UI, JU§ IIUIA ULL sAN

Notificacionés

JUZ§ADÜ DÉ IT'IVE§IGAOÓT.J PREPARATORIA - SCdC CAhANA

EXpEDIENTE : 0001L-2024'0-25ü4-JR-PE-01
JUTZ ; VÁSQUTZ GONZALI§ JA'V]E§ ANIB,AL
fSPfCnUSTA : REYES SALINAS CIhITHIA pATniClA
MINISTER'O PUBLICü : Mll,JISTER|O PUSL|CO-G[R[ NCiA 6ENERAL,
IMPUTAüO : ISLADü CRÉSPIN, JOSÉ
DELITO :ADMINISTRACIÓN TRAUDUI.TNTA,
ISLADO CR[SPIN, ]05É
DELITÜ : APROPIACIéru IIÍC A.
ISIADO CRÍSPIN, JOSÉ
DEI-rO : APROPTACTÓru [íCrrA.
AGRAVIADO : CCMUNIDAD CAMPISINA DE PAÍ\{PAS,

NESOLUCIÓN NÚMERO: UNO

Cabana, Seis de Marzo

Del dos mil Veinticuato.

DADO CU[NT& con el REQLIERIMIENTO que antecede,
presentado por" el señür Fiscal Provincial de la Fiscaiia Provincial lVlixta de Conchucos,

n'rediante el cual FORMULA ACUSA§ÓN *IRECT-A csntra los imputados J0§É |§LAüO

CRESPIN, corrlo presuntos coautores del deiito Contra el Patrimonio e n la madalidad de

APROPIACTÓN rlícrrA y FRAUDI §hr l3 ADMII\¡TSTRACúN DE PER§ONA5 PUtsLtCA§

prescrito en el numeral 1) del artículo 342" del Código Prucesal Fenal y en los

numerales 1,2,3 y 4 del artícuio 349. del Código Proc*sal Pena[, en agravio de
COMUN¡DAD CAMFESINA DE FAMPAS, quienes según lo indicado por la Representante

del ttlinisterio Público en su requerimiento, §e encuentran debidamente representado

por su Presidente asi eümo registrado en Registros Públicos CEFÉffiNO A§CARIO DíAZ

CONTRERAS; en atencién a 1o requerido, de conformidad con lo estahlecido por el

articulo 350e deN Códlgo Procesal Penal, CÓñR¿SE TRA§LADO a los sujetos procesales

con el requerimiento de acusacióR directa. para que en ei PIAZ§ pEnfNTORIC D[ DlfU

nt*§ ÚlmS. de ser el case, puedan; aiobservar la acusación Fiscal, blDeducir

excepciones y otros medios de deferrsa, c)§olicitar la imposicién o revocación de una
nnedida de coerción o [a actuación de prueba anticlpada, d]Pedir el sobreseir¡ienta,
ellnstar la aplícación de un criterio de oportunidad fl0frecer prueba para el juicio,
g)übjetar la reparación civil ofreciendo los medios de prueba pertinentes, hlPropcner
los hechos que aceplan y que el Juez dará por acredltados, obviando su actuación
I

prübatoria en ii.iici§, ilPropon*r acuerdcs acerca de los medios de prueba que ser*n

necesarics para que deterrninadcs hechos se estinren probados, j)Soticitar la parte

agravlada o su representante, su constitucién en actor civil {según lo establecido en el

fundamento L3 def Acuerdo Flenaria N" 6-20j"ü/CJ-116); y, klplantear cualquier olra

cuestién que tienda a preparar mejcr eljuicio; tado ello, con ei objeto de ser debatido

en la audiencia preliminar de crntrcl de acusación directa; y, estando a que contra de

los lnrputad*s ante§ referido, ei Representante del tVinisterio Púbfico, no ha solicitado

la medida de comparecencia simpl*. en coñseslrencia síCrE§[ eaMpAnrCENClA stMrLE

cantra los imputados en mencién. PñEClSAfi: Que solo serán objeto de debate en la

audienci¡ pref iminar de controi de acusación dir*cta, las salicltiides presentadas dentr*
del plazo de ley. NOTIFIQU§SE,-
 "A§a d,el §íceTrte.nan'ía, d''e
Ia consolido'r.ión de
*,uestra' ind.epen'derlcio, y de ta' c*n'tne'naración
áe ls.s heroiict's b*trr'{l'q's d'e Jwnín y Ayacueho"

Bistrito fiscal del Santa

MlNISTERIO PÚEUCO
Fisalía Provincial Mixt¿ de Ctlnchucos
Fiscalia de la Nacién

Expedient* :ü010-2019-0-2504-lg-pE-n'
,) .{ Especialista Legal : CI|'¡THIA REYES
l-d
,'i .:( rfr
)) !J lrnlutado : JO§E |§LADO CRɧP¡N
DE PAMF'A§
Agraviada t CO|I¡IU¡¡¡DA§ CAMPE§INA ILICITAY OTRO'
J
De{itc : AFR§PIAGION
§ g"ip.t- Fiscat No : No 310§085000-2018-§6-01
!{ERRERA
Fiscal a car§o : JI{ONNY ALEX SILVA
t"
l*
r-:l
iaj g
1:

.
FREFAR&TORIA OE P;iLLA§CA
§EÑoR JUEZ DEL JUZGADO §E ¡NVE§TIGACIÓN
üABANA
de la Fiscalía
Cesar lván Gonzales Méndez, Fiscal Provincial
procesal en Jr'
Provincial Mixta de Conchucos, con dornicilio
Provincia de
Los ldilios N' 120 del Distrito de Conchuco§'
93970353S' casilla
Paltasca, RegiÓn Ancash, teléfono celular
tontra J0§§
electrónica N" 114390, investigaciÓn seguida
en la
!§LA§O CRf§PtN, por el delito contra el Patrimonlo
moCalidad de AFROPIACION lLlClTA
y FRAUBE EN LA
ADMINi§TRA§ION DE PER§ONA§
JURI§i§A§' en agravio
a Usted con el
de C§MUNI§AD CAMFE§|NA BE PAMPAS;
debido resPeto digo:

PETITORIO.-
se formalizo la
investigación preparatoria, en lo cual
Que habiéndose concluido la etapa de
pOr el delito contra ei Patrimonio en
la
investigación contra JO§E rsLA,DO CRE§PIN,
modalidaddeApRopt,qCtONtLtCtTAyFRAUDEENLAADlu'llhll§TRACIoN§E
PER§oNA§JURID¡CA§,ydeconformidadconloestablecidoenelnumeralldelañículo
1, 2 3 y 4 del artísulo 349" del mencionado
3420 del cÓdigo Procesal Fenal, y numerales
formular RFaUERIMIENT0
Cuerpo norrnatlvo, reourro a vuestro Despacho, a fin de
ACU§ArQmQ-contraJO§ElsLA§OC§ESPIN,porlacomisiÓndeldetitscontraEL
en la modalidad de APROPIACI0N lt-lclTA y FRAUDE
EN l-A
PATRIMONIO
AoMtNl§TRAcIoNDEPER§ONASJURIBICAS-ADtullNl§TRA'clÓNFRAL'DULENTA
párrafo del artículo 1§0" y el inciso 1 del articulo
delito tipificado en el primer y segundo
198*delCodigoPenal,enagraviodelacoMuNlDADCAMPE§iNA§EPAMPA§'
l Fiscal ResPonsable : JhonnY Alex §ilva H§rrera
 t'&ñ* &tcenten*ria, de t* ca*'*a§idg'cid,n de
d.el.
wueetra, ind,epewd,ene{,a, y de ln' §afirr'em*r«ciótt'
d.* kts heraic«,s b«to,t{.s,s de '§unín y Ay«cwci»o"

