Aproximacién a los tambores atroportefios en sus
dimensiones material, simbélica y pertormatica desde
las fuentes escritas e iconograticas (siglos XVI-XX)
erbor Pao Os
En coontencsidecipea co I wan hegemsninarentin que
tind soi agent itera oe dot = ao dow upon oe
ional, os ingen neil amcor me bdo
‘ampoco sha ined p< separa xin negelon opera
serdar cet des orgensnor de teas clonal qu acters wa
ica qu econcen came pepin Enea ine ls tba spoliion
bilan por su aseni sno sr por un dic arta del enrplgo loge
Rater el eandombe perteto yk ntamenor con ques meta toed
Silo XIX? Aunque cdo a misc argentina hace mide do eco,
‘dems de hier rez bees abrir en tnbsoe mayor? dee
‘ema solo un tal, El mismo vena sabre un nembrantone hence
\desonacdo por a sodemi, propo yeaiv de sade San Babs
‘nal Lito ie taborn
En ote tbs deseo apronimarme oe tambores apart en is
imecsiones matt sinbiisy perforin dese segue fodncon
ef ciudad (fine de sgl XV), fase el Gal dl siglo bastadome ea
fonts esriaseiconrfcs Por se usakorse decor hie prsinda
‘lst ata lo que va dl ilo XXD), pues en ses posoy tr ee
SENSE rece ena a
een many enya Ce
he Tegner rg a
snes rete
‘Seles eget es vere
me Rac Se OC) el ois
awafro inoa un pos sings qu fen noes puna
dEieaideniaa Elloneimplen ge mdstnsnertraten lr okay
termi leery cue de quo ies stale
‘Gpotone eur sopar: Distr dienes eon wees
frrssbre tes loli lends c= pogo sna go con mayor
Frond paces sbowar sbi cr menr mad) en te
‘Ec, jo partowouanjoshrdemas Anno prices
{us fcwes ceils yclespc ntact nade de eect no
roe entpecdacnes orale ence or amber foportos
TDnlosde Atay ede Atma gut mi accom ely
Sin teen neni po poe en an elo de ile
ene soda.
FA fn de maximizar el ali cbe problematinr el grido de eranspa-
cv de faba, dea orc lp beet me Hast or
thr ited dl ago eon on eats orcas eel mao
Semin enrinente ecco ae ean
Sicnbwe dd gob o dela plan? Lacon de menor, bse
Tales nc debs pope atogninos poe psetenay mis
gerard aah orcs erp ee
Gar png pms rank un aeion meno
‘Toca ob cei La fre ogee ne clea DES
‘Spree deri aw cn dead dea mene
{ee como "en al pun eben dain gue hn le por
tpt ied desu, Se tur ell queso epoca fcon
tends onder enor ye a pein, stn ii
Sra por ls cap tcl fue sme is naga eon gue Se
ttn A jon ana casa buds en an eee
tr eerste a acho dl psdun a expt con
Pesos posundvuns dam een pico pried seb en DENY
pon es euen sores cps ps no ta imagen puede
uss sos interogserEo atlo br enoga
‘Efren cent se clbaco deur ademas deen uedones
‘Sprecicrndiar waa eles! Acco de ngenes on el pecs
‘ctecontcln tic io i eee cs materia
Sel pundo yo que compe tat goe wa ocedad gue
Stiga te ene Aecln Rendon ised) 1? em ue Mer,
see ay reset Sr Ao,
eRe apa
Oat cares dl Somes ne
£26 acme ne Rit
1a hin Io interete cli, etcilsyétnios volando en luego
‘macrnaal Suua iumpe de Ueno el storia et ently
ermitecomprende oi radad de ntonces como la prerapaions
Yale de 69s pues, moe ab a erma on ques enna el
‘tend bin erate pogo ens?
