LUPETEC TECNOLOGIA APLICADA @Q @ cE BANHO HISTOLOGICO DIGITAL MODELO BH 2015 MANUAL DE PROCEDIMENTO Lupe Indistria Tecnolégica de Produtos para Laboratério LTDA ~ ME INDUSTRIA BRASILEIRA ~ PRODUTO NACIONAL Site: www:lupetee.ind brConteido: 1- Deserig2o do Produto 2. Especificagdes Técnicas do Produto 3. Partes do Produto 4 Instrucdes de Instalac2o e uso do produto 5. Limpeza 6- Cuiidados e Adverténcias 7- Mantutengao e possiveis problemas e resolugdes 8- Garantia 9. Simbologia Parabéns! ‘Vocé acaba de adquirir um Produto com Tecnologia Totalmente Nacional. Este produto € ffuto de muitos anos de pesquisa € desenvolvimento para que vocé tenha excelente qualidade no produto adquirido Ficamos felizes por vocé prestigiar a Indiistria Nacional que ao longo dos anos vem se dedicando cada vez mais para colocar produtos confidveis e que atendam as expectativas do Cliente. A\ er este manual antes de realizar qualquer operagao do produto. Descricao do Produt © BANHO HISTOLOGICO DIGITAL ~ MODELO BH 2015 foi desenvolvido pars uso em Laboratorio de Anatomia Patologica. Indicado para nivelamento de cortes histolégicos secagem de laminas. ‘Acompanha o produto: © Manual de procedimento + Certificado de garantia © Cabo de Alimentagio © Fusivel de reserva ) Especificacdes Técnicas do Produto © Voltagem: 127 V ou 220 V / 50-60 Hz (Opcional nao possui chave seletora. Escolha de voltagem deve ser feita no ato da compra) © Corrente Maxima de Entrada: 127 V= 3.5 Ae2200V=15A * Poténcia: 350 W Fusivel: 20 mm, normal, corrente SA (127 V e 220 V). Protetor Térmico: Desarme para alta temperatura quando _atinge 100 , Desligamento geral do Equipamento. Rearme automitico abaixo de Modo de Operacao: Continuo Protecto Contra Penetracao Nociva de Agua: IPX0 Capacidade: Até 2 littos de agua Controle de Temperatura: De Temperatura Ambiente até 90°C com variacio de até +- 2°C através de Termostato Digital. © Altura da cuba: 90 mm © Diametro externo da cuba: 360 mm © Didmetro interno da cuba: 260 mm Lupe Indistria Tecnolégica de Produtos para Laboratério LTDA ~ ME INDUSTRIA BRASILEIRA ~ PRODUTO NACIONAL Site: www:lupetee.ind br3.) Partes do prod Dimeusao Externa do Equipamento: Altura total do Equipamento: 120 mm Peso Liquido: 3.5 Kg Peso Bruto: 4,0 Kg Dimensoes externas da embalagem: 400 mm x 400 mm x 200 mm Produto Classe I conforme a IEC 61010 Produto atende a Norma IEC 61010-2010 ¢ a Diretiva 98/37. 80 mm Cuba Controle de Temperatura Chave Liga/Desliga 4.) Instrucoes de Instalacao ¢ Uso do Produto: Leia as instrugées para utilizar 0 equipamento da melhor maneira possivel, para uma durabilidade maior do mesmo. Preste muita atengdo as precaugdes que devem ser tomadas durante o manuseio do equipamento. Leia 0 Termo de Garantia. OBS: Este produto no requer nenhuma intervencao técnica para sua instalacdo, Apenas seguir as instrugdes abaixo’ 1. Antes de conectar o Produto na rede elétrica, verifique se a voltagem da Rede & a mesma do Produto, 2. Limpar 0 Produto conforme determina este manual. 