It

{ §istrits §iscal del §anta

:, mrnlsreRlo PÚBLICO
Fiscalia Provincial *'!ixta de Conchueos
"{
:. Fiscalía de la Naeión
-1
¿ tt
{:
1L
Públicos} CEFERtI'iO
debidamente repres*ntado p§r §u pre§idente {Según Registros
il_
:J A§CARIO DIAZ CONTRTRA§.
'{. ,.)
I"- I§¡§IVIDUALIZAO¡ON OE LA§ PA*TE§ FRS§E§ALE§
.; i-
* * r-liJ I
L
l#1
a).- §ATO§ ÜEL It{VE§T§A§S

üATÚ§ IIUIPUTAD§

NOMBRE§ YAFELIj§OS .,8§E I§LAtsO CRE§PIN

tsS§§MENTü r'TACISP-¡Atr- §E "?q1?qn?
l§ñt"lTlBAm
Distrit* de Fampas * Pallasca *Ancash
LUGAR NE NACIM¡§T\¡T§
FTCHA DE NA§fMIEI-IT§ 21 de juiio de 1957
ññ
EPA§
§EXO §nasculino
'1.60 m
E§TATURA
E§TADO CIVIL ilasado

§AAü§ §§ IN§TftUTñé}'I ilrimari* comPleta

PA§RE Hermogenes

MABRE F.osalia

§§MNTIL¡O REA}- Y FROTE§&L Jr. i.inion N'445 Distrito de Pannpas, Frovincia d*

Pallasca, Región Ancash, celular N" 917927551
AE§GANO SE§ET'{§§R. ü§ISTIAFI JOEL §leCHA CA§TRA, con regi§tr*
CA§ N" 2244, con correo electrÓnica

si*rhacastro 1986@,§ri:rail,§qrn casilla electrénica

Í\1" 639'15, Celular N" 9383§3934
C*rreo E lectrén ico s ceh a cq¡tro'L 98§@gm ai I'co n'l
DOMICIL!§ PROCE§AL i

b).- pATo§ §E _tA PARTE AG&8U.!AD¡L:

{.- c§Mt ¡{IBAD CAMpESINA BE PAMFA§, debidamente representado por §u pre§ldente
(según Registros públicos) CEFERI§¡O ASeA.Rle §lAU C§NTRERA§; con domicilic en el
Jr. Bolivar §lN Pampas * Patlasca * Ancash
Abogado Defensor: pERtY ARTUR§ FALAC¡O§ M§f|ENZO
correo Electrénico: percypalüciosnr @hatmall. csm
 "Añ* úel &íeentens,rio, d,e Ia consolidaqión d.e
nuestrct ízd"epend.eneia, y d.e Ia eorur*etnora,aíór,
de las heroicas bats.lla"s de Janín y AStrr,euehan'

MINISTERIO PÚBLICO Disfrits Fiscal del Santa

i! Fiscalía de la §ació¡ §isca!ía Provincial Mixta de Conchucos
¡:
*:¿
a Casilla Electrénica: §lhlOE: .
-ti
Jtt
:.:
:1 ?:
l:
-) Celular : N" §4393§172
ü
-?
tz l*
á-
{{ ,a ll.- RELACIéN . CLARA Y PRECT§A 3E¡=_*HECHü ATRIBU|DO AL iltilprjTÁ§ü.
.a: CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES. CONCOMITANTES Y POSTERIORES:
i-}
[-{E§l-{o§:
Que. se atribuye al acusado JCISE I§LADO CRESPIN, el ñegarse a entrega del aeervo
documentario perteneciente a la Comunidad Campesin;: de Parnpas; así como también el
balance ecsnómico de su gestiér'r, y el tener ilícitamente bajo su custodia, dos vehículos.
una Camioneta 4x4 de Placa de rodaje N' g8K-880 de colnr blanca, cedlda por la Cia.
Minera Tungst*no tlllálaga del §)erú $.A. a favor de la Comunidad Campesina de Pampas,
en ralidad de donación; y una camio*eta 4x4 de Flaca de Rodaje N' H1Y-866 registrada a
nornbre de la Comunidad Campesina de Pampas. y por ultimo el habe¡'rea{izado diversos
retiros de dinero durante el año 2*17 d*, las cuentas de {a Comunidad Carnpesina de
Pampax, §uentas ascendente a la suma §1.1,070^886.00 y §1, 1,072.",92"31 de la cuenta N"
295-01ü0061096 - §BVA Banco Cantinental {Cuenta en moneda Nacional), y 397.803.90
Délares Arnericanos y 398.024.75 de la cuenta N'02950100130918-BBVA - Banco
Continental,

cr R§uN§TAr,rclA§ FR,EC ñp Efi¡TF-§,

Que, la Cornurridad Campesina de Parnpas, en ei año 2016 eiigió al §eñor José lslado
Crespin, corno Presidente de la Cornunidad Campesina de Parnpas porel periodo del 2016
- 2ü17. Dicha designación fue inscrita en los Registros Públicos, No obstante a el[o, el día
21 de agcsto del 2ü17 §e realizó una asamblea general para remover del cargo al señor
José lslado Crespín, siendo que en dicha asamblea se aprobé remover de su cargo a Ia
junta d[rectiva vigente y nornbrar corno nueva directíva a reg¡r á partir de [a fecha, directiva
que estuvo encabezada por la persona de Ceferino Ascario Díaz Contreras

CIR§UN§TANGIA§ CONCOMITANTE§:
Que, la persona de Ceferino Ascario Diaz Contreras, en calidad de actual presidente de la
Comunidad Campesina de Fampas denuncia a Josá lslado Crespin, toda vaz que, el
denunciado cuando ejercía elcargo de presidente de la mencionada comunidad campesina,
se habría apoderado del acervo documentario (libros de contabilidad, balances económicos
 d.e§ Bicent;ensria, de tr¿¡ cc¡¿soIfdo,ción
tle
'?añ.CI
ruuesár¿¿ i.rad.epend,enciu', y ¿fe lc¡ eo¡r'r¡
emars'ctón
d.e §.&s lzeraiirz.s &&fc¿Xla'o d'e olwníra
yAycc*clao"
€
iir\
1
fJistriÍo Fiscal del §anta
-J
<'t t3 MINISTET{IO PÚtsLICO
§isca!ía Provincial Mixta de Conchrrcos
:.
Fiscalía de la Nacián
,li
,*:
:,
§. )
l-\

