REFERTOIRE DES CHANTEURS Ue La saint e-CnAreLLE Alleluia! your mize pour cliture de cérémonie solennelle (astra? te Wess) Yerston francaise Traduite de Dosuecnat par V'AbbE HDELEPINE Allegro moderato 2 G.F. HAENDEL Oreue ‘SuPR. ~ ~ > St = lealatat Te-luvia: Alle |-iyta: Alleluia! aifle . — fuiat > le-luciat Te-luia! Alle [Iuiat Alleluia Win te-lu-tat “Alle [ ty-iat —“Alletu-iat — Inia! le-tafa: Alle. Iu ‘Alleiu fa: = Maint = - = = ss > St. AL ~ Je-lutat Al - lelutar pAlle [-la_ iat AL - le-la-i Al - le-tucia! Alle |. iu iat alu tar Al. leluia! Coopihe 195 by EDITIONS MUSICALES de ly SCHOLA CANTORUM * de be PROCURE CENERALE de MUSIQUE ‘ro des . 3. 3841p, 76 bia, Re des Saints Peres, Pari-VIF ot St-Leu-la-Fort (S.4-0.) wo te oeA cack: ——— = ar Diew tone phia - fount ct Roi du ciel get gpAlle| Iufat ALlelu. ia! Alle. Alte | lui We y > Alte. jsant et Roi__dn ciel | ——— > leant 2 Roi ru ciel ‘ALe lusia! ALleluiat Alle. a com! = Se = Se sant @& Roi du ciel Alle. lu-ia! Ae lucia! Alle. SF 8 Large ate = les iat pp Alleluia? ————== alle. tout puis -|sant % Roti ciel = tue iat Alleluia! tout puis - sant et Roi du'ciel —- Alle.tu ia! tout puis sant et Roi du ciel OS >. a = Ale lu. ia! Alle ge: tout puis Ale ia! _Alle~| Alle. Ju ia? a Gien rytiné) , AUe-lu. ia! Alle.) Iu. ia! Alle. lu. iat ? Alleluia! ‘Alle. —— Lf > ALle-Tu-iat Alle. Iu. ia! Alleluia 2 &3) rythné et starrate du ciel fiwia! “Atle-tu fat Ale tu ‘TL sant et Rol Alle ta. Tar Ales. Dieu tout puis -tuefar Alletusiar Al - [le - lu ~ iat Allolu-iat puis. - faralleiu gia [= AUechus ia “Atle. ta. far Alle-tu 4 Alle tu. iat” Alleluia! _ Alle. lu iat A > du ciel Aleta - ia! id , 39 = = of_Alleelusia! Alleluia? estu-iat Alle tu-ia! Diew tout___puis - santa Roi = gre! Aleta = Bnet > Dien tout puis --— leant et Roi rs Alle-lusia! Alle. Iu-iat Alleluia! Alle la-iat Al . le.tu iat4 0 piacere en pTou.| jours il réghe~—)) jTou-{jours i wéagte = Tuu.|joursil sé . gne.| Ta iat ALteluiay Tou. jours il régne cS ———— —_———— ‘Tri. fompheonneur et [gloi _resoit_au [Christ le Roi des | roist fomphehemeur et |gior- resoit au [Christ le Roi des |rois! a tempo Jomphe,honneur et |gioi- tesoit. an (Christ te Roi des | eeist 2 4 + —~ “ ae 2 Tri. omphehoneur et gloi . reagit an Christ lqRoi des fois! Ml rugne . rujaux sifuclesdes a2oi2e dd 2. od gE J, 2 tempo auxaiécies des sib. cles, Figne . ma, I ri.guerat= = d=) >) > re gue. ra aux | ste clesdessio - -clesdes|sié _ = clestriomphe et gloire sic. cles > des histori [Ss am fe = tt fesse Gloiw 4Dio, tes eel | B= 8M - Baty or! Sef BR Sleim 2dic, « des rais Tri. omphe et gloire, tri. omphe etgloire, tri L < = om ~ phe et gioires tri ous - dest Gloire i saree, AU Roi des sigclestGloire & [Dien Lf ‘Au Roi des in. phe! Triomphe et |gloi-re! _ AUlelu.ia! ALle|_lu-ia! Ee pee ye [te = os 7 om. pte! ‘TrLomphe a gloi-re! AUelu ia ALle - ln-iat , rl 1018 sare Tri. om -phe gioi-ret ALle Si Tri_om_phe gloi_ret — ALe_lu‘Triom phe - ‘Triom -phe Triomphe ia gloise! Alleluia! sloicte! ‘Alfetu. fa! tt Aleta. sloire! as Gloire Gloire i Dieut Alle [ tu-iat ‘le |= tu. fat (6) ‘Au Roi des Gloire! _Allo-lusiat Allo | _tuiar trilomphe et = 2 fat Alle |. ueiar icomphe — & ——<———— =! gloi-te! —Alle.tafe! Alle - lula: tricomphe et e? 2 y triompte et [gloi.re, Alle. > > triomphe et {gloi_re, Alleju_ia! Alle. Yer ens triompbe et gloi-re, Alleluia! Alle. ———— os S$e6 au Roi_des_| roi! Tiomipheyhonnear 2 Dieu! au Roi des ‘Triomphe] 2 (Dieu au Roi_ies_ 'Triomphe,honneuran Roi __| au Roi des rois Triomphe, hon . neur au G Roigne. ra aur | sie —clesdessie _ ~ cles. wr aiRoides tial regue|ra, seul Diew aux | sitclegdes: cles. AuSei fengur des ois | Urégnera aux sit cleadeasie uSei| gneur y SF! fl regne-ra aux_siadesdes sit.cles. AuSei_gueur = AUetuia! Alle [ 1y_iat Seul Diea AleJuta! alle lata: ‘Seul Dien, sloi.re! an Roi des Alleluia! Alle. Inia! Seal Diev, triomphe triomphe trLomphe dans le dans led dans los«) s A ash S> > > _> > ingles] sie—cdesdeasie pseu vrai |Diew et Roi des ansira] sie-cles des sie z Triomphe et [gloire triomphe et lunsles| sie-clesdes sit Triomphe et |gloire , triomphe et dunsles sid-desdessi® Triomphe et gloire — tri_om eels2 io > oy =— Ss Lf Tree tare A s flusia: AUe[lu-ia: alte. Alte) —tuia AL.) le “alolore. y Alldu-iat _Allef.Wu-iat ALlelg-iat ale]. (iat . “gloi-re. Alleluia! AlleL i Alleluia! Al-le|. tu-iat es = gloire. Allelu-fa: Alle. tu-fa: ALletu tar Alle - 1 peg oe) of Ese) oe: 2 9: oe 2 |streng: . LL ee Sane pale scaca dual de URES. =