3. Colocar agua na Cuba no minimo até a altura do Sensor Interno. Nao exceder o nivel maximo. Deve-se deixar sempre 10 mm abaixo da borda da Cuba. 4. Conecte 0 Cabo de Alimentacao através do conector traseiro, Ligue 0 Produto através da Chave Liga/Desliga do Painel frontal. Quando a Chave for acionada, uma indicagao luminosa mostra que o Produto esta energizado e pronto para 0 funcionamento. Lupe Indistria Tecnolégica de Produtos para Laboratério LTDA ~ ME INDUSTRIA BRASILEIRA ~ PRODUTO NACIONAL Site: www:lupetee.ind br6. No painel frontal existem quatro teclas, sendo trés teclas para ajustes da temperatura do Produto. A tecla F € utilizada apenas para manutencdo da Fabrica. (O toque acidental na mesma no provoca nenhum dano ao uso do Produto). 7. Quando o produto for ligado aparecerd na tela 4 temperatura atual da Cuba. Acione a Tecla PR e surgiti na Tela a mensagem SP: ft Acione a Tecla PR novamente e surgiré piscando na Tela a Temperatura que deverd ser ajustada para trabalho, Lupe Indistria Tecnolégica de Produtos para Laboratério LTDA ~ ME INDUSTRIA BRASILEIRA ~ PRODUTO NACIONAL Site: www:.Jupetee.ind brAcione a tecla & para aumentar o valor da temperatura da Cuba, Acione a tecla ¥ para diminuir o valor da temperatura da Cuba. Acione novamente a tecla PR e mantenba acionada por 5 segundos para confinmar 0 valor ajustado. Em seguida aparecerd na tela & mensagem SP e posteriormente a Temperatura atual intema da Cuba. Durante o processo de aquecimento, principalmente quando o produto for ligado, a temperatura indicada no Painel Frontal poderd ulirapassar o valor selecionado de trabalho. Isto nfo afeta 0 funcionamento co Produto e em poucos minutos a Temperatura se estabiliza e deverd se manter estivel em fung3o do valor determinado. Apés cerca de uma hora certifique se o valor de temperatura ajustado ¢ 0 correspondente n0 Painel Frontal. 6. A temperatura indicada no Paine! Frontal & a temperatura atual da Agua denteo da Cuba, 7. Ao terminar a rotina de trabalho pode-se desligar 0 produto apertando a Chave Liga/Desliga do Painel Frontal de forma que a indicaco luminosa se apague. Aconselhamos manter 0 produto desligado caso nao seja utilizado diariamente ou por longos periods. Nao se esqueca de limpar e secar a Cuba apés a utilizacao. SLLimpeza: AAs superficies do Produto sto féceis de limpar. Para limpar o Produto & necessério desconecti-lo da rede elétrica e aguardar que o recipiente interno esfrie. Para limpeza do Produto e retirada da Patafina que se deposita na superficie, utilizar um pano macio embebido em Querosene. Apés a limpeza com Querosene, poder se aplicar com pano iumido e macio, detergente neutro. Lupe Indistria Tecnolégica de Produtos para Laboratério LTDA ~ ME INDUSTRIA BRASILEIRA ~ PRODUTO NACIONAL Site: www:.Jupetee.ind brAX sotventes como Xilol ¢ seus derivados nfo devem ser utlizados para limpeza do produto. Isso poder causar danos irrepardveis ao Produto! ) Cuidados ¢ Advert: Leia as instrugdes de manuseio do produto cuidadosamente © informe-se sobre os detalles tecnicos antes do uso. - Certifique-se de que o produto e a comrente eléirica do laboratério comespondem, s6 entio conecte o produto na tomada. = A Cuba do Produto pode ficar muito quente durante o proceso, atente-se a possiveis queimadur - Trocar a Agua sempre que necessario. O produto foi projetado para uso exclusivamente com agua! Risco de incéndio! Combustiveis ou substancias inflamaveis nio devem ser manuseados proximos ao equipamento! - O produto nio deve ser utilizado sem agua na cuba, Risco de danos e perda de garantia - Para qualquer reparo ou manutengao, deverd set aciona a Rede Autorizada. Mamutencao ¢ Possiveis problemas e