4x4 de placa B8K-880' color

r{ y rendiciÓn de cuentas), así §§mo de bienes icamioneta
: 0 parte de la compañía minera Tungsteno Mialaga
L {-1 a-)
#: blanco, cedida en catidad de donaciÓr, por
u placa HIY-86§ registrada a nori'lbre
del perú §.A., a la comunidad y uña camio*eta 4x4 de
de la comunidad campesina de Pampas;

con otros miembros que en e93

Asimismo, ei cienunciante manifie§ta qu3 el denuneiado
giraran cheques sin ser dirigenteo apropiánd§§e
entonces confCIrrnaban su junta directiva,
campesina de Fampas' euentas
de los fondos eccnÓmicos pertenecientes a ¡a c§munidad
naclonal y extraniera' A[ aña
que fueron aperturadas en el Bancc continental en moneda
2017 ingresé una cantidad irnportar"rte de dinero
a ia euenta de la cornunidad' sin enrb*rgo'
observa que el día 16 de noviembre del
da los reporte§ enrltidos por la entidad banca;'ia se
2ü17segirÓelchequepagadorNla.s000Ü0S3Sretirandoiasumade§1.45CI0000soles
giraron un cheqi"le de
de }a cuenta N.2§5.0,10CI061096 y de la cuenta N'02950100,13CI918
y con los cheques N" 000ü00ü§t y
gerencia retirando la cantidad de $' 1ü,Ü00.00 délare§
CI0000CI052 retiran por cada uno de ellas
la suma de $ 93,S0ü'ü0 délares; e§tc§
remorrido de su
movimientos fueron realizados a ios Ü2 m§§*§ y 25 días de haber sido
fecha 21 de agosta del 2017'
cargo, pues el denunciante a§ume ta presidencia ccn

§IRCUT.¡ §TAN §IAS PQ§{Eñ!üR§§ ;

tR'E§FlN' hasta en dos
No obstante, al habersele soiieitado al investigado JosE l§LA§*
opartunidades cunrpla con entregar dichos biees a través
d* ios oficios N'Ü1-2017-RA-
de fecha
DREAltcplp defeaha 30 de setiembre dei 2017 y N'03-z0i7-RA-DREAJCCPIP
de fecha 20 de noviembre del
05 de setiernbre del 2017;Asimismo, medlante carta nstarial,
Pampas se le volvió a reguerir al
2A217, elaborado ante {a Jueza de Faz del Eistrito de
y bienes' per-o nunca se obtuvo
inrputado que haga entrega del acervo documentario otros
una asamblea general
una re§pue§ta. Pese, a que el dia 21 de agosto del 2017 rnediante
Distrito de Pampas' se
de comuneros, eontandc cot"l la presencia de la.i**za de Paz del
pr"esidente de la comunidad campesina
eligió a la nueva directiva, siendo el aetualy legítimo
de Pampas *l denunciante ceferino Ascario Díaz contreras.

fi1.- to
ACU§ATüRl0:
como elementos de convicciÓn que sustentan el preaente requerimiento acusat*ria,
tenernss:
tt 'AfLo dcl Bteentenario, d.ela consolid.aeión de
l nuestra ind.epend.encia, y d.e la contnemoración
t
1 a4
'; u) 'de las heroieas batallas de Juníny Ayacucha"
JJ
)
:1 L)

'- ¿q MINIST€RI o PÚBLT Distrito Fisát ael Santa

')l Fiscalía de Ia
Nación Fiscalía Provincial Mixta de Conchucos
J
a
F
a L DE NU N c IA DE PARTE presentada por Üeferino Ascario Diaz
'-ntreras l
u
(fs.0f lze), fecha 08 de enero del 2018, inlcrpüesta contrarJose lstado Crespin,
por la presunta comisión del detito de APRCI-jlACtoN ILICITA, FRAUDE EN LA
ADMÍNISTRACIÓN DE PERSONAS JUR]DICAS y ASOCTACTON ILíC|TA PARA
DEI,1NQUIR prev¡stos y sancionados en los aúículos 190",, 198'y 317" det Código
Pe'r¿ l, en agravio de la ComunÍdad Campes¡na de Pampas.

2. Oficio N" Oi-2017-RA-DREA/CCP/P (fs.30), de fecha 30 de agosto del 2017,

mediante el cual el denunciante solicita el r:,)nunciado la entrega de bienes e
inventario fisico de la Comunidad Campesina i'. Pampas

3. L¡ficio N" 03-2017-RA-DREA/CCP/P (fs.31). de fecha 05 de setiembre del 2017,

niediante el cual el denunciante soticíta al denunciado hagalentrega de bienes,
erlseres y archivos de propiedad de la Comunidad Campesina de Pampas.

mediante el cual Ceferino Diaz Contreras reitera al denunciante [o'solitado mdiante

Oficio N' 03-201 7-RA-DREA/CCP/P.

5. Resolución Administrativa N" 001-2017-JUZGADO DE PAZ/PAMPAS (fs.33/34),

de fecha'O5 de agosto'del2A17, mediante et cual se remueve a los miembros de la
,,:,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,
directiva comunal y nombra a sus , reámpla2a*tes para 'comptetar él periodo
pendiente.

6. Certificado de Vigencia de Poder de Nombramiento (fs.3640) a favor de

Ceferino Ascario Diaz Contreras como presidente de la Comunidad Campesina de
Pampas en mérÍto al Acta de Asamble'Geneiat'Extraordinaria de fecha 21 de agosto

t...
7. Acta de Asamblea General Extraordinária de Comunáros {tsi.42t52l, de fecha 21
de agosto del2O17, medinte la cual se aprueba por unánimidad de la asamblea alos
nuevos intégrantes de Ia Diréctlva Comunal de la Cómunidad Campesina de Pampas
, a pártir del2l'de agosto'Oet ZOtTfrasta e[ 27 de enero de] 201á, siendo nombrado
como presidente el séñoi Cefeiino Ascáriol'Diaz:Contréras.: , , ,' I '
 "Año deL &icerytenr,rio, de [.a c*rys$t§.d.ación ¡l.e
nue*tr* üade¡r*ndencia, y §,e l{r, cansl,ewars*í"ón
d.e lo* !¿eroi*«* bs"ta§.§a.e de Juníw y Aya.cuek*"

;mlf'l§T§§I0 FUBLICC §istrite Ftscat dei Santa

j5 lFisca!ía de la l§ación §iscalia Prel/ineial &tirta de Conchucos
i.t ,..

' .:,

l:j 8" üertlfieado de b*squeda vehieular {f§.53}, el §,egistrñ N" 8440881 en {a cuál se
t- indica qus lá Comunidad Carnpesina de Pampas regislra conlo propiedad una
¡t:
camionetá de placa de Rodaje H'lY§§6.
!^-i

9. Movirniento y saldo de la cuenta csrriente en monsda extranjera N"

0?95ü1SS130gl§ del BBVA f:ianeo Continental {fs.54l§4} a nombre de l*
Comunidad Campesina d* Pampas, en donde se obsenva operao¡ones bancarias
realizadas durante el año 2ü17.