Fuentes oseritas
Siglosxv-xv
La cin de Bueno Aires fu fandada por Jan de Guay en 1580 y
desde cntoncer hay nella pbc aera! Pe tan angus pera debe
fanaa hat eg mad del sg XV pre dar on a primer
Imencons del pecs nse de ne grupo Estnen documents de
‘ricer adnate egal ectados por Macon indecent te
‘ruts en ells pur conatyen denon al Cbd pr lu neti Que
feaonaba = lar venor, por el peli que sypenian ence eh to
frmasembrionaras de eelne yao que nora contin nag
‘linac de sn rgoner pas Como rice en ca toda le Artie
Calon os nego enna jeer contre, banda de 1766 que
(euscibo nconirancion ev ns seigee che ol ema y demu. Gut
gu ete comers de caviar po traning cars humana como
eh pretend dar ded on dacuo hinorarts fn poco fandase cma
onente a ceptr quel nes fe una soioadexlv-dependenes En
perpectaconrabageménica no hbo matce en ltt el hecho ms
(Cae pdr den Uber yrodcta u nia weet de coe
‘fences de desu:
Sproat indacetsqu logue de br exe,
tov fos sepa pcs by fqn Gans de qe an
‘infor gar celta exer Cav da ea de nor
Soe deun nt Sebanens alongs cme”
pe Perec ten iim ea i rs i
(stumforn Eda oda nape sd oes Bones Me
{SF Ain aha ne Ai 0p good
1 pee Ce de Nas Sa (Cla #03 Be i
omnia
00(Ones dacumentor contemporiner refieren que ls nego, pee sk
cena mei de per gue pecan, logaban desabedecr cl orden ju
‘erin input a rvs del elo aan Balsa a nrc aloes
Pepi de sr cleat ancrtla, emo rend clo al mnt con aca
Yehnss Dado gus analce wes coeran en oor tabs me ents age
Un tu lnc dese el pune de ven copmcogien, nwa fein de 1791
in cofadas pen prio lgoiomo pure cerbear "una dane de noc
cist por le cals y cn particulars, o qu foe enced slo par
domingo guint" Pablo Agere nego guineno comsonade pas eon
toh so als infra que lo epieron al doing silent lexi
Jada ys cen, co plas, able de palsy tanbor™. Ante se pute el
otera ints a evecare contol pies abla ene noe dosmenon,
{ino de 1785 tambign da cuenta de as ‘codot* mune le gue cn
‘ropenso on lr mit dela cfr, As lca dete de asec
res dele ese
aca qu vine acim de er digi del desi
sy onion taka tis pron y caer ene
‘Relapse deepens pet Ssae
bos guchaceh Taga co penne celta elt
ieee peeuskectertimen decd Radars
‘uae el Boe Pau de Reterscion neo tempo aka Dai
tc Ben dcendo Mom, yy en conse gue apo or
Jette, qe ean nod p ba ge mtn cn sr ain,
tr ni esc es cy eit
‘een pad ura pad is in deplete
Jeti es prc me canon ed cleus pr
‘i qr fbr ends dr poco icon nue”
Si etor dacumerte som cltvament ok pr ann ot apts
eolgins y concerts de auc peesxs mus, est ico
nfo que spec alos umbors y su ficea pevormatiy no fale me
‘els popa meni gna de bor
Sino xX
EL Siglo XIX et mis profia en referenis, no dermindo i consider
‘morgue ded 858 afore onenaon sexpeecnou pope
frnindamumerovs peso go mar pander flees
ieee NP Ream ota
‘ri ene es Rc a (Caan 12.9.0,
Aci Cea Rn Sn ln dd 86
SAA tcitebeeeten Ob ete
lige lo pari, on inet propia.” AL respect cake
Spier que en ee enone -y quai desde ate es seve Ss
sé camera ibe siendolorimpiador ental empreseurl iy
«ve serbian a los lees erent dealt or ene prcees
‘scales ancertle “umbor inci les sigan ovo 9 nud Dade
seen ds concn os nambres emacs son eee wt" here
fhe’ endo el primero el aque il etament decmendnce scat),
‘de indagar a tavs dela memoria oy adv que avi et ca
‘extn fnconand como una uta de ac ile cn cola "pos
dens 0 del gap. En os pares a vida clr de asec as,
ote decmoninca fea eg ers bit de cin, bing
‘manteniendoviges rite qu reonoian cna pgp comm el ee
el amber sol is relaban en lite pico enes ose
Inempres modemindor yeuocetada ex que esti sumide pas Ex
oreo qos sien conus den publnines sau de ove lees
«sta bisque lo que tenemos es anal en pespecttn ponia,
Sie mr reiiableentendeas ene linet, por agen gue devia
asc En feo, patcen ser meno los teimonoy disor dee sxe
ac la expesionss de deseo de como dexaben sr consepinds, por lo que
{abe conidere a empress prodiin sports como un dure
Amu pe apo pu penuh el
‘mile ts Ronen il ons Dane Nee Aight henner
‘ree nd onl Carla Nepor Sean te
“ee jor cl nti ne ese cp bane
‘Rtn rar sie Veco eps enya,
‘aaa har ane ap pln Sip cnn depen
‘Sts dean momen Gas Me Hg Suara oe,
ia
> Conon a ume de png qe pede pc ee ei
orSead al don Pop, qe eb ig, nib son r=
ss;monsndo an ae orbs ers abn era amb,
Sinbl dele mor de lnc Magne penne la mon enoe
Istay moe on ede com dl gem gelatin eae
sie msg he
eal
{Eisenia dels ain: desu more (Mg Ang, Cong,
‘Mésaniee, ngen Cnen.) era omer on GP
eso ns de vr comes Potala arn ones
‘inp ee fos adn Paap, cS tee
Leucine fa ne nec ie
plea sia muses que ena sh 1 dn’ andor
Fan nel ian nfo oe
(ray aso dle eel ee cp cee
Dal vet del glo no by Sunt excrtus qu porte infra igh
al i stn
Fuontesleonogrstions
Sites XVI
la ets conagrict son a os ras yal comiene, sees
en een puren ene tio curt del gle IX y de te igh slo
ongeron tet (ut ota y do bjs). La imgen er Ane) et
lads saugun de ambos afepotton aunque nu cnteto debe pb
ratzane pra ascear queso oe wat de ot sb. Ariba exliaroe que
{TB6S rump one coma moda de as compan de Fb nero 0
"egos pinta, que paroiaban at oporanarInegrae pr jvenes de
[sal soso cab de nade gel ino una iin de de
nna exadoundenes angie con wna ba dois de inventven be 3
{sreratios dl ao ehipotetin echando manos mates propos de oe
Mfoprees como, stamens, ls mores.” La cue debe estudase
fon deeiieno er eld prs estes, Sen I compas ot
lds ios negro, pre bipeess de que lo eons na son de
{fel proclecin tne propo de los aeoporscecoteopetace le Gor
ton probablemente peiidos pesados, igulades o compradon, Eats
onic Htounda"Lo mtn, Hg N89 or Ales 9-024, 0.6.
