪɟɜɚɬɶɞɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɟɣƒ& ɜɨɜɪɟɦɹɱɢɫɬɤɢɢɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢɉɨɞɞɟɣɫɬɜɢɟɦ
ɜɵɫɨɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɨɡɦɨɠɧɚɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹɢɥɢɩɨɪɱɚɞɚɬɱɢɤɚ

ɑɢɫɬɤɚ
1. ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɞɟɧɶɬɟɫɬɟɪɢɥɶɧɵɟɩɟɪɱɚɬɤɢ
2. ɉɪɨɦɨɣɬɟɞɚɬɱɢɤɜɜɨɞɟɢɭɞɚɥɢɬɟɢɧɨɪɨɞɧɵɟɜɟɳɟɫɬɜɚɆɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɦɵɥɶɧɭɸ
ɜɨɞɭ Ⱦɚɬɱɢɤ ɦɨɠɧɨ ɦɵɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɹɝɤɨɣ ɭɪɟɬɚɧɨɜɨɣ ɝɭɛɤɢ ɇɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɳɟɬɤɨɣ
ɱɬɨɛɵɧɟɩɨɜɪɟɞɢɬɶɞɚɬɱɢɤ
3. ɉɨɫɥɟ ɦɵɬɶɹ ɩɪɨɬɪɢɬɟ ɞɚɬɱɢɤ ɫɬɟɪɢɥɶɧɨɣ ɬɤɚɧɶɸ ɢɥɢ ɦɚɪɥɟɣ ɱɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ ɜɨɞɭ
ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɫɭɲɢɬɶɞɚɬɱɢɤɧɚɝɪɟɜɚɧɢɟɦ

Ⱦɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢɜɵɫɨɤɨɝɨɭɪɨɜɧɹ
1. ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɞɟɧɶɬɟɫɬɟɪɢɥɶɧɵɟɩɟɪɱɚɬɤɢ
2. ɉɟɪɟɞɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɟɣɨɱɢɫɬɢɬɟɞɚɬɱɢɤȾɥɹɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢɞɚɬɱɢɤɚɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɫɬɜɨɪɵ

Ⱦɚɬɱɢɤɢɢɛɢɨɩɫɢɹ 13-7
 „ Ⱦɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨɧɚɨɫɧɨɜɟɝɥɭɬɚɪɚɥɶɞɟɝɢɞɚ
ɏɢɦɢɱɟɫɤɨɟ
Ɍɨɪɝɨɜɚɹɦɚɪɤɚ ɉɪɨɰɟɞɭɪɵ
ɧɚɡɜɚɧɢɟ
Ⱥɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɯ
Ƚɥɭɬɚɪɚɥɶɞɟɝɢɞ ɪɚɫɬɜɨɪ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɪɚɫɬɜɨɪɚȼɨɡɦɨɠɧɨɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
(2.4%) ɞɢɚɥɶɞɟɝɢɞɚ ɞɟɪɠɚɬɶɜɪɚɫɬɜɨɪɟɨɬɦɢɧɭɬɞɨɫɭɬɨɤɩɪɢ
Cidex ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟƒ&

„ Ⱦɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨɧɟɧɚɨɫɧɨɜɟɝɥɭɬɚɪɚɥɶɞɟɝɢɞɚ
ɏɢɦɢɱɟɫɤɨɟ
Ɍɨɪɝɨɜɚɹɦɚɪɤɚ ɉɪɨɰɟɞɭɪɵ
ɧɚɡɜɚɧɢɟ
Ɉɪɬɨɮɬɚɥɟɜɵɣ ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɯ
Cidex OPA
ɚɥɶɞɟɝɢɞ  ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɪɚɫɬɜɨɪɚ

„ Ⱦɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨɧɚɨɫɧɨɜɟ1-ɞɨɞɟɰɢɥɩɪɨɩɚɧ-1,3-ɞɢɚɦɢɧɚ
ɏɢɦɢɱɟɫɤɨɟ ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ Ɍɨɪɝɨɜɚɹ ɉɪɨɰɟɞɭɪɵ
ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɦɚɪɤɚ
N-ɞɨɞɟɰɢɥ- Antiseptica Ɍɪɢɚɰɢɞ-N ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯ
ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɯɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ
ɩɪɨɩɚɧ-1, 3-ɞɢɚɦɢɧ
ɪɚɫɬɜɨɪɚ

„ Ⱦɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨɧɚɨɫɧɨɜɟɱɟɬɜɟɪɬɢɱɧɨɝɨɚɦɦɨɧɢɹ
ɏɢɦɢɱɟɫɤɨɟ ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥ Ɍɨɪɝɨɜɚɹ ɉɪɨɰɟɞɭɪɵ
ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɶ ɦɚɪɤɚ
ɑɟɬɜɟɪɬɢɱɧɵɣ Ecolab Inc. Ster-Bac ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯ
ɚɦɦɨɧɢɣ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɯɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ
ɪɚɫɬɜɨɪɚ

„ Ⱦɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɫɪɟɞɫɬɜɨɧɚɨɫɧɨɜɟɩɟɪɟɤɢɫɢɜɨɞɨɪɨɞɚɢɧɚɞɭɤɫɭɫɧɨɣɤɢɫɥɨɬɵ
Ɍɨɪɝɨɜɚɹɦɚɪɤɚ ɏɢɦɢɱɟɫɤɨɟɧɚɡɜɚɧɢɟ ɉɪɨɰɟɞɭɪɵ
®
Minncare Cold 22 ɩɟɪɟɤɢɫɢ ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɯ
Sterilant ɜɨɞɨɪɨɞɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɪɚɫɬɜɨɪɚ
4,5 ɧɚɞɭɤɫɭɫɧɨɣ
ɤɢɫɥɨɬɵ

z ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢɪɚɫɬɜɨɪɚɫɩɨɫɨɛɟɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢɢɪɚɡɛɚɜɥɟɧɢɹɢɦɟɪɚɯ
ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɫɦɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɯɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɯɢɦɢɤɚɬɚ
z ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɡɚɦɚɱɢɜɚɬɶɪɚɡɴɟɦɞɚɬɱɢɤɚɢɤɚɛɟɥɶɜɨɡɥɟɧɟɝɨɜɜɨɞɟɢɥɸɛɨɦ
ɪɚɫɬɜɨɪɟ
z Ɂɚɦɚɱɢɜɚɣɬɟɞɚɬɱɢɤɜɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɦɪɚɫɬɜɨɪɟɜɬɟɱɟɧɢɟɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɧɚɩɪɢɦɟɪɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟɜɪɟɦɹ
ɡɚɦɚɱɢɜɚɧɢɹɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ&LGH[23$ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɦɢɧɭɬ).
z ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɣɬɟɫɶ
ɦɟɫɬɧɵɦɢɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦɢ
1. ɇɟɦɟɧɟɟɦɢɧɭɬɵɩɪɨɦɵɜɚɣɬɟɞɚɬɱɢɤɜɛɨɥɶɲɨɦɨɛɴɟɦɟɫɬɟɪɢɥɶɧɨɣɜɨɞɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ

13-8 Ⱦɚɬɱɢɤɢ ɢɛɢɨɩɫɢɹ

 ɜ  ɥ  ɱɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ ɜɫɟ ɨɫɬɚɬɤɢ ɯɢɦɢɤɚɬɨɜ ɂɥɢ ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɞɚɬɱɢɤ ɫɩɨɫɨɛɨɦ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɦɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚ
2. ɉɨɫɥɟ ɦɵɬɶɹ ɩɪɨɬɪɢɬɟ ɞɚɬɱɢɤ ɫɬɟɪɢɥɶɧɨɣ ɬɤɚɧɶɸ ɢɥɢ ɦɚɪɥɟɣ ɱɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ ɜɨɞɭ
ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɫɭɲɢɬɶɞɚɬɱɢɤɧɚɝɪɟɜɚɧɢɟɦ

Ɍɨɥɶɤɨɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢ

Ⱦɚɬɱɢɤɢɢɛɢɨɩɫɢɹ 13-9
 13.1.6 ɏɪɚɧɟɧɢɟɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ
ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɜɫɟɯɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɧɚɞɟɧɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɪɚɛɨɱɟɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
ɞɚɬɱɢɤɚɉɨɫɥɟɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢɞɚɬɱɢɤɚɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɨɧɜɪɚɛɨɱɟɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɢɯɪɚɧɢɬɟɟɝɨ
ɜɩɨɞɯɨɞɹɳɟɦɦɟɫɬɟɱɬɨɛɵɫɥɟɞɭɸɳɟɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɩɪɨɲɥɨɛɟɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɟɧɧɨ
1. ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɞɚɬɱɢɤɚɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɯɪɚɧɢɬɶɟɝɨɜɦɟɫɬɚɯ
ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɯɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɚɤɬɨɪɨɜ
z ɩɪɹɦɵɟɫɨɥɧɟɱɧɵɟɢɥɢɪɟɧɬɝɟɧɨɜɫɤɢɟɥɭɱɢ
z ɜɧɟɡɚɩɧɵɟɩɟɪɟɩɚɞɵɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
z ɩɵɥɶ
z ɱɪɟɡɦɟɪɧɚɹɜɢɛɪɚɰɢɹ
z ɢɫɬɨɱɧɢɤɢɬɟɩɥɚ
2. ȼɧɟɲɧɢɟɭɫɥɨɜɢɹɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢɞɚɬɱɢɤɚ
z Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɨɬ-ɞɨƒ&
z Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹɜɥɚɠɧɨɫɬɶɨɬɞɨ ɛɟɡɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ 
z Ⱥɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɨɬɞɨɝɉɚ
ȼɧɟɲɧɢɟɭɫɥɨɜɢɹɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢɞɚɬɱɢɤɚD6-2E:
z Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɨɬ-ɞɨƒ&
z Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹɜɥɚɠɧɨɫɬɶɨɬɞɨ ɛɟɡɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ 
z Ⱥɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɨɬɞɨɝɉɚ
3. Ⱦɚɬɱɢɤɨɬɩɪɚɜɥɹɟɦɵɣɞɥɹɪɟɦɨɧɬɚɜɨɬɞɟɥɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɤɥɢɟɧɬɨɜɢɥɢɬɨɪɝɨɜɨɦɭ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɤɨɦɩɚɧɢɢ0,1'5$<ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɨɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶɢɥɢɫɬɟɪɢɥɢɡɨɜɚɬɶ
ɢɩɨɦɟɫɬɢɬɶɜɩɟɪɟɧɨɫɧɭɸɫɭɦɤɭɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɢɧɮɟɤɰɢɢ
4. ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɫɬɟɪɢɥɢɡɭɣɬɟɩɟɪɟɧɨɫɧɭɸɫɭɦɤɭ

13-10 Ⱦɚɬɱɢɤɢ ɢɛɢɨɩɫɢɹ

13.2 Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɩɪɨɜɟɞɟɧɢɸɛɢɨɩɫɢɢ
1. Ʌɢɰɨɜɵɩɨɥɧɹɸɳɟɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɛɢɨɩɫɢɢɞɨɥɠɧɨɪɚɡɛɢɪɚɬɶɫɹ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɜɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɦɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢɢɢɦɟɬɶ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭɂɧɚɱɟɭɩɚɰɢɟɧɬɚɜɨɡɦɨɠɧɵ
ɩɨɛɨɱɧɵɟɹɜɥɟɧɢɹ
2. ȼɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɧɢɠɟɫɢɬɭɚɰɢɹɯɛɢɨɩɫɢɣɧɚɹɢɝɥɚɦɨɠɟɬ
ɧɟɩɨɧɢɤɧɭɬɶɜɧɭɠɧɨɟɦɟɫɬɨɉɪɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɛɢɨɩɫɢɢ
ɭɩɚɰɢɟɧɬɚɜɨɡɦɨɠɧɵɪɚɡɥɢɱɧɵɟɩɨɛɨɱɧɵɟɹɜɥɟɧɢɹ
z ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɧɟ
ɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ
z ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
z ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɛɢɨɩɫɢɣɧɨɣɢɝɥɵɧɟɩɪɢɝɨɞɧɨɣɞɥɹ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɨɝɨɬɢɩɚɛɢɨɩɫɢɢ
z ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɛɢɨɩɫɢɣɧɨɣɢɝɥɵɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣɞɥɹ
ɞɚɧɧɵɯɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ
3. Ⱦɨɢɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɩɪɨɰɟɞɭɪɵɛɢɨɩɫɢɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɜɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɧɚɨɳɭɩɶɱɬɨɞɟɬɚɥɢɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɧɟ
ɛɨɥɬɚɸɬɫɹɢɧɟɫɞɜɢɧɭɬɵɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɝɨɦɟɫɬɚȼɫɥɭɱɚɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɟɪɠɚɬɟɥɹɫɧɟɧɚɞɟɠɧɨɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɵɦɢɢɥɢ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɢɞɟɬɚɥɹɦɢɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɢɟɩɚɰɢɟɧɬɚɉɪɢɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɭɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɨɬɞɟɥɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɤɥɢɟɧɬɨɜɢɥɢ
ɤɬɨɪɝɨɜɨɦɭɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɤɨɦɩɚɧɢɢ0,1'5$<
4. ɉɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɂɝɥɚɦɨɠɟɬɞɜɢɝɚɬɶɫɹɜ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɢɧɚɧɟɫɬɢɬɪɚɜɦɭɩɚɰɢɟɧɬɭ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɜɵɩɨɥɧɹɬɶɛɢɨɩɫɢɸɜɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
5. ȼɨɜɪɟɦɹɛɢɨɩɫɢɢɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɞɟɥɚɬɶɫɬɨɩ-ɤɚɞɪ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
6. ɂɡ-ɡɚɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣɬɤɚɧɢɢɥɢɬɢɩɚɢɝɥɵɜɨɡɦɨɠɧɨɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟ
ɛɢɨɩɫɢɣɧɨɣɢɝɥɵɨɬɤɭɪɫɚɜɯɨɞɟɩɪɨɰɟɞɭɪɛɢɨɩɫɢɢȼ
ɱɚɫɬɧɨɫɬɢɢɝɥɵɦɚɥɨɝɨɞɢɚɦɟɬɪɚɦɨɝɭɬɨɬɤɥɨɧɹɬɶɫɹɜ
ɛɨɥɶɲɟɣɫɬɟɩɟɧɢ
7. Ⱦɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɣɬɟɞɚɬɱɢɤɢɫɬɟɪɢɥɢɡɭɣɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɛɢɨɩɫɢɢɞɨɢɩɨɫɥɟɤɚɠɞɨɝɨɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɵɛɢɨɩɫɢɢɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɝɥɵɉɪɢɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢɷɬɢɯ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɞɚɬɱɢɤɢɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɦɨɝɭɬ
ɫɬɚɬɶɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢɢɧɮɟɤɰɢɢ
8. Ɇɟɬɤɚɢɝɥɵɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɚɹɧɚɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ
ɧɟɭɤɚɡɵɜɚɟɬɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɛɢɨɩɫɢɣɧɨɣɢɝɥɵ
ɉɨɷɬɨɦɭɟɟɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢȼɨɜɪɟɦɹ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɜɫɟɝɞɚɫɥɟɞɢɬɟɡɚɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɵɦɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ
ɛɢɨɩɫɢɣɧɨɣɢɝɥɵ
9. ɉɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɩɪɨɰɟɞɭɪɵɛɢɨɩɫɢɢɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ
ɦɟɬɤɭɢɝɥɵ

Ⱦɚɬɱɢɤɢɢɛɢɨɩɫɢɹ 13-11
 10. ɉɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɩɪɨɰɟɞɭɪɛɢɨɩɫɢɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨ
ɫɬɟɪɢɥɶɧɵɣɝɟɥɶɞɥɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɢɦɟɸɳɢɣ
ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɉɪɚɜɢɥɶɧɨɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɫɝɟɥɟɦ
ɞɥɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɱɬɨɛɵɨɧɧɟɫɬɚɥ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦɢɧɮɟɤɰɢɢ
11. ɉɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɨɩɟɪɚɰɢɣɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɛɢɨɩɫɢɟɣɧɚɞɟɜɚɣɬɟ
ɫɬɟɪɢɥɶɧɵɟɩɟɪɱɚɬɤɢ
12. ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɟɫɬɚɝɞɟɧɭɠɧɚɛɢɨɩɫɢɹɢɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɛɢɨɩɫɢɣɧɨɣɢɝɥɵ
Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɟɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɟɫɢɫɬɟɦɵɫɨɡɞɚɸɬ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɬɨɦɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣɩɥɨɫɤɨɫɬɢɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɛɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɬɨɥɳɢɧɟɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɨɦɞɚɬɱɢɤɭ Ɍɨɟɫɬɶɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɯ
ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɜɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɫɤɚɧɢɪɭɟɦɚɹɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɨɦɞɚɬɱɢɤɭ ɉɨɷɬɨɦɭɞɚɠɟɟɫɥɢɤɚɠɟɬɫɹɱɬɨ
ɛɢɨɩɫɢɣɧɚɹɢɝɥɚɩɪɨɧɢɤɥɚɤɧɚɦɟɱɟɧɧɨɦɭɨɛɴɟɤɬɭɧɚɫɚɦɨɦ
ɞɟɥɟɷɬɨɦɨɠɟɬɨɤɚɡɚɬɶɫɹɧɟɬɚɤɄɨɝɞɚɰɟɥɶɞɥɹɛɢɨɩɫɢɢ
ɦɚɥɚɪɚɫɫɟɢɜɚɧɢɟɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨɥɭɱɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɸɨɬɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɋɥɟɞɢɬɟɡɚɷɬɢɦ
ȿɫɥɢɰɟɥɟɜɨɣɨɛɴɟɤɬɢɛɢɨɩɫɢɣɧɚɹɢɝɥɚɜɵɝɥɹɞɹɬɧɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɬɚɤɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦɧɢɠɟɪɢɫɭɧɤɟ
ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢ 

Biopsy

ɐɟɥɶ

ɇɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɜɢɞɧɨɤɚɤɛɢɨɩɫɢɣɧɚɹɢɝɥɚɞɨɫɬɢɝɥɚɧɭɠɧɨɝɨ
ɨɛɴɟɤɬɚ

Ⱦɚɬɱ

ɂɝɥɚ
ɐɟɥɶ
ɍɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɥɭɱ

Ɋɚɫɫɟɢɜɚɧɢɟɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨɥɭɱɚ
Ȼɢɨɩɫɢɣɧɚɹɢɝɥɚɦɨɠɟɬɧɟɜɨɣɬɢɜɧɭɠɧɵɣɨɛɴɟɤɬɞɚɠɟɟɫɥɢ
ɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɫɨɡɞɚɟɬɫɹɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟɱɬɨɨɧɚɫɞɟɥɚɥɚɷɬɨ
Ⱦɥɹɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹɷɬɨɣɩɪɨɛɥɟɦɵɨɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
z ɇɟɩɨɥɚɝɚɣɬɟɫɶɬɨɥɶɤɨɧɚɤɨɧɱɢɤɢɝɥɵɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ
ɂɦɟɣɬɟɜɜɢɞɭɱɬɨɩɪɢɜɯɨɞɟɢɝɥɵɜɨɛɴɟɤɬɢɥɢɤɨɧɬɚɤɬɟ
ɫɧɢɦɷɬɨɬɨɛɴɟɤɬɞɨɥɠɟɧɫɥɟɝɤɚɫɞɜɢɧɭɬɶɫɹ
z ɉɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɛɢɨɩɫɢɢɨɰɟɧɢɬɟɪɚɡɦɟɪɨɛɴɟɤɬɚɢ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɜɵɩɨɥɧɢɬɶɛɢɨɩɫɢɸ

13-12 Ⱦɚɬɱɢɤɢ ɢɛɢɨɩɫɢɹ

13.2.1 Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɩɪɨɞɚɸɬɫɹɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ
ɜɦɟɫɬɟɫɞɚɬɱɢɤɨɦɇɟɤɨɬɨɪɵɟɞɚɬɱɢɤɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɵɩɨɞɞɟɪɠɚɬɟɥɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
ɢɢɝɥɵɋɡɚɤɚɡɚɦɢɧɚɞɟɪɠɚɬɟɥɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɨɬɞɟɥɩɨɪɚɛɨɬɟ
ɫɤɥɢɟɧɬɚɦɢɢɥɢɤɬɨɪɝɨɜɵɦɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦɤɨɦɩɚɧɢɢ0,1'5$<
Ʌɟɱɟɛɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɢɛɢɨɩɫɢɸɫɧɚɜɟɞɟɧɢɟɦɩɨɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɦɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸɦɨɠɧɨ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɞɚɬɱɢɤɚɫɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɞɟɪɠɚɬɟɥɟɦɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶ ɢɛɢɨɩɫɢɣɧɨɣɢɝɥɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ 

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɞɟɬɚɥɟɣ
ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɵɞɟɬɚɥɢɢɢɯɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ
ɢɝɥɵȼɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɦɟɪɚɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɞɚɬɱɢɤ
„ NGB-004

ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ Ɏɢɤɫɢɪɭɸɳɢɣ
ɝɚɣɤɚ ɡɚɠɢɦ
ɇɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹ
ɍɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɣ ɢɝɥɵ
ɜɵɫɬɭɩ

ɍɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɣɩɚɡ
Ⱦɚɬɱ

„ NGB-007
Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɦɟɬɚɥɥɫɴɟɦɧɚɹɢɝɥɚ

Ⱦɚɬɱɢɤɢɢɛɢɨɩɫɢɹ 13-13
 ʋ ɂɦɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Ɉɩɨɪɚɞɟɪɠɚɬɟɥɹ ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
<1>
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ ɧɚɞɚɬɱɢɤ.
ɉɚɡɢɜɵɫɬɭɩ
<2> ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ ɋɥɭɠɚɬɞɥɹɫɨɜɦɟɳɟɧɢɹɜɵɫɬɭɩɚɢɩɚɡɚɧɚɞɚɬɱɢɤɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
ɒɬɚɬɢɜɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
<3> ȼɨɡɦɨɠɧɚɭɫɬɚɧɨɜɤɚɨɞɧɨɝɨɢɡɬɪɟɯɭɝɥɨɜ
ɭɝɥɚ
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ
<4> ɭɝɥɨɜɨɝɨɫɞɜɢɝɚ ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɭɝɥɭɛɢɨɩɫɢɢ ƒƒ60°)
(40°, 50°, 60°)
Ʉɨɧɬɪɝɚɣɤɚɮɢɤɫɚɰɢɢ
<5> ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɮɢɤɫɚɰɢɢɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɭɝɥɚ
ɭɝɥɚ
ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɡɚɞɚɧɢɹɭɝɥɚɛɢɨɩɫɢɢɆɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
<6> ɍɝɥɨɜɨɣɛɥɨɤ
ɛɥɨɤɢɪɚɡɥɢɱɧɵɯɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɣ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɝɥɵɛɢɨɩɫɢɢɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬ
<7> ɇɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣɛɥɨɤ ɩɹɬɶɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɣɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɛɥɨɤɨɜɞɥɹɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɛɢɨɩɫɢɣɧɵɯɢɝɥ
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹ
ɋɨɜɩɚɞɚɟɬɫɪɚɡɦɟɪɨɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɛɢɨɩɫɢɣɧɨɣ
<8> ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨ
ɢɝɥɵ * 
ɛɥɨɤɚ *
Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ
<9> ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɛɢɨɩɫɢɣɧɨɣɢɝɥɵ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɢɝɥɵ
Ʉɨɧɬɪɝɚɣɤɚ
ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɮɢɤɫɚɰɢɢɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
<10> ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ
ɢɞɚɬɱɢɤɚ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ

Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɩɥɚɫɬɢɤɫɴɟɦɧɚɹɢɝɥɚ

13-14 Ⱦɚɬɱɢɤɢ ɢɛɢɨɩɫɢɹ

 ʋ ɂɦɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Ɉɩɨɪɚɞɟɪɠɚɬɟɥɹ ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ ɢɝɥɵ
<1>
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ ɧɚɞɚɬɱɢɤ
ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɡɚɞɚɧɢɹɭɝɥɚɛɢɨɩɫɢɢɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬɬɪɢ
<2> ɍɝɥɨɜɨɣɛɥɨɤ
ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɭɝɥɚɛɢɨɩɫɢɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɝɥɵɛɢɨɩɫɢɢɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬ
<3> ɇɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣɛɥɨɤ ɩɹɬɶɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɣɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɛɥɨɤɨɜɞɥɹɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɛɢɨɩɫɢɣɧɵɯɢɝɥ
ɉɚɡɢɜɵɫɬɭɩ
<4> ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ ɋɥɭɠɚɬɞɥɹɫɨɜɦɟɳɟɧɢɹɜɵɫɬɭɩɚɢɩɚɡɚɧɚɞɚɬɱɢɤɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹ
ɋɨɜɩɚɞɚɟɬɫɪɚɡɦɟɪɨɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɛɢɨɩɫɢɣɧɨɣ
<5> ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨ
ɢɝɥɵ * 
ɛɥɨɤɚ *
ɇɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɟ
<6> ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɛɢɨɩɫɢɣɧɨɣɢɝɥɵ
ɛɢɨɩɫɢɣɧɨɣɢɝɥɵ
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹ
<7> ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɭɝɥɭɛɢɨɩɫɢɢƒ
ɭɝɥɨɜɨɝɨɛɥɨɤɚ ƒ

Ⱦɚɬɱɢɤɢɢɛɢɨɩɫɢɹ 13-15
 „ NGB-011
ɇɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚ
ɹɢɝɥɵ Ɂɚɠɢɦɧɚɹɪɭɱɤɚ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɢɝɥɵ

ɍɫɬɚɧɨ-
Ɂɚɠɢɦ ɜɨɱɧɚɹ
ɜɵɟɦɤɚ
Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɢɝɥɵ
ɍɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɣɩɚɡ Ɋɭ ɒɬɚɬɢɜɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ
ɢɝɥɵ

ɇɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ
ɢɝɥɵ

Ⱦɚɬɱ

„ NGB-015 (NGB-019)

ʋ ɂɦɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Ɉɩɨɪɚɞɟɪɠɚɬɟɥɹ ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
<1>
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ ɧɚɞɚɬɱɢɤ
ɉɚɡɞɟɪɠɚɬɟɥɹ
<2> ɋɨɜɦɟɳɚɟɬɫɹɫɜɵɫɬɭɩɨɦɧɚɞɚɬɱɢɤɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
Ʉɨɧɬɪɝɚɣɤɚɞɟɪɠɚɬɟɥɹ ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɮɢɤɫɚɰɢɢɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
<3>
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ ɢɞɚɬɱɢɤɚ
ɒɬɚɬɢɜɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
<4> ȼɨɡɦɨɠɧɚɭɫɬɚɧɨɜɤɚɨɞɧɨɝɨɢɡɬɪɟɯ ɭɝɥɨɜ
ɭɝɥɚ

13-16 Ⱦɚɬɱɢɤɢ ɢɛɢɨɩɫɢɹ

 ʋ ɂɦɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟɭɝɥɨɜɨɝɨ
<5> ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɭɝɥɭɛɢɨɩɫɢɢ ƒƒƒ
ɫɞɜɢɝɚ ƒƒƒ
ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɡɚɞɚɧɢɹɭɝɥɚɛɢɨɩɫɢɢɆɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
<6> ɍɝɥɨɜɨɣɛɥɨɤ
ɛɥɨɤɢɪɚɡɥɢɱɧɵɯɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɣ
Ʉɨɧɬɪɝɚɣɤɚɮɢɤɫɚɰɢɢ
<7> ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɮɢɤɫɚɰɢɢɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɭɝɥɚ
ɭɝɥɚ
ɒɬɚɬɢɜɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ Ɋɚɡɦɟɪɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɨɠɧɨ
<8>
ɩɨɞɬɢɩɢɝɥɵ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɩɨɞɢɝɥɵɩɹɬɢɬɢɩɨɜ
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟɫɞɜɢɝɚ ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɛɢɨɩɫɢɣɧɨɣɢɝɥɟ
<9>
ɬɢɩɚɢɝɥɵ (14G, 16G, 18G, 20G, 22G)
<10> ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɫɞɜɢɝɚ ɍɤɚɡɵɜɚɟɬɫɞɜɢɝ
ɒɬɚɬɢɜɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɩɨɞ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɢɮɢɤɫɚɰɢɹɤɥɢɧɨɜɢɞɧɨɝɨɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨ
<11>
ɬɢɩɢɝɥɵ ɛɥɨɤɚɫɧɭɠɧɵɦɫɞɜɢɝɨɦ
Ʉɥɢɧɨɜɢɞɧɵɣ Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɪɚɡɦɟɪɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨɨɬɜɟɪɫɬɢɹɤɨɬɨɪɨɟ
<12>
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣɛɥɨɤ ɩɨɞɛɢɪɚɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɨɣɝɚɣɤɢɬɢɩɚɢɝɥɵ
Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɪɚɡɦɟɪɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜɦɟɫɬɟɫ
<13> Ʉɥɢɧɨɜɢɞɧɚɹɤɪɵɲɤɚ ɤɥɢɧɨɜɢɞɧɵɦɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɛɥɨɤɨɦȿɟɦɨɠɧɨɨɬɤɪɵɬɶ
ɢɡɚɤɪɵɬɶ
<14> ɋɤɨɛɚ Ʉɪɟɩɢɬɤɥɢɧɨɜɢɞɧɭɸɤɪɵɲɤɭ
ɇɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɟ ɍɞɟɪɠɢɜɚɟɬɛɢɨɩɫɢɣɧɭɸɢɝɥɭɊɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ
<15> ɨɬɜɟɪɫɬɢɟɛɢɨɩɫɢɣɧɨɣ ɤɥɢɧɨɜɢɞɧɵɦɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɛɥɨɤɨɦɢɤɥɢɧɨɜɢɞɧɨɣ
ɢɝɥɵ ɤɪɵɲɤɨɣ

13.2.2 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɧɚɜɟɞɟɧɢɹɛɢɨɩɫɢɢ
1. ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɣɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɛɢɨɩɫɢɢɫɢɝɥɨɣɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɢɯɉɨɞɪɨɛɧɟɟ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «13.2.5 Ɉɫɦɨɬɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɚɞɟɪɠɚɬɟɥɹ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ».
2. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸɥɢɧɢɸɛɢɨɩɫɢɢ
3. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɦɟɧɸɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɜɟɞɢɬɟɟɝɨɧɚɩɭɧɤɬɦɟɧɸ>Ⱦɪ@ɢɧɚɠɦɢɬɟ
6HW!ȼɦɟɧɸ©Ⱦɪªɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>Ȼɢɨɩɫ@ɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɪɟɠɢɦɛɢɨɩɫɢɢɉɟɪɟɞ
ɧɚɜɟɞɟɧɢɟɦɛɢɨɩɫɢɢɦɨɠɧɨɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɦɨɞɟɥɶɞɟɪɠɚɬɟɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɛɢɨɩɫɢɢɢɬɢɩɬɨɱɤɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɥɢɧɢɢ.
ɋɨɜɟɬɵ
zɆɟɧɸɛɢɨɩɫɢɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɨɬɤɪɵɬɶɟɫɥɢɬɟɤɭɳɢɣɞɚɬɱɢɤɧɟɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹ
ɞɟɪɠɚɬɟɥɹɢɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹɥɢɧɢɹɛɵɥɚɫɤɪɵɬɚɩɟɪɟɞ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
z ɉɟɪɟɞɜɯɨɞɨɦɜɪɟɠɢɦɛɢɨɩɫɢɢɫɢɫɬɟɦɚɜɵɜɨɞɢɬɧɚɷɤɪɚɧɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟ©ɉɟɪɟɞ
ɛɢɨɩɫɢɟɣɫɜɟɪɶɬɟɫɶɫɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɥɢɧɢɟɣª
4. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ɉɬɨɛɪɚɠ@ɡɧɚɱɟɧɢɟ©ȼɤªɱɬɨɛɵɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ
ɥɢɧɢɸɜɵɛɟɪɢɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸɥɢɧɢɸɫɭɱɟɬɨɦɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ
ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦ
5. ȼɦɟɧɸ©Ȼɢɨɩɫªɧɚɠɦɢɬɟ>ɉɪɨɜɟɪ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɦɟɧɸ©ɉɪɨɜɟɪªɢɩɪɨɜɟɪɢɬɶ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸɥɢɧɢɸɉɨɫɥɟɩɪɨɜɟɪɤɢɧɚɠɦɢɬɟɜɦɟɧɸɩɭɧɤɬ>ɋɨɯɪ@ɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɭɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɂɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜɦɟɧɸ©Ȼɢɨɩɫª
ɋɨɜɟɬɵ

Ⱦɚɬɱɢɤɢɢɛɢɨɩɫɢɹ 13-17
 z ȼɫɥɭɱɚɟɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɞɚɬɱɢɤɚɢɥɢɫɦɟɧɵɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɛɢɨɩɫɢɢɜɨ
ɜɪɟɦɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɛɢɨɩɫɢɢɫɥɟɞɭɟɬɡɚɧɨɜɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸɥɢɧɢɸɛɢɨɩɫɢɢ
z ȼɫɥɭɱɚɟɜɵɯɨɞɚɢɡɦɟɧɸ©ɉɪɨɜɟɪªɛɟɡɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɢɫɬɟɦɚɜɵɜɨɞɢɬ
ɧɚɷɤɪɚɧɨɤɧɨɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɫɫɨɨɛɳɟɧɢɟɦ©Ⱦɚɧɧɵɟɢɡɦɟɧɟɧɵɋɨɯɪɚɧɢɬɶ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ"ªɇɚɠɦɢɬɟ>Ƚɨɬɨɜɨ@ɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜɦɟɧɸ©Ȼɢɨɩɫª
6. ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɱɬɨɛɵɧɚɣɬɢɧɭɠɧɵɣɨɛɴɟɤɬɈɬɰɟɧɬɪɢɪɭɣɬɟɰɟɥɟɜɨɣɨɛɴɟɤɬ
ɧɚɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɧɚɷɤɪɚɧɟ
7. ɇɚɩɪɚɜɶɬɟɢɝɥɭɜɧɭɠɧɭɸɨɛɥɚɫɬɶɞɥɹɜɡɹɬɢɹɩɪɨɛɵ
8. ɉɨɫɥɟɜɡɹɬɢɹɩɪɨɛɵɧɚɛɢɨɩɫɢɸɨɫɬɨɪɨɠɧɨɢɡɜɥɟɤɢɬɟɞɚɬɱɢɤɢɡɬɟɥɚ
ɑɬɨɛɵɜɵɣɬɢɢɡɦɟɧɸ©Ȼɢɨɩɫªɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ(VF!ɢɥɢɧɚɜɟɞɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɞɪɭɝɨɟɦɟɧɸ
9. Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɞɟɬɚɥɢɢɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɢɡɛɚɜɶɬɟɫɶɨɬɧɢɯ

ȿɫɥɢɧɟɭɞɚɟɬɫɹɫɨɜɦɟɫɬɢɬɶɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɭɸɡɨɧɭɧɚɜɟɞɟɧɢɹ
ɈɉȺɋɇɈ ɫɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɢɝɥɚɦɨɠɟɬɩɪɨɣɬɢɜɧɟɷɬɨɣɡɨɧɵ
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɫɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɦɭɝɥɨɦɛɢɨɩɫɢɢ
ɤɪɚɣɧɟ ɜɚɠɧɨ ɱɬɨɛɵ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɣ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɭɝɨɥ ɫɨɜɩɚɞɚɥ ɫ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɭɝɥɨɦɧɚɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɂɧɚɱɟɢɝɥɚɩɪɨɣɞɟɬɦɢɦɨ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɣ ɡɨɧɵ ɧɚɜɟɞɟɧɢɹ ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɬɨɪɧɨɣ
ɛɢɨɩɫɢɢɢɥɢɬɪɚɜɦɟɩɚɰɢɟɧɬɚ

13.2.3 iNeedle
ȼɨɜɪɟɦɹɛɢɨɩɫɢɢɢɥɢɚɧɟɫɬɟɡɢɢɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɚɹɢɝɥɚɩɪɢɫɨɟɞɢɧɺɧɧɚɹɤ
ɞɚɬɱɢɤɭɜɯɨɞɢɬɜɬɤɚɧɶɩɨɞɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɦɭɝɥɨɦɢɡ-ɡɚɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹɢɝɥɵɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɥɭɱɧɟɩɪɨɯɨɞɢɬɫɤɜɨɡɶɧɟɺɢɮɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹ
ɝɪɚɧɢɰɚɨɬɪɚɠɟɧɢɹɄɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟɟɫɥɢɭɝɨɥɧɚɤɥɨɧɚɢɝɥɵɨɱɟɧɶ
ɛɨɥɶɲɨɣɟɺɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɛɭɞɟɬɧɟɱɺɬɤɢɦ
ȼɫɥɭɱɚɟɧɚɤɥɨɧɚɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨɥɭɱɚɟɝɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɛɭɞɟɬɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɨ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸɢɝɥɵɢɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɨɬɪɚɠɟɧɢɹɛɭɞɟɬɫɨɜɩɚɞɚɬɶɫɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ
ɢɝɥɵɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɝɥɵɛɭɞɟɬɨɱɟɧɶɱɺɬɤɢɦ
ɋɢɫɬɟɦɚɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɧɚɤɥɨɧɧɵɣɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɥɭɱ
ɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɵɣɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸɢɝɥɵɩɪɢɷɬɨɦɨɫɧɨɜɧɨɣɩɨɬɨɤ
ɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɵɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɞɚɬɱɢɤɚ ɬɚɤɠɟɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɍɝɨɥɧɚɤɥɨɧɚ
ɦɨɠɟɬɡɚɞɚɜɚɬɶɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ

13-18 Ⱦɚɬɱɢɤɢ ɢɛɢɨɩɫɢɹ

 Ɋɢɫɭɧɨɤ                                          Ɋɢɫɭɧɨɤ

13.2.4 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɛɢɨɩɫɢɢ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɭ©Ȼɢɨɩɫªɜɵɛɪɚɜ>ɇɚɫɬɪ@ ) ĺ>ɉɪɟɞɭɫɬɫɢɫɬ@ĺ>Ȼɢɨɩɫ@
„ ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɞɟɪɠɚɬɟɥɹ
Ɂɚɞɚɧɢɟɞɟɪɠɚɬɟɥɟɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɞɚɬɱɢɤɚ
(1) ȼɫɩɢɫɤɟ©Ɇɨɞɟɥɶɞɚɬɱɢɤɚªɜɵɛɟɪɢɬɟɦɨɞɟɥɶɞɚɬɱɢɤɚɢɜɫɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ
ɦɨɞɟɥɢɞɟɪɠɚɬɟɥɟɣɢɜɟɥɢɱɢɧɵɭɝɥɨɜɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɜɫɩɢɫɤɟ©Ɇɨɞɟɥɶɞɟɪɠªɫɩɪɚɜɚ
ȿɫɥɢɞɥɹɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɞɚɬɱɢɤɚɧɟɬɩɨɞɯɨɞɹɳɢɯɞɟɪɠɚɬɟɥɟɣɫɩɢɫɨɤɦɨɞɟɥɟɣ
ɞɟɪɠɚɬɟɥɟɣɩɭɫɬ
(2) ȼɫɩɢɫɤɟ©Ɇɨɞɟɥɶɞɟɪɠªɧɚɠɦɢɬɟɦɨɞɟɥɶɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɟɟ
(3) ɇɚɠɦɢɬɟ>Ƚɨɬɨɜɨ@ɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪª
„ ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
(1) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ ɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ
ɥɢɧɢɢɢɧɚɱɟɨɧɚɛɭɞɟɬɫɤɪɵɬɚɩɪɢɜɯɨɞɟɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɛɢɨɩɫɢɢ
(2) ȼɫɬɨɥɛɰɟ©Ɍɢɩɧɚɩɪɚɜɥɬɨɱɤɢªɜɵɛɟɪɢɬɟɬɢɩɬɨɱɤɢ©Ɇɚɥª©ɋɪɟɞɧªɢɥɢ©Ȼɨɥª
(3) ɇɚɠɦɢɬɟ>Ƚɨɬɨɜɨ@ɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪª.

13.2.5 Ɉɫɦɨɬɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɚɞɟɪɠɚɬɟɥɹ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
13.2.5.1 Ʉɨɧɬɪɨɥɶɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɨɫɦɚɬɪɢɜɚɣɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɞɨɢɩɨɫɥɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɉɪɢɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɨɬɞɟɥɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɤɥɢɟɧɬɨɜɢɥɢɤɬɨɪɝɨɜɨɦɭɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ0,1'5$<
1. ɋɬɟɪɢɥɢɡɭɣɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɞɨɢɩɨɫɥɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
2. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɱɬɨɧɚɞɟɪɠɚɬɟɥɟɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɧɟɬɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɞɟɮɨɪɦɚɰɢɣ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɪɚɡɛɨɥɬɚɧɧɵɯɢɥɢɧɟɞɨɫɬɚɸɳɢɯɞɟɬɚɥɟɣ
3. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɧɚɞɟɠɧɨɡɚɤɪɟɩɥɟɧɜɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ

Ⱦɚɬɱɢɤɢɢɛɢɨɩɫɢɹ 13-19
 13.2.5.2 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
„ NGB-004
(1) ɇɚɞɟɧɶɬɟɫɬɟɪɢɥɶɧɵɣɱɟɯɨɥɧɚɞɚɬɱɢɤ

(2) Ɉɬɤɪɨɣɬɟɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɣɡɚɠɢɦɫɨɜɦɟɫɬɢɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɫ
ɞɚɬɱɢɤɨɦɜɫɬɚɜɢɜɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɣɜɵɫɬɭɩɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɜɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɟɩɚɡɵ
ɧɚɞɚɬɱɢɤɟɢɡɚɬɟɦɩɨɜɟɪɧɢɬɟɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɣɡɚɠɢɦɱɬɨɛɵɡɚɤɪɟɩɢɬɶɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚ
ɞɚɬɱɢɤɟ ɫɦɪɢɫɭɧɨɤɜɧɢɡɭ 

(3) ɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɮɢɤɫɢɪɭɸɳɟɝɨɡɚɠɢɦɚɜɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɬɨɩɨɪɧɚɹɝɚɣɤɚ
ɡɚɦɤɧɟɬɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɣɡɚɠɢɦɢɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɡɚɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹɜ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢ

„ NGB-007
Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɦɟɬɚɥɥɫɴɟɦɧɚɹɢɝɥɚ
(1) ɇɚɞɟɧɶɬɟɫɬɟɪɢɥɶɧɵɣɱɟɯɨɥɧɚɞɚɬɱɢɤ
(2) ȼɨɡɶɦɢɬɟɞɚɬɱɢɤɨɞɧɨɣɪɭɤɨɣɜɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
ɢɜɨɡɶɦɢɬɟɟɝɨɜɞɪɭɝɭɸɪɭɤɭɋɨɜɦɟɫɬɢɬɟɩɚɡɢɜɵɫɬɭɩɫɜɵɫɬɭɩɨɦɢɩɚɡɨɦɞɚɬɱɢɤɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨȼɵɪɨɜɧɹɣɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɞɚɬɱɢɤɟ

(3) Ɂɚɤɪɭɬɢɬɟɤɨɧɬɪɝɚɣɤɭɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɟɝɨɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɭɧɚɞɚɬɱɢɤɟ
(4) ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣɛɥɨɤɜɬɨɥɤɧɢɬɟɟɝɨɜɩɚɡɧɚɞɭɝɥɨɜɵɦɛɥɨɤɨɦ
ɢɬɭɝɨɡɚɠɦɢɬɟ

13-20 Ⱦɚɬɱɢɤɢ ɢɛɢɨɩɫɢɹ

(5) Ɂɚɤɪɭɬɢɬɟɝɚɣɤɭɛɥɨɤɚɱɬɨɛɵɡɚɤɪɟɩɢɬɶɟɝɨ
(6) ȼɫɬɚɜɶɬɟɛɢɨɩɫɢɣɧɭɸɢɝɥɭɫɬɨɣɠɟɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɟɣɱɬɨɢɭɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨɛɥɨɤɚɜ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɟɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨɛɥɨɤɚ

ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɵɣɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
(1) ɇɚɞɟɧɶɬɟɫɬɟɪɢɥɶɧɵɣɱɟɯɨɥɧɚɞɚɬɱɢɤ
(2) ȼɨɡɶɦɢɬɟɞɚɬɱɢɤɨɞɧɨɣɪɭɤɨɣɜɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
ɢɜɨɡɶɦɢɬɟɟɝɨɜɞɪɭɝɭɸɪɭɤɭɋɨɜɦɟɫɬɢɬɟɜɵɫɬɭɩɭɡɤɨɝɨɤɨɧɰɚɞɟɪɠɚɬɟɥɹ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ ɫɩɚɡɨɦɧɚɞɚɬɱɢɤɟɡɚɬɟɦɬɨɥɤɧɢɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ
ɢɝɥɵɜɩɟɪɟɞɬɚɤɱɬɨɛɵɟɝɨɜɵɫɬɭɩɵɢɩɚɡɵɜɨɲɥɢɜɩɚɡɵɢɜɵɫɬɭɩɵɧɚɞɚɬɱɢɤɟ

(3) ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɜɪɭɱɧɭɸɱɬɨɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɧɚɞɟɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɞɚɬɱɢɤɟ
(4) ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣɛɥɨɤɜɬɨɥɤɧɢɬɟɟɝɨɜɩɚɡɧɚɞɭɝɥɨɜɵɦɛɥɨɤɨɦ
ɢɬɭɝɨɡɚɠɦɢɬɟ

(5) ȼɫɬɚɜɶɬɟɛɢɨɩɫɢɣɧɭɸɢɝɥɭɫɬɨɣɠɟɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɟɣɱɬɨɢɭɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨɛɥɨɤɚ
ɜɨɬɜɟɪɫɬɢɟɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨɛɥɨɤɚ

Ⱦɚɬɱɢɤɢɢɛɢɨɩɫɢɹ 13-21
 „ NGB-011
(1) ȼɫɬɚɜɶɬɟɜɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɣɩɚɡɧɚɡɚɠɢɦɟɞɜɚɜɵɫɬɭɩɚɸɳɢɯɤɪɚɹɧɚɝɨɥɨɜɤɟɞɚɬɱɢɤɚ
ɢɫɨɜɦɟɫɬɢɬɟɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɭɸɜɵɟɦɤɭɡɚɠɢɦɚɫɜɵɩɭɤɥɨɫɬɶɸɧɚɝɨɥɨɜɤɟɞɚɬɱɢɤɚ
(2) ɇɚɝɥɭɯɨɩɨɜɟɪɧɢɬɟɪɭɱɤɭɡɚɯɜɚɬɚɜɡɚɞɧɟɣɱɚɫɬɢɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
„ NGB-015 (NGB-019)
(1) ɇɚɞɟɧɶɬɟɫɬɟɪɢɥɶɧɵɣɱɟɯɨɥɧɚɞɚɬɱɢɤ
(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɢɫɨɜɦɟɫɬɢɬɟɩɚɡɫɜɵɫɬɭɩɨɦ
ɞɚɬɱɢɤɚȼɵɪɨɜɧɹɣɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɞɚɬɱɢɤɟ

(3) Ɂɚɤɪɭɬɢɬɟɤɨɧɬɪɝɚɣɤɭɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɟɝɨ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸɭɫɬɚɧɨɜɤɭɧɚɞɚɬɱɢɤɟ
(4) ɋɩɨɦɨɳɶɸɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɨɣɝɚɣɤɢɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɬɪɟɛɭɟɦɵɣɫɞɜɢɝɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɬɢɩɨɦɢɝɨɥɤɢɢɡɚɤɪɭɬɢɬɟɝɚɣɤɭɱɬɨɛɵɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣɛɥɨɤ
(5) Ɂɚɤɪɨɣɬɟɤɥɢɧɨɨɛɪɚɡɧɭɸɤɪɵɲɤɭɢɜɫɬɚɜɶɬɟɢɝɥɭɜɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɟɨɬɜɟɪɫɬɢɟ

ɉɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɛɢɨɩɫɢɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɫɟɞɟɬɚɥɢ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

13.2.6 ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɛɢɨɩɫɢɢ
ɉɟɪɟɞɤɚɠɞɨɣɩɪɨɰɟɞɭɪɨɣɛɢɨɩɫɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɦɟɬɤɭɢɝɥɵ
1. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɧɚɞɟɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɜɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
2. ɉɪɢɝɨɬɨɜɶɬɟɤɨɧɬɟɣɧɟɪɫɨɫɬɟɪɢɥɶɧɨɣɜɨɞɨɣ
3. ɈɩɭɫɬɢɬɟɝɨɥɨɜɤɭɞɚɬɱɢɤɚɜɫɬɟɪɢɥɶɧɭɸɜɨɞɭȻɢɨɩɫɢɣɧɚɹɢɝɥɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶ
ɜɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɦɨɬɜɟɪɫɬɢɢ
4. Ʉɨɝɞɚɛɢɨɩɫɢɣɧɚɹɢɝɥɚɩɨɹɜɢɬɫɹɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɨɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɨɱɬɢ
ɜɬɨɦɠɟɩɨɥɨɠɟɧɢɢɱɬɨɢɜɵɛɪɚɧɧɚɹɦɟɬɤɚɢɝɥɵ

13-22 Ⱦɚɬɱɢɤɢ ɢɛɢɨɩɫɢɹ

 1. ɉɟɪɟɞɤɚɠɞɨɣɩɪɨɰɟɞɭɪɨɣɛɢɨɩɫɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ
2. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɜɵɩɨɥɧɹɬɶɛɢɨɩɫɢɸɟɫɥɢɢɝɥɚɧɟ
ɫɨɜɦɟɳɚɟɬɫɹɫɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɉɪɨɜɟɪɤɭ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɥɢɧɢɢ ɛɢɨɩɫɢɢ ɦɨɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɧɚ ɨɞɧɨɦ

ɩɨɥɭɱɚɟɦɨɦ ɜ ɪɟɚɥɶɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɜ ɪɟɠɢɦɟ %&
ɩɪɢɱɟɦɜɫɟɧɟɨɬɧɨɫɹɳɢɟɫɹɤɛɢɨɩɫɢɢɩɪɨɰɟɞɭɪɵɜɷɬɨɜɪɟɦɹɡɚɩɪɟɳɟɧɵ

ɇɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹɥɢɧɢɹɛɢɨɩɫɢɢ
ɌɚɤɠɟɜɨɡɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚɁɞɟɫɶɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɦɟɪɚɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹ
ɪɚɛɨɬɚɫɦɟɧɸ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɡɚɝɨɥɨɜɨɤɦɟɧɸɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>Ȼɢɨɩɫ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶ
ɦɟɧɸ©Ȼɢɨɩɫª.
„ ȼɵɛɨɪɭɝɥɚɞɟɪɠɚɬɟɥɹɞɥɹɛɢɨɩɫɢɢ
ȿɫɥɢɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɛɢɨɩɫɢɢɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɭɝɥɨɜɛɢɨɩɫɢɢɬɨɭɝɨɥ
ɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɜɜɵɩɚɞɚɸɳɟɦɦɟɧɸ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟɞɜɟɰɢɮɪɵ Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɭɝɨɥɛɢɨɩɫɢɢ
ɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɧɚɠɚɜ>%LRSV\.LW@ Ʉɨɦɩɥɛɢɨɩɫ ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ%-ɪɟɠɢɦɚ
„ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɥɢɫɤɪɵɬɢɟɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɥɢɧɢɢ
ɑɬɨɛɵɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸɥɢɧɢɸɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ɉɬɨɛɪɚɠ@ɡɧɚɱɟɧɢɟ
©ȼɤªɑɬɨɛɵɫɤɪɵɬɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸɥɢɧɢɸɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ɉɬɨɛɪɚɠ@ɡɧɚɱɟɧɢɟ
©ȼɵɤɥªɄɪɨɦɟɬɨɝɨɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶɢɥɢɫɤɪɵɜɚɬɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸɥɢɧɢɸɦɨɠɧɨɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɤɧɨɩɤɢ>Ȼɢɨɩɫ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ%-ɪɟɠɢɦɚ
„ ȼɵɛɨɪɪɚɡɦɟɪɚɬɨɱɤɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɩɭɧɤɬ>Ɋɚɡɦɬɨɱ@ɢɧɚɠɦɢɬɟ6HW!ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɪɚɡɦɟɪɬɨɱɤɢ
«Ɇɚɥª©ɋɪɟɞɧªɢɥɢ©Ȼɨɥª

Ⱦɚɬɱɢɤɢɢɛɢɨɩɫɢɹ 13-23
 ɋɨɜɟɬɵ
z ɇɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹɥɢɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɭɧɤɬɢɪɨɦɤɨɬɨɪɵɣɫɨɫɬɨɢɬɢɡɬɨɱɟɤɞɜɭɯɜɢɞɨɜ
ɩɪɢɱɟɦɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɬɨɱɤɚɦɢɡɚɜɢɫɢɬɨɬɝɥɭɛɢɧɵɇɚɜɟɞɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚ
ɛɨɥɶɲɭɸɬɨɱɤɭɢɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɱɢɫɥɨɜɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɝɥɭɛɢɧɵɛɢɨɩɫɢɢ
z Ɂɨɧɚɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɛɢɨɩɫɢɢɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɜɦɟɫɬɟɫɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɬɚɤɢɦɢɤɚɤɢɧɜɟɪɫɢɹɩɨɜɨɪɨɬɵɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟɢɢɡɦɟɧɟɧɢɟɝɥɭɛɢɧɵ
z ɉɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢɝɥɭɛɢɧɵɢɩɥɨɳɚɞɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹɥɢɧɢɹ

ɉɪɨɜɟɪɤɚ
ɌɚɤɠɟɜɨɡɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚɁɞɟɫɶɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɦɟɪɚɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹ
ɪɚɛɨɬɚɫɦɟɧɸ
ȼɦɟɧɸ©Ȼɢɨɩɫªɧɚɠɦɢɬɟ>ɉɪɨɜɟɪ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɦɟɧɸ©ɉɨɞɬɜɛɢɨɩɫɢɢª

„ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɩɨɥɨɠɟɧɢɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɥɢɧɢɢ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɩɭɧɤɬ>ɉɨɡɢɰɢɹ@ɢɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ
ɥɢɧɢɸɩɨɩɪɹɦɨɣɗɬɨɦɨɠɧɨɫɞɟɥɚɬɶɬɨɥɶɤɨɜɫɥɭɱɚɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɞɧɨɣ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɥɢɧɢɢ
Ⱦɥɹɤɨɧɜɟɤɫɧɵɯɢɥɢɧɟɣɧɵɯɞɚɬɱɢɤɨɜɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹɥɢɧɢɹɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹɜɥɟɜɨ
ɢɜɩɪɚɜɨ
Ⱦɥɹɞɜɭɯɩɥɨɫɤɨɫɬɧɵɯɞɚɬɱɢɤɨɜɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹɥɢɧɢɹɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹɜɜɟɪɯɢɜɧɢɡ
„ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɭɝɥɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɩɭɧɤɬ>ɍɝɨɥ@ɢɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ6HW!ɱɬɨɛɵɢɡɦɟɧɢɬɶɭɝɨɥ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɥɢɧɢɢɗɬɨɦɨɠɧɨɫɞɟɥɚɬɶɬɨɥɶɤɨɜɫɥɭɱɚɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɞɧɨɣ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɥɢɧɢɢ
„ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɯɭɫɬɚɧɨɜɨɤ
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟɢɭɝɨɥɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɳɟɥɤɧɢɬɟ>ɋɨɯɪ@ɢɫɢɫɬɟɦɚɫɨɯɪɚɧɢɬ
ɬɟɤɭɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɉɪɢɫɥɟɞɭɸɳɟɦɜɯɨɞɟɜɪɟɠɢɦɛɢɨɩɫɢɢɛɭɞɭɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɩɪɨɜɟɪɟɧɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɩɨɥɨɠɟɧɢɹɢɭɝɥɚ
„ ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɡɚɜɨɞɫɤɢɯɧɚɫɬɪɨɟɤɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɝɪɮɚɛɪɢɱɧ@ɢɞɥɹɭɝɥɚɢɩɨɥɨɠɟɧɢɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɛɢɨɩɫɢɢɛɭɞɭɬ
ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɡɚɜɨɞɫɤɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
„ ȼɵɯɨɞɢɡɫɨɫɬɨɹɧɢɹɩɪɨɜɟɪɤɢɛɢɨɩɫɢɢ
ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ȼɵɯ@ɢɫɢɫɬɟɦɚɜɵɣɞɟɬɢɡɫɨɫɬɨɹɧɢɹɩɪɨɜɟɪɤɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɛɢɨɩɫɢɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɜɭɯɩɥɨɫɤɨɫɬɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ ɩɪɨɜɟɪɤɚ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɩɟɪɜɨɣ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ ɦɨɝɭɬ
ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɹɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɜɦɟɫɬɟɫɩɟɪɜɨɣɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ

13.2.7 ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
„ NGB-004
ȼɨɡɶɦɢɬɟɞɚɬɱɢɤɜɥɟɜɭɸɪɭɤɭɨɬɤɪɭɬɢɬɟɫɬɨɩɨɪɧɭɸɝɚɣɤɭɩɪɚɜɨɣɪɭɤɨɣɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ
ɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɣɡɚɠɢɦɢɡɚɬɟɦɨɬɞɟɥɢɬɟɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɣɜɵɫɬɭɩɨɬɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯɩɚɡɨɜ
ɩɨɞɧɹɜɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
„ NGB-007
Ɇɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
(1) Ɉɬɜɢɧɬɢɬɟɝɚɣɤɭɛɥɨɤɚɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɫɥɟɝɤɚɫɞɜɢɧɶɬɟɛɥɨɤɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ
ɜɫɬɨɪɨɧɭɡɚɞɧɟɣɱɚɫɬɢɢɝɥɵ

13-24 Ⱦɚɬɱɢɤɢ ɢɛɢɨɩɫɢɹ

 (2) Ɉɬɞɟɥɢɬɟɨɫɬɚɥɶɧɭɸɱɚɫɬɶɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɢɞɚɬɱɢɤɨɬɢɝɥɵ
(3) Ɉɬɜɢɧɬɢɬɟɤɨɧɬɪɝɚɣɤɭɞɟɪɠɚɬɟɥɹɢɫɧɢɦɢɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɫɞɚɬɱɢɤɚ
ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɵɣɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
(1) ɋɥɟɝɤɚɫɞɜɢɧɶɬɟɛɥɨɤɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɡɚɞɧɟɣɱɚɫɬɢɢɝɥɵ
(2) Ɉɬɞɟɥɢɬɟɨɫɬɚɥɶɧɭɸɱɚɫɬɶɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɢɞɚɬɱɢɤɨɬɢɝɥɵ
(3) ɋɧɢɦɢɬɟɨɩɨɪɭɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɫɞɚɬɱɢɤɚ
„ NGB-011
ȼɨɡɶɦɢɬɟɞɚɬɱɢɤɜɦɟɫɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɟɦɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɨɬɤɪɨɣɬɟɡɚɠɢɦɧɭɸɪɭɱɤɭ
ɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
„ NGB-015 (NGB-019)
(1) Ɉɬɤɪɨɣɬɟɤɥɢɧɨɜɢɞɧɭɸɤɪɵɲɤɭɱɬɨɛɵɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɛɢɨɩɫɢɣɧɭɸɢɝɥɭ

(2) ɋɧɢɦɢɬɟɞɚɬɱɢɤɢɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɫɛɢɨɩɫɢɣɧɨɣɢɝɥɵ
(3) Ɉɬɜɢɧɬɢɬɟɤɨɧɬɪɝɚɣɤɭɞɟɪɠɚɬɟɥɹɱɬɨɛɵɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ

(4) Ɉɬɞɟɥɢɬɟɞɚɬɱɢɤɢɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ

13.2.8 ɑɢɫɬɤɚɢɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɹɞɟɪɠɚɬɟɥɹ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
ɑɢɫɬɤɚ
1. ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɞɟɧɶɬɟɫɬɟɪɢɥɶɧɵɟɩɟɪɱɚɬɤɢ
2. ɉɪɨɦɨɣɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɜɨɞɨɣɢɥɢɦɵɥɶɧɨɣɜɨɞɨɣɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɜɫɟ
ɜɟɳɟɫɬɜɚɫɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɂɥɢɨɱɢɫɬɢɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɭɪɟɬɚɧɨɜɨɣɝɭɛɤɨɣ
3. ɉɨɫɥɟɦɵɬɶɹɩɪɨɬɪɢɬɟɫɬɟɪɢɥɶɧɨɣɬɤɚɧɶɸɢɥɢɦɚɪɥɟɣɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
ɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɜɨɞɭ

ɋɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɹ
1. ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɞɟɧɶɬɟɫɬɟɪɢɥɶɧɵɟɩɟɪɱɚɬɤɢ
2. ɉɟɪɟɞɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɟɣɨɱɢɫɬɢɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵȾɥɹɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɤɨɦɩɚɧɢɹ0,1'5$<ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɫɬɜɨɪ
ɢɥɢɫɢɫɬɟɦɭɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɢ
3. ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɣɬɟɫɶɦɟɫɬɧɵɦɢ
ɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦɢ

Ⱦɚɬɱɢɤɢɢɛɢɨɩɫɢɹ 13-25
 „ Ⱦɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨɧɚɨɫɧɨɜɟɝɥɭɬɚɪɚɥɶɞɟɝɢɞɚ
ɏɢɦɢɱɟɫɤɨɟ
Ɍɨɪɝɨɜɚɹɦɚɪɤɚ ɉɪɨɰɟɞɭɪɵ
ɧɚɡɜɚɧɢɟ
Cidex ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɯ
Ƚɥɭɬɚɪɚɥɶɞɟɝɢɞ Ⱥɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɪɚɫɬɜɨɪɚ.
(2.4%) ɪɚɫɬɜɨɪ ȼɨɡɦɨɠɧɨɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɞɟɪɠɚɬɶɜɪɚɫɬɜɨɪɟɨɬ
ɞɢɚɥɶɞɟɝɢɞɚ ɦɢɧɭɬɞɨɫɭɬɨɤɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟƒ&

„ Ⱦɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨ ɧɚɨɫɧɨɜɟ1-ɞɨɞɟɰɢɥɩɪɨɩɚɧ-1,3-ɞɢɚɦɢɧɚ
ɏɢɦɢɱɟɫɤɨɟ ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ Ɍɨɪɝɨɜɚɹ ɉɪɨɰɟɞɭɪɵ
ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɦɚɪɤɚ
N-ɞɨɞɟɰɢɥ- Antiseptica Ɍɪɢɚɰɢɞ-N ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯ
ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɯɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ
ɩɪɨɩɚɧ-1, 3-ɞɢɚɦɢɧ
ɪɚɫɬɜɨɪɚ

„ Ⱦɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨɧɚɨɫɧɨɜɟɱɟɬɜɟɪɬɢɱɧɨɝɨɚɦɦɨɧɢɹ
ɏɢɦɢɱɟɫɤɨɟ ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥ Ɍɨɪɝɨɜɚɹ ɉɪɨɰɟɞɭɪɵ
ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɶ ɦɚɪɤɚ
ɑɟɬɜɟɪɬɢɱɧɵɣ Ecolab Inc. Ster-Bac ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯ
ɚɦɦɨɧɢɣ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɯɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ
ɪɚɫɬɜɨɪɚ

„ Ⱦɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɫɪɟɞɫɬɜɨɧɚɨɫɧɨɜɟɩɟɪɟɤɢɫɢɜɨɞɨɪɨɞɚɢɧɚɞɭɤɫɭɫɧɨɣɤɢɫɥɨɬɵ
Ɍɨɪɝɨɜɚɹɦɚɪɤɚ ɏɢɦɢɱɟɫɤɨɟɧɚɡɜɚɧɢɟ ɉɪɨɰɟɞɭɪɵ
®
Minncare Cold 22 ɩɟɪɟɤɢɫɢ ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɯ
Sterilant ɜɨɞɨɪɨɞɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɪɚɫɬɜɨɪɚ
4,5 ɧɚɞɭɤɫɭɫɧɨɣ
ɤɢɫɥɨɬɵ

z ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢɪɚɫɬɜɨɪɚɚɬɚɤɠɟɨɫɩɨɫɨɛɟɪɚɡɛɚɜɥɟɧɢɹɢɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢ
ɫɦɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɯɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɯɢɦɢɤɚɬɚɂɦɟɣɬɟɜɜɢɞɭɱɬɨɞɥɹ
ɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɝɨɪɚɫɬɜɨɪɚɝɥɭɬɚɪɚɥɶɞɟɝɢɞɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɤɬɢɜɢɪɭɸɳɢɣɪɚɫɬɜɨɪ
z Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨɨɩɨɥɨɫɧɢɬɟɜɫɬɟɪɢɥɶɧɨɣɜɨɞɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɱɬɨɛɵ
ɭɞɚɥɢɬɶɜɫɟɨɫɬɚɬɤɢɯɢɦɢɤɚɬɚ
z ɉɨɫɥɟɦɵɬɶɹɩɪɨɬɪɢɬɟɫɬɟɪɢɥɶɧɨɣɬɤɚɧɶɸɢɥɢɦɚɪɥɟɣɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ
ɢɝɥɵɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɜɨɞɭ
„ 67(55$'6ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɢɜɧɢɡɤɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɣɝɚɡɨɜɨɣɩɥɚɡɦɟ
ɩɟɪɟɤɢɫɢɜɨɞɨɪɨɞɚ
ɏɢɦɢɱɟɫɤɨɟ
Ɍɨɪɝɨɜɚɹɦɚɪɤɚ ɉɪɨɰɟɞɭɪɵ
ɧɚɡɜɚɧɢɟ
Ƚɚɡɨɜɚɹɩɥɚɡɦɚ
ɉɚɪɩɟɪɟɤɢɫɢ ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɯ
ɩɟɪɟɤɢɫɢ
ɜɨɞɨɪɨɞɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɪɚɫɬɜɨɪɚ
ɜɨɞɨɪɨɞɚ
z ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɫɦɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɫɢɫɬɟɦɵɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɢ67(55$'6
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɣ ɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɭɯɭɞɲɟɧɢɟ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɪɚɛɨɱɢɯɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ

13-26 Ⱦɚɬɱɢɤɢ ɢɛɢɨɩɫɢɹ

13.2.9 ɏɪɚɧɟɧɢɟɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ
1. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɯɪɚɧɢɬɶɞɟɪɠɚɬɟɥɶɞɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɜɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣɫɭɦɤɟɉɪɢ
ɯɪɚɧɟɧɢɢɞɟɪɠɚɬɟɥɹɜɫɭɦɤɟɨɧɚɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦɢɧɮɟɤɰɢɢ
2. Ɇɟɠɞɭɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦɢɯɪɚɧɢɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɜɫɬɟɪɢɥɶɧɨɣɫɪɟɞɟ
3. Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɨɬɩɪɚɜɥɹɟɦɵɣɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɤɨɦɩɚɧɢɢ0,1'5$<ɞɥɹ
ɪɟɦɨɧɬɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɨɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶɢɥɢɫɬɟɪɢɥɢɡɨɜɚɬɶɢɩɨɦɟɫɬɢɬɶɜɩɟɪɟɧɨɫɧɭɸ
ɫɭɦɤɭɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɢɧɮɟɤɰɢɢ
4. ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɫɬɟɪɢɥɢɡɭɣɬɟɩɟɪɟɧɨɫɧɭɸɫɭɦɤɭ
5. ȼɧɟɲɧɢɟɭɫɥɨɜɢɹɯɪɚɧɟɧɢɹɢɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵ
z Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɨɬ-ɞɨƒ&
z Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹɜɥɚɠɧɨɫɬɶɨɬɞɨ ɛɟɡɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ 

13.2.10 ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ
ɂɡɛɚɜɥɹɣɬɟɫɶɨɬɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɢɝɥɵɬɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟɟɝɨɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹɨɬɷɬɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɤɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ0,1'5$<

Ⱦɚɬɱɢɤɢɢɛɢɨɩɫɢɹ 13-27
 14 iNeedle
ȼɨɜɪɟɦɹɛɢɨɩɫɢɢɢɥɢɚɧɟɫɬɟɡɢɢɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɚɹɢɝɥɚɩɪɢɫɨɟɞɢɧɺɧɧɚɹɤ
ɞɚɬɱɢɤɭɜɯɨɞɢɬɜɬɤɚɧɶɩɨɞɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɦɭɝɥɨɦɢɡ-ɡɚɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹɢɝɥɵɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɥɭɱɧɟɩɪɨɯɨɞɢɬɫɤɜɨɡɶɧɟɺɢɮɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹ
ɝɪɚɧɢɰɚɨɬɪɚɠɟɧɢɹɄɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟɟɫɥɢɭɝɨɥɧɚɤɥɨɧɚɢɝɥɵɨɱɟɧɶ
ɛɨɥɶɲɨɣɟɺɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɛɭɞɟɬɧɟɱɺɬɤɢɦ
ȼɫɥɭɱɚɟɧɚɤɥɨɧɚɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨɥɭɱɚɟɝɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɛɭɞɟɬɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɨ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸɢɝɥɵɢɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɨɬɪɚɠɟɧɢɹ ɛɭɞɟɬɫɨɜɩɚɞɚɬɶɫɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ
ɢɝɥɵɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɝɥɵɛɭɞɟɬɨɱɟɧɶɱɺɬɤɢɦ
ɋɢɫɬɟɦɚɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɧɚɤɥɨɧɧɵɣɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɥɭɱ
ɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɵɣɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸɢɝɥɵɩɪɢɷɬɨɦɨɫɧɨɜɧɨɣɩɨɬɨɤ
ɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɵɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɞɚɬɱɢɤɚ ɬɚɤɠɟɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɍɝɨɥɧɚɤɥɨɧɚ
ɦɨɠɟɬɡɚɞɚɜɚɬɶɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ

Ɋɢɫɭɧɨɤ                                          Ɋɢɫɭɧɨɤ

14-28 iNeedle
15 ȼɵɯɨɞɧɚɹɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɋɜɟɞɟɧɢɹɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɜɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚɨɬɧɨɫɹɬɫɹɤɫɢɫɬɟɦɟ
ɜɰɟɥɨɦɜɤɥɸɱɚɹɨɫɧɨɜɧɨɣɛɥɨɤɞɚɬɱɢɤɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɢɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ɉɧɫɨɞɟɪɠɢɬɜɚɠɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɞɥɹɨɩɟɪɚɬɨɪɨɜɞɚɧɧɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɜɵɯɨɞɧɨɣɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɢɦɟɬɨɞɨɜɤɨɧɬɪɨɥɹɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɚɧɚɩɚɰɢɟɧɬɚɫɨɝɥɚɫɧɨɩɪɢɧɰɢɩɭ$/$5$ ɤɚɤɦɨɠɧɨɧɢɠɟɜɪɚɡɭɦɧɵɯɩɪɟɞɟɥɚɯ 
ȼɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɬɚɤɠɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɤɚɫɚɸɳɚɹɫɹɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹɜɵɯɨɞɧɨɣ
ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɵɯɨɞɧɵɯɫɢɝɧɚɥɨɜɜɪɟɠɢɦɟɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ
ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟɷɬɨɬɪɚɡɞɟɥɩɪɟɠɞɟɱɟɦɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ

15.1 ɉɪɨɛɥɟɦɚɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɷɮɮɟɤɬɨɜ
ɋɱɢɬɚɟɬɫɹɱɬɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɚɛɟɡɨɩɚɫɧɚȾɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ
ɫɜɟɞɟɧɢɣɨɜɪɟɞɧɵɯɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɯɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢɞɥɹɩɚɰɢɟɧɬɨɜɧɟɩɨɫɬɭɩɚɥɨ
Ɉɞɧɚɤɨɧɟɥɶɡɹɫɩɨɥɧɨɣɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶɸɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶɱɬɨɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɩɨɥɧɨɫɬɶɸɛɟɡɨɩɚɫɟɧ
ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɨɤɚɡɚɥɢɱɬɨɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɤɪɚɣɧɟɜɵɫɨɤɨɣɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢɦɨɠɟɬɧɚɧɟɫɬɢɜɪɟɞ
ɬɤɚɧɹɦɨɪɝɚɧɢɡɦɚ
Ɂɚɩɨɫɥɟɞɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɦɟɬɨɞɢɤɚɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢɫɞɟɥɚɥɚɨɝɪɨɦɧɵɣɲɚɝ
ɜɩɟɪɟɞɌɚɤɨɣɛɵɫɬɪɵɣɩɪɨɝɪɟɫɫɹɜɢɥɫɹɨɫɧɨɜɚɧɢɟɦɞɥɹɨɩɚɫɟɧɢɣɱɬɨɫɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟɦ
ɨɛɥɚɫɬɢɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɢɫɩɨɹɜɥɟɧɢɟɦɧɨɜɵɯɦɟɬɨɞɨɜɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢɜɨɡɧɢɤɚɟɬɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɚɹ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɷɮɮɟɤɬɨɜ

15.2 Ɂɚɹɜɥɟɧɢɟɨɪɚɡɭɦɧɨɦɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢ
ɏɨɬɹɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɯɮɚɤɬɨɜɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɭɩɚɰɢɟɧɬɨɜɛɢɨɷɮɮɟɤɬɨɜ
ɜɵɡɜɚɧɧɵɯɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɚɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶɬɨɝɨɱɬɨɬɚɤɢɟɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɷɮɮɟɤɬɵɦɨɝɭɬ
ɩɪɨɹɜɢɬɶɫɹɜɛɭɞɭɳɟɦɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɫɥɟɞɭɟɬɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɸ
ɱɬɨɛɵɧɟɧɚɜɪɟɞɢɬɶɩɚɰɢɟɧɬɭɉɪɢɩɨɥɭɱɟɧɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢɯɞɚɧɧɵɯɫɥɟɞɭɟɬ
ɢɡɛɟɝɚɬɶɜɵɫɨɤɨɝɨɭɪɨɜɧɹɫɢɝɧɚɥɚɢɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ

15.3 ɉɪɢɧɰɢɩ$/$5$ ɤɚɤɦɨɠɧɨɧɢɠɟ

ɜɪɚɡɭɦɧɵɯɩɪɟɞɟɥɚɯ
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɷɧɟɪɝɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹɩɪɢɧɰɢɩɚ$/$5$
ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟɩɪɢɧɰɢɩɚ$/$5$ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɟɫɭɦɦɚɪɧɨɣɷɧɟɪɝɢɢɧɚɞɨɜɨɥɶɧɨ
ɧɢɡɤɨɦɭɪɨɜɧɟɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦɧɟɜɨɡɧɢɤɚɸɬɛɢɨɷɮɮɟɤɬɵɧɨɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɚɬɶɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɟ
ɞɚɧɧɵɟɋɭɦɦɚɪɧɚɹɷɧɟɪɝɢɹɡɚɜɢɫɢɬɨɬɜɵɯɨɞɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɢɫɭɦɦɚɪɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɢɡɥɭɱɟɧɢɹȼɵɯɨɞɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹɞɥɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɡɚɜɢɫɢɬɨɬ
ɩɚɰɢɟɧɬɚɢɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨɤɥɢɧɢɱɟɫɤɨɝɨɫɥɭɱɚɹ

ȼɵɯɨɞɧɚɹɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ 15-1
 ɇɟɜɫɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɭɞɚɟɬɫɹɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɧɢɡɤɨɝɨɭɪɨɜɧɹ
ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɷɧɟɪɝɢɢɉɨɞɞɟɪɠɚɧɢɟɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɧɚɤɪɚɣɧɟɧɢɡɤɨɦɭɪɨɜɧɟ
ɩɪɢɜɨɞɢɬɤɧɢɡɤɨɦɭɤɚɱɟɫɬɜɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢɞɨɩɩɥɟɪɨɜɫɤɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚɱɬɨɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨ
ɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɧɚɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɢɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɝɨɞɢɚɝɧɨɡɚɈɞɧɚɤɨɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢɜɵɲɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨɭɪɨɜɧɹɧɟɜɫɟɝɞɚɩɨɜɵɲɚɟɬɤɚɱɟɫɬɜɨɞɚɧɧɵɯɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ
ɞɥɹɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢɞɢɚɝɧɨɡɚɧɨɩɪɢɷɬɨɦɩɨɜɵɲɚɟɬɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɨɹɜɥɟɧɢɹɛɢɨɷɮɮɟɤɬɨɜ
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢɞɨɥɠɧɵɨɬɜɟɱɚɬɶɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɚɰɢɟɧɬɚɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɟ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɨɫɦɨɬɪɢɬɟɥɶɧɨɈɛɞɭɦɚɧɧɨɟɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɚɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɜɵɛɨɪ
ɜɵɯɨɞɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɞɨɥɠɟɧɨɛɭɫɥɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹɩɪɢɧɰɢɩɨɦ$/$5$
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɤɚɫɚɸɳɚɹɫɹ ɩɪɢɧɰɢɩɚ$/$5$ɢɜɨɡɦɨɠɧɵɯɛɢɨɷɮɮɟɤɬɨɜ
ɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹɜɞɨɤɭɦɟɧɬɟ$,80 $PHULFDQ,QVWLWXWHRI8OWUDVRXQG0HGLFLQH>Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣɢɧɫɬɢɬɭɬ
ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɦɟɞɢɰɢɧɵ@ ɩɨɞɧɚɡɜɚɧɢɟɦ0HGLFDO8OWUDVRXQG6DIHW\ Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ 

15.4 ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɢɧɞɟɤɫɚɯ0,7,
15.4.1 Ɉɫɧɨɜɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɢɧɞɟɤɫɚɯ0,ɢ7,
Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɣɛɢɨɷɮɮɟɤɬɢɬɟɩɥɨɜɨɣɛɢɨɷɮɮɟɤɬ
ȼɡɚɢɦɨɫɜɹɡɶɪɚɡɥɢɱɧɵɯɜɵɯɨɞɧɵɯɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɱɚɫɬɨɬɚɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶɢɬɞ ɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɛɢɨɷɮɮɟɤɬɨɜɜɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɞɨɤɨɧɰɚ
ɧɟɢɡɭɱɟɧɚɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɱɬɨɛɢɨɷɮɮɟɤɬɵɦɨɝɭɬɛɵɬɶɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɵɞɜɭɦɹɨɫɧɨɜɧɵɦɢ
ɦɟɯɚɧɢɡɦɚɦɢɉɟɪɜɵɣ- ɷɬɨɬɟɩɥɨɜɨɣɛɢɨɷɮɮɟɤɬɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɣɩɪɢɩɨɝɥɨɳɟɧɢɢɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɷɧɟɪɝɢɢɬɤɚɧɹɦɢɚɜɬɨɪɨɣ- ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɣɛɢɨɷɮɮɟɤɬɨɫɧɨɜɚɧɧɵɣɧɚɤɚɜɢɬɚɰɢɢɌɟɩɥɨɜɨɣ
ɢɧɞɟɤɫ 7, ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɵɣɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɩɨɜɵɲɟɧɢɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɵɡɜɚɧɧɨɝɨ
ɬɟɩɥɨɜɵɦɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦɚɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɣɢɧɞɟɤɫ 0, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɦɭɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɭɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɝɨɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɷɮɮɟɤɬɚɂɧɞɟɤɫɵ7,ɢ0,
ɨɬɪɚɠɚɸɬɦɝɧɨɜɟɧɧɵɟɜɵɯɨɞɧɵɟɜɟɥɢɱɢɧɵɬɚɤɱɬɨɜɧɢɯɇȿɭɱɢɬɵɜɚɸɬɫɹɤɭɦɭɥɹɬɢɜɧɵɟ
ɷɮɮɟɤɬɵɫɭɦɦɚɪɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɆɨɞɟɥɢɨɩɢɫɵɜɚɸɳɢɟɢɧɞɟɤɫɵ7,ɢ0,ɫɨɞɟɪɠɚɬ
ɭɩɪɨɳɟɧɢɹɫɥɨɠɧɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹɛɢɨɷɮɮɟɤɬɨɜɈɩɟɪɚɬɨɪɞɨɥɠɟɧɭɱɢɬɵɜɚɬɶ
ɬɨɬɮɚɤɬɱɬɨɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣɩɨɞɴɟɦɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɢɦɟɸɳɢɣɦɟɫɬɨɜɯɭɞɲɟɦɫɥɭɱɚɟɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶɜɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɜɵɲɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹ7,
„ 0, Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɣɢɧɞɟɤɫ
Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟɛɢɨɷɮɮɟɤɬɵɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɵɤɨɦɩɪɟɫɫɢɟɣɢɞɟɤɨɦɩɪɟɫɫɢɟɣɬɤɚɧɟɣ
ɩɨɞɜɟɪɝɚɸɳɢɯɫɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɦɭɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɫɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦɦɢɤɪɨɩɭɡɵɪɶɤɨɜɷɬɨɬ
ɩɪɨɰɟɫɫɧɚɡɵɜɚɸɬɬɚɤɠɟɤɚɜɢɬɚɰɢɟɣ
ɂɧɞɟɤɫ0,ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɩɭɡɵɪɶɤɨɜɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ
ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɜɟɥɢɱɢɧɚɢɧɞɟɤɫɚɜɵɱɢɫɥɹɟɬɫɹɞɟɥɟɧɢɟɦɩɢɤɨɜɨɝɨɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɢɤɪɚɡɪɟɠɟɧɢɹ ɧɚɤɜɚɞɪɚɬɧɵɣɤɨɪɟɧɶɢɡɱɚɫɬɨɬɵɉɨɫɤɨɥɶɤɭɡɧɚɱɟɧɢɟ0,
ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɩɪɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢɱɚɫɬɨɬɵɢɥɢɩɪɢɭɦɟɧɶɲɟɧɢɢɩɢɤɨɜɨɝɨɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɫɥɨɠɧɨɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɬɶɤɚɜɢɬɚɰɢɸ
Pr, D
MI =
fawf u CMI

CMI  Ɇɉɚ MHz )

Ⱦɥɹɱɚɫɬɨɬɵ0+]ɢɩɢɤɨɜɨɝɨɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɪɚɜɧɨɝɨ03Dɡɧɚɱɟɧɢɟ0,
ɪɚɜɧɨɆɨɠɧɨɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶɱɬɨɡɧɚɱɟɧɢɟ0,ɹɜɥɹɟɬɫɹɨɞɧɨɣɢɡɩɨɪɨɝɨɜɵɯɜɟɥɢɱɢɧ
ɝɟɧɟɪɚɰɢɢɤɚɜɢɬɚɰɢɢɈɫɨɛɟɧɧɨɜɚɠɧɨɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟ 0,ɧɚɧɢɡɤɨɦɭɪɨɜɧɟɜɬɟɯ
ɫɥɭɱɚɹɯɤɨɝɞɚɫɨɩɪɢɤɚɫɚɸɬɫɹɝɚɡɢɦɹɝɤɢɟɬɤɚɧɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɹɥɟɝɤɢɯɜɯɨɞɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɟɪɞɰɚɢɤɢɲɟɱɧɵɟɝɚɡɵɜɯɨɞɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɛɪɸɲɧɨɣɩɨɥɨɫɬɢ 

15-2 ȼɵɯɨɞɧɚɹ ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ

„ 7, Ɍɟɩɥɨɜɨɣɢɧɞɟɤɫ
ɂɧɞɟɤɫ7,ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦɫɭɦɦɚɪɧɨɣɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɤɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣɞɥɹɩɨɞɴɟɦɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɬɤɚɧɢɧɚɝɪɚɞɭɫ&Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɚɪɢɚɰɢɢɩɨɞɴɟɦɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɬɪɭɤɬɭɪɵ
ɬɤɚɧɢɪɚɡɥɢɱɚɸɬɬɪɢɬɢɩɚɢɧɞɟɤɫɚ7,7,6 Ɍɟɩɥɨɜɨɣɢɧɞɟɤɫɞɥɹɦɹɝɤɢɯɬɤɚɧɟɣ 7,%
Ɍɟɩɥɨɜɨɣɢɧɞɟɤɫɞɥɹɤɨɫɬɢ ɢ7,& Ɍɟɩɥɨɜɨɣɢɧɞɟɤɫɞɥɹɱɟɪɟɩɧɵɯɤɨɫɬɟɣ 
7,6Ɍɟɩɥɨɜɨɣɢɧɞɟɤɫɞɥɹɦɹɝɤɢɯɬɤɚɧɟɣ ɩɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɛɪɸɲɧɨɣɩɨɥɨɫɬɢɢɫɟɪɞɰɚ 
7,%Ɍɟɩɥɨɜɨɣɢɧɞɟɤɫɩɪɢɬɚɤɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯɤɚɤɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɥɨɞɚ ɜɬɨɪɨɣɢ
ɬɪɟɬɢɣɬɪɢɦɟɫɬɪɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢ ɢɥɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɝɨɥɨɜɧɨɝɨɦɨɡɝɚɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɯ
ɱɟɪɟɡɪɨɞɧɢɱɨɤ ɜɯɨɞɟɤɨɬɨɪɵɯɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɥɭɱɩɪɨɯɨɞɢɬɱɟɪɟɡɦɹɝɤɢɟɬɤɚɧɢ
ɚɮɨɤɚɥɶɧɚɹɨɛɥɚɫɬɶɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚɜɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣɛɥɢɡɨɫɬɢɨɬɤɨɫɬɢ
7,&Ɍɟɩɥɨɜɨɣɢɧɞɟɤɫɩɪɢɬɚɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯɤɚɤɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɝɨɥɨɜɧɨɝɨɦɨɡɝɚɞɟɬɟɣ
ɢɜɡɪɨɫɥɵɯɜɯɨɞɟɤɨɬɨɪɵɯɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɥɭɱɩɪɨɯɨɞɢɬɱɟɪɟɡɤɨɫɬɶɜɛɥɢɡɢɜɯɨɞɚ
ɜɬɟɥɨɩɚɰɢɟɧɬɚ
ɏɨɬɹɜɵɯɨɞɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɩɪɢɬɚɤɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɵɫɨɤɢɟɡɧɚɱɟɧɢɹ7,ɧɭɠɧɨɫɜɨɞɢɬɶɤɦɢɧɢɦɭɦɭɢɥɢɜɨɜɫɟɢɫɤɥɸɱɚɬɶɩɪɢɚɤɭɲɟɪɫɤɢɯ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯɊɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ:)80% :RUOG)HGHUDWLRQIRU8OWUDVRXQGLQ0HGLFLQHDQG
%LRORJ\>Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹɮɟɞɟɪɚɰɢɹɩɨɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɭɜɦɟɞɢɰɢɧɟɢɛɢɨɥɨɝɢɢ@ 
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɱɬɨɩɨɜɵɲɟɧɢɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɧɚɝɪɚɞɭɫɚ&ɜɬɟɱɟɧɢɟɦɢɧɭɬɢɥɢ
ɛɨɥɶɲɟɞɨɥɠɧɨɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɹɤɚɤɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣɪɢɫɤɞɥɹɬɤɚɧɟɣɷɦɛɪɢɨɧɚɢɥɢɩɥɨɞɚ
ɑɟɦɦɟɧɶɲɟɡɧɚɱɟɧɢɹ0,7,ɬɟɦɧɢɠɟɭɪɨɜɟɧɶɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɷɮɮɟɤɬɨɜ

15.5 Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ0,7,
Ɂɧɚɱɟɧɢɹ7,ɢ0,ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚȼɯɨɞɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɨɩɟɪɚɬɨɪ
ɞɨɥɠɟɧɫɥɟɞɢɬɶɡɚɡɧɚɱɟɧɢɹɦɢɷɬɢɯɢɧɞɟɤɫɨɜɢɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɜɵɯɨɞɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɧɚ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɦɭɪɨɜɧɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɦɞɥɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ
ɉɪɢɥɸɛɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɟɫɥɢɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɫɢɬɭɚɰɢɹɤɨɝɞɚɡɧɚɱɟɧɢɟ0,ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ
ɢɫɯɨɞɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ0,ɪɚɜɧɨ
Ⱥɧɚɥɨɝɢɱɧɨɦɨɠɟɬɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɫɢɬɭɚɰɢɹɤɨɝɞɚɡɧɚɱɟɧɢɟ7,ɜɵɲɟɡɧɚɱɟɧɢɟ7,ɛɭɞɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɢɢɫɯɨɞɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɛɭɞɟɬɪɚɜɧɨ
Ɂɞɟɫɶɦɨɠɧɨɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɜɵɛɪɚɬɶɞɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ7,&7,%ɢɥɢ7,6ɚɬɚɤɠɟɡɚɞɚɬɶ
ɭɪɨɜɟɧɶɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢȼɨɨɛɳɟɝɨɜɨɪɹɩɪɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢɱɟɪɟɩɚɞɥɹ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɭɠɧɨɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɡɚɞɚɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨ7,&
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ȿɫɥɢɡɧɚɱɟɧɢɟ0,ɢɥɢ7,ɩɪɟɜɵɲɚɟɬɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɬɳɚɬɟɥɶɧɨ
ɫɨɛɥɸɞɚɬɶɩɪɢɧɰɢɩ$/$5$
Ɍɨɱɧɨɫɬɶɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ

ȼɵɯɨɞɧɚɹɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ 15-3
 15.6 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
„ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɑɟɦɛɨɥɶɲɟɩɪɨɰɟɧɬɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ ɬɟɦɛɨɥɶɲɟɡɧɚɱɟɧɢɟɬɟɤɭɳɟɣɜɵɯɨɞɧɨɣ
ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢȿɫɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɨ ɫɬɨɩ-ɤɚɞɪ ɫɢɫɬɟɦɚ
ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɩɟɪɟɞɚɱɭɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
„ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ȼɵɛɨɪ ɨɛɥɚɫɬɢɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɹɜɥɹɟɬɫɹɧɚɢɛɨɥɟɟɜɚɠɧɵɦɮɚɤɬɨɪɨɦ
ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɦɜɵɯɨɞɧɭɸɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɭɸɦɨɳɧɨɫɬɶȾɨɩɭɫɬɢɦɵɣɭɪɨɜɟɧɶɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢ
ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɚɤɨɥɟɛɥɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɫɫɥɟɞɭɟɦɨɣɨɛɥɚɫɬɢȼɱɚɫɬɧɨɫɬɢɩɪɢ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯɩɥɨɞɚɧɭɠɧɨɩɪɨɹɜɥɹɬɶɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɭɸɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ
ȼɞɚɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɦɨɠɧɨɫɨɡɞɚɜɚɬɶɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦɜɟɥɢɱɢɧɵɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɉɪɢɷɬɨɦɮɭɧɤɰɢɹɭɫɬɚɧɨɜɨɤɩɨ
ɭɦɨɥɱɚɧɢɸɨɬɤɥɸɱɟɧɚɁɚɥɸɛɵɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɧɟɫɟɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ
ȼɚɪɢɚɧɬɵɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ɂɫɯɨɞɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ ɨɬ3.2 ɞɨ
ɈɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɆɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɞɚɬɱɢɤɚɨɩɪɟɞɟɥɹɟɦɚɹ
ɩɨɩɨɜɵɲɟɧɢɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɞɚɬɱɢɤɚɜɜɵɛɪɚɧɧɨɦɪɟɠɢɦɟɫɭɱɟɬɨɦ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯȺɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɟɣɩɨɤɨɧɬɪɨɥɸ
ɡɚɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢɩɢɬɚɧɢɹɢɥɟɤɚɪɫɬɜɚɦɢ ɋɒȺ 
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ Ⱦɚɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹɤɷɬɢɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦɜɫɹɤɢɣ
ɪɚɡɤɨɝɞɚɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɦɟɠɞɭɞɚɬɱɢɤɚɦɢɧɚɠɚɬɢɢɤɥɚɜɢɲɢ(QG([DP!ɢɥɢɜɵɛɨɪɟɩɭɧɤɬɚ
©ȼɨɡɜɪªɜɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪª ȼɡɚɜɨɞɫɤɢɯɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɭɪɨɜɟɧɶ
ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɧɟɩɪɟɜɵɲɚɟɬɷɬɢɯɡɧɚɱɟɧɢɣɋɨɝɥɚɫɧɨɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɸ
$/$5$ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɭɸɦɨɳɧɨɫɬɶɦɨɠɧɨɩɨɜɵɲɚɬɶɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
ɩɪɟɞɟɥɶɧɵɦɢɡɧɚɱɟɧɢɹɦɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɢɜɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɯ)'$ N -
7UDFNɢɡɚɞɚɜɚɬɶɟɟɧɚɷɤɪɚɧɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɯɭɫɬɚɧɨɜɨɤ
Ⱥɤɭɫɬɢɱɟɫɤɢɣɜɵɯɨɞɧɨɣɫɢɝɧɚɥɫɢɫɬɟɦɵɢɡɦɟɪɟɧɢɩɨɞɫɱɢɬɚɧɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢɆɗɄ-2-Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ)'$ . ©ɋɬɚɧɞɚɪɬɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɜɵɯɨɞɧɨɣɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹª
(NEMA UD- ɢ©ɋɬɚɧɞɚɪɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɟɩɥɨɜɨɝɨɢɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɝɨɢɧɞɟɤɫɨɜ
ɜɵɯɨɞɧɨɣɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɜɦɚɫɲɬɚɛɟɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɧɚɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɦ
ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢª $,80ɢ1(0$8'-3 2004).

15.7 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɶɸ
Ɉɩɵɬɧɵɣɨɩɟɪɚɬɨɪɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɷɥɟɦɟɧɬɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵɞɥɹɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ
ɜɵɯɨɞɧɨɣɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɂɦɟɸɬɫɹɬɪɢɬɢɩɚ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɜɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɨɣɤɨɬɨɪɵɟɜɥɢɹɸɬɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɜɵɯɨɞɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɄɧɢɦ
ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ
z ɗɥɟɦɟɧɬɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɨɤɚɡɵɜɚɸɳɢɟɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɟɜɥɢɹɧɢɟɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɜɵɯɨɞɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
z ɗɥɟɦɟɧɬɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɨɫɜɟɧɧɨɜɥɢɹɸɳɢɟɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɜɵɯɨɞɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
z ɗɥɟɦɟɧɬɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ
„ ɗɥɟɦɟɧɬɵɩɪɹɦɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɵɯɨɞɧɭɸɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɭɸɦɨɳɧɨɫɬɶɦɨɠɧɨɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɩɭɧɤɬɚ©A.powerªɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɢɥɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɪɭɱɤɢɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɵɯɨɞɧɨɣɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣ

15-4 ȼɵɯɨɞɧɚɹ ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ

 ɦɨɳɧɨɫɬɢɜɥɸɛɨɦɪɚɛɨɱɟɦɪɟɠɢɦɟɧɢɤɨɝɞɚɧɟɩɪɟɜɵɲɚɟɬɡɧɚɱɟɧɢɹ0,ɪɚɜɧɨɝɨ
ɢ,SPTA.3ɪɚɜɧɨɝɨɦȼɬɫɦ2.
„ ɗɥɟɦɟɧɬɵɤɨɫɜɟɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɗɥɟɦɟɧɬɚɦɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɤɨɫɜɟɧɧɨɜɥɢɹɸɬɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɜɵɯɨɞɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɹɜɥɹɸɬɫɹɦɧɨɝɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɄɧɢɦɨɬɧɨɫɹɬɫɹɪɟɠɢɦɵɪɚɛɨɬɵɱɚɫɬɨɬɚ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɮɨɤɭɫɧɵɯɬɨɱɟɤɨɛɳɚɹɝɥɭɛɢɧɚɢɎɅɊ
ɊɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɹɜɥɹɟɬɫɹɥɢɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɥɭɱɫɤɚɧɢɪɭɸɳɢɦɌɟɩɥɨɜɨɣ
ɛɢɨɷɮɮɟɤɬɬɟɫɧɨɫɜɹɡɚɧɫ0-ɪɟɠɢɦɨɦɞɨɩɩɥɟɪɨɜɫɤɢɦɢɰɜɟɬɨɜɵɦɪɟɠɢɦɨɦ
ɉɨɝɥɨɳɟɧɢɟɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɷɧɟɪɝɢɢɬɤɚɧɹɦɢɧɚɩɪɹɦɭɸɫɜɹɡɚɧɨɫɱɚɫɬɨɬɨɣɞɚɬɱɢɤɚ
ɎɨɤɭɫɧɚɹɬɨɱɤɚɫɜɹɡɚɧɚɫɚɤɬɢɜɧɨɣɚɩɟɪɬɭɪɨɣɞɚɬɱɢɤɚɢɲɢɪɢɧɨɣɥɭɱɚȾɥɹɛɨɥɟɟ
ɜɵɫɨɤɢɯɡɧɚɱɟɧɢɣ35) ɱɚɫɬɨɬɵɩɨɜɬɨɪɟɧɢɹɢɦɩɭɥɶɫɨɜ ɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣɩɪɨɦɟɠɭɬɨɤ
ɜɪɟɦɟɧɢɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɟɬɫɹɛɨɥɶɲɟɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɜɵɯɨɞɧɵɯɢɦɩɭɥɶɫɨɜ
„ ɗɥɟɦɟɧɬɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ
ɗɥɟɦɟɧɬɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɧɚɩɪɢɦɟɪɭɫɢɥɟɧɢɟɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣɞɢɚɩɚɡɨɧ
ɩɨɫɬɨɛɪɚɛɨɬɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɬɞ ɧɟɜɥɢɹɸɬɧɚɜɵɯɨɞɧɭɸɦɨɳɧɨɫɬɶɉɨɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
ɞɥɹɭɥɭɱɲɟɧɢɹɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶɧɭɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɷɬɢ
ɷɥɟɦɟɧɬɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɚɩɨɬɨɦɭɠɟɩɪɢɛɟɝɚɬɶɤɩɨɦɨɳɢɷɥɟɦɟɧɬɨɜɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɢɥɢɤɨɫɜɟɧɧɨɜɥɢɹɸɳɢɯɧɚɜɵɯɨɞɧɭɸɦɨɳɧɨɫɬɶ

15.8 ȼɵɯɨɞɧɚɹɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ
15.8.1 ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɜɵɯɨɞɧɵɟɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
Ⱦɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɜɵɯɨɞɧɵɯɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɦɟɬɨɞɤɨɬɨɪɵɣɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɫɪɚɜɧɢɜɚɬɶɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɟɫɢɫɬɟɦɵɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɸɳɢɟɧɚɪɚɡɥɢɱɧɵɯɱɚɫɬɨɬɚɯɢɫɪɚɡɥɢɱɧɨɣ
ɝɥɭɛɢɧɨɣɮɨɤɭɫɚɌɚɤɨɣɩɨɞɯɨɞɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ©ɩɪɢɜɟɞɟɧɢɟªɢɥɢ©ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɟªɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɜɧɟɫɬɢɩɨɩɪɚɜɤɭɜɡɧɚɱɟɧɢɟɜɵɯɨɞɧɨɣɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɢɡɦɟɪɟɧɧɨɣɜɟɦɤɨɫɬɢɫ
ɜɨɞɨɣɞɥɹɭɱɟɬɚɷɮɮɟɤɬɚɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɚɜɬɤɚɧɢȻɵɥɨ ɭɫɥɨɜɥɟɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɭɸɜɟɥɢɱɢɧɭɫɪɟɞɧɟɣɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢɡɚɬɭɯɚɧɢɹɤɨɬɨɪɚɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɜɟɥɢɱɢɧɟ
ɞȻɫɦɆȽɰɌɨɟɫɬɶɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɚɫɧɢɠɚɟɬɫɹɧɚɞȻɆȽɰɧɚɤɚɠɞɵɣ
ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɩɨɦɟɪɟɭɞɚɥɟɧɢɹɨɬɞɚɬɱɢɤɚɗɬɨɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɦɭɪɚɜɧɟɧɢɟɦ

I atten I water u10 (ˉ0.3 /10 u fc u z )

ɝɞɟ,atten ² ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹ,water ² ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶɢɡɦɟɪɟɧɧɚɹɜɟɦɤɨɫɬɢɫɜɨɞɨɣ
ɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ] IF² ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɜɨɥɧɵ ɩɪɢɢɡɦɟɪɟɧɢɢɜɜɨɞɟ 
ɚ]² ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɞɨɞɚɬɱɢɤɚɍɪɚɜɧɟɧɢɟɞɥɹɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹɡɧɚɱɟɧɢɣɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɊɚɡɧɢɰɚɬɨɥɶɤɨɜɬɨɦɱɬɨɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹɪɚɜɟɧɞȻɫɦɆȽɰɢɥɢ
ɩɨɥɨɜɢɧɟɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚɫɧɢɠɟɧɢɹɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢɄɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɫɧɢɠɟɧɢɹɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢ
ɪɚɜɟɧɭɞɜɨɟɧɧɨɦɭɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɭɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹɞɚɜɥɟɧɢɹɬɚɤɤɚɤɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶɩɪɨɩɨɪɰɢɨɧɚɥɶɧɚ
ɤɜɚɞɪɚɬɭɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɏɨɬɹɜɵɛɪɚɧɧɚɹɜɤɚɱɟɫɬɜɟɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹɜɟɥɢɱɢɧɚɞȻɫɦɆȽɰɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ
ɦɟɧɶɲɟɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹɜɥɸɛɨɣɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɨɣɩɥɨɬɧɨɣɬɤɚɧɢɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɬɟɥɚɷɬɚɜɟɥɢɱɢɧɚ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɪɢɧɹɬɶ ɜɨɜɧɢɦɚɧɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɥɨɞɚɉɪɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯɩɥɨɞɚɜɩɟɪɜɨɦ
ɬɪɢɦɟɫɬɪɟɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢɦɟɠɞɭɞɚɬɱɢɤɨɦɢɩɥɨɞɨɦɦɨɠɟɬɛɵɬɶɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɚɹɩɪɨɫɥɨɣɤɚ
ɠɢɞɤɨɫɬɢɚɨɫɥɚɛɥɟɧɢɟɜɠɢɞɤɨɫɬɢɨɱɟɧɶɦɚɥɨɉɨɷɬɨɦɭɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹɛɵɥ
ɡɚɧɢɠɟɧɞɥɹɭɱɟɬɚɫɥɭɱɚɟɜɬɚɤɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ

15.8.2 ɉɪɟɞɟɥɶɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɜɵɯɨɞɧɨɣ
ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɋɨɝɥɚɫɧɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ)'$7UDFNɦɟɬɨɞɩɪɢɜɟɞɟɧɢɹɢɥɢɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹɛɵɥɭɱɬɟɧ
ɜɩɪɟɞɟɥɶɧɵɯɡɧɚɱɟɧɢɹɯɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ)'$ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯɧɢɠɟɉɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ

ȼɵɯɨɞɧɚɹɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ 15-5
 ɱɬɨɭɪɨɜɟɧɶɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɜɵɯɨɞɧɨɣɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɥɸɛɨɝɨɞɚɬɱɢɤɚɜɥɸɛɨɦ
ɪɚɛɨɱɟɦɪɟɠɢɦɟɧɢɠɟɭɤɚɡɚɧɧɵɯɩɪɟɞɟɥɶɧɵɯɡɧɚɱɟɧɢɣ
ɉɪɟɞɟɥɶɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ)'$ɞɥɹ7UDFN
ɫɭɱɟɬɨɦɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹ
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ispta.3 ɦȼɌɫɦ2) Isppa.3 ȼɬɫɦ2) MI
Ɉɛɥɚɫɬɢ ɡɚ ɢɥɢ
ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ” ” ”
ɝɥɚɡ

15.8.3 Ɋɚɡɧɨɫɬɢɦɟɠɞɭɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦɢɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɦɢ
ɡɧɚɱɟɧɢɹɦɢ0,ɢ7,
ȼɩɪɨɰɟɫɫɟɪɚɛɨɬɵɫɢɫɬɟɦɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɞɥɹɨɩɟɪɚɬɨɪɚɡɧɚɱɟɧɢɹɜɵɯɨɞɧɵɯɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɢɯ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɬɟɩɥɨɜɨɝɨɢɧɞɟɤɫɚ7,ɢɥɢɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɝɨɢɧɞɟɤɫɚ0, ɢɥɢɜɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɥɭɱɚɹɯ-
ɨɛɚɩɚɪɚɦɟɬɪɚɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɗɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɛɵɥɢɩɪɢɧɹɬɵɡɚɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɟɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ
ɫɬɟɩɟɧɢɪɢɫɤɚɩɪɢɬɟɩɥɨɜɨɦɢɥɢɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɦɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɢɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɜɨɥɧɵɗɬɢ
ɡɧɚɱɟɧɢɹɞɨɥɠɧɵɭɤɚɡɵɜɚɬɶɨɩɟɪɚɬɨɪɭɧɚɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɢɥɢɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɬɟɩɥɨɜɵɯɢɥɢɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯɷɮɮɟɤɬɨɜɞɥɹɞɚɧɧɵɯɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯɭɫɬɚɧɨɜɨɤ
ɫɢɫɬɟɦɵȿɫɥɢɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶɛɨɥɟɟɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɬɟɪɦɢɧɵɷɬɢɡɧɚɱɟɧɢɹɩɨɦɨɝɚɸɬ
ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶɩɪɢɧɰɢɩ$/$5$ȿɫɥɢɨɩɟɪɚɬɨɪɦɟɧɹɟɬɧɚɫɬɪɨɣɤɢɭɤɚɡɚɧɧɵɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɨɣɛɭɞɟɬɭɤɚɡɚɧɚɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɝɨɷɮɮɟɤɬɚɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɜɵɯɨɞɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɈɞɧɚɤɨɬɟɩɥɨɜɨɣɢɧɞɟɤɫɧɟɪɚɜɧɨɡɧɚɱɟɧɩɨɜɵɲɟɧɢɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɬɟɥɚɷɬɨɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɨɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɩɪɢɱɢɧɚɦɢȼɨ-ɩɟɪɜɵɯɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɨɬɨɛɪɚɠɚɥɫɹ
ɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧɞɢɫɩɥɟɣɢɧɞɟɤɫɚɞɥɹɨɩɟɪɚɬɨɪɚɩɪɢɧɹɬɪɹɞɭɩɪɨɳɟɧɢɣȽɥɚɜɧɵɦɭɩɪɨɳɟɧɢɟɦ
ɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɨɩɢɫɚɧɧɨɣɜɵɲɟɮɨɪɦɭɥɵɫɭɱɟɬɨɦɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹɡɧɚɱɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɧɢɠɟɱɟɦɮɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹɜɟɥɢɱɢɧɚɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹɜɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟɬɤɚɧɟɣɬɟɥɚ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɦɵɲɟɱɧɵɯɬɤɚɧɟɣɢɥɢɨɪɝɚɧɨɜɨɫɥɚɛɥɟɧɢɟɝɨɪɚɡɞɨɜɵɲɟɱɟɦ
ɜɟɥɢɱɢɧɚɞȻɫɦɆȽɰɉɪɢɧɹɬɬɚɤɠɟɪɹɞɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɯɭɩɪɨɳɟɧɢɣɤɨɬɨɪɵɟɤɚɫɚɸɬɫɹ
ɬɟɩɥɨɜɵɯɫɜɨɣɫɬɜɬɤɚɧɟɣɌɚɤɩɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɬɤɚɧɟɣɫɜɵɫɨɤɢɦɭɪɨɜɧɟɦɩɟɪɮɭɡɢɢɬɚɤɢɯ
ɤɚɤɬɤɚɧɢɫɟɪɞɰɚɢɥɢɫɨɫɭɞɨɜɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɛɨɥɟɟɫɥɚɛɵɣɬɟɩɥɨɜɨɣɷɮɮɟɤɬ
ɱɟɦɦɨɠɧɨɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶɩɨɜɟɥɢɱɢɧɟɬɟɩɥɨɜɨɝɨɢɧɞɟɤɫɚ
Ⱥɧɚɥɨɝɢɱɧɨɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɣɢɧɞɟɤɫɛɵɥɜɜɟɞɟɧɞɥɹɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯɷɮɮɟɤɬɨɜ ɤɚɜɢɬɚɰɢɹ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ0,ɜɵɱɢɫɥɹɟɬɫɹ
ɩɨɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦɭɩɢɤɨɜɨɦɭɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɦɭɞɚɜɥɟɧɢɸ ɩɢɤɪɚɡɪɟɠɟɧɢɹ ɢɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ
ɱɚɫɬɨɬɟɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɜɨɥɧɵɎɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹɜɟɥɢɱɢɧɚɩɢɤɨɜɨɝɨɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɫɜɹɡɚɧɚɫɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦɨɫɥɚɛɥɟɧɢɟɦɜɬɤɚɧɢɧɚɩɭɬɢɦɟɠɞɭɞɚɬɱɢɤɨɦɢɮɨɤɚɥɶɧɨɣɬɨɱɤɨɣ
Ʉɬɨɦɭɠɟɜɫɟɩɥɨɬɧɵɟɬɤɚɧɢɬɟɥɚɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɫɹɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɢɦɨɫɥɚɛɥɟɧɢɟɦɱɟɦ
ɜɟɥɢɱɢɧɚɞȻɫɦɆȽɰɢɩɨɷɬɨɦɭɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟɩɢɤɨɜɨɟɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɛɭɞɟɬ
ɧɢɠɟȻɨɥɟɟɬɨɝɨɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟɩɢɤɨɜɨɟɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɛɭɞɟɬɦɟɧɹɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬɫɤɚɧɢɪɭɟɦɨɣɨɛɥɚɫɬɢɬɟɥɚ
ɉɨɷɬɢɦɩɪɢɱɢɧɚɦɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹ7,ɢ0,ɞɨɥɠɧɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɨɩɟɪɚɬɨɪɨɦ
ɬɨɥɶɤɨɜɤɚɱɟɫɬɜɟɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɯɫɪɟɞɫɬɜɞɥɹɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢɩɪɢɧɰɢɩɚ$/$5$ɜɯɨɞɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɚɰɢɟɧɬɚ

15-6 ȼɵɯɨɞɧɚɹ ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ

15.9 ɇɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɫɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
Ɉɛɳɚɹɨɰɟɧɨɱɧɚɹɧɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɫɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɤɥɸɱɚɹɧɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɫɬɢɑɏɝɢɞɪɨɮɨɧɚ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɩɨɞɫɱɟɬɚɢɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫɥɟɞɭɸɳɚɹ
Ispta 32.9%
Isppa 32.9%
ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ
ɱɚɫɬɨɬɚ Ic) 2%

Ɉɛɳɚɹ   ɞɥɹ ɪɟɠɢɦɚ ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ

ɦɨɳɧɨɫɬɶ ȼɬ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚ
Ɉɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɟ
16.4%
ɞɚɜɥɟɧɢɟ SU

15.10 Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɚɩɨɩɪɨɛɥɟɦɚɦɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
1. %LRHIIHFWV DQG 6DIHW\ RI 'LDJQRVWLF 8OWUDVRXQG Ȼɢɨɷɮɮɟɤɬɵ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɪɢ
ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɟ ɢɡɞɚɧɨ$,80ɝ
2. 0HGLFDO 8OWUDVRXQG 6DIHW\ Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɚ ɜ ɦɟɞɢɰɢɧɟ 
ɢɡɞɚɧɨ$,80ɝ
3. Acoustic Output Measurement Standard for Diagnostic Ultrasound Equipment, Revision 3
ɋɬɚɧɞɚɪɬ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɊɟɞɚɤɰɢɹ ɢɡɞɚɧɨ$,801(0$ɝ
4. Standard for real-time display of thermal and mechanical acoustic output indices on diagnostic
XOWUDVRXQG HTXLSPHQW 5HYLVLRQ  ɋɬɚɧɞɚɪɬ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɬɟɩɥɨɜɨɝɨ ɢ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɢɧɞɟɤɫɨɜɜɪɟɠɢɦɟɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɢɡɞɚɧɨ$,801(0$ɝ
5. Information for Manufactures Seeking Marketing Clearance of Diagnostic Ultrasound Systems
DQG 7UDQVGXFHUV ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɞɥɹ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɣ ɫɬɪɟɦɹɳɢɯɫɹ ɜɵɣɬɢ ɧɚ ɪɵɧɨɤ
ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɯɫɢɫɬɟɦɢɞɚɬɱɢɤɨɜ ɢɡɞɚɧɨ)'$ɝ
6. ³0HGLFDO HOHFWULFDO HTXLSPHQW ± Part 2-37: Particular requirements for the safety of ultrasonic
PHGLFDOGLDJQRVWLFDQGPRQLWRULQJHTXLSPHQW Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɨɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ-
ɑɚɫɬɶ - ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɭɪɨɜɧɸ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɞɥɹɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢɢɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɚ ɢɡɞɚɧɨɆɗɄɜɝ

ȼɵɯɨɞɧɚɹɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ 15-7
16 ɐɢɮɪɨɜɨɣ
ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ '95
ɐɢɮɪɨɜɨɣɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɩɨɡɜɨɥɹɟɬɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɢ
ɚɭɞɢɨɡɚɩɢɫɢɤɨɬɨɪɵɟɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɧɚɞɢɫɤɟ'9'ɢɥɢɧɚɠɟɫɬɤɨɦɞɢɫɤɟɉɨɞɪɨɛɧɨɟ
ɨɩɢɫɚɧɢɟɪɚɛɨɬɵɫɰɢɮɪɨɜɵɦɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɨɦɫɦɜɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦɤɧɟɦɭɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɋɢɫɬɟɦɚɫɧɚɛɠɟɧɚɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɟɣɡɚɩɢɫɢɧɚɰɢɮɪɨɜɨɣɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɐɢɮɪɨɜɨɣ
ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɩɨɡɜɨɥɹɟɬɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɢɚɭɞɢɨɡɚɩɢɫɢ
ɤɨɬɨɪɵɟɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɧɚɞɢɫɤɟ'9'ɢɥɢɧɚɠɟɫɬɤɨɦɞɢɫɤɟ
ȼɢɞɟɨɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɜɮɨɪɦɚɬɟ$9,ɟɝɨɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɧɚɠɺɫɬɤɨɦɞɢɫɤɟɡɚɩɢɫɚɬɶɧɚɞɢɫɤ
'9'ɢɥɢɨɬɩɪɚɜɢɬɶɧɚɞɢɫɤ86%
ȿɫɥɢ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɧɢɠɧɟɦɩɪɚɜɨɦ
ɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɧɚɱɨɤ .

16.1 Ɂɚɩɢɫɶɧɚɰɢɮɪɨɜɨɣɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ
1. ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɜɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɟɩɪɨɟɤɰɢɢɢɧɚɫɬɪɨɣɬɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ
2. ɇɚɠɦɢɬɟ)!ɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɡɚɩɢɫɶɢɡɧɚɱɨɤɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚɢɡɦɟɧɢɬɫɜɨɣɜɢɞ
3. ȼɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɦɨɠɧɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɪɟɠɢɦɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɜɵɩɨɥɧɹɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɞɨɛɚɜɥɹɬɶɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɢɦɟɬɤɢɬɟɥɚ
4. Ⱦɥɹɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɫɧɨɜɚɧɚɠɦɢɬɟ)!
5. ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɜɵɦɨɠɟɬɟɭɜɢɞɟɬɶɮɚɣɥɜɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟ

16.2 Ɉɬɩɪɚɜɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
1. ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɧɚɠɦɢɬɟɡɧɚɱɨɤɢɜɵɭɜɢɞɢɬɟɮɚɣɥɜɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟ
2. ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɉɬɩɪ@ɱɬɨɛɵɨɬɩɪɚɜɢɬɶɮɚɣɥɵɧɚɞɢɫɤ86%ɢɥɢ'9'ɢɡɧɚɱɨɤɢɡɦɟɧɢɬɫɜɨɣ
ɜɢɞɧɚ

16.3 ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɚɰɢɮɪɨɜɨɦ
ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɟ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɦɨɠɧɨɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɢɚɭɞɢɨɡɚɩɢɫɢ
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɞɢɫɤ86%ɢɥɢɜɫɬɚɜɶɬɟɨɩɬɢɱɟɫɤɢɣɞɢɫɤɫɮɚɣɥɨɦɜɤɨɦɩɶɸɬɟɪɢɨɬɤɪɨɣɬɟɮɚɣɥ
ɧɚɩɪɹɦɭɸ

ɐɢɮɪɨɜɨɣɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ '95 16-1

17 Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɩɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɢɡɚɹɜɥɟɧɢɟ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ
ɋɢɫɬɟɦɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɗɆɋ,(&-1-2: 2007.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɯ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɦɨɠɟɬɭɯɭɞɲɢɬɶɪɚɛɨɱɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɫɢɫɬɟɦɵ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣɞɚɬɱɢɤɨɜɢɤɚɛɟɥɟɣɧɟɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜ
ɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɵɲɟɧɢɸɢɡɥɭɱɟɧɢɹɢɥɢ
ɫɧɢɠɟɧɢɸɩɨɦɟɯɨɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɢɫɢɫɬɟɦɵ
2. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɚɧɧɭɸɫɢɫɬɟɦɭɢɥɢɟɺɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɜ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣɛɥɢɡɨɫɬɢɨɬɞɪɭɝɨɣɚɩɩɚɪɚɬɭɪɵɢɥɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ
ɢɯɞɪɭɝɧɚɞɞɪɭɝɨɦȿɫɥɢɫɢɫɬɟɦɭɢɥɢɟɺɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶɪɹɞɨɦɫɞɪɭɝɨɣɚɩɩɚɪɚɬɭɪɨɣɢɥɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɢɯɞɪɭɝɧɚɞ
ɞɪɭɝɨɦɫɥɟɞɭɟɬɩɪɨɜɟɪɢɬɶɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶɪɚɛɨɬɵɫɢɫɬɟɦɵɜɬɨɣ
ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɜɤɨɬɨɪɨɣɨɧɚɛɭɞɟɬɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ
3. ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɢɫɬɟɦɵɬɪɟɛɭɟɬɫɹɫɨɛɥɸɞɚɬɶɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɦɟɪɵ
ɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɗɆɋɟɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɢɜɜɨɞɢɬɶɜ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸɫɭɱɟɬɨɦɫɜɟɞɟɧɢɣɨɛɗɆɋɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯɧɢɠɟ
4. Ⱦɪɭɝɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɨɝɭɬɦɟɲɚɬɶɪɚɛɨɬɟɫɢɫɬɟɦɵɞɚɠɟɟɫɥɢɨɧɢ
ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɸɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦCISPR.
5. ɍɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶɤɧɚɜɟɞɟɧɧɵɦɊɑɩɨɦɟɯɚɦȼɫɢɥɭɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣɭɪɨɜɟɧɶɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɢɤɧɚɜɟɞɟɧɧɵɦɊɑ-ɩɨɦɟɯɚɦ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɜɟɥɢɱɢɧɨɣȼɫɪɤɜɇɚɜɟɞɟɧɧɵɟɊɑ-ɩɨɦɟɯɢɜɟɥɢɱɢɧɚ
ɤɨɬɨɪɵɯɩɪɟɜɨɫɯɨɞɢɬȼɫɪɤɜɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɦɢɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɦɨɲɢɛɤɚɦɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɪɚɡɦɟɳɚɬɶ
ɫɢɫɬɟɦɭɩɨɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɜɭɞɚɥɟɧɢɢɨɬɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɧɚɜɟɞɟɧɧɵɯɊɑ
ɩɨɦɟɯ
6. ɉɪɢɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢɫɢɫɬɟɦɵɜɬɟɯɫɥɭɱɚɹɯɤɨɝɞɚɭɪɨɜɟɧɶ
ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚɩɚɰɢɟɧɬɚɧɢɠɟɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣɚɦɩɥɢɬɭɞɵ
ɢɥɢɡɧɚɱɟɧɢɹɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɯ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɦɨɝɭɬɛɵɬɶɧɟɬɨɱɧɵɦɢ
7. ɉɟɪɟɧɨɫɧɵɟɢɦɨɛɢɥɶɧɵɟɫɪɟɞɫɬɜɚɊɑ-ɫɜɹɡɢɦɨɝɭɬɨɤɚɡɵɜɚɬɶɜɥɢɹɧɢɟ
ɧɚɪɚɛɨɬɭɫɢɫɬɟɦɵɋɦɬɚɛɥɢɰɵɢɧɢɠɟ

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɢ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ 17-1

 ɌȺȻɅɂɐȺ
ɊȿɄɈɆȿɇȾȺɐɂɂɂɁȺəȼɅȿɇɂȿɄɈɆɉȺɇɂɂ0,1'5$<- ɗɅȿɄɌɊɈɆȺȽɇɂɌɇɕȿ
ɂɁɅɍɑȿɇɂə
ɗɬɚɫɢɫɬɟɦɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɨɩɢɫɚɧɧɵɯɧɢɠɟɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣɨɛɫɬɚɧɨɜɤɢɁɚɤɚɡɱɢɤɢɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɢɫɬɟɦɵɞɨɥɠɟɧɭɛɟɞɢɬɶɫɹ
ɱɬɨɨɧɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɢɦɟɧɧɨɜɬɚɤɨɣɫɪɟɞɟ
ɂɋɉɕɌȺɇɂȿɇȺ ɗɅȿɄɌɊɈɆȺȽɇɂɌɇȺəɈȻɋɌȺɇɈȼɄȺ-
ɍɊɈȼȿɇɖ
ɂɁɅɍɑȿɇɂȿ ɊȿɄɈɆȿɇȾȺɐɂɂ
ɗɧɟɪɝɢɹɊɑɢɡɥɭɱɟɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɮɭɧɤɰɢɣɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ
ɭɪɨɜɟɧɶɪɚɞɢɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵ
Ɋɑ-ɢɡɥɭɱɟɧɢɟ ɤɪɚɣɧɟɧɢɡɨɤɢɦɚɥɨɜɟɪɨɹɬɧɨɱɬɨɬɚɤɨɟ
Ƚɪɭɩɩɚ
CISPR 11
ɢɡɥɭɱɟɧɢɟɛɭɞɟɬɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɬɶɤɚɤɢɟ-
ɥɢɛɨɩɨɦɟɯɢɞɥɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨɜɛɥɢɡɢ
ɧɟɟ
Ɋɑ-ɢɡɥɭɱɟɧɢɟ
Ʉɥɚɫɫ% ɋɢɫɬɟɦɚ ɩɪɢɝɨɞɧɚɞɥɹɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɜɨ
CISPR 11 ɜɫɟɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɯɜɤɥɸɱɚɹɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ
Ƚɚɪɦɨɧɢɱɟɫɤɢɟɢɡɥɭɱɟɧɢɹ ɛɵɬɨɜɨɝɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɟ
Ʉɥɚɫɫ$ ɧɚɩɪɹɦɭɸɤɧɢɡɤɨɜɨɥɶɬɧɨɣɫɟɬɢɩɢɬɚɧɢɹ
ɆɗɄ-3-2
ɨɛɳɟɝɨɞɨɫɬɭɩɚɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɟɣ
Ɏɥɭɤɬɭɚɰɢɢɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
ɩɨɞɚɱɭɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɜɡɞɚɧɢɹ
ɮɥɢɤɤɟɪ-ɲɭɦɵ ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɞɥɹɛɵɬɨɜɵɯɰɟɥɟɣ
ɆɗɄ-3-3

17-2 Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɢ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ

ɌȺȻɅɂɐȺ
ɊȿɄɈɆȿɇȾȺɐɂɂɂɁȺəȼɅȿɇɂȿɄɈɆɉȺɇɂɂ0,1'5$<- ɁȺɓɂɓȿɇɇɈɋɌɖɈɌ
ɗɅȿɄɌɊɈɆȺȽɇɂɌɇɕɏɉɈɆȿɏ
ɗɬɚɫɢɫɬɟɦɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɨɩɢɫɚɧɧɵɯɧɢɠɟɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣɨɛɫɬɚɧɨɜɤɢɁɚɤɚɡɱɢɤɢɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɢɫɬɟɦɵɞɨɥɠɟɧɭɛɟɞɢɬɶɫɹ
ɱɬɨɨɧɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɢɦɟɧɧɨɜɬɚɤɨɣɫɪɟɞɟ
ɆɗɄ ɗɅȿɄɌɊɈɆȺȽɇɂɌɇȺə
ɂɋɉɕɌȺɇɂəɇȺ ɍɊɈȼȿɇɖ
ɍɊɈȼȿɇɖ ɈȻɋɌȺɇɈȼɄȺ-
ɁȺɓɂɓȿɇɇɈɋɌɖ ɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɂə
ɂɋɉɕɌȺɇɂə ɊȿɄɈɆȿɇȾȺɐɂɂ
ɗɥɟɤɬɪɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɣ “ɤȼɩɪɢ “ɤȼɩɪɢ ɉɨɥɵɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶ
ɪɚɡɪɹɞ ɤɨɧɬɚɤɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɟ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɦɢɰɟɦɟɧɬɧɵɦɢ
ɆɗɄ-4-2 “ɤȼɜɜɨɡɞɭɯɟ “ɤȼɜɜɨɡɞɭɯɟ ɢɥɢɩɨɤɪɵɬɵɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɨɣ
ɩɥɢɬɤɨɣȿɫɥɢɩɨɥɩɨɤɪɵɬ
ɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɦɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹɜɥɚɠɧɨɫɬɶ
ɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɧɟɦɟɧɟɟ
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ “ɤȼɞɥɹ “ɤȼɞɥɹ Ʉɚɱɟɫɬɜɨɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
ɛɵɫɬɪɵɣ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɩɟɪɟɯɨɞɧɨɣ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɤɚɱɟɫɬɜɭɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɜɫɟɬɹɯ
ɪɟɠɢɦɢɦɩɭɥɶɫ “ɤȼɞɥɹ “ɤȼɞɥɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɆɗɄ-4-4 ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɧɚ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɧɚ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯɡɞɚɧɢɣɢɥɢ
ɜɯɨɞɟɜɵɯɨɞɟ ɜɯɨɞɟɜɵɯɨɞɟ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ
ȼɫɩɥɟɫɤ “ɤȼɥɢɧɢɹɤ “ɤȼɥɢɧɢɹɤ Ʉɚɱɟɫɬɜɨɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
ɆɗɄ-4-5 ɥɢɧɢɢ ɥɢɧɢɢ ɞɨɥɠɧɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
“ɤȼɦɟɠɞɭ “ɤȼɦɟɠɞɭ ɤɚɱɟɫɬɜɭɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɜɫɟɬɹɯ
ɥɢɧɢɹɦɢɢ ɥɢɧɢɹɦɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɡɟɦɥɟɣ ɡɟɦɥɟɣ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯɡɞɚɧɢɣɢɥɢ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ
ɉɪɨɜɚɥɵ <5% UT <5% UT Ʉɚɱɟɫɬɜɨɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɩɚɞɟɧɢɟ! ɩɚɞɟɧɢɟ! ɞɨɥɠɧɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɤɨɪɨɬɤɢɟ UT ɜɬɟɱɟɧɢɟ UT ɜɬɟɱɟɧɢɟ ɤɚɱɟɫɬɜɭɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɜɫɟɬɹɯ
ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɹɢ ɩɟɪɢɨɞɚ ɩɟɪɢɨɞɚ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɤɨɥɟɛɚɧɢɹ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯɡɞɚɧɢɣɢɥɢ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɜ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ
40% UT ɫɩɚɞ8T 40% UT ɫɩɚɞ8T
ɥɢɧɢɹɯ ȿɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ
ɧɚ ɜɬɟɱɟɧɢɟ ɧɚ ɜɬɟɱɟɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɭɸɪɚɛɨɬɭ
ɩɟɪɢɨɞɨɜ ɩɟɪɢɨɞɨɜ
ɆɗɄ-4-11 ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɩɪɢɫɛɨɹɯ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
70% UT ɫɩɚɞ8T 70% UT ɫɩɚɞ8T ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ
ɧɚ ɜɬɟɱɟɧɢɟ ɧɚ ɜɬɟɱɟɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɟɤɢɫɬɨɱɧɢɤɭ
ɩɟɪɢɨɞɨɜ ɩɟɪɢɨɞɨɜ ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɝɨɩɢɬɚɧɢɹɢɥɢ
ɤɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣɛɚɬɚɪɟɟ
<5% UT <5% UT
ɩɚɞɟɧɢɟ! ɩɚɞɟɧɢɟ!
UT ɜɬɟɱɟɧɢɟɫ UT ɜɬɟɱɟɧɢɟɫ
Ɇɚɝɧɢɬɧɨɟɩɨɥɟ 3 Ⱥɦ Ⱥɦ Ɇɚɝɧɢɬɧɵɟɩɨɥɹ
ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɣ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɣɱɚɫɬɨɬɵ
ɱɚɫɬɨɬɵ Ƚɰ ɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɧɚɭɪɨɜɧɹɯ
ɆɗɄ-4-8 ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɯɞɥɹɬɢɩɢɱɧɵɯ
ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯɢ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯɭɫɥɨɜɢɣ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿUT ² ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɜɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɞɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɢɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɭɪɨɜɧɹ

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɢ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ 17-3

 ɌȺȻɅɂɐȺ
ɊȿɄɈɆȿɇȾȺɐɂɂɂɁȺəȼɅȿɇɂȿɄɈɆɉȺɇɂɂ0,1'5$<- ɁȺɓɂɓȿɇɇɈɋɌɖɈɌ
ɗɅȿɄɌɊɈɆȺȽɇɂɌɇɕɏɉɈɆȿɏ
ɗɬɚɫɢɫɬɟɦɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɨɩɢɫɚɧɧɵɯɧɢɠɟɭɫɥɨɜɢɹɯɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣ
ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɢɁɚɤɚɡɱɢɤɢɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɢɫɬɟɦɵɞɨɥɠɟɧɭɛɟɞɢɬɶɫɹɱɬɨɨɧɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɢɦɟɧɧɨɜɬɚɤɨɣɫɪɟɞɟ
ɍɊɈȼȿɇɖ
ɂɋɉɕɌȺɇɂəɇȺ ɍɊɈȼȿɇɖ ɗɅȿɄɌɊɈɆȺȽɇɂɌɇȺə
ɂɋɉɕɌȺɇɂɃ
ɁȺɓɂɓȿɇɇɈɋɌɖ ɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɂə ɈȻɋɌȺɇɈȼɄȺ-ɊȿɄɈɆȿɇȾȺɐɂɂ
IEC 60601
Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟɨɬɫɪɟɞɫɬɜɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣɢ
ɦɨɛɢɥɶɧɨɣɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɨɣɫɜɹɡɢɞɨ
ɥɸɛɨɣɱɚɫɬɢɫɢɫɬɟɦɵɜɤɥɸɱɚɹ
ɤɚɛɟɥɢɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɧɟɦɟɧɶɲɟ
ɇɚɜɨɞɢɦɵɟ ȼɫɪɤɜ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɝɨɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
Ɋɑ-ɩɨɦɟɯɢ ɨɬɤȽɰɞɨ ȼɫɪɤɜ ɪɚɡɧɨɫɚɪɚɫɫɱɢɬɚɧɧɨɝɨɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɆɗɄ-4-6 ɆȽɰ ɭɪɚɜɧɟɧɢɹɞɥɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɱɚɫɬɨɬɵɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɣ
ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɵɣɪɚɡɧɨɫ
d = 3,5 x P
d = 1,2 x P ɨɬɞɨɆȽɰ

d = 2,3 x P ɨɬɆȽɰɞɨȽȽɰ
ɝɞɟ3² ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɜɟɥɢɱɢɧɚ
ɜɵɯɨɞɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɞɚɬɱɢɤɚɜɜɚɬɬɚɯ
ȼɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹɞɚɧɧɵɦ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚɚG²
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɣɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɵɣ
ɪɚɡɧɨɫɜɦɟɬɪɚɯ ɦ 
ɍɪɨɜɧɢɫɢɝɧɚɥɨɜɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɯ
ɂɡɥɭɱɚɟɦɵɟ ȼɦ ɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɵɯɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜ
Ɋɑ-ɩɨɦɟɯɢ ɨɬɆȽɰɞɨ ȼɦ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟɩɪɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢ
ɆɗɄ-4-3 ȽȽɰ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɯɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɜ
ɦɟɫɬɟɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶ
ɦɟɧɶɲɟɭɪɨɜɧɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɜɤɚɠɞɨɦɱɚɫɬɨɬɧɨɦ
ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ
ɉɨɦɟɯɢɦɨɝɭɬɜɨɡɧɢɤɚɬɶɜɛɥɢɡɢ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɩɨɦɟɱɟɧɧɨɝɨ
ɫɢɦɜɨɥɨɦ

17-4 Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɢ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɉɪɢɱɚɫɬɨɬɟɨɬɞɨɆȽɰɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɡɧɚɱɟɧɢɟɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɪɚɡɧɨɫɚɞɥɹɞɢɚɩɚɡɨɧɚɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɢɯɱɚɫɬɨɬ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɗɬɢɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɪɢɦɟɧɢɦɵɦɢɧɟɤɨɜɫɟɦɫɢɬɭɚɰɢɹɦ
Ɋɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹɡɚɜɢɫɢɬɨɬɩɨɝɥɨɳɟɧɢɹɢɨɬɪɚɠɟɧɢɹ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢɢɱɟɥɨɜɟɤɨɦ
z Ɍɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɬɨɱɧɨɩɪɟɞɫɤɚɡɚɬɶɜɟɥɢɱɢɧɭɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɫɬɢɩɨɥɟɣ
ɫɬɚɰɢɨɧɚɪɧɵɯɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪɛɚɡɨɜɵɯɫɬɚɧɰɢɣɪɚɞɢɨɬɟɥɟɮɨɧɨɜ ɫɨɬɨɜɵɯ
ɢɥɢɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɯ ɢɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣɥɸɛɢɬɟɥɶɫɤɢɯɫɬɚɧɰɢɣȺɆɢɑɆ
ɪɚɞɢɨɜɟɳɚɬɟɥɶɧɵɯɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜɢɬɟɥɟɜɟɳɚɬɟɥɶɧɵɯɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜ
Ⱦɥɹɨɰɟɧɤɢɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣɨɛɫɬɚɧɨɜɤɢɜɛɥɢɡɢɫɬɚɰɢɨɧɚɪɧɵɯɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɵɯ
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜɫɥɟɞɭɟɬɩɪɨɜɟɫɬɢɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɟɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɦɟɫɬɧɨɫɬɢȿɫɥɢ
ɢɡɦɟɪɟɧɧɚɹɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɫɬɶɩɨɥɹɜɬɨɦɦɟɫɬɟɝɞɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɫɢɫɬɟɦɚɩɪɟɜɵɲɚɟɬ
ɩɪɢɟɦɥɟɦɵɣɭɪɨɜɟɧɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹɭɤɚɡɚɧɧɵɣɜɵɲɟɫɥɟɞɭɟɬɭɛɟɞɢɬɶɫɹɱɬɨɫɢɫɬɟɦɚ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɟɬɧɨɪɦɚɥɶɧɨȿɫɥɢɛɭɞɭɬɜɵɹɜɥɟɧɵɧɚɪɭɲɟɧɢɹɬɨɦɨɝɭɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɦɟɪɵɧɚɩɪɢɦɟɪɩɟɪɟɨɪɢɟɧɬɚɰɢɹɢɥɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵ
z ɉɨɜɫɟɦɭɱɚɫɬɨɬɧɨɦɭɞɢɚɩɚɡɨɧɭɨɬɤȽɰɞɨɆȽɰɭɪɨɜɟɧɶɫɢɝɧɚɥɚɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶ
ɧɢɠɟȼɦ

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɢ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ 17-5

 ɌȺȻɅɂɐȺ
ɊȿɄɈɆȿɇȾɍȿɆɕȿɊȺɋɋɌɈəɇɂəɆȿɀȾɍɉȿɊȿɇɈɋɇɕɆɂɂɅɂɆɈȻɂɅɖɇɕɆɂ
ɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺɆɂɊȺȾɂɈɑȺɋɌɈɌɇɈɃɋȼəɁɂɂɋɂɋɌȿɆɈɃ
Ⱦɚɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɨɬɢɡɥɭɱɚɟɦɵɯɊɑ-ɩɨɦɟɯɁɚɤɚɡɱɢɤɢɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɢɫɬɟɦɵ ɦɨɠɟɬ
ɫɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɯɩɨɦɟɯɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɹɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɩɟɪɟɧɨɫɧɵɦɢɦɨɛɢɥɶɧɵɦɢɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɵɦɢɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢɫɜɹɡɢɢ
ɫɢɫɬɟɦɨɣɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɟɧɢɠɟɫɭɱɟɬɨɦɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɫɪɟɞɫɬɜɫɜɹɡɢ
Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɵɣɪɚɡɧɨɫɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɱɚɫɬɨɬɨɣɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɦ
ɜɵɯɨɞɧɚɹ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɨɬɤȽɰɞɨɆȽɰ ɨɬɞɨɆȽɰ ɨɬɆȽɰɞɨȽȽɰ
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ
ª 3 .5 º ª 3 .5 º ª7º
ȼɬ d « 1 » P d « 3 » P d «3» P
¬ ¼ ¬ ¼ ¬ ¼
0.01 0.35 0.12 0.23
0.1 1.11 0.37 0.74
1 3.50 1.17 2.34
10 11.07 3.69 7.38
100 35.00 11.67 23.34
Ⱦɥɹɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜɧɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɤɨɬɨɪɵɯɧɟɭɤɚɡɚɧɚɜɵɲɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɣɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɵɣɪɚɡɧɨɫɜɦɟɬɪɚɯ ɦ ɦɨɠɧɨɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɭɪɚɜɧɟɧɢɹɫɭɱɟɬɨɦɱɚɫɬɨɬɵɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚɝɞɟɊ² ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɧɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɜɵɯɨɞɧɚɹ
ɦɨɳɧɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚɜȼɚɬɬɚɯ ȼɬ ɩɨɞɚɧɧɵɦɟɝɨɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ
ȼɫɥɭɱɚɟɢɫɤɚɠɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɨɦɟɫɬɢɬɶɫɢɫɬɟɦɭɩɨɞɚɥɶɲɟ
ɨɬɢɫɬɨɱɧɢɤɚɧɚɜɟɞɟɧɧɵɯɪɚɞɢɨɩɨɦɟɯɢɥɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɮɢɥɶɬɪɜɧɟɲɧɟɝɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɱɬɨɛɵɫɧɢɡɢɬɶɭɪɨɜɟɧɶɪɚɞɢɨɩɨɦɟɯɞɨɩɪɢɟɦɥɟɦɨɝɨɭɪɨɜɧɹ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɉɪɢɱɚɫɬɨɬɟɨɬɞɨɆȽɰɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɡɧɚɱɟɧɢɟɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɪɚɡɧɨɫɚɞɥɹɞɢɚɩɚɡɨɧɚɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɢɯɱɚɫɬɨɬ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɗɬɢɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɪɢɦɟɧɢɦɵɦɢɧɟɤɨɜɫɟɦɫɢɬɭɚɰɢɹɦ
Ɋɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹɡɚɜɢɫɢɬɨɬɩɨɝɥɨɳɟɧɢɹɢɨɬɪɚɠɟɧɢɹ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢɢɱɟɥɨɜɟɤɨɦ

17-6 Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɢ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ

18 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɫɢɫɬɟɦɵ
Ɋɟɝɥɚɦɟɧɬɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦɉɨɤɚɞɟɣɫɬɜɭɟɬɝɚɪɚɧɬɢɹ
ɫɟɪɜɢɫɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɢɧɠɟɧɟɪɚɦɢɩɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\ɉɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨɫɪɨɤɚɜɫɹɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵɥɨɠɢɬɫɹɧɚɜɥɚɞɟɥɶɰɚ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ).
1. Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧɧɨɟ ɜ ɞɚɧɧɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɦɨɝɭɬ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɢɧɠɟɧɟɪɵ ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɤɨɦɩɚɧɢɢ
Mindray.
2. Ⱦɥɹɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɪɚɛɨɱɢɯɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɫɢɫɬɟɦɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɪɟɝɭɥɹɪɧɨɩɪɨɜɟɪɹɬɶɟɟ

18.1 ȿɠɟɞɧɟɜɧɨɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
Ɂɚɟɠɟɞɧɟɜɧɨɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɨɬɜɟɱɚɟɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ

18.1.1 ɑɢɫɬɤɚɫɢɫɬɟɦɵ
1. ɉɟɪɟɞɱɢɫɬɤɨɣɫɢɫɬɟɦɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɤɥɸɱɢɬɶɩɢɬɚɧɢɟ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɢɜɵɧɭɬɶɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢɑɢɫɬɤɚɫɢɫɬɟɦɵɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɢɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
2. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɪɚɫɩɵɥɹɬɶɪɚɫɬɜɨɪɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɧɚ
ɦɨɧɢɬɨɪɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɨɣɢɥɢɬɜɟɪɞɵɟ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹɩɨɞɞɚɜɥɟɧɢɟɦɢɥɢɧɚɤɚɱɤɨɣ
ɉɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɩɪɨɬɟɤɲɟɣɠɢɞɤɨɫɬɢɜɧɭɬɪɶɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɢɥɢɫɢɫɬɟɦɵɦɨɠɟɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶɢɯɢɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɢɥɢɩɨɥɨɦɤɟ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɱɢɫɬɢɬɶɦɨɧɢɬɨɪɫɩɨɦɨɳɶɸɭɝɥɟɜɨɞɨɪɨɞɧɨɝɨ
ɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹɞɥɹɫɬɟɤɨɥɢɥɢɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹɞɥɹɨɮɢɫɧɨɣɨɪɝɬɟɯɧɢɤɢ
ɗɬɢɫɪɟɞɫɬɜɚɦɨɝɭɬɢɫɩɨɪɬɢɬɶɦɨɧɢɬɨɪ
2. ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɬɪɟɛɭɟɬɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɣɱɢɫɬɤɢɢɧɚɱɟɜɨɡɦɨɠɧɚ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚɤɧɨɩɨɤɝɪɹɡɶɸɋɢɫɬɟɦɚɛɭɞɟɬɢɡɞɚɜɚɬɶɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ
ɩɨɤɚɤɧɨɩɤɢɧɟɛɭɞɭɬɪɟɚɝɢɪɨɜɚɬɶ
„ ɑɢɫɬɤɚɞɚɬɱɢɤɚ
ɉɨɪɹɞɨɤɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɱɢɫɬɤɢɢɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢɫɦɜɝɥɚɜɟɨɞɚɬɱɢɤɚɯ
„ ɑɢɫɬɤɚɤɚɛɟɥɹɞɚɬɱɢɤɚ
Ⱦɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɩɹɬɟɧɫɤɚɛɟɥɹɞɚɬɱɢɤɚɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɦɹɝɤɭɸɫɭɯɭɸɬɤɚɧɶ
ȿɫɥɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɭɞɚɥɢɬɶɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹɧɟɭɞɚɟɬɫɹɩɪɨɬɪɢɬɟɤɚɛɟɥɶɬɤɚɧɶɸɫɦɨɱɟɧɧɨɣ
ɦɹɝɤɢɦɦɨɸɳɢɦɫɪɟɞɫɬɜɨɦɢɞɚɣɬɟɟɦɭɩɪɨɫɨɯɧɭɬɶ

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵ 18-1
 „ ɑɢɫɬɤɚɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɇɚɧɟɫɢɬɟɨɱɢɫɬɢɬɟɥɶɞɥɹɫɬɟɤɨɥ ɩɪɹɦɨɧɚɦɹɝɤɭɸɬɤɚɧɶɢɩɪɨɬɪɢɬɟɦɨɧɢɬɨɪɱɬɨɛɵ
ɭɞɚɥɢɬɶɫɥɟɞɵɨɬɩɚɥɶɰɟɜɩɵɥɶɢɩɹɬɧɚɁɚɬɟɦɩɨɞɨɠɞɢɬɟɩɨɤɚɦɨɧɢɬɨɪɜɵɫɨɯɧɟɬɧɚ
ɜɨɡɞɭɯɟ
„ ɑɢɫɬɤɚɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ
Ⱦɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɩɹɬɟɧɫɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɦɹɝɤɭɸɬɤɚɧɶɧɟɫɦɨɱɟɧɧɭɸ
ɦɨɸɳɢɦɫɪɟɞɫɬɜɨɦ
„ ɑɢɫɬɤɚɝɥɚɜɧɨɣɩɚɧɟɥɢɤɪɵɲɤɢɢɞɟɪɠɚɬɟɥɹ
(1) ɉɪɨɬɪɢɬɟɫɢɫɬɟɦɭɫɧɚɪɭɠɢɫɭɯɨɣɦɹɝɤɨɣɬɤɚɧɶɸɋɢɥɶɧɵɟɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹɩɪɨɬɪɢɬɟ
ɦɹɝɤɨɣɬɤɚɧɶɸɫɦɨɱɟɧɧɨɣɜɫɥɚɛɨɦɢɥɢɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɦɦɨɸɳɟɦɫɪɟɞɫɬɜɟ
(2) ɉɪɨɦɨɤɧɢɬɟɜɥɚɝɭɫɭɯɨɣɦɹɝɤɨɣɬɤɚɧɶɸɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɩɨɤɚɜɫɟɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɜɵɫɨɯɧɭɬ
ɧɚɜɨɡɞɭɯɟ
„ ɑɢɫɬɤɚɬɪɟɤɛɨɥɚ
(1) Ɋɚɡɛɨɪɤɚɬɪɟɤɛɨɥɚ
Ɉɛɟɢɦɢɪɭɤɚɦɢɧɚɠɦɢɬɟɧɚɜɵɫɬɭɩɵɡɚɠɢɦɧɨɝɨɤɨɥɶɰɚɢɩɨɜɟɪɧɢɬɟɤɨɥɶɰɨ
ɩɪɢɦɟɪɧɨɧɚƒɩɨɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɟɩɨɤɚɨɧɨɧɟɫɧɢɦɟɬɫɹȼɵɧɶɬɟɤɨɥɶɰɨɢ
ɜɪɚɳɚɸɳɢɣɫɹɲɚɪɢɤȻɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɢɧɟɭɪɨɧɢɬɟɲɚɪɢɤ
ȼɪɚɳɚɸɳɢɣɫ
Ɂɚɠɢɦɧɨɟ
ɹɲɚɪɢɤ ȼɟɪɯɧɹɹɤɪɵɲɤɚ
ɤɨɥɶɰɨ

(2) ɑɢɫɬɤɚɦɟɯɚɧɢɡɦɚɢɜɪɚɳɚɸɳɟɝɨɫɹɲɚɪɢɤɚɬɪɟɤɛɨɥɚ
ȼɨɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɦɟɯɚɧɢɡɦɚɯɬɪɟɤɛɨɥɚɦɨɠɟɬɧɚɤɨɩɢɬɶɫɹɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɠɢɪɚɫɩɚɥɶɰɟɜɢɝɪɹɡɢɋɩɨɦɨɳɶɸɜɚɬɧɨɝɨɜɚɥɢɤɚɢɥɢɦɹɝɤɨɣɫɭɯɨɣɬɤɚɧɢɨɱɢɫɬɢɬɟ
ɞɜɚɞɥɢɧɧɵɯɜɚɥɚɫɩɨɜɨɪɨɬɧɵɦɩɨɞɲɢɩɧɢɤɨɦɢɭɞɚɥɢɬɟɜɫɟɧɚɤɨɩɥɟɧɢɹ
Ɉɱɢɫɬɢɬɟɜɪɚɳɚɸɳɢɣɫɹɲɚɪɢɤɦɹɝɤɨɣɫɭɯɨɣɬɤɚɧɶɸ

18-2 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵ
 Ⱦɥɢɧɧɵɣɲɬɨɤ

Ⱦɥɢɧɧɵɣ
ɲɬɨɤ

ɉɨɞɲɢɩɧɢɤ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɪɟɤɛɨɥɚ
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟɜɪɚɳɚɸɳɢɣɫɹɲɚɪɢɤɨɛɪɚɬɧɨɜɦɟɯɚɧɢɡɦɬɪɟɤɛɨɥɚɢɫɨɜɦɟɫɬɢɬɟ
ɡɚɳɟɥɤɭɡɚɠɢɦɧɨɝɨɤɨɥɶɰɚɫɜɵɟɦɤɨɣɧɚɜɟɪɯɧɟɣɤɪɵɲɤɟɈɛɟɢɦɢɪɭɤɚɦɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɧɚɜɵɫɬɭɩɵɤɨɥɶɰɚɢɩɨɜɟɪɧɢɬɟɤɨɥɶɰɨɩɪɢɦɟɪɧɨɧɚƒɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ
ɉɨɫɥɵɲɢɬɫɹɳɟɥɱɨɤɢɤɨɥɶɰɨɡɚɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹɄɨɥɶɰɨɡɚɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹɤɨɝɞɚɜɵɫɬɭɩɵ
ɨɤɚɠɭɬɫɹɡɚɩɨɞɥɢɰɨɫɜɟɪɯɧɟɣɤɪɵɲɤɨɣ

18.1.2 ɉɪɨɜɟɪɤɚɞɚɬɱɢɤɚ
ɉɟɪɟɞɤɚɠɞɵɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɫɥɟɞɭɟɬɩɪɨɜɟɪɹɬɶɪɚɡɴɟɦɞɚɬɱɢɤɚɧɚɧɚɥɢɱɢɟɬɪɟɳɢɧ
ȼɫɥɭɱɚɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɬɪɟɳɢɧɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɚɬɱɢɤɉɪɢɤɚɠɞɨɣɱɢɫɬɤɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɬɳɚɬɟɥɶɧɨɨɫɦɨɬɪɟɬɶɞɚɬɱɢɤɜɤɥɸɱɚɹɤɚɛɟɥɶɢɪɚɡɴɟɦ

18.1.3 Ɋɟɡɟɪɜɧɨɟɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɠɟɫɬɤɨɝɨɞɢɫɤɚɫɢɫɬɟɦɵ
ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɢɥɢɩɨɬɟɪɢɞɚɧɧɵɯɯɪɚɧɹɳɢɯɫɹɧɚɠɟɫɬɤɨɦɞɢɫɤɟɫɢɫɬɟɦɵ
ɫɥɟɞɭɟɬɪɟɝɭɥɹɪɧɨɫɨɡɞɚɜɚɬɶɪɟɡɟɪɜɧɵɟɤɨɩɢɢɠɟɫɬɤɨɝɨɞɢɫɤɚ

18.2 ɉɪɨɜɟɪɤɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɵɟɢɧɠɟɧɟɪɨɦɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɋɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɨɜɟɪɤɢɞɨɥɠɧɵɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɢɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢ
ɪɚɛɨɱɢɯɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɫɢɫɬɟɦɵɉɨɜɨɩɪɨɫɚɦɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɷɬɢɯɩɪɨɜɟɪɨɤ
ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɨɬɞɟɥɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɤɥɢɟɧɬɨɜɢɥɢɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵ 18-3
 Ʉɚɬɟɝɨɪɢɹ
ɑɬɨɩɪɨɜɟɪɹɬɶ
ɩɪɨɜɟɪɤɢ
ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹɱɚɫɬɶɫɢɫɬɟɦɵ
ɑɢɫɬɤɚ
ɉɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɋɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɡɚɳɢɬɧɨɝɨɩɪɨɜɨɞɚ
Ɍɨɤɭɬɟɱɤɢɧɚɡɟɦɥɸ
Ɍɨɤɭɬɟɱɤɢɧɚɤɨɪɩɭɫ
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ Ɍɨɤɭɬɟɱɤɢɧɚɩɚɰɢɟɧɬɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ Ɍɨɤɭɬɟɱɤɢɧɚɩɚɰɢɟɧɬɚ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹɧɚɧɚɤɥɚɞɵɜɚɟɦɭɸ
ɞɟɬɚɥɶ
Ɍɨɤɭɬɟɱɤɢɧɚ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɦɟɸɳɟɟɤɨɧɬɚɤɬɫɬɟɥɨɦ
ɩɚɰɢɟɧɬɚ
Ɋɨɥɢɤɢ
Ⱦɟɬɚɥɢɤɪɟɩɥɟɧɢɹɪɨɥɢɤɨɜ
Ɇɟɯɚɧɢɡɦɤɪɟɩɥɟɧɢɹɦɨɧɢɬɨɪɚ
Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɚɹ Ƚɥɚɜɧɚɹɩɚɧɟɥɶ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ Ɇɟɯɚɧɢɡɦɤɪɟɩɥɟɧɢɹɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
Ⱦɪɭɝɢɟɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟɞɟɬɚɥɢ
ȼɧɟɲɧɢɣɜɢɞɞɚɬɱɢɤɚ
ȼɧɟɲɧɢɣɜɢɞɨɬɜɟɞɟɧɢɣɗɄȽɢɞɚɬɱɢɤɚɎɄȽ
Ɂɚɩɢɫɶ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɤɚɠɞɨɦɪɟɠɢɦɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ Ɂɚɩɢɫɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨɞɚɬɱɢɤɚ

18.3 Ɋɚɫɯɨɞɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɢ
ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɚɹɡɚɦɟɧɚɞɟɬɚɥɟɣ
ȼɞɚɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɪɚɫɯɨɞɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɢɞɟɬɚɥɢɬɪɟɛɭɸɳɢɟ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɣ
ɡɚɦɟɧɵɉɟɪɟɞɢɯɡɚɦɟɧɨɣɫɥɟɞɭɟɬɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɜɨɬɞɟɥɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɤɥɢɟɧɬɨɜɢɥɢɤ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\

18.4 ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɩɨɥɚɞɨɤ
1. ɇȿ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜɨɞɵ ɢɥɢ ɢɧɵɯ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ ɜɧɭɬɪɶ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɱɢɫɬɤɢ ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɛɨɸ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ.
2. ȿɫɥɢ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɱɢɫɬɤɚ ɪɚɡɴɟɦɨɜ ɞɚɬɱɢɤɨɜ ɢ ɩɨɥɡɭɧɤɨɜ 7*&
ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɨɬɞɟɥ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɢɥɢ ɤ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 0LQGUD\ ɋɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɚɹ ɱɢɫɬɤɚ
ɷɬɢɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɢɥɢ ɭɯɭɞɲɟɧɢɸ ɪɚɛɨɱɢɯ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɫɢɫɬɟɦɵ
Ⱦɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɪɚɛɨɬɵɫɢɫɬɟɦɵɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɫɨɡɞɚɬɶɩɥɚɧ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɢɨɫɦɨɬɪɚɫɰɟɥɶɸɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɣɩɪɨɜɟɪɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɫɢɫɬɟɦɵɉɪɢɥɸɛɵɯɫɛɨɹɯɜɪɚɛɨɬɟɫɢɫɬɟɦɵɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɨɬɞɟɥɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɤɥɢɟɧɬɨɜ
ɢɥɢɤɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\

18-4 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵ
ȼɫɥɭɱɚɟɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯɫɛɨɟɜɫɢɫɬɟɦɵɬɚɤɢɯɤɚɤɩɨɹɜɥɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟɫɨɨɛɳɟɧɢɣɨɛɨɲɢɛɤɚɯ
ɩɭɫɬɨɣɷɤɪɚɧɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦɟɧɸɫɦɬɚɛɥɢɰɭɩɪɢɜɟɞɟɧɧɭɸɧɢɠɟȿɫɥɢɧɟ
ɭɞɚɟɬɫɹɭɫɬɪɚɧɢɬɶɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɨɬɞɟɥɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɤɥɢɟɧɬɨɜɢɥɢɤ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\
Ɍɚɛɥɢɰɚɩɨɢɫɤɚɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
ʋ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɉɪɢɱɢɧɚ
„ ɂɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹɧɟɜ
ɉɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɩɨɪɹɞɤɟɢɥɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
1 ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɩɢɬɚɧɢɹ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɲɧɭɪ
ɧɟɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ
ɩɢɬɚɧɢɹ
„ ɋɥɢɲɤɨɦɤɨɪɨɬɤɢɣ
ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɤɦɟɠɞɭ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɦɢ
ɇɟɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɨɦɫɢɫɬɟɦɵ
ɯɨɬɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɉɨɞɨɠɞɢɬɟɧɟɦɟɧɟɟ
2
ɩɢɬɚɧɢɹɦɨɧɢɬɨɪɚ ɫɟɤɭɧɞ
ɫɜɟɬɢɬɫɹ
„ ȼɨɡɦɨɠɧɚɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɹɪɤɨɫɬɢɢɥɢ
ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɦɨɧɢɬɨɪɚ
„ ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɷɥɟɦɟɧɬɵ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɨɳɧɨɫɬɶɸ
ɩɟɪɟɞɚɱɢɨɛɳɢɦ
ɇɚɦɨɧɢɬɨɪɟ ɭɫɢɥɟɧɢɟɦɢɥɢ7*&
ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ
3 „ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɱɬɨɞɚɬɱɢɤ
ɫɢɦɜɨɥɵɢɦɟɧɸ,
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɪɚɡɴɟɦ
ɧɨɧɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɞɚɬɱɢɤɚɜɫɬɚɜɥɟɧ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
„ ɋɢɫɬɟɦɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜ
ɪɟɠɢɦɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚ
„ ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɵɛɪɚɧ
ɪɟɠɢɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
„ ɇɟɤɨɪɪɟɤɬɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
Ʉɚɱɟɫɬɜɨ
ɩɨɫɬɨɛɪɚɛɨɬɤɢ
4 ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɭɯɭɞɲɢɥɨɫɶ
„ ɇɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɟ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵ 18-5
Ɇɟɪɵɩɨɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ
„ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɱɬɨɫɢɫɬɟɦɚ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚɤɪɨɡɟɬɤɟ
„ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɱɬɨ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɫɢɫɬɟɦɵ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɩɨɞɧɹɬɨɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
„ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɢɥɤɚ
ɩɥɨɬɧɨɜɫɬɚɜɥɟɧɚɜɪɚɡɴɟɦ
ɧɚɡɚɞɧɟɣɫɬɨɪɨɧɟ
ɫɢɫɬɟɦɵɢɧɟɫɦɟɳɟɧɚ
„ ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɫɢɫɬɟɦɭ
ɩɨɞɨɠɞɢɬɟɧɟɦɟɧɟɟ
ɦɢɧɭɬɵɢɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟ
ɫɢɫɬɟɦɭ
„ ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɟɡɚɜɨɞɫɤɢɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɹɪɤɨɫɬɢɢ
ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ
„ Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɩɟɪɟɞɚɱɢɭɫɢɥɟɧɢɟɢɥɢ
ɩɨɥɡɭɧɨɤ7*&
„ ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɞɚɬɱɢɤ
„ Ɉɬɦɟɧɢɬɟɫɬɨɩ-ɤɚɞɪ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
„ ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ
ɪɟɠɢɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
„ Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɩɨɫɬɨɛɪɚɛɨɬɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɢɥɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɨɫɬɨɛɪɚɛɨɬɤɢ
„ ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɟɡɚɜɨɞɫɤɢɟ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
 ʋ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɉɪɢɱɢɧɚ Ɇɟɪɵɩɨɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ
„ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɟɬɥɢɧɚ
ɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ʉɧɨɩɤɚɧɟɪɟɚɝɢɪɭɟɬ „ Ʉɧɨɩɤɚɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɚ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɨɣɤɧɨɩɤɢ
5 ɚ ɫɢɫɬɟɦɚɢɡɞɚɟɬ ɢɡ-ɡɚɫɥɢɲɤɨɦɫɢɥɶɧɨɝɨ ȿɫɥɢɟɫɬɶɧɚɠɦɢɬɟɟɟ
ɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɱɬɨɛɵ
ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶ
„ Ɉɱɢɫɬɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

18-6 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵ
Appendix A ȻɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹɅȼɋ
1. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɮɭɧɤɰɢɟɣɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ! Ʌȼɋɜɫɚɦɨɥɟɬɟɩɨɫɤɨɥɶɤɭɷɬɨɹɜɥɹɟɬɫɹɧɚɪɭɲɟɧɢɟɦ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɩɨɥɨɠɟɧɢɣɚɜɢɚɰɢɨɧɧɨɝɨɪɟɝɥɚɦɟɧɬɚ
2. Ȼɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢ
ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɅȼɋɜɦɚɲɢɧɟɫɤɨɪɨɣɩɨɦɨɳɢ ɢɥɢɢɧɨɦ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɦɨɝɭɬɜɨɡɧɢɤɚɬɶɩɨɦɟɯɢɨɬɞɪɭɝɢɯ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɫɢɝɧɚɥɨɜɫɜɹɡɢ
3. Ȼɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢ
ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɅȼɋɜɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɨɬɞɟɥɟɧɢɢɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɣ
ɬɟɪɚɩɢɢɢɜɨɬɞɟɥɟɧɢɢɪɟɚɧɢɦɚɰɢɢɢɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɣɬɟɪɚɩɢɢ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɚɦɨɠɟɬɦɟɲɚɬɶɪɚɛɨɬɟɞɪɭɝɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
4. ɄɨɝɞɚɜɤɥɸɱɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɅȼɋɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɚɹ
ɫɢɫɬɟɦɚɦɨɠɟɬɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɫɹɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɩɨɦɟɯɨɬɞɪɭɝɨɝɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɞɚɠɟɟɫɥɢɨɧɨɨɬɜɟɱɚɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ&,635ɩɨ
ɩɨɦɟɯɨɷɦɢɫɫɢɢ

Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹ Ʌȼɋ A-1

A.1 ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ
ɫɟɬɢ
ȼɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɸɫɢɫɬɟɦɵɦɨɠɧɨɜɤɥɸɱɢɬɶɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɫɟɬɟɜɨɣɚɞɚɩɬɟɪɱɬɨɛɵɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ
ɩɟɪɟɞɚɱɭɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
1. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɥɨɤɚɥɶɧɨɝɨ7&3,3ɜɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɯɭɫɬɚɧɨɜɤɚɯ
a) ɇɚɠɦɢɬɟ6HWXS!ɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɦɟɧɸɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
b) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɩɭɧɤɬ>ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɟɬɢ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ
c) Ⱦɚɥɟɟɨɩɢɫɚɧɵɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɥɨɤɚɥɶɧɨɝɨɩɪɨɬɨɤɨɥɚ7&3,3
ɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Ɍɟɤɫɟɬɟɜɨɣɚɞɚɩɬɟɪ ȼɵɛɨɪɫɟɬɟɜɨɝɨɚɞɚɩɬɟɪɚ
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟ©'+&3ª,3-ɚɞɪɟɫɛɭɞɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɨɥɭɱɟɧ
ɫɫɟɪɜɟɪɚ'16ɉɪɢɜɵɛɨɪɟ©ɋɬɚɬɢɱª ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
'+&3ɋɬɚɬɢɱ
ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ,3-ɚɞɪɟɫɚ ɧɭɠɧɨɛɭɞɟɬɜɜɟɫɬɢ,3-ɚɞɪɟɫ
ɜɪɭɱɧɭɸ
IP-ɚɞɪɟɫ IP-ɚɞɪɟɫɫɢɫɬɟɦɵ
Ɇɚɫɩɨɞɫɟɬɢ ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɪɭɝɨɝɨɫɟɝɦɟɧɬɚɫɟɬɢ
ɒɥɸɡ ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɡɚɞɚɧɢɹ,3-ɚɞɪɟɫɚɲɥɸɡɚ
ɉɪɢɦɟɧɢɬɶ ɉɪɢɦɟɧɢɬɶɫɞɟɥɚɧɧɵɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
IP-ɚɞɪɟɫɫɢɫɬɟɦɵɧɟɞɨɥɠɟɧɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹɞɪɭɝɢɦɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɅȼɋɢɧɚɱɟɜɨɡɦɨɠɟɧɫɛɨɣ
2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɭɸɫɟɬɶɢɡɫɩɢɫɤɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɶ@ɱɬɨɛɵɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɫɹɤɫɟɬɢ

ȻɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹɅȼɋ A-2
Appendix B Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ
1. ȺɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɌɨɥɶɤɨ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɨɛɭɱɟɧɧɵɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɤɨɦɩɚɧɢɢ
0LQGUD\ɢɥɢɢɧɠɟɧɟɪɵɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɟɤɨɦɩɚɧɢɟɣ
0LQGUD\ɦɨɝɭɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɭɫɬɚɧɨɜɤɭɢɞɟɦɨɧɬɚɠ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ
2. ɑɬɨɛɵɡɚɦɟɧɢɬɶɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢɥɢɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢɧɨɜɵɣ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɨɫɜɨɢɦɬɨɪɝɨɜɵɦ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦ

B.1 Ɉɛɡɨɪ
Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɡɚɪɹɠɚɟɬɫɹɤɨɝɞɚɫɢɫɬɟɦɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚɤɢɫɬɨɱɧɢɤɭɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ
z Ɉɛɵɱɧɨɩɨɥɧɨɫɬɶɸɪɚɡɪɹɠɟɧɧɨɦɭɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɭɬɪɟɛɭɟɬɫɹɧɟɛɨɥɟɟɱɚɫɨɜɞɥɹɩɨɥɧɨɣ
ɡɚɪɹɞɤɢ
z Ʉɨɝɞɚɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɪɹɠɟɧɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɧɟ
ɦɟɧɟɟɱɚɫɨɜ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ 1. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɪɹɠɚɬɶɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɤɨɝɞɚɨɧɩɨɥɧɨɫɬɶɸɪɚɡɪɹɠɟɧɜɩɪɨɬɢɜɧɨɦ
ɫɥɭɱɚɟɟɝɨɪɚɛɨɱɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɭɯɭɞɲɚɸɬɫɹ
2. ȿɫɥɢɧɟɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɢɫɬɟɦɭɜɬɟɱɟɧɢɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ
ɟɟɫɥɟɞɭɟɬɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɜɬɨɦɱɢɫɥɟɩɪɢɯɪɚɧɟɧɢɢɢɩɟɪɟɜɨɡɤɟ ɢɧɟɨɫɬɚɜɥɹɬɶ
ɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹɢɧɚɱɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵɪɚɡɪɹɞɹɬɫɹɢɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɜɵɣɞɭɬ
ɢɡɫɬɪɨɹ
Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɪɚɛɨɬɭɫɢɫɬɟɦɵɜɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɪɟɠɢɦɟɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟ
ɨɠɢɞɚɧɢɹȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɪɨɱɧɨ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɫɢɫɬɟɦɭɫɩɟɪɜɚɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟɟɺɜɪɟɠɢɦ
ɨɠɢɞɚɧɢɹɜɵɬɚɳɢɬɟɜɢɥɤɭɢɡɪɨɡɟɬɤɢɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɜɧɭɠɧɨɟɦɟɫɬɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɟɝɨɤ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɭɩɢɬɚɧɢɹɢɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɜɵɣɞɢɬɟɢɡɪɟɠɢɦɚɨɠɢɞɚɧɢɹ

ɉɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɬɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹɢɥɢɜ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹɱɬɨɛɵɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɟɝɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ

Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ B-1
B.2 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɫɨɫɬɨɹɧɢɹɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɫɨɫɬɨɹɧɢɹɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɜɧɢɠɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɢɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɟɦɤɨɫɬɶɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ

z ² ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵɪɚɡɪɹɠɟɧɵ

z ² ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɪɹɠɟɧɵ
z ȼɫɟɞɪɭɝɢɟɡɧɚɱɤɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɤɪɨɦɟɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɵɯɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬɭɪɨɜɟɧɶɡɚɪɹɞɚ
ɦɟɠɞɭɪɚɡɪɹɞɤɨɣɢɩɨɥɧɨɣɡɚɪɹɞɤɨɣ
Ʉɨɝɞɚɡɚɪɹɞɚɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɧɚɷɤɪɚɧɟɫɢɫɬɟɦɵɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
«Warning! Battery is out of power! Please connect to AC power or system will be shut down in one
PLQXWHª ɈɫɬɨɪɨɠɧɨȺɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɪɚɡɪɹɠɟɧɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɫɢɫɬɟɦɭɤɢɫɬɨɱɧɢɤɭɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ
ɢɧɚɱɟɱɟɪɟɡɦɢɧɭɬɭɫɢɫɬɟɦɚɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹªɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɫɢɫɬɟɦɭɤɢɫɬɨɱɧɢɤɭɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ
ɱɬɨɛɵɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɧɨɪɦɚɥɶɧɭɸɪɚɛɨɬɭ

B.3 Ɉɞɢɧɩɨɥɧɵɣɰɢɤɥɪɚɡɪɹɞɤɢ-ɡɚɪɹɞɤɢ
ɉɨɩɨɥɭɱɟɧɢɢɫɢɫɬɟɦɵɢɩɟɪɟɞɩɟɪɜɵɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɜɵɩɨɥɧɢɬɶɨɞɢɧɩɨɥɧɵɣ
ɰɢɤɥɪɚɡɪɹɞɤɢ-ɡɚɪɹɞɤɢȿɫɥɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹɛɨɥɟɟɞɜɭɯɦɟɫɹɰɟɜɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶɨɞɢɧɩɨɥɧɵɣɰɢɤɥɪɚɡɪɹɞɤɢ-ɡɚɪɹɞɤɢɄɪɨɦɟɬɨɝɨɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɯɪɚɧɢɬɶɜɬɟɦɧɨɦɢɩɪɨɯɥɚɞɧɨɦɦɟɫɬɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɪɹɠɟɧɧɵɦɢ
„ Ɉɞɢɧɩɨɥɧɵɣɰɢɤɥɪɚɡɪɹɞɤɢ-ɡɚɪɹɞɤɢ
1. ɉɨɥɧɨɫɬɶɸɪɚɡɪɹɞɢɬɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɩɨɤɚɫɢɫɬɟɦɚɧɟɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
2. Ɂɚɪɹɞɢɬɟɫɢɫɬɟɦɭɞɨɩɪɟɞɟɥɶɧɨɞɨɩɭɫɬɢɦɨɝɨɬɨɤɚ
3. Ɋɚɡɪɹɞɢɬɟɫɢɫɬɟɦɭɞɨɩɨɥɧɨɝɨɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ

B.4 ɉɪɨɜɟɪɤɚɪɚɛɨɱɢɯɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɋɨɜɪɟɦɟɧɟɦɪɚɛɨɱɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɦɨɝɭɬɭɯɭɞɲɢɬɶɫɹɩɨɷɬɨɦɭɢɯɧɭɠɧɨ
ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɩɪɨɜɟɪɹɬɶɉɨɪɹɞɨɤɩɪɨɜɟɪɤɢɫɥɟɞɭɸɳɢɣ
1. Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
2. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɫɢɫɬɟɦɭɤɢɫɬɨɱɧɢɤɭɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɪɹɞɢɬɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ
3. Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɫɢɫɬɟɦɭɨɬɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɱɬɨɛɵɨɧɚɩɟɪɟɲɥɚɧɚɩɢɬɚɧɢɟɨɬ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɩɨɤɚɨɧɚɧɟɨɬɤɥɸɱɢɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
4. ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɪɚɛɨɬɵɫɢɫɬɟɦɵɨɬɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜɹɜɥɹɟɬɫɹɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɦɢɯɪɚɛɨɱɢɯ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ
ȿɫɥɢɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɪɚɛɨɬɵɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɦɟɧɶɲɟɭɤɚɡɚɧɧɨɣɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɯ ɦɨɠɧɨɡɚɦɟɧɢɬɶɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɤɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɟɦɭɩɟɪɫɨɧɚɥɭ

B.5 ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ
Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɩɨɞɥɟɠɢɬɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɤɨɝɞɚɨɧɜɵɲɟɥɢɡɫɬɪɨɹɢɥɢɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɭɬɪɚɬɢɥɪɚɛɨɱɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ ɞɨɥɠɧɵ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɦɟɫɬɧɵɦɢ
ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ

Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ B-2
Appendix C ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɝɟɥɹɞɥɹ
ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ
ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɝɟɥɹ- ɷɬɨɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɷɥɟɦɟɧɬɫɢɫɬɟɦɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɞɥɹɧɚɝɪɟɜɚɝɟɥɹɞɥɹ
ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ

C.1 Ɉɛɡɨɪ

Ʉɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟɜɵɲɟɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɧɚɥɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɮɥɚɤɨɧɚɫɝɟɥɟɦ
ɑɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɫɩɟɪɜɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɧɹɬɶɞɟɪɠɚɬɟɥɶɮɥɚɤɨɧɚɫɝɟɥɟɦ

C.2 ɋɬɪɭɤɬɭɪɚ

ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɝɟɥɹɞɥɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ C-1

 ʋ ɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɏɭɧɤɰɢɹ
1. Ɉɬɫɟɤɞɥɹɝɟɥɹ ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɮɥɚɤɨɧɚɫɝɟɥɟɦ
2. Ʉɧɨɩɤɚɩɢɬɚɧɢɹ /
3. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɩɢɬɚɧɢɹ /
4. ɒɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹ ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɪɚɡɴɺɦɭɩɢɬɚɧɢɹɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
5. ɇɢɠɧɹɹɤɪɵɲɤɚ /

C.3 ɂɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹ
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ȼ
ɑɚɫɬɨɬɚ Ƚɰ
ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ ȼɬ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ

C.4 Ɏɭɧɤɰɢɢɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɧɚɝɪɟɜɚɬɶɝɟɥɶɞɨ r 3°C.
ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɝɟɥɹɜɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɜɪɟɦɹɧɚɝɪɟɜɚɧɟɩɪɟɜɵɲɚɟɬɱɚɫɨɜ
ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɞɥɹɝɟɥɹɦɨɠɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɛɨɥɟɟɱɚɫɨɜ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. ȿɫɥɢ ɨɤɪɭɠɚɸɳɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɵɲɟ ɬɪɟɛɭɟɦɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹɨɧɧɟɞɟɣɫɬɜɭɟɬ
2. Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɝɪɟɬɶɬɨɥɶɤɨɨɞɧɭɛɭɬɵɥɤɭɝɟɥɹ

ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɝɟɥɹɞɥɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ C-2

C.5 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ
1. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɫɬɪɟɥɤɢɱɬɨɛɵɜɵɫɬɭɩ
ɧɚɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɟɩɨɩɚɥɜɛɨɪɨɡɞɤɭɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

2. ɇɚɠɦɢɬɟɧɚɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɫɬɪɟɥɤɢɩɨɤɚɨɧɧɟɛɭɞɟɬɩɥɨɬɧɨɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧ
ɢɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɤɪɚɡɴɺɦɭɩɢɬɚɧɢɹɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

3. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɤɨɧɫɝɟɥɟɦɜɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɩɢɬɚɧɢɹ

ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɝɟɥɹɞɥɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ C-3

C.6 ɋɧɹɬɢɟɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ
1. Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟɤɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɨɬɪɚɡɴɺɦɚɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
2. ɇɚɠɦɢɬɟɧɚɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɫɬɪɟɥɤɢ

3. ɋɧɢɦɢɬɟɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɫɥɟɞɭɸɳɟɦɪɢɫɭɧɤɟ

C.7 ɑɢɫɬɤɚ
1. ɇɚɠɦɢɬɟɡɚɳɺɥɤɭɧɚɧɢɠɧɟɣɤɪɵɲɤɟɱɬɨɛɵɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɟɺ

2. ɋɧɢɦɢɬɟɤɪɵɲɤɭɢɨɱɢɫɬɢɬɟɟɺ

ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɝɟɥɹɞɥɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ C-4

Appendix D iWorks

D.1 Ɉɛɡɨɪ
ɈɫɧɨɜɧɚɹɰɟɥɶɚɜɬɨɦɚɬɢɡɚɰɢɢɩɪɨɰɟɫɫɚɍɁɂ(iWorks) - ɭɫɤɨɪɟɧɢɟɜɪɟɦɟɧɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢ
ɫɧɢɠɟɧɢɟɱɪɟɡɦɟɪɧɨɝɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɧɚɠɚɬɢɣɤɧɨɩɨɤɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚɤɨɬɨɪɨɟɫɨ
ɜɪɟɦɟɧɟɦɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɹɜɥɟɧɢɸɬɭɧɧɟɥɶɧɨɝɨɫɢɧɞɪɨɦɚɋɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɡɢɪɭɟɬ
ɩɪɨɰɟɫɫɵɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯɩɪɨɬɨɤɨɥɨɜɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɥɨɝɢɱɧɵɦɩɨɲɚɝɨɜɵɦɫɩɨɫɨɛɨɦ
ɉɪɨɬɨɤɨɥɫɨɛɵɬɢɣɫɨɞɟɪɠɢɬɧɚɛɨɪɫɨɛɵɬɢɣɪɚɛɨɱɟɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚ ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
ɦɟɬɨɤɬɟɥɚɢɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɢɤɨɦɚɧɞɪɟɠɢɦɨɜɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢɩɨɦɨɝɚɸɳɢɯɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸɜ
ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɵɯɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɪɚɡɧɵɟɫɨɛɵɬɢɹɩɪɨɬɨɤɨɥɚɧɚɨɫɧɨɜɟɪɚɡɧɵɯɨɛɥɚɫɬɟɣɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ

D.2 ɈɫɧɨɜɧɚɹɩɪɨɰɟɞɭɪɚL:RUNV
1. ȼɜɟɞɢɬɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɰɢɟɧɬɟ
2. ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>L:RUNV@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɜɵɛɨɪɚɩɪɨɬɨɤɨɥɨɜ
ɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɩɪɨɬɨɤɨɥɚɱɬɨɛɵɜɨɣɬɢɜɧɭɠɧɵɣɪɟɠɢɦ
3. ɇɚɩɨɹɜɢɜɲɟɦɫɹɷɤɪɚɧɟL:RUNVɞɨɫɬɭɩɧɵɣɩɪɨɬɨɤɨɥɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɜɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢ
ɷɤɪɚɧɚɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɫɨɯɪɚɧɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɨɝɥɚɫɧɨɩɨɞɫɤɚɡɤɚɦɜ
ɜɟɪɯɧɟɣɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚ
ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɢɡɦɟɪɟɧɢɟɢɥɢɞɨɛɚɜɶɬɟɤɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɦɟɬɤɭ
ɬɟɥɚ
4. ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜɨɞɧɨɣɩɪɨɟɤɰɢɢɧɚɠɦɢɬɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɭɸɤɥɚɜɢɲɭ
ɨɛɵɱɧɨ6DYH!ɢɥɢ6DYH! ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹɧɚɞɪɭɝɭɸɩɪɨɟɤɰɢɸɢɥɢɩɪɨɫɬɨ
ɧɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɚɥɟɟ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟ
5. ɉɨɜɬɨɪɢɬɟɲɚɝɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɜɫɟɯɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
6. ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɵɯ@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɜɵɣɬɢɢɡɪɟɠɢɦɚL:RUNV

D.3 Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟ
„ ɈɛɵɱɧɵɣɩɪɨɬɨɤɨɥL:RUNV
Ⱦɥɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯɩɪɨɬɨɤɨɥɨɜɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɨɫɭɞɨɜɦɚɥɵɯɨɪɝɚɧɨɜɤɚɪɞɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ
ɚɛɞɨɦɢɧɚɥɶɧɵɯɢɝɢɧɟɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɟɟ

iWorks D-1
 1

ɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɧɚɡɜɚɧɢɟɩɪɨɬɨɤɨɥɚɢɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɩɪɨɟɤɰɢɣ

Ɇɨɠɟɬɫɨɞɟɪɠɚɬɶɫɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɧɟɤɨɬɨɪɵɯɞɟɣɫɬɜɢɹɯ
1
ɧɚɩɪɢɦɟɪɩɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹɫɬɨɩ-ɤɚɞɪɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɧɚɞɩɢɫɶ©ɇɚɠɦɢɬɟ
8SGDWH!ɱɬɨɛɵɜɜɟɫɬɢɢɡɦɟɪɟɧɢɹªɟɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɨɛɚɜɢɬɶɢɡɦɟɧɟɧɢɟ

2 Ɉɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɩɪɨɟɤɰɢɢɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹɜɩɪɨɬɨɤɨɥɟ

3 Ɍɟɤɭɳɚɹɩɪɨɟɤɰɢɹɜɵɞɟɥɟɧɚɡɟɥɺɧɨɣɪɚɦɤɨɣ

ɉɪɨɬɨɤɨɥL:RUNVɞɥɹɚɤɭɲɟɪɫɤɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ

iWorks D-2
 1

2
3

4 6

ɇɚɡɜɚɧɢɟ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

1 Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɧɚɡɜɚɧɢɟɩɪɨɬɨɤɨɥɚ

2 Ɉɬɛɪɚɠɚɸɬɫɹɪɚɡɧɵɟɬɢɩɵɩɪɨɟɤɰɢɣɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɪɚɡɧɵɯɚɬɪɢɛɭɬɨɜ

3 Ɍɟɤɭɳɢɣɬɢɩɩɪɨɟɤɰɢɢ

4 ɂɦɟɸɳɢɟɫɹɩɪɨɟɤɰɢɢɬɟɤɭɳɟɝɨɬɢɩɚ

5 Ɂɚɜɟɪɲɟɧɧɵɟɩɪɨɟɤɰɢɢɫɨɡɧɚɱɤɨɦ©¥ªɫɥɟɜɚ

6 Ɍɟɤɭɳɚɹɩɪɨɟɤɰɢɹɜɵɞɟɥɟɧɚɡɟɥɺɧɨɣɪɚɦɤɨɣ

D.4 Ⱦɟɣɫɬɜɢɹɫɩɪɨɟɤɰɢɹɦɢ
ȼɪɟɠɢɦɟL:RUNVɜɵɦɨɠɟɬɟɜɵɛɢɪɚɬɶɩɪɨɟɤɰɢɸɩɨɜɬɨɪɹɬɶɡɚɦɟɧɹɬɶɢɭɞɚɥɹɬɶɨɩɟɪɚɰɢɢɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ
Ⱦɥɹɧɟɤɨɬɨɪɵɯɩɪɨɟɤɰɢɣɫɢɫɬɟɦɚɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɪɟɠɢɦɵ
ɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢ
Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɤɬɟɤɭɳɟɣɩɪɨɟɤɰɢɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɞɨɛɚɜɥɹɟɬɫɹɜɥɟɜɵɣɧɢɠɧɢɣɭɝɨɥɷɤɪɚɧɚɢɫɢɫɬɟɦɚ
ɝɨɬɨɜɚɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɸɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɯɨɛɥɚɫɬɟɣ

iWorks D-3
D.4.1.1 ȼɵɛɨɪɩɪɨɟɤɰɢɢ
ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɪɟɞ@>Ⱦɚɥɟɟ@ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɪɨɟɤɰɢɸɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɬɟɤɭɳɚɹɩɪɨɟɤɰɢɹɜɵɞɟɥɟɧɚ
ɡɟɥɺɧɨɣɪɚɦɤɨɣ

D.4.1.2 Ⱦɟɣɫɬɜɢɹɫɩɪɨɟɤɰɢɹɦɢ
ȼɬɟɤɭɳɟɣɚɤɬɢɜɧɨɣɩɪɨɟɤɰɢɢɜɵɦɨɠɟɬɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɵɩɨɥɧɹɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹɞɨɛɚɜɥɹɬɶ
ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɢɦɟɬɤɢɬɟɥɚɉɨɪɹɞɨɤɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɨɩɟɪɚɰɢɣɬɨɬɠɟɱɬɨɢɩɪɢɪɚɛɨɬɟɜɪɭɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟ
ɩɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɝɥɚɜɚɯ

D.4.1.3 ɉɨɜɬɨɪɩɪɨɟɤɰɢɢ
ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɉɨɜɬɨɪ@ɱɬɨɛɵɜɫɬɚɜɢɬɶɟɳɺɨɞɢɧɲɚɛɥɨɧɬɟɤɭɳɟɣɩɪɨɟɤɰɢɢɱɬɨɛɵ
ɢɦɟɬɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɜɵɩɨɥɧɢɬɶɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ

D.4.1.4 Ɂɚɦɟɧɚ ɩɪɨɟɤɰɢɢ

ɉɪɟɞɵɞɭɳɟɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɛɭɞɟɬɭɞɚɥɟɧɨɢɡɚɦɟɧɟɧɨɧɨɜɵɦ

D.4.1.5 ɍɞɚɥɟɧɢɟɩɪɨɟɤɰɢɢ
ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɪɟɞ@>Ⱦɚɥɟɟ@ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɪɨɟɤɰɢɸɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɞɚɥɢɬɶ@ɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶ
ɜɵɛɪɚɧɧɭɸɩɪɨɟɤɰɢɸ

D.5 ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɜɪɭɱɧɭɸ
Ɉɬɥɨɠɢɬɶ- ȼɵɯɨɞɢɡɩɪɨɬɨɤɨɥɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɭɩɪɚɜɥɹɬɶɫɢɫɬɟɦɨɣɜɪɭɱɧɭɸɉɨɞɨɛɧɵɟ
ɫɥɭɱɚɢɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɟɫɥɢɬɪɟɛɭɸɬɫɹɧɟɨɛɵɱɧɵɟɢɥɢɧɟɬɢɩɢɱɧɵɟɪɚɛɨɱɢɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵ
ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɵɦɨɠɟɬɟɭɩɪɚɜɥɹɬɶɫɢɫɬɟɦɨɣɜɪɭɱɧɭɸ
„ Ɂɚɩɭɫɤɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɜɪɭɱɧɭɸɧɚɠɦɢɬɟ>Ɉɬɥɨɠɢɬɶ@ɱɬɨɛɵɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɬɟɤɭɳɢɣɩɪɨɬɨɤɨɥ
L:RUNVɢɫɢɫɬɟɦɚɜɨɣɞɺɬɜɪɟɠɢɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɜɪɭɱɧɭɸ
„ ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟɜɪɟɠɢɦL:RUNVɧɚɠɦɢɬɟ>ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɶL:RUNV@ɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɢɫɬɟɦɭɜ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɪɟɠɢɦɢɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶɩɪɟɞɵɞɭɳɟɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟL:RUNV

D.6 iNCert
iNCert - ɷɬɨɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣɩɪɨɬɨɤɨɥɜɪɚɦɤɚɯL:RUNVɢL:RUNV2%Ɉɧɩɨɦɨɝɚɟɬɩɪɢ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɢɢɢɢɡɦɟɪɟɧɢɹɯɜɬɢɩɢɱɧɵɯɫɥɭɱɚɹɯɩɚɬɨɥɨɝɢɣ ɬɚɤɢɯɤɚɤɨɩɭɯɨɥɶɤɢɫɬɚɫɬɟɧɨɡ
ɬɪɨɦɛ ɤɨɬɨɪɵɟɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɜɧɟɨɛɵɱɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ
1. ɇɚɠɦɢɬɟ>L1&HUW@ɧɚɫɟɧɫɨɪɧɨɦɷɤɪɚɧɟɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɨɤɧɨɜɵɛɨɪɚɩɪɨɬɨɤɨɥɚL1&HUW
2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɩɪɨɬɨɤɨɥɢɫɢɫɬɟɦɚɞɨɛɚɜɢɬɟɝɨɫɨɛɵɬɢɹɜɬɟɤɭɳɢɣɩɪɨɬɨɤɨɥ
3. ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɢɡɦɟɪɟɧɢɟɢɥɢɞɨɛɚɜɶɬɟɤɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɦɟɬɤɭ
ɬɟɥɚ

D.7 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚL:RUNV
ɈɬɤɪɨɣɬɟɷɤɪɚɧɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɯɭɫɬɚɧɨɜɨɤL:RUNVɜɦɟɧɸ©>ɇɚɫɬɪ@ĺ>ɇɚɫɬɪL:RUNV@ªɡɞɟɫɶɜɵ
ɦɨɠɟɬɟɧɚɫɬɪɨɢɬɶɩɪɨɬɨɤɨɥɵɢɩɪɨɟɤɰɢɢ

iWorks D-4
D.7.1 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɪɨɬɨɤɨɥɚ
„ ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɪɨɬɨɤɨɥɢɡɫɩɢɫɤɚɬɢɩɩɪɨɬɨɤɨɥɚɦɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɜɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚ
„ ɇɚɠɦɢɬɟɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɪɨɟɤɰɢɢɢɡɫɩɢɫɤɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
ɦɟɬɨɤɬɟɥɚɢɢɡɦɟɪɟɧɢɣɦɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɜɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚ
„ ɇɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɨɛɩɪɨɬɨɤɨɥ@ɱɬɨɛɵɫɨɡɞɚɬɶɧɨɜɵɣɩɪɨɬɨɤɨɥɢɟɝɨɦɨɠɧɨɛɭɞɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶ
„ ɇɚɠɦɢɬɟɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣɩɪɨɬɨɤɨɥɢɡɫɩɢɫɤɚɧɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɨɛɩɪɨɟɤɰɢɸ@
ɱɬɨɛɵɞɨɛɚɜɢɬɶɲɚɛɥɨɧɩɪɨɟɤɰɢɢɜɩɪɨɬɨɤɨɥ
„ ɇɚɠɦɢɬɟɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɪɨɬɨɤɨɥɢɡɫɩɢɫɤɚɫɥɟɜɚɢɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>Ʉɨɩ@ɛɭɞɟɬɫɨɡɞɚɧ
ɩɪɨɬɨɤɨɥɩɨɞɧɚɡɜɚɧɢɟɦ©FRS\RI;;;ªɫɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɩɪɨɟɤɰɢɹɦɢɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɧɨ
ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ
„ ɇɚɠɦɢɬɟ>ɍɞɚɥ@ɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣɩɪɨɬɨɤɨɥ
„ ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼ@ɢɥɢ>ȼɧɢɡ@ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɜɵɛɪɚɧɧɵɣɩɪɨɬɨɤɨɥ
„ ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɧɚɱɚɥɨ@>ȼɤɨɧɟɰ@ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɜɵɛɪɚɧɧɵɣɩɪɨɬɨɤɨɥɜɧɚɱɚɥɨɢɥɢɤɨɧɟɰ
ɫɩɢɫɤɚ

D.7.2 ɋɨɡɞɚɧɢɟɧɨɜɨɝɨɩɪɨɬɨɤɨɥɚ
ȼɵɦɨɠɟɬɟɫɨɡɞɚɜɚɬɶɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟɩɪɨɬɨɤɨɥɵɢɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭ
1. ɇɚɷɤɪɚɧɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɯɭɫɬɚɧɨɜɨɤL:RUNVɧɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɨɛɩɪɨɬɨɤɨɥ@ɱɬɨɛɵɫɨɡɞɚɬɶɧɨɜɵɣ
ɩɪɨɬɨɤɨɥɜɜɟɞɢɬɟɧɚɡɜɚɧɢɟɩɪɨɬɨɤɨɥɚɬɢɩɢɜɵɛɟɪɢɬɟɨɛɥɚɫɬɶɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
Ɍɚɤɠɟɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣɩɪɨɬɨɤɨɥɢɧɚɠɚɬɶ>Ʉɨɩ@ɱɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɢɬɶɩɪɨɬɨɤɨɥɧɚ
ɨɫɧɨɜɟɢɦɟɸɳɟɝɨɫɹɲɚɛɥɨɧɚɇɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɨɛɩɪɨɟɤɰɢɸ@ɱɬɨɛɵɜɜɟɫɬɢɧɚɡɜɚɧɢɟɩɪɨɟɤɰɢɢɢ
ɧɚɫɬɪɨɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɦɟɬɨɤɬɟɥɚɢɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
2. ɇɚɠɦɢɬɟ>2.@ɱɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭɢɜɵɣɬɢ

iWorks D-5
Appendix E ɋɤɚɧɟɪɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɨɜ
Ⱦɚɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɞɜɚɜɢɞɚɫɤɚɧɟɪɨɜɞɥɹɫɱɢɬɵɜɚɧɢɹɞɚɧɧɵɯɩɚɰɢɟɧɬɚɫɤɚɧɟɪ
ɨɞɧɨɦɟɪɧɵɯɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɨɜ 6<0%2//6 ɢɫɤɚɧɟɪɞɜɭɦɟɪɧɵɯɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɨɜ 6<0%2/'6 
Ʌɚɡɟɪɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɷɬɢɦɢɞɜɭɦɹɫɤɚɧɟɪɚɦɢɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɥɚɡɟɪɚɦɤɥɚɫɫɚ

ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ Ʌɚɡɟɪɧɵɟɥɭɱɢɤɥɚɫɫɚɝɟɧɟɪɢɪɭɸɬɫɹ
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɚɦɢɦɚɥɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɫɦɨɬɪɟɬɶɧɚɩɭɱɨɤɫɜɟɬɚ
ɢɡ-ɡɚɜɨɡɦɨɠɧɵɯɪɢɫɤɨɜɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫ
ɩɟɪɟɯɨɞɧɵɦɢɡɥɭɱɟɧɢɟɦɝɟɧɟɪɢɪɭɟɦɵɦ
ɥɚɡɟɪɨɦɤɥɚɫɫɚ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɨɥɭɱɟɧɧɚɹɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɤɚɧɟɪɚɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦɞɚɧɧɵɦ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɞɜɚɪɟɠɢɦɚɪɚɛɨɬɵ
ɉɨɪɬɚɬɢɜɧɵɣɪɟɠɢɦɧɚɠɦɢɬɟɧɚɤɭɪɨɤɱɬɨɛɵɫɱɢɬɚɬɶɤɨɞ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɪɟɠɢɦɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɤɚɧɟɪɧɚɩɨɞɫɬɚɜɤɭɱɬɨɛɵɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶɪɟɠɢɦɫɱɢɬɵɜɚɧɢɟ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɫɤɚɧɟɪɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɱɢɬɵɜɚɧɢɟɧɚɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɹɡɵɤɚɯ

E.1 ɋɤɚɧɟɪɨɞɧɨɦɟɪɧɵɯɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɨɜ
E.1.1 Ɉɛɡɨɪ

1. ɋɜɟɬɨɞɢɨɞ Ɂɟɥɟɧɚɹɒɬɪɢɯ-ɤɨɞɛɵɥɭɫɩɟɲɧɨɫɱɢɬɚɧ
ɄɪɚɫɧɵɣɈɲɢɛɤɚɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɢɥɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɫɤɚɧɟɪɚ
2. Ɉɤɧɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɚ
3. Ɍɪɢɝɝɟɪ ɇɚɠɦɢɬɟɤɭɪɨɤɞɥɹɫɱɢɬɵɜɚɧɢɹɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɚ

ɋɤɚɧɟɪ ɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɨɜ E-1

E.1.2 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɤɚɧɟɪɚ ɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɦɟɪɚ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɦɨɞɟɥɶ/6
1. ȼɫɬɚɜɶɬɟɤɚɛɟɥɶɧɵɣɪɚɡɴɟɦɦɨɞɭɥɹɜɩɨɪɬɞɥɹɤɚɛɟɥɹɜɧɢɡɭɪɭɤɨɹɬɤɢɫɤɚɧɟɪɚɢɩɥɨɬɧɨ
ɩɪɢɠɦɢɬɟɪɚɡɴɟɦ
2. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɞɪɭɝɨɣɤɨɧɟɰɤɚɛɟɥɹɤɝɥɚɜɧɨɦɭɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ

1. ɉɨɪɬɞɥɹɤɚɛɟɥɹ

2. Ʉɚɛɟɥɶɧɵɣɪɚɡɴɟɦɦɨɞɭɥɹ

E.1.3 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
Ɂɚɜɨɞɫɤɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ$
ɋɤɚɧɟɪɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɧɟɤɨɬɨɪɵɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟɮɭɧɤɰɢɢɤɚɤɨɩɢɫɚɧɨɧɢɠɟ
ɑɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɬɨɪɝɨɜɨɦɭɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɤɨɦɩɚɧɢɢ6<0%2/
ɢɥɢɜɨɬɞɟɥɩɨɪɚɛɨɬɟɫɤɥɢɟɧɬɚɦɢɤɨɦɩɚɧɢɢ0LQGUD\

„ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
Ɉɬɫɤɚɧɢɪɭɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɣɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɱɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɢɬɶɝɪɨɦɤɨɫɬɶ

ɋɤɚɧɟɪ ɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɨɜ E-2

„ ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɲɪɢɮɬɨɜ&RGHɢ&RGHEDU
ɑɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɢɥɢɨɬɤɥɸɱɢɬɶɲɪɢɮɬ&RGHɫɤɚɧɢɪɭɣɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɜɧɢɡɭ

ɑɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɲɪɢɮɬ&RGHEDUɫɤɚɧɢɪɭɣɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɜɧɢɡɭ

„ ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɲɪɢɮɬɚ&RGHIXOO$6&,,
Code 39 Full ASCII - ɷɬɨɜɚɪɢɚɧɬɲɪɢɮɬɚ&RGHɜɤɨɬɨɪɨɦɫɨɡɞɚɸɬɫɹɩɚɪɵɫɢɦɜɨɥɨɜɞɥɹ
ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɥɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɫɢɦɜɨɥɨɜ$6&,,ɑɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɢɥɢɨɬɤɥɸɱɢɬɶɲɪɢɮɬ&RGH
)XOO$6&,,ɫɤɚɧɢɪɭɣɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɜɧɢɡɭ

„ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɢɦɜɨɥɨɜ,ɢɡ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɭɮɭɧɤɰɢɸɱɬɨɛɵɫɱɢɬɵɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɫɢɦɜɨɥɵ,ɢɡɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɞɥɢɧɵȼɵɛɟɪɢɬɟ
ɞɥɢɧɭɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɨɜɜɧɢɡɭɇɚɩɪɢɦɟɪɱɬɨɛɵɫɱɢɬɵɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɫɢɦɜɨɥɵ,
ɢɡɫɡɧɚɤɚɦɢɫɤɚɧɢɪɭɣɬɟɲɬɪɢɯ-ɤɨɞ«I 2 of 5 - One Discrete Length»ɚɡɚɬɟɦɫɤɚɧɢɪɭɣɬɟ
ɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɵ©0ªɢ©8».

ɋɤɚɧɟɪ ɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɨɜ E-3

ɋɤɚɧɟɪ ɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɨɜ E-4
E.1.4 ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɜɩɨɪɬɚɬɢɜɧɨɦɪɟɠɢɦɟ
1. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɜɫɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
2. ɇɚɩɪɚɜɶɬɟɫɤɚɧɟɪɧɚɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɇɚɠɦɢɬɟɤɭɪɨɤ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɥɢɧɢɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɟɪɟɫɟɤɚɟɬɤɚɠɞɭɸɩɨɥɨɫɭɢɩɪɨɛɟɥɤɨɞɚ
ɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟɜɧɢɡɭ

3. ɉɨɫɥɟɭɫɩɟɲɧɨɝɨɫɱɢɬɵɜɚɧɢɹ ɤɨɞɚɡɜɭɱɢɬɤɨɪɨɬɤɢɣɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥɢɫɜɟɬɨɞɢɨɞɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ
ɡɟɥɟɧɵɦɰɜɟɬɨɦ

ɋɨɜɟɬɵɇɟɞɟɪɠɢɬɟɫɤɚɧɟɪɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɧɚɞɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɨɦɋɜɟɬɥɚɡɟɪɚɤɨɬɨɪɵɣ
ɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹɨɬɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɚɩɪɹɦɨɧɚɫɤɚɧɟɪɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɡɟɪɤɚɥɶɧɵɦɨɬɪɚɠɟɧɢɟɦɌɚɤɨɟ
ɡɟɪɤɚɥɶɧɨɟɨɬɪɚɠɟɧɢɟɦɨɠɟɬɩɨɦɟɲɚɬɶɫɱɢɬɵɜɚɧɢɸɤɨɞɚɆɨɠɧɨɧɚɤɥɨɧɹɬɶɫɤɚɧɟɪɩɨɞɭɝɥɨɦ
ɞɨ 55° ɜɩɟɪɟɞɢɥɢɧɚɡɚɞɩɪɢɫɱɢɬɵɜɚɧɢɢɤɨɞɨɜ

ɋɤɚɧɟɪ ɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɨɜ E-5

E.1.5 ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɜɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟ
E.1.5.1 Ɇɨɧɬɚɠɩɨɞɫɬɚɜɤɢ,QWHOOLVWDQG

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɉɟɪɟɞɡɚɬɹɝɢɜɚɧɢɟɦɤɪɵɥɶɱɚɬɨɣɝɚɣɤɢɩɨɞɨɫɧɨɜɚɧɢɟɦɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦ
ɱɬɨɩɥɨɫɤɢɟɱɚɫɬɢɝɢɛɤɨɣɨɩɨɪɵɩɥɨɬɧɨɜɨɲɥɢɜɩɚɡɵɨɫɧɨɜɚɧɢɹ

E.1.5.2 Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ

Ɇɨɠɧɨɡɚɤɪɟɩɢɬɶɨɫɧɨɜɚɧɢɟɩɨɞɫɬɚɜɤɢɞɥɹɫɤɚɧɟɪɚɧɚɪɨɜɧɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸɞɜɭɯ
ɜɢɧɬɨɜɢɥɢɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɧɟɣɥɢɩɤɨɣɥɟɧɬɵ ɧɟɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ).

ɋɤɚɧɟɪ ɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɨɜ E-6

„ ȼɢɧɬɨɜɨɟɤɪɟɩɥɟɧɢɟ
1. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɟɨɫɧɨɜɚɧɢɟɧɚɪɨɜɧɭɸɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
2. ȼɤɪɭɬɢɬɟɩɨɨɞɧɨɦɭɲɭɪɭɩɭʋɜɤɚɠɞɨɟɨɬɜɟɪɫɬɢɟɞɥɹɤɪɟɩɥɟɧɢɹɱɬɨɛɵɧɚɞɟɠɧɨ
ɡɚɤɪɟɩɢɬɶɩɨɞɫɬɚɜɤɭ
„ Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɥɟɧɬɵ
1. ɋɧɢɦɢɬɟɛɭɦɚɠɧɭɸɩɪɨɤɥɚɞɤɭɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɤɚɠɞɨɝɨɢɡɬɪɟɯɨɬɪɟɡɤɨɜɥɢɩɤɨɣɥɟɧɬɵɢ
ɩɪɢɤɪɟɩɢɬɟɢɯɤɬɪɟɦɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɵɦɞɟɪɠɚɬɟɥɹɦɥɢɩɤɨɣɥɟɧɬɵ
2. ɋɧɢɦɢɬɟɛɭɦɚɠɧɭɸɩɪɨɤɥɚɞɤɭɫɧɚɪɭɠɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɤɚɠɞɨɝɨɨɬɪɟɡɤɚɥɢɩɤɨɣɥɟɧɬɵɢ
ɩɪɢɠɦɢɬɟɩɨɞɫɬɚɜɤɭɤɪɨɜɧɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɱɬɨɛɵɡɚɤɪɟɩɢɬɶɟɟ

E.1.5.3 ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɜɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟ
Ʉɨɝɞɚɫɤɚɧɟɪɧɚɯɨɞɢɬɫɹɧɚɩɨɞɫɬɚɜɤɟɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣɞɚɬɱɢɤɫɤɚɧɟɪɚɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɤɚɧɟɪɜ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɪɟɠɢɦɄɨɝɞɚɫɤɚɧɟɪɫɧɢɦɚɸɬɫɩɨɞɫɬɚɜɤɢɨɧɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɩɨɪɬɚɬɢɜɧɵɣ
ɪɟɠɢɦ

ɋɤɚɧɟɪ ɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɨɜ E-7