1ü. Mov§miento ysá¡ds de la cuenta eorriente en n"roneda nacicna[ f'¡" 29§-

§10ü0§,lS§§ del §8V& Banc* Cor¡tinental (fs.§§/?§) a nombre de la Comunidad
Carnpesina de Pampas, en donde se observa operacicnes bancarias realizadas
durante el año ?fr17.

11. Carta l{otarial {fs.Ea} remitiCa por üeferinc Ascario Diaz Contreras al imputado
Jose lslado Crespin requiriendole que haga entr"ega del acervo documentaris,
mueblss y accesorio, librcs contahles, i*formes de bafance detallado, chequeras y
consolidado de estado de cuentas bancarlas, camionetas y un volquete, e¡tre otro*.

12. E*e laracióm del denuncia*te Ceferino Ascario Diaz §ontreras {fs.87/§§}, quien
reifirié que sn su condición de presidente de la Comunicjad üampesina de Par*pas,
requirió ai inrputado desde setiembre de agosto de 2017 la entrega del acervo
documentario, ligros y registlos csnlables, estado de cuenta, rendición de cuer'¡t*,
Én§ere§ y las unidades de vehieulares da propiedad de la Comunldad, los cua{es se
negé a entregarlos, agregando qu* el imputado ya no reside den Fampas desde
Julio de 2ü17 descanociendo su paraderc,

13. C*,pia §ertífieada de Derrunaia Fotieial {fs.§71§B}, de fecha 13 de febrero del Zü18
mediante el cuai el presiciente de la comunidad canrpesina de Pampas Ceferino Diaz
Contreras denuncia qu* hasta la fecha el señor ..lose lslado Crespi no ha hecho
entrega del acervo docunrentario, muebles y acse§orios, libros csntables e info¡"mes
- balances detallados, chequeras y consolidado de estados de cuentas bancarias,
entre otros de pertenencia de la comunidad campesina de pampas.
 "Año del Bicenten*rio, d,e ls, coyLsal"íd.acíón de
nwesfrs ind.epend.encia, y de la conm,ennoyscíón
tl d.e lrr.s heraícas batsllas de olanín y Aytt*ucho"
:1
;'§ j
U MINISTEq.{O PÚ§UCO Distrito Fiscal del §anta
{:
Fiscalía de la Nación Fiscalía Provincial Mixta de Conchr¡cos
'f:
a !.1
:»
ü I

5
::
L l4"Declaración del denunciante Ceferino Ascario Diaz Contrera§ (fs.111/113),
J
.-i
rJ ó l-¡\
?
quien reifirié que [a comunidad campesina de Fampas tiene cuentas en soles y
ü
dolares en e[ Banco Continental, asimismo determina los montes en soles y dolares
de cada cLlenta en menciCInado banco, refir¡endo que no cuentan con saldo porque
el *enunciado ha sacado el dinero.

I5.Acta de Transferencia de Vehiculo pCIr donación {fs.1{5 y reverso}, celebrado

ante la notaria lrtlagán, otorgado po la lVlinera Tungsteno Malaga del Ferú §.A., a
favor de la comunidad campesína de Pampas, mediante ei cuaf donan un vehíeula
de placa de rodaje BBR-880, marca toyota, rnodelo Hilux, año cie fabricación 2007,
color blanco.

16" Crtiflcado de Vige ncía e inscripción de comunidades cannpesinas y nati\ras *

c*rnunidad carnpesiná de Parnpas {fs.189/248}, emitido por [a §UNARfl nrediante
el cual se remite la partida de i*scripción de la junta directiva conformada por el
pi'*sidente teferinc Ascario üiaz Contreras, así como el resgistro de la comunidad
cai"rpesina como tal a lo largo de sus periodos.

1?. Declaración de imputado Jose Islado Crespin {fs.2611263}, en donde manifiesta

que actualmente [a Comunidad Campesina de Pampas esta sin representante,
porque dicha situación esta judícializaoa, y que no se ha hecho entrega de cargo,
así corno ningun documentc, porgue ia persona de Ceferino Ascario Dlaz Contreras
y su junta directiva ingresaron al local ccmunal con fecha 09 de setien'lbre de 2017 y
ellos tienen todos los documentos; y que él solo tiene eil su poder el libro de actas,
libro padrén y la chequera; y respecto a la rendición de cuentas ¡'efiere que no la
realizÓ toda vez que estan en proceso judicíal, y que las personas que tenian acceso
a las cuentas de la cornunidad eran él como presidente y él tesorero §antos
Guillermo Portalatino Pablo, y que la última vsz que realizó transacciones o
movimiento de las cuentas de la comunidad campesina fue en julio del 2016.

18.Oficio No 325-201§-JMC-C§JA.J§NP {fs.268} remitido por el Juzgado l\.{ixto de

Cabana en e[ cual informa qus en dicho juzgado se vienen t¡'anritando dos procesos
entre las personas de Jose lslado Crespin y su Junta Directiva y la persona de
Ceferino Ascario Diaz Contreras y su Junta Directiva, en el Expedientes N§ 344-
 "Añ.a d.el Bi*entena,rio, de la. r,onsa§id,aeión d,e
nues*s írrdepewd.enci*, y de la canrnem*ro,ctól,a
de I,o.s heraicas bata[.la.s de Juwín. y Ay*cucfu'o"

MINI§TE&IO T{}BLICO Distrito Fiscal del §anta

:. l, - Fiscalía de la lfacién Fiscalía Prcvincial Mixta de Conchucos
-.,J!;
.{. € i:

Preparatoria, por ende, en esta scasión no afterita pronunciarniento algunü al tener [a

*.il*
-:J calidad de cosa juzgada.
::i r
,i,r:a
**
L
V.- CIRCUN§TANCIA§ MODIFISAT§ñIA§ BE LA RE§PQN§ABI*LIQAN PENAL:
Luego de haber realizado un análisis de los hechos según las prescripciones normativas de
los artículos 20o al 22o del Códigc Penal, se concluye que no existen circunstancias
modificatorias de la responsabilidad penal del acusado JO§E ISLADO CRESPIN, debido a
que a[ momento de los hechos actuó con pleno conocimiento de que su conducla era
contraria a derecho.

.ARTICULO DE 0
DE LA PENA QUE §E §OLICITA:
A.- TIPS PENAI*:

Los hechos antes descritos y rnateria de acusación con respecto al tipo penal en el cual se
subsume las acciones del investigado, se encuadran dentro de los presupuestos objetivos y
sui:jetivo de los delitos por e[ cual se promueve el ejercicio público de la acción penal, los
que corresponden a los cietitos contra el Patrimonio en la modalidad de AFROPIAC!ÓN
lLiClTA COMÚN (con ta circunstancia Agravada estabtecida en el segundo párrafo),
tipificado en el articu[o 190" del código penat, que prescribe 'El qae, en su prove*to o de un
tercero, se aprapia indebidarnente de un bien muabf*, una suma de dinera a an val$ que
ha recibida en depósr?o, comlsión, administració¡s u otro títula sernejante que produzca
obligacién de entregar, devolver, o hacer un uso determinado, será repr"im¡do con pena
privativa de tibe¡fad na menor de dos n¡ mayff de cuatro añas.