resolucoes: - Para qualquer reparo ou manutengao, o produto deve ser desligado e desconectado da tomada - Veja abaixo alguns problemas que podem ocorrer e suas causas e solucdes. = Se acaso o problema mio se enquadrar nestes descritivos, favor entrar em contato imediatamente com 0 nosso setor técnico - ver detalles no final do manual. Problema Causa Solucao ‘Nada acontece quando | Verificar se a chave liga-desliga (O cabo de entrada de comrente | Checar se 0 cabo de entrada de corrente esti esta conectado corretamente na | eonectado na tomada elétrica e no aparelho. tomada eléttica? Colocar a chave na posigdio ON. acionada a chave liga | est ligada (ON) Verificar se ha energia na tomada. (on). Retire 0 fusivel do porta fusivel e verifique se nao est quebrado ou com o filamento interrompido. Recologue se for 0 caso pot outro de igual valor. Fusivel Lupe Indistria Tecnolégica de Produtos para Laboratério LTDA ~ ME INDUSTRIA BRASILEIRA ~ PRODUTO NACIONAL Site: www:lupetee.ind brProblema ‘Causa Solucao A Agua na cuba nao aquece. ‘Verifique 03 passos anteriores Verifique a selecto de temperatura do controlador. A resisténcia de aquecimento esti danificada. Idem aos passos acima Ajuste a temperatura Acionar a Assisténcia Técnica Autorizada vuuu Sensor aberto Isso significa que o sensor esté danificado. Acionar a Assisténcia Tecnica Autorizada. annn Sensor em curto 8-) GARANTIA: Os termos da garantia encontram-se anexo a este mantal 9-) SIMBOLOGI Sensivel ao calor No heat Fragil Fragile Handle with care MANTER DISTANTE DA CHUVA Keep away from rain Lupe Indistria Tecnolégica de Produtos para Laboratério LTDA ~ ME INDUSTRIA BRASILEIRA ~ PRODUTO NACIONAL Site: www:lupetee.ind brase ~~ Guardar em temperatura: Recommended storage temperature: = 20°C to 45°C ff 4Empilhamento maximo: oH Stacking up recommended: 6 boxes. LURETEC BANHO HISTOLOGICO BH 2015 Tensdo: o 127 ¥ 2 2207 Potencia: 3507 Frequéncia: 50/60HZ N° série: XXAXX Data de fabricagao: XXXXXX Validade: Indeterminada Rua Miguel Joéo, 720 - Jd. Bandeirantes Sao Carlos SP « Fone: (16) 33611125 Lueerec’ Data de Fabricacto: Tensto: 5 127 V 0220 ‘Numero de Série’ Poténcia: 350 W Frequéncia: 50/60HZ, Operacdo: Continua EQUIPAMENTO CLASSE I IPO Resp. Téc.: Luiz Ricardo Martins CREA-SP. 5060262236 Qo @ ce Lupe Indistria Tecnolégica de Produtos para Laboratério LTDA ~ ME INDUSTRIA BRASILEIRA ~ PRODUTO NACIONAL Site: www:lupetee.ind brwall Lupe Indistria Tecnolégica de Produtos para Laboratério LTDA» ME Site: www.lupetec.ind.br Rua Miguel Joao, 720— Bairro Jardim Bandeivantes Sao Carlos — Sao Paulo - Brasil CEP: 13562- Fabrica ~: Departamento comercial ~: Asistencia Técnica Autor Para matores informagoes e esclarecimentos favor entrar em contato com nosso departamento Técnico +55-11- 2082-3178 Responsével Técnico: Luiz Ricardo Martins - CREA SP 5060262236 Produto nao considerado produto médico pela Agencia Nacional de Vigilancia Sanitéria — ANVISA Produto nao perecivel. Vida itil estimada de 5 anos REPRESENTANTE EUROPEU: CINTERQUAL ~ Solucdes de Comercio Internacional, LTDA Rua Fran Pacheco, Andar 2900-374 — Senibal — Portugal Tel.: +351 26523823: E-mail: cinterqual, Portugal@sapo.pt Site: www.cinterqual.org e www.cinterqual. com Lupe Indistria Tecnolégica de Produtos para Laboratério LTDA ~ ME INDUSTRIA BRASILEIRA ~ PRODUTO NACIONAL Site: www:lupetee.ind br