> Delmer ow sarangi emer ol og
te tersEnu De Raw one rere Ree Mea
Eee Rend nena pear os
Fomine stash
bland de compass farmads por indus cam aio poe gine
yaya bens wd no pace concord om peisy ign que Hes Sb
‘are. Pro Tio toda fala porte con iia posi y peli tena
‘egos smo pena de src pr lao bn tn vol ene
tllos er eon, ein no To elo que propio contents cokes
prague ss blancs scan de eo tabores Lo usw rn pode
Tambor con cucrpo igeramente bard con dase y uncer pa ae
‘woe uence el purhe ext lava” La ope dec 3685y
‘oman cl Como Bain lamode ax prs calor ermenegida da
“earl cso del ban de abner inion desde 18° bat oe
filles en 192. ate coro cab en cc Moreno desde le veda Ese
Rioshasa st domiciajen Pinch" =
uns bjs son en bine y rege y etn en aN" 19 de Grey Corea
(Qt-U-1899} ef lado an de Fipsily El candombe calle dene
tes negos. sno de lo tls ros un tanbor de fea tonce cineca
dich sforads can dos anchor con cue cm, La lew cand
am alg disposi en acinus (he wo sw) oto con as mano pet
apo del evo, info que es marcando ya buleado Tagen)
Elsepundo sa, 2 mode de iets la pare super dl event "Sion
eEsatogss Pees y es del emma Jore Maria Cade sg de Cam
Goris Bs ov ng de perl rand labors balla lant
anel tet porque ie fos oe lena angus no eer on nog
Ese rep mteve veces, ivrclad en sls de del coe
(Gragen 3) bard, con dls, y ele notable I deen de i
sme debe el cer ext lad y ae oe con a ance. Es ibe
fort el primes ilo de que oe tbe pines ar daca the
tlemadsmcn=en lane ge
Sito xx
Daan el siglo 20 sobre todo en primes mind a teonoprat
‘cavamenc: sbundne,porlque la aaa aque esime de elon
En 1902 Conny Coney pues el ada de iar nb ost
tos candorbers, pase eal eters + doe anda de lk Naciga Vn
[sla Endaede scot ftgr fn evn aber sper trade
‘sn conte hpi angus po compl fron sponte
cl Peal, Bind i erence agent ie Sep pr
Tel finco urd N10 Ban Kee ge172 gu tedot oe objeto fron jlijmente peste pra tal Gin
Imagen 4 procurando una ents de simcta Seg rere es ncaa
facta fos que ess amber no = utban vunds fs compare: de oy
egos comenaton small fopettioo stir prounanene oe
Aidos pra puoi oe hain de lon y sorenearon absence Je pt.
‘paren el eataral Los tube bn fen en fara even 3 a ben
bos grapes compartenslgunee ascteviecn por us cn agers
{ue tl son no fae aaron io que obedece tue ada term coma
‘haber. Los de ninagen&precn sede onc shin caida de
after impel cerea) st foun es woneocricay ene do une
hos d pana, aposechados como sprees par pint nolo on
‘estan Is pts que quedaban separa (cnt e isla), Los
aro etn tas por og ain apt epei de enous impien
(ue et se prociratn serine fg fom eu norton
sin tensors)-Las de eigen So extn pines ea ecrs et ads
on spa en gag sujet a ecards meat ppenilmente
2 pared sus euespor tienen cinco anon El tao mde grande et
inctitado a5, aujets por ana hori de ade, Lica posicen even
‘hclino era cloeado pars toca, reumemente con bequest
‘queen el epigae de fa engralis"Vedadeon intron ue
‘Saban lr nego cud atone compra
‘Sila calidad de laiagen 5 es snfiece gars anal oe deals ay
que remitise a oe ase de Cae y Cara el 28 de mara de 1908
UGespeablemente deacon pos cde daa donde sats
{ela mins evita) "ET pacimonio de ln mun de Mac Joa
En uns de ss fetoprafs tia nuevments 26 so J dint Ioe dos
‘ambores ms chicos Gracia al investigator Abe Alene acco cco
els forgets oiginaer del aru prteneientsl Archivo Genee de
Ua Nac, de seule reprduzco uns Gnagen 6). Se ta dew sing
lu halingeconiderando elo que no espero del archiva de Cae
Conte despendgne'en sar ncionts Ladin de eon fx
mists ambores ena aserercin pron y prt anlar evans