§i el agenfe obrc en calidad de curadar, tutoa albacea, síndíco, depasifarío judicial a en et

ejercicio de una prafesion o industria pa{a la cual tenga título o autorización aficial, la pena
será privativa de tibeñad na menor de fres ni mayor de sers años"
(...) .

Y contra el Fatrimonio, en Ia modalidad de FRAUD§ FN LA ADMÍNISTRACIÓN D§

PHR§ONÁ.§ "'URIDICAS - ABMINI§TRACIÓN FRAUDULENTA, tipificado en el articuto
198" primer párrafo inciso 1 del código penal, que presfflbe: "§erá reprirnido con pena
privativa de liberfad no menar de dos ni mayor de cinco añas y cafi sisnta ochenta a
 "Añ.o d.el §i«n*en*rio, *swsalídr,ción d'e
d.e lu.
naestr*, iru§,ep*rudencia, 1t d* lu' eanffbefftors'eión
de laa heY*ico;s {sat*llr.s de ulwnín 5' Ay*cwth*"
)i
:}
{.
,J
§]
§. J h{I I..f T§IERI O PÚ B LICü Distrlt* fis¿al del §anta
j J iJ
.-1 Flscalía Prcvínsia! Mixta de §onchucos
{-: : §iscalÍa de la Nació§
!J

: ,r {iH
.J
:i r) trescler;fos §e§e¡la y el que, eiercienda funeíones de adrnin¡straciÓn o
cinco días-multa,
;:: f
acian de uoa perso na iurídi*a, realiza, en periuicio tle e{la o de
J lerceros'
{§
a: {..:, flrepresenl
rt
§ualqu¡era de los áefo§ §E¿/ls¡?fo§:

§s§Ú¡l §ea el
f.Orulfar a los acclonlstas, sgcto& *sociado s, auditor interno, aaditar externa,
persona iurídisa, falseando los
oa§o o a fercsros inieresadas, la versad*ra silvacidn de la
ba/anees, refle¡anda u or??¡lr§ñdo s,l los n?i§ñ?o§ senef¡eios o
p'§rdida§ o $§sr¡do cuaiquier

arfitiaio qge supc$g a aumúr]ta o disrninucian de l᧠psrlld᧠cüñ¡a'bl§§'

(...)".

B.- üUANTíA pñ l-A p§NA:

Fara {a graduación de la pena deb* tenerse en tuenta los Principios de lesividad
y

Froporcionalidad prsvistos en los artícu[os lV y v]ll, respectivanrf;nt§, del

Tituio Prelimi:'lar

del Cédigo Penal, de mafi§ra qüe 1a sanción penal esté acorde no sólo con l§
responsabilidad por *f hecho, sinc tamtlién co* la lrascendencia social
que ocasiona el
pena como la forma
delito, contribuyendo además olros factores para la determtnaciÓn de la
y circunstancias en que se produjc et delito y las condiciones personales conforme a los
artÍculos 45", 4§-A, 4So, 466-A, 46*-8 y 4}a-c del código Penal. En tal sentido,

considerando:

eue el acusado J§§E l§LAüü CR§§Plf"¡, no cuenta con antecedentes penale§ y nÓ §e

presentan circunstancias atenuantes priviiegiadas ni agravantes cualificadas, en atenciÓn a

lo previsto en el ineiso a) del nurneral 2 del artículo 4§-A del Código Penal dond* se
prescribe ',§uando no exístan atenuantes ni agravantes o coneurran tinicarnente
circunstancias atenuantes, la pe*a eoncr*ta se deterrnina dentro deltercio inferiorn''

En este sentido este Despacho Fiscal, haciendo una ponderación de lss delitos, cometidos
por el acusado, solicita para el asusado J0§E I§LABO ORE§PIN, la irnposición de TRE§
&¡¡o§ De prNp, pntvATM gr L¡r§R.r*r errcr¡v&, al haber con'ietído el delito conlra

E[- FATRIttJ'lOf'ItO en ta modalidad de APRSPIACION ILICITA t0l!ll",l*, establecida en el

prirner y segundc párrafo del articuto 1S0' del Código Fenal, teni*ndo en cuenta fo
siguiente:
 "Añ,s de| Bi**w*aws,rio, de lc roñsolüd¿acüéra de
r¿westre ixdep*nd"*wt{,a, y de la" cúrr,nxe moraeión
t, d'e f,§"s iae¡'oíc¿¡s ba;ta,ll,as de ,Íw.x.Íx, y*4¡r*enc&"n"
i:
.{;
ü
i:!l
I'fINtrSTERIO PÚ8LICÚ Distrito Fiscal del Santa
Fiscalía de la Nación Fiscalía Provincial Mixta de Conchucos
:} ..i
Í) t"\

1.i
.rl
.J= MARCO PENAL: Pena Base

03 Años üSAños

1' Tereio lnferior:

3 Años 4Años

2" Tercio lntermedio:

4 Años 5 Años

3n Tercio lnterrnedio;

5 Años 6 Años

Con respecto al detito de contra El Patrimonio; Este Despacho Fiscal, soticita para el
a,;ucado JosE lslAso cRE§PlN, fa imposición de Dos AÑos DE PE-§A.?EIyA}lVe_lpE
UBL-§TAD E*EE§IIV&, al haber cometid* el delito contra EL PATRIMONTCI ¿:n la modalidad
dC F RAUDE EÑ LA ADMINI§TRACIÓh¡ DE PER§ONA§ JURIDICA§ - ANMIh¡ISTRACION
FRAUDULENTA, estáblec¡da en el primer párrafo inciso 1 del articulo 198" det Código
Penal, teniendo en cuenta [o slguiente:

MARCO FENAL: Pena Base

02 Años 05 Años

1" Tercio lnferior:

2 Años 3 Años

2" Tercio lnterrnedio:

 n'ASo d¿l&íc*ntem*ria, d.e ta aanso{id,aci&n de
nue*tra independex,cia, y de la cowmernoys.cíóry
d* las áerr¡ír¿¿s b«.ts,llr.s d.e §wninyAycrc«c&o"
'.,:.-,:
,J
-: t*r MINI§TERTO PÚBLICO Distrito fiscal del §anta
2 Fiscalía de la i{ación Fiscalía Provincial Mixta de eonchucos
} ./:

7 3 Años 4 AnñC

3" Tercio lnterrnedio:

4 Años 5Años

Dado que en e[ ca§o de autos ccncurre una pluralidad de conductas individuales que han
sido scmetidas de forma tai, que estaríamcs ante un CONCUR§O REAL BE B€LITQ§ qLre

según el artíct¡lo 50" del Código Fenal las penas se sumarían hasta un máximo del dobls
de lS-l:sna del delito má§grave, para elio debe elaborarse previanrente el cálculo d* l*
pena ssncreta, a fin de determinar r:i tarcio inferior por cada delito cometido por et inrput*d*
J§§H |§LAA0 tR§§plN, para luego delerminar la suma de las penas estab{ecidas
siempre y cuando no superen el máximo oel delito más grave,
COIII RE§PECTÜ AL CONCU§§Ü R§AI- DE §ELITO§:

PET'{A t6 )

La sun'ratoria de las penas no debe superar ei doble del máxin"¡o de la pena concreta
del delito mas grave, en el presente caso ten¿mos que Ia pena conúreta del delito mas
gráve e§ da E años de pena privativa de libe*ad, motivo por el cua[ la sumatoria de las
penas na debe superar los 12 años

En ese sentido la Pena concret* para irnp*ner al acusado seria de 05 CINCO AñOS Ae
Pena Priyatiya de Lib**ad Efectiva"

VII". MONTO D§ L4 REPAR&§IÓT,{ CIV'L Y P§R§§N& f\ &U'ET,I C§RRE§PO§*E

FERCIETKLO:
Csnsideranda el Acuerdo Plena¡-ic N- §-2ü§6/CJ-116?, io previsto en elAd. g2'de{ Código
Fenal donde se prescrÍbe que "La reparación civi! se determina conjuntarnente eon la pen*,,
y lo establecido en el ariículo g3§ del misrno cuerpo normatiyo donde se prev* que ,,La
reparaciÓn comprende. '1. La restitución del bien c, si no es posible, el paso de su valor; y
?.
La indemnieación de los daños y perjuicios", es decir, qu€ todo delito acarrea como
consecuencia no sélo la irnposición de una pena, sino que también puede dar lugar al
 "Año del Bibentensrio, de lo consoli.docíón de
nuestra,independ,encia, 5t de ta co¡tmemoraci.ón
(, : :de las'heroicas
batd.llas de Junín y Ayacucho'l
') :... : :' ':: .[tt .: .,'l '.':
r-r::i___Trrj_+. ] it:. ...:. r.
'

:**{
-4 JJ
--J tl]
.<3 MTNISTERIO PÚBLICO DistritoFiscaldelsanta ,: l
9:.) Fiscalía de Ia Nación Fiscalía Provincial Mixta de Conchucos

J¡:
(J-:
:J surgimíentoderesponsabitidadcivilporpartedelautor,dondeparalaimposicióndela
r!a C)- misma es necesario tener en cuenta las circunstancias de la comisiOn Oát detÍto, la magnitud
9.
l!
del daño ocasionado y las posibilidades económÍcas del agente; en el presente caso
tenernos que tratándose de delitos contra EL PAT Rlf,llONlO en la modalidad Oe
Apropiación llícita Común y Adrninir;tración Fraudulc n{Í.,, en ese sentido corresponde
ser reparado tle alguna forma por el acusado JGSE lSt,/."DO GRESPIN; este Despacho
Fiscal solicita st-'le ímponga al ácusado como Reparacirirr Civil el pago en la suma de
MIL QUINIEN'|1.'S Y 00/100 SOLES {S/ {500.00), a favor iii: la parte agraviada, como es la
COMUNIDAD i:¡¡l¡pESlNA DE PAMPAS, debidamente r+presentado por su presidente
(SegúnRegistrosPúblicos)cEFERlNoASCARloDl,,,'zCoNTRERAS;sinperjuiciode
devolver a la Comunidad Gampesina de Pámpas, la sr;tr',¿,r totat Jel dinero afectado en las
cuentas de la mencÍonada comunidad, por los retiros ri,, díneros que se ha efectuado
cuando ya no le correspondía realizarlos.
:.
vr¡1. MEplos DE PRUEBA FARA SER A§TUADOS EN l,Upll]{Q!A:
Ofrezco como medios de prueba los siguíentes:

TESTIMONTAL:
1.- DECLARACIÓN TESTIMON]AL DE .CEFERINO ASCARIO DIAZ CONTRERAS,
identificado con Documento Nacional de ldentidad N'32531737, con domicilio real sito Jr.
Azangaro N" 660 - Pampas, con teléfono de Contacto N" 935577219.
Quien se encuentra asesorado ,por su abogado defensor Percy Arturo'Palacios Matienzo,
Registro de Colegiatura ,,No C.A.S. N' 2176, Domicilio Proce§al iJr. Azangaro N" 660
Pampas, celular N' 9439391 72.

1. Es útil pertínente y conducente, porque narrara las circunstancias de los hechos,

en su condición de Presidente de Comunidad CampesÍna de Pampas, y
denunciante como tomo conocimiento y las circunstanciás n:que se enteró que
. I .',

el acusado estaría cometiendo los ilícitos penale§ denunciados.

2. Demás circunstancias tendentes ?l:esclarecímiento del ilícito penal cometido por

el acusado
 "Añss d.et §ieeretsn$.rin, d.* lu cafi.s§{,idsción r}e
rw¿e*trs, §aclepend"encüa, y de l* c*rarnew.arae§*n
de la,s Í*eroic«.s ba.tall*s d.e,§un{n 5t Ayrl,ulcbo"
:: Ji

,; .. ;', ..ll{INI5T§R10 PUBLICO Distrito Fiscal del Santa

i . ., f lscalra Ge la Nacron §iscalia Provincial Ir{ixta de Conchucos
:: -.: -- *.

DOCUI§IEI'ITALE§;
1 Benuncia de parte interpucsta por el {Presidente de la üomu¡'lidad Campesiná de
Pampas) §eferinoAscario Díaz Contreras, de fecha 08 de enero del año 2018, [s
l¡-

útil, pertinente y §onducente porque, mediante la cual ponen en conocimientc *l

Despacho Fiscai, respecla a los de§itrs colrretidos por pañe de{ acusado. Y relata loa
hechos materia de imputaeión, los nrisr¡ro que van a coincidir con los demás medios
de prueba que se van a sustsntar.

2. Sflclo N" E1-2017-RA-DREAI§CP/B de fecha 30 de agostCI del 2A17 dirigida a

Jü§E I§LADO CRE§PIN, legalizada mediante Juez de Paz de Farnpas, [{E'*Y
JI-JULIS§A VALV§RD§ PASCUAL, Ccrte Superior de Justicía de Paliasca, §us':ritc
por el serior CEF§RIN0 ASCARIO l)lAZ CONTRERAS en su calidad de Presid*nte
de la ComunÍdad Campesina d* Panrpas, mediante el cuai se le solicita la entrega
de los bienes, enceres y archivos ci* la comunidad campesina de Panrpas.
Es utii, p*rtinente y conducenle porque es un requisito de procedibilidad para el
ejercicio de la acción penai parclue con ello se le requiere al acusado que proceda a
hacer entrega de los bienes que le fueron entregados a su persCIna cuando ocilpada
elcargo de piesidente de Ía comunidad campesina de Pampax.

3. Oficio N'03-?017-RA-DREAJ§§P/P, de fecha 05 de setiembre del 2017 dirigida a

JO§E l§LAnO CRE§PIN, legalizada mediante Juez de Paz de Fampas, HEIDY
JHULI§SA \¿{LVERDE PA§CUAL, Corte Superior de Justicia de Fallasca, suscrito
por el sefior CEFERInIC ASCARTO üfAZ CONTRÉ RAS en su calidad de Presidente
de la Con'lunidad Campesina de Pampas, mecliante el cual se le solicita la entrega
de los bienes, §nceres y archivcs de la conrunldad campesina de Fampas.
Es útil, pedinente y conducente porque es un requisito de proeedibilidad para el
ejercielo de la accién penal psrque con ellc se le requiere al acusado que proceda a
hacer entrega de los blenes que }e f*eron entregados a su persona cuando ocupada
ei cargo de presidente de la cor¡runidad campesina de Pampas.

4. Oficio N" 04-20'¡7-RA-§REAJCCFIR de fecha 0§ de setiembre del 2017 dirigida a

JO§f |§LADO CRf§plN, legalizada mediante Juez de Paz de Parnpas, H§lüY
JHULI§§A VALV§RDE PA§CUAL, Co¡-te §uperior de Justicia de Pallasca, suscrito
por el señor CEFERINC A§CARIO DIAZ CONTR§RA$ en su cafidad de Presidente
 t'Añ,o
d.el Bicentenario, d.e la consolidaci.ón de
nuestra independ,encia, y de la conmernor&cütn
: , :¡:l¿ las'hetaicas ba:talld,s de,Junín y:Ayacucho,,

t¡

,'tJ () 0 púsLrco Distrito Fiscal del Santa

>:
la Nación Provincial Mixta
).i )-)
Z

U 1 )
t) ídad pe§iná med Íanté cual
,
-') enes anearáé com u nrida Ud pesína d 'Pampas

§ U
a
*
ca

E) cente procedibil
ó
erctcr ello ACUSA
hacer entrega de los bienes que le fueron entregados a su persona cuando ocupada
el cargo de presidente de la comunidad campesína de pampas.

Resolución Administreitiva N" 00f -2017JUzGliDo pE pAzpAMpAS, de fecha

05 de agosto del 2017 emitída por la Juez de p;:: de pampas, HE¡DY JHULtssA
VALVERDE PASCUAL, Corte Superior de Justicia de Pallasca, medíante la cual se
resuelve Amparas la solicitüd de tos comuneros calificados de la comunidad
campesÍna de Pampas, a fin de remover a fos miembros de Ia directiva comunal y
nombrar a sus reempla2antes, cítándo a una asamblea general extraordinarÍa para el
día 21 de agosto del2017 a las 02:30 pm.
Es útil, pertinente y cónducente porque es un requisito derprocedibilidad para poder
demostrar que la remóción del cargo del imputado se ha reializado conforme a las
normas estabfecidas y bajo el cumplimiento de tódo§ los requisítos.

6. CERTIFTGADO DE VIGENCIA con Partida Regístral N"02007687 - Remoción Y

Nombramiento De Directíva Cómunal, 'de fecha íllAiEl?XA17, mediante 6:l cuat se
corrobora la inscripción de la dÍrectiva encabezada por el denunciante Ceferíno
Ascario Díaz Contreras.
Es útif pertinente y conducente porque mediante el certificado se corrobora la
inscripción de la nueva directiva Aé ta comunidád carnpesina de Pampas en los
regístros publico. Y por lo tal tiene legitimidad para obrar en e[ presente proceso, en
representacíón de la institucíón , ' i ,, ,

ACTA DE ASAMBLEA GENERAL EXTRAOnO¡ttnRte DE COMUn¡inOS, Oe fecha

21 de agosto del 2017, medianté'ia':cüal ios cómüneros'ácúerdan iámoúer y:elijén a
la nueva directiva, presidida por el señor ceferino Ascario Díaz Contreras.
Es útil pertinente y conducente porque mediante el certifícado se acredita la
remoción y efección de la nueva directiva dé la comunidad campesina de:Pampas.
Y por lo tal tiene legitimidad paiá obrar án:et presénte: procáso. énlr"presentación de
 'Á.íítc) d.el. §ieentenario, i§e ls. *ons'c.l.id.a*iów, rl,e
nuestra. indeperude ncia, y ele lo cawnemaraaíón
de l*s heraica.s batslla» c{.e nÍunín XpAytr.cucáo"
.i
:
r:
*'- M¡Nl§T§RTO PÚET,¡Cü Distríto Fiscal del Santa
,'. §iscalíá de la Hación Fisealía Pr*vincial Mixta de Csnchucos
r.a

')
la institucién
.i: Ll
-':
§ f
ti
i.r] LJ 8. CERTIF¡üAüü §§ BU§QUEDA VEHIüULAR, remitido por la Sunarp, adluntando el
Registro N" 8440881 cn lá cilal s* indica que la Comunidad Campesina de Pampas
registra como propiedad una camioneta de placa de Rodaje H'1Y866.
Es útii perlinente y conducente porque mediante el cerlificado de búsqueda se la

camioneta de placa H1Y86§ es de propiedad de la ssmunidad campesina de

Pampas

g- MOVIMIENTO Y §ALDO C}E LA CUENTA CORRIEI{TE EN IUIOT¡§§A

EXTRANJERA N'gX§}§§f §0'13S918 DEL BBVA BA["¡§O TONTINENTAL a nombre
de la tomunidad Camposín* de Pampas, en donde se observa operaciones
bancarias realiuadas durante el aiio 2A17.
Es útil pertinente y conducente porque se demuestra los movimientos bancarios en
las cuentas de la comunidad campesina de Pampas.

10. MOVIMI§NT§ Y §ALDO DE LA CUENTA CORRIT'{ iü 5N IUIONEDA NACISHAL

Nn 2§§-01§0ü610S6 DEL BBVA BA¡ICO COI'¡?li'{[ruT4,- a nonrbre de la
Comunidad Carnpesina de Pa*:pas, en donde se ohserva operáciünes bancarias
realrzadas durante el año 2O17.
Es útil p*ñinente y conducente porque se demuestra los movimientos bancarÍos en
las cuentas de la eomr¡nidad campesina de Pampas.

11 TARTA NSTARIAL, remitida por Ceferíno Ascario Díaz Contreras al imputado José
lslado Crespin requiriéndole que haga entrega del acervs docunrentario, muebles y
accesorio, [ibros contabfes, informes de balance detallads, chequeras y consotidado
de estado de cuentas bancarias, carnionetas y un vo{quete, *ntre otros.
Es útil, pertinente y condusente, pcrque con ellos se establece que señor el
denunciante ha soiieitado con docum*nios al imputado se sirua renritir el acervo
docum*ntario y otros.

12" COPIA CERTIFICADA §E §ENU¡ICIA pOLl§l,AL, de fecha 13 de febrero del 2018

rnedianle el cua[ el president* de la csrnunidad campesina de Parnpas Ceferino Diaz
Contreras denuncia que hasta la f*cha el señor Jose lslado Crespi no ha hecho
 'áfr,o d,el Bicentenan"io, de ls. corusol,ido.cí.ón de
nuestt"a indep e ndencia, 3; de lo. con rrzetr, r,ars cíón
de lr:-s heroicas batal.los de Janín y ASta*wehd,
it
r:X
ri
iMINISTERIO PÚBLf
ü- i-; CCI Distrito Fiscal del Santa
.- --

*- JÁ §iscatía de la Nació¡¡
!
Fiscalia Frcvincial Mixta de Conchucos

i.
entrega del acervo documentario, muebfes y accesorios, libroe csntables e informes
"ri
{-:
f
- balances detallados, chequeras y cCInsolidado de estados de cuentas bancarias,
*{
entre otros de pertenenciá de la ccmunídad campssina de pampas.
L
Es útil, pert¡nente y conducente, porque üon eflos se establere que señór et
denunciante ha solicítado con documentos al imputado se sirva rernitir el aceryc
documentario y otros.

13. ACTA DE TRAN§FEñ.EN§IA DE VEHíCULO POR DONACION, celebrado ante Ia

notar¡a hdagán, otorgado por la Minera Tungsteno iMalaga del Perú S.A,, a favor de la
comunidad carnpesina de Pampas, mediante el cual donan un ve{'¡ícufo de p}aca de
rodaje BBR-880, marca tcyota, modelo Hilux, año de fabricación 200?, color btanco,
És útil, pertinente y conducente, porque con se acredita que el vehiculo de plaaa de
BAR-880 fue donado a la comunidad campesina de Pampas, para el uso de ta
comunidad

14. CERT¡FICADO DE VIGENCIA § IN§üRIPCIÓN DE COIVIUNIPAD§§

CAMPESINA§ Y NAIIVA§ * COMUNIDAD C¡.l,tPESlNA DE PAMPA§, emitido por
la §UNARP, mediante el cual se rem¡te la partida cie inscripclón de la junta directiva
conformada por e[ presidente Üeferino Ascario Diaz Contreras, así corrro el registro
de la comunidad campesina como tai a [o largo de sus periodos.
Es útil, pertinente y conduüente, porque con ellos se establece que señor
CEFERINIO ASCARIO DIAZ CONTRERAS, es designado aomo Presldente del
comunídad campesina de Pampas. Y por lo tal tíene legitimidad para obrar err e{
presente proceso, en representación de la ínstitucién"

15, BECLARACIÓN DE IMPUTA§O JO§E I§LADO CRE§FIN, en donde manifiesta su

descargo a los hechos que se le ímputan en la presente investigacién.
Documental que deberá ser toma en cuenta en caso el inrputado ns se presente a la
citación en audiencia.

16. DECLARAC¡éN BEL DENUNCIANTT CETERIn¡§ AscARIO §ÍAz coNTRERA§,

El ministerio pubtico se desiste de dicho documental dejando la safvedad de no
aper§§nar§e el testiEo, se le tome en cuanta su declaración a nivel fiscal.
 'u&ña del Bicl:nten*;io, de Iu. aonsaliár'rj,ón de
nu*strs. índ.ependenci*., y de la {ünvrtern$?aeiÓw
cle las Írcraícas bata.llc.s d*,§wrvín 3; Ayacxcha"

: &'I§I§T€RIO PU§L1CO üi§triao Fiscal del §anta

-'-'Siscalia de la Nacié¡t Fiscalía Pravincial Mixta de eanchucos
_lJ

]
17. OF'l§lO N'32§-201§-Jl$e-C§JA.J§f\¡P, remit¡do por el Juzgado Mrxto de Cabana en
¿:,

el cual informa qLrs en dicho juzgado se vieñeñ trarnitando dos proeeso§ entre las
personas de José lslado erespi* y su Junta Directiva y la per§ona de Ceferina
Ascaric Díaz Contreras y su.¡unta Directiva, en el Expedientes hI§ 344-2ü18-el
§pbre Cancelaeión de tnscripción Registral y en el Expediente No 008-2018-Cl §obre
§ancelación de lnseripción Registral.
Es útil, pertinente y conCucente. porque con elio se toma conocim¡ento que no sci*
en la via penal viene siendo resuelto c investigados temas entre tas partes inm*rsas
en el presente proceso.

18 §O§LiFdi§NTO R§SL'LTA§O §E LA VALORACIéN §E LO§ NOOUMÉNT&§ ü*

f§tH,q 27 BE MAYO DE 2019, remitido por el PeritoAuditor Contable CPCC,
üscar Espinoza Tápia en el cual refiere que luega de ia r*visión y análisis se ha
establece que nü es posible determinar el monto presuntament* apropiado por el
rnvestigado José tslado Crespin, sclo se puede determinar el mon,lo de los depÓsitos
y los retrros de dinero en las cuentag bancarias de ia §qmu¡lda§l:üelfl¿esina de

Fantpas.
Es útil, pert¡nerrta y conducente, porque con ello el perito contable informa que s*lo
se puede determinar el mCInto de los depósitos y los retiros de dinero en tas cue¡-rt*g
bancarias de [a Comunidad C*mpesina de Fampas.

19. D¡§PO§tütÓN §UFERIüR N" 2§4-2§23-3" F§p-MP-§F-SANTA, de fecha ü7 de

julic del 2ü23, nrediante Ia cual se dispone: Rectlficar el requerimiento de
sobreseírniento {..,), y se ordena ernitir el requerimiento acusatorio contra Jcsá
lslado Crespín.
Es útil, pertinente y eondueente, porque ccn e{lo se esta acreditando que en base a
la elevacién en Éonsulta el presente caso, el despacho de [a Tercera Fiscalia
Superior Penal del Santa, §ispon* que se emita el requerimiento acusatoria contra
el señor José lslado Crespin.
 'tá.fr.o d*1.§í*entew6,ria, d,e X* eor¿solidc,*ián, d,e
nuesl;"§, {.wd*pendencfu, § de la ear*r¡ae***rua*óru
áe las áer¡ric¿rs bu**.lla* d,e oÍwnín y Aya,ezdeh*"
tL

MINIsrs§.rü rúer¡cc §istrito Fiscal del §anta

Fiscalia de la l{actuin Fiscalía Provincial Mixta de Conchucos

íIñED¡BA§ DE COñRC¡ON §UBSI§?EN?§ DICTADA§ DURANTE LA ETAPA §E

r r.rvE§TtGA§loN PBEPARATOR TA:

Se hace conocer que el acusado JQ§E I§LADO CRESPIN, se encuentra con medida
coercitiva de COMPARECENCTA stMFLE.

POR LO EXPUE§TO: Soiicito a usted señor Juez tener por formufado eN presente
Requerirniento FiscalAcl¡satorio, para que de conformidad con lo establecido en el artícula
3500 del CÓdigo Procesal Fenal sea debidamente notificado a todos los sujetos procesales
y a la brevedad se señale fecha para la audiencia preliminar correspondiente.

CfíCl§§E Y NOT¡FíQUE§E a todos los sujetos procesales de conformidad a io establecido

por el inciso 1" del articulo 127o del Código Procesal Penal.

Conchucos, 15 de enero del 2024.

JA§¡.{/FA,P

hjac/afí 1.:¡ I j:'r,'","

!1-.,r:r¡r!¡r-

Fi*i;Li.:. :r '

f !c_- r- r . ,.:^